AUTO PULITE PER
AFFARI BRILLANTI.
PROFESSIONAL | APPARECCHIATURE E IMPIANTI PER AUTO LAVAGGI SELF SERVICE
Soluzioni tecnologiche per un successo garantito.
Kärcher offre una vasta scelta di prodotti e sistemi che non lasciano nulla al caso: offre soluzioni su misura che soddisfano voi e i
vostri clienti, soluzioni che sono efficienti, efficaci e con un ottimo rapporto qualità prezzo.
2
Indice
Impianti di lavaggio self service
4
Strutture di copertura piste self service in acciaio
11
Impianti di lavaggio self service monopostazione
5
Dati tecnici
12
Impianti di lavaggio self service multipostazione
6
Soluzioni 13
SB MB
7
Equipaggiamenti piste
14
SB MU
8
Detergenti 15
Aspiratori Self Service
9
Aspirazione centralizzata
10
3
Kärcher esaudisce i desideri: impianti di lavaggio
self service modulari e personalizzabili
Gli impianti di lavaggio self service Kärcher sono versatilissimi e si adattano, senza grandi investimenti, alle esigenze dei clienti e
dell'operatore. Sono modulari e si possono espandere fino a 8 postazioni. La crescita del business non trova più ostacoli.
1
1
2
Impianti di lavaggio self service mono utenza
3
3
4
Aspirapolveri Self service Mono/Duo
Questa tipologia di impianti self service ha una struttura compatta ed
Gli aspiratori self service per la pulizia delle parti tessili, sia singoli che
economica, quindi è ideale per completare il business di una stazione di
doppi, sono la soluzione ideale per il completamento della zona di rifinitura
servizio o come impianto di lavaggio auto aziendali di una compagnia.
del veicolo. La bocchetta ergonomica è comoda e permette il raggiungimento
di ogni interstizio.
2
Impianti di lavaggio self service multi utenza
Gli impianti self service in versione CAB hanno una struttura compatta e
4
Infrastrutture in acciaio per impianti di lavaggio self service Kärcher
al loro interno vi sono tutte le tecnologie che permettono di servire fino
Coperture per piste self service, con struttura in acciaio, disponibili con o
ad un massimo di 4 piste.
senza elementi di design Kärcher "ATTICA", dotate di un sofisticato sistema
d'illuminazione che ne facilita l'uso.
4
Compatti e potenti: impianti monoutenza
Gli impianti fissi entry-level di Kärcher comportano investimenti relativamente bassi ed essendo particolarmente compatti possono
essere inseriti ovunque. Rappresentano, perciò, la soluzione ideale per chi è alla prima esperienza negli impianti di lavaggio o per chi
ha necessità di lavare i veicoli di una flotta aziendale.
1
1
2
Lavaggio completo: Kärcher SB Wash
La soluzione completa per prelavaggio e lavaggio schiumogeno in spazi
2
Lavaggio senza spazzole: Kärcher HDS-C
Modello entry level, ideale per prelavaggi e lavaggi quotidiani.
ristretti.
Controllo totale
Tecnologia durevole
Selezione di programmi intuitiva
Dotazione accessori versatile
Basta premere un pulsante per
L'addolcitore elimina il calcare e
La selezione del programma di
L'impianto può essere dotato di
visualizzare tutti i dati operativi
assicura un risultato di asciugatura
lavaggio è intuitiva e veloce: è
diversi accessori: fodero per lancia
importanti.
senza aloni, preservando l'impianto.
sufficiente girare il selettore
ad alta pressione, gancio per il
sull'icona che si desidera e sul
posizionamento del tubo e
display verrà visualizzato il tempo
possibilità di collegamento con il
rimanente per concludere il
carosello centrale a soffitto.
lavaggio.
5
Per tutte le necessità: impianti fissi
Self Service Kärcher multipostazione
Kärcher propone impianti versatili e soluzioni differenti a seconda del sito di installazione: gli impianti SB MB permettono di coprire da
due a quattro piste self service, in versione SKID (installazione in sala tecnica) oppure in versione CAB (installazione armadio tra le piste).
