03/2007
Mod:PFE 5D
Production code:PFE 5D
;;
;;
TAVOLA
POS.
CODICE
ITALIANO
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
FORNI TAV. B721
1
1-1
2
3
3-1
4
5
6
6-1
7
8
9
10
11
11-1
12
12-1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
23
24
25
26
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
37-1
38
39
40
41
GAFOC00030
GAFOC00213
161168
161158
161619
161171
161477
161387
PAFOC00583
RTFOC00007
RTFOC00337
RTFOC00338
160911
161176
161566
161135
161574
RTFOC00413
RTFOC00711
164774
PAFOC00491
PAFOC00492
GAFOC00179
PAFOC00493
161152
GAFOC00027
RTFOC00555
161583
RTFOC00476
RTFOC00507
RTFOC00056
RTFOC00382
RTFOC00201
RTFOC00036
RTFOC00037
GAFOC00005
RTFOC00009
RTFOC00005
RTFOC00057
161513
RTMIN00114
161150
161580
161411
RTFOC00721
RTFOC00514
RTFOC00515
AS.CERN.SUP.SX P.F.
AS.CERN.SUP.DX P.F.
VETRO INT. SX/DX
AS. PORTA FORNO SX
AS. PORTA FORNO DX
VETRO ESTERNO SX/DX
GOMMINO PORTA FORNO
CERN.INF.P.F.SX
CERN.INF.P.F.DX
MANIGLIA
ANELLO INT.GRADINO MAN.P.F.
ANELLO EST.MAN.P.F.
BASETTA MANIGLIA
AS. CASSETTO SX INT. P.F.
AS. CASSETTO DX INT. P.F.
CASSETTO SX
CASSETTO DX
PIEDINO+T.OTTAG.
MICROINT.FCV.
AS.CRUSCOTTO
FIANCO DX
POSTERIORE INOX
AS.COPERCHIO
FIANCO SX
AS. GHIERA BLOCCO VETRO
AS.C/FORO CASS.
AT.GRIGLIA LAT.F.
GUARNIZIONE P/LAMPADA
ASTA TRAS.SCA.COND.
ASTA ANT.SCA.COND.
MANOP.COND.
*CORNICE FIS.VETRO P/LAMP.
*VETRO P/LAMPADA
PORTA LAMPADA
LAMPADA
SERRATURA
GANCIO
ZOCCOLO ESTERNO
ZOCCOLO CENTRALE
MOLLA FERMO GHIERA
DADO CECO M6
AS. PROTEZ. SERRATURA P.F. SX
AS. PROTEZ. SERRATURA P.F. DX
GUARNIZIONE CRUSCOTTO
GUARNIZIONE FACCIATA
DISTANZ.INF/SUP SERR.FGC060/1
DISTANZ.CENT.SERR.FGC060/1
FRANCESE
INGLESE
CHARNIÈRE SUPÉRIEURE GAUCHE
INGE PIN SUPER.LEFT
CHARNIÈRE SUPÉRIEURE DROITE
INGE PIN SUP. RIGHT
GROUPR VERRE INTERIEUR GAUCHE/DROITE
INNER UNIT GLASS LEFT/RIGHT
PORTE DU FOUR GAUCHE
OVEN DOOR LEFT
PORTE DU FOUR DROITE
OVEN DOOR RIGHT
VERRE EXTER GAUCHE/DROITE
EXTERNAL GASKET LEFT/RIGHT
BOUCHON DE LA PORTE
DOOR RUBBER CAP
CHARNIÈRE INFÉRIEUR GAUCHE PORTE DU FOUR
INGE PIN INFER.LEFT
CHARNIÈRE INFÉRIEUR DROITE PORTE DU FOUR
INGE PIN INF. RÌGHT
POIGNÈE
HANDLE
ANNEAU INTERIEUR EPAISSEUR
INNER RING
ANNEAU EXT. POIGNÉE PORTE DU FOUR
OUTWARD RING OVEN DOOR HANDLE
EPAISSEUR POIGNÉE
HANDLE
GROUPE BASSIN GAUCHE
UNIT DRAWER LEFT
GROUPE BASSIN DROITE
UNIT DRAWER RIGHT
BASSIN GAUCHE
TRAY LEFT
BASSIN DROITE
TRAY RIGHT
PIED
FOOT
MICRO-INTERRUPTEUR PORTE DU FOUR
MICRO OVEN DOOR
PANNEAU DE CONTRÔLE
CONTROL PANEL
CÔTÉ DROITE
RIGHT SIDE
ARRIÈRE EXT.
