Antipasti freddi 0015 100g Delizie Del Birraio 49,- Formaggio-romadur, ricotta, cipolla, aglio 0003 4 ks 0010 80 g 0014 50 g 0006 100 g Formaggio Tipico Locale Con Buro E Pane Torretta di formaggini di Olomouc con cipolla e pomodori Carpaccio di controfiletto di bovino con capperi e parmigiano Filetti di aringa salata (Matesy) 59,49,109,59,- Minestre 0050 0,25 l 0051 0,25 l Brodo di carne bovina con gnocchetti di fegato e pasta 29,Crema di pomodoro con panna e basilico 39,(brodo di carne bovina, pomodori passati, crostini) 0054 0,25 l Zuppa d'aglio 39,- (contiene uovo non trattato termicamente) Antipasti caldi 0108 100 g Crostini con prosciutto, pomodori e mozzarella 45,- (toast al forno) 0102 80 g Krapfen „Dubský“ 45,- (con formaggini di Olomouc al forno e bacon) Pasta, risotto 0200 250 g 0203 250 g 0210 250 g Lasagne alla bolognese Spaghetti alla carbonara Penne con salmone, spinaci 119,109,146,- pomodori ciliegini e parmigiano 0206 250 g 0211 250 g Penne Panna E Gorgonzola Spaghetti con salsiccia piccante chorizo 129,129,- Spaghetti alla toscana con pollo 129,- pomodori, peperoncino e parmigiano 0213 250 g pomodori e olive 0209 250 g Risotto con pollo e asparagi 129,- (petto di pollo, vino, asparagi verdi) 0201 350 g Risotto ai funghi con scaglie di parmigiano 129,- 0217 350 g Spaghetti Aglio, Olio E Peperoncino 109,- parmigiano 0353 1 ks Specialità Stinco di maiale al forno 100 g con pane, rafano e senape 24,- (Serviamo solo lo stinco interno con possibilitá di portarlo via) 0252 200 g Coniglio al forno con rosmarino e mele 165,- Con patate alle erbe 0253 500 g 0254 250 g Costolette di maiale arrosto alla birra scura 139,baguette al forno Anatra arrosto, cavolo rosso, 139,schiacciata di patate Steak 0363 200 g 0364 200 g 0365 200 g 0362 250 g Steak di controfiletto di bovino Steak di arista di maiale Steak di petto di pollo Steak di costa di maiale alla contadina 299,165,125,135,- (costa senza osso, pancetta abbrustolita, mostarda, cren) 0369 250 g Steak di costa di maiale con salsa barbecue e peperoni alla griglia 135,- Salse per steak 0366 100 g 0367 100 g 0368 100 g Salsa con panna e funghi porcini Salsa con aglio e rosmarino Salsa con pepe verde e cognac 28,28,28,- A Vs. richiesta siamo pronti ad offrirVi 0455 100 g Bistecca tartara 145,- (la carne non è trattata termicamente) 0103 140 g 0104 140 g Bruschetta con prosciutto Bruschetta piccante 45,48,- (misto di carne, peperoncini, formaggio) 0011 100 g Misto di formaggi á 100 g 59,- Piatti di carne 0461 0457 Mix-grill 179,controfiletto bovino, arista di maiale, petto di pollo, pancetta, 200 g Filetto di arista di maiale al timo 175,300 g 0462 200 g 0463 250 g 0458 200 g 0459 200 g 0467 250 g con funghi porcini scottati e salsa demi-glace Arista di maiale con fagiolini scottati, 169,pancetta e pomodori Cilindretto di arista di maiale al forno 169,ai pepi, con verdure alla griglia Petto di pollo ripieno di pomodori secchi 139,con salsa al basilico Filetto di pollo ripieno di misto di formaggi, 139,prosciutto e erbe Steak di pollo con asparagi gratinati 139,panna e basilico Pesce 0550 170 