I - GB
01/04 - 30/09
Camping Village
San Francesco
2014
Desenzano - Sirmione del Garda
Camping
13/09 - 29/09 06/09 - 13/09 30/08 - 06/09 23/08 - 30/08
28/06 - 23/08
ADULTI - ADULTS - ERWACHSENE - VOLWASSENEN
€ 6,50
€ 7,60
€ 9,00
€ 11,50
€ 13,50
BAMBINI (0-10)-CHILDREN (0-10)- KINDER (0-10)- KINDEREN (0-10)
gratis
€ 6,00
€ 7,00
€ 8,20
€ 9,70
PIAZZOLA STANDARD - STANDARD CAMPING PLACE
STANDARD STELLPLATZ - STAANDAARDPLAATS (6 AMP)
€ 12,00
€ 14,00
€ 18,00
€ 20,00
€ 24,00
PIAZZOLA SUPERIOR - CAMPING PLACE SUPERIOR
SUPERIOR STELLPLATZ - SUPERIOR STAANPLAATS (6 AMP)
€ 14,00
€ 16,00
€ 21,00
€ 24,00
€ 29,00
PIAZZOLA LUNGOLAGO - PLACE BY THE LAKE
STELLPLATZ AM SEE - STAANPLAATS AAN HET MEER (6 AMP)
€ 19,00
€ 22,00
€ 30,00
€ 32,00
€ 35,00
€ 14,00
€ 16,00
€ 21,00
€ 24,00
€ 29,00
SOSTA NOTTURNA IN PARCHEGGIO CON ALLACCIO CORRENTE PER EQUIPAGGIO
OVERNIGHT IN THE PARKING PLACE WITH ELECTRICITY INCLUDED - ÜBERNACHTUNG IM
PARKPLATZ MIT STROM - OVERNACHTING OP DE PARKEERPLAATS INCLUSIEF ELECKTRICITEIT
€ 22,00
€ 22,00
€ 22,00
€ 22,00
€ 23,00
AUTO EXTRA - CAR EXTRA - AUTO EXTRA - AUTO EXTRA
€ 4,00
€ 5,00
€ 6,00
€ 8,00
€ 8,00
MOTO EXTRA - MOTORCYCLE EXTRA - MOTORRAD EXTRA - EXTRA MOTOR
€ 3,00
€ 3,00
€ 3,00
€ 4,00
€ 5,00
BARCA - BOAT - BOAT - BOOT
gratis
€ 8,00
€ 9,00
€ 14,00
€ 16,00
BOA - BUOY - BOJE - BOEI
gratis
€ 11,00
€ 11,00
€ 19,00
€ 25,00
CANE - DOG - HUND - HOND
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
PIAZZOLA ATTREZZATA - EQUIPPED PLACE - STELLPLATZ MIT AUSRÜSTUNG
STAANPLAATS MET VOORZIENINGEN (6 AMP)
CON ALLACCIAMENTO ACQUA POTABILE, SCARICO ACQUA. WITH DRINKABLE WATER CONNECTION. MIT TRINKWASSER
ANSCHLUSS. MET DRINKBAARWATERAANSLUITING EN WATERVOER.
TASSA DI SOGGIORNO - TOURIST TAX: addebito/charge € 0,60 persona/person, giorno/day da/from 15 anni/years old (
*)
Per i soggiorni in piazzola superiori a sette notti è richiesto un acconto del 50% del totale del soggiorno. Non è consentito lasciare
presso il campeggio caravan, camper o tende non abitate. Ai trasgressori sarà addebitata la somma di € 30,00 per giornata
di sosta. La piazzola deve essere lasciata libera entro le ore 10.00 della mattina del giorno di partenza; oltre tale orario verrà
conteggiata una ulteriore giornata. I minorenni sono ammessi soltanto se accompagnati dai genitori. Tutti gli ospiti devono essere
muniti di documento d’identità. Dalle ore 23 alle ore 7 è consigliato rispettare il silenzio. La piscina è aperta dal 26/04 al 14/09.
I prezzi potranno variare in caso di cambiamenti fiscali. ⁽*⁾ Vi informiamo che verrà applicata la tassa di soggiorno dal
comune di Desenzano del Garda, da saldare, in contanti, direttamente al campeggio.
For stays on pitches longer than seven nights, on arrival we require an advance payment of 50% of the total staying amount. Prices
include lighting up and hot water in the toilets. It is not allowed to leave caravans, campers or tents inhabited at the Camping
site. Transgressors will be fined € 30,00 per day for parking. Departure must be before 10.00 o’clock a.m. After 10 o’clock a.m.
another day’s rate will be charged. Minors are only allowed if accompanied by their parents. All guests must show an identity
document on arrival. From 11 p.m. till 7 a.m. silence has to be respected. The swimming pool is open from 26/04 to 14/09.