POSTERIOUR EXT.
COUVERCLE EXT.
COVER EXT.
CÔTÉ GAUCHE
LEFT SIDE
GROUPE BAGUE BLOCAGE VERRE
UNIT LUCKING GLASS NUT
COUVRE TROU
PLUG
ATTAQUE GRILLE LATÉRALE
GRILL CONNECTION SIDE
GARNITURE DU PORTELAMPE
GASKET P/LAMP
BARRE TRANSVERSAL
ROD TRANSVERS.
BARRE ANTÉRIEUR
ROD ANTERIOUR
BOUTON
KNOB
CADRE DU PORTELAMPE
MOULDING P/LAMP
VERRE DU PORTELAMPE
GLASS P/LAMP
PORTELAMPE
DOOR LAMP
LAMPE
LAMP
SERRURE
LOCK
CROCHET
HOOK
GODET EXTÉRIEUR
OUTWARD BASE
GODET CENTRAL
CENTRAL BASE
RESSORT DE LA SERRURE DU VIROLE
FERRULE LOCK SPRING
ECROU
NUT
GROUPE PROTECTION SERRURE GAUCHE
UNIT LEFT LOCK PROTECTION
GROUPE PROTECTION SERRURE DROITE
UNIT RIGHT LOCK PROTECTION
GARNITURE PANNEAU DE CONTRÔLE
CONTROL PANEL GASKET
GARNITURE DEVANTURE
GASKET FACE
ENTRTOISE
SPACER
ENTRTOISE
SPACER
= RICAMBI CONSIGLIATI - RECOMMENDED SPARE PARTS
TEDESCO
TÜRANGEL OBEN LINKS
TÜRANGEL RECHTS
GRUPPE INNENGLAS RECHTS/LINKE
OFENTÜR LINKS
OFENTÜR RECHTS
EXTERNER GLAS RECHTS/LINKE
TÜRGUMMI
TÜRANGEL UNTENLINKS
TÜRANGEL INF. RECHTS
HANDGRIFF
INNENRING
HANDGRIFF
HANDGRIFF
GRUPPE SCHUBLADE LINKS
GRUPPE SCHUBLADE RECHTS
SCHUBLADE LINKS
SCHUBLADE RECHTS
FUSS
MIKRO OFENTÜR
STIRNBRETT
RECHTE SEITE
HINTEN AUSSEN
ABDECKUNG
LINKE SEITE
GRUPPE GEFESTIGUNGSMUTTER GLAS
LOCHABDECKUNGSPFROPFEN
GRILLAUFLAGE SEITE
DICHTUNG P/LAMPE
STAB
STAB VORNE
DREHGRIFF
UMRAHMUNG P/LAMPE
GLAS P/LAMPE
PORTA LAMPE
LAMPE
SCHLOSS
HAKEN
SOCKEL AUSSEN
SOCKEL ZENTRAL
FEDER DES MUTTER-SCHLOSSES
MUTTER
GRUPPE SHUTZSCHLOSS LINKE
GRUPPE SHUTZSCHLOSS RECHTZ
DITCHUNGSTIRNBRETT
DICHTUNG OFENVORDERWAND
DISTANZSTÜCK
DISTANZSTÜCK
TAVOLA
POS.
