TVVS2
WEB SERVER A DUE CANALI PER
VIDEOREGISTRATORI
Manuale d’uso
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima dell’installazione.
732 V1.0
ATTENZIONE
L’apparecchio non deve essere esposto all’acqua e all’umidità.
Il simbolo del lampo nel triangolo equilatero avvisa l’utente della presenza di un
voltaggio pericoloso che potrebbe costituire un rischio di shock elettrico per le
persone.
Il simbolo del punto esclamativo nel triangolo equilatero avvisa l’utente della
presenza, all’interno del manuale, di importanti istruzioni per l’installazione e
per la manutenzione.
SOMMARIO
Prestazioni
CARATTERISTICHE ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE -------------------------------------------------------------------------- 1
Prima dell’installazione
ASSEGNAZIONE DELL’INDIRIZZO IP ------------------------------------------------------------------------- 1
PANNELLO POSTERIORE ---------------------------------------------------------------------------------------- 2
CONNESSIONE DELL’HARDWARE AL SERVER ---------------------------------------------------------- 2
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE ALCLIENT SITE------------------------------------------------------ 3
Installazione
SETTAGGIO DELL’IP STATICO --------------------------------------------------------------------------------- 5
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE ---------------------------------------------------------------------------- 8
INSTALLAZIONE DELLA FUNZIONE DI RIPRODUZIONE -----------------------------------------------10
SETTAGGIO AVANZATO ----------------------------------------------------------------------------------------- 10
Definizione RS-485 --------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Domande frequenti ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Specifiche tecniche ----------------------------------------------------------------------------------------------------12
APPENDIX#1 DVR CONTROL……………………………………………………………………………….. 12
APPENDIX#2 EMAIL SENDING………………………………………………………………………………
14
Prestazioni
CARATTERISTICHE
Caratteristiche del Web Server
• Consente di gestire tramite rete LAN o tramite Internet due videoregistratori della serie TVV
contemporaneamente.
English
• Connessione automatica alla rete LAN.
• Firmware facilmente aggiornabile tramite software di gestione o tramite FTP.
• Funzione di chiamata su allarme.
• Possibilità di collegare fino a 4 ingressi di allarme.
• Software di gestione per Win98/2000/XP con funzionamento duplex (registrazione/riproduzione
simultanee).
• Invio e-mail automatico su attivazione allarmi.
• Funzione intelligente di registrazione dopo ANR.
• Possibilità di visualizzare in multischermo.
• Videoregistratore unico.
CONTENUTI DELLA CONFEZIONE
V id
eo
We
bS
er
ve
r
Manuali
Web Server per videoregistratori
Accessori
Cavo Standard (CAT5)
Adattatore
NOTA: Si prega di controllare il contenuto della confezione per essere sicuri di aver ricevuto tutti gli
accessori sopra esposti.
1
Installazione
PANNELLO POSTERIORE
2
Video
1
ALARM I/O
LAN
Reset
2
3
4
1
DC 12V
5
1. INGRESSI VIDEO (2 canali)
Collega l’uscita video della telecamera o del videoregistratore.
2. ALLARME I/O (opzione per applicazioni avanzate)
Collega i dispositivi di controllo come PTZ, DVR ed ingressi di segnalazione di allarmi esterni.
3. LAN
Collega il Web Server per videoregistratori a Internet con il cavo LAN o direttamente al PC con il
cavo standard.
4. RESET
Premi questo pulsante per annullare il settaggio.
5. POWER
Inserisci l’adattatore in dotazione(12V / 1.25A).
**LED
1)Quando s’illumina indica che la rete è connessa.
2)Quando lampeggia indica che il sistema è operativo.
2
ESEMPIO DI CONNESSIONE DEL TVVS2
English
NOTA: il collegamento RS-485 non è rappresentato, ma è necessario se si vogliono controllare dispositivi della serie TVV.
1. Collega l’uscita video della telecamera o del TVV421, TVV424, TVV429, TVV4216 all’ingresso video del TVVS2.
2. Collega il PC direttamente al TVVS2 tramite il cavo incluso per il settaggio dell’IP (Vedi paragrafo successivo).
3. Dopo il settaggio dell’IP, collega ilTVVS2 ad una rete con ADSL e IP statico.
4. Collegati col PC tramite Internet all’IP statico assegnato al TVVS2.
CONNESSIONE DIRETTA AL TVVS2
La connessione diretta al TVVS2 tramite un PC è necessaria per poterlo configurare compatibilmente con la rete LAN su cui
dovrà operare.
