Catalogo tecnico tagliafuoco
Porte
Vetrate
Scorrevoli
75
Indice
Porte
Vetrate
Elite+ EI 60-120
Porta ad un’anta
Porta a due ante
Porta con finestratura Elite+ particolari
2
4
6
8
Porta acustica REI 120
Porta ad un’anta e a due ante
12
Scudo REI 120 con rivestimento
Porta ad un’anta
Porta a due ante
Accessori 14
16
18
Scorrevoli
StahlGlass REI 30-60 e RE 120
Porta vetrata ad un’anta Porta vetrata a due ante Vetrate complesse Vetrate fisse 24
26
28
30
Novoslide REI 120
Porta scorrevole ad un’anta Porta scorrevole a due ante Porta scorrevole a sormonto Inserimento porta pedonale Schemi di funzionamento 52
54
56
58
60
NovoGlass REI 30-60-90-120
Porta vetrata ad un’anta Porta vetrata a due ante Vetrate complesse 32
34
36
Magnum REI 120
Porta in battuta Porta in luce 62
64
AluStahl REI 120
Porta vetrata ad un’anta Porta vetrata a due ante Vetrate complesse 38
40
42
Saliscendi REI 120
Porta scorrevole verticale
66
Fixglass REI 90 - 120
AluStahl REI 120
Vetrata fissa 44
Accessori
46
Moduli d’ordine
68
SISTEMI DI APERTURA:
Per porte scorrevoli il senso di apertura viene determinato guardando il portone dal lato guida (lato interno).
Per porte di grandi dimensioni il senso di apertura viene determinato dalla mano a spingere.
1
ELITE+ porta ad 1 anta
sez. AA
sez. BB
Porta tagliafuoco Elite+, certificata secondo norma EN 1634 con classe di resistenza al fuoco EI 60, EI 120.
Costituita da:
- telaio in profilo d’acciaio zincato sp. mm. 15/10 a “Z”, perfetta complanarità anta-telaio, con vano per inserimento guarnizione fumi freddi;
- giunzione del telaio agli angoli mediante incastro, ottima rigidità. Si evita corrosione tipica delle saldature;
- battente complanare al telaio in doppia lamiera d’acciaio zincata sp.
mm. 8/10 pressopiegata, inscatolata, elettrosaldata, con pacco interno
coibente ad alta densità e protetto nella zona della serratura con due
strati di materiale a base di calcio solfato. Spessore totale anta mm. 64;
spessore protezione in zinco Z140 (10-12 microns per lato);
- ala di battuta spessore mm.20, per limitare al minimo i rischi infortunistici in caso d’urto contro le persone;
- n. 2 cerniere per anta, realizzate in acciaio stampato con scorrimento
su boccole temperate antifrizione, dimensionate per traffico intensivo e
in condizione di carichi elevati. Registrabili in ogni momento mediante
apposite viti, irraggiungibili a porta chiusa. Cerniere costruite per essere
agevolmente sostituite, nel rispetto del programma di manutenzione da
stabilirsi ai sensi del D.M. M.I. 64 del 10/03/98, D.M. M.I. 21/06/04 (GU 155
del 05/07/04) e T.U. 81/2008 per le vie di fuga;
- meccanismo di richiusura mediante apposita molla inserita nelle cerniere, tarabile;
2
- rostro di tenuta posto fra le due cerniere;
- serratura tipo Yale completa di cilindro con tre chiavi;
- maniglia in PVC nero con anima in acciaio, sagomata ad “U” antiappiglio, posta ad altezza mm. 960 da pavimento secondo il DPR 503 del
24/07/96, salvo diversa espressa richiesta del cliente;
- guarnizione termoespandente sul perimetro del telaio;
- finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata nel colore Ral
standard. Solo per uso interno;
- predisposizione di serie per l’inserimento della ghigliottina mobile a
pavimento.
Situazione Nominale
Situazione Limite
Apertura a 90 gradi
Apertura a 180 gradi
foro muro finito
dim. ordine
esterno
telaio
luce
nominale
luce
passaggio
(LM x HM)
(LT x HT)
(LN x HN)
(LP x HP)
PORTE STANDARD H = 2050
800 x 2050
790 x 2045
730 x 2015
717 x 2015
900 x 2050
890 x 2045
830 x 2015
817 x 2015
1000 x 2050
990 x 2045
930 x 2015
917 x 2015
1250 x 2050
1240 x 2045
1180 x 2015
1167 x 2015
1350 x 2050
1340 x 2045
1280 x 2015
1267 x 2015
PORTE STANDARD H = 2150
N.B. le misure sono espresse in mm.
800 x 2150
790 x 2145
730 x 2115
717 x 2115
900 x 2150
890 x 2145
830 x 2115
817 x 2115
1000 x 2150
990 x 2145
930 x 2115
917 x 2115
1250 x 2150
1240 x 2145
1180 x 2115
1167 x 2115
1350 x 2150
1340 x 2145
1280 x 2115
1267 x 2115
3
ELITE+ porta a 2 ante
sez. AA
sez. BB
Porta tagliafuoco Elite+, certificata secondo norma EN 1634 con classe di resistenza al fuoco EI 60, EI 120.
Costituita da:
- telaio in profilo d’acciaio zincato sp. mm. 15/10 a “Z”, perfetta complanarità anta-telaio, con vano per inserimento guarnizione fumi freddi;
- giunzione del telaio agli angoli mediante incastro, ottima rigidità. Si evita corrosione tipica delle saldature;
- battente complanare al telaio in doppia lamiera d’acciaio zincata sp.
mm. 8/10 pressopiegata, inscatolata, elettrosaldata, con pacco interno
coibente ad alta densità e protetto nella zona della serratura con due
strati di materiale a base di calcio solfato. Spessore totale anta mm. 64;
spessore protezione in zinco Z140 (10-12 microns per lato);
- ala di battuta spessore mm.20, per limitare al minimo i rischi infortunistici in caso d’urto contro le persone;
- n. 2 cerniere per anta, realizzate in acciaio stampato con scorrimento
su boccole temperate antifrizione, dimensionate per traffico intensivo e
in condizione di carichi elevati. Registrabili in ogni momento mediante
apposite viti, irraggiungibili a porta chiusa. Cerniere costruite per essere
agevolmente sostituite, nel rispetto del programma di manutenzione da
stabilirsi ai sensi del D.M. M.I. 64 del 10/03/98, D.M. M.I. 21/06/04 (GU 155
del 05/07/04) e T.U. 81/2008 per le vie di fuga;
- meccanismo di richiusura mediante apposita molla inserita nelle cerniere, tarabile;
4
- braccetto selettore di chiusura;
- rostro di tenuta posto fra le due cerniere;
- serratura anta principale tipo Yale completa di cilindro con tre chiavi;
- serratura anta secondaria tipo Flush-bolt per l’autobloccaggio, con
apertura a leva;
- maniglia in PVC nero con anima in acciaio, sagomata ad “U” antiappiglio, posta ad altezza mm. 960 da pavimento secondo il DPR 503 del
24/07/96, salvo diversa espressa richiesta del cliente;
- guarnizione termoespandente sul perimetro del telaio;
- finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata colore Ral
standard. Solo per uso interno;
- predisposizione di serie per l’inserimento della ghigliottina mobile a
pavimento.
Apertura a 90 gradi
RIPARTIZIONE ANTE a 90°
Dimensione ordine
anta principale
X
800
887
900
987
1000
1087
Y
LM - X + 200
LP = LM - 98 mm
LNP = LP - 2xA
Novopush A = 73 mm
Novoguard A = 79 mm
RIPARTIZIONE ANTE a 180°
Apertura a 180 gradi
Dimensione ordine
anta principale
X
800
878
900
978
1000
1078
Y
LM - X + 180
LP = LM - 70 mm
LNP = LP
foro muro finito
dim. ordine
(LM x HM)
esterno
telaio
(LT x HT)
luce
nominale
(LN x HN)
luce
passaggio
(LP x HP)
PORTE STANDARD H = 2050
1250 x 2050 (800 + 450)
1240 x 2045
1180 x 2015
1152 x 2015
1350 x 2050 (900 + 450)
1340 x 2045
1280 x 2015
1252 x 2015
1450 x 2050 (1000 + 450)
1440 x 2045
1380 x 2015
1352 x 2015
1600 x 2050 (800 + 800)
1590 x 2045
1530 x 2015
1502 x 2015
1800 x 2050 (1000 + 800)
1790 x 2045
1730 x 2015
1702 x 2015
2000 x 2050 (1000 + 1000)
1990 x 2045
1930 x 2015
1902 x 2015
PORTE STANDARD H = 2150
N.B. le misure sono espresse in mm.