g 0560 170 g 0552 150 g Filetto di salmone con spinaci Filetto di salmone con pepe e limone con pinoli e salsa bernays Trota alla griglia con burro alle erbe 175,175,99,- (per ogni 10 g della trota sopra il peso indicato, saranno contate CZK 4,-) Insalate 0750 270 g 0761 270 g Insalata verde con petto di pollo 159,alla griglia e mozzarella Insalata mista grande con prosciutto di Parma 159,mozzarella, pomodori ciliegini e dressing allo yogurt e erbe 0763 270 g Insalata verde con salmone alla griglia 179,- asparagi, dressing allo yogurt e aneto 0760 270 g 0754 200 g Insalata „greca“ con pomodori, cipolla, olive 95,e formaggio balcanico, olio di oliva Insalata mista con formaggio 56,(pomodori, cetriolo, peperone, formaggio balcanico senza condimento) 0764 250 g Insalata mista di verdure 45,- Contorni 0802 150 g 0800 150 g 0801 120 g 0803 150 g 0807 150 g 0804 150 g 0805 150 g 0806 150 g 0824 150 g 0832 150 g 0809 50 g 0810 30 g 0812 50 g 0813 20 g 0814 30 g 0815 20 g 0816 30 g 0817 50 g 0818 30 g 0819 50 g 0830 1 ks 0821 80 g 0822 1 ks Patate al forno con rosmarino e pancetta Patate all'americana Patate fritte Frittatine di patate Patate lesse Purea di patate Riso stufato Verdure alla griglia Verdure stufate Spinaci Formaggio (grattugiato) Parmigiano Salsa tartara Ketchup Mostarda Burro Cren grattugiato Cetrioli sott'aceto Peperoncini sott'aceto Olive Baguette al forno alle erbe 100 g Bruschetta Pane, 50 g 38,38,29,38,29,29,29,65,45,45,20,32,12,10,7,10,10,10,10,15,22,6,4,- Birra alla spina Pilsner Urquell Pilsner Urquell 12° 12° 0,5 l 0,3 l 35,21,- Velkopopovický kozel Velkopopovický kozel 11° 11° 0,5 l 0,3 l 26,16,- Birra mista Velkopopovický kozel 11° Birra mista Velkopopovický kozel 11° 0,5 l 0,3 l 26,16,- 2655 Gambrinus Gambrinus 10° 10° 0,5 l 0,3 l 26,16,- 2656 Velkopopovický kozel 10° 0,5 l 26,- 10° 0,3 l 16,- 0,3 l 0,33 l 0,33 l 45,35,35,- 2650 2651 2652 2653 2658 2659 2654 (scuro) 2657 Velkopopovický kozel (scuro) Birra in bottiglia 2660 2665 2664 Frisco Master semiscura 13°° Master chiara 15°° Birra analcolica alla spina 2661 Radegast analcolica 0,5 l 26,- 2662 Radegast analcolica 0,3 l 16,- Vini con predicato bianchi : Azienda vinicola „Horák“ 2064 Ryzlink Vlašský -pozdní sběr, suché 0,75 l 265,- 2074 Ryzlink Rýnský -pozdní sběr, polosuché 0,75 l 265,- 2065 Muller Turgau - pozdní sběr, polosuché 0,75 l 265,- 2066 Chardonay -pozdní sběr , polosuché 0,75 l 265,- 2051 Pálava - pozdní sběr, polosladké 0,75 l 265,- 2052 Sylvánské zelené –pozdní sběr, polosuché 0,75 l 265,- 2076 Rulandské šedé –pozdní sběr, suché 0,75 l 265,- 2052 Sauvignon –pozdní sběr, suché 0,75 l 265,- 2070 Rulandské šedé –výběr z bobulí, polosladké 0,50 l 650,- 3020 J.P.Chanet Sauvignon 0,75 l 190,- Vini con predicato rossi : 2156 Svatovařinecké –pozdní sběr , suché 0,75 l 265,- 2157 Frankovka –pozdní sběr, suché 0,75 l 265,- 2158 Dornfelder –pozdní sběr, suché 0,75 l 265,- 2164 Cabernet sauvignon –pozdní sběr, suché 0,75 l 265,- 2161 Merlot –pozdní sběr, suché 0,75 l 265,- 2073 Cuve Kácary –pozdní sběr, suché 2007 0,75 l 265,- 3023 Ribeaupiere cab.sauvignon 0,75 l 265,- 