Versione SB MB:
I modelli SB MU:
1
1
2
2
3
1
Versione Skid pre assemblata
1
Versione container
Impianto pre assemblato in fabbrica, da installarsi all'interno di una sala
Questa soluzione viene preassemblata in fabbrica, e permette una
tecnica.
velocità di installazione eccellente. Restano da fare i collegamenti alla
rete idrica ed elettrica.
2
Versione CAB
Versione CAB dotata di robusto armadio posizionabile tra le piste, senza
necessità di sala tecnica.
2
Versione separata
Versione componenti SB-MU; con questa scelta i componenti verranno
installati all'interno di una sala tecnica fornita dal cliente.
3
Versione CAB1 o CAB2
La versione CAB viene proposta in due soluzioni: CAB1: versione con
attrezzo combinato, lancia e spazzola integrati in un unico attrezzo.
CAB2: versione con attrezzo separato, lancia ad alta pressione e spazzola
schiuma singoli.
6
Innovazione in spazi ridotti: SB MB di Kärcher.
Semplice installazione, gli impianti SB MB di Kärcher sono preassemblati in fabbrica e pertanto pronti all'uso. Necessitano solo di
essere collegati alla rete idrica ed elettrica. La loro avanzata tecnologia ed i sistemi di dosaggio detergente assicurano ottimi risultati di
pulizia ed efficienza del sistema.
1
2
3
1
3
Design compatto
La struttura dal design compatto contiene tutti i componenti necessari al
4
Consumo energetico ridotto
La pompa raffreddata ad acqua consuma meno e riduce i costi.
funzionamento e all'uso.
4
2
Minor consumo di acqua
Grazie all'utilizzo di schiuma asciutta, emulsionata con aria, si riduce il
Manutenzione facilitata
Gli interventi tecnici sono facilitati dalla possibilità dell'apertura delle ampie
consumo di acqua salvaguardando l'ambiente.
porte ed alla rimozione della colonna centrale della struttura.
Sicurezza ai massimi livelli
Programmi di lavaggio
Detergenti concentrati
Dosaggio efficace
Grazie a una doppia serratura, si
Grazie alla loro flessibilità gli
L'utilizzo dei detergenti concentrati
La pompa di dosaggio garantisce
può accedere all'impianto di
impianti self service possono avere
Kärcher riduce i consumi ed i costi
affidabilità e assicura che l'impianto
manutenzione, senza però accedere
fino ad 11 diversi programmi di
operativi.
funzioni al meglio anche nei periodi
alle cassette di raccolta dei gettoni,
lavaggio.
di maggiore utilizzo.
garantendo così anche la massima
sicurezza nei confronti di tentativi
di scasso o atti vandalici.
7
Modulari ed adattabili: Kärcher SB MU.
Il design modulare degli impianti Kärcher SB MU si adatta a tutti i siti ed offre grande versatilità nelle postazioni di lavaggio (da
quattro a otto).
Tutti i componenti, dalla caldaia, alle pompe alta pressione, al sistema
ottimizzare gli spazi in sala tecnica, ed arrivare a servire fino ad otto
ad osmosi con addolcitore etc., posso essere inseriti così da
postazioni di lavaggio.
Lavaggio cerchioni
Lavaggio senza contatto
Asciugatura senza aloni
Selettore programmi intuitivo
Il lavaggio cerchioni avviene tramite
La nuova lancia 3 in 1, abbinata al
Il sistema incorporato di osmosi
Il programma di lavaggio si
la lancia alta pressione. Non
detergente RM 838, permette di
evita che sulla carrozzeria asciutta
seleziona girando il selettore. Sul
servono altri accessori.
soddisfare molteplici esigenze del
rimangano degli aloni.
display viene indicato il tempo
cliente.
8
residuo.
Massima potenza per interni puliti:
Aspiratori self-service Kärcher
Gli aspiratori self-service Kärcher uniscono facilità di uso ed efficienza. Tutti i modelli sono versatili, a bassa manutenzione ed
assicurano la soddisfazione del cliente.