1250 x 2150 (800 + 450)
1240 x 2145
1180 x 2115
1152 x 2115
1350 x 2150 (900 + 450)
1340 x 2145
1280 x 2115
1252 x 2115
1450 x 2150 (1000 + 450)
1440 x 2145
1380 x 2115
1352 x 2115
1600 x 2150 (800 + 800)
1590 x 2145
1530 x 2115
1502 x 2115
1800 x 2150 (1000 + 800)
1790 x 2145
1730 x 2115
1702 x 2115
2000 x 2150 (1000 + 1000)
1990 x 2145
1930 x 2115
1902 x 2115
5
ELITE+ porta con finestratura
- Su richiesta vengono inserite finestrature vetrate rettangolari e
circolari.
- Vengono montati cristalli di tipo stratificato REI omologati, composti da
più lastre di vetro con interposto materiale trasparente, che sottoposto
all’azione della fiamma sviluppa una schiuma isolante opaca.
- I vetri sono fissati com cornici in acciaio stampato avvitate alla porta,
con interposte guarnizioni speciali autoestinguenti in grado di non ostacolare il rigonfiamento del vetro alle elevate temperature.
- Fornitura nelle dimensioni standard o, a richiesta, in misure speciali.
6
NOTE
- Per dimensioni di vetro superiori a mm. 300*400 e in condizioni di
intenso utilizzo si consiglia l’impiego del chiudiporta aereo.
- Il vetro viene sempre fornito premontato.
- Il vetro tagliafuoco si deteriora se esposto alle radiazioni solari dirette o
a contatto con l’acqua..
- Il vetro può presentare microbollicine, non contestabili se invisibili ad
una distanza superiore a 3 metri.
EI 120
EI 60
Antinfortunistico
3/3 (pvb 0,38)
altezza
mezzeria vetro
misure vetro
luce netta
vetro
esterno
fermavetro
(HV)
(L nom. x H nom.)
(LNV x HNV)
(LF x HF)
1550
300 x 400
270 x 370
350 x 450
1450
400 x 600
370 x 570
450 x 650
1550
Ø 400
370
Ø 450
N.B.: le misure sono espresse in mm.
7
ELITE+ particolari
ROSTRO
particolare A
8
INCONTRO SERRATURA
particolare B
n. 1 foro per asta inferiore se previsto
particolare D
ASTA SUPERIORE
particolare C
ASTA INFERIORE
particolare D
9
ELITE+ sistemi di ancoraggio EI 60 - EI 120
A tasselli
Cartongesso EI 60
Cartongesso EI 120
Parete in luce EI 60
Parete in luce EI 120
Imbotte Esterno
10
Imbotte Interno
Portale su cartongesso tipo K3
Murature flessibili
Cartongesso EI 60
Cartongesso EI 120
11
Porta acustica REI 120 ad 1 o 2 ante
Porta tagliafuoco acustica REI 120, certificata secondo norma UNI 9723
Costituita da:
- telaio in profilo d’acciaio zincato sp. mm. 15/10 a “Z”, perfetta complanarità anta-telaio;
- giunzione del telaio agli angoli mediante sistema ad incastro che assicura ottima rigidità ed evita corrosione tipica delle saldature;
- battente complanare al telaio in doppia lamiera d’acciaio zincata sp.
mm. 8/10 pressopiegata, inscatolata, elettrosaldata, con pacco interno
coibente ad alta densità e protetto nella zona della serratura con due
strati di materiale a base di calcio solfato; spessore totale anta mm. 67;
spessore protezione in zinco Z140 (10-12 microns per lato);
- n.2 cerniere per anta realizzate in acciaio stampato con scorrimento su
doppio cuscinetto a sfere, dimensionate per traffico intensivo e in condizione di carichi elevati. Registrabili in ogni momento con apposite viti che,
in condizioni normali, sono coperte alla vista da speciali inserti a scatto;
- meccanismo di richiusura mediante apposita molla inserita nelle cerniere, tarabile ed invisibile all’esterno;
- braccetto selettore di chiusura in caso di porta a due ante;
- rostro di tenuta posto fra le due cerniere;
- serratura anta principale tipo Yale completa di cilindro con tre chiavi;
- serratura anta secondaria tipo Flush-bolt per l’autobloccaggio, con
apertura a leva;
12
- maniglia in PVC nero con anima in acciaio, sagomata ad “U” antiappiglio, ad altezza mm. 960 , salvo diversa richiesta del cliente;
- set di guarnizioni (fonoassorbente e termoespandente) poste sul perimetro del telaio;
- di serie la soglia a pavimento in acciaio inox;
- finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata nel colore Ral
standard.
Per soddisfare i criteri di abbattimento acustico, il fissaggio deve essere
eseguito con accurata sigillatura di ogni interstizio residuo tra muratura
e telaio.
41 Db
37 Db
sez. A
sez. A
sez. B
sez. B
sez. C
sez. C
sez. D
sez. D
NOTE ED AVVERTENZE
La porta acustica Elite è disponibile solo in versione REI 120, e solo nelle
versioni a misura.
Il fissaggio deve essere eseguito con accurata sigillatura di ogni interstizio residuo tra muratura e telaio.
La misurazione dell’abbattimento acustico in sede d’opera non può prescindere da una analisi complessiva dell’ambiente circostante ai fini della
trasmissione sonora.
L’inserimento di finestrature è sconsigliato.
La porta acustica ha necessità di installare una soglia a pavimento in
acciaio inox di larghezza circa mm. 100.
13
SCUDO REI 120, porta ad 1 anta con rivestimento
sez. AA
sez. BB
LN variabile in funzione
dello spessore dei rivestimenti
Porta tagliafuoco Scudo REI 120, certificata secondo norma UNI 9723
Costituita da:
- telaio in profilo d’acciaio zincato sp. mm. 15/10 a “Z”, perfetta complanarità anta-telaio, vano per inserimento guarnizione termoespandente,
A richiesta può essere rivestito con legno massello o pantografato;
- giunzione del telaio agli angoli mediante sistema ad incastro che assicura ottima rigidità ed evita corrosione tipica delle saldature;
- battente complanare al telaio in doppia lamiera d’acciaio zincata sp.
mm. 8/10 pressopiegata, inscatolata, elettrosaldata, con pacco interno
coibente ad alta densità e protetto nella zona della serratura con due
strati di materiale a base di calcio solfato. Rivestito in legno massello o
composto pantografato o con foglio di laminato in varie essenze e finiture. Il rivestimento viene fissato ai bordi con lamiera sagomata verniciata
in abbinamento al rivestimento;
- n.2 cerniere per anta realizzate in acciaio stampato con scorrimento su
doppio cuscinetto a sfere, dimensionate per traffico intensivo e in condizione di carichi elevati. Registrabile in ogni momento con apposite viti
che, in condizioni normali, sono coperte alla vista da speciali inserti a
scatto;
- meccanismo di richiusura mediante apposita molla inserita nelle cerniere, tarabile ed invisibile all’esterno;
- braccetto selettore di chiusura in caso di porta a due ante;
14
- rostro di tenuta posto fra le due cerniere;
- serratura anta principale tipo Yale completa di cilindro con tre chiavi;
- serratura anta secondaria tipo Flush-bolt per l’autobloccaggio, con
apertura a leva;
- maniglia in PVC nero con anima in acciaio, sagomata ad “U” antiappiglio, altezza mm. 960 salvo diversa richiesta del cliente;
- guarnizione termoespandente posta sul perimetro del telaio;
- elementi di fissaggio o inghisaggio ed eventuali riempimenti vani telaio
secondo modalità richiesta (tasselli meccanici + listelli, zanche, viti autofilettanti + listelli, viti + listelli per fissaggio su kit cartongesso).
In caso di rivestimento in legno, si consigliano i clienti che provvedono
autonomamente alla verniciatura, di procedere con ciclo completo a base
di resine all’acqua con un’impregnazione biocida iniziale e almeno due
applicazioni di vernice.