Passo 1 Collegare il PC al TVVS2
Collegare i dispositivi video quali ad esempio il TVV421, TVV424, TVV429, TVV4216 etc. Collegare il PC al
TVVS2 tramite il cavo in dotazione. Inserire il cavo di alimentazione nel TVVS2 ed accendere il PC.
(è necessario attendere 15 secondi per l’effettiva accensione del TVVS2).
LAN
LAN
Ingressi Video
Cavo in dotazione
3
LAN
Passo 2 E‘ necessario assegnare al PC un IP compatibile con la classe di IP 192.168.1.XXX, ad
esempio: 192.168.1.10
Seguire le istruzioni seguenti:
1.Clicca startÆControl PanelÆnetwork and internet connectionsÆnetwork connections
2.Clicca
due volte
3.Clicca “Properties”per il settaggio del TCP/IP
4.Clicca “INTERNET PROTOCOL (TCP/IP)”e poi seleziona “Properties”per la programmazione
Leave blank
NOTE
Prima di cambiare le impostazioni di rete sarà bene appuntare le originali in modo da poter ripristinare
i vaolri originali del PC per il suo riutilizzo in rete.
The above steps are to connect PC and Video Server in one Domain (e.g.:192.168.1.XXX). The setting
of “XXX” could be set from 2 to 254; the subnet mask is 255.255.255.0.
Tale situazione è MOMENTANEA, e servirà solo a:
- scaricare dal TVVS2 il software di gestione
- configurare nel TVVS2 l‘indirizzo IP definitivo con cui dovrà operare il TVVS2
SCARICARE IL SOFTWARE SUL PC CLIENT
Il software di gestione del TVVS2 è scaricabile dalla memoria interna del dispositivo. Tale operazione è possibile effettuarla
sia in connessione diretta al TVVS2 (vedi pag.3) collegandosi all’indirizzo IP 192.168.1.1 , oppure dopo l’avvenuta
installazione del TVVS2 sulla rete, collegandosi all’indirizzo IP ad esso assegnato.
Passo 1: Aprire Internet Explorer, o altro browser; inserire l’indirizzo http://192.168.1.1 (o
quello assegnatogli) nel browser. Premere ENTER. Comparirà la schermata seguente:
Clicca “Download Windows AP” per scaricare le applicazioni del programma e salvare “Video
web server.exe” nell’ Hard disk.
Passo 2 Clicca due volte su Video web server.exe per installare il programma sul PC.
Dopo l’installazione ci saranno i seguenti cinque files nel percorso da te assegnato.
CONFIGURARE L’IP DEL TVVS2
Per poter raggiungere il TVVS2 tramite internet è necessario avere:
- un indirizzo IP pubblico raggiungibile dall’esterno
oppure
- un indirizzo IP privato che sia assegnato ad un IP pubblico tramite la tabella
NAT del router.
Nota : Il software è compatibile solo con i seguenti sistemi operativi Windows: WIN2000, WIN2003 e
WINXP. Si sconsiglia l’uso di WIN98 e di WIN ME perché potrebbero non funzionare correttamente.
Passo 1 Per configurare l’ IP, cliccare
due volte per entrare nel settaggio.
Passo 2 Digita User Name, Password, e indirizzo IP (User Name and Password are both
default at “admin”; IP address is 192.168.1.1, Port:80). Clicca OK per connetterti.
4
Passo 3: Quando visualizzi la barra di controllo, hai correttamente loggato nel programma del Video
Web Server. Clicca “System Config” per selezionare “Network Setting” e“Account
Management”. (es.: l’indirizzo IP è 61.222.50.174)
Per aggiungere un nuovo
utente o livelli di utenti
CONFIGURAZIONE DI SISTEMA
S-controlla tutte le funzioni
A-controlla le funzioni
avanzate
B-controlla solo le funzioni di
base
L’estensione massima dell’
user name e della password
è di 8 caratteri.
NOTA
1.Inserire l’indirizzo IP con il tuo Internet Service Provider. Per esempio,
Sia dato il caso che l’IP sia 61.222.50.174 e che l‘user name e la password
sia “andy”.
2.Dopo il settaggio clicca “APPLY” per riaggiornare le informazioni.
Passo 4 Collega il TVVS2 con ADSL tramite RJ-45, quindi puoi collegarti da internet.
