Gui
daa
l
l
a
Cr
ea
z
i
one
di
unebook
v
er
s
.
1.
0
Guida alla creazione gratuita di un ebook utilizzando il sito ilmiolibro.it
Versione 1.0.
1. Cos’è un ebook
Un eBook è un libro digitale che può essere letto attraverso un dispositivo elettronico, come ad esempio
un palmare, un tablet (es. iPad), un ebook reader, un computer o uno smarthphone (es. iPhone).
Per fare un buon ebook su ilmiolibro.it ti consigliamo di usare il programma di scrittura “Microsoft Word”.
Prima di iniziare devi sapere che quando fai un ebook usando word le regole di impaginazione, di
impostazione dei capitoli e di inserimento degli oggetti (immagini, tabelle, note etc) sono diverse da
quelle che usi normalmente per fare un libro di carta.
L’ebook ha una caratteristica fondamentale: tutti gli elementi inseriti all’interno del word (il testo del libro,
le immagini e gli altri elementi), una volta convertiti in ebook, diventano “liquidi” in modo da potersi
adattare alle caratteristiche tecniche e alle dimensioni del dispositivo di lettura, che può essere un pc o
più spesso un e-reader, un tablet o uno smartphone. In pratica ciò significa che alcune caratteristiche del
tuo documento (numeri di pagina, dimensioni dei caratteri, ecc.) vengono decisi dal dispositivo di lettura
e non dall’autore del documento.
Alcune cose invece funzionano normalmente. Per esempio puoi utilizzare normalmente la funzione di
allineamento del testo (centrato, allineato a sinistra o a destra oppure giustificato). Allo stesso modo
sono supportati gli stili “grassetto”, “corsivo” e “sottolineato”.
2. Formati di upload
2.1 Il contenuto può essere caricato in formato




.doc
.docx
.rtf
.txt
Ti consigliamo di lavorare in formato .doc di Word. Se hai salvato il tuo documento in formato .docx e, in
fase di conversione all’interno del wizard hai riscontrato dei problemi, ti consigliamo di salvare il
documento nel formato .doc (documento di word 97-2003) e di riprovare a caricare il file.
2.2 La cosa migliore da fare è utilizzare il nostro template e salvarlo nel formato .doc (documento di word
97-2003). Se hai già scritto il tuo libro fai copia e incolla del testo nel nostro template. Poi modifica
l’impaginazione del testo seguendo le nostre semplici regole che ti permetteranno di fare un ebook
perfettamente leggibile risolvendo in anticipo alcuni dei problemi classici che si verificano in caso di
conversione (per esempio problemi con le note, con le tabelle, con alcuni caratteri speciali). Se non fai
queste modifiche subito, potresti essere costretto a ripetere il lavoro più volte.
Scarica il template
Nota: se stai lavorando con Word di ultima generazione, quando salvi il tuo documento ti consigliamo di salvare
selezionando “salva come” ---> “documento di word 97-2003”, che coincide con il formato .
3. Regole da seguire
3.1 Non fare l’indice del tuo libro. Se hai scritto l’indice nel tuo documento, cancellalo. Segui la
nostra semplice procedura per fare l’indice di un ebook (vedi sotto)
3.2 Non usare la funzione “inserisci note” di word per fare le note. Negli ebook non esistono le
note a piè di pagina. Le note vengono spesso scritte all’interno del testo. Se il tuo libro ha delle
note segui la nostra procedure per scrivere le note di un ebook.
3.3 Non fare tabelle troppo complesse. Potrebbero risultare difficili da visualizzare una volta
convertite in ebook. Se il tuo libro ha delle tabelle vedi il capitolo dedicato.
3.4 Non inserire immagini con una risoluzione troppo elevata. Potrebbe essere impossibile
convertire il tuo documento in ebook. Se il tuo documento ha delle immagini, vai al capitolo
dedicato e segui le indicazioni
3.5 Non utilizzare la funzione di word che fa girare il testo attorno a tabelle e immagini. Il tuo
libro non verrà convertito in ebook
3.6 Non inserire i numeri di pagina. Quando fai il tuo ebook, ricordati di non inserire i numeri di
pagina. I numeri di pagina verranno inseriti automaticamente dal dispositivo che legge l’e-book.
Se hai già inserito i numeri di pagina usando la funzione di word “Inserisci numeri di pagina” devi
toglierli. Scopri come rimuovere i numeri di pagina con Word
Se per caso hai inserito i numeri pagina manualmente (senza utilizzare la funzione specifica di
Word) cancellali dal testo.