FORNI TAV. B722
1
FORNI TAV. B722
2
FORNI TAV. B722
3
FORNI TAV. B722
4
FORNI TAV. B722
5
FORNI TAV. B722
6
FORNI TAV. B722
7
FORNI TAV. B722
8
FORNI TAV. B722
9
FORNI TAV. B722 10
FORNI TAV. B722 11
FORNI TAV. B722 12
FORNI TAV. B722 15
FORNI TAV. B722 16
FORNI TAV. B722 16-1
FORNI TAV. B722 17
FORNI TAV. B722 18
FORNI TAV. B722 19
FORNI TAV. B722 20
FORNI TAV. B722 21
FORNI TAV. B722 22
CODICE
RTFOC00174
RTFOC00334
RTFOC00628
161347
RTFOC00487
RTFOC00557
RTCU900018
RTFOC00020
RTFOC00532
RTFOC00120
RTFOC00022
RTFOC00475
RTFOC00437
RTFOC00473
RTFOC00531
RTFOC00011
RTFOC00526
RTFOC00175
RTFOC00588
RTFOC00083
RTFOC00589
ITALIANO
FRANCESE
INGLESE
TEDESCO
GRIGLIA PROT.VENT.FCV.INOX
GRILLE DE PROTECTION
GRILL IMPELLER PROTECTION SCHUTZGITTER SCHORNSTEIN
AT.RAPIDO
ATTAQUE RAPIDE
CONNECTION
SCHNELLANSCHLUSS
R.FEC060 1,5KW230 VERT.
RESISTANCE ELET. 1,5KW
RESISTANCE ELET. 1,5KW
WIEDERSTAND ELET. 1,5KW
CONV.ARIA
CONVOYEUR DE L'AIR
CHIMNEY
SCHORNSTEIN
TU.UMIDIFICATORE
HUMIDIFICATEUR
HUMIDIFIER
BEFEUCHTER
INIET.UMIDIF.FCV D.1.5
INJECTEUR HUMIDIFICATEUR
INJECTOR HUMIDIFIER
EINSPRITZER BEFEUCHTER
BICONO D.6
BICONE POUR TUBE Ø 6
BICONE FOR PIPE Ø 6
ZWEIKEGEL Ø 6
CALOTTA UMIDIF.
ECROU
NUT
MUTTER
TU.AL.ACQ.UMIDIF.
TUBE HUMIDIFICATEUR
PIPE HUMIDIFIER
ROHR BEFEUCHTER
REGOLAT.E/VALV.FCV.ROSSO/0,25
REGULATEUR DE PORTÉE
FLOWREGULATOR
DURCHSTRÖMUNGSREGLER
ELETTROVALVOLA
SOUPAPE
ELECTRIC VALVE
ELEKTROVENTIL
RAMPA SC.COND.
RAMPE DE DÉCHARGEMENT CONDENSE
RAMP CONDENSE
RAMPE DUNSTABZUG
NEBULIZZATORE
NÉBULISATEUR
DISTRIBUTOR
ZERSTÄUBER
GIRANTE VENT.6G D.220 P.R. 50HZ
MOBILE 50HZ
IMPELLER 50HZ
LAUFRAD 50HZ
GIRANTE VENT.6G D.220 P.R.60HZ
MOBILE 60HZ
IMPELLER 60HZ
LAUFRAD 60HZ
MOTORE
MOTEUR
MOTOR
MOTOR
GRIGLIA LAT. 6G INOX
GRILLE LATÉRALE DROITE-SX
GRILL SIDERIGHT-LEFT
GRILL SEITERECHTS-LINKS
GRIGLIA FORNO GN 1/1
GRILLE DU FOUR GN 1/1
GRILL OVEN GN 1/1
GRILL HERD GN 1/1
GRIGLIA LAT.DX F. 5G INOX
GRILLE LATÉRALE DROITE PAST.
GRILL SIDERIGHT PAST.
GRILL SEITERECHTS
GRIGLIA PASTIC.
GRILLE PÂTISSERIE
GRILL PASTRY
GRILL GEBÄCK
GRIGLIA LAT.SX F. P/5G INOX
GRILLE LATÉRALE GAUCHE PAST.
GRILL SIDELEFT PAST.
GRILL SEITELINKS
= RICAMBI CONSIGLIATI - RECOMMENDED SPARE PARTS
TAVOLA
POS.
