RIFLEXO PLUS 145x85 SX PRESTIGE DX 60 60 Box doccia semicircolare per piatto doccia curvo in cristalplant mis. 145x85xh5,5 Shower enclousure for cristalplant shower tray 145x85xh5,5 Halbrunde Duschkabine für runde Duschwanne aus cristalplant Abm. 145x85xh5,5 Cabina de ducha para plato de ducha cristalplant 145x85xh5,5 PIATTO SX PIATTO DX 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO TRASPARENTE Crystal Tempered-Transparent - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas-Transparent - Cristal templado-Transparente BARRA DI SOSTEGNO SNODABILE CROMATA Chromed jointed support bar - Stützleiste mit gelenk verchromt - Barra de sostén articulada cromada PEDANA IN MULTISTRATO MARINO OKUME’ CERNIERE E MANIGLIA CROMATA Footboard in okume’ multi-layer marine wood - Podest in multischicht marineblau okume’ - Peana en multiestrato marino okumé Chromed handle and hinge - Scharniere und griff verchromt - Bisagras y tirador cromados PROFILO SILVER BRILL Silver brill profile - Profil silver brill - Perfil silver brill CABINA DOCCIA COMPLETA DI PIATTO CRISTALPLANT 145x85xh5,5 / SHOWER CABIN COMPLETE WITH SHOWER TRAY CRISTALPLANT 145x85xh5,5 / DUSCHKABINE KOMPLETT MIT DUSCHTASSE CRISTALPLANT 145x85xh5,5 / CABINA DUCHA COMPLETA DE PLATO CRISTALPLANT 145x85xh5,5 CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN BRILLANTATO TRASPARENTE PIATTO BIANCO 445321 445421 145x85 DX 145x85 SX 55 55 prezzo da rivenditore BARRA DI SOSTEGNO A 45° IN DOTAZIONE - SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE STÜTZSTANGE 45° - BARRA DE SOSTÉN 45° SUMINISTRADA PEDANA IN MULTISTRATO MARINO / FOOTBOARD IN MULTI-LAYER MARINE WOOD / PODEST IN MULTISCHICHT MARINEBLAU / PEANA EN MULTIESTRATO MARINO CODICE / CODE 460301 460401 KIT Protect PIATTO DOCCIA / SHOWER TRAY 145x85 DX 145x85 SX OKUME’ prezzo da rivenditore KIT Mantenimento N.B. Il piatto è fornito di scotch brite per il ripristino dei graffi e con la piletta di scarico - The tray is provided with scotch-brite to restore scratches and with the drain pipe - Die Duschwanne wird mit Scotch Brite für die Behebung von Kratzern sowie mit Auslauf geliefert - El plato se entrega con aluminio Scotch Brite para arreglar arañazos y con el cono desagüe 21 VERSIONE SX RIFLEXO PLUS 145X85 RIFLEXO 100x85 SX DX PRESTIGE Box doccia semicircolare per piatto doccia curvo in cristalplant mis. 100x85xh5,5. La cabina è composta da un’anta curva a battente e due pareti fisse Semicircular shower cubicle for curved shower tray in cristalplant measuring 100x85xh5,5. The enclosure consists of a curved door and two fixed panels Halbrunde Duschkabine für runde Duschtasse aus cristalplant, Maße 100x85xh5,5. Die Kabine besteht aus einer runden Drehtür und zwei festen Seitenwänden Cabina de ducha semicircular para plato de ducha curvado en cristalplant, medidas de 100x85xh5,5. La cabina se compone de una puerta curvada batiente y de dos paredes fijas PIATTO SX PIATTO DX 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO TRASPARENTE Crystal Tempered-Transparent - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas-Transparent - Cristal templado-Transparente BARRA DI SOSTEGNO SNODABILE CROMATA Chromed jointed support bar - Stützleiste mit gelenk verchromt - Barra de sostén articulada cromada PEDANA IN MULTISTRATO MARINO OKUME’ Footboard in okume’ multi-layer marine wood - Podest in multischicht marineblau okume’ - Peana en multiestrato marino okumé CERNIERE E MANIGLIA CROMATA Chromed handle and hinge - Scharniere und griff verchromt - Bisagras y tirador cromados PROFILO SILVER BRILL Silver brill profile - Profil silver brill - Perfil silver brill CABINA DOCCIA COMPLETA DI PIATTO CRISTALPLANT 100x85xh5,5 / SHOWER CABIN COMPLETE WITH SHOWER TRAY CRISTALPLANT 100x85xh5,5 / DUSCHKABINE KOMPLETT MIT DUSCHTASSE CRISTALPLANT 100x85xh5,5 / CABINA DUCHA COMPLETA DE PLATO CRISTALPLANT 100x85xh5,5 CODICE / CODE 445121 445221 ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 100x85 DX 100x85 SX ENTRATA cm / OPEN BRILLANTATO TRASPARENTE PIATTO BIANCO 48 48 prezzo da rivenditore BARRA DI SOSTEGNO A 45° IN DOTAZIONE - SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE STÜTZSTANGE 45° - BARRA DE SOSTÉN 45° SUMINISTRADA PEDANA IN MULTISTRATO MARINO / FOOTBOARD IN MULTI-LAYER MARINE WOOD / PODEST IN MULTISCHICHT MARINEBLAU / PEANA EN MULTIESTRATO MARINO CODICE / CODE PIATTO DOCCIA / SHOWER TRAY 460101 460201 100x85 DX 100x85 SX KIT Protect OKUME’ prezzo da rivenditore KIT Mantenimento N.B. Il piatto è fornito di scotch brite per il ripristino dei graffi e con la piletta di scarico - The tray is provided with scotch-brite to restore scratches and with the drain pipe - Die Duschwanne wird mit Scotch Brite für die Behebung von Kratzern sowie mit Auslauf geliefert - El plato se entrega con aluminio Scotch Brite para arreglar arañazos y con el cono desagüe 23 VERSIONE SX RIFLEXO 100x85 DEGAS 80 SEMICIRCULAR 90 Cabina doccia semicircolare in cristallo per piatto doccia curvo 80x90 mod.Swim Dolomite, composta da due pareti fisse e due ante curve a battente Quarterround corner entry with two bended pivoting doors. Available in tempered safety glass Halbrunde Duschkabin ous Kristallglas, bestehen aus zwei festinstallierten Wanden und zwei Flugelturen Cabina de ducha semiredonda de cristal, constituida por dos paneles fijos y dos puertas batientes CERNIERA IN ALTERNATIVA senza variazioni di prezzo * ALTERNATIVE HINGE with no price difference * ANDERWEITIGES SCHARNIER ohne Preisänderung BISAGRA COMO ALTERNATIVA sin variaciones de precio 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO TRASPARENTE Crystal Tempered-Transparent - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas-Transparent - Cristal templado-Transparente CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras FINITURE: CERNIERA, POMOLO E BRACCETTO DI SOSTEGNO CROMATO Finishings: Hinge, knob and chromed support bar - Ausführungen: Scharnier, Knopf und Halterung verchromt Acabados: Bisagra, pomo y barra de soporte cromados ADATTO A PIATTO DOCCIA MOD. SWIM 80X90 DELLA DOLOMITE Suitable for shower tray model Swim 80x90 by Dolomite - Passend zur Duschtasse Mod. Swim 80x90 Dolomite - Apto para plato de ducha mod. Swim 80x90 de Dolomite PROFILO SILVER BRILL Silver brill profile - Profil silver brill - Perfil silver brill LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BRILLANTATO TRASPARENTE 330321 76 - 80 81 50 prezzo da rivenditore NO OK KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Profilo barriera in dotazione - Barrier profile included - Auffangprofil liegt bei - Perfil de barrera de serie Il box deve essere montato a filo interno del piatto doccia - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden La cabina se debe montar a ras del interior del plato de ducha Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales 27 DEGAS MANZONI SEMICIRCULAR Cabina doccia semicircolare in cristallo, composta da due pareti fisse e due ante a battente Quarterround corner entry with two bended pivoting doors. Available in tempered safety glass Halbrunde Duschkabine aus Kristallglas, bestehend aus zwei festinstallierten Wänden und zwei Flügeltüren Cabina de ducha semiredonda de cristal, constituida por dos paneles fijos y dos puertas batientes CERNIERA IN ALTERNATIVA senza variazioni di prezzo * ALTERNATIVE HINGE with no price difference * ANDERWEITIGES SCHARNIER ohne Preisänderung BISAGRA COMO ALTERNATIVA sin variaciones de precio 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO TRASPARENTE Crystal Tempered-Transparent - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas-Transparent - Cristal templado-Transparente CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras FINITURE: CERNIERA, POMOLO E BRACCETTO DI SOSTEGNO CROMATO Finishings: Hinge, knob and chromed