3.7 Non organizzare il tuo documento in colonne.
Se il tuo libro di partenza è suddiviso in colonne ti consigliamo di eliminare la suddivisione in
colonne Scopri come rimuovere la suddivisione in colonne
3.8 Non preoccuparti dei margini e delle interlinee. Ricorda che il dispositivo non visualizza il
testo con la tua interlinea e che i magini laterali e superiori vengono decisi dal dispositivo di
lettura
3.9 Non inserire font speciali. Scrivi il libro utilizzando una delle seguenti font: Arial, Times New
Roman, Courier. Non usare mai font speciali. Ricorda che la font verrà decisa dal lettore sulla
base di quelle standard del suo dispositivo di lettura.
3.10
Non utilizzare simboli o caratteri speciali. Non utilizzare gli apici e i pedici e simboli
particolari (a titolo di esempio: ╬ ღ ♂ ♀ ♥ ↔ ↕ → ← ▪ ๑). Non inserire forme (cerchi, quadrati,
linee, frecce, diagrammi di flusso etc). Non inserire clip art . Molti dispositivi non li riconoscono.
3.11
Non creare collegamenti ipertestuali interni al tuo documento, molti dispositivi non li
riconoscono. Puoi invece inserire dei link esterni, per esempio a siti web che vuoi citare nel tuo
documento. scopri come si fa con Word
3.12
Non inserire intestazioni Le intestazioni del tuo documento non verranno convertite in
ebook Scopri come rimuovere l’intestazione o il pié di pagina dal tuo documento word
3.13
Evita di usare caratteri di dimensioni troppo grandi. La cosa migliore è di evitare un
corpo del testo superiore a 16. Utilizzare un corpo maggiore non è vietato, ma potrebbe rendere
più difficile la lettura del tuo ebook
3.14
Non usare le funzioni avanzate per fare le frazioni. Le frazioni devono essere scritte nella
forma “1/4” e non utilizzando le funzioni avanzate. Fai attenzione, perché Word formatta in
automatico le frazioni come simboli.
3.15
Non usare il simbolo che identifica i gradi, come ad esempio 28°. Non è riconosciuto dai
dispositivi.
3.16
Non fare degli elenchi “a mano”. Usa la funzione di word per fare elenchi puntati e
numerati. Non crearli inserendo dei simboli. Per inserirli, usa l’apposita funzione di word. (scopri
come si fa con Word)
3.17
Non inserire tante righe vuote tra un paragrafo e l’altro o tra un capitolo e l’altro.Lascia
sempre una sola riga vuota.
3.18
Non utilizzare il tasto Tab per creare i rientri. Molti dispositivi creano i rientri
automaticamente, per cui ti consigliamo di non inserire i rientro nel testo.
4. Fare l’indice di un ebook
Se fai un ebook, non devi inserire l’indice all’interno del tuo documento, ma crearlo seguendo questa
procedura.
La prima cosa da fare è selezionare tutto il testo del tuo documento e applicare lo stile di word
“Normale” (lo trovi nel menù di word) Per fare l’indice bisogna selezionare uno per uno i titoli dei
capitoli del tuo libro e applicare lo stile word EbookTitolo1
In questo modo il sistema potrà identificare quali sono i capitoli, fare iniziare i capitoli all’inizio di una
nuova pagina e creare in automatico l’indice del libro.
E come si crea lo stile “EbookTitolo1”?
Se usi il nostro template word lo troverai già a disposizione tra gli stili di word. Scarica il nostro
template
Se invece non usi il nostro template devi creare uno stile. Ecco come fare Come creare uno stile con
Microsoft Word
Quando usi il wizard per fare l’e-book ricordati di guardare l’anteprima del tuo ebook e in particolare
di controllare se l’indice compare come effettivamente te lo aspettavi
5. Le immagini
Evita di inserire immagini con una risoluzione troppo elevata (per esempio superiori ai 300k di peso)
e in ogni caso non inserire nel documento immagini che abbiano una base maggiore di 600 pixel e
un’altezza maggiore di 800 pixel. Immagini troppo pesanti o con risoluzioni troppo elevate
potrebbero rendere impossibile la creazione dell’e-book. Oppure creeranno un ebook troppo
pesante, difficile da aprire e senza alcun beneficio in termini di qualità e di risoluzione. Ricorda che
alcuni dispositivi di lettura degli ebook sono in bianco e nero, quindi visualizzeranno in bianco e nero
le tue immagini anche se sono a colori. Ricordati di controllare la dimensione delle immagini prima di
caricarle all’interno del tuo word. scopri come controllare la dimensione di un’immagine e cambiarla)
Non fare copia e incolla di una immagine. Tutte le immagini del tuo documento devono essere
inserite con la funzione di inserimento immagini di Word (inserisci immagine da file) Se avevi inserito
delle immagini facendo “copia e incolla” cancellale e inseriscile di nuovo usando la funzione di word
“inserisci immagine da file”. Il sistema in fase di conversione potrebbe non accettarle.