N.B.: Non è possibile installare il maniglione Novopush.
Apertura a 90 gradi
LNP = LP - A
Novopush A = 73 mm
Novoguard A = 79 mm
LNP variabile in funzione
dello spessore dei rivestimenti
Apertura a 180 gradi
LN variabile in funzione
dello spessore dei rivestimenti
* Misure al netto dello spessore del rivestimento scelto
15
SCUDO REI 120, porta a 2 ante con rivestimento
sez. AA
sez. BB
LN variabile in funzione
dello spessore dei rivestimenti
SEZ.AA
Doghe
7
7
Con rivestimento
telaio e spalla muraria
Eco
14*
Cassettoni
Con telaio
senza rivestimento
7
14*
HP
HT
HM
Con rivestimento
telaio
14*
(*) possibile anche 12 mm.
>=14 mm
16
Apertura a 90 gradi
LNP = LP - 2xA
Novopush A = 73 mm
Novoguard A = 79 mm
LNP variabile in funzione
dello spessore dei rivestimenti
Apertura a 180 gradi
LN variabile in funzione
dello spessore dei rivestimenti
* Misure al netto dello spessore del rivestimento scelto
17
Dotazioni di serie ELITE+
Cerniera per porta Elite+
Cerniera per porta acustica e Scudo
In acciaio stampato,
registrabile,
senza viti in vista.
Di serie verniciata.
Cerniera a tre settori in acciaio,
avvitata sulla porta e ricoperta da speciali copri cerniera.
Di serie colore nero.
A richiesta varie colorazioni.
Colore
Maniglia
Cover
di serie
si
Nero
a richiesta
si
Bianco simile Ral 9010
si
Rosso simile Ral 3003
si
Blu simile Ral 5011/5013
si
Marrone simile Ral 8022
si
Grigio scuro simile Ral 7030/7038
Inox
Ral 9006
Accessori ELITE + : chiudiporta
18
Chiudiporta aereo
con braccio a compasso
Chiudiporta aereo
con braccio a slitta
Tipo pignone e cremagliera , con forza di chiusura regolabile, grandezza
EN 3 /4, velocità di chiusura regolabile con due valvole indipendenti tra
loro e colpo finale regolabile.
Operante con braccio a compasso in vista.
A richiesta colore nero,
argento o acciaio inox.
Tipo pignone e cremagliera , con forza di chiusura regolabile, grandezza
EN 3 /4, velocità di chiusura regolabile con due valvole indipendenti tra
loro e colpo finale regolabile. Operante su slitta esterna orizzontale.
A richiesta colore nero o argento.
Apertura max anta 180°.
Maniglia in PVC
Selettore di chiusura
Forma ad U antiappiglio
con anima in acciaio e placca con foro cilindro.
Completa di cilindro con 3 chiavi.
Di serie colore nero.
A richiesta varie colorazioni.
Coordina la chiusura delle ante in acciaio verniciato,
avvitato sul traverso superiore del telaio della porta.
Di serie colore nero.
Disponibile in altre varianti a richiesta.
Vista braccetto selettore chiuso
Cilindro europeo
Vista braccetto selettore aperto
Cilindro Apo Yale con tre chiavi.
Set doppio chiudiporta aereo
con selettore di chiusura incorporato
Azionamento mediante molla a cremagliera in bagno d’olio posta sull’anta mobile, consentendo la richiusura morbida delle ante. Dotato di doppio
dispositivo di regolazione della velocità di richiusura: A) con porta aperta
più di 10 gradi: B) con angolo di apertura inferiore a 10 gradi (circa).
Azionamento tramite braccio su una slitta esterna orizzontale posta sul
telaio fisso della porta. Coordinamento della sequenza di chiusura tramite dispositivo sequenziatore posto all’interno della slitta.
Rivestito con scatolati in colore argento o nero.
Apertura max anta 180°
19
Accessori ELITE+ : elettromagneti
Elettromagnete di trattenuta
Elettromagnete di sicurezza
Dispositivo di trattenuta delle ante con pulsante di sgancio incorporato e
normalmente dotato di piastra snodata per ancoraggio. Usato per mantenere le ante aperte.
Dispositivo di tenuta delle ante, usato per mantenere chiuse le porte di
sicurezza. Adatto in sistemi di controllo accessi, in caso di emergenza l’elettromagnete si sblocca e permette l’apertura della porta.
Caratteristiche tecniche:
Forza: 50 Kg
Alimentazione: 24 V
Assorbimento: 60 mA
Caratteristiche tecniche:
Forza: 300 Kg
Alimentazione: 12/24 V
Assorbimento: 290/590 mA
Elettromagnete a parete costituito
da base nera in plastica per il
fissaggio e il coperchio bianco.
Elettromagnete a pavimento/soffitto
costituito da tubo regolabile in
altezza in plastica nera.
Piastra snodata.
Schema indicativo per applicazione elettromagneti su porta Elite+
20
Accessori ELITE+ : controllo accessi
Serratura elettrica
Elettromaniglia
Elite+ Controllo accessi
Permette di comandare l’apertura della porta a distanza.
Reversibile, folle in assenza di corrente, la porta si apre con chiave (la
chiave attiva la maniglia, togliendo la chiave la maniglia si disattiva). Senza antiripetitore, la maniglia apre solo per la durata dell’impulso.
Led integrato nel corpo della maniglia per visualizzare lo stato porta.
Scatola in acciaio nichelato, carter in alluminio verniciato, a richiesta
nera o grigia.
troserratura
rsibile. Maniglia in folle in assenza di corrente, in
enta di alimentazione
è possibile
aprire latecniche:
porta
Caratteristiche
Tensione di esercizio: 12/24 V
do sulla
maniglia. Senza antiripetitore,
la maniglia
Tensione di funzionamento: solo per
la durata dell’impulso.
min. 5 V, max 28 V
Reversibile. Maniglia in folle in assenza di corrente. In presenza di alimentazione è possibile aprire la porta agendo sulla maniglia. Senza antiripetitore, la maniglia apre solo per la durata dell’impulso.
Caratteristiche tecniche:
Alimentazione: 12 V
Assorbimento: 800 mA
teristiche tecniche:
entazione: 12 V
rbimento: 800 mA
Contatti elettrici
Sono installati su porte dotate di controllo accessi, per ridurre la possibilità di effrazione.
Sensore magnetico a sigaretta
Incontro elettrico 118F
Apriporta elettrico del tipo contatto di lavoro Fail Secure. In caso di mancata corrente, consente l’apertura della porta solo tramite chiave o dispositivo antipanico. Solo su porte ad un’anta.
tatti elettrici
Caratteristiche tecniche:
Alimentazione: 12/24 V
Assorbimento: 280/560 mA
Montaggio ad incasso, connessione a filo.
Caratteristiche tecniche:
Funzionamento: contatto reed uscita NC
con magnete vicino
Temp. di funzionamento: -25°C +70°C
Tensione max: 200 Vcc
Corrente max: 1 A
Potenza max: 10W
Contatto magnetico ad alta sicurezza
installati su porte dotate di controllo accessi,
durre la possibilità di effrazione.
Sensore magnetico a sigaretta
Montaggio ad incasso
Serratura elettrica Yale
Serratura elettrica antipanico a spingere
- Lato a spingere apertura tramite pulsante
- Lato a tirare apertura tramite Badge
- Alimentazione 12Vcc
- Lato a spingere apertura tramite maniglione
antipanico o maniglia
- Lato a tirare apertura tramite Badge
- Alimentazione 12Vcc
Montaggio ad incasso, fissato con viti,
connessione a filo. Circuiti magnetici a
triplo bilanciamento.
Caratteristiche tecniche:
Funzionamento: contatti reed uscita NC
con magnete vicino
Temp. di funzionamento: -10°C +40°C
Corrente max: 300 mA
Potenza max: 3W
Contatto magnetico ad alta
sicurezza
Montaggio ad incasso
Serratura elettrica antipanico a tirare
- Lato a spingere apertura tramite Badge
- Lato a tirare apertura tramite maniglia
- Alimentazione 12Vcc
21
Accessori ELITE+ : dispositivi antipanico
Maniglione antipanico Novoguard
Maniglione antipanico Novopush
Certificato EN1125. Operante su serratura ad infilare, reversibile. Funzionamento a leva su cuscinetto a sfere con sforzo minimo di azionamento.