support bar - Ausführungen: Scharnier, Knopf und Halterung verchromt Acabados: Bisagra, pomo y barra de soporte cromados PIATTO DOCCIA ADATTO CON RAGGIO DI CURVATURA MM.550 Model for shower trayswith radius mm.550 - Passende Duschwanne mit Krümmungsradius 550 mm - Plato de ducha adecuado con radio de curvatura de 550 mm PROFILO SILVER BRILL Silver brill profile - Profil silver brill - Perfil silver brill LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BRILLANTATO TRASPARENTE (**) 21 BRILLANTATO GOTHIC (**) 25 3003** 3005** 73 - 77 MODEL 80 83 - 87 MODEL 90 72 72 40 48 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore NO OK KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Profilo barriera in dotazione - Barrier profile included - Auffangprofil liegt bei - Perfil de barrera de serie Il box deve essere montato a filo interno del piatto doccia - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden La cabina se debe montar a ras del interior del plato de ducha Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales 29 MANZONI VERSUS RB SEMICIRCULAR Cabina doccia semicircolare in cristallo composta da due ante battenti a 180° (apertura esterna/interna) Semicircular glass shower enclosure consisting of two swinging doors, which open through 180° (external/internal opening) Halbrunde Duschkabine aus Kristallglas mit zwei Drehtüren mit 180°-Öffnung (Öffnung nach Innen und Außen) Cabina de ducha semicircular en cristal compuesta por dos puertas batientes de 180° (apertura externa/interna) 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA ESTERNA / INTERNA External/internal opening - Öffnung nach Innen und Außen - Apertura externa/interna CHIUSURA MAGNETICA Magnetic closure - Magnetverschluss - Cierre magnético FINITURE: CROMO MANIGLIA: CROMO Trim chrome - Finishs Chrom - Acabados cromo Handle chrome - Griff Chrom - Tirador cromo LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT 6903** 6905** 76 - 78 86 - 88 totale totale 52 59 BIANCO TRASPARENTE (**01) prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore NO OK KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Il box deve essere montato a filo interno del piatto doccia - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden La cabina se debe montar a ras del interior del plato de ducha Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales 31 VERSUS RB LOFT-RB SEMICIRCULAR Cabina doccia semicircolare in cristallo per piatti doccia curvi, composta da due ante pivottanti curve e due pareti fisse Quarterround corner entry with two bended pivoting doors. Available in tempered safety glass Halbrunde Duschkabine aus Kristallglas für Viertelkreis-Duschwannen, bestehend aus zwei gebogenen Schwingtüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha semiredonda de cristal para platos de ducha curvados, constituida por dos puertas pivotantes curvadas y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras FINITURE: CERNIERA, POMOLO CROMATO Finishings: Hinge, chromed knob - Ausführungen: Scharnier, Knopf und Halterung verchromt - Acabados: Bisagra, manija cromadas LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 4703** 4705** 4713** 77 - 81 87 - 91 97 - 100 MODEL 80 MODEL 90 MODEL 100 ENTRATA cm / OPEN 55 55 55 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 42 47 51 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales LOFT-RB LOFT-R1 SEMICIRCULAR Cabina doccia semicircolare reversibile in cristallo per piatti doccia curvi, composta da un’anta scorrevole curva e una parete fissa curva Quarterround corner entry with one bended sliding door in tempered safety glass Halbrunde Duschkabine aus Kristallglas für Viertelkreis-Duschwannen, bestehend aus einer gebogenen Schiebetüren und einer festinstallierten Wänden Cabina de ducha semiredonda reversible de cristal para platos de ducha curvados, constituida por una puerta correderas curvadas y un panele fijo 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE Door release system - Aushängungssystem der Türen - Sistema de desenganche de las puertas LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) 4103** 4105** 77 - 81 MODEL 80 87 - 91 MODEL 90 47 57 42 48 prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore 35 LOFT-R1 LOFT-R2 SEMICIRCULAR Cabina doccia semicircolare in cristallo per piatti doccia curvi, composta da due ante scorrevoli curve e due pareti fisse Quarterround corner entry with two bended sliding doors in tempered safety glass Halbrunde Duschkabine aus Kristallglas für Viertelkreis-Duschwannen, bestehend aus zwei gebogenen Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha semiredonda de cristal para platos de ducha curvados, constituida por dos puertas correderas curvadas y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE Door release system - Aushängungssystem der Türen - Sistema de desenganche de las puertas PIATTO DOCCIA ADATTO CON RAGGIO MM.550 Model for shower trays with radius mm 550 Geeignete Duschtasse mit Radius 550 mm - Plato de ducha adecuado con radio 550 mm PER PIATTI DOCCIA CON RAGGIO DI CURVATURA MM 500, INDICARE NELL’ORDINE “R.500” For trays with radius mm 500, please indicate in your order “R.500” - Für Duschtassen mit einem Krümmungsradius von 500 mm, in der Bestellung “R.500” angeben - Para platos de ducha con radio de curvatura de 500 mm, indicar en el pedido “R.500 PER PIATTI 75X75 CON RAGGIO MM.380 For 75x75 shower trays with radius mm 380 - Für Tellersegmente der Dusche 75x75 mit Radius Millimeter 380 - Para las bandejas de la ducha 75x75 con el radio milímetro 380 - LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) 3901** 3903** 3905** 3913** 72 77 87 97 40 45 59 59 39 41 47 51 prezzo da rivenditore - 76 81 91 101 MODEL MODEL MODEL MODEL 75 80 90 100 prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore BIANCO SERIGRAFATO (**06) prezzo da rivenditore 37 LOFT-R2 LOFT-RA SEMICIRCULAR 70x90 - 80x100 - 80x120 Cabina doccia reversibile semicircolare in cristallo per piatti doccia curvi, composta da due ante scorrevoli curve e due pareti fisse Quarterround corner entry with two bended sliding doors in tempered safety glass 6 mm Halbrunde beidseitig montierbare Duschkabine aus Kristallglas für Viertelkreis-Duschwannen, bestehend aus zwei gebogenen Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha reversible semiredonda de cristal para platos de ducha curvados, constituida por dos puertas correderas curvadas y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE Door release system - Aushängungssystem der Türen - Sistema de desenganche de las puertas PIATTO DOCCIA ADATTO 70X90 / 80X100 / 80X120 DI CURVATURA SIMILE AL MODELLO “SWIM” DELLA DOLOMITE Model for shower tray 70x90 / 80x100 / 80x120 similar to the“Swim” Dolomite - Passende Duschwanne 70x90 / 80x100 / 80x120 mit Rundung ähnlich dem Modell „Swim“ von Dolomite - Plato de ducha de 70x90 / 80x100 / 80x120 de curvatura parecido al modelo “Swim” de Dolomite LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) 3909** 68 - 72 MODEL 77 - 81 MODEL 77 - 81 MODEL 39 42 prezzo da rivenditore 44 47 44 49 3914** 3915** x 87 - 91 70x90 x 97 - 101 80x100 x 116 - 120 80x120 BIANCO PIUMATO (**02) prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore 39 LOFT-RA 70x90 - 80x100 - 80x120 DANUBIO SEMICIRCULAR Cabina doccia semicircolare in cristallo per piatti doccia curvi, composta da due ante scorrevoli curve e due pareti fisse Quarterround corner entry with two bended sliding doors in tempered safety glass Halbrunde Duschkabine aus Kristallglas für Viertelkreis-Duschwannen, bestehend aus zwei gebogenen Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha semiredonda de cristal para platos de ducha curvados, constituida por dos puertas correderas curvadas y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE Door release system - Aushängungssystem der Türen - Sistema de desenganche de las puertas PIATTO DOCCIA ADATTO CON RAGGIO MM.550 Model for shower trays with radius mm 550 Geeignete Duschtasse mit Radius 550 mm - Plato de ducha adecuado con radio 550 mm PER PIATTI DOCCIA CON RAGGIO DI CURVATURA MM 500, INDICARE NELL’ORDINE “R.500” For trays with radius mm 500, please indicate in your order “R.500” - Für Duschtassen mit einem Krümmungsradius von 500 mm, in der Bestellung “R.500” angeben - Para platos de ducha con radio de curvatura de 500 mm, indicar en el pedido “R.500 PER PIATTI 75X75 CON RAGGIO MM.380 For 75x75 shower trays with radius mm 380 - Für Tellersegmente der Dusche 75x75 mit Radius Millimeter 380 - Para las bandejas de la ducha 75x75 con el radio milímetro 380 - LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN 2201** 2203** 2205** 2213** 72 77 87 97 40 45 59 59 - 76 81 91 101 MODEL MODEL MODEL MODEL 75 80 90 100 PESO / WEIGHT 39 41 47 51 BIANCO TRASPARENTE (**01) prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales BIANCO SATINATO (**04) BIANCO SERIGRAFATO (**06) prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore 41 DANUBIO TICINO SEMICIRCULAR 70x90 - 80x100 - 80x120 Cabina doccia reversibile semicircolare in cristallo per piatti doccia curvi, composta da due ante scorrevoli curve e due pareti fisse Quarterround corner entry with two bended sliding doors in tempered safety glass 6 mm Halbrunde beidseitig montierbare Duschkabine aus Kristallglas für Viertelkreis-Duschwannen, bestehend aus zwei gebogenen Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha reversible semiredonda de cristal para platos de ducha curvados, constituida por dos puertas correderas curvadas y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE Door release system - Aushängungssystem der Türen - Sistema de desenganche de las puertas PIATTO DOCCIA ADATTO 70X90 / 80X100 / 80X120 DI CURVATURA SIMILE AL MODELLO “SWIM” DELLA DOLOMITE Model for shower tray 70x90 / 80x100 / 80x120 similar to the“Swim” Dolomite - Passende Duschwanne 70x90 / 80x100 / 80x120 mit Rundung ähnlich dem Modell „Swim“ von Dolomite - Plato de ducha de 70x90 / 80x100 / 80x120 de curvatura parecido al modelo “Swim” de Dolomite LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 2209** 68 - 72 x 87 - 91 MODEL 70x90 39 42 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore 2214** 77 - 81 MODEL 87 - 91 MODEL 44 47 44 49 2215** x 97 - 101 80x100 x 116 - 120 80x120 PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Non si eseguono misure speciali - Custom sizes are not made - Es werden keine Sonderanfertigungen durchgeführt - No se realizan medidas especiales 43 TICINO 70x90 - 80x100 - 80x120 NEW HADIS-R2 SEMICIRCULAR Cabina doccia semicircolare in cristallo/acrilico per piatti doccia curvi, composta da due ante scorrevoli curve e due pareti fisse Quarterround corner entry with two bended sliding doors in tempered safety glass Halbrunde Duschkabine aus Kristallglas für Viertelkreis-Duschwannen, bestehend aus zwei gebogenen Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha semiredonda de cristal para platos de ducha curvados, constituida por dos puertas correderas curvadas y dos paneles fijos 1850 H 4mm CRISTALLO TEMPERATO / ACRILICO Crystal Tempered/Acrylic - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas/Acrylsauer - Cristal templado/ Acrilico CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras PIATTO DOCCIA ADATTO CON RAGGIO MM.550 Model for shower trays with radius mm 550 Geeignete Duschtasse mit Radius 550 mm - Plato de ducha adecuado con radio 550 mm PER PIATTI DOCCIA CON RAGGIO DI CURVATURA MM 500, INDICARE NELL’ORDINE “R.500” For trays with radius mm 500, please indicate in your order “R.500” - Für Duschtassen mit einem Krümmungsradius von 500 mm, in der Bestellung “R.500” angeben - Para platos de ducha con radio de curvatura de 500 mm, indicar en el pedido “R.500 LISTINO PREZZI / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO ACRILICO (**03) 3813** 3815** 77 - 80 MODEL 80 87 - 90 MODEL 90 30 36 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Misure speciali solo in acrilico con +40% - Special measures only in acrylic with 40% - Spezielle Masse nur im Acryl mit 40% - Medidas especiales solamente en acrílico con el 40% 45 NEW HADIS-R2 AXIA SF+PARETE FISSA F1 I GB D AXIA SF+PARETE FISSA F1 PORTA SX E CRYSTAL PROTECT LATO SX LATO DX CORNER SHOWER ENCLOSURE Cabina doccia con anta scorrevole più parete fissa. Sistema di scorrimento con cuscinetti a vista in ottone cromato. Cristallo temperato di sicurezza spessore mm.8 Shower enclosure with sliding door and fixed wall. Sliding system with visible bearings in chrome-plated brass. Tempered safety glass panels, 8mm thick Duschkabine mit Schiebetür und fester Wand. Schiebesystem mit sichtbaren Lagern aus verchromtem Messing. Sicherheitshartglas Stärke 8 mm Cabina de ducha con puerta corredera más pared fija. Sistema de correderas con cojinetes a la vista en latón cromado. Cristal templado de seguridad de 8 mm de espesor PORTA DX 1950 H 8 mm ALTEZZA HEIGHT SPESSORE CRISTALLO CRYSTAL THICKNESS INCLUSO ANTICALCARE LIME 2 CM REGOLAZIONE ADJUSTMENT NO REVERSIBILE NOT REVERSIBLE LISTINO PREZZI 1 LATO PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA CODE PROFILI ALLUMINIO CM OPEN 801621 801721 801821 801921 802021 802121 98 - 100 100 - 102 102 - 104 104 - 106 106 - 108 108 - 110 44 45 46 47 48 49 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 802221 802321 802421 802521 802621 110 - 112 112 - 114 114 - 116 116 - 118 118 - 120 50 51 52 53 54 802721 802821 802921 803021 803121 120 - 122 122 - 124 124 - 126 126 - 128 128 - 130 803221 803321 803421 803521 803621 130 - 132 132 - 134 134 - 136 136 - 138 138 - 140 CRISTALLO TRASPARENTE PROFILI ALLUMINIO CM OPEN 803721 803821 803921 804021 804121 140 - 142 142 - 144 144- 146 146 - 148 148 - 150 65 66 67 68 69 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCID BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 804221 804321 804421 804521 804621 150 - 152 152 - 154 154 - 156 156 - 158 158 - 160 70 70 70 70 70 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 55 56 57 58 59 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 804721 804821 804921 805021 805121 160 - 162 162 - 164 164 - 166 166 - 168 168 - 170 70 70 70 70 70 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 60 61 62 63 64 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 805221 805321 805421 805521 805621 170 - 172 172 - 174 174 - 176 176 - 178 178 - 180 70 70 70 70 70 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO prezzo da rivenditore CODE CRISTALLO TRASPARENTE prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA / FIXED WALL PRICE LIST / PREIS FEST MONTIERTE WAND / LISTA PRECIOS PARED FIJA CODE CM PROFILI ALLUMINIO 810121 810221 810321 810421 810521 810621 68 - 70 70 - 72 72 - 74 74 - 76 76 - 78 78 - 80 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 810721 810821 810921 811021 811121 80 - 82 82 - 84 84 - 86 86 - 88 88 - 90 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO CRISTALLO TRASPARENTE prezzo da rivenditore CODE 811221 811321 811421 811521 811621 CM 90 - 92 92 - 94 94 -96 96 - 98 98 -100 PROFILI ALLUMINIO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCID CRISTALLO TRASPARENTE prezzo da rivenditore SPECIFICARE SEMPRE I LATI SE DX O SX Always specify whether Rh/Lh sides are required - Immer angeben, ob die Seite rechts oder links ist - Especifique siempre los lados (dcho. o izdo.) N.B. 4 Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino . Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista Altezza massima realizzabile cm.200 . Maximum possible height: 200cm - Maximal ausführbare Höhe 200 cm - Altura máxima realizable de 200 cm. La dimensione dell’apertura è sempre indicativa e non vincolante . The dimension of the opening is always approximate, not binding - Die abmessung der öffnung ist immer ein richtwert und nicht bindend - La dimensión de la apertura es siempre indicativa y no vinculante 5 GB CORNER SHOWER ENCLOSURE D CRYSTAL PROTECT LATO SX LATO DX E PORTA SX Cabina doccia con anta pivottante piu parete fissa. Profili a scomparsa e cristallo temperato di sicurezza spessore mm.8 con serigrafia. Si adatta ai piatti doccia quadrati o rettangolari Shower enclosure with pivot door and fixed wall. Concealed profiles and tempered safety glass panels, 8mm thick with screen-printing. It adapts to square or rectangular shower trays Duschkabine mit Schwenktür und fester Wand. Versenkte Profile und Sicherheitshartglas Stärke 8 mm mit Siebdruck. Passt sich quadratischen oder rechteckigen Duschtassen an Cabina de ducha con puerta pivotante más pared fija. Perfiles escamoteables y cristal templado de seguridad de 8 mm de espesor con serigrafía. Se adapta a los platos de ducha cuadrados o rectangulares KUBIK AB + PARETE FISSA F1 KUBIK AB + PARETE FISSA F1 I 2000 H 8 mm INCLUSO 2 CM ALTEZZA HEIGHT SPESSORE CRISTALLO CRYSTAL THICKNESS ANTICALCARE LIME REGOLAZIONE ADJUSTMENT PORTA DX NO REVERSIBILE NOT REVERSIBLE CHIUSURA MAGNETICA MAGNETIC CLOSURE LISTINO PREZZI 1 LATO PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA CODE CM OPEN PROFILI ALLUMINIO 7301** 7302** 7303** 7304** 7305** 7306** 68 - 70 70 - 72 72 - 74 74 - 76 76 - 78 78 - 80 44 46 49 50 52 54 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 7307** 7308** 7309** 7310** 7311** 80 - 82 82 - 84 84 - 86 86 - 88 88 - 90 56 58 60 62 64 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 7312** 7313** 7314** 7315** 7316** 90 - 92 92 - 94 94 - 96 96 - 98 98 - 100 66 68 70 72 74 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO CRISTALLO TRASP. serigrafia NERA (**) 28 prezzo da rivenditore CRISTALLO TRASP. serigrafia BIANCA (**) 29 prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA / FIXED WALL PRICE LIST / PREIS FEST MONTIERTE WAND / LISTA PRECIOS PARED FIJA CODE CM PROFILI ALLUMINIO 7401** 7402** 7403** 7404** 7405** 7406** 68 - 70 70 - 72 72 - 74 74 - 76 76 - 78 78 - 80 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 7407** 7408** 7409** 7410** 7411** 80 - 82 82 - 84 84 - 86 86 - 88 88 - 90 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO 7412** 7413** 7414** 7415** 7416** 90 - 92 92 - 94 94 - 96 96 - 98 98 - 100 BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO BRILLANTATO LUCIDO CRISTALLO TRASP. serigrafia NERA (**) 28 prezzo da rivenditore CRISTALLO TRASP. serigrafia BIANCA (**) 29 prezzo da rivenditore SPECIFICARE SEMPRE I LATI SE DX O SX Always specify whether Rh/Lh sides are required - Immer angeben, ob die Seite rechts oder links ist - Especifique siempre los lados (dcho. o izdo.) N.B. 12 Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino . Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista Altezza massima realizzabile cm.200 . Maximum possible height: 200cm - Maximal ausführbare Höhe 200 cm - Altura máxima realizable de 200 cm. La dimensione dell’apertura è sempre indicativa e non vincolante . The dimension of the opening is always approximate, not binding - Die abmessung der öffnung ist immer ein richtwert und nicht bindend - La dimensión de la apertura es siempre indicativa y no vinculante 13 DANTE LATO SX VARIANTE CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO DX Cabina doccia ad angolo in cristallo per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da due pareti fisse e due ante battenti Corner entry cubicle with two pivoting doors. Available in tempered safety glass Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei festinstallierten Wänden und zwei Flügeltüren Cabina de ducha en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos paneles fijos y dos puertas batientes IN ALTERNATIVA senza variazioni di prezzo * CERNIERA ALTERNATIVE HINGE with no price difference * ANDERWEITIGES SCHARNIER ohne Preisänderung BISAGRA COMO ALTERNATIVA sin variaciones de precio 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO TRASPARENTE Crystal Tempered-Transparent - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas-Transparent - Cristal templado-Transparente COLORE BRILLANTATO Colour chromium - Farben chrom - Colores cromados APERTURA AD ANGOLO ESTERNA External corner opening system - Öffnung zur Aussenecke - Apertura en ángulo exterior CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras FINITURE: CERNIERA, POMOLO E BRACCETTO DI SOSTEGNO CROMATO Finishings: Hinge, knob and chromed support bar - Ausführungen: Scharnier, Knopf und Halterung verchromt - Acabados: Bisagra, pomo y barra de soporte cromados LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BRILLANTATO TRASPARENTE (**)21 BRILLANTATO GOTHIC (**)25 1101** 1102** 1103** 1104** 1105** 1106** 1107** 1108** 63 - 67 68 - 72 73 - 77 78 - 82 83 - 87 93 - 97 103 - 107 114 - 118 58 58 58 58 58 70 60 60 21 22 24 26 28 30 58 62 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 70 75 80 85 90 100 110 120 BARRA DI SOSTEGNO A 45° IN DOTAZIONE - SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE STÜTZSTANGE 45° - BARRA DE SOSTÉN 45° SUMINISTRADA NO OK KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Profilo barriera in dotazione - Barrier profile included - Auffangprofil liegt bei - Perfil de barrera de serie Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados In caso di cabine rettangolari, specificare la posizione SX e DX dei lati - In case of rectangular compartment, specify position left or right of the sides - Bei rechteckigen begehbaren Schränken ist die Position Links und Rechts der Seiten anzugeben. - En caso de cabinas rectangulares, especificar la posición izda y dcha de los lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista l box deve essere montato a filo interno del piatto - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden - La cabina se debe montar a ras del interior del plato 49 DANTE PETRARCA CORNER SHOWER ENCLOSURE FISSO F1-SX FISSO F1-DX VARIANTE PORTA SX PORTA DX Cabina doccia ad angolo in cristallo per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da una parete fissa e un’anta battente Corner entry cubicle with one pivoting door and one fixed wall. Available in tempered safety glass Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus einer festinstallierten Wand und einer Flügeltür Cabina de ducha en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por un panel fijo y una puerta batiente CERNIERA IN ALTERNATIVA senza variazioni di prezzo * ALTERNATIVE HINGE with no price difference ANDERWEITIGES SCHARNIER ohne Preisänderung BISAGRA COMO ALTERNATIVA sin variaciones de precio * 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO TRASPARENTE Crystal Tempered-Transparent - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas-Transparent - Cristal templado-Transparente COLORE CROMO Colour chromium - Farben chrom - Colores cromados APERTURA LATERALE ESTERNA External side opening system - Äussere, seitliche Öffnung - Apertura lateral exterior CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras FINITURE: CERNIERA, POMOLO E BRACCETTO DI SOSTEGNO CROMATO Finishings: Hinge, knob and chromed support bar - Ausführungen: Scharnier, Knopf und Halterung verchromt - Acabados: Bisagra, pomo y barra de soporte cromados LISTINO PREZZI PER LATO PORTA / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO PUERTA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BRILLANTATO TRASPARENTE (**)21 BRILLANTATO GOTHIC (**)25 1201** 1202** 1203** 1204** 1205** 1206** 1207** 1208** 63 - 67 68 - 72 73 - 77 78 - 82 83 - 87 93 - 97 