SCHEDA DI SICUREZZA
FANGUCCI SRL
VIA CARPINETANA NORD
Detergente per il lavaggio a mano di
stoviglie.
00034 COLLEFERRO RM
COD. IDENTIF. FAN/DET/01
Ed. 1
Rev. 0
Entrata in vigore: 29/04/2013
Pag. 1/6
Redatta all’articolo 31 del Regolamento Europeo “REACH” ed in base al Regolamento (UE) 453/2010 della
Commissione del 20 Maggio 2010 recante modifica dell’allegato II del “Regolamento (CE) N. 1907/2006 del
Parlamento europeo e del Consiglio
(Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 136/84 del 29.05.2007)
1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ
1.1
Identificazione del preparato
DETERGENTE PER LAVAGGIO A MANO DI STOVIGLIE
Classificazione: Detergente conforme al regolamento N°648 del 31 marzo 2004.
1.2
Uso del preparato
Detersivo per il lavaggio a mano delle stoviglie
1.3
Informazioni sul fornitore della
Officina di produzione: propria.
scheda di dati di sicurezza
FANGUCCI SRL – Via Carpinetana nord – 00034 Colleferro (RM)
Tel.: +39 06/97236374
E-mail: [email protected]
Informazioni fornite da: Tecnico competente responsabile della scheda di sicurezza P.I.
Angelo Baroni – email: [email protected]
Informazioni di primo soccorso: Direzione Tecnica presso FANGUCCI SRL
1.4
Telefono di emergenza
Italia: +39 06/97236374
2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
2.1
Classificazione di pericolosità
Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008
GHS07 - IRRITANTE
H315: Provoca irritazione cutanea; H319: Provoca grave irritazione oculare.
Classificazione secondo la direttiva 67/548/CEE o direttiva 1999/45/CEE
R36/38: – IRRITANTE PER GLI OCCHI E PER LA
PELLE
Indicazioni di pericolosità specifiche per l'uomo e l'ambiente:
Il prodotto ha l'obbligo di classificazione in base al metodo di calcolo della "Direttiva generale della Comunità
sulla classificazione delle Sostanze", Dir. 67/548/CE nella sua ultima versione valida, e della "Direttiva
generale della Comunità sulla classificazione dei Preparati", Dir. 1999/45/CE, nella sua ultima versione
valida.
Sistema di classificazione:
Il prodotto ha l'obbligo di classificazione in base al metodo di calcolo della "Direttiva generale della Comunità
sulla classificazione delle Sostanze", Dir. 67/548/CE nella sua ultima versione valida, e della "Direttiva
generale della Comunità sulla classificazione dei Preparati", Dir. 1999/45/CE, nella sua ultima versione
valida.
2.2
Elementi dell’etichetta
Etichettatura secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008
Il prodotto è classificato ed etichettato conformemente al regolamento CLP.
Pittogrammi di pericolo
SCHEDA DI SICUREZZA
FANGUCCI SRL
VIA CARPINETANA NORD
Detergente per il lavaggio a mano di
stoviglie.
00034 COLLEFERRO RM
COD. IDENTIF. FAN/DET/01
Ed. 1
Rev. 0
Entrata in vigore: 29/04/2013
Pag. 2/6
-
Avvertenza Pericolo
-
Componenti pericolosi che ne determinano l'etichettatura:
F Sodio alchilbenzene solfonato
F Alchil etere solfato di sodio
F Dietanolammide di cocco
F Lauril amido propil betaina.
Indicazioni di pericolo
H315 Provoca irritazione cutanea
H319 Provoca gravi irritazione oculare
Consigli di prudenza
P281 – Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.
P302 + P350 – IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare delicatamente e
abbondantemente con acqua e sapone.
P305 + P351 + P338 – IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare
accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se é agevole farlo.
Continuare a sciacquare.
2.3
- Ulteriori dati: Non applicabile
Risultati della valutazione PBT e vPvB
PBT: Non applicabile.
vPvB: Non applicabile.
Altri pericoli
3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI
La miscela è composta dalle seguenti sostanze:
SOSTANZA
CAS
EINECS
%
Classificazione
Frasi di rischio
ALCHIL ETERE SOLFATO DI SODIO
68891 – 38 - 3
500 – 234 - 8
5 - 10
Xi
R36; R38
SODIO ALCHILBENZENESOLFONATO
68411 – 30 - 3
270 – 115 -3
5 - 10
Xn; Xi
R38; R41
DIETANOLAMMIDE DI COCCO
8051 – 30 - 7
1-5
Xi
R38; R41
LAURIL AMIDO PROPIL BETAINA
4292 – 10 - 8
1-5
Xi
R36
224 – 292 - 6
SCHEDA DI SICUREZZA
FANGUCCI SRL
VIA CARPINETANA NORD
Detergente per il lavaggio a mano di
stoviglie.
00034 COLLEFERRO RM
COD. IDENTIF. FAN/DET/01
Ed. 1
Rev. 0
Entrata in vigore: 29/04/2013
Pag. 3/6
4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO
4.1
Cute
Lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua.
4.2
Occhi
Lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua per almeno 10 minuti, chiamare subito lo specialista.