1
1
2
Modello entry-level: Kärcher SB V1 Eco
2
I classici: aspiratori self-service Mono/Duo
L'aspiratore SB V1 Eco è la soluzione perfetta per stazioni di servizio,
Tutti gli aspiratori self-service Mono/Duo sono potenti e robusti. Tutti i
concessionarie, aziende con parco macchine ed officine perché ha un ottimo
modelli sono disponibili in diverse classi di potenza e mono o trifase.
rapporto qualità prezzo e monta un'innovativa tecnologia di pulizia filtro.
Inattaccabili
Potenza d'aspirazione costante
Telaio colorato
Opzioni di pagamento variabili
Lo speciale alloggio del tubo di
La tecnologia Tact che pulisce
Tutti gli aspiratori sono disponibili
Gettoni o monete sono entrambi
aspirazione, lo protegge da sporco
automaticamente il filtro, garantisce
in diversi colori oppure in acciaio
metodi di pagamento possibili.
ed acqua.
una costante potenza aspirante.
inox.
9
Pulire gli interni auto è più semplice.
Un sistema di aspirazione centralizzato, permette di concentrare in un unico armadio tutti i componenti tecnici. Questo permette di
ottenere un risultato efficace ed economico con una limitata manutenzione rispetto ai punti di aspirazione convenzionali. Tutti i
componenti sono testati in fabbrica così da garantire la massima efficienza e la soddisfazione del cliente.
1
2
4
3
1
Regolazione ottimale dell'aspirazione
3
Accessori ed optional
Un aspiratore centralizzato, permette di mantenere costante la potenza di
Tutti i componenti sono assemblati su una rastrelliera, che può essere
aspirazione. L'innovativo sistema di gestione riduce al minimo
posizionata all'interno di un vano tecnico. I punti di aspirazione possono
l'assorbimento energetico.
variare in base alle richieste del cliente, si consigliano da un minimo di 10
punti in su.
2
Facile da usare e da far funzionare
Il sistema è estremamente intuitivo: è sufficiente inserire il gettone o la
4
Manutenzione minima
moneta per iniziare la pulizia degli interni. Il tubo di aspirazione è fissato in
Il sistema di pulizia automatico del filtro, garantisce una manutenzione
alto, al centro della piazzola e ciò permette di raggiungere facilmente ogni
limitata.
lato del veicolo. La manutenzione dell'impianto è veloce ed economica
grazie all'installazione dei componenti in un unico armadio tecnico.
10
Belle e funzionali: strutture di copertura in acciao Kärcher
per piste self service
Le strutture di copertura, disponibili sia con gli elementi di design Kärcher che personalizzabili, sono funzionali ed accattivanti.
Dispongono di un innovativo concetto di illuminazione che le rende ancora più accoglienti.
1
2
4
4
3
1
3
Completa flessibilità
Il telaio in acciaio permette un'estrema flessibilità del design.
4
3
Varianti
La copertura delle piste self service è disponibile in diverse varianti, con
tetto in policarbonato curvo, piatto o in acciaio a forma trapezoidale.
2
Unità multifunzionale
Vano porta accessori integrato, dotato di controllo remoto per la
selezione dei programmi.
4
Pareti divisorie
Le pareti divisorie delle piste sono disponibili sia in vetro che in robusto
telo plastificato personalizzabile, facile da pulire.
11
Dati tecnici.