Barra in alluminio di diverse lunghezze e facilmente accorciabile in opera.
Meccanismi di azionamento neri o grigi.
Certificato EN1125. Operante su serratura ad infilare, reversibile. Funzionamento a barra su cuscinetto a sfere.
Barra compatta in metallo verniciato nero o effetto inox, di diverse lunghezze e facilmente accorciabile in opera. Coperchi di chiusura colore
nero o grigi.
Novoguard barra alluminio
Novopush barra effetto inox
Novoguard barra acciaio inox satinato
Novopush barra nera con banda fotoluminescente
Possibili soluzioni:
Anta principale
Anta secondaria
22
Maniglione antipanico EPN acciaio inox
Maniglione antipanico CISA
Certificato EN1125. Operante su serratura ad infilare, reversibile. Integralmente in acciaio inox satinato.
Barra a leva o compatta in acciaio inox, meccanismi in acciaio inox.
Da abbinare a maniglia nera o acciaio inox lato tirare.
Certificato EN1125. Opera su serratura ad infilare con meccanismi interni alle ante. Reversibile. Possibile apertura della porta anche agendo
sull’anta secondaria. Modello con barra a leva oppure con barra compatta di varie lunghezze, accorciabili in opera. Su richiesta possibili abbinamenti di varie colorazioni.
Cisa a leva
EPN-Bar in acciaio inox
EPN-Touch in acciaio inox
Cisa Touch bar
Accessori ELITE+ : maniglieria
Maniglia in resina colorata
Maniglia in acciaio inox
Pomolo fisso
Completa di placca con foro per cilindro.
Disponibile in varie colorazioni
(vedere tabella pag. 18).
Completa di placca con o senza foro
per cilindro.
Completo di placca con o senza foro
per cilindro.
Resina nero
Acciaio inox
23
STAHLGLASS, porta vetrata ad 1 anta REI 30-60, RE 120
DIMENSIONE MASSIMA PER PORTA SENZA FASCIA CENTRALE: 1400 X 2300
A
Sez. AA
sez. AA
INGOMBRI MASSIMI PER PORTE AD UN'ANTA CON APERTURA A 90
Chiudiporta
aereo
idraulico
40X15
LUCE NETTA PASSAGGIO
CON ANTIPANICO (LNP)
20
40X15
90
Sigillatura
5/
910
A
910
1040
ALTEZZA ING.TELAIO (HI=HT+20)
A
ALTEZZA TELAIO (HT)
ALTEZZA PASSAGGIO (HP)
ALTEZZA MURO o INTERNO PRECASSA (HM)
B
ALTEZZA PASSAGGIO (HP)
B
ALTEZZA TELAIO (HT)
A
Sez. AA
ALTEZZA PASSAGGIO (HP)
ALTEZZA PASSAGGIO (HP)
DIMENSIONE MASSIMA PER PORTA SENZA FASCIA CENTRALE: 1400 X 2300
ALTEZZA ING.TELAIO (HI=HT+20)
ALTEZZA MURO o INTERNO
PRECASSA (HM)
70
B
90
B
A/B
1040
70
Chiudiporta
aereo
idraulico
LUCE PASSAGGIO (LP)
5/3,5
70
LARGH. ING. TELAIO (LI)
LARGHEZZA FORO MURO (LM)
(INTERNO PRECASSA)
LARGH. ING. TELAIO (LI)
LARGHEZZA FORO MURO O INTERNO PRECASSA (LM)
sez. BB
LUCE PASSAGGIO (LP)
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
LUCE PASSAGGIO (LP)
A = 100 Antipanico
B = 65 Push Bar
LARGHEZZA
FORO
MURO
O INTERNO PRECASSA (LM)
LARGHEZZA
ESTERNO
TELAIO (LT)
70
LUCE DI PASSAGGIO (LP)
Vetro multistrato
70
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
70
LUCE DI PASSAGGIO (LP)
Guarnizioni
fumi freddi
Vetro multistrato
X = LP + 84
LT = LM - 7 con precas
HT = HM - 5 con preca
LT = LM - 10 su muratu
H = LM - 5 su muratura
70
Guarnizioni
fumi freddi
Precassa
tubolare 40 x 15
20
Cerniera registrabile con
movimento su cuscinetti
Guarnizione antifumo
autoespandente
MONTAGGIO SU SPIGOLO A “Z”
MONTAGGIO IN LUCE A “L”
LARGHEZZA INGOMBRO TELAIO (LI=LT+40)
20
Precassa
40 x 15 al fuoco REI 30-60, Re 120
Porta tagliafuoco vetrata Stahlglass certificata secondo norma UNI 9723, classe ditubolare
resistenza
Cerniera registrabile con
movimento
su cuscinetti
- Profili
del telaio perimetrale e dell’anta in acciaio tubolare sp.15/10 mm,
Guarnizione antifumo
- Chiudiporta aereo idraulicoautoespandente
colore nero.
MONTAGGI
calibrato, elettrosaldato agli angoli, con doppie alette di battuta e sedi per
- Serratura antincendio completa di cilindro con tre chiavi.
INGOMBROLa
TELAIO
l’inserimento delle guarnizioni di battuta inLARGHEZZA
mescola neoprenica.
loro (LI=LT+40)
- Verniciatura a fuoco a finire nei colori RAL disponibili (si veda lista).
particolare sagomatura consente una perfetta complanarità tra anta e
- Montaggio possibile su precassa precedentemente murata a cura clientelaio consentendo un ottimo aspetto estetico. I profili sono caratterizzati
te o con tasselli.
da una speciale lavorazione dal lato dello spessore al fine di limitare la
- Peso orientativo REI 30 = 40 kg/m2 - REI 60 = 60 kg/m2 - RE 120 = 12,50
conduzione termica e riempiti di speciale materiale sublimante. Guarnikg/m2
zione autoespandente perimetrale.
- Cristalli di tipo stratificato omologati composti da più lastre di vetro
con interposto materiale che, normalmente trasparente, sottoposto
all’azione della fiamma diventa opaco ed emette vapore acqueo. I vetri
sono fissati da robusti fermavetri complanari, con interposte guarnizioni
speciali autoestinguenti in grado di non ostacolare il rigonfiamento del
vetro alle elevate temperature.
- n. 2 cerniere per anta a tre ali con movimento su cuscinetti a sfere secondo i tre assi cartesiani, con possibilità di registrazione. Le cerniere
sono inoltre costruite in modo da essere agevolmente sostituibili all’occorrenza nel rispetto del programma di manutenzione ai sensi del D.M.
M.I. nr. 64 del 10-03-98 (chiusure antincendio) e del D.L. 626/94 e 242/96
(vie di fuga).
- Maniglia in nylon con anima d’acciaio.
