Abyss
Design: Ufficio Stile Aureliano Toso
bianchi silenzi
white silences
18
19
Size
60
23.5/8”
28
11”
Size
15
5.7/8”
18
7.1/8”
Light
1 x max 150W E27
Light
1 x max 100W E14
Abyss
Lampada a sospensione
Diffusore:
Vetro soffiato cristallo, parzialmente
satinato.
Montatura:
Metallo cromato, cavo di
alimentazione cm 180.
Disponibile l’elemento per il
decentramento.
Può essere installata sul binario
ADATTO utilizzando l’elemento A.
Mini Abyss
TYPE: Suspension lamp.
DIFFUSER: Blown crystall glass, part in satin finish.
CONSTRUCTION: Chromed metal, cable cm 180. The off-centre
element is available. It can be installed on the track ADATTO by
using element A.
TYPE: Suspension.
DIFFUSEUR: Verre soufflé en trasparent, partie satinée.
ARMATURE: Métal chromé, cable d’alimentation de cm 180.
L’élément pour le décentrement est disponible.
Elle peut être installée sur le binaire ADATTO utilisant l’élément A.
TYP: Pendelleuchte.
SCHIRM: Geblasenes Kristallglas ein Teil satiniert.
GESTELL: Verchromtes Metall, Kabel cm 180. Element für
Dezentralisierung lieferbar. Die Leuchte kann auf die Schiene
ADATTO durch das Element A montiert werden.
TIPO: Lámpara de suspensión.
DIFUSOR: Cristal soplado transparente con parte satinada.
SOPORTE: Metal cromado, cable cm 180. Disponible florón para
trasladar punto de luz. Se puede instalar en la guía ADATTO
utilizando el elemento A.
ТИП: Подвесной светильник.
РАССЕИВАТЕЛЬ: Бесцветное стекло, матовое.
АРМАТУРА: Хром, подвес 180 см, мoжeт быть установленa на
трек ADATTO с помощью элемента А.
20
TYPE: Suspension lamp.
DIFFUSER: Blown crystall glass, part in satin finish.
CONSTRUCTION: Grey lacquered metal, cable cm 180.
It can be installed on the track ADATTO by using element B.
TYPE: Suspension.
DIFFUSEUR: Verre soufflé en trasparent, partie satinée.
ARMATURE: Métal verni gris, cable d’alimentation de cm 180.
Elle peut être installée sur le binaire ADATTO utilisant l’élément B.
TYP: Pendelleuchte.
SCHIRM: Geblasenes Kristallglas ein Teil satiniert.
GESTELL: Graues lackiertes Metall, Kabel cm 180. Die Leuchte
kann auf die Schiene ADATTO durch das Element B montiert
werden.
TIPO: Lámpara de suspensión.
DIFUSOR: Cristal soplado transparente con parte satinada.
SOPORTE: Metal barnizado gris, cable cm 180. Se puede instalar
en la guía ADATTO utilizando el elemento B.
Lampada a sospensione
Diffusore:
Vetro soffiato cristallo, parzialmente
satinato.
Montatura:
Metallo verniciato grigio, cavo di
alimentazione cm 180.
Può essere installata sul binario
ADATTO utilizzando l’elemento B.
ТИП: Подвесной светильник.
РАССЕИВАТЕЛЬ: Бесцветное стекло, матовое.
АРМАТУРА: Серый лакированный металл, подвес 180 см,
мoжeт быть установленa на трек ADATTO
с помощью элемента В.
21