Impianti self servici multiutenze
SB MB 5/10
SB MU
Numero di postazioni
2–4
Modulo Pompa AP
608
908
4–8
608
908
Pressione
100 bar/10 MPa
120 bar/12 MPa
100 bar/10 MPa
120 bar/12 MPa
Portata (per pompa)
500 l/h
900 l/h
500 l/h
900 l/h
Temperatura acqua calda
max. 60 °C
max. 60 °C
max. 60 °C
max. 60 °C
Tensione
3~/400 V/50 Hz
3~/400 V/50 Hz
3~/400 V/50 Hz
3~/400 V/50 Hz
Impianti self service singola utenza
Pressione
SB Wash 5/10
Armadio opzionale*
HDS-C 7/11
HDS-C 9/15
HDS-C 8/15 E
100 bar/10 MPa
–
110 bar/11 MPa
150 bar/15 MPa
150 bar/15 MPa
Portata
500 l/h
–
660 l/h
900 l/h
740 l/h
Temperature acqua calda
max. 60 °C
–
70 °C
70 °C
75 °C
Consumo carburante
3.2 kg
–
4.9 kg
6.9 kg
–
Ingresso corrente
max. 4 kW (+2kW con
max. 1 kW ((+2kW con
3.2 kW
opzione protezione antigelo) opzione protezione antigelo)
6.8 kW
5.6 kW + 24 kW
Tensione
3~/400 V/50 Hz
1~/230 V/50 Hz
1~/230 V/50 Hz
3~/400 V/50 Hz
3~/400 V/50 Hz
SB V1 Eco,
AC
Aspiratore Self Service
Mono
Aspiratore Self Service
Mono trifase
Aspiratori mono e duo
Aspiratore Self Service
Duo AC
Aspiratore Self Service
Duo trifase
Depressione
230 mbar
180 mbar
210 mbar
180 mbar
210 mbar
Portata aria
61 l/s
2 × 50 l/s
56 l/s
4 × 50 l/s
2 × 56 l/s
Assorbimento
43 l
25 l
25 l
2 × 25 l
2 × 25 l
Alimentazione elettrica
1.38 kW
2 × 0.8 kW
1.5 kW
4 × 0.8 kW
2 × 1.5 kW
Tensione
1~/230 V/50 or 60 Hz
1~/230 V/50 or 60 Hz
3~/400 V/50 Hz
1~/230 V/50 or 60 Hz
3~/400 V/50 Hz
12
Piena soddisfazione con le soluzioni Kärcher.
Le soluzioni che Kärcher propone sono efficienti e sofisticate e soddisfano ogni esigenza. Sia che si tratti delle richieste di un centro di
lavaggio, di una stazione di servizio o di un supermercato, Kärcher è pronta con i suoi quasi 80 anni di esperienza.
1
2
3
1
Gamma completa
2
Vendite in attivo
Kärcher soddisfa tutte le necessità di un moderno centro lavaggi. La nostra
I portali Kärcher assicurano un aumento dei profitti: sono affidabili,
gamma va dai portali agli impianti self service e permette di ampliare i
efficienti e non necessitano di manutenzione ed hanno un design
sistemi esistenti con dotazione innovativa.
accattivante. Il risultato è ottimo.
3
Vantaggi a non finire
Kärcher è leader in fatto di qualità e per questo esserne partner porta
vantaggi. Impianti competitivi e utilizzo efficiente degli spazi per i parcheggi
risultano essere caratteristiche incentivanti per la clientela e creano
business.
13
Accessori: dotazione su misura.
La postazione di lavaggio è completa solo quando è accessoriata con la dotazione originale Kärcher e i detergenti. La gamma di
accessori Kärcher è in costante ampliamento e miglioramento per soddisfare anche le future necessità.
1
2
3
1
Vani portaaccessori
3
Optional
Il sistema brevettato da Kärcher, permette di mantenere l'attrezzo di
Gli accessori opzionali, come lo sbatti tappeto, aggiungono valore alla
lavaggio allineato alla parete, che sia spazzola o spazzola lancia combinata,
postazione di rifinitura del veicolo.
in posizione di riposo tale da agevolare il posizionamento del veicolo e
l'uscita dello stesso dalla piazzola di lavaggio.
2
Controllo remoto - selettore programmi
Per selezionare il programma di lavaggio desiderato è sufficiente girare il
selettore, sul display comparirà il tempo residuo.
1
2
3
14
1
Spazzola schiuma
2
Lancia combinata
3
Lancia alta pressione
Per maggiori informazioni su macchine, accessori e detergenti, consultate il catalogo o visitate il nostro sito www.karcher.it
Detergenti Kärcher - impietosi contro lo sporco,
delicati con l'ambiente.