103-107 114-118 40 44 45 50 55 55 60 60 21 22 24 26 28 30 58 62 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore MODEL 70 MODEL 75 MODEL 80 MODEL 85 MODEL 90 MODEL 100 MODEL 110 MODEL 120 BARRA DI SOSTEGNO A 45° IN DOTAZIONE - SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE STÜTZSTANGE 45° - BARRA DE SOSTÉN 45° SUMINISTRADA LISTINO PREZZI PARETE FISSA / FIXED WALL PRICE LIST / PREIS FEST MONTIERTE WAND / LISTA PRECIOS PARED FIJA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 3101** 3102** 3103** 3104** 3105** 3106** 3107** 63 - 67 69 - 73 73 - 77 79 - 83 83 - 87 93 - 97 117 - 121 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL PESO / WEIGHT 70 75 80 85 90 100 120 17 19 21 23 25 28 31 BRILLANTATO TRASPARENTE (**)21 BRILLANTATO GOTHIC (**)25 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore BARRA DI SOSTEGNO A 45° IN DOTAZIONE - SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE STÜTZSTANGE 45° - BARRA DE SOSTÉN 45° SUMINISTRADA CON BARRA SOSTEGNO TRASVERSALE CROMATA (prezzo da rivenditore) - CHROMED TRANSVERSAL SUPPORT BAR - QUERSTÜTZLEISTE VERCHROMT - BARRA DE SOSTÉN TRANSVERSAL CROMADA NO OK KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Profilo barriera in dotazione - Barrier profile included - Auffangprofil liegt bei - Perfil de barrera de serie Il box deve essere montato a filo interno del piatto - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden La cabina se debe montar a ras del interior del plato Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados In caso di cabine rettangolari, specificare la posizione SX e DX dei lati - In case of rectangular compartment, specify position left or right of the sides - Bei rechteckigen begehbaren Schränken ist die Position Links und Rechts der Seiten anzugeben. - En caso de cabinas rectangulares, especificar la posición izda y dcha de los lados 51 PETRARCA CORNER SHOWER ENCLOSURE FISSO F1-SX FISSO F1-DX VERSUS AB + PARETE FISSA VERSUS F1 PORTA SX PORTA DX Cabina doccia quadrata o rettangolare, composta da un’anta battente 90° e una parete fissa Square or rectangular shower enclosure, consisting of a swinging door 90° and a fixed panel Quadratische oder viereckige Duschkabine mit einer Drehtür 90° und einer festen Seitenwand Cabina de ducha cuadrada o rectangular, compuesta por una puerta batiente 90° y una pared fija VARIANTE FISSO F1-SX PORTA DX 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA ESTERNA External opening - Öffnung nach Innen - Apertura externa CHIUSURA MAGNETICA Magnetic closure - Magnetverschluss - Cierre magnético FINITURE: CROMO MANIGLIA: CROMO Trim chrome - Finishs Chrom - Acabados cromo Handle chrome - Griff Chrom - Tirador cromo LISTINO PREZZI LATO PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 6301** 6302** 6304** 6305** 6307** 6308** 67 71 77 81 87 97 - 69 73 79 83 89 99 ENTRATA cm / OPEN (70) (75) (80) (85) (90) (100) 61 65 71 75 81 91 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) BIANCO AZZURRO (**07) 18 19 20 21 22 24 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA F1 / FIXED WALL PRICE LIST F1 / PREIS FEST MONTIERTE WAND F1 / LISTA PRECIOS PARED FIJA F1 CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 6501** 6502** 6504** 6507** 6508** 6509** 67 71 77 81 87 91 - 69 73 79 83 89 93 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) BIANCO AZZURRO (**07) 18 19 20 21 22 24 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore BARRA DI SOSTEGNO A 45° IN DOTAZIONE - SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE STÜTZSTANGE 45° - BARRA DE SOSTÉN 45° SUMINISTRADA CON BARRA SOSTEGNO TRASVERSALE CROMATA (prezzo da rivenditore) - CHROMED TRANSVERSAL SUPPORT BAR - QUERSTÜTZLEISTE VERCHROMT - BARRA DE SOSTÉN TRANSVERSAL CROMADA NO OK KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Il box deve essere montato a filo interno del piatto - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden La cabina se debe montar a ras del interior del plato Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista VERSUS AB + PARETE FISSA VERSUS F1 VERSUS B2 + PARETE FISSA VERSUS F2 Cabina doccia ad angolo in cristallo per vani a nicchia, composta da 2 ante battenti 180° e una parete fissa Glass corner shower enclosure for alcoves, consisting of 2 swinging doors 180° and a fixed panel Eck-Duschkabine aus Kristallglas für Nischensituationen mit zwei Drehtüren 180° und einer festen Seitenwand Cabina de ducha en ángulo en cristal para compartimentos en nicho, compuesta por dos puertas batientes 180° y una pared fija 1900 H FISSO F2 SX FISSO F2 DX CORNER SHOWER ENCLOSURE 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA ESTERNA / INTERNA External/internal opening - Öffnung nach Innen und Außen - Apertura externa/interna CHIUSURA MAGNETICA Magnetic closure - Magnetverschluss - Cierre magnético FINITURE: CROMO MANIGLIA: CROMO Trim chrome - Finishs Chrom - Acabados cromo Handle chrome - Griff Chrom - Tirador cromo LISTINO PREZZI LATO PORTA / DOOR PRICE LIST/ PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT 6801** 6802** 6803** 6804** 6805** 6806** 6807** 6808** 6809** 67 - 71 71 - 75 75 - 79 79 - 83 83 - 87 87 - 91 91 - 95 96 - 100 116 - 120 59 63 67 71 75 79 83 88 108 23 24 25 26 28 29 31 33 35 BIANCO TRASPARENTE (**01) prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore BIANCO AZZURRO (**07) prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI III LATO FISSO F2 / F2 FIXED PANEL III PRICE LIST / PREISLISTE III FESTE SEITENWAND F2 / LISTÍN DE PRECIOS III LADO FIJO F2 CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE PESO / WEIGHT 6601** 6602** 6603** 6606** 6607** 6608** 6609** 67 71 75 81 85 91 95 18 22 23 25 26 28 29 - 71 75 79 85 89 95 99 BIANCO TRASPARENTE (**01) prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore BIANCO AZZURRO (**07) prezzo da rivenditore CON TALE LATO, LA BARRA DI SOSTEGNO E’ FORNITA SEPARATAMENTE - WITH THIS PANEL, THE SUPPORT BAR IS SUPPLIED SEPARATELY BEI DIESER SEITENWAND WIRD DER DUSCHGRIFF SEPARAT GELIEFERT - CON ESTE LADO, LA BARRA DE SOSTÉN SE ENTREGA POR SEPARADO CODICE / CODE DESCRIZIONE 3404040100 3404040200 3404022100 3404020100 barra barra barra barra CROMO sostegno 45°cm 25 sostegno 45°cm 45 trasversale muro - vetro cm 100 trasversale vetro - vetro cm 100 prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore NO OK KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Il box deve essere montato a filo interno del piatto - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden La cabina se debe montar a ras del interior del plato Se montata su nicchia la dimensione della porta si riduce di cm.1 - The size of the door is reduced by 1 cm if it is fitted in an alcove - Bei Nischenmontage verkleinern sich die Türmaße um 1 cm - Si se monta en un nicho, el tamaño de la puerta se reduce en un cm. Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista VERSUS B2 + PARETE FISSA VERSUS F2 LOFT-AB SX CORNER SHOWER ENCLOSURE DX Cabina doccia reversibile ad angolo in cristallo per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da due ante pivottanti e due pareti fisse Corner entry cubicle with two pivoting doors. Available in tempered safety glass Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei Schwingtüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos puertas pivotantes y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA BATTENTE CON CERNIERE IN OTTONE CROMATO Hinged opening system with chromed brass hinge - Öffnung Flügeltür mit verchromten Messingscharnieren Apertura batiente con bisagras en latón cromado CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 4801** 4803** 4805** 4807** 4809** 4811** 4812** 4813** 4815** 68 - 72 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 116 - 120 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 70 75 80 82 85 90 95 100 120 ENTRATA cm / OPEN 52 54 56 60 60 64 68 70 70 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 25,5 26 26,5 27 27,5 28 29 30 32 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PER LATO / SIDE PRICE / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 61 LOFT-AB CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO SX LATO DX LOFT B1+ PARETE FISSA LOFT PORTA SX PORTA DX Cabina doccia ad angolo reversibile per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta una porta a battente ed una parete fissa Corner entry cubicle with one pivoting door and one fixed pannel Beidseitig montierbare Eckduschkabine für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus einer Flügeltür und einer festinstallierten Wand Cabina de ducha en ángulo reversible para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por una puerta batiente y un panel fijo 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA BATTENTE CON CERNIERE IN OTTONE CROMATO Hinged opening system with chromed brass hinge - Öffnung Flügeltür mit verchromten Messingscharnieren - Apertura batiente con bisagras en latón cromado CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras LISTINO PREZZI PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 5801** 5803** 5805** 68 - 76 MODEL 70 76 - 84 MODEL 80 84 - 92 MODEL 90 52 58 68 26 29 30 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI ARGENTO LUCIDO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA / FIXED WALL PRICE LIST / PREIS FEST MONTIERTE WAND / LISTA PRECIOS PARED FIJA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 5010** 5011** 5012** 5013** 5001** 5003** 5005** 28 36 43 52 68 76 84 - 36 44 51 60 76 MODEL 70 84 MODEL 80 92 MODEL 90 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 11 12 12,5 13 15 16 17 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI ARGENTO LUCIDO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 63 LOFT B1 + PARETE FISSA LOFT LOFT B2 + PARETE FISSA LOFT CORNER SHOWER ENCLOSURE Cabina doccia ad angolo reversibile per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta due ante a battente ed una parete fissa Corner entry cubicle with two pivoting door and one fixed pannel Beidseitig montierbare Eckduschkabine für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei Flügeltüren und einer festinstallierten Wand Cabina de ducha en ángulo reversible para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos puertas batientes y un panel fijo 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA BATTENTE CON CERNIERE IN OTTONE CROMATO Hinged opening system with chromed brass hinge - Öffnung Flügeltür mit verchromten Messingscharnieren - Apertura batiente con bisagras en latón cromado CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras LISTINO PREZZI PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 4901** 4903** 4905** 68 - 76 MODEL 70 76 - 84 MODEL 80 84 - 92 MODEL 90 48 54 66 28 30 32 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA / FIXED WALL PRICE LIST / PREIS FEST MONTIERTE WAND / LISTA PRECIOS PARED FIJA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 5010** 5011** 5012** 5013** 5001** 5003** 5005** 28 36 43 52 68 76 84 - 36 44 51 60 76 MODEL 70 84 MODEL 80 92 MODEL 90 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 11 12 12,5 13 15 16 17 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 65 LOFT B2 + PARETE FISSA LOFT LATO SX LOFT-A CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO DX Cabina doccia reversibile ad angolo in cristallo per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da due ante scorrevoli e due pareti fisse Corner entry cubicle with two sliding doors. Available in tempered safety glass 6 mm Beidseitig montierbare Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha reversible en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos puertas correderas y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras PORTE: SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE PER FACILITARE LA PULIZIA Doors: Door release system to ease cleaning - Türen: Aushängungssystem der Türen zum leichten Reinigen Puertas: Sistema de desenganche de las puertas para facilitar la limpieza LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE 4018** 4001** 4003** 4005** 4007** 4009** 4011** 4012** 4013** 4014** 4015** ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 64 - 68 68 - 72 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 108 - 112 116 - 120 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 65 70 75 80 82 85 90 95 100 110 120 ENTRATA cm / OPEN 35 38 40 44 46 49 51 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) 24 25,5 26 26,5 27 27,5 28 29 30 31 32 prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) prezzo da rivenditore BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore BIANCO SERIGRAFATO (**06) prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PER LATO / SIDE PRICE / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 67 LOFT-A CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO SX LATO DX LOFT SC1 + PARETE FISSA LOFT PORTA SX PORTA DX Cabina doccia ad angolo reversibile per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta una porta scorrevole ed una parete fissa Corner entry cubicle with one sliding door and one fixed pannel Beidseitig montierbare Eckduschkabine für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus einer Schiebetür und einer festinstallierten Wand Cabina de ducha en ángulo reversible para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por una puerta corredera y un panel fijo 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA CON GUARNIZIONI DI TENUTA Closure with seal gaskets - Schliessung mit Abdichtungen - Cierre con juntas de estanqueidad PORTE: SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE PER FACILITARE LA PULIZIA Doors: Door release system to ease cleaning - Türen: Aushängungssystem der Türen zum leichten Reinigen Puertas: Sistema de desenganche de las puertas para facilitar la limpieza LISTINO PREZZI PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS / DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) 4201** 4203** 4205** 4207** 4216** 4217** 92 - 100 100 - 108 108 - 116 116 - 124 124 - 132 132 - 140 40 44 48 53 57 61 36 38 40 41 46 50 prezzo da rivenditore MODEL 100 MODEL 105 MODEL 115 MODEL 120 MODEL 130 MODEL 140 BIANCO PIUMATO (**02) prezzo da rivenditore BIANCO SATINATO (**04) BIANCO SERIGRAFATO (**06) prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA / FIXED WALL PRICE LIST / PREIS FEST MONTIERTE WAND / LISTA PRECIOS PARED FIJA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 5010** 5011** 5012** 5013** 5001** 5003** 5005** 5006** 5007** 28 36 43 52 68 76 84 66 74 - 36 44 51 60 76 84 92 74 82 MODEL 70 MODEL 80 MODEL 90 VASCA H 140 VASCA H 140 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) BIANCO SERIGRAFATO (**06) 11 12 12,5 13 15 16 17 10 11 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Laterale abbinabile a tutti i modelli Loft - Side can also be matched with Loft models - Seitenteil passend auch zum Modell Loft - Lado combinable también con el modelo Loft Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 69 LOFT SC1 + PARETE FISSA LOFT LATO SX RIO CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO DX Cabina doccia reversibile ad angolo in cristallo per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da due ante scorrevoli e due pareti fisse Corner entry cubicle with two sliding doors. Available in tempered safety glass 6 mm Beidseitig montierbare Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha reversible en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos puertas correderas y dos paneles