AXO LIGHT SRL
via Moglianese 44
30037 Scorzè
Venezia, Italy
t +39 041 5845193
f +39 041 5845060
[email protected]
www.axolight.it
AXO LIGHT USA INC.
22 Shelter Rock Lane STE# 104
Danbury, CT, 06810 USA
t +1 (203) 730 0452
f +1 (203) 730 0460
[email protected]
www.axolightusa.com
AXO LIGHT ASIA LIMITED
RM305-306, Office Building
No.2 Tiantaiyi Road
Science Town, Luogang District
510663 Guangzhou - PRC
t +86 20 38316571
f +86 20 38251165
[email protected]
www.axolight.it
L.E.D. Philosophy
Price List
2014
LEGEND
LEGEND
1
2
3
5
6
Tipologia
Lampada LED a parete
Sospensione a LED
Lampada LED a soffitto
Lampada da tavolo LED
Proiettore LED
Type
LED wall light
LED suspended light
LED ceiling luminaire
LED table lamp
LED spotlight
7
Incasso tecnico LED
8
Incasso decorativo LED
9
Incasso calpestabile LED
LED recessed downlight
LED recessed luminaire
LED in-ground luminaire
Variante
System compatibility
description
0
Versione standard
1
Variante singola
2
Variante decentrata 1 luce
4
Variante ad incasso
6*
Variante per binario 220 V
Standard version
Monopoint canopy
version
Decentralized version
1 light
Recessed version
220 V track version
7
Variante per rosone
multiplo
8
Variante monoemissione
9
Variante biemissione
*
L’adattatore GA69
è compatibile con i
binari:
Multipoint canopy
version
Mono emitting version
Bi-emitting version
The GA69 adapter is
compatible with tracks
from:
Prodotto da interni
CLASSE 1
Alimentatore
Indoor product
Solo isolamento
fondamentale; le parti
conduttrici accessibili sono
collegate ad un conduttore
di terra. Messa a terra
obbligatoria.
Power Supply Unit
All our products undergo
electric safety tests and
comply with ECC Directive
EN60598-1, LVD 2006/95/
EC, EMC 2004/108/EC (where
provided).
Prodotto da esterni con
grado di protezione IPXY
elevato
Basic insulation, accessible
conductors are earthed.
Earthing is compulsory.
Colour rendering index
Product in conformity with
Intertek certificate for
European safety standards.
LED
TEC
Apparecchio con tecnologia
LED
Device with LED technology
Finitura
00
Finitura non dichiarata
01
Finitura cromo
02
Finitura argento
anodizzato
03
Finitura accaio INOX
AISI316 satinato
04
Finitura verniciato nero
opaco
Finish
Finishing not declared
Chrome finish
Silver anodized finish
AISI316 stainless steel
satin finish
Painted black matt finish
Power supply unit included
06
07
08
Finitura verniciato bianco Finitura verniciato bianco Nero opaco
RAL 9016 raggrinzato
RAL 9016 opaco
09
Bianco opaco
Painted grey RAL 9007
wrinkled finish
Painted white RAL 9016
wrinkled finish
Matt white
Painted white RAL 9016
matt finish
Matt black
Outdoor products with high
IPXY protection
Grado di protezione contro
corpi solidi X – e contro i
liquidi Y
Protection rating against
solid bodies X – against
liquids Y
Double insulation.
Earthing: excluded.
kg
CLASSE 3
Apparecchio in cui la
protezione contro la scossa
elettrica si basa sulla
alimentazione a bassissima
tensione di sicurezza.
Peso lordo in Kg del prodotto
Gross Kg weight of the
product
Appliance in which protection
against electrical shock is
guaranteed by the extremely
low-voltage power supply.
Apparecchio calpestabile
Walk over device
KG
DIMMER
Predisposto con variatore
di luce
Sistema a doppio
isolamento; messa a terra
esclusa.
0.00
DRIVER
INCLUDED
Driver incluso nel prodotto
05
Finitura verniciato grigio
RAL 9007 raggrinzato
OUT
CLASSE 2
Prodotto conforme alle
norme di sicurezza europee
certificato Intertek.
Global Trac, Erco,
I-Guzzini, Eutrac,
Hoffmeister, Nuco and
Concord Lytespan 3.
PSU
IN
I nostri prodotti sono
tutti sottoposti alle prove
di sicurezza elettrica e
conformi alle Direttive
Comunitarie Europee
EN60598-1, LVD 2006/95/
EC, EMC 2004/108/EC (ove
previsto).
Apparecchio carrabile a kg…
Device can withstand weights
up to kg…
ADA
Prodotto conforme alla
normativa USA A.D.A.
(protruding objects).
Product conforms to the USA
A.D.A. standards (protruding
objects).
With dimmer
Temperatura Colore LED
LED Colour
Temperature
3000K
4000K
5000K
0
Senza led
1
Luce calda
3
Luce naturale
5
Luce fredda
No led
Warm light temperature
Natural light
temperature
Cool light temperature
RoHS
with dedicated
PSU
Dimmerabile solo con driver
dedicato
Luce ruotabile
Rotable light
Dimmable only with
dedicated power supply unit
mm
XX°
XX°
XX°
Dimensioni foro per l’incasso
Fascio Luminoso
0
Senza lente
1
Fascio stretto
2
Fascio medio
3
Fascio largo
4
Fascio diffuso
Beam Options
No lens
Narrow beam
Medium beam
Large beam
Diffused beam
5
Fascio regolabile
G
Fascio combinato
largo+stretto
Adjustable beam
Large+narrow
combined beam
Recessed hole dimension
Apparecchio conforme alla
normativa RoHS 2002/95/
CE (Restriction of Hazardous
Substances Directive)
Device conforms to the RoHS
2002/95/CE (Restriction
of Hazardous Substances
Directive)
CRI
Indice di resa di colore
EEL compatibility
Energy Efficiency Label
compatibility
EU 874/2012
Estratto delle condizioni
generali di vendita
Abstract of the general
conditions of sale
1. Il prezzo comprende l’imballo
in scatole di cartone.
1. Prices include cardboard
packaging.
Gli apparecchi della linea Mind
LED sono muniti di lampade LED
integrate di classe A, A+, A++ non
sostituibili.
2. Il peso indicato si riferisce al peso
netto e al peso lordo degli articoli.
2. The weight indications refer
to the net weight and the gross
weight of the items.
The Mind LED luminaires contains
built in LED lamps A, A+, A++, that
cannot be changed.
Die Mind LED Artikel eingebaute
LED-lampen A, A+, A++, nicht
ausgetauscht werden.
Les appareils d’eclairage Mind
LED comportent des lampes a
LED integrees A, A+, A++, qui ne
peuvent pas etre changees.
Las luminarias Mind LED llevan
lamparas LED incorporadas A,
A+, A++, non recambiables.
Os aparelhos Mind LED
incorporan lampadas LED
A, A+, A++ e nao podem ser
substituidas.
Светильники из коллекции
Mind Led содержат встроенные
светодиодные лампы A, A +,
A + +, которые нельзя поменять
L’Ufficio Tecnico Axo Light rimane
a Vostra completa disposizione
per analizzare e sviluppare i Vostri
progetti e lo studio illuminotecnico
delle ambientazioni.
The Axo Light Engineering
Department is at your complete
disposal to analyse and develop
your projects and the lighting
technology study for any particular
setting.
Das Technische Büro von Axo
Light steht Ihnen jederzeit gerne
für die Prüfung und Entwicklung
Ihrer Projekte sowie die
beleuchtungstechnische Analyse
der Räumlichkeiten zur Verfügung.
Le bureau technique Axo Light
reste à votre entière disposition
pour analyser et développer vos
projets ainsi que pour réaliser
l’étude illuminotechnique des
espaces.
El Departamento Técnico Axo Light
está a su completa disposición
para analizar y desarrollar
sus proyectos y el estudio de
iluminación de los ambientes.
O Departamento Técnico Axo Light
está à sua completa disposição
para analisar e desenvolver seus
projetos e o projeto iluminotécnico
das ambientações.
Технический отдел Axo Light
находится в вашем полном
распоряжении для анализа и
разработки ваших проектов
и осветительно-технического
исследования помещений.
misure dei disegni in mm
measures of the drawings in mm
2
3. Il volume indicato si riferisce al
volume degli imballi degli articoli.
4. Axo Light declina ogni
responsabilità per danni causati
dal trasporto, essendo le merci
accuratamente controllate e
imballate prima della spedizione.
5. Eventuali reclami per difetti
o danni causati dal trasporto
devono essere comunicati
per iscritto entro 8 giorni dal
ricevimento della merce.
6. Le varianti segnalate in rosso
sono in vendita solo fino ad
esaurimento scorte. Prima di fare
un ordine, contattare il nostro
Customer Service per verificare
la disponibilità degli articoli.
Tel +39.041.5845193,
[email protected]
7. I dati riportati sono puramente
indicativi; è possibile che siano
riportati degli errori di stampa.
I dati tecnici possono essere
variati in qualsiasi momento
e senza preavviso. Axo Light
non presta garanzia legale
relativamente all’accuratezza dei
dati riportati nel presente listino.
8. I prezzi si intendono privi di IVA.
9. Axo Light declina qualsiasi
responsabilità per l’inosservanza
anche parziale delle istruzioni
d’installazione e montaggio in
dotazione o richieste, o per l’uso
non adeguato degli apparecchi
d’illuminazione di sua produzione.
Axo Light non risponde per
eventuali danni a persone
o cose causati da una non
corretta installazione dei propri
apparecchi d’illuminazione.
10. Axo Light può apporre
modifiche di qualsivoglia tipo
agli apparecchi e alle relative
istruzioni senza preavviso alcuno.
11. Sono possibili variazioni di
colore e dimensioni tra un lotto
produttivo e l’altro.
12. Per ogni controversia, l’unico
e insindacabile Foro competente
è quello di Treviso.
3. The volume indications refer
to the volume of the packaging
boxes of the items.
4. Axo Light declines any liability
for transport damage as goods
are carefully inspected and
packed before shipment.
5. Any claims for flaws or
transport damage must be made
in writing within 8 days from
receipt of the goods.
6. Items shown in red are
available until they are sold out.
Before ordering, please contact
our Customer Services to check
if the items are available.
Tel +39.041.5845193,
[email protected]
7. The details provided herein are
intended purely as guidance as
errors may have occurred during
the printing process. Technical
data may be subject to alteration
without notice. Axo Light does
not provide legal guarantee for
the accuracy of this price list.
8. Prices are understood to be
exclusive of VAT.
9. Axo Light declines any liability
for the non-observance – even
partial – of the installation
and assembly instructions
provided or requested, or for the
inappropriate use of the light
fittings it manufactures. Axo
Light will not be held liable for
any property damage or personal
injury caused by the incorrect
installation of its light fittings.
10. Axo Light may make
alterations of any kind to its
fittings and relevant instructions
without prior notice.
11. Dimensions and colours may
vary from one production batch
to the other.
12. Any dispute that may arise
shall submit to the jurisdiction
of the Courts of Treviso.
Auszug aus den allgemeinen
lieferbedingungen
Extrait des conditions
generales de vente
Extrato de las condiciones
generales de venta
Resumo das condições
gerais de venda
Выписка из общих
условий продаж
1. Die Verkaufspreise verstehen
sich einschließlich der
Außenverpackung.
1. Le prix comprend l’emballage
dans des boîtes en carton.
1. El precio incluye el embalaje
en cajas de cartón.
1. O preço inclui a embalagem
em caixas de papelão.
1. Стоимость упаковки включена
в цену продукции.
2. Le poids indiqué se réfère
au poids net et au poids brut
des articles.
2. El peso indicado se refiere al
peso neto y bruto de los artículos.