Prices might vary depending on tax policy in force. ⁽*⁾ We inform you that the tourist tax will be applied by the city of
Desenzano del Garda and it will be paid cash directly at the Camping.
L’ufficio prenotazioni è a vostra disposizione per tutto il periodo dell’anno. The booking office stays at your disposal for the whole year.
PREZZI GIORNALIERI IN EURO I.V.A. COMPRESA 10%
DAY CHARGES INCL. IN EURO V.A.T. 10%
TAGESGEBÜHREN EURO INKL. MWST. 10% - DAGPRIJS IN EURO INCL.10% BTW
01/04 - 18/04
18/04 - 31/05
31/05 - 07/06
07/06 - 28/06
13/09 - 29/09
06/09 - 13/09
30/08 - 06/09
23/08 - 30/08
28/06 - 23/08
GARDA SUITE TRENDY Mobile Home
4/5
€ 92,00
€ 115,00
€ 120,00
€ 170,00
€ 195,00
GARDA SUITE DELUXE Mobile Home
4/5
€ 90,00
€ 115,00
€ 120,00
€ 170,00
€ 195,00
GARDA SUITE
4/5
€ 78,00
€ 90,00
€ 100,00
€ 155,00
€ 177,00
GOLD Mobile Home
5/6
€ 80,00
€ 100,00
€ 110,00
€ 160,00
€ 185,00
GRAN CHARME
6/7
€ 95,00
€ 115,00
€ 125,00
€ 175,00
€ 195,00
Mobile Home
Mobile Home
TASSA DI SOGGIORNO - TOURIST TAX: addebito/charge € 0,60 persona/person, giorno/day da/from 15 anni/years old (
*)
Per il soggiorno in casa mobile il saldo verrà richiesto all’arrivo insieme ad un deposito cauzionale. Quest’ultimo verrà restituito alla partenza in
seguito al controllo del perfetto stato della casa mobile e della sua attrezzatura. Il costo della pulizia finale è di € 40,00. La casa mobile è disponibile
dalle ore 18.00 del giorno di arrivo fino alle ore 10.00 del giorno di partenza. La casa mobile viene consegnata senza biancheria da letto e da
bagno. I minorenni sono ammessi soltanto se accompagnati dai genitori. Tutti gli ospiti devono essere muniti di documento di identità.
I prezzi potranno variare in caso di cambiamenti fiscali. ⁽*⁾ Vi informiamo che verrà applicata la tassa di soggiorno dal
comune di Desenzano del Garda, da saldare, in contanti, direttamente al campeggio.
For the stay in mobile home the settlement and a deposit are requested on arrival. The deposit will be returned on the day of departure following
the control of the perfect condition of the mobile home and its equipment. The cleaning cost is € 40,00. The mobile home is available from 6 p.m.
on the day of arrival until 10.00 o’clock a.m. on the day of departure. The mobile home is not provided with bed linen or towels. Minors are only
allowed if accompanied by their parents. All guests must show an identity document on arrival.
Prices might vary depending on tax policy in force. ⁽*⁾ We inform you that the tourist tax will be applied by the city of
Desenzano del Garda and it will be paid cash directly at the Camping.
Casa mobile ideale per 4/5 persone, (7,60 x 4 mt.) con
ampia e luminosa porta d’ingresso, composta da due
camere da letto: una matrimoniale ed una a due letti,
entrambe con bagno completo; dinette con cucinotto a
penisola e letto estraibile, frigorifero, freezer, microonde,
cassaforte e aria condizionata, terrazza con tendalino,
sedie e tavolo da giardino, barbecue e televisione. Cuscini,
coperte e stoviglie incluse. Arredo moderno e di design.
This mobile home ideal for 4/5 people, (7,60 x 4 mt.)
Wide entrance and luminous door. Two bedrooms: one
with double bed and one with twin beds. Both are en –
suite. Modern equipped peninsula kitchen with fridge and
freezer, microwave oven, safe and air conditioning and
additional pulled out bed. Outside, terrace with awning,
table and chairs, a barbeque and TV. Pillows and blankets,
cookery and pans included. Modern and design style.
* GARDA SUITE TRENDY
01/04 - 18/04 18/04 - 31/05 31/05 - 07/06 07/06 - 28/06
* GARDA SUITE DELUXE
PREZZI GIORNALIERI IN EURO I.V.A. COMPRESA 10%
DAY CHARGES INCL. IN EURO V.A.T. 10%
TAGESGEBÜHREN EURO INKL. MWST. 10% - DAGPRIJS IN EURO INCL.10% BTW
Village
Casa mobile ideale per 4/5 persone (8X4 mt), con
ampia e luminosa porta d’ingresso, composta da
due camere da letto, una matrimoniale e una a due
letti, entrambe con bagno completo; dinette con letto
estraibile, frigorifero, freezer, microonde, cassaforte
e aria condizionata, terrazza con tendalino, sedie e
tavolo da giardino, barbecue e televisione. Dotata
di stoviglieria, cuscini e coperte. Arredo interno con
colori moderni.