INTERNET
ADSL/CABLE MODEM
RJ-45
NOTA L’attacco del cavo LAN è il CAT5. Per alcune operazioni l’utente potrebbe avere bisogno
di un cavo supplementare.
7
PC
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE AL SITO CLIENT
SOFTWARE CLIENT
Passo 1 Clicca
due volte per accedere al settaggio Login
Passo 2 Inserisci “User Name” e “ Password”. (es.: “User Name” e “Password” sono “andy” e
l’indirizzo IP è 61.222.50.174). Clicca OK per stabilire la connessione.
NOTA:
Puoi premere il pulsante “Address
Book”ed aggiungere un nuovo IP in
questa tabella o sceglierne uno per
accedere al TVVS2.
Passo 3 Se visualizzerai lo schermo come mostrato in figura, avrai eseguito la connessione al
server correttamente.
8
[Introduzione delle operazioni di base]
1.Dispositivo utilizzato
2.Exit, Menu, Lock, Enter, Record
3.Sinistra, destra, sopra, sotto, stop
4.Rewind, Fast Forward, Pause, Slow, Play
5.PIP, Cerca, Zoom, quadranti, 7-9-1013-16 screen
1.Indirizzo IP, che nell’esempio è 61.222.50.174 (l’ultima parte)
6.Ingresso telecamera
2.Connessione/ Disconnessione
3.Occultamento/ Visualizzazione dello schermo video
4.Video CH1
5.Video CH2
6.Risoluzione: CIF, VGA
7.Qualità Immagine: Alta, Media, Bassa
8.Regolazione Immagine: Luminosità/ Contrasto/ Saturazione
9.Istantanea : premendo questo pulsante l’immagine sara’
salvata automaticamente sul desktop.
10.Registrazione
11.Settaggio sistema
12.Riduci immagine
13.Esci
14.Image transmission rate per second
15.Data transmission rate
16.Numero di utenti online
17.Utente principale
18.Regolazione finestra (100%, 150%, 200%, Schermo intero)
9
NOTE
1.When you setup the video input from
DVR, the screen will show above
operation interface.
2.Take 16 CH DVR as an example to
explain the operation (please refer to
DVR user manual & APPENDIX#1 for
details)
3.After you press the record
icon, there will be a “record”
file on the desktop. The video
images will be saved in this file.
Each recording file can be saved
up to 650 MB in the file.
The recording file will be assigned
to the second file if it is more than
650MB.
Besides, if the HDD space is
less than 200MB, the program
will stop the recording.
OPERAZIONE DI RIPRODUZIONE
Cerca un “record”sul desktop e clicca due volte sulla registrazione per dare avvio alla riproduzione.
1.DISPLAY attivo
2.Istantanea
3.Riproduzione rallentata(1/2, 1/4, 1/8)
4.PLAY
5.Durata della registrazione
6.Scorrimento veloce
7.Pausa
8.Stop
9.Status
10.Barra di controllo della riproduzione
SETTAGGIO AVANZATO
Clicca “System Config”per il settaggio avanzato.
SYSTEM CONFIG
NOTA :
Vedi APPENDIX#1 e APPENDIX#2
per I/O Port setting
& mail setting.
10
1.Network setting
Effettuare il settaggio della rete per il TVVS2. Controlla con il tuo amministratore di rete o con l‘Internet Service Provider.
2. IP Get Method
Il default è l’IP Statico.
3.I/O Port Setting—vedi APPENDIX#1
4.Device ID—vedi APPENDIX#1
Seleziona il numero ID per il controllo a distanza di più dispositivi tramite RS485 (deve essere lo stesso numero
impostato nel dispositivo collegato).
5.Enable ALARM/DURATION
Programmare la funzione d’allarme ed il tempo di durata dell’allarme. Ci sono 9 differenti tempi preimpostati da
selezionare: 10 secondi, 20 secondi, 30 secondi, 1 minuto, 2 minuti, 3 minuti, 5 minuti, 10 minuti, 15 minuti.
6.Mail Setting—vedi APPENDIX#2
Quando scatta l’allarme, il TVVS2 catturerà l’immagine istantanea e la invierà a assigned recipients. La qualità
dell‘immagine può essere selezionata come QCIF(112*112 pixels), CIF e VGA.
7.Account Management
Settare account e password dell’utente( Max 100 accounts ) e l’autorizzazione.