Descrizione
Applicazione
Prima
miscela
Dosaggio
pH
Confezione
PU
Codice
prodotto
1.5–6 %
0.5–2 %
1.5–6 %
2%
Alcalino
pH: 13.2
10 l
1
6.295-040.0
20 l
1
6.295-435.0
200 l
1
6.294-978.0
0.5–2 %
0.5–2 %
0.5–2 %
Alcalino
pH: 13
20 l
•
1
6.295-515.0
200 l
•
1
6.295-516.0
0.8–2 %
0.8–2 %
Alcalino
pH: 13.5
5l
1
6.295-504.0
20 l
1
6.295-433.0
200 l
1
6.295-134.0
Pre spray; Lavaggio in alta pressione e schiumogeno
Detergente prelavaggio RM 803 ASF
Detergente prespruzzo in alta pressione attivo e delicato.
Accelera la fase di ammorbidimento dei depositi di sporco
grasso ed oleoso e di insetti.
Idropulitrici
Impianti di lavaggio
Stazioni self service
Unità spray
Detergente intesivo CP 930 ASF
Detergente pre spray attivo, rimuove senza sforzo lo sporco
più ostinato. Accelera facilmente l'ammorbidimento dei
residui di insetti e li rimuove efficacemente.
Idropulitrici
Unità Spray
Impianti di lavaggio self service
Detergente per lavaggio in Alta pressione RM 806 ASF
Detergente concentrato che elimina facilmente tutto lo
sporco da strada come polvere, olio, grasso, insetti,
resina e fango.
Idropulitrici
Stazioni self service
Detergente per lavaggio in alta pressione CP 935 ASF
Detergente concentrato molto efficace alla fragranza di
mela per il lavaggio dei veicoli. Rimuove sporco ostinato
come polvere, olio, grasso, insetti, resina e fango.
Idropulitrici
Stazioni self service
Unità Spray
Detergente schiumogeno RM 838
Stazioni self service
Detergente schiumogeno alcalino RM 838 per lavaggio veicoli Idropulitrici
senza contatto, rimuove senza sforzi macchie di olio fossile e
grasso, residui di insetti e sporco da strada con un'azione
delicata sulla carrozzeria.
Schiuma Attiva CP 940 ASF
Shampoo leggermente alcalino schiumogeno, utilizzabile
nei centri di lavaggio e nei lavaggi con gettoniere il CP 940
è delicato sulle superfici ed è facile da risciacquare.
Al profumo di limone.2)
Idropulitrici
Impianti di lavaggio
Stazioni self service
Idropulitrici con ugello
sgiumogeno
Schiuma Attiva RM 812
Schiuma attiva efficace ed intensa. La sua formula speciale
protegge il veicolo e le spazzole del lavaggio. Conforme alla
normativa VDA2)2)
Stazioni self service
Portali di lavaggio
1+2
1+2
1+3
1+3
1+3
1+3
0.3–2 %
0.3–2 %
0.3–2 %
Alcalino
pH: 12.2
20 l
•
1
6.295-517.0
200 l
•
1
6.295-518.0
0.5–2 %
0.5–2 %
Alcalino
pH: 13
20 l
•
1
6.295-838.0
200 l
•
1
6.295-839.0
1.3–2 %
1.3–2 %
0.2 %
Alcalino
pH: 11.4
20 l
•
1
6.295-519.0
200 l
•
1
6.295-520.0
0.8 %
0.2 %
Leggermente 20 l
alcalino
200 l
pH: 8.9
•
1
6.295-430.0
•
1
6.295-137.0
1.3–2 %
1+3
Cere e protettivi; lavaggio cerchioni
Termo cera CP 945 ASF
Questa termo cera concentrata crea uno strato idrorepellente
con effetto brillante. Contiene un altissimo livello di cera di
carnauba.1)
Idropulitrici
Stazioni self service
0.2–0.4 %
0.2–0.4 %
Leggermente 20 l
acido
200 l
pH: 4.5
•
1
6.295-521.0
•
1
6.295-522.0
Cera liquida CP 950 ASF
Cera spray liquida per mantenere la lucentezza della
carrozzeria. Non risente della durezza dell'acqua, crea una
pellicola protettiva che fa scivolare via l'acqua e asciuga
senza aloni o striature.1)
Stazioni self service
Idropulitrici
0.02–0.05 % Leggermente 20 l
0.02–0.05 % acido
200 l
pH: 3.5
•
1
6.295-523.0
•
1
6.295-524.0
Cera a caldo RM 820
La cera liquida a caldo RM 820 crea uno strato protettivo
sulla carrozzeria che la protegge dagli agenti atmosferici e
dalla corrosione. Contiene cera naturale di carnauba.