2. O peso indicado refere-se ao
peso líquido e ao peso bruto dos
artigos.
2. Вес продукции указывается
в двух категориях: нетто и
брутто.
3. O volume indicado refere-se
ao volume das embalagens dos
artigos.
3. Объём продукции
обозначается с учётом упаковки.
2. Das angegebene Gewicht
bezieht sich auf das Nettound das Bruttogewicht der
Artikel.
3. Das Volumen bezieht sich auf
die Verpackung der Artikel.
4. Schäden, die aus dem
Transport entstehen, können
von Axo Light nicht anerkannt
werden, da die Ware vor dem
Transport ordnungsgemäß
kontrolliert und verpackt wurde.
5. Eventuelle Schäden oder
Mängel, die transportbedingt
sind, müssen innerhalb von
8 Tagen nach Erhalt der Ware
schriftlich mitgeteilt werden.
6. Die rot angezeigten
Ausführungen werden nur bis zur
Erschöpfung der Vorräte verkauft.
Bitte setzen Sie sich mit unserem
Customer Service in Verbindung
bevor Sie eine Bestellung
aufgeben, um sicherzustellen,
dass die von Ihnen gewünschten
Artikel noch verfügbar sind.
Tel +39.041.5845193,
[email protected]
7. Aufgrund möglicher
Druckfehler, sind die
angegebenen Daten lediglich
als Richtwerte zu verstehen.
Die Angaben in der vorliegenden
Preisliste können jederzeit und
onhe Voranmeldung geändert
werden. Axo Light übernimmt
keine Gewähr für die in der
Preisliste aufgeführten Angaben.
8. Die Preise verstehen sich ohne
Mehrwertsteuer
9. Axo Light lehnt im Fall
einer auch nur teilweisen
Nichteinhaltung der beigefügten
oder angeforderten Installationsund Montagerichtlinien
oder im Fall einer nicht
angemessenen Verwendung der
Beleuchtungsgeräte aus ihrer
Produktion jedwede Haftung
ab. Axo Light haftet nicht für
Personen- oder Sachschäden,
die durch die fehlerhafte
Installation ihrer
Beleuchtungsgeräte verursacht
wurden.
10. Axo Light behält sich das
Recht vor, jede beliebige
Veränderung an den Geräten und
an den Anleitungen ohne jegliche
Vorankündigung vornehmen zu
können.
11. Es sind Farb- und
Größenabweichungen zwischen
den einzelnen Chargen der
Produktion möglich.
12. Erfüllungsort und
Gerichtsstand für sämtliche
Ansprüche aus der
Geschäftsverbindung ist Treviso.
3. Les indications de volume
se réfèrent au volume des boîtes
d’emballage des articles.
3. Las indicaciones de volumen
se refieren al volumen de
las cajas de embalaje de los
artículos.
4. Axo Light décline toute
responsabilité pour les
dommages causés pendant le
transport, vu que la marchandise
est soigneusement contrôlée et
emballée avant l’expédition.
4. Axo Light declina toda
responsabiladad por daños
causados durante el transporte,
dado que la mercancía se
controla cuidadosamente antes
de ser embalada y expedida.
4. Axo Light declina qualquer
responsabilidade por danos
causados pelo transporte, sendo
que as mercadorias são controladas
e embaladas cuidadosamente antes
da expedição.
5. Les éventuelles réclamations
pour défauts ou dommages
causés pendant le transport
doivent être communiquées par
écrit dans les 8 jours qui suivent
la réception de la marchandise.
5. Eventuales reclamos por
defecto o daños causados
durante el transporte deben ser
comunicados por escrito dentro
de los 8 días del recibimiento de
la mercancía.
5. Eventuais reclamações por
defeitos ou danos causados
pelo transporte devem ser
comunicadas por escrito no prazo
de 8 dias a partir do recebimento
da mercadoria.
6. Les variantes indiquées en
rouge sont en vente uniquement
jusqu’à épuisement des stocks.
Avant de passer une commande,
contacter notre Service Clientèle
pour vérifier la disponibilité des
articles. Tel +39.041.5845193,
[email protected]
6. Las variantes señalados en rojo
se encuentran en venta sólo hasta
agotar las existencias. Antes de
efectuar un pedido, póngase en
contacto con nuestro Customer
Service para comprobar la
disponibilidad de los artículos.
Tel +39.041.5845193,
[email protected]
6. As variantes marcadas em
vermelho estao à venda somente
enquanto durar o estoque. Antes
de fazer um pedido, entre em
contato com o nosso atendimento
ao cliente para verificar a
disponibilidade dos itens.
Tel +39.041.5845193
[email protected]
7. Los datos que aparecen
son puramente indicativos; es
posible que contengan errores
de impresión. Los datos técnicos
pueden estar sujetos a cambios
sin previo aviso. Axo Light no
ofrece garantía legal por la
exactitud de esta lista de precios.
7. Os dados reproduzidos são
meramente indicativos; é possível
que estejam reproduzidos erros
de impressão. Os dados técnicos
podem ser alterados em qualquer
momento e sem aviso prévio. Axo
Light não presta garantia legal
respeitante à exatidão dos dados
contidos na presente tabela de
preços.
7. Les données mentionnées
sont purement indicatives;
il est possible que des erreurs
d’impression y figurent. Fiche
technique pourrait être objet de
modifications sans préavis. Axo
Light ne fournit pas de garantie
légale quant à l’exactitude de
cette liste de prix.
8. Les prix sont entendus hors
TVA.
8. Los precios se entienden sin
IVA.
9. Axo Light décline toute
responsabilité quant au nonrespect, même partiel, des
instructions d’installation et de
montage fournies ou demandées,
ou quant à l’utilisation non
conforme de ses appareils
d’éclairage. De même, Axo Light
décline toute responsabilité pour
tout dommage éventuellement
provoqué aux personnes ou aux
choses suite à une installation
incorrecte de ses appareils
d’éclairage.
9. Axo Light declina cualquier
responsabilidad por el
incumplimiento incluso parcial
de las instrucciones de
instalación y montaje que se
entregan de serie o que se
solicitan, o por el uso incorrecto
de los aparatos de iluminación
de fabricación propia. Axo Light
no responde por eventuales daños
a personas o cosas provocados
por una instalación incorrecta
de sus aparatos de iluminación.
10. Axo Light peut apporter,
sans préavis aucun, toutes les
modifications nécessaires aux
appareils et aux instructions
correspondantes.
11. Des variations de couleur
et de dimensions peuvent exister
entre un lot de production et
l’autre.
12. Pour toute différend, le seul
et unique Tribunal compétent
est celui de Trévise.
10. Axo Light puede aportar
modificaciones de cualquier
tipo a los aparatos y a las
correspondientes instrucciones
sin ningún tipo de aviso previo.
11. Son posibles variaciones
de color y tamaño entre un lote
de producción y el otro.
12. Por cualquier controversia,
el único e incuestionable Foro
competente es el de Treviso.
4. Axo Light не несёт ответственности за ущерб, нанесённый
продукции при транспортировке,
так как перед отправкой ведётся
тщательный контроль за качеством изделия и его упаковкой.
5. Рекламации в отношении
дефектов при изготовлении
продукции или ущерба,
нанесённого при перевозке,
должны быть предъявлены в
письменной форме в течение
8 дней после получения товара.
6. Артикулы, выделенные
красным, вышли из
производства и доступны
только до истощения запасов
на складе. Перед заказом
просьба обратиться в наш отдел
по обслуживанию клиентов
для проверки наличия данных
артикулов. Tел.: +39.041.5845193,
[email protected]
7. Приведенные данные носят
иллюстративный характер и
допускают наличие опечаток.
Технические данные могут быть
изменены фабрикой в любое
время без предупреждения.
Axo Light не несёт юридической
ответственности за точность
данных прейскуранта.
8. Os preços entendem-se sem
IVA.
8. Цены указываются без учёта
НДС.
9. Axo Light declina qualquer
responsabilidade pelo não
cumprimento, mesmo que
parcial, das instruções de
instalação e montagem
fornecidas ou solicitadas,
ou pelo uso não adequado dos
aparelhos de iluminação de sua
produção. Axo Light não responde
por eventuais danos a pessoas
ou coisas causados por uma
instalação incorreta dos próprios
aparelhos de iluminação.
9. Axo Light снимает с себя
всякую ответственность
за несоблюдение, даже
частичное, инструкций по
установке и монтажу, которые
прилагаются к упаковке или
предоставляются по запросу,
а также за несоответствующее
использование осветительных
приборов, произведенных
компанией. Axo Light не
отвечает за возможный ущерб,
нанесенный людям или вещам
в связи с неправильной
установкой осветительных
приборов, произведенных
компанией.
10. Axo Light pode efetuar
alterações de qualquer tipo
nos aparelhos e nas relativas
instruções sem nenhum aviso
prévio.
11. São possíveis variações de
cor e medidas entre um lote
produtivo e o outro.
12. Para qualquer controvérsia,
o único e inapelável Foro
competente é o de Treviso.
10. Axo Light имеет право
вносить изменения любого типа
в модификации продукции и в
соответствующие инструкции
без предварительного
уведомления.
11. Цвет и размер продукции
из одной коллекции может
незначительно отличаться в
различных партиях данной
продукции.
12. Конфликтные ситуации
любого характера попадают под
юрисдикцию суда г. Тревизо и
могут быть решены только в нём.
3
DECO
ALPHABETICAL
ORDER
WALL
CEILING
SUSPENSION
10
11, 12
Adamas 4
8
Adamas 8
8
Asperitas
9
Cyma
9
Dia
9
Favilla
10
Fragmenta
13
Momus & Momus mini
13
Rythmos
14, 15
16
Sinus
16
17
Sol
17
17
18
Stilla
18
18, 19
19
Virtus
20
20, 21
21
Voluptas
22
22, 23
TABLE
SPOTLIGHT
10
23
RECESSED DOWNLIGHT
IN-GROUND
TECH
ORDER
BY POWER
WALL
Picus & Picus II 1 W
Politianus 3 W
Pontanus 3 W
Pleton 40 & Pleton 20 4 W
Telesius 40 & Telesius 20 6 / 7 W
Delminio 40 – Delminio 20 6 W
Ficinus 1 6 W
Ficinus 2 12 W
Ficinus 3 18 W
Poggio 9 W
Landinus 13 W
Stellatus 13 / 15 W
Aldus 30 W
Leon 15 & Leon 26 & Leon 42
CEILING
SUSPENSION
TABLE
SPOTLIGHT
RECESSED DOWNLIGHT
IN-GROUND
24
25
25
25, 26
26, 27
27
28
28
28
29
29
30
30
31
DECORATIVE
ADAMAS 4
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato grigio RAL 9007 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 4
x 1W. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di protezione IP54).
Cast aluminium wall light painted wrinkled grey RAL 9007.High Power LED 4 x 1W light source.Can be installed indoors
and outdoors (Protection Index IP54).
WALL LAMP
ADAMAS 4 / 4 LED x 1 W / IP 54 / CRI>80 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
306
0
05
1
1
252,00
grey 9007
wrinkled
127 x 127
3000 K
63
3
10°
2
4000 K
40°
3
103
60°
volume m3
0.0025
net weight kg
0.6
gross weight kg 0.85
ADAMAS 8
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
OUT
IP54
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |306 |0 |05 |1 |1
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato grigio RAL 9007 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 8
x 1W. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di protezione IP54).
Cast aluminium wall light painted wrinkled grey RAL 9007.High Power LED 8 x 1W light source. Can be installed indoors
and outdoors (Protection Index IP54).