fijos 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras PORTE: SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE PER FACILITARE LA PULIZIA Doors: Door release system to ease cleaning - Türen: Aushängungssystem der Türen zum leichten Reinigen - Puertas: Sistema de desenganche de las puertas para facilitar la limpieza LISTINO PREZZI PER LATO / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS / DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 2418** 2401** 2403** 2405** 2407** 2409** 2411** 2412** 2413** 2414** 2415** 64 - 68 68 - 72 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 108 - 112 116 - 120 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 65 70 75 80 82 85 90 95 100 110 120 ENTRATA cm / OPEN 35 38 40 44 46 49 51 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) 24 25,5 26 26,5 27 27,5 28 29 30 31 32 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore BIANCO SERIGRAFATO (**06) prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 71 RIO CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO SX LATO DX NILO + PARETE FISSA LATO SX LATO DX Cabina doccia ad angolo reversibile per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta una porta scorrevole ed una parete fissa Corner entry cubicle with one sliding door and one fixed pannel Beidseitig montierbare Eckduschkabine für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus einer Schiebetür und einer festinstallierten Wand Cabina de ducha en ángulo reversible para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por una puerta corredera y un panel fijo 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA CON GUARNIZIONI DI TENUTA Closure with seal gaskets - Schliessung mit Abdichtungen - Cierre con juntas de estanqueidad PORTE: SISTEMA DI SGANCIO DELLE PORTE PER FACILITARE LA PULIZIA Doors: Door release system to ease cleaning - Türen: Aushängungssystem der Türen zum leichten Reinigen - Puertas: Sistema de desenganche de las puertas para facilitar la limpieza LISTINO PREZZI PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN 2501** 2503** 2505** 2507** 2516** 2517** 92 - 100 100 - 108 108 - 116 116 - 124 124 - 132 132 - 140 40 44 48 53 57 61 MODEL 100 MODEL 105 MODEL 115 MODEL 120 MODEL 130 MODEL 140 PESO / WEIGHT 36 38 40 41 46 50 BIANCO TRASPARENTE (**01) prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) prezzo da rivenditore BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore BIANCO SERIGRAFATO (**06) prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA / FIXED WALL PRICE LIST / PREIS FEST MONTIERTE WAND / LISTA PRECIOS PARED FIJA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 2310** 2311** 2312** 2313** 2301** 2303** 2305** 28 36 43 52 68 76 84 - 36 44 51 60 76 MODEL 70 84 MODEL 80 92 MODEL 90 PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) BIANCO SERIGRAFATO (**06) 9 10 11 13 15 16 17 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI ACCIAIO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Laterale abbinabile anche al modello Danubio e Ticino - Side can also be matched with Danubio and Ticino models - Seitenteil passend auch zum Modell Danubio und Ticino - Lado combinable también con el modelo Danubio y Ticino Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 73 NILO + PARETE FISSA LATO DX LATO SX VELA-AB CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO DX LATO SX Cabina doccia ad angolo in cristallo per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da due ante battenti Corner entry cubicle with two pivoting doors. Available in tempered safety glass Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei Flügeltüren Cabina de ducha en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos puertas batientes 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO TRASPARENTE Crystal Tempered-Transparent - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas-Transparent - Cristal templado-Transparente COLORE CROMO Colour chromium - Farben chrom - Colores cromados APERTURA AD ANGOLO ESTERNA External corner opening system - Öffnung zur Aussenecke - Apertura en ángulo exterior CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras FINITURE: CERNIERA, POMOLO E BRACCETTO DI SOSTEGNO CROMATO Finishings: Hinge, knob and chromed support bar - Ausführungen: Scharnier, Knopf und Halterung verchromt - Acabados: Bisagra, pomo y barra de soporte cromados LISTINO PREZZI LATO PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE PESO / WEIGHT BRILLANTATO TRASPARENTE 520121 520221 520521 520621 520721 521121 68 72 76 80 84 88 23 24 25 26 28 31 prezzo da rivenditore KIT Protect - 72 76 80 84 88 92 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 70 75 80 82 85 90 KIT Mantenimento N.B. Profilo barriera in dotazione - Barrier profile included - Auffangprofil liegt bei - Perfil de barrera de serie Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados In caso di cabine rettangolari, specificare la posizione SX e DX dei lati - In case of rectangular compartment, specify position left or right of the sides - Bei rechteckigen begehbaren Schränken ist die Position Links und Rechts der Seiten anzugeben. - En caso de cabinas rectangulares, especificar la posición izda y dcha de los lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 75 VELA-AB PORTA DX CORNER SHOWER ENCLOSURE PORTA SX VELA-AB+PARETE FISSA F1 VARIANTE SX F1 DX F1 SX DX Cabina doccia ad angolo in cristallo per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da una parete fissa e un’anta battente Corner entry cubicle with two pivoting doors. Available in tempered safety glass Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei Flügeltüren Cabina de ducha en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos puertas batientes 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado COLORE CROMO Colour chromium - Farben chrom - Colores cromados APERTURA AD ANGOLO ESTERNA External corner opening system - Öffnung zur Aussenecke - Apertura en ángulo exterior CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen - Cierre magnético y juntas neutras FINITURE: CERNIERA, POMOLO E BRACCETTO DI SOSTEGNO CROMATO Finishings: Hinge, knob and chromed support bar - Ausführungen: Scharnier, Knopf und Halterung verchromt - Acabados: Bisagra, pomo y barra de soporte cromados LISTINO PREZZI LATO PORTA / DOOR PRICE LIST / PREISLISTE TÜR / LISTA PRECIOS PUERTA MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 520121 520221 520521 520621 520721 521121 68 72 76 80 84 88 - 72 76 80 84 88 92 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 70 75 80 82 85 90 PESO / WEIGHT 23 24 25 26 28 31 PROFILO BRILLANTATO TRASP. prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PARETE FISSA F1 / FIXED WALL PRICE LIST F1 / PREIS FEST MONTIERTE WAND F1 / LISTA PRECIOS PARED FIJA F1 MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 310121 310221 310321 310421 310521 310621 310721 63 - 67 69 - 73 73 - 77 79 - 83 83 - 87 93 - 97 117 - 121 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 70 75 80 85 90 100 120 PESO / WEIGHT 17 19 21 23 25 28 31 BRILLANTATO TRASPARENTE prezzo da rivenditore BARRA DI SOSTEGNO A 45° INCLUSA NEL PREZZO - SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE STÜTZSTANGE 45° - BARRA DE SOSTÉN 45° CON BARRA SOSTEGNO TRASVERSALE CROMATA (prezzo da rivenditore) - CHROMED TRANSVERSAL SUPPORT BAR - QUERSTÜTZLEISTE VERCHROMT - BARRA DE SOSTÉN TRANSVERSAL CROMADA KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Profilo barriera in dotazione - Barrier profile included - Auffangprofil liegt bei - Perfil de barrera de serie Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados In caso di cabine rettangolari, specificare la posizione SX e DX dei lati - In case of rectangular compartment, specify position left or