Non utilizzare la funzione che permette di scrivere il testo intorno alle immagini. Il testo deve stare
sopra o sotto l’immagine. Come rimuovere la funzione di disposizione del testo attorno a una
immagine
Nota: succede raramente, ma sappiamo che in alcuni casi alcuni autori creano i propri libri come sequenza di
immagini. Se il tuo libro originariamente è stato creato come una sequenza di immagini (1 pagina = 1
immagine) potresti seguire la procedura di inserimento immagini e caricare, immagine dopo immagine, tutto il
tuo libro. Devi prestare attenzione a due cose: se fai così, il file che stai creando potrebbe diventare molto
pesante e quindi inutilizzabile o quasi. In secondo luogo, le immagini che carichi potrebbero avere proporzioni
tali da risultare poi illeggibili se si prova a leggere l’ebook su un tablet o ancora peggio con uno smartphone. In
questi casi l’unica soluzione potrebbe essere quella “rifare il libro” o di farne una versione semplificata realizzata
appositamente per farne un ebook.
6. Le tabelle
Se il tuo libro ha delle tabelle, probabilmente le avrai create usando la funzione di word inserisci
tabella (inserire una tabella con Word). La conversione delle tabelle in ebook è supportata, tuttavia
alcuni dispositivi di lettura non le leggono correttamente e potrebbero restituire un risultato non
ottimale.
In generale, bisogna evitare tabelle che abbiano un numero elevato di righe o di colonne. Il risultato
potrebbe essere che la tabella viene visualizzata su più pagine, rendendo difficile la comprensione
da parte del lettore. Possibilmente, è bene cercare di avere tabelle di piccole dimensioni, con poche
righe e poche colonne.
Un metodo alternativo, che risolve parte dei problemi, è di creare delle tabelle come se fossero delle
immagini (per esempio esportandole all’interno di un editor di immagini e salvandole in formato
jpeg). A quel punto sarà possibile importarle nel documento seguendo la procedura standard per
inserire le immagini (v. sopra).
7. Le note
Gli ebook non hanno le note (a piè di pagina o di chiusura) così come le conosciamo su word. Se un
autore desidera inserire una nota a quanto sta scrivendo procederà in questo modo, ovvero
inserendo il contenuto della nota direttamente nel paragrafo che sta scrivendo, scrivendola
possibilmente in corsivo (importante: senza rientri):
Inizio paragrafo testo finto testo finto Testo finto testo finto Testo finto testo finto Testo finto testo finto Testo
finto testo finto Testo finto testo finto Testo finto testo finto Testo finto testo finto Testo finto testo finto Testo
finto testo finto.
Nota Testo della nota testo della nota testo della nota testo della nota testo della nota testo della nota testo
della nota testo della nota testo della nota
Prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo
prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo
prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo
prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo prosegue il paragrafo,
fine del paragrafo.
Se hai scritto delle note nel tuo documento procedi in questo modo:
1. Assicurati di non lavorare sul tuo documento originale ma su una copia del tuo documento
creata apposta per fare un ebook Utilizza il nostro template qui
2. per prima cosa posizionati dentro la nota numero 1 e poi seleziona il testo di tutte le note. Taglia
e incolla tutto il testo in un altro documento per non perdere il contenuto delle tue note. Come
rimuovere le note a piè di pagina dal documento
3. Con un po’ di pazienza copia il testo di ogni singola nota all’interno del testo, in corrispondenza
del paragrafo a cui fa riferimento la nota. Ripeti questa operazione per ciascuna delle note del
tuo documento.
Se lasci le note di word nel tuo documento, il sistema le riconoscerà ma non potrà visualizzarle e di
conseguenza le porterà nell’ultima pagina del tuo documento. Controlla sempre l’anteprima del tuo
ebook fino all’ultima pagina prima di metterlo in vendita.