24
INGOMBRI MASSIMI PER PORTE AD UN'ANTA CON APERTURA A 90
A/B
68
INGOMBRI
PERAD
PORTE
ADPER
UN'ANTA
CON
APERTURA
A 90
INGOMBRI
MASSIMIMASSIMI
PER
PORTE
UN'ANTA
CON
APERTURA
A 90 CON
INGOMBRI
MASSIMI
PORTE
AD UN'ANTA
APERTURA A 90
A/B
68
A/B68
68
X
X
LUCE NETTA PASSAGGIO
CON ANTIPANICO (LNP)
X
X
A/B
LUCE
NETTA PASSAGGIO
LUCE NETTA
PASSAGGIO
LUCE NETTA PASSAGGIO
CON ANTIPANICO
(LNP)
CON ANTIPANICO
(LNP) CON
ANTIPANICO (LNP)
20
20
50
20
20
40X15
40X15
40
40X15
40X15
Sigillatura Sigillatura
5/3,5
50
40
50
40
50
40
Sigillatura
Sigillatura
70
5/3,5
70
LUCE PASSAGGIO (LP)
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
LARGHEZZA FORO MURO (LM)
(INTERNO PRECASSA)
5/3,5
5/3,5 70
70
5/3,5
A = 100 Antipanico
B = 65 Push Bar
70
LUCE PASSAGGIO
(LP)PASSAGGIO (LP)
LUCE PASSAGGIO
(LP)
LUCE
X = LP + 84
LTTELAIO
= LM
-(LT)
7TELAIO
conESTERNO
precassa
LARGHEZZA
ESTERNO
(LT)
LARGHEZZA
ESTERNO
LARGHEZZA
TELAIO (LT)
HT = HM - 5 con precassa
LARGHEZZA
FORO
MURO (LM)
LARGHEZZA
FORO MURO
(LM)
LARGHEZZA
FORO MURO (LM)
LT = LM
- 10 su muratura
PRECASSA)
(INTERNO (INTERNO
PRECASSA)
(INTERNO PRECASSA)
70
705/3,5
5/3,5
70
5/3,5
LNP con A = LT - 280
LNP con B = LT - 245
H = LM - 5 su muratura
= LP + 84 X = LP + 84
X = LP +X84
LT
=con
LMprecassa
- 7 con
LT
=
LM
7
LT =precassa
LM - 7 con precassa
A = 100 Antipanico
con- A
= LNP
LT - 280
A = 100 Antipanico
LNP conLNP
A = LT
280
A = 100 Antipanico
con A = LT - 280
HMprecassa
- 5 HT
con=precassa
HT = HMHT
- 5=con
HM - 5 con precassa
B
=
65
Push
Bar
=LNP
LT - con
245 B = LT - 245
B = 65 Push Bar
LNP conLNP
B = con
LT - B
245
B = 65 Push Bar
= LM
- 10LT
su=muratura
LT = LM LT
- 10
su muratura
LM - 10 su muratura
LM
- 5 suHmuratura
H = LM -H5=su
muratura
= LM - 5 su muratura
MONTAGGIO SU SPIGOLO A “Z”
MONTAGGIO IN LUCE A “L”
MONTAGGIO SU SPIGOLO
APERTURA CONTRARIA A “T”
0 x 15
ne antifumo
MONTAGGIO
A “Z”SU SPIGOLO A “Z”
MONTAGGIO
IN LUCE
A “L”
MONTAGGIO
dente
MONTAGGIO
SU spigolo
SPIGOLOSUA
“Z”
MONTAGGIO
IN LUCE A “L”
SU SPIGOLOSU SPIGOLO
MONTAGGIO
MONTAGGIO
IN LUCE A “L” MONTAGGIO
MONTAGGIO SU SPIGOLO
Montaggio
su
aSPIGOLO
“Z”
Montaggio in luce a “L”
Montaggio
su spigoloA “T”
A “T”CONTRARIA
APERTURA APERTURA
CONTRARIACONTRARIA
A “T”
APERTURA
apertura contraria a “T”
25
STAHLGLASS, porta vetrata a 2 ante REI 30-60, RE 120
DIMENSIONE MASSIMA PER PORTA SENZA FASCIA CENTRALE: 2800 X 2300
A
Sez. AA
sez. AA
70
INGOMBRI MASSIMI PER PORTE A DUE ANTE
B
20
A
A
ALTEZZA PASSAGGIO (HP)
Chiudiporta
aereo
idraulico
Y
20
Sigillatura
5/3,5
LUCE PASSAGGIO (LP)
A = 100 Antipanico
B = 65 Push Bar
LNP con A = LT - 420
LNP con B = LT - 350
LARGHEZZA INGOMBRO TELAIO (LI)
LARGHEZZA FORO MURO (LM)
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
70
LUCE PASSAGGIO (LP)
Guarnizioni
fumi freddi
LUCE PASSAGGIO (LP)
LT = LM - 7 con
HT = HM - 5 co
LT = LM - 10 su
HT = HM - 5 su
Con ante simmetriche
X=Y
Y/X = ( LP : 2 ) + 69
Con ante asimmetriche
X = LP 1ª ANTA + 84
Y = ( LP - LP 1ª ANTA ) + 54
LARGHEZZA FORO MURO (LM)
70
LP 1ª AN
70
LARGHEZZA FORO MURO (LM)
(INTERNO PRECASSA)
LARGHEZZA
INGOMBRO
TELAIO (LI)
LUCE
PASSAGGIO
70
5/3,5
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
LUCE PASSAGGIO
sez. BB
LNP - LUCE NETTA PASSAGGIO
CON ANTIPANICO
ALTEZZA INGOMBRO TELAIO (HI )
ALTEZZA TELAIO (HT)
ALTEZZA MURO O INTERNO PRECASSA (HM)
ALTEZZA PASSAGGIO (HP)
B
Sez. AA
ALTEZZA TELAIO (HT)
B
Chiudiporta
aereo
idraulico
ALTEZZA INGOMBRO TELAIO (HI )
A
ALTEZZA MURO O INTERNO PRECASSA (HM)
DIMENSIONE MASSIMA PER PORTA SENZA FASCIA CENTRALE: 2800 X 2300
ALTEZZA PASSAGGIO (HP)
ALTEZZA70PASSAGGIO (HP)
B
70
Guarnizioni
fumi freddi
20
Vetro multistrato
Cerniera registrabile con
movimento su cuscinetti
Guarnizione antifumo
autoespandente
LARGHEZZA INGOMBRO TELAIO (LI = LT + 40)
Precassa
tubolare 40 x 15
MONTAGGIO SU SPIGOLO
A “Z”
MONTAGGIO IN LUCE
A “L”
20
Vetro multistrato
Porta tagliafuoco vetrata Stahlglass, certificata secondo
norma UNI 9723, classe di resistenza al fuoco REI 30-60, RE 120
Guarnizione antifumo
autoespandente
Cerniera registrabile con
movimento su cuscinetti
Precassa
tubolare 40 x 15
- Profili del telaio perimetrale e dell’anta in acciaio tubolare sp.15/10 mm,
- Maniglia in nylon con anima d’acciaio.
calibrato, elettrosaldato agli angoli, conLARGHEZZA
doppie aletteINGOMBRO
di battuta eTELAIO
sedi per
- Chiudiporta
aereo idraulico colore nero.
(LI = LT
+ 40)
l’inserimento delle guarnizioni di battuta in mescola neoprenica. La loro
- Serratura sull’anta principale tipo antincendio completa di cilindro con
particolare sagomatura consente una perfetta complanarità tra anta e
tre chiavi.
telaio consentendo un ottimo aspetto estetico. I profili sono caratterizzati
- Verniciatura a fuoco a finire nei colori RAL disponibili (si veda lista). A
da una speciale lavorazione dal lato dello spessore al fine di limitare la
richiesta è disponibile con rivestimento in alluminio.
conduzione termica e riempiti di speciale materiale sublimante. Guarni- Montaggio possibile su precassa precedentemente murata a cura clienzione autoespandente perimetrale.
te o con tasselli.
- Cristalli di tipo stratificato omologati composti da più lastre di vetro con
- Peso orientativo REI 30 = 40 kg/m2 - REI 60 = 60 kg/m2 - REI 120 = 12,50
interposto materiale che, normalmente trasparente, sottoposto all’aziokg/m2
ne della fiamma diventa opaco ed emette vapore acqueo. I vetri sono fissati da robusti fermavetri complanari, con interposte guarnizioni speciali
autoestinguenti in grado di non ostacolare il rigonfiamento del vetro alle
elevate temperature.
- n. 2 cerniere per anta a tre ali con movimento su cuscinetti a sfere secondo i tre assi cartesiani, con possibilità di registrazione. Le cerniere
sono inoltre costruite in modo da essere agevolmente sostituibili all’occorrenza nel rispetto del programma di manutenzione ai sensi del D.M.
M.I. nr. 64 del 10-03-98 (chiusure antincendio) e del D.L. 626/94 e 242/96
(vie di fuga).