WALL LAMP
ADAMAS 8 / 8 LED x 1 W / IP 54 / CRI>80 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
307
0
05
1
1
329,00
grey 9007
wrinkled
127 x 127
3000 K
63
3
103
volume m3
0.0025
net weight kg
0.7
gross weight kg 0.95
8
2
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
OUT
IP54
example composition code |E |1 |307 |0 |05 |1 |1
ADA
RoHS
10°
40°
ASPERITAS
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato grigio RAL 9007 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1
x 3W. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di protezione IP68).
Cast aluminium wall light painted wrinkled grey RAL 9007. High Power LED 1 x 3W light source. Can be installed indoors
and outdoors (Protection Index IP68).
WALL LAMP
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
304
0
05
1
1
105,00
32
70
ASPERITAS / 1 LED x 3 W / 700mA / IP 68 / CRI>80 / PSU not included
grey 9007
wrinkled
48
3000 K
3
10°
3
4000 K
volume m
0.0007
net weight kg
0.12
gross weight kg 0.2
example composition code |E |1 |304 |0 |05 |1 |1
Collegare in serie. Cavo 1500 mm.
Wire in series. Cable 1500 mm.
optional accessories:
_ driver see page 35
3
LED
TEC
CYMA
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP68
ADA
60°
RoHS
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 2
x 6W. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di Protezione IP54).
Cast aluminium wall light painted wrinkled white RAL 9016 and with light source High Power LED 2 x 6W. Can be installed
indoors and outdoors (Protection Index IP54).
WALL LAMP
CIMA / 2 LED x 6 W / 700mA / IP 54 / CRI>85 / PSU not included
03
13
170
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
301
0
06
1
4
192,00
95
white 9016
wrinkled
3000 K
diffused
3
4000 K
19
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP54
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |301 |0 |06 |1 |4
volume m3
0.0020
net weight kg
0.2
gross weight kg 0.35
Collegare in serie. Cavo 1500 mm.
Wire in series. Cable 1500 mm.
DIA
WALL LAMP
optional accessories:
_ Art. E004200000 Trimmable adapter plate for wiring box see page 39
_ Art. CPASE00001 Wiring box for masonry walls see page 39
_ Art. CPASE00002 Wiring box for light (plasterboard) walls see page 39
_ driver see page 35
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato grigio RAL 9007 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1
x 3W (downlight) + 1 x 3W (uplight). Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di protezione IP68).
Cast aluminium wall light painted wrinkled grey RAL 9007.High Power LED 1 x 3W (downlight) + 1 x 3W (uplight) light
source.Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP68).
DIA / 2 LED x 3 W / 350mA / IP 68 / CRI>80 / PSU not included
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
300
0
05
1
4
164,00
80
Zone
grey 9007
wrinkled
3000 K
diffused
18
3
4000 K
80
LED
TEC
IP68
volume m3
0.0010
net weight kg
0.2
gross weight kg 0.35
example composition code |E |1 |300 |0 |05 |1 |4
Collegare in serie. Cavo 1500 mm.
Wire in series. Cable 1500 mm.
optional accessories:
_ driver see page 32
with dedicated
PSU
IN
OUT
ADA
RoHS
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
9
FAVILLA
Lampada a parete o a soffitto o proiettore in alluminio in fusione verniciato nero opaco oppure bianco RAL 9016 opaco
orientabile. Fonte luminosa High Power LED 1 x 9W.
Adjustable wall or ceiling light or spotlight in cast aluminium painted matt black or matt white RAL 9016. High Power
LED 1 x 9W light source.
WALL LAMP / CEILING
LAMP / SPOT LIGHT
FAVILLA / 1 LED x 9 W / IP 20 / CRI >80 /PSU included
52
112
Ø 80
90°
83
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
6
105
0
04
1
1
234,00
6
07
black matt
Ø 80
3000 K
3
white 9016
matt
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
24°
3
4000 K
280,00
50°
R
RoHS
example composition code |E |6 |105 |0 |04 |1 |1
volume m3
0.0025
net weight kg
0.58
gross weight kg 0.85
optional accessories:
_ Art. CEFP00002 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
FAVILLA
RECESSED
Lampada a parete o a soffitto o proiettore in alluminio in fusione verniciato nero opaco orientabile. Fonte luminosa High
Power LED 1 x 9W.
Adjustable wall or ceiling light or spotlight in cast aluminium painted matt black. High Power LED 1 x 9W light source.
WALL LAMP / CEILING
LAMP / SPOT LIGHT
FAVILLA RECESSED / 1 LED x 9 W / 700mA / IP 20 / CRI>80 / PSU not included
Ø 65
38
Ø 55
90°
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
8
105
4
04
1
1
195,00
black matt
Ø 80
85
3000 K
3
36
4000 K
LED
TEC
hole Ø 55mm
with dedicated
PSU
10
IP20
example composition code |E |8 |105 |4 |04 |1 |1
0.0023
volume m3
net weight kg
0.4
gross weight kg 0.6
Collegare in serie. Cavo 1500 mm.
Wire in series. Cable 1500 mm.
IN
optional accessories:
_ driver see page 35
55mm
RoHS
24°
3
R
50°
FAVILLA
Sospensione in alluminio in fusione verniciato nero opaco con asta rigida e testa orientabile. Fonte luminosa High Power
LED 1 x 9W.
Cast aluminium suspension painted matt black with rigid rod and adjustable head. High Power LED 1 x 9W light source.
SUSPENSION LAMP
250 mm Rod
FAVILLA / 1 LED x 9 W / 700mA / IP 20 / CRI >80 / PSU included
250
50
Ø 80
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
Rod
€ IVA / VAT
not included
E
2
105
1
04
1
1
25
278,00
black matt
38
4
109°
3000 K
3
*
24°
3
4000 K
Ø 80
250mm
231,00
50°
6
315,00
359°
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IP20
IN
RoHS
*DRIVER EXCLUDED /
with dedicated
PSU
/ wire in series
example composition code |E |2 |105 |4 |04 |3 |1 / 25
volume m3
0.086
net weight kg
0.4
gross weight kg 0.8
optional accessories:
_ Art. CEFP00002 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
_ driver for system compatibility 4 see page 35
FAVILLA
SUSPENSION LAMP
700 mm Rod
FAVILLA / 1 LED x 9 W / 700mA / IP 20 / CRI >80 / PSU included
50
Ø 80
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
Rod
€ IVA / VAT
not included
E
2
105
1
04
1
1
70
267,00
black matt
3000 K
3
*
700
4
24°
700mm
3
4000 K
236,00
50°
6
LED
TEC
IN
IP20
RoHS
*DRIVER EXCLUDED /
with dedicated
PSU
/ wire in series
example composition code |E |2 |105 |4 |04 |3 |1 / 70
38
109°
DRIVER
INCLUDED
303,00
Ø 80
359°
volume m3
0.0156
net weight kg
0.55
gross weight kg 0.95
optional accessories:
_ Art. CEFP00002 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
_ driver for system compatibility 4 see page 35
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
11
FAVILLA
SUSPENSION LAMP
900 mm Rod
Ø 80
50
FAVILLA / 1 LED x 9 W / 700mA / IP 20 / CRI >80 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
Rod
€ IVA / VAT
not included
E
2
105
1
04
1
1
90
288,00
black matt
900
4
3000 K
3
*
24°
900mm
3
4000 K
242,00
50°
6
38
LED
TEC
109°
DRIVER
INCLUDED
326,00
IP20
IN
RoHS
*DRIVER EXCLUDED /
with dedicated
PSU
/ wire in series
example composition code |E |2 |105 |4 |04 |3 |1 / 90
Ø 80
359°
volume m3
0.0187
net weight kg
0.75
gross weight kg 1.15
optional accessories:
_ Art. CEFP00002 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
_ driver for system compatibility 4 see page 35
FAVILLA
SUSPENSION LAMP
1200 mm Rod
Ø 80
50
FAVILLA / 1 LED x 9 W / 700mA / IP 20 / CRI >80 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
Rod
€ IVA / VAT
not included
E
2
105
1
04
1
1
120
294,00
black matt
1200
4
3000 K
3
*
24°
1200mm
3
4000 K
247,00
50°
6
38
LED
TEC
109°
DRIVER
INCLUDED
IN
331,00
IP20
RoHS
*DRIVER EXCLUDED /
example composition code |E |2 |105 |4 |04 |3 |1 / 120
Ø 80
359°
volume m3
0.0234
net weight kg
0.9
gross weight kg 1.3
12
optional accessories:
_ Art. CEFP00002 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
_ driver for system compatibility 4 see page 35
with dedicated
PSU
/ wire in series
FRAGMENTA
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato grigio RAL 9007 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1
x 3W (downlight) + 1 x 3W (uplight). Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di protezione IP54).
Cast aluminium wall light painted wrinkled grey RAL 9007. High Power LED 1 x 3W (downlight) + 1 x 3W (uplight) light
source. Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP54).
WALL LAMP
160
FRAGMENTA / 2 LED x 3 W / IP 54 / CRI>80 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
305
0
05
1
1
204,00
grey 9007
wrinkled
3000 K
66
3
10°
3
4000 K
60°
G
70
10°+60°
90
volume m3
0.0037
net weight kg
0.67
gross weight kg 0.94
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
OUT
IP54
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |305 |0 |05 |1 |1
MOMUS
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 6
x 1,5W.
Cast aluminium wall light painted wrinkled white RAL 9016. High Power LED 6 x 1.5W light source.
WALL LAMP
MOMUS / 6 LED x 1.5 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
282
84
15
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
102
0
06
1
4
286,00
white 9016
wrinkled
3000 K
diffused
219
3
4000 K
282
LED
TEC
32
84
volume m3 157
0.0075
net weight kg
1.31
gross weight kg 1.85
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |102 |0 |06 |1 |4
15
219
49
9
MOMUS MINI
122
WALL LAMP
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 14
x 0,2W.
Cast aluminium wall light painted wrinkled white RAL 9016. High Power LED 14 x 0.2W light source..
32
157
MOMUS MINI / 14 LED x 0.2 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
18
49
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
103
0
06
1
4
172,00
white 9016
wrinkled
122
9
Zone
diffused
3
4000 K
18
volume m3
0.0016
net weight kg
0.27
gross weight kg 0.45
3000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |103 |0 |06 |1 |4
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
13
RYTHMOS
Lampada a parete, singola o multipla, in metallo verniciato bianco RAL 9016 opaco. Fonte luminosa High Power LED 18
x 0,5W (uplight o downlight) oppure 18 x 0,5W (downlight) + 18 x 0,5W (uplight).
Metal wall light,in single or multiple version, painted matt white RAL 9016. High Power LED 18 x 0.5W (uplight or
downlight) or 18 x 0.5W (downlight) + 18 x 0.5W (uplight) light source.
WALL LAMP
RYTHMOS / 18 LED (mono emitting) or 36 LED (bi-emitting) x 0.5 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
120
198
56
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
111
8
07
1
4
222,00
white 9016
matt
9
3000 K
diffused
3
272,00
4000 K
RYTHMOS only for multiple composition / see page 15
192
E
1
113
0
07
0
0
138,00
white 9016
matt
volume m3
0.0069
net weight kg
1.3
gross weight kg 1.6
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
ADA
R
RoHS
example composition code |E |1 |111 |8 |07 |1 |4
RYTHMOS HEAD
Lampada a parete, singola o multipla, in metallo verniciato bianco RAL 9016 opaco. Fonte luminosa High Power LED 18
x 0,5W (uplight o downlight) oppure 18 x 0,5W (downlight) + 18 x 0,5W (uplight).
Metal wall light,in single or multiple version, painted matt white RAL 9016. High Power LED 18 x 0.5W (uplight or
downlight) or 18 x 0.5W (downlight) + 18 x 0.5W (uplight) light source.