3020 J.P.Chanet Merlot 0,75 l 190,- Rulandské modré,svatovavřinecké,andré Aperitivi 2000 2001 2002 2003 Campari Cinzano Bianco Cinzano Rosso Cinzano Extra Dry 0,1 l 0,1 l 0,1 l 0,1,l 80,45,45,45,- 0,2 l 68,- Campari Orange (4cl Campari, succo d'arancia) Champagne 2301 2306 2301 2305 Piper Heidsieck Brut Piper Heidsieck Rose Piper Heidsieck Vintage Veuve Clickquet Ponsardin 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 1250,1390,1490,1470,- 0,75 l 0,75 l 0,75 l 350,220,220,- 0,2 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 39,146,146,146,146,146,146,146,146,- Spumanti 2308 2300 2302 Cinzano Asti Bohemia sekt demi Bohemia sekt brut Vini bianchi 2053 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 Vini alla spina Pinot bianco Sauvignon Traminer rosso Müller Thurgau Riesling italico Riesling renano Neuburger Veltliner verde Vini rossi 2155 Vini alla spina Pinot rosso Saint Laurent Frankovka (Blaufränkisch) Portugais bleu 0,2 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l 39,146,146,146,146,- 2006 Porto (Sandeman/Porto Royal) 0,1 l 80,- 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 55,65,95,155,- 0,2 l 65,- 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 90,110,250,90,40,- 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 40,30,30,30,- 2150 2152 2153 2154 Metaxa 2501 2503 2506 2507 Metaxa 5* Metaxa 7* Metaxa 12* Grand Olympian Reserve Metaxa Privat Reserve 30 anni Suntonic (4cl Metaxa 5*, tonic, arancia, ghiaccio) Cognac, brandy 2508 Rémy Martin V.S.O.P. 2509 Rémy Martin Coeur de Cognac 2505 Courvoisier X.O. Otard V.S.O.P. 2502 Napoleone 2504 Amari 2355 2461 2462 2356 Jägermeister (ghiacciato) Fernet Stock Fernet Stock citrus Becherovka Vodka 2466 2467 2453 2454 SKYY vodka SKYY 90 vodka (SuperPremium) Absolut vodka Finlandia 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 45,75,55,55,- 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 45,55,85,95,45,40,45,25,- 0,04 l 0,04 l 45,30,- 0,04 l 0,04 l 50,50,- 0,04 l 0,04 l 0,2 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 50,60,60,50,100,80,- Rum 2350 Matusalem Platino Matusalem Classico 10 anni Matusalem Grand Reserva 15 anni Mount Gay XO 23 anni Bacardi Malibu 2458 Havana Club Aňejo Blanco 2460 Tuzemák 2468 2469 2470 2475 2459 Gin 2472 2456 Larios 12 Premium Bols Silver Top Dry Gin Tequila 2473 2474 Sauza Blanco Sauza Gold Whisky, Whiskey, Bourbon 2554 2561 2019 2562 2563 2564 Jim Beam Jim Beam Black Jim Beat&Coke (0,04 l Jim Beam, Coke, ghiaccio) The Famous Grouse The Macallan 12 anni Marker´s Mark fine Oak Whisky, Whiskey, Bourbon 2565 2552 2550 2560 2558 2559 2551 2557 2553 2556 2555 Laphroaig Ballantines Chivas Regal 12 anni Crown Royal Four Roses Gold Cock (Czech Republic) Jack Daniels Jameson Johnnie Walker Red Label R.X. Tullamore Dew 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 90,50,80,50,50,30,70,50,50,50,50,- 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 40,40,35,40,30,40,25,35,30,25,- 0,04 l 0,04 l 45,45,- Liquori 2019 2364 2357 2352 2463 2351 2358 2457 2464 2359 Cointreau Passoa Amaretto Baileys Berentzen Sauer