26
MONTA
A “Z”
INGOMBRI MASSIMI PER PORTE A DUE ANTE
A/B
68
INGOMBRI
PERAD
PORTE
ADPER
UN'ANTA
CON
APERTURA
A 90
INGOMBRI
MASSIMIMASSIMI
PER
PORTE
UN'ANTA
CON
APERTURA
A 90 CON
INGOMBRI
MASSIMI
PORTE
AD UN'ANTA
APERTURA A 90
A/B
A/B68
68
68
X
Y
A
A/B
20
X
X
X
LNP - LUCE NETTA PASSAGGIO
CON ANTIPANICO
50
LUCE
NETTA PASSAGGIO
LUCE NETTA
PASSAGGIO
LUCE NETTA PASSAGGIO
CON ANTIPANICO
(LNP)
CON ANTIPANICO
(LNP) CON
ANTIPANICO (LNP)
Sigillatura
20
20
Sigillatura Sigillatura
5/3,5
Sigillatura
A = 100 Antipanico
B = 65 Push Bar
LNP con A = LT - 420
LNP con B = LT - 350
5/3,5 70
70
5/3,5
70
5/3,5
50
70
40
LUCE PASSAGGIO (LP)
50
70
40
LP 1ª ANTA
5/3,5
50
40X15
40
20
40X15
40X15
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
LARGHEZZA FORO MURO (LM)
(INTERNO PRECASSA)
LT = LM - 7 con precassa
HT = HM - 5 con precassa
LT = LM - 10 su muratura
HT
= HM - 5 su
muratura
LUCE PASSAGGIO
(LP)PASSAGGIO
70
LUCE PASSAGGIO
(LP)
LUCE
(LP)
705/3,5
5/3,5
70
5/3,5
X =LARGHEZZA
YESTERNO TELAIO
ESTERNO
(LT)
(LT)TELAIO
LARGHEZZA
ESTERNO
TELAIO (LT)
Con ante simmetriche LARGHEZZA
Y/X = ( LP : 2 ) + 69
Con ante asimmetriche
LARGHEZZA
FORO
MURO (LM)
LARGHEZZA
FORO MURO
(LM)
LARGHEZZA
FORO MURO (LM)
(INTERNO
PRECASSA)
X = LP (INTERNO
1ª
ANTAPRECASSA)
+ 84(INTERNO PRECASSA)
Y = ( LP - LP
ANTA
+ 54
=1ªLP
+ 84) X
X = LP +X84
= LP + 84
LT
=con
LMprecassa
- 7 con
LT
=
LM
7
LT
=precassa
LM - 7 con precassa
A = 100 Antipanico
con- A
= LNP
LT - 280
A = 100 Antipanico
LNP conLNP
A = LT
280
A = 100 Antipanico
con A = LT - 280
HMprecassa
- 5 HT
con=precassa
HT = HMHT
- 5=con
HM - 5 con precassa
B
=
65
Push
Bar
=LNP
LT - con
245 B = LT - 245
B = 65 Push Bar
LNP conLNP
B = con
LT - B
245
B = 65 Push Bar
= LM
- 10LT
su=muratura
LT = LM LT
- 10
su muratura
LM - 10 su muratura
LM
- 5 suHmuratura
H = LM -H5=su
muratura
= LM - 5 su muratura
20
MONTAGGIO SU SPIGOLO
A “Z”
MONTAGGIO IN LUCE
A “L”
0 x 15
MONTAGGIO SU SPIGOLO
CON APERTURA CONTRARIA
A “T”
ne antifumo
MONTAGGIO
A “Z”SU SPIGOLO A “Z”
MONTAGGIO
IN LUCE
A “L”
MONTAGGIO
dente
MONTAGGIO
SU spigolo
SPIGOLOSUA
“Z”
MONTAGGIO
IN LUCE A “L”
SU SPIGOLOSU SPIGOLO
MONTAGGIO
MONTAGGIO
IN LUCE A “L” MONTAGGIO
MONTAGGIO SU SPIGOLO
Montaggio
su
aSPIGOLO
“Z”
Montaggio in luce a “L”
Montaggio
su spigoloA “T”
A “T”CONTRARIA
APERTURA APERTURA
CONTRARIACONTRARIA
A “T”
APERTURA
apertura contraria a “T”
27
STAHLGLASS, vetrata complessa REI 30-60, RE 120
28
Montaggio su spigolo a “Z”
Montaggio in luce a “L”
Montaggio su spigolo
apertura contraria a “T”
29
STAHLGLASS, vetrata fissa REI 60 RE 120
vetrata fissa
unica specchiatura
HT
HM
vetrata fissa ad arco
vetrata fissa due specchiature
Precassa tub
40x15x2 da z
a cura del clie
LARGHEZZA MURO (LM)
(LARGHEZZA INTERNO PRECASSA)
Vetrata fissa tagliafuoco certificata secondo norma UNI 9723
LARGHEZZA TELAIO (LT)
- Verniciatura a fuoco a finire nei colori RAL disponibili (si veda lista).
- La compartimentazione tagliafuoco di determinate zone deve necessariamente prevedere, per motivi pratico-estetici, parti vetrate che oltre ad
- Dimensioni massime per ogni specchiatura mm. 2100x1100 (esterno
telaio) per vetri. In caso la dimensione dei vetri sia maggiore, il fisso verrà
assicurare la tenuta al fuoco, consentano la trasmissione della luceo la
possibilità di “vedere attraverso”. Per tali applicazioni vengono impiegate
frazionato.
vetrate fisse: sono normalmente installate su vani scala, passarelle d’osservazione in reparti ad alto rischio di incendio, uffici con vista su reparti
di lavorazione, centri meccanografici, ecc.
- Profili del telaio perimetrale in acciaio tubolare sp. 15/10, calibrato,
elettrosaldato. I profili sono riempiti di speciale materiale sublimante e
sono caratterizzati da una speciale lavorazione dal lato dello spessore al
fine di limitare la conduzione termica fra una faccia e l’altra.
- Cristalli di tipo stratificato composti da più lastre di vetro con interposto materiale che,
normalmente
trasparente, sottoposto all’azione della
Montaggio in luce
Montaggio
in battuta
fiamma diventa opaco
ed emetteinterno
vapore acqueo. I vetri sono fissati da
su precassa
con fermavetro
robusti fermavetri complanari, con interposte guarnizioni speciali auto90
20
estinguenti in grado di non ostacolare il rigonfiamento del vetro alle elevate temperature.
- Il fissaggio alla muratura può essere effettuato mediante zanche a murare, su eventuale precassa precedente murata a cura cliente oppure
mediante tasselli.
70
30
70
LT
Montaggio a “T”
Montaggio a “Z”
Montaggio in luce a “L”
bolare
zancare
ente
CARATTERISTICHE TECNICHE VETRI TAGLIAFUOCO
CLASSE DI RESISTENZA
Applicazione
Spessore (mm)
Peso (kg/mq)
REI 60
REI 90
REI 120
uso interno
uso interno
uso interno
17
26
35
52
40
60
81
122
Isolamento acustico
ca. 39 Db
ca. 40 Db
ca. 41 Db
ca. 45 Db
Protezione agli urti
600 J
900 J
900 J
900 J
Tolleranza dim.
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
Trasmissione luminosità
84 %
81 %
79 %
72 %
Isolamento termico k watt
Temperatura di utilizzo
50
REI 30
uso interno
Limite dimensionale (mm)
ca. 5,4
ca. 5,3
ca. 5,2
ca. 5,2
- 20 / + 40
- 20 / + 40
- 20 / + 40
- 20 / + 40
1100 x 2000
1200 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2000
31
SEZ.AA
NOVOGLASS, porta vetrata ad 1 anta REI 30 - 60 - 90 - 120
SEZ.AA
sez. AA
sez. BB
28
LM
LT
LN
LM
LT
LN
Porta tagliafuoco vetrata NOVOGLASS, certificata secondo norma UNI 9723
- Telaio perimetrale profilo d’acciaio zincato sp. mm. 15/10 profilato a “Z”,
conformato in modo da consentire la complanarità anta-telaio, con vano
per l’inserimento della guarnizione termoespandente, munito di fori per
il fissaggio a parete che vengono nascosti alla vista dopo il montaggio in
opera.
- Anta costituita da una orditura perimetrale in acciaio, con sezione portante, complanare al telaio realizzato mediante doppia lamiera d’acciaio
zincata pressopiegata, inscatolata, elettrosaldata, con pacco interno coibente inorganico esente di amianto. Il profilo dell’anta è caratterizzato da
una speciale lavorazione sullo spessore dal lato dei vetri (pertanto invisibile dopo il montaggio in opera) al fine di limitare la conduzione termica
fra una faccia e l’altra.
- Cristalli di tipo stratificato omologati, composti da più lastre di vetro
con interposto materiale che, normalmente trasparente, sottoposto all’azione della fiamma diventa opaco ed emette vapore acqueo. I vetri sono
fissati da robusti fermavetri riportati, senza viti in vista, con interposte
guarnizioni speciali autoestinguenti in grado di non ostacolare il rigonfiamento del vetro alle elevate temperature.