WALL LAMP
RYTHMOS / 18 LED (mono emitting) or 36 LED (bi-emitting) x 0.5 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
90°
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
112
8
07
1
4
222,00
white 9016
matt
120
172
203
56
9
3000 K
diffused
3
272,00
4000 K
RYTHMOS only for multiple composition / see page 15
187
E
1
112
0
07
0
0
white 9016
matt
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |112 |8 |07 |1 |4
volume m3
0.0069
net weight kg
1.3
gross weight kg 1.6
14
Adatto per composizioni con elementi di testata caratterizzati da lati esterni perpendicolari al pavimento
Can be used for compositions with head elements having outer sides perpendicular to the floor
138,00
INSTALLATION and PRICES EXAMPLES
RYTHMOS
INSTALLATIONS
AND PRICES EXAMPLES
WALL LAMP
Single
90°
Single
head
version
111/8
Article:
E 1 111 8 07 X 4
112/9
Article:
E 1 112 9 07 X 4
» 222,00 €
» 272,00 €
90°
Double
90°
Double
111/8
head
version
111/9
112/8
Articles:
E 1 111 8 07 X 4
» 222,00 €
+ E 1 111 9 07 X 4
» 272,00 €
total for composition = 494,00 €
112/8
Articles:
E 1 112 8 07 X 4
» 222,00 €
+ E 1 112 8 07 X 4
» 222,00 €
total for composition = 444,00 €
90°
Triple
Quadruple
111/8
head + standard
version
111/8
111/9
Articles:
E 1 111 8 07 X 4
+ E 1 111 9 07 X 4
+ E 1 111 8 07 X 4
total for composition
»
»
»
=
head + standard
version
112/8
111/8
Articles:
E 1 112 8 07 X 4
+ E 1 111 8 07 X 4
+ E 1 111 8 07 X 4
+ E 1 112 8 07 X 4
total for composition
222,00 €
272,00 €
222,00 €
716,00 €
90°
Modular
composition
90°
111/8
»
»
»
»
=
112/8
222,00 €
222,00 €
222,00 €
222,00 €
888,00 €
90°
112/8
111/8
Articles:
E 1 112 8 07 X 4
+ E 1 111 8 07 X 4
+ E 1 113 0 07 X 4
113/0
» 222,00 €
» 222,00 €
» 138,00 €
111/8
111/8
113/0
+ E 1 111 8 07 X 4
+ E 1 111 8 07 X 4
+ E 1 113 0 07 X 4
111/8
» 222,00 €
» 222,00 €
» 138,00 €
112/8
+ E 1 111 8 07 X 4
+ E 1 112 8 07 X 4
» 222,00 €
» 222,00 €
total for composition = 1608,00 €
NOTES:
- All prices are VAT excluded
- On the example (article E 1 111 8 07 X 4) X stands for LED colour temperature.
- For other examples and information see Mind-led catalogue.
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
15
RYTHMOS
Sospensione in metallo verniciato bianco RAL 9016 opaco. Fonte luminosa High Power LED 18 x 0,5W (downlight) oppure
18 x 0,5W (downlight) + 12 x 0,5W (uplight).
Metal suspended light painted matt white RAL 9016. High Power LED 18 x 0.5W (downlight) or 18 x 0.5W (downlight) + 12
x 0.5W (uplight) light source.
SUSPENSION LAMP
150
RYTHMOS (mono emitting) / 18 LED x 0.5 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
2
115
1
07
1
4
310,00
24
35
white 9016
matt
MAX 2500
6
3000 K
347,00
4000 K
RYTHMOS (bi-emitting) / 30 LED x 0.5 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
2
116
1
07
1
4
353,00
198
Zone
white 9016
matt
6
193
3000 K
diffused
3
390,00
44
4000 K
LED
TEC
IP20
RoHS
Lampada a parete in fusione in lega di zinco verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 6
x 1W. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di Protezione IP54).
Wall light in cast zinc alloy painted wrinkled white RAL 9016 with light source High Power LED 6 x 1W. Can be installed
indoors and outdoors (Protection Index IP54).
WALL LAMP
45
IN
optional accessories:
_ Art. CEFP00001 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
SINUS
250
DRIVER
INCLUDED
example composition code |E |2 |115 |1 |07 |1 |4
volume m3
0.0065
net weight kg
1.9
gross weight kg 2.24
91
SINUS / 6 LED x 1 W / IP 54 / CRI>85 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
106
0
06
1
4
251,00
white 9016
wrinkled
3000 K
3
4000 K
70
LED
TEC
volume m3
0.0038
net weight kg
1.84
gross weight kg 2.04
16
diffused
3
DRIVER
INCLUDED
IN
OUT
IP54
example composition code |E |1 |106 |0 |06 |1 |4
ADA
RoHS
diffused
SINUS
Sospensione in fusione in lega di zinco verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 6 x 1,5W.
Suspended light in cast zinc alloy painted wrinkled white RAL 9016.High Power LED 6 x 1.5W light source.
SUSPENSION LAMP
SINUS / 6 LED x 1,5 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
2
106
1
06
1
4
288,00
114
Ø 63
white 9016
wrinkled
3000 K
diffused
MAX 2500
3
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
36
example composition code |E |2 |106 |1 |06 |1 |4
250
74
volume m3
0.006
net weight kg
2.23
gross weight kg 2.68
SOL
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1
x 4W (uplight) + 1 x 4W (downlight). Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di Protezione IP54).
Cast aluminium wall light painted wrinkled white RAL 9016. High Power LED 1 x 4W (uplight) + 1 x 4W (downlight) light
source. Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP54).
WALL LAMP
252
SOL / 2 LED x 4 W / IP 54 / CRI>80 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
104
0
06
1
4
262,00
63
96
white 9016
wrinkled
3000 K
diffused
3
4000 K
volume m
0.0048
net weight kg
1.2
gross weight kg 1.52
3
SOL
CEILING LAMP
IN
OUT
IP54
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |104 |0 |06 |1 |4
Lampada a soffitto in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1 x 9W.
Cast aluminium ceiling light painted wrinkled white RAL 9016. High Power LED 1 x 9W light source.
SOL / 1 LED x 9 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
3
104
0
06
1
4
265,00
60
252
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
white 9016
wrinkled
3000 K
diffused
76
3
4000 K
volume m
0.0036
net weight kg
1.0
gross weight kg 1.4
3
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
ADA
RoHS
example composition code |E |3 |104 |0 |06 |1 |4
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
17
SOL
Sospensione in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1 x 8W
(uplight) + 1 x 8W (downlight).
Cast aluminium suspension painted wrinkled white RAL 9016.High Power LED 1 x 8W (uplight) + 1 x 8W (downlight)
light source.
SUSPENSION LAMP
SOL / 2 LED x 8 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
60
60
252
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
2
104
1
06
1
4
339,00
MAX 2500
white 9016
wrinkled
3000 K
diffused
3
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
60
example composition code |E |2 |104 |1 |06 |1 |4
76
volume m3
0.015
net weight kg
1.85
gross weight kg 2.37
STILLA
Lampada a parete in alluminio in fusione verniciato nero opaco con fonte luminosa High Power LED 1 x 7W.
Cast aluminium wall light painted matt black with light source High Power LED 1 x 7W.
WALL LAMP
STILLA / 1 LED x 7 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Ø 80
205
48
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
100
0
04
1
3
241,00
black matt
Ø 50
36°
14°
3000 K
3
105
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |100 |0 |04 |1 |1
volume m3
0.0040
net weight kg
0.62
gross weight kg 0.85
STILLA
Lampada a soffitto in alluminio in fusione verniciato nero opaco con fonte luminosa High Power LED 1 x 7W + LED 48 x 0,1W.
Cast aluminium ceiling light painted matt black with light source High Power LED 1 x 7W + LED 48 x 0.1W.
CEILING LAMP
Ø 120
STILLA / 1 LED x 7 W + 48 LED x 0.1 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
3
100
0
04
1
2
264,00
262
50
Zone
black matt
3000 K
3
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
example composition code |E |3 |100 |0 |04 |1 |2
volume m3
0.0073
net weight kg
0.87
gross weight kg 1.07
RoHS
47°
3
4000 K
Ø 50
18
56°
56°
STILLA
CEILING LAMP RECESSED
Lampada a soffitto in alluminio in fusione verniciato nero opaco con fonte luminosa High Power LED 1 x 7W + LED 48
x 0,1W.
Cast aluminium ceiling light painted matt black with light source High Power LED 1 x 7W + LED 48 x 0.1W.
STILLA / 1 LED x 7 W + 48 LED x 0.1 W / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Ø 171
Ø 124
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
8
100
0
04
1
2
324,00
263
52
hole Ø 165 mm
black matt
3000 K
3
47°
3
Ø 50
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
56°
165mm
example composition code |E |8 |100 |0 |04 |1 |2
Ø 171
volume m
0.0073
net weight kg
1.17
gross weight kg 1.37
3
STILLA
SUSPENSION LAMP
Sospensione in alluminio in fusione verniciato nero opaco con fonte luminosa High Power LED 1 x 7W.
Cast aluminium suspended light painted matt black with light source High Power LED 1 x 7W.
STILLA / 1 LED x 7 W / 350mA / IP20 / CRI>85 / PSU included
97
Ø 63
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
2
100
1
04
1
2
236,00
black matt
MAX 2500
4
3000 K
3
*
47°
3
4000 K
6
292
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
199,00
56°
277,00
RoHS
*DRIVER EXCLUDED /
with dedicated
PSU
/ wire in series
example composition code |E |2 |100 |1 |04 |1 |2
Ø 50
volume m3
0.0073
net weight kg
0.77
gross weight kg 1.07
optional accessories:
_ Art. E000700800 decentralized kit for system compatibility 1 & 4 see page 41
_ Art. CEFP00002 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
_ driver for system compatibility 4 see page 32
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
19
VIRTUS
Lampada a parete in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power LED 3 x 3W orientabili
+ 1 x 3W diffondente.
Aluminium wall light painted matt white RAL 9016.High Power LED 3 x 3W adjustable + LED 1 x 3W diffused light source.
WALL LAMP
89
VIRTUS / 3 LED x 3 W + 1 LED X 3 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
101
0
07
1
2
305,00
200
34
165
white 9016
matt
diffused /
directional
3000 K
3
4000 K
23°
23°
23°
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
ADA
RoHS
example composition code |E |1 |101 |0 |07 |1 |2
Ø 16
volume m
0.0082
net weight kg
0.8
gross weight kg 1.12
3
VIRTUS
Lampada a soffitto in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power LED 2 x 3W orientabili
+ LED 48 x 0,1W diffondenti.
Aluminium ceiling light painted matt white RAL 9016. High Power LED 2 x 3W adjustable + LED 48 x 0.1W diffused light source.
CEILING LAMP
VIRTUS / 2 LED x 3 W + 48 LED x 0.1 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
48
Ø 120
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
3
101
0
07
1
2
280,00
251
white 9016
matt
3000 K
3
23°
23°
4000 K
23°
23°
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
example composition code |E |3 |101 |0 |07 |1 |2
Ø 16
volume m3
0.0097
net weight kg
0.65
gross weight kg 0.75
20
RoHS
diffused /
directional
VIRTUS
CEILING LAMP RECESSED
VIRTUS / 2 LED x 3 W + 48 LED x 0.1 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
Ø 171
hole Ø 165 mm
52
Ø 124
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
8
101
0
07
1
2
344,00
253
white 9016
matt
diffused /
directional
3000 K
3
23°
23°
4000 K
23°
23°
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
165mm
example composition code |E |8 |101 |0 |07 |1 |2
Ø 16
Ø 171
volume m3
0.0097
net weight kg
0.95
gross weight kg 1.05
VIRTUS
SUSPENSION LAMP
Sospensione in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power LED 1 x 3W. Fascio luminoso
regolabile.
Aluminium suspended light painted matt white RAL 9016 with light source High Power LED 1 x 3W. Adjustable beam.
