KIT da incasso
KIT FOR BUILT-IN SYSTEMS
Guaina isolante
INSULATING SHEATH
Semiguscio a tenuta
verso lA MURATURA
HALF-SECTION SEALED
AGAINST MASONRY
INNESTO con profilo
di tenuta per
Guaina isolante
FITTING WITH
SEALED PROFILE FOR
INSULATING SHEATH
Semiguscio non
a tenuta verso
l’ambiente esterno
HALF-SECTION NOT
SEALED ON OUTSIDE
AERAZIONE
AERATION
AERAZIONE
AERATION
ACCOPPIAMENTO A TENUTA
DEI SEMIGUSCI SCATOLARI
SEALED COUPLING FOR
METAL HALF-SECTIONS
Il collegamento delle tubazioni avviene agevolmente a
scatola aperta. Dopo aver accoppiato i due semigusci si
inseriscono le guaine negli appositi innesti a tenuta
The pipes can be easily connected with the
enclosure open. After having joined both
half-sections, insert the sheaths in the specific seats.
KIT da incasso
KIT FOR BUILT-IN SYSTEMS
A
KIT SCATOLA PER IMPIANTI GAS
SOTTOTRACCIA
Temp. Max 60°C - MOP5
Scatola da incasso a tenuta verso la muratura con coperchio, non a tenuta verso
l’ambiente esterno. Garantisce inoltre un’efficace aerazione verso l’ambiente
esterno in caso di perdite nell’impianto senza l’utilizzo di sigillanti.
ENCLOSURE KIT FOR
CHASED-IN GAS SYSTEMS
product
Max. Temp. 60 °C - MOP5
Built-in enclosure sealed against the masonry with
unsealed cover on the outside. Guarantees effective
aeration towards the outside in case of system leaks
without using seals.
Fig. MGS35
ATTENZIONE: Raccordo sprovvisto di adattatore, ordinare separatamente. ATTENTION: Connector supplied without adaptor; order separately.
Tipo
Type
Codice
Code
Tipo
raccordo
Connector
type
Caratteristiche
Characteristics
Ingresso
Intake
Uscita
Output
Kit composto da:
raccordo a squadra
filettato femmina
placca bianca regolabile
Raccordo staffe dI supporto regolabili
fil. Fem. 1/2”
DN 15 x G 3/4”
ISO228
14MGSKU3412 a squadra cappuccio di protezione
ISO228
Kit
comprises:
Angle
1/2”, threaded,
threaded female angle
connector
female ISO228
connector adjustable white
plate adjustable support
brackets safety cap