- Cerniere con cuscinetto, con corpo in acciaio sinterizzato a caldo e verniciatura superficiale in cataforesi colore nero, perno centrale in acciaio
elettrozincato, cuscinetti a sfere in acciaio cementato e trattamento di
32
brunitura esterno; dotate di coperchi di finitura estetica in plastica colore
nero. Le cerniere sono dotate di funzionamento su tre ali, due connesse al telaio-porta con registrazione in senso verticale, una centrale con
scorrimento su doppio cuscinetto e registrazione orizzontale. La costruzione consente la registrabilità della posizione dell’anta anche in opera
mediante azione sulle viti di fissaggio che, in condizioni normali, sono
coperte alla vista dagli inserti a scatto. Le cerniere sono inoltre costruite
in modo da essere agevolmente sostituibili all’occorrenza nel rispetto del
programma di manutenzione ai sensi del D.M. M.I. nr. 64 del 10-03-98
(chiusure antincendio) e del D.L. 626/94 e 242/96 (vie di fuga).
- Maniglia in nylon con anima d’acciaio.
- Chiudiporta aereo idraulico colore nero.
- Serratura tipo antincendio completa di cilindro con tre chiavi.
- Guarnizione di battuta antifumi freddi, rostro di tenuta fra le cerniere.
- Precassa a premurare (eventuale).
- Verniciatura a fuoco a finire nei colori RAL disponibili (si veda lista).
- Il profilo inferiore ha larghezza incrementabile, su richiesta, fino a cm.
40 secondo quanto previsto dai D.P.R.. 24 luglio 1996. n°503, D.P.R., 27
aprile 1978, n°384, D.M. 14 giugno 1989. n° 236 ai fini dell’abbattimento
delle barriere architettoniche.
Apertura a 90 gradi
28
28
X
Antipanico - A
Push Bar - B
LNP con A
LNP con B
Apertura a 180 gradi
= LM + 80
= 100
= 73
= LT - 192
= LM - 165
LM
LT
LN
LM
LT
LN
33
NOVOGLASS, porta vetrata a 2 ante REI 30 - 60 - 90 - 120
sez. AA
SEZ.AA
SEZ.AA
LM
LT
sez.BB
LN
Porta tagliafuoco vetrata NOVOGLASS, omologata secondo norma UNI 9723
- Telaio perimetrale profilo d’acciaio zincato sp. mm. 15/10 profilato a “Z”,
conformato in modo da consentire la complanarità anta-telaio, con vano
per l’inserimento della guarnizione termoespandente, munito di fori per
il fissaggio a parete che vengono nascosti alla vista dopo il montaggio in
opera.
- Anta costituita da una orditura perimetrale in acciaio, con sezione portante, complanare al telaio realizzato mediante doppia lamiera d’acciaio
zincata pressopiegata, inscatolata, elettrosaldata, con pacco interno coibente inorganico esente di amianto. Il profilo dell’anta è caratterizzato da
una speciale lavorazione sullo spessore dal lato dei vetri (pertanto invisibile dopo il montaggio in opera) al fine di limitare la conduzione termica
fra una faccia e l’altra.
- Cristalli di tipo stratificato omologati, composti da più lastre di vetro
con interposto materiale che, normalmente trasparente, sottoposto all’azione della fiamma diventa opaco ed emette vapore acqueo. I vetri sono
fissati da robusti fermavetri riportati, senza viti in vista, con interposte
guarnizioni speciali autoestinguenti in grado di non ostacolare il rigonfiamento del vetro alle elevate temperature.
- Cerniere con cuscinetto, con corpo in acciaio sinterizzato a caldo e verniciatura superficiale in cataforesi colore nero, perno centrale in acciaio
elettrozincato, cuscinetti a sfere in acciaio cementato e trattamento di
34
LM
brunitura esterno; dotate
LT di coperchi di finitura estetica in plastica colore
nero. Le cerniere sono dotate di funzionamento su tre ali, due connesLN
se al telaio-porta con registrazione in senso verticale, una centrale con
scorrimento su doppio cuscinetto e registrazione orizzontale. La costruzione consente la registrabilità della posizione dell’anta anche in opera
mediante azione sulle viti di fissaggio che, in condizioni normali, sono
coperte alla vista dagli inserti a scatto. Le cerniere sono inoltre costruite
in modo da essere agevolmente sostituibili all’occorrenza nel rispetto del
programma di manutenzione ai sensi del D.M. M.I. nr. 64 del 10-03-98
(chiusure antincendio) e del D.L. 626/94 e 242/96 (vie di fuga).
- Maniglia in nylon con anima d’acciaio.
- Chiudiporta aereo idraulico colore nero.
- Serratura tipo antincendio completa di cilindro con tre chiavi.
- Guarnizione di battuta antifumi freddi, rostro di tenuta fra le cerniere.
- Precassa a premurare (eventuale).
- Verniciatura a fuoco a finire nei colori RAL disponibili (si veda lista).
- Il profilo inferiore ha larghezza incrementabile, su richiesta, fino a cm.
40 secondo quanto previsto dai D.P.R.. 24 luglio 1996. n°503, D.P.R., 27
aprile 1978, n°384, D.M. 14 giugno 1989. n° 236 ai fini dell’abbattimento
delle barriere architettoniche.
Apertura a 90 gradi
Antipanico - A
Push Bar - B
LNP con A
LNP con B
Altezza maniglia
= 100
= 73
= LM - 320
= LM - 266
= 960
RIPARTIZIONE ANTE
Dimensione ordine
anta principale
LM LM
X
LT LT
800
880
LN LN
900
980
1000
1080
Y
LM - X + 190
LM
LT LM
LN LT
Apertura a 180 gradi
LN
RIPARTIZIONE ANTE
Dimensione ordine
anta principale
X
800
865
900
965
1000
1065
Y
LM - X + 175
35
NOVOGLASS, vetrata complessa REI 30 - 60 (anche senza traverso centrale)
A
A
B
A
A
A1
B
A
B
A1
B
C
B1
B1
A
B
REI 30
REI 30
16
36
B
A
A
C
REI 60
REI 60
21
sez. A
sez. B
sez. C
sez. A1
sez. B1
37
ALUSTAHL, porta vetrata ad 1 anta REI 120
sez. AA
LARGHEZZA FORO MURO (LM)
Sez. BB
LARGHEZZA ESTERNO TELAIO (LT)
sez. BB
LUCE PASSAGGIO (LP)
60
60
RIVESTIMENTOIN ALLUMINIO
ANODIZZATO
GUARNIZIONI
AUTOESPANDENTI
CERNIERE
A 3 ELEMENTI
CON CUSCINETTO
VETRO MULTISTRATO
CON INTERPOSTO
MATERIALE INTUMESCENTE
SPESSORE 52 mm
PRECASSA
80X20
Porta tagliafuoco vetrata Alustahl certificata secondo norma UNI 9723
- Profili del telaio perimetrale e dell’anta realizzati con profilo di acciaio
tubolare sp. 30/10 elettrosaldato nei punti di giunzione, rivestiti su ambo
i lati con lastre in fibrosilicato fissate al tubolare mediante piatti in acciaio. Il tutto è ricoperto da scatolati in alluminio estruso elettrocolorato o
verniciato. La costruzione dei profili è tale da consentire la complanarità
anta e telaio.
- Cristalli di tipo stratificato composti da più lastre di vetro con interposto materiale che, normalmente trasparente, sottoposto all’azione della
fiamma diventa opaco ed emette vapore acqueo. I vetri sono fissati da
robusti fermavetri complanari e quindi coperti dal rivestimento in alluminio, con interposte guarnizioni speciali autoestinguenti in grado di non
ostacolare il rigonfiamento del vetro alle elevate temperature.
- n. 2 cerniere a cuscinetto per anta opportunamente dimensionate.
- Serratura antincendio, cilindro con tre chiavi.
- Chiudiporta aereo idraulico colore nero.
- Maniglia in nylon con anima d’acciaio.
- Guarnizioni termoespandenti poste sul telaio fisso in contrapposizione
al telaio/anta, guarnizioni di battuta.