8.Firmware Upgrade
To upgrade the firmware. Click the “Select File”and select “upgrade program” from PC Click “Auto Upgrade”to
download firmware from FTP site and save it in the Flash memory of Video Web Server.
9.System Utility
To set up the maximum number of on-line users and the bandwidth.
10.Apply
Dopo ogni cambiamento nel sattaggio premere il pulsante “apply”per aggiornare i dati nel TVVS2.
11.Reboot
Premi questo pulsante per riavviare il TVVS2.
11
English
Selezionare il dispositivo in ingresso: TVV421, TVV424, TVV429, TVV4216 etc.
DEFINIZIONE RS-485
KEY LOCK
PIN 1, 6. RS485-A, RS485-B
Using RS485-A & RS485-B serial communications signals to control digital units just like DVR.
PIN 2, 3, 4, 8. ALARM INPUT
Using PIN 2, 3, 4, 8 to receive the alarm input then trigger Video Server to send mail to users for auto e-mail
warning system.
PIN 5. GND
GROUND
PIN 7, 9. NORMAL LOW, NORMAL HIGH
Using PIN 7 or 9 to trigger external device to act.
NOTE :
If you want to remote control DVR products, please set the remote mode as RS-485 and Baud Rate as 2400.
Domande frequenti
1.Regarding directly connect with PC, could I connect the video server with remote PC without
connection to the internet ?
ANS:Yes, you can connect Video sever with remote PC using standard pass through (CAT5) cable directly.
2.If I do not have any network in my office or house, could I use this system?
ANS:Yes, you could use this unit, too. You can connect Video Server with PC or notebook directly and think
PC as a storage device then save all the video from cameras and display the Video record on the PC.
3.Can I use ISDN to connect with Video Server?
ANS:Our Video Server could be connected via ADSL and CABLE modem only.It does not support ISDN connection.
However, if you have a router which supports ISDN, RJ-45 and port forwarding function, it can be used with our
Video Server.
4.What kind of frame rate are we expecting?
ANS:The frame rate = band width(Kbps) / 8 / image size(Kbytes)-->Daytime
CIF(Low-6 Kbytes, Middle-9 Kbytes, High-12 Kbytes),
VGA(Low-24 Kbytes, Middle-36 Kbytes, High-48 Kbytes).
15
SPECIFICATIONS
Video Input
Alarm Input
Watch dog
RS-485 Port
Network Interface
Image Compression
Video Adjustment
Protocols
Hardware
2 Channels for analog & digital products, 1.0 Vp-p, 75, Composite, BNC
4 Inputs
Yes*
Yes
B
Ethernet (10/100 Base-T)
JPEG
Brightness, Contrast, Saturation, Quality Level adjust
TCP/IP, ICMP, SMTP
CPU: 32 Bits RISC Processor, ROM: 4M Bytes Flash, RAM:16M Bytes SDRAM,
One RJ-45 for 10/100 Mbps Ethernet, LED to indicate Link / Act status,
GPIO w ith trigger E-mail
Resolution
Performance
VGA: 640x480, CIF: 320x240
Video through put : Up to 15(NTSC), 12.5(PAL) frames/ second,
Netw ork through put : Max. up to 3000 K Bits per Second
Trigger & Action
Installation
Software Upgrade
Security
Power
Triggered by GPIO Input, Action: E-mail image to specific account
Assign Static & Dynamic IP address
Local or Remote
Passw ord Protection
12V / 1.25A sw itching pow er
*This function can help Video web Server working normally and avoid this unit to be down.
Design and specifications are subject to change without notice.
APPENDIX#1 DVR CONTROL
1) Connect the Sub-D plug of Video Web Server with our own brand DVR products.
16
2) Set the “Remote” function in the DVR products.
NOTE : Remote mode : RS-485, Baud rate : 2400, ID : same as “I/O port setting” in the Video Web Server.
A. 1/4 CH DVR
B. 4/9/16 CH DMR
3) Set the “I/O Port Setting” in the system config of Video Web Server.
17
APPENDIX#2 EMAIL SENDING
1) Connect the Sub-D plug of Video Web Server with the COM/NO ports of Sensor.
2) Set the “mail setting” & “Mail to : ” item in the system configure.
NOTE1 : You can get all the data from the ISP company or mail server supplier (POP3/SMTP server).
NOTE2 : You should set the mail list which you want to send to when the alarm is triggered.
NOTE3 : When the alarm is triggered, you can find “!!alarm1!!” message showed on the screen.
Then you can get the email in your mailbox.
18