4.3
Ingestione
Far bere acqua in piccoli sorsi (effetto diluente), non provocare il vomito.
4.4
Inalazione
Portare all’aperto e far respirare profondamente.
5. MISURE ANTINCENDIO
5.1
Mezzi di estinzione
Usare polvere polivalente, acqua nebulizzata, sabbia e schiuma.
5.2
Mezzi di estinzione da evitare
Nessuno
5.3
Rischi di esposizione derivati da combustione e/o gas
prodotti
Il prodotto non è infiammabile né combustibile, tuttavia nel corso di un incendio, si
potranno sviluppare CO2 – CO – SO evitare di respirare i fumi
5.4
Equipaggiamento speciale di protezione per l’estinzione
dell’incendio
Protezione delle vie respiratorie. Usare guanti.
6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE
6.1
Precauzioni individuali
Indossare guanti ed indumenti protettivi. Proteggere gli occhi.
6.2
Precauzioni ambientali
Contenere le perdite con materiale inerente. Impedire che il prodotto e le acque di lavaggio finiscano in fogne,
canali di scolo e corsi d’acqua. Raccogliere ed inviare allo smaltimento le acque inquinate.
6.3
Metodi di bonifica
Assorbire con materiali inerti (farina fossile o assorbente universale), raccogliere ed avviare allo smaltimento.
Pulire accuratamente la superficie contaminata con acqua.
6.4
Ulteriori suggerimenti
Nessuno
7. MANIPOLAZIONE ED IMMAGAZZINAMENTO
7.1
Manipolazione
Usare guanti di gomma e occhiali protettivi. Evitare gli urti e operazioni improprie che possano provocare la
fuoriuscita del prodotto. Attenersi alle attuali norme di sicurezza.
7.2
Immagazzinamento
Stoccare nei contenitori originali, ben chiusi, in locali ben ventilati, al riparo dai raggi solari e lontano da
fiamme libere e fonti di calore.
7.3
Impieghi particolari
Non sono previsti utilizzi particolari del prodotto.
SCHEDA DI SICUREZZA
FANGUCCI SRL
VIA CARPINETANA NORD
Detergente per il lavaggio a mano di
stoviglie.
00034 COLLEFERRO RM
COD. IDENTIF. FAN/DET/01
Ed. 1
Rev. 0
Entrata in vigore: 29/04/2013
Pag. 4/6
8. CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
8.1
Limiti di esposizione
8.2
Controllo dell’esposizione
8.2.1
Controllo dell’esposizione professionale
Areare adeguatamente i locali dove il prodotto viene stoccato o manipolato. Osservare le
consuete misure precauzionali per la manipolazione dei prodotti chimici. Conservare
lontano da alimenti e bevande. Togliere subito gli indumenti contaminati. Lavare le mani
durante le pause e alla fine del lavoro. Evitare il contatto con occhi e pelle.
8.2.1.a
Protezione delle vie respiratorie.
Maschera con filtro combinato (A2B2E2K1P2), in casi di emergenza.
8.2.1.b
Protezione delle mani
Guanti protettivi (neoprene o gomma pesante).
8.2.1.c
Protezione degli occhi
Occhiali di sicurezza o occhiali antispruzzo con mascherina e visiera.
8.2.1.d
Protezione della pelle
Indumenti a protezione della pelle resistenti agli acidi (PVC, neoprene, NBR, gomma).
8.3
Controllo dell’esposizione ambientale
Normali precauzioni di sicurezza devono essere osservate durante la manipolazione della
soluzione.
Il prodotto non contiene quantità rilevanti di sostanze i cui valori limite devono essere
tenuti sotto controllo negli ambienti di lavoro. Non sono previsti limiti di esposizione per
le singole sostanze contenute nel prodotto.
Minimizzare il rilascio di prodotto nell'ambiente
9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
9.1
Aspetto fisico
Liquido denso colorato
9.2
Odore
Molto profumato
9.3
pH tal quale
7,0 */- 0,5
9.4
Punto di ebollizione
> 100°C c.a.
9.5
Punto di Solidificazione
< 0°C c.a.
9.6
Infiammabilità
Non infiammabile
9.7
Solubilità
Altamente solubile in acqua a 20°C
9.8
Temperatura di decomposizione
Non classificabile
9.9
Pericolo esplosione
Non esplosivo
9.10
Autoinfiammabilità
Non applicabile
9.11
Densità relativa
1,010 c.a.
9.12
Aspetto fisico
Liquido denso colorato
SCHEDA DI SICUREZZA
FANGUCCI SRL
VIA CARPINETANA NORD
Detergente per il lavaggio a mano di
stoviglie.
00034 COLLEFERRO RM
COD. IDENTIF. FAN/DET/01
Ed. 1
Rev. 0
Entrata in vigore: 29/04/2013
Pag. 5/6
10. STABILITÀ E REATTIVITÀ
10.1
Reattività
Nessun dato disponibile
10.2
Stabilità chimica
Stabile in normali condizioni operative
10.3
Possibilità di reazioni pericolose
10.4
Condizioni da evitare
Nessuna in particolare
10.5
Materiali incompatibili
Acidi e forti ossidanti
10.6
Prodotti di decomposizione pericolosi
11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Informazioni tossicologiche relative alle sostanze:
11.1
Tossicità orale
LD 50 su ratto > 2000 – 2200 ng/Kg
11.2
Contatto con la pelle prodotto tal
quale
Può causare irritazione alla pelle dopo un contatto prolungato alla epidermide più delicata.