Apfel Carolans Griotte Koskenkorva Peach Puschkin Time Warp Liquore all'uovo Distillati di frutta 2452 2465 Slivovitz Hruškovice (distillato di pere) Frullati di latte 1317 1318 1319 Fragole con gelato Banana con gelato Cioccolata con gelato 44,44,44,- Bibite analcoliche 2700 2701 2702 2703 2725 2728 2704 2726 2713 2714 2715 2730 2716 2717 2727 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2718 Coca-Cola Coca-Cola light Fanta Sprite Tonic water 0,20 l 0,20 l 0,20 l 0,20 l 0,25 l 28,28,28,28,28,- Succo secondo l'offerta 0,20 l Cappy – bottiglia secondo l'offerta 0,20 l Cappy fruit plus antiossidanti 0,20 l 28,28,28,- Bonaqua naturale 0,25 l Bonaqua leggermente frizzante 0,25 l Bonaqua frizzante 0,25 l Mattoni 0,33 l 26,26,26,26,- Nestea tè freddo pesca Nestea tè freddo verde Succo di pomodoro Red Bull Kofola alla spina Kofola alla spina Kofola alla spina Evian acqua min. naturale Gassosa Aloe Vera King – bottiglia 28,28,28,50,18,24,30,30,4,53,- 0,20 l 0,20 l 0,20 l 0,25 l 0,30 l 0,40 l 0,50 l 0,33 l 0,1 l 0,18 l Caffè 2750 2773 Espresso Espresso con schiuma 7g 7g 28,33,- 7g 39,- 7g 39,- 7g 7g 28,36,- 7g 46,- 7g 48,- 7g 49,- 7g 48,- 7g 35,- 7g 39,- 2g 2g 36,28,- Bombardino Hot VALENTIN Cioccolata calda Punch Moravia Punch Francese Punch Italiano Tè Preparazione del vin brulè, grog 46,36,36,36,36,36,30,- (caffè, schiuma di latte) 2774 Caffè „Corretto-Baileys“ (caffè, schiuma di latte) 2775 Caffè Veneziano (caffè, schiuma di latte, caramello, cannella) 2752 2753 Caffè Turco Caffè Viennese (caffè, panna montata) 2754 Caffè Algerino (caffè, liquore all'uovo 2cl, panna montata) 2755 Caffè Irlandese (Caffè, whisky 2cl, panna montata) 2756 Caffè amaretto (caffè, amaretto 2cl, panna montata) 2757 Caffè freddo (caffè, gelato, panna montata) 2758 Cappuccino (caffè, latte) 2759 Caffè latte (caffè, schiuma di latte) 2760 2761 Frappè (nescafé) Caffè decaffeinato Bibite calde 2762 2763 2764 2766 2767 2768 2765 2770 2858 2859 2860 2861 Aggiunte a bibite calde Panna montata Panna per caffè Limone Miele 50 g 4,- 10,3,3,6,- Dessert 1314 300 g 1301 300 g 1316 300 g 1309 300 g Panna cotta dessert con panna e frutti di bosco Crespella con pesche, panna montata zucchero, semi di papavero e noci Crespella con frutti di bosco e panna montata Frutti di bosco misti, con gelato alla vaniglia e panna montata 59,59,59,59,- Snacks 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 Noci di acagiù Mandorle Arachidi Chips di patate Bastoncini Pistacchi Chewing-gum 60 g 100 g 100 g 85 g 40 g 75 g 40,65,20,25,15,30,18,- Il peso di carne indicato si riferisce a carne cruda. Nel caso di pagamento con buoni, Vi sarà restituito l'importo restante solo fino a CZK 10. Il pagamento tramite buoni sarà accettato solo per un primo o secondo piatto. Per il condimento a richiesta dei secondi in padella, contiamo un coperto pari a CZK 15,-. Tempo di preparazione dei secondi in padella ca. 45 min. Per metà porzione viene contato il 70% del prezzo. Prezzi contrattuali validi dal 1.5.2012 I piatti vengono preparati dai cuochi: Miroslav Hodina Jakub Brázdil Jaroslv Lochman Vít Řezníček