right of the sides - Bei rechteckigen begehbaren Schränken ist die Position Links und Rechts der Seiten anzugeben. - En caso de cabinas rectangulares, especificar la posición izda y dcha de los lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 77 VELA-AB+PARETE FISSA F1 LATO SX NEW HADIS-A CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO DX Cabina doccia reversibile ad angolo in cristallo/acrilico per piatti doccia quadrati o rettangolari, composta da due ante scorrevoli e due pareti fisse Corner entry cubicle with two sliding doors. Available in tempered safety glass 6 mm Beidseitig montierbare Eckduschkabine aus Kristallglas für quadratische oder rechteckige Duschwannen, bestehend aus zwei Schiebetüren und zwei festinstallierten Wänden Cabina de ducha reversible en ángulo de cristal para platos de ducha cuadrados o rectangulares, constituida por dos puertas correderas y dos paneles fijos 1850 H 4mm CRISTALLO TEMPERATO / ACRILICO Crystal Tempered/Acrylic - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas/Acrylsauer - Cristal templado/ Acrilico CUSCINETTI OTTONE E TEFLON Brass and teflon bearings - Kugellager Messing und Teflon - Rodamientos en làton y tefllòn CHIUSURA MAGNETICA E GUARNIZIONI NEUTRE Magnetic closure and neutral gaskets - Schliessung magnetisch und neutrale Dichtungen Cierre magnético y juntas neutras LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) 3720** 3721** 3722** 3723** 3724** 68 74 80 86 93 39 42 47 51 18 20 22 24 27 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore - 75 81 87 93 100 MODEL MODEL MODEL MODEL MODEL 70 80 85 90 100 (12) (14) (16) (18) (21) BIANCO ACRILICO (**03) prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO COLORATI prezzo da rivenditore KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista 79 NEW HADIS-A CORNER SHOWER ENCLOSURE LATO SX LATO SX LATO DX VERSUS AS LATO DX Cabina doccia a soffietto quadrata o rettangolare con apertura sia verso l'esterno che verso l'interno Square or rectangular folding shower enclosure that opens both outwards and inwards Quadratische oder viereckige Duschkabine mit Falttür und Öffnung sowohl nach Außen wie nach Innen Cabina de ducha cuadrada o rectangular con puerta plegable y apertura tanto hacia el exterior como hacia el interior 1885 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA ESTERNA / INTERNA External/internal opening - Öffnung nach Innen und Außen - Apertura externa/interna CHIUSURA MAGNETICA Magnetic closure - Magnetverschluss - Cierre magnético FINITURE: CROMO Trim chrome - Finishs Chrom - Acabados cromo MANIGLIA: CROMO Handle chrome - Griff Chrom - Tirador cromo LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE 6201** 6202** 6203** 6204** 6205** 6206** 6207** 6208** 65 69 73 77 81 85 87 93 - ENTRATA cm / OPEN 67 71 75 79 83 87 89 95 60 64 68 70 74 80 82 88 PESO / WEIGHT 25 26 27 28 29 30 31 34 BIANCO TRASPARENTE (**01) prezzo da rivenditore BIANCO PIUMATO (**02) prezzo da rivenditore BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore NO OK KIT Protect KIT Mantenimento N.B. Il box deve essere montato a filo interno del piatto - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden La cabina se debe montar a ras del interior del plato Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista VERSUS AS VERSUS D2 VARIANTE 1 VARIANTE 2 CORNER SHOWER ENCLOSURE VERSUS D2 VERSUS D2 + VERSUS F1 O VERSUS AB Cabina doccia ad angolo quadrata o rettangolare con porta a battente doppia Square or rectangular corner shower enclosure with double swinging door Quadratische oder viereckige Eck-Duschkabine mit doppelter Drehtür Cabina de ducha en ángulo cuadrada o rectangular con puerta batiente doble 1900 H 6mm CRISTALLO TEMPERATO Crystal Tempered - Scheiben aus gehärtetem Kristallglas - Cristal templado APERTURA ESTERNA / INTERNA External/internal opening - Öffnung nach Innen und Außen - Apertura externa/interna CHIUSURA MAGNETICA Magnetic closure - Magnetverschluss - Cierre magnético LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO MISURE DI SERIE / STANDARD SIZE / STANDARDMASSE / MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) 7101** 7104** 7107** 68 - 70 78 - 80 88 - 90 totale totale totale 25 26 27 prezzo da rivenditore LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO PROFILI BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore VERSUS D2: PUO’ ESSERE ABBINATO AI MODELLI VERSUS F1 E VERSUS AB - VERSUS D2: CAN BE COMBINED WITH MODELS VERSUS F1 AND VERSUS AB - VERSUS D2: KOMBINATIONSMÖGLICHKEIT MIT DEN MODELLEN VERSUS F1 UND VERSUS AB - VERSUS D2: PUEDE COMBINARSE CON LOS MODELOS VERSUS F1 Y VERSUS AB NO OK KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Il box deve essere montato a filo interno del piatto - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden - La cabina se debe montar a ras del interior del plato Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden - Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista VERSUS D2 VERSUS PE PENTAGONAL ENCLOSURES Cabina doccia pentagonale composta da due ante a battente e due pareti fisse Pentagonal shower enclosure consisting of two swinging doors and two fixed panels Fünfeckige Duschkabine mit zwei Drehtüren und zwei festen Seitenwänden Cabina de ducha pentagonal compuesta por dos puertas batientes y dos paredes fijas 1900 H 6mm CRISTALLO TRASPARENTE Crystal Transparent - Scheiben aus gehärtetem Transparent - Cristal Transparente APERTURA ESTERNA/INTERNA External/internal opening - Öffnung nach Innen und Außen Apertura externa/interna CHIUSURA MAGNETICA Magnetic closure - Magnetverschluss - Cierre magnético FINITURE: CROMO MANIGLIA: CROMO Trim chrome - Finishs Chrom - Acabados cromo Handle chrome - Griff Chrom - Tirador cromo LISTINO PREZZI CABINA DOCCIA / PRICE LIST / PREISLISTE / LISTA PRECIOS MISURE DI SERIE - STANDARD SIZE - STANDARDMASSE - MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE ENTRATA cm / OPEN PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) BIANCO SATINATO (**04) 7003** 7005** 86 - 88 96 - 98 54 54 41 48 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO SILVER BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore VERSUS PE VARIANTE: ANGOLO O LINEA LISTINO PREZZI PER LATO / PRICE LIST / PREISLISTE SEITE / LISTA PRECIOS PARA CADA LADO MISURE DI SERIE - STANDARD SIZE - STANDARDMASSE - MEDIDAS DE SERIE CODICE / CODE ESTENSIBILITA’ / EXTENSIBLE PESO / WEIGHT BIANCO TRASPARENTE (**01) BIANCO PIUMATO (**02) 7020** 7021** 7022** 7023** 7024** 67 72 77 82 87 22 24 25 27 29 prezzo da rivenditore prezzo da rivenditore - 69 74 79 84 89 BIANCO SATINATO (**04) prezzo da rivenditore BARRA SOSTEGNO 45° CROMATA IN DOTAZIONE - CHROMED SUPPORT BAR 45° INCLUDED - BEILIEGENDE VERCHROMTE 45° STÜTZSTANGE BARRA DE SOSTÉN 45° CROMADA SUMINISTRADA VARIANTE AD ANGOLO LATO SX LATO DX VARIANTE IN LINEA PROFILI ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILES / ALUMINIUM PROFILE / PERFILES ALUMINIO PROFILI ARG. SATINATO SILVER BRILLANTATO PROFILI TITANIO prezzo da rivenditore NO OK KIT Protect N.B. KIT Mantenimento Per comporre un angolo, calcolare il prezzo dei due lati - To put together a corner, calculate the price on two sides - Um eine Ecke zusammen zu stellen, müssen zwei Seiten gerechnet werden. Para componer un ángulo, calcular el precio de los dos lados Il box deve essere montato a filo interno del piatto - The shower booth must be installed on the inside edge of the shower tray - Die Duschkabine muss innen bündig an der Duschtasse montiert werden - La cabina se debe montar a ras del interior del plato Misure speciali +30% rispetto al prezzo di listino - Custom sizes +30% over list price - Sondermasse +30% Aufschlag auf den Listenpreis - Medidas especiales +30% respecto al precio de lista VERSUS PE