Conforme alla normativa VDA1)
Idropulitrici
Portali di lavaggio
Stazioni self service
1+9
20 l
Cera spray RM 821
Cera liquida spray che conserva la lucentezza e brillantezza
della carrozzeria. Non risente della qualità dell'acqua e asciuga senza aloni o striature. Conforme alla normativa VDA.1)
Idropulitrici
Stazioni self service
Neutro
pH: 6.3
•
1
6.295-428.0
200 l
•
1
6.295-143.0
1+9
1–2 %
0.1–0.2 %
1–2 %
1+9
1+9
1–2 %
1–2 %
Leggermente 20 l
acido
200 l
pH: 4
•
1
6.295-431.0
•
1
6.295-084.0
Detergente per cerchioni alcalino RM 801 ASF
Unità Spray
Detergente speciale per cerchi in lega e di metallo (ad escluStazioni self service
sione di cerchi non rivestiti speciali lucidati a specchio). AziPortali di lavaggio
one delicata ma efficace, rimuove lo sporco ostinato come la
polvere da strada, da frenatura, da pneumatico e le incrostazioni di sale antigelo. Non corrode i pavimenti in cemento né le
arcate delle ruote.2)
10 %
10–20 %
10–20 %
Alcalino
pH: 13.5
20 l
•
1
6.295-323.0
200 l
•
1
6.295-401.0
Detergente per cerchioni alcalino RM 901 ASF
Detergente speciale per cerchi in lega e di metallo (ad
esclusione di cerchi non rivestiti speciali lucidati a specchio).
Azione delicata ma efficace, rimuove lo sporco ostinato come
la polvere da strada, da frenatura, da pneumatico e le
incrostazioni di sale antigelo. La colorazione del detergente
permette di evitare il sovradosaggio.2)
Idropulitrici
Unità Spray
Stazioni self service
10–20 %
10 %
10–20 %
Alcalino
pH: 13.5
20 l
•
1
6.295-676.0
Pulizia di fondo
Pulizia di manutenzione
20–50 %
5–10 %
Acido
pH: 0.3
20 l
•
1
6.295-419.0
Altri prodotti
Detergente per piastrelle e postazioni di lavaggio
Detergente concentrato acido per la pulizia di piastrelle e
postazioni di lavaggio. Rimuove calcare, incrostazioni, grasso,
cera e residui di detergente e tracce di ruggine.
• Senza nitriliotriacetato (NTA-free)
1)
Conforme alla normativa VDA classe A
2)
Conforme alla normativa VDA classe B
15
Ci impegnamo a fare la differenza nella vita dei nostri clienti,
realizzando soluzioni efficienti ed efficaci per tutti
i problemi di pulizia quotidiana.
Il Cliente è un Valore
Anticipare le esigenze, risolvere problemi, fornire soluzioni
efficaci e durature: il cliente è al centro della nostra attenzione.
L’efficienza in tutte le fasi, dalla ricerca della produzione,
dalla commercializzazione al servizio assistenza, è un
elemento imprescindibile e un fattore strategico per garantire
qualità e costruire un valore.
Per informazioni
www.karcher.it
[email protected]
Kärcher S.p.A.
Via A. De Gasperi, 98/100
20017 Rho (MI)
9.545-559.0 rev. 00 - Kärcher SpA si riserva il diritto di apportare modifiche di carattere tecnico e di dotazione. Le immagini sono da intendersi di puro riferimento e non vincolanti in termini di design e dotazione.
Il Mondo Kärcher