11.3
Contatto con gli occhi prodotto tal
quale
Può causare irritazioni agli occhi
11.4
Ingestione
Non classificato come nocivo per ingestione, causa tuttavia qualche irritazione alla bocca al primo tratto
dell’apparato digerente.
11.5
Sensibilizzazione allergica
Non sensibilizzante
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
12.1
Ambiente
Prodotto biodegradabile >90% (art. 2 e 4 L. 26.04.83 n°136) contenitore riciclabile
12.2
Organismi acquatici
Non scaricare in acque di superficie.
12.3
Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell’ambiente.
SCHEDA DI SICUREZZA
FANGUCCI SRL
VIA CARPINETANA NORD
Detergente per il lavaggio a mano di
stoviglie.
00034 COLLEFERRO RM
COD. IDENTIF. FAN/DET/01
Ed. 1
Rev. 0
Entrata in vigore: 29/04/2013
Pag. 6/6
13.CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
13.1
Smaltimento del prodotto
Recuperare se possibile. Inviare ad impianti di smaltimento autorizzati o ad incenerimento in condizioni
controllate. Operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali. Le modalità di gestione dei rifiuti
devono essere valutate caso per caso, in relazione alla composizione del rifiuto stesso, alla luce di quanto
disposto dalle direttive comunitarie 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e
94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio recepite nell’ordinamento italiano con il decreto
legislativo 152/2006 e smi. Per la manipolazione ed i provvedimenti in caso di dispersione accidentale
del rifiuto, debbono essere valutate in relazione alla composizione del rifiuto.
13.2
Smaltimento dei contenitori
Dopo adeguato trattamento di bonifica, possono essere riutilizzati o assimilati ai rifiuti urbani. In ogni
caso non disperderli nell’ambiente dopo l’uso.
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
Trasporto ferroviario RID
Non applicabile
Trasporto aereo IMDG
Non applicabile
Trasporto marittimo IATA
Non applicabile
Trasporto stradale ADR
Non applicabile
15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE / ETICHETTATURA
Prescrizioni nazionali
Rispettare le direttive nazionali
Etichettatura
Secondo direttiva CEE (91/155/CEE, 67/548/CEE, 1999/45/CE e successive modifiche D.L. 65 del
14/03/2003 e successive integrazioni)
Simboli:
(R) Frasi di rischio
R36/38: – IRRITANTE PER GLI OCCHI E PER LA PELLE
(S) Consigli di prudenza
S 26 – In caso di contatto con la pelle, lavare immediatamente e abbondante con acqua e consultare un medico
S 28 – In caso di contatto con la pelle, lavare immediatamente e abbondante con acqua
S 37/39 – Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
Il prodotto va utilizzato da personale qualificato con appropriate norme di sicurezza. Conservare in luogo asciutto a
temperatura ambiente, lontano da fonti di calore. La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento
integro, correttamente conservato. Non utilizzare dopo la data di scadenza.
Avvertenze
Dopo l’uso, le soluzioni esauste devono essere smaltite secondo la legislazione vigente. Non disperdere i contenitori
nell’ambiente dopo l’uso
SCHEDA DI SICUREZZA
FANGUCCI SRL
VIA CARPINETANA NORD
Detergente per il lavaggio a mano di
stoviglie.
00034 COLLEFERRO RM
COD. IDENTIF. FAN/DET/01
Ed. 1
Rev. 0
Entrata in vigore: 29/04/2013
Pag. 7/6
16. ALTRE INFORMAZIONI
La presente scheda di sicurezza è stata redatta per lo stoccaggio, il trasporto e l’utilizzo in sicurezza del prodotto. Detta le norme di
comportamento in caso di fuoriuscita accidentale con spargimento delle soluzioni. Si raccomanda l’uso secondo quanto descritto in etichetta
e/o nelle istruzioni. Qualsiasi altro uso del prodotto in combinazione con altri o in altri processi avviene a proprio rischio e pericolo.
Le informazioni contenute sono basate sull’attuale stato di conoscenza e caratterizzano il prodotto con riferimento alle appropriate
precauzioni di sicurezza
STATO DELLE REVSIONI
Ed.
Rev.
Data
00
29/04/2013
MOTIVO DELLE REVISIONI
REVISIONE PAGINE
Prima emissione
1
QUESTO DOCUMENTO PUÒ SUBIRE REVISIONI PER MIGLIORAMENTI, EVOLUZIONI NORMATIVE E LEGISLATIVE
O ALTRO. SI SUGGERISCE DI CONTATTARE PERIODICAMENTE FANGUCCI SRL PER VERIFICARE LO STATO DI
ATTUALITÀ DELLO STESSO O DI CONNETTERSI AL SITO: WWW.FANGUCCI.IT