VIRTUS / 1 LED x 3 W / 700mA / IP 20 / CRI>80 / PSU included
125
Ø 63
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
2
101
1
07
1
5
230,00
white 9016
matt
MAX 3000
4
3000 K
3
*
adjustable
203,00
4000 K
6
701
7
LED
TEC
Ø 25
volume m3
0.015
net weight kg
0.89
gross weight kg 1.5
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
280,00
164,00
*
RoHS
*DRIVER EXCLUDED /
with dedicated
PSU
/ wire in series
example composition code |E |2 |101 |1 |07 |1 |5
optional accessories:
_ Art. E000700900 decentralized kit for system compatibility 1 & 4 see page 41
_ Art. CEFP00001 fix point Global Trac for system compatibility 6 see page 41
_ Art. E0040007001 / E0040007002 multipoint canopy for system compatibility 7 see page 40
_ driver for system compatibility 4 see page 35
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
21
VOLUPTAS
SWITCH
Lampada a parete in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con asta flessibile rivestita in gomma.
Fonte luminosa High Power LED 4 x 1W.
Aluminium wall light painted matt white RAL 9016 and with rubber-coated flexible rod. High Power LED 4 x 1W light
source.
WALL LAMP
119
VOLUPTAS SWITCH / 4 LED x 1 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
65
119
424 - total length 665
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
110
0
07
1
4
193,00
white 9016
matt
50
3000 K
3
40
40
4000 K
volume m
0.023
net weight kg
0.6
gross weight kg 1.16
3
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
example composition code |E |1 |110 |0 |07 |1 |4
VOLUPTAS ARM
Lampada a parete in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con asta flessibile rivestita in gomma.
Fonte luminosa High Power LED 4 x 1W.
Aluminium wall light painted matt white RAL 9016 and with rubber-coated flexible rod. High Power LED 4 x 1W light source.
WALL LAMP
VOLUPTAS ARM / 4 LED x 1 W / 700mA / IP 20 / CRI>80 / PSU not included
485 - total length 665
Ø 35
50
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
1
107
0
07
1
4
131,00
white 9016
matt
3000 K
diffused
65
3
40
4000 K
40
LED
TEC
volume m3
0.0046
net weight kg
0.4
gross weight kg 0.6
IN
IP20
RoHS
optional accessories:
_ driver see page 35
VOLUPTAS
Lampada a soffitto in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con asta flessibile rivestita in gomma.
Fonte luminosa High Power LED 4 x 1W.
Aluminium ceiling light painted matt white RAL 9016 and with rubber-coated flexible rod. High Power LED 4 x 1W light source.
CEILING LAMP
WALL LAMP
VOLUPTAS / 4 LED x 1 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
115
100
115
with dedicated
PSU
example composition code |E |1 |107 |0 |07 |1 |4
Collegare in serie. Cavo 1500 mm.
Wire in series. Cable 1500 mm.
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
3
107
0
07
1
4
181,00
690
white 9016
matt
3000 K
3
65
4000 K
40
volume m3
0.023
net weight kg
0.64
gross weight kg 1.21
22
diffused
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
example composition code |E |3 |107 |0 |07 |1 |4
RoHS
R
diffused
VOLUPTAS 140
CEILING LAMP
VOLUPTAS 140 / 4 LED x 1 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
115
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
3
108
0
07
1
4
212,00
100
115
1385
white 9016
matt
3000 K
diffused
3
65
4000 K
LED
TEC
40
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
R
example composition code |E |3 |108 |0 |07 |1 |4
volume m3
0.0393
net weight kg
0.83
gross weight kg 1.4
VOLUPTAS 4-140
CEILING LAMP
115
VOLUPTAS 4 – 140 / 16 LED x 1 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
100
115
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
3
109
0
07
1
4
549,00
white 9016
matt
3000 K
diffused
3
1374
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
65
example composition code |E |3 |109 |0 |07 |1 |4
volume m3
0.0571
net weight kg
2.03
gross weight kg 2.4
40
VOLUPTAS
Lampada da tavolo in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con asta flessibile rivestita in gomma. Fonte luminosa
High Power LED 4 x 1W.
Aluminium table lamp painted matt white RAL 9016 and with rubber-coated flexible rod. High Power LED 4 x 1W light source.
TABLE LAMP
VOLUPTAS / 4 LED x 1 W / IP 20 / CRI>80 / PSU included
136
136
volume m3
0.0288
net weight kg
2.42
gross weight kg 3.0
460 - total length 670
100
291
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
5
107
0
07
1
4
252,00
white 9016
matt
3000 K
diffused
3
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
RoHS
example composition code |E |5 |107 |0 |07 |1 |4
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
23
TECHNICAL
PICUS
RECESSED DOWNLIGHT
1 W / IP 67
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 1W. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di Protezione IP67).
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions. High Power LED 1
x 1W light source. Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP67).
PICUS / 1 LED x 1 W / 350mA / IP 67 / CRI>80 / PSU not included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
501
0
02
1
4
41,00
28
Ø 16
silver
anodized
3000 K
07
white 9016
matt
Ø 25
hole Ø 18mm
18mm
with dedicated
PSU
0.0001
volume m3
net weight kg
0.02
gross weight kg 0.06
Collegare in serie. Cavo 500 mm.
Wire in series. Cable 500 mm.
PICUS II
RECESSED DOWNLIGHT
1 W / IP 65
IP67
LED
TEC
kg
IN
OUT
4000 K
RoHS
0.02
example composition code |E |7 |501 |0 |02 |1 |4
optional accessories:
_ driver see page 32
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 1W. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice di Protezione IP65).
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions. High Power LED 1
x 1W light source. Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP65).
PICUS / 1 LED x 1 W / 350mA / IP 65 / CRI>75 / PSU not included
43
Ø 18
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
534
0
02
1
4
41,00
silver
anodized
3000 K
07
white 9016
matt
Ø 27
hole Ø 23mm
0.0002
volume m3
net weight kg
0.02
gross weight kg 0.06
Collegare in serie. Cavo 500 mm.
Wire in series. Cable 500 mm.
24
diffused
3
with dedicated
PSU
23mm
IP65
LED
TEC
kg
IN
example composition code |E |7 |534 |0 |02 |1 |4
optional accessories:
_ driver see page 32
OUT
0.02
RoHS
diffused
POLITIANUS
RECESSED DOWNLIGHT
3 W / IP 40
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 3W. Disponibile con fascio luminoso stretto o medio o largo.
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions. High Power LED 1
x 3W light source. Narrow or medium or wide beam options.
POLITIANUS / 1 LED x 3 W / 700mA / IP 40 / CRI>80 / PSU not included
22
Ø 34
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
502
0
02
1
1
34,00
silver
anodized
07
3000 K
3
white 9016
matt
10°
2
4000 K
Ø 46
25°
3
hole Ø 38mm
40°
0.0001
volume m3
net weight kg
0.05
gross weight kg 0.09
example composition code |E |7 |502 |0 |02 |1 |1
Collegare in serie. Cavo 350 mm.
Wire in series. Cable 350 mm.
optional accessories:
_ driver see page 35
with dedicated
PSU
IN
IP40
kg
RoHS
38mm
0.05
52
Ø 35
LED
TEC
PONTANUS
Ø 26
IN-GROUND LUMINAIRE
3 W / IP 68
Apparecchio ad incasso calpestabile in acciao AISI 316 satinato con fonte luminosa High Power LED 1 x 3W.
Disponibile con fascio luminoso medio o largo. Per esterni, adatto all’immersione permanente (Indice di Protezione IP68).
In-ground luminaire in satin-finish AISI 316. High Power LED 1 x 3W light source. Available with medium or wide beams.
For outdoors, suitable for permanent immersion (Protection Index IP68).
52
70
Ø 35
PONTANUS / 1 LED x 3 W / 500mA / IP 68 / CRI>80 / PSU not included / AISI 316
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
9
529
0
03
1
2
89,00
Ø 32,5
accessory
E002400000
page 42
Ø 26
AISI 316 satin
3000 K
3
38°
3
4000 K
60°
hole Ø 36mm
LED
TEC
0.0003
volume m3
net weight kg
0.3
gross weight kg 0.4
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP68
kg
0.30
Kg1650
RoHS
36mm
70
example composition code |E |9 |529 |0 |03 |1 |2
optional accessories:
_ Art. E002400000 outer casing see page 42
_ driver see page 34
Collegare in serie. Cavo 500 mm.
Wire in series. Cable 500mm.
Ø 32,5
PLETON 40
IN-GROUND LUMINAIRE
4 W / IP 67
94
104
Ø 75
accessory
E002500000
page 42
Ø 67
Apparecchio ad incasso calpestabile in acciao AISI 316 satinato con fonte luminosa High Power LED 1 x 4W.
Installabile all’esterno (Indice di Protezione IP67).
In-ground luminaire in smooth AISI 316.High Power LED 1 x 4W light source. Can be installed outdoors
(Protection Index IP67).
PLETON 40 / 1 LED x 4 W / 24 V / IP 67 / CRI>85 / PSU not included / AISI 316
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
9
531
0
03
1
2
127,00
AISI 316 satin
Ø 50
3000 K
40°
3
4000 K
hole Ø 70mm
LED
TEC
0.0011
volume m3
net weight kgØ 85 0.75
gross weight kg 0.85
114
Collegare in parallelo. Cavo 500 mm.
Wire in parallel. Cable 500 mm.
Ø 61
108
Ø 78
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP67
kg
0.75
Kg960
70mm
RoHS
example composition code |E |9 |531 |0 |03 |1 |2
optional accessories:
_ Art. E002500000 outer casing see page 42
_ driver see page 38
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
25
104
94
Ø 67
PLETON 20
IN-GROUND LUMINAIRE
Ø 50
4 W / IP 67
PLETON 20 / 1 LED x 4 W / 24 V / IP 67 / CRI>85 / PSU not included / AISI 316
108
Ø 78
114
Ø 85
accessory
E002600000
page 42
Apparecchio ad incasso calpestabile in acciao AISI 316 satinato con fonte luminosa High Power LED 1 x 4W.
Installabile all’esterno (Indice di Protezione IP67).
In-ground luminaire in smooth AISI 316.High Power LED 1 x 4W light source. Can be installed outdoors
(Protection Index IP67).
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
9
532
0
03
1
1
127,00
AISI 316 satin
3000 K
20°
3
Ø 61
4000 K
hole Ø 81mm
volume m3
0.0015
net weight kg
0.75
gross weight kg 0.85
Collegare in parallelo. Cavo 500 mm.
Wire in parallel. Cable 500 mm.
TELESIUS 40
RECESSED DOWNLIGHT
6 W / IP 40
Ø 40
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP67
kg
Kg1345
0.75
RoHS
81mm
example composition code |E |9 |532 |0 |03 |1 |2
optional accessories:
_ Art. E002600000 outer casing see page 42
_ driver see page 38
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 6W.
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions.High Power LED 1
x 6W light source.
TELESIUS 40 / 1 LED x 6 W / 700mA / IP 40 / CRI>85 / PSU not included
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
503
0
02
1
3
66,00
70
Zone
silver
anodized
07
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
IP40
kg
4000 K
RoHS
48mm
0.15
40°
3
white 9016
matt
Ø 60
example composition code |E |7 |503 |0 |02 |1 |3
63
hole Ø 48mm Ø 60
volume m3
0.0003
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.25
3000 K
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
TELESIUS 40
Ø 80
RECESSED DOWNLIGHT
7 W / IP 40
Ø 40
optional accessories:
_ driver see page 35
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 7W.
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions.High Power LED 1
x 7W light source.