This mobile home ideal for 4/5 people (8x4 mt). It
has a wide door that lets lots of light in. There are
two bedrooms (with a double bed and twin beds).
Both are en-suite. There is a dinette with a bed that
can be pulled out, a fridge and freezer, a microwave
oven, a safe and air conditioning. Outside there is a
terrace with an awning, chairs, a barbeque and TV.
Pillows and blankets, cookery and pans included.
The colours of the furniture are modern.
Village
* GARDA SUITE
Casa mobile ideale per 4/5 persone, (8X4
mt) composta da due camere da letto, una
matrimoniale e una a due letti, entrambe con
bagno completo; dînette con letto estraibile,
frigorifero, freezer, microonde, cassaforte e
aria condizionata, pavimentazione esterna
con tavolo, sedie, due sdraio, ombrellone e
barbecue. Sono dotate di stoviglieria, cuscini
e coperte.
This mobile home is ideal for 4/5 people.
(8x4 mt.)There are two bedrooms (with a
double bed and twin beds). Both are en-suite.
There is a dinette with a bed that can be pulled
out, a fridge and freezer, a microwave oven,
a safe and air conditioning. Outside there is a
terrace with a table, chairs, two deck chairs,
a beach umbrella and a barbeque. Pillows
and blankets, cookery and pans included.
* GOLD
Casa mobile ideale per 5/6 persone, (8,3X4 mt.) composta
da due camere da letto: una matrimoniale accessibile con un
piccolo bagno completo e una a tre letti di cui un lettino adatto
ad un bambino, un secondo bagno completo e accessibile;
dinette con letto estraibile, frigorifero, freezer, microonde,
cassaforte e aria condizionata, terrazza esterna accessibile
con tavolo, sedie, due sdraio e barbecue. Sono dotate di tutta
la stoviglieria, cuscini e coperte. Queste case mobili sono
particolarmente studiate per venire incontro ai bisogni di
maggior comfort di persone con disabilità e problemi motori.
Casa mobile ideale per 6/7 persone, (8X3,80 mt)
composta da due camere doppie ed una camera
matrimoniale, tutte con reti e materassi gran comfort,
un divano letto per la settima persona, un bagno con
doccia e lavabo ed un bagno con wc, cancelletto per
bambini, dînette con frigorifero e freezer, microonde,
cassaforte e aria condizionata, pavimentazione
esterna con tavolo; sedie, due sdraio, ombrellone e
barbecue. Sono dotate di tutta la stoviglieria, cuscini
e coperte.
This mobile home is ideal for 6/7 people (8X3,80 mt).
There are three double rooms (two with twin beds and
one with a double bed, with extremely comfortable
mattresses and bed frames). A seventh person can
sleep on the sofa bed. One of the bathrooms has
shower and sink, the other a lavatory. There is a gate
for small children, a dinette with fridge and freezer, a
microwave oven, a safe and air conditioning. Outside
there is a paved terrace with a table, chairs, two deck
chairs, a beach umbrella and a barbeque. Pillows and
blankets, cookery and pans included.
* GRAN CHARME
This mobile home is ideal for 5/6 people, (8,3X4 mt). There are
two bedrooms, one with a double bed and a small bathroom
(suitable for wheelchair users) and one with three beds (one
of the beds is suitable for children).There is another bathroom
(also suitable for wheelchair users). There is a dinette with a
bed that can be pulled out, a fridge with freezer, a microwave
oven, a safe and air conditioning. Outside there is a terrace
with a table, chairs, two deck chairs and a barbeque. Pillows
and blankets, cookery and pans included. These mobile
homes are designed to be particularly comfortable and to
satisfy the needs of disabled people.
Brennero
Bolzano
Camping Village
I- 25015 Desenzano del Garda (BS)
Strada Vicinale San Francesco
Tel. +39 030 9110245 - Fax +39 030 9902558
www.campingsanfrancesco.com
[email protected]
GPS: E10.59475
N45.46562
seguici su / follow us on:
TRENTO
Rovereto
Torbole
Malcesine
Camping Village
SAN FRANCESCO
Desenzano
Montichiari
Uscita
ROVERETO Sud
Garda
Bardolino
Sirmione
Lazise
Affi
Uscita AFFI
Peschiera
Uscita
SIRMIONE
MI-VE A4 Villafranca Mantova
Modena
VERONA
Venezia
Padova
Vicenza
Come arrivare:
Autostrada A4 MI-VE
uscita casello di
Sirmione
seguire la segnaletica
Wie zu erreichen:
Autobahn A4 MI-VE
Ausfahrt Sirmione
den Ausschilderungen
folgen
How to get there:
A4 Milan - Venice
motorway,
take the Sirmione exit
and follow the signs
Milano
Torino
San Francesco
Riva del Garda