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
FORNI TAV. B723
1
2
3
3
4
5
5-1
6
7
8
9
10
11
11-1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
CODICE
ITALIANO
FRANCESE
INGLESE
TEDESCO
RTFOC00055
MANOPOLA
BOUTON
KNOB
DREHGRIFF
RTCU800066
REGOLATORE ENERGIA
REGULATEUR DE ENERGIE
POWER REGULATOR
REGLER ENERGIE
RTCU900072
LAMP.SP.GIALLA
LAMPE TÉMOIN JAUNE
YELLOW WARNING LAMP
GELBE KONTROLLEUCHTE
166466
LAMP.SP.ARANCIO
LAMPE TÉMOIN ORANGE
ORANGE WARNING LAMP
ORANGE KONTROLLEUCHTE
RTFOC00694
COMM.
COMMUTATEUR
COMMUTATOR
KOMMUTATORGRIFF
RTFOC00030
TIMER 50HZ
TIMER 50HZ
TIMER 50HZ
TIMER 50HZ
RTFOC00185
TIMER 60HZ
TIMER 60HZ
TIMER 60HZ
TIMER 60HZ
RTFOC00029 TERMOSTATO ELETTRONICO
THERMOSTAT ELECTRONIQUE
THERMOSTAT ELETTRONICO
ELEKTRONIKTERMOSTAT
RTFOC00362
PULSANTE 2VELOC. BIP.
BOUTON DOUBLE VITESSE
PUSHBUTTON DOPPIA VELOC. SCHALTER DOPELTE GESCHWINDIGKEIT
RTFOC00387
PULSANTE LUCE
BOUTON LUMIÉRE DU FOUR
PUSHBUTTON LIGHT OVEN
SCHALTER LICHT HERD
RTFOC00483
T.L. T350
THERMOSTAT LIMITATEUR
THERMOSTAT LIMIT. OVEN
LIMIT THERMOSTAT
RTFOC00053
CONDENSATORE MF450
CONDENSATEUR
CONDENS. MOTOR
CONDENS. MOTOR
RTFOC00042
CICLATORE 50HZ
IMPULSION DONNEURS 50 HZ
IMPULSE GIVER 50 HZ
IMPULSGEBER 50 HZ
RTFOC00184
CICLATORE 60HZ
IMPULSION DONNEURS 60 HZ
IMPULSE GIVER 60 HZ
IMPULSGEBER 60 HZ
164608
RELAIS
RELAIS
RELAY
RELAIS
RTFOC00734
FUSIBILE 8 A
FUSIBLE 8 A
FUSIBLE 8 A
SICHERUNG 8 A
RTFOC00048
P/FUSIBILE+PIAS.
PORTE-FUSIBLES
FUSE HOLDER
SICHERUNGSHALTER
RTBF900045
MORSETTIERA
GROUPE DE CONNECTION 6 POLES TERMINAL BLOCK 6 POLES
KLEMMBRETT 6 POLIG
RTFOC00469
CONTATTI A.
AUXILIARIE CONTACT
AUXILIARY CONTACT
HILFSANSCHLÜSSE
RTFOC00023
A/DISTURBO
ANTI-PERTURBATION
ANTIJAMMING FILTER
FILTER A/STÖRUNG
164608
RELAIS
RELAIS
RELAY
RELAIS
RTFOC00046
RONZATORE
SONNETTE
ALLARM
SUMMER
RTFOC00039
TRASF.
TRANSFORMATEUR
TRASFORMATOR
TRASFORMATOR
RTFOC00047
FUSIBILE DA 100 MA.
FUSIBLE DA 100 MA.
FUSIBLE DA 100 MA.
SICHERUNG 100 MA.
RTFOC00321
T/COPPIA 52
THERMOCOUPLE
THERMOELEMENT
THERMOELEMENT
RTFOC00464
SONDA C/CM.42
SONDE
PROBE
SONDE
= RICAMBI CONSIGLIATI - RECOMMENDED SPARE PARTS