TELESIUS 40 / 1 LED x 7 W / 350mA / IP 40 / CRI>85 / PSU not included
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
503
0
02
3
3
66,00
70
Zone
silver
anodized
Ø 60
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
IP40
kg
0.15
example composition code |E |7 |503 |0 |02 |3 |3
63
hole Ø 48mm Ø 60
volume m3
0.0003
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.25
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
26
Ø 80
optional accessories:
_ driver see page 32
48mm
RoHS
4000 K
40°
7
TELESIUS 20
RECESSED DOWNLIGHT
6 W / IP 40
Ø 60
Ø 60
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 6W.
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions.High Power LED 1
x 6W light source.
63
TELESIUS 20 / 1 LED x 6 W / 700mA / IP 40 / CRI>85 / PSU not included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
504
0
02
1
2
78,00
silver
anodized
3000 K
07
3
white 9016
matt
Ø 80
hole Ø 65mm
volume m3
0.0007
net weight kg
0.22
gross weight kg 0.32
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
IP40
kg
4000 K
RoHS
65mm
0.22
20°
example composition code |E |7 |504 |0 |02 |1 |3
optional accessories:
_ driver see page 35
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
DELMINIO 40
RECESSED DOWNLIGHT
6 W / IP 20
Ø 65
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 6W orientabile.
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions.High Power LED 1
x 6W adjustable light source.
80
DELMINIO 40 / 1 LED x 6 W / 700mA / IP 20 / CRI>85 / PSU not included
30°
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
505
0
02
1
3
94,00
silver
anodized
30°
3000 K
07
3
white 9016
matt
Ø 80
hole Ø 75mm
volume m3 Ø 60 0.0009
net weight kgØ 65 0.37
gross weight kg 0.47
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
IP20
kg
4000 K
RoHS
75mm
0.37
40°
80
64
example composition code |E |7 |505 |0 |02 |1 |3
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
30°
30°
30°
30°
DELMINIO 20
RECESSED DOWNLIGHT
Ø 100
Ø 80
6 W / IP 20
optional accessories:
_ driver see page 35
Ø 60
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 6W orientabile.
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions.High Power LED 1
x 6W adjustable light source.
64
DELMINIO 20 / 1 LED x 6 W / 700mA / IP 20 / CRI>85 / PSU not included
30°
30°
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
506
0
02
1
2
94,00
silver
anodized
3000 K
07
hole Ø 92mm
volume m3
0.0010
net weight kg
0.35
gross weight kg 0.45
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
3
white 9016
matt
Ø 100
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
IP20
kg
0.35
92mm
20°
4000 K
RoHS
example composition code |E |7 |506 |0 |02 |1 |3
optional accessories:
_ driver see page 35
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
27
FICINUS 1
RECESSED DOWNLIGHT
6 W / IP 20
66
FICINUS 1 / 1 LED x 6 W / 700mA / IP 20 / CRI>85 / PSU not included
77
66
30°
Apparecchio ad incasso in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con cassa in metallo nero. Fonte luminosa High
Power LED 1 x 6W. Fascio luminoso orientabile.
Aluminium recessed downlight painted matt white RAL 9016 and with black metal casing. High Power LED 1 x 6W light
source. Adjustable beam.
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
517
0
07
1
2
105,00
white 9016
matt
30°
3000 K
40°
78
3
4000 K
78
LED
TEC
hole 75x75mm
volume m3
0.0018
net weight kg
0.35
gross weight kg 0.45
0.35
IP20
RoHS
75x75mm
optional accessories:
_ driver see page 35
FICINUS 2
RECESSED DOWNLIGHT
12 W / IP 20
66
Apparecchio ad incasso in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con cassa in metallo nero. Fonte luminosa High
Power LED 2 x 6W. Fascio luminoso orientabile.
Aluminium recessed downlight painted matt white RAL 9016 and with black metal casing. High Power LED 2 x 6W light
source. Adjustable beam.
FICINUS 2 / 2 LED x 6 W / 700mA / IP 20 / CRI>85 / PSU not included
77
30°
kg
IN
example composition code |E |7 |517 |0 |07 |1 |2
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
130
with dedicated
PSU
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
518
0
07
1
2
180,00
white 9016
matt
30°
3000 K
40°
78
3
4000 K
142
LED
TEC
hole 140x75mm
volume m3
0.0027
net weight kg
0.6
gross weight kg 0.7
IP20
kg
RoHS
140x75mm
0.60
optional accessories:
_ driver see page 35
FICINUS 3
RECESSED DOWNLIGHT
18 W / IP 20
Apparecchio ad incasso in alluminio verniciato bianco RAL 9016 opaco con cassa in metallo nero. Fonte luminosa High
Power LED 3 x 6W. Fascio luminoso orientabile.
Aluminium recessed downlight painted matt white RAL 9016 and with black metal casing. High Power LED 3 x 6W light
source. Adjustable beam.
FICINUS 3 / 3 LED x 6 W / 700mA / IP 20 / CRI>85 / PSU not included
66
77
30°
IN
example composition code |E |7 |518 |0 |07 |1 |2
Collegare in serie. 2 cavi 350 mm.
Wire in series. 2 cables 350 mm.
195
with dedicated
PSU
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
519
0
07
1
2
268,00
white 9016
matt
30°
3000 K
78
3
4000 K
207
hole 205x75mm
volume m3
0.0036
net weight kg
0.87
gross weight kg 0.97
Collegare in serie. 3 cavi 350 mm.
Wire in series. 3 cables 350 mm.
28
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
IP20
kg
0.87
example composition code |E |7 |519 |0 |07 |1 |2
optional accessories:
_ driver see page 35
205x75mm
RoHS
40°
POGGIO
IN-GROUND LUMINAIRE
9 W / IP 67
Apparecchio ad incasso calpestabile in acciao AISI 316 satinato con fonte luminosa High Power LED 9 x 1W.
Installabile all’esterno. (Indice di Protezione IP67).
In-ground luminaire in satin-finish AISI 316. High Power LED 9 x 1W light source. Can be installed outdoors (Protection
Index IP67).
POGGIO / 9 LED x 1 W / 24 V / IP 67 / CRI>80 / PSU not included / AISI 316
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
9
533
0
03
1
2
270,00
AISI316 satin
91 91
Ø 165
Ø 165
Zone
Ø 158
Ø 158
25°
3
4000 K
accessory
E002700000
page 42
130130
3000 K
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP67
kg
Kg960
1.90
RoHS
160mm
example composition code |E |9 |533 |0 |03 |1 |2
Ø 120
Ø 120
hole Ø 160mm
volume m3
0.0044
net weight kg
1.09
gross weight kg 2.0
Collegare in parallelo. Cavo 500 mm.
Wire in parallel. Cable 500 mm.
LANDINUS
RECESSED DOWNLIGHT
13 W / IP 54
Ø 70
optional accessories:
_ Art. E002700000 outer casing see page 42
_ driver see page 38
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 13W. Disponibile con fascio luminoso largo o medio. Installabile sia all’interno che all’esterno
(Indice di Protezione IP54).
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions. High Power LED 1
x 13W light source. Wide or medium beam options. Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP54).
100
LANDINUS / 1 LED x 13 W / 1000mA / IP 54 / CRI>85 / PSU not included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
507
0
02
1
2
119,00
silver
anodized
3000 K
07
3
white 9016
matt
Ø 90
hole Ø 77mm
volume m3
0.0010
net weight kg
0.5
gross weight kg 0.6
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP54
kg
0.50
77mm
24°
3
4000 K
50°
RoHS
example composition code |E |7 |507 |0 |02 |1 |2
optional accessories:
_ driver see page 37
(driver Art. CEDLLG00309 compatibile solo per installazione singola)
(driver Art. CEDLLG00309 can be used for single installation only)
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
29
STELLATUS
RECESSED DOWNLIGHT
13 W / IP 54
Ø 82
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 13W. Disponibile con fascio luminoso largo o medio orientabile. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice
di Protezione IP54).
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions. High Power LED 1
x 13W light source.Wide or medium adjustable beam. Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP54).
STELLATUS / 1 LED x 13 W / 1000mA / IP 54 / CRI>85 / PSU not included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
508
0
02
1
2
138,00
100
Ø 60
silver
anodized
30°
3000 K
07
white 9016
matt
Ø 100
LED
TEC
hole Ø 90mm
volume m3
0.0015
net weight kg
0.55
gross weight kg 0.65
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
STELLATUS
RECESSED DOWNLIGHT
15 W / IP 54
Ø 82
3
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP54
kg
4000 K
50°
RoHS
90mm
0.55
24°
3
example composition code |E |7 |508 |0 |02 |1 |2
optional accessories:
_ driver see page 37
(driver Art. CEDLLG00309 compatibile solo per installazione singola)
(driver Art. CEDLLG00309 can be used for single installation only)
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 15W. Disponibile con fascio luminoso largo o medio orientabile. Installabile sia all’interno che all’esterno (Indice
di Protezione IP54).
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions. High Power LED 1
x 15W light source.Wide or medium adjustable beam. Can be installed indoors and outdoors (Protection Index IP54).
STELLATUS / 1 LED x 15 W / 700mA / IP 54 / CRI>85 / PSU not included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
508
0
07
1
3
138,00
100
Ø 60
white 9016
matt
30°
LED
TEC
Ø 100
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP54
kg
3000 K
RoHS
90mm
0.55
50°
example composition code |E |7 |508 |0 |07 |1 |3
hole Ø 90mm
volume m3
0.0015
net weight kg
0.55
gross weight kg 0.65
Collegare in serie. Cavo 400 mm.
Wire in series. Cable 400 mm.
ALDUS
RECESSED DOWNLIGHT
30 W / IP 44
Ø 130
optional accessories:
_ driver see page 35
Apparecchio ad incasso in alluminio anodizzato oppure verniciato bianco RAL 9016 opaco con fonte luminosa High Power
LED 1 x 30W.
Aluminium recessed downlight available in anodized silver or painted matt white RAL 9016 versions. High Power LED 1
x 30W light source.
115
ALDUS / 1 LED x 30 W / 700 mA / IP 44 / CRI>80 / PSU not included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
7
509
0
02
1
2
159,00
silver
Ø 145
3000 K
07
hole Ø 138mm
volume m3
0.0055
net weight kg
1.5
gross weight kg 1.6
example composition code |E |7 |509 |0 |02 |1 |2
Collegare in serie. Cavo 150 mm.
Wire in series. Cable 150 mm.
optional accessories:
_ driver see page 35
30
3
white 9016
matt
LED
TEC
with dedicated
PSU
IN
OUT
IP44
kg
1.50
138mm
RoHS
4000 K
35°
LEON 15
Proiettore in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1 x 15W.
Disponibile con fascio luminoso stretto o medio.
Cast aluminium spotlight painted wrinkled white RAL 9016.High Power LED 1 x 15W light source. Available with narrow
or medium beams.
SPOTLIGHT
15 W / IP 20
202
220
42
LEON 15 / 1 LED x 15 W / 100-240 V / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
6
526
6
06
1
1
276,00
white 9016
wrinkled
125
90°
3000 K
3
141
24°
2
140
91
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
kg
40°
RoHS
1.50
example composition code |E |6 |526 |6 |06 |1 |1
350°
L’adattatore GA69 è compatibile con i binari:
The GA69 adapter is compatible with tracks from:
Global Trac, Erco, I-Guzzini, Eutrac, Hoffmeister, Nuco and Concord Lytespan 3.
optional accessories:
_ Art. CEFP00001 fix point Global Trac see page 41
0.0076
volume m3
net weight kg
1.5
gross weight kg 1.6
LEON 26
Proiettore in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1 x 26W.
Disponibile con fascio luminoso stretto o medio.
Cast aluminium spotlight painted wrinkled white RAL 9016.High Power LED 1 x 26W. Available with narrow or medium
beams.
