7UDVSRUWR GL PHUFL H SHUVRQH 7UDQVSRUWDWLRQ RI JRRGV DQG SDVVHQJHUV 7UDQVSRUW GH PHUFKDQGLVHV HW GHV SDVVDJHUV :DUHQ XQG 3DVVDJLHUWUDQVSRUW 7UDQVSRUWHGHPHUFDQFLDV\SHUVRQDV 'RSSLDRPRORJD]LRQH 8( 4XDGULFLFOR/H $XWRFDUUR1 'RXEOH(8 KRPRORJDWLRQ 4XDGULF\FOH/H 7UXFN1 'RXEOH8( KRPRORJDWLRQ 4XDGULF\FOH/H )RXUJRQ1 'RSSHO(8 +RPRORJDWLRQ /HLFKWIDKU]HXJ/H 6WUDHQIDKU]HXJ1 'REOHKRPRORJDFLyQ 8( &XDWULFLFOR/\ &DPLyQ1 ESAGONO ENERGIA SRL - Via Puecher, 9 - 20060 Pozzuolo Martesana (MI) - Italy Tel. +39 02 95359270 – Fax. +39 02 95359114 [email protected] - www.esagonoenergia.it 6SHFLILFKH7HFQLFKH7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV &DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV WHFKQLVFKH%HVFKUHLEXQJ&DUDFWHUtVWLFDVWHFQLFDV 3LFNXS 3LFNXS FRUWRVKRUWFRXUWNXU] OXQJRORQJORQJODQJODUJR FRUWR Telaio / Frame / Châssis / Chassis / Chasis Autonomia / Range / Autonomie / Reichweite / Autonomía 0LQLEXV Alluminio / Aluminium / Aluminio 118 km sec. normativa ECE101 / acc. to test ECE101 / selon le test ECE101 / gem. ECE101 / según ECE101 965 kg 830 kg 360 Kg bagaglio / luggage / bagage/ Gepaeck / bagaje Posti / Seats / Siéges / Sitze / Asientos 2 2 6 Carrozzina / Wheelchair / chaise roulante / Rollstuhl / Silla a ruedas // // Optional Portata max / Max payload / maxi capacité / max Tragfähigkeit / Capacidad Máxima Ruote / Tyres / Roues / Reifen / Ruedas 145 R 12 C - optional 145 R 13 C Velocità max / Max speed / Vitesse maxi / max Geschwindigkeit Velocidad máxima Pianale di carico / Loading bed / Plateau de chargement / Ladefläche / Plataforma de cargo Rapporto di trasmissione / Ratio / Rapport de transmission / Getriebe / Relación de transmición 40 km / h 1.100 X 2.460 mm 1.100 x 1.800 mm // Presa Diretta + (optional) Selettore manuale per marcia ridotta / Direct Drive + (opt) mechanical selector for reduced gear / Prise directe + (opt.) Sélecteur manuel de vitesse réduite / Direkt + (opt) mechanische Untersetzungsstufe / Toma directa + (optional) Selector manual para marcha reductora Motore elettrico A/C / electric motor A/C / Moteur électrique A/C / Elektrischer AC Motor / Motor eléctrico A/C 72 volts / 9 kw Picco / Peak / Crête / Spitze 15 KW Controllo elettronico della trazione / Electronic control drive / Contrôle électronique de la traction / Elektronische Antriebssteuerung / Control electrónico de la tracción Inverter con controllo vettoriale / Inverter with vector algorithm / Onduleur avec contrôle vectoriel / Inverter mit Vektorsteuerung / Inversor con control vectorial Motore con recupero di energia / Engine brake with energy recovery / Frein-moteur à récupération d’énergie / Motor mi Bremsenergie-Rückgwewinnung / Motor con récupeación de energía Sì / Yes / Oui / Ja / Sí Batterie al piombo sigillate / Lead sealed batteries / Batteries plomb scellées / Blei-Glasfaserlier Batterie / Baterías plomo selladas 72 V AGM (nr 12x6V) Senza manutenzione / No mainenance needed / Sans maintenance / Wartungsfrei / sin mantenimiento Cambio rapido batterie/ Quick battery replacement / Replacement de batterie rapide / schneller Batterieaustausch / Cambio rápido de baterías Batterie al Litio / Lthium batteries / Batteries au Lithium / Lithiumbatterie / Baterías de litio Capacità batterie / Battery capacity / Capacité batteries / Batteriekapazität / Capacidad baterías Optional In meno di 5 minuti, tramite transpallet / In less than 5 minutes with transpallet / En moins de 5 minutes avec transpallet / In weniger als 5 Minuten, mit Transpallet En menos de 5 minutos, con transpalet A richiesta / On request / Sur demande / Auf Anfrage / A petición 225 Ah Optional 335 Ah 225 Ah Optional 335 Ah 225 Ah Energia accumulata / Energy accumulation / Energie accumulé / Energiedichte / Energía acumulada 16,2 kWh Optional 24,1 kWh 16,2 kWh Optional 24,1 kWh 16,2 KW Caricabatterie / Battery charger / Chargeur / Ladegerät / Cargador de baterías A bordo / On board / im Fgz. / à bord Alta frequenza con PCF / High frequency with PFC / haute fréquence avec PCF / Hochfrequenz mit PCF / Alta frequencia con PCF Sedile guidatore / Driver seat / Siége conducteur / Fahrersitz / Asiento conductor Riscaldamento elettrico / Electric heater / Chauffage électrique / elektrische Heizung / Calentador eléctrico Gancio traino / Towbar / Crochet / Anhängevorrichtung / Gancho remolque Optional Con sensore di sicurezza / With security sensor / Avec capteur de sécurité / mit Sicherheitssensor / Con sensor de seguridad Con termostato / with thermostat / avec thermostat / mit Thermostat Webasto optional / Con termostato 250 kg homologation 3000 kg private area Larghezza / Width / Largeur / Breite / Anchura 450 kg homologation 3000 kg private area 250 kg homologation 3000 kg private area 1.200 mm Lunghezza / Lenght / Longueur / Länge / Longitud 3.890 mm 3.230 mm 3.934 mm Altezza / Height / Hauteur / Höhe / Altitud 1.940 mm 1.940 mm 2.050 mm ESAGONO ENERGIA SRL - Via Puecher, 9 - 20060 Pozzuolo Martesana (MI) - Italy Tel. +39 02 95359270 – Fax. +39 02 95359114 [email protected] - www.esagonoenergia.it
Scarica