SPOTLIGHT
26 W / IP 20
202
220
42
LEON 26 / 1 LED x 26 W / 100-240 V / IP 20 / CRI>85 / PSU included
125
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
6
527
6
06
1
1
358,00
white 9016
wrinkled
90°
3000 K
3
141
24°
2
140
91
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
kg
40°
RoHS
1.50
example composition code |E |6 |527 |6 |06 |1 |1
350°
fig. vedi LEON 15
fig. see LEON 15
optional accessories:
_ Art. CEFP00001 fix point Global Trac see page 41
LEON 42
Proiettore in alluminio in fusione verniciato bianco RAL 9016 raggrinzato con fonte luminosa High Power LED 1 x 42W.
Disponibile con fascio luminoso stretto o medio.
Cast aluminium spotlight painted wrinkled white RAL 9016.High Power LED 1 x 42W light source. Available with narrow
or medium beams.
SPOTLIGHT
42 W / IP 20
202
220
42
LEON 42 / 1 LED x 42 W / 100-240 V / IP 20 / CRI>85 / PSU included
Zone
Type
Article
System
compatibility
Finish
LED colour
temperature
Beam
options
€ IVA / VAT
not included
E
6
528
6
06
1
1
531,00
white 9016
wrinkled
125
90°
3000 K
3
141
2
140
91
4000 K
LED
TEC
DRIVER
INCLUDED
IN
IP20
kg
1.50
24°
40°
RoHS
example composition code |E |6 |528 |6 |06 |1 |1
350°
fig. vedi LEON 15
fig. see LEON 15
optional accessories:
_ Art. CEFP00001 fix point Global Trac see page 41
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
31
ACCESSORI / ACCESSORIES
ALIMENTATORI / DRIVER
350 mA
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLTC00100
8
1-8
100-240 V
50-60 Hz
350mA cost.
24 V
Certification
21
35
STANDARD
67
volume m
0.00004
net weight kg
0.04
gross weight kg 0.05
€ IVA / VAT
not included
28,00
IP20
3
RoHS
22
50
STANDARD
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLTC00101
12
1-9
110-240 V
50-60 Hz
350mA cost.
36 V
66
Certification
€ IVA / VAT
not included
39,00
IP20
RoHS
volume m3
0.00007
net weight kg
0.045
gross weight kg 0.055
22
50
DIMMABLE 1-10V
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLTC00102
6
1-6
220-240 V
50-60 Hz
350mA cost.
24 V
Certification
€ IVA / VAT
not included
45,00
67
IP20
volume m3
0.00006
net weight kg
0.06
gross weight kg 0.07
RoHS
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLTC00103
25
1-20
110-240 V
50-60 Hz
350mA cost.
74 Vmax
Certification
IP20
124
volume m
0.00021
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.16
3
32
€ IVA / VAT
not included
115,00
22
79
DIMMABLE 1-10V
RoHS
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLTC00104
25
1-20
110-240 V
50-60 Hz
350mA cost.
74 Vmax
Certification
€ IVA / VAT
not included
139,00
22
79
DIMMABLE DALI
IP20
124
RoHS
volume m3
0.00021
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.16
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLLG00300
1
1
100-240 V
50-60 Hz
350mA
2-6 V
Certification
32
25
IP67
34
€ IVA / VAT
not included
28,00
IP67
RoHS
volume m3
0.00002
net weight kg
0.052
gross weight kg 0.062
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLLG00302
6
1-6
120-240 V
50-60 Hz
350mA
2-20 V
25
45
60
IP67
Certification
€ IVA / VAT
not included
40,00
IP67
45
RoHS
volume m3
0.00005
net weight kg
0.094
gross weight kg 0.104
28
35
IP67
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLLG00303
12
1-12
120-240 V
50-60 Hz
350mA
2-35 V
105
volume m3
0.00005
net weight kg
0.181
gross weight kg 0.191
Certification
€ IVA / VAT
not included
60,00
IP67
RoHS
24
EMERGENCY
Code
W Max
Led 1 W
Input
Output
CEDLTC00105
4
1-4
Battery:
4,8 V - 1,6 Ah
350mA
Certification
105
€ IVA / VAT
not included
120,00
45
Battery:
4,8 V - 1,6 Ah
IP20
23
46
RoHS
90
volume m3
0.00011
net weight kg
0.082
gross weight kg 0.092
33
ALIMENTATORI / DRIVER
500 mA
Code
W Max
Led 3 W
Input
Output
CEDLTC00106
6
1-2
100-240 V
50-60 Hz
500mA cost.
12 V
Certification
21
35
STANDARD
68
€ IVA / VAT
not included
28,00
RoHS
volume m3
0.00004
net weight kg
0.04
gross weight kg 0.05
50
Code
W Max
Led 3 W
Input
Output
22
DIMMABLE 1-10V
CEDLTC00107
6
1-2
220-240 V
50-60 Hz
500mA cost.
12 V
67
Certification
€ IVA / VAT
not included
45,00
IP20
volume m3
0.00006
net weight kg
0.06
gross weight kg 0.07
RoHS
Code
W Max
Led 3 W
Input
Output
CEDLTC00108
24
1-8
110-240 V
50-60 Hz
500mA cost.
47 Vmax
Certification
€ IVA / VAT
not included
139,00
21
67
DIMMABLE DALI
IP20
103
RoHS
volume m3
0.00014
net weight kg
0.11
gross weight kg 0.12
25
45
60
IP 67
Code
W Max
Led 3 W
Input
Output
CEDLLG00304
6
1-2
120-240 V
50-60 Hz
500mA
2-14 V
Certification
40,00
IP67
45
volume m3
0.00005
net weight kg
0.094
gross weight kg 0.104
34
€ IVA / VAT
not included
RoHS
ALIMENTATORI / DRIVER
700 mA
22
40
STANDARD
Code
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLTC00109
6
1-2
1
100-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
12 V
Certification
€ IVA / VAT
not included
29,00
IP20
52
volume m3
0.00003
net weight kg
0.035
gross weight kg 0.045
RoHS
28
38
STANDARD
Code
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLTC00111
17
1-6
1-2
220-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
27 V
122
volume m3
0.00011
net weight kg
0.106
gross weight kg 0.116
Certification
€ IVA / VAT
not included
52,50
IP20
RoHS
Code
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLTC00112
32
1-9
1-5
220-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
46 V max
35
47
STANDARD
166
Certification
€ IVA / VAT
not included
74,00
IP20
RoHS
volume m3
0.00027
net weight kg
0.185
gross weight kg 0.195
22
52
DIMMABLE 1-10V
Code
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLTC00113
20
1-6
1-3
110-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
28 V max
110
Certification
€ IVA / VAT
not included
65,00
IP20
volume m3
0.00012
net weight kg
0.08
gross weight kg 0.09
RoHS
DIMMABLE 1-10V
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLTC00103
50
1-16
1-8
110-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
71 V max
Certification
22
79
Code
124
€ IVA / VAT
not included
115,00
IP20
RoHS
volume m3
0.00021
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.16
35
ALIMENTATORI / DRIVER
700 mA
DIMMABLE DALI
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLTC00104
50
1-16
1-8
110-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
71 Vmax
Certification
22
79
Code
€ IVA / VAT
not included
139,00
IP20
RoHS
124
volume m3
0.00021
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.16
28
35
IP 67
Code
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLLG00307
12
1-4
1-2
120-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
2-18 V
105
volume m3
0.00003
net weight kg
0.181
gross weight kg 0.191
Certification
€ IVA / VAT
not included
40,00
IP67
RoHS
30
40
IP 67
Code
W Max
Led 3 W
Led 6 W
Input
Output
CEDLLG00308
36
1-12
1-6
220-240 V
50-60 Hz
700mA cost.
4-52 V
Certification
60,00
IP67
133
volume m3
0.00016
net weight kg
0.28
gross weight kg 0.29
36
€ IVA / VAT
not included
RoHS
ALIMENTATORI / DRIVER
1000 mA
DIMMABLE 1-10V
W Max
Led 13 W
Input
Output
CEDLTC00103
50
1-3
110-240 V
50-60 Hz
1050 mA
48 Vmax
Certification
22
79
Code
€ IVA / VAT
not included
115,00
IP20
RoHS
124
volume m3
0.00021
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.16
Code
W Max
Led 13 W
Input
Output
CEDLTC00104
50
1-3
110-240 V
50-60 Hz
1050 mA
48 Vmax
22
79
DIMMABLE DALI
Certification
€ IVA / VAT
not included
139,00
IP20
124
RoHS
volume m3
0.00021
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.16
23
30
IP 67
Code
W Max
Led 13 W
Input
Output
CEDLLG00309
12
1
110-240 V
50-60 Hz
1050 mA
2-12.5 Vmax
Certification
€ IVA / VAT
not included
40,00
IP67
102
volume m3
0.00005
net weight kg
0.13
gross weight kg 0.14
RoHS
compatibile anche con 1 x LANDINUS (Art. E75070XXXX) e 1 x STELLATUS 13W / 1000 mA (Art. E75080XXXX)
also compatible with 1 x LANDINUS (Art. E75070XXXX) and 1 x STELLATUS 13W / 1000 mA (Art. E75080XXXX)
30
40
IP 67
Code
W Max
Led 13 W
Input
Output
CEDLLG00310
36
1-2
220-240 V
50-60 Hz
1050 mA
4-36 Vmax
Certification
€ IVA / VAT
not included
70,00
IP67
133
volume m3
0.00016
net weight kg
0.28
gross weight kg 0.29
RoHS
37
ALIMENTATORI / DRIVER
24V
20
32
STANDARD
Code
W Max
Led 4 W
Led 9 W
Input
Output
CEDLTC00116
10
1-2
1
100-240 V
50-60 Hz
0,42 A max
24 Vcost.
119
volume m3
0.00006
net weight kg
0.06
gross weight kg 0.07
Certification
€ IVA / VAT
not included
32,00
IP20
RoHS
19
55
STANDARD
Code
W Max
Led 4 W
Led 9 W
Input
Output
CEDLTC00117
20
1-5
1-2
100-240 V
50-60 Hz
1,04 A max
24 Vcost.
Certification
€ IVA / VAT
not included
54,00
IP20
146
volume m3
0.00015
net weight kg
0.13
gross weight kg 0.14
RoHS
Code
W Max
Led 4 W
Led 9 W
Input
Output
CEDLTC00118
50
1-12
1-5
220-240 V
50-60 Hz
2 A max
24 Vcost.
49
60
STANDARD
Certification
€ IVA / VAT
not included
102,50
IP00
RoHS
186
volume m3
0.00116
net weight kg
0.29
gross weight kg 0.3
19
55
DIMMABLE 1-10 V
Code
W Max
Led 4 W
Led 9 W
Input
Output
CEDLTC00119
20
1-5
1-2
100-240 V
50-60 Hz
1,04 A max
24 Vcost.
146
Certification
€ IVA / VAT
not included
52,50
IP20
volume m3
0.00015
net weight kg
0.13
gross weight kg 0.14
RoHS
23
40
IP67
97
volume m3
0.00007
net weight kg
0.154
gross weight kg 0.164
38
Code
W Max
Led 4 W
Led 9 W
Input
Output
CEDLLG00311
12
1-3
1
120-240 V
50-60 Hz
500 mA
24 V
Certification
€ IVA / VAT
not included
40,00
IP67
RoHS
40
44
IP67
Code
W Max
Led 4 W
Led 9 W
Input
Output
CEDLLG00312
60
1-15
1-6
100-277 V
50-60 Hz
24 V
198
ACCESSORIES CYMA
2
120
Piastra di adattamento
rasabile per scatola
elettrica per pareti
in muratura
- cartongesso.
14,00
Trimmable adapter
plate for wiring box
for masonry walls
- plasterboard.
volume m3
0.00002
net weight kg
1.5
gross weight kg 1.7
€ IVA / VAT
not included
60
8,00
60
Art. CPASE00001
per piastra CYMA art. E004200000
for CYMA plate art. E004200000
173173
Scatola elettrica per pareti
in muratura.
Wiring box for masonry
walls.
volume m3
0.00099
net weight kg
0.5
gross weight kg 0.6
€ IVA / VAT
not included
Art. CPASE00002
per piastra CYMA art. E004200000
for CYMA plate art. E004200000
14,00
72
72
193193
105,00
IP67
€ IVA / VAT
not included
Art. E004200000
piastra per applique CYMA art. E1301006X4
plate for CYMA wall lamp art. E1301006X4
30
50 50
€ IVA / VAT
not included
RoHS
volume m
0.00032
net weight kg
0.3
gross weight kg 0.31
3
50 50
Certification
Scatola elettrica
per pareti leggere
(cartongesso).
Wiring box for light
(plasterboard) walls.
volume m3
0.00099
net weight kg
0.5
gross weight kg 0.6
39
ROSONI / CANOPY
58
450
Ø 550
Rosone multiplo
Virtus
Rosone per composizioni
multiple da 6 a 12
sospensioni con copertura
in metacrilato bianco
(per sospensione Virtus system compatibility 6 ).
Driver 1-10 V incluso.
Multiple canopy
Virtus
Canopy for multiple
suspensions (from 6 to
12) with coverings in white
methacrylate (for Virtus system compatibility
6 suspension).
1-10 V driver included.
€ IVA / VAT
not included
Art. E0040007001
436,00
(for 6 Virtus)
Multipoint canopy for 6 Virtus suspensions
- white 9016 finishing (1 x driver Art. CEDLTC00113 included)
IP20
RoHS
Art. E0040007002
491,00
(for 7-12 Virtus)
Multipoint canopy from 6 to 12 Virtus suspensions
- white 9016 finishing (1 x driver Art. CEDLTC00103 included)
IP20
RoHS
volume m3
0.098
net weight kg
6.2
gross weight kg 6.9
Example
for 12 Virtus suspensions:
Art. E0040007002
(multipoint canopy
for 7-12 Virtus)
+ 12 x Art. E2101707X5
(Virtus suspension
- system compatibility 7
- see page 21)
Driver dimmable 1-10 V
included
40
ROSONI / CANOPY
Electric cable
decentralization kit
in black polycarbonate
(for Stilla suspension)
or white polycarbonate
(for Virtus suspension).
Art. E000700800
Nero per sospensione
Stilla.
Black for Stilla
suspension.
Art. E000700900
Bianco per sospensione
Virtus.
White for Virtus
suspension.
€ IVA / VAT
not included
11,00
11,00
EXAMPLE
Art. E000700800
EXAMPLE
Art. E000700900
for Stilla suspension
(system compatibility 1
& 4 - see page 19).
for Virtus suspension
(system compatibility 1
& 4 - see page 21).
6,5
15
20
Ø 22
Kit decentramento
cavo elettrico
in policarbonato nero
(per sospensione Stilla)
o bianco (per sospensione
Virtus).
volume m3
0.00012
net weight kg
0.05
gross weight kg 0.06
32
Adattatore per rosone
fisso Global Trac.
Adapter for fixed Global
Trac canopy.
100
For articles:
E2100604XX;
E2101607X5;
E2105604XX/XX;
E6105604XX;
E2115607X4; E2116607X4;
E6526606XX;
E6528606XX.
€ IVA / VAT
not included
Art. CEFP00001
Fix point Global Trac
- bianco - white - weiß
- blanc - blanco
- branco - белый
69,00
Art. CEFP00002
Fix point Global Trac
- nero - black - schwarz
- noir - negro
- preto - черный
69,00
volume m3
0.0004
net weight kg
0.06
gross weight kg 0.07
41
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
CASSEFORME / OUTER CASING
€ IVA / VAT
not included
Art. E002400000
Ø 31
Outer casing for article
529 (PONTANUS).
70
Cassaforma per articolo
529 (PONTANUS).
3,00
Ø 32,5
volume m
0.00036
net weight kg
0.05
gross weight kg 0.06
3
€ IVA / VAT
not included
Art. E002500000
Ø 67
Outer casing for article
531 (PLETON 40).
94
Cassaforma per articolo
531 (PLETON 40).
5,00
Ø 50
volume m3
0.00113
net weight kg
0.07
gross weight kg 0.08
€ IVA / VAT
not included
Ø 78
Art. E002600000
Outer casing for article
532 (PLETON 20).
108
Cassaforma per articolo
532 (PLETON 20).
5,00
Ø 61
volume m3
0.00113
net weight kg
0.09
gross weight kg 0.1
€ IVA / VAT
not included
Ø 158
Art. E002700000
130
Cassaforma per articolo
533 (POGGIO).
Ø 120
volume m3
0.00388
net weight kg
0.15
gross weight kg 0.16
42
7,00
Outer casing for article
533 (POGGIO).
CABLAGGI / WIRING
€ IVA / VAT
not included
Art. CECS00001
Componente per
connessione stagna
IP67 con gel polimerico.
29,00
Component for IP67
waterproof connection
with polymer gel.
86x46x28 mm
volume m
0.00014
net weight kg
0.06
gross weight kg 0.07
3
€ IVA / VAT
not included
38,00
Art. CECS00002
Componente per
connessione stagna IP67
con gel polimerico.
Component for IP67
waterproof connection
with polymer gel.
145x51x30 mm
volume m
0.00033
net weight kg
0.09
gross weight kg 0.1
3
€ IVA / VAT
not included
10,00
Art. CECS00003
Componente per
connessione stagna IP68
inclinazione 90°.
Component for IP68
waterproof connection
with 90° slope.
116x90x27 mm
volume m3
0.00026
net weight kg
0.05
gross weight kg 0.06
Le varianti in rosso sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Dettagli a pag. 2 / Combinations in red are available until sold out. Details at page. 2
43
Mindled
L.E.D. Philosophy
Axo Light srl
Graphic design
studio +fortuna
studio cheste
Printed
Grafiche Veneziane
Rev 1 Mar / 2014
LEGEND
LEGEND
1
2
3
5
6
Tipologia
Lampada LED a parete
Sospensione a LED
Lampada LED a soffitto
Lampada da tavolo LED
Proiettore LED
Type
LED wall light
LED suspended light
LED ceiling luminaire
LED table lamp
LED spotlight
7
Incasso tecnico LED
8
Incasso decorativo LED
9
Incasso calpestabile LED
LED recessed downlight
LED recessed luminaire
LED in-ground luminaire
Variante
System compatibility
description
0
Versione standard
1
Variante singola
2
Variante decentrata 1 luce
4
Variante ad incasso
6*
Variante per binario 220 V
Standard version
Monopoint canopy
version
Decentralized version
1 light
Recessed version
220 V track version
7
Variante per rosone
multiplo
8
Variante monoemissione
9
Variante biemissione
*
L’adattatore GA69
è compatibile con i
binari:
Multipoint canopy
version
Mono emitting version
Bi-emitting version
The GA69 adapter is
compatible with tracks
from:
Prodotto da interni
CLASSE 1
Alimentatore
Indoor product
Solo isolamento
fondamentale; le parti
conduttrici accessibili sono
collegate ad un conduttore
di terra. Messa a terra
obbligatoria.
Power Supply Unit
All our products undergo
electric safety tests and
comply with ECC Directive
EN60598-1, LVD 2006/95/
EC, EMC 2004/108/EC (where
provided).
Prodotto da esterni con
grado di protezione IPXY
elevato
Basic insulation, accessible
conductors are earthed.
Earthing is compulsory.
Colour rendering index
Product in conformity with
Intertek certificate for
European safety standards.
LED
TEC
Apparecchio con tecnologia
LED
Device with LED technology
Finitura
00
Finitura non dichiarata
01
Finitura cromo
02
Finitura argento
anodizzato
03
Finitura accaio INOX
AISI316 satinato
04
Finitura verniciato nero
opaco
Finish
Finishing not declared
Chrome finish
Silver anodized finish
AISI316 stainless steel
satin finish
Painted black matt finish
Power supply unit included
06
07
08
Finitura verniciato bianco Finitura verniciato bianco Nero opaco
RAL 9016 raggrinzato
RAL 9016 opaco
09
Bianco opaco
Painted grey RAL 9007
wrinkled finish
Painted white RAL 9016
wrinkled finish
Matt white
Painted white RAL 9016
matt finish
Matt black
Outdoor products with high
IPXY protection
Grado di protezione contro
corpi solidi X – e contro i
liquidi Y
Protection rating against
solid bodies X – against
liquids Y
Double insulation.
Earthing: excluded.
kg
CLASSE 3
Apparecchio in cui la
protezione contro la scossa
elettrica si basa sulla
alimentazione a bassissima
tensione di sicurezza.
Peso lordo in Kg del prodotto
Gross Kg weight of the
product
Appliance in which protection
against electrical shock is
guaranteed by the extremely
low-voltage power supply.
Apparecchio calpestabile
Walk over device
KG
DIMMER
Predisposto con variatore
di luce
Sistema a doppio
isolamento; messa a terra
esclusa.
0.00
DRIVER
INCLUDED
Driver incluso nel prodotto
05
Finitura verniciato grigio
RAL 9007 raggrinzato
OUT
CLASSE 2
Prodotto conforme alle
norme di sicurezza europee
certificato Intertek.
Global Trac, Erco,
I-Guzzini, Eutrac,
Hoffmeister, Nuco and
Concord Lytespan 3.
PSU
IN
I nostri prodotti sono
tutti sottoposti alle prove
di sicurezza elettrica e
conformi alle Direttive
Comunitarie Europee
EN60598-1, LVD 2006/95/
EC, EMC 2004/108/EC (ove
previsto).
Apparecchio carrabile a kg…
Device can withstand weights
up to kg…
ADA
Prodotto conforme alla
normativa USA A.D.A.
(protruding objects).
Product conforms to the USA
A.D.A. standards (protruding
objects).
With dimmer
Temperatura Colore LED
LED Colour
Temperature
3000K
4000K
5000K
0
Senza led
1
Luce calda
3
Luce naturale
5
Luce fredda
No led
Warm light temperature
Natural light
temperature
Cool light temperature
RoHS
with dedicated
PSU
Dimmerabile solo con driver
dedicato
Luce ruotabile
Rotable light
Dimmable only with
dedicated power supply unit
mm
XX°
XX°
XX°
Dimensioni foro per l’incasso
Fascio Luminoso
0
Senza lente
1
Fascio stretto
2
Fascio medio
3
Fascio largo
4
Fascio diffuso
Beam Options
No lens
Narrow beam
Medium beam
Large beam
Diffused beam
5
Fascio regolabile
G
Fascio combinato
largo+stretto
Adjustable beam
Large+narrow
combined beam
Recessed hole dimension
Apparecchio conforme alla
normativa RoHS 2002/95/
CE (Restriction of Hazardous
Substances Directive)
Device conforms to the RoHS
2002/95/CE (Restriction
of Hazardous Substances
Directive)
CRI
Indice di resa di colore
AXO LIGHT SRL
via Moglianese 44
30037 Scorzè
Venezia, Italy
t +39 041 5845193
f +39 041 5845060
[email protected]
www.axolight.it
AXO LIGHT USA INC.
22 Shelter Rock Lane STE# 104
Danbury, CT, 06810 USA
t +1 (203) 730 0452
f +1 (203) 730 0460
[email protected]
www.axolightusa.com
AXO LIGHT ASIA LIMITED
RM305-306, Office Building
No.2 Tiantaiyi Road
Science Town, Luogang District
510663 Guangzhou - PRC
t +86 20 38316571
f +86 20 38251165
[email protected]
www.axolight.it
L.E.D. Philosophy
Price List
2014