- Verniciatura superficiale in alluminio elettrocolore oppure in tinta RAL
bucciata.
- Il montaggio avviene su precassa precedentemente murata a cura
cliente.
38
NOTE:
- Dati gli elevati pesi in gioco (circa kg. 150 al mq) e la loro concentrazione
su limitate superfici, si consiglia una verifica delle strutture dei luoghi
di installazione. Inoltre, si consiglia di verificarne la compatibilità con la
normativa sull’abbattimento delle barriere architettoniche.
Apertura a 90 gradi
39
ALUSTAHL, porta vetrata a 2 ante REI 120
sez. AA
sez. BB
Porta tagliafuoco vetrata Alustahl, certificata secondo norma UNI 9723
- Profili del telaio perimetrale e dell’anta realizzati con profilo di acciaio
tubolare sp. 30/10 elettrosaldato nei punti di giunzione, rivestiti su ambo
i lati con lastre in fibrosilicato fissate al tubolare mediante piatti in acciaio. Il tutto è ricoperto da scatolati in alluminio estruso elettrocolorato o
verniciato. La costruzione dei profili è tale da consentire la complanarità
anta e telaio.
- Cristalli di tipo stratificato composti da più lastre di vetro con interposto materiale che, normalmente trasparente, sottoposto all’azione della
fiamma diventa opaco ed emette vapore acqueo. I vetri sono fissati da
robusti fermavetri complanari e quindi coperti dal rivestimento in alluminio, con interposte guarnizioni speciali autoestinguenti in grado di non
ostacolare il rigonfiamento del vetro alle elevate temperature.
- n. 2 cerniere a cuscinetto per anta opportunamente dimensionate.
- Serratura antincendio, cilindro con tre chiavi.
- Chiudiporta aereo idraulico colore nero.
- Maniglia in nylon con anima d’acciaio.
- Guarnizioni termoespandenti poste sul telaio fisso in contrapposizione
al telaio/anta, guarnizioni di battuta.
- Verniciatura superficiale in alluminio elettrocolore oppure in tinta RAL
bucciata.
- Il montaggio avviene su precassa precedentemente murata a cura
cliente.
40
NOTE:
- Dati gli elevati pesi in gioco (circa kg. 150 al mq) e la loro concentrazione
su limitate superfici, si consiglia una verifica delle strutture dei luoghi
di installazione. Inoltre, si consiglia di verificarne la compatibilità con la
normativa sull’abbattimento delle barriere architettoniche.
Apertura a 90 gradi
Attenzione:
Eventuale anta secondaria dotata di maniglione antipanico deve essere
utilizzata solo ed esclusivamente con anta principale già aperta;
l’impiego diverso ne compromette il corretto funzionamento.
41
ALUSTHAL, vetrata complessa REI 120
42
sez. AA
sez. BB
sez. CC
43
FIXGLASS, vetrata fissa REI 90 - 120 / ALUSTAHL, vetrata fissa REI 120
vetratura fissa
unica specchiatura
vetratura fissa
due specchiature
Vetrata fissa tagliafuoco, certificata secondo norma UNI 9723
La compartimentazione tagliafuoco di determinate zone deve necessariamente prevedere, per motivi pratico-estetici, parti vetrate che oltre ad
assicurare la tenuta al fuoco, consentano la trasmissione della luceo la
possibilità di “vedere attraverso”.
Per tali applicazioni vengono impiegate vetrate fisse: sono normalmente installate su vani scala, passarelle d’osservazione in reparti ad alto
rischio di incendio, uffici con vista su reparti di lavorazione, centri meccanografici, ecc.
- Profili del telaio perimetrale realizzati con profilo di acciaio tubolare
sp.30/10 mm., rivestiti su ambo i lati con lastre in fibrosilicato fissate al
tubolare mediante piatti in acciaio. Il tutto è ricoperto da scatolati in alluminio estruso elettrocolorato e verniciato “Alustahl”, oppure in scatolati
in acciaio verniciato “Fixglass”.
- Cristalli di tipo stratificato composti da più lastre di vetro con interposto materiale che, normalmente trasparente, sottoposto all’azione della
fiamma diventa opaco ed emette vapore acqueo. I vetri sono fissati da
robusti fermavetri complanari e quindi coperti dal rivestimento in alluminio, con interposte guarnizioni speciali autoestinguenti in grado di non
ostacolare il rigonfiamento del vetro alle elevate temperature.
- Guarnizioni termoespandenti poste sul telaio fisso.
44
Vetrata fissa con unica specchiatura
Vetrata fissa a due specchiature
45
VETRATE, dotazione di serie
Cerniera per Stahlglass
Maniglia in PVC per porta Stahlglass, Alustahl
Cerniera a tre ali con movimento su cuscinetti a sfere secondo i tre assi
cartesiani, registrabile.
Di serie colore nero.
Forma ad U antiappiglio e rosetta con foro cilindro. Completa di cilindro
con 3 chiavi.
Di serie colore nero, a richiesta in acciaio inox.
Cerniera per Novoglass
Maniglia in PVC per porta
Novoglass
Cerniera a tre settori in acciaio, avvitata sulla porta e ricoperta da speciali
copri cerniera.
Di serie colore nero.
A richiesta varie colorazioni:
- Bianco simile Ral 9010
- Rosso simile Ral 3003
...
Forma ad U antiappiglio con anima
in acciaio e placca con foro cilindro.
Completa di cilindro con 3 chiavi.
Di serie colore nero.
A richiesta varie colorazioni.
Maniglia
Cover
di serie
Colore
si
Nero
a richiesta
si
Bianco simile Ral 9010
si
Rosso simile Ral 3003
si
Blu simile Ral 5011/5013
si
Marrone simile Ral 8022
si
Inox
Grigio scuro simile Ral 7030/7038
Ral 9006
VETRATE accessori : chiudiporta
46
Chiudiporta aereo
con braccio a compasso
Chiudiporta aereo
con braccio a slitta
Tipo pignone e cremagliera , con forza di chiusura regolabile, grandezza
EN 3 /4, velocità di chiusura regolabile con due valvole indipendenti tra
loro e colpo finale regolabile.
Operante con braccio a compasso in vista.
A richiesta colore nero,
argento o acciaio inox.
Tipo pignone e cremagliera , con forza di chiusura regolabile, grandezza
EN 3 /4, velocità di chiusura regolabile con due valvole indipendenti tra
loro e colpo finale regolabile. Operante su slitta esterna orizzontale.
A richiesta colore nero o argento.
Apertura max anta 180°.
di chiusura per Novoglass
el telaio. Di serie nero, a richiesta
Selettore di chiusura per Novoglass
Selettore di chiusura per Stahlglass, Alusthal
Coordina la chiusura delle ante in acciaio verniciato,
avvitato sul traverso superiore del telaio della porta.
Di serie colore nero.
Disponibile in altre varianti a richiesta.
Coordina la chiusura delle ante.
Braccetto selettore avvitato sul telaio, due supporti sulle ante.
A richiesta colore grigio.
90
20
di chiusura per Stahlglass,
25
62
telaio, con braccio a vista. Di serie
esta colore grigio.
20
90
62
25
Vista braccetto selettore aperto
Set doppio chiudiporta aereo
con selettore di chiusura incorporato
i per il carico
lle:
a
25
Vista braccetto selettore chiuso
Caratteristiche tecniche:
Tensione
24 V
Potenza
1,5 W
Forza di adesione
690 N (60 kg)
Tempo di inserzione
100%
Temp. di esercizio
-20 +80C
Protezione
IP 40 DIN 40050
Elettromagnete
con pulsante
didella
sblocco
dispositivo
di regolazione
velocità di richiusura: A) con porta aperta
Azionamento mediante molla a cremagliera in bagno d’olio posta sull’an-
ta mobile, consentendo la richiusura morbida delle ante. Dotato di doppio
e chiave esagonale.
icare finopiù
a togliere
grano
(A).angolo di apertura inferiore a 10 gradi (circa).
di 10 gradi:
B) con
Azionamento tramite braccio su una slitta esterna orizzontale posta sul
re 1/4 di giro.
telaio fisso della porta. Coordinamento della sequenza di chiusura trami-
dispositivo sequenziatore posto all’interno della slitta.
re il granote(A).
Rivestito con scatolati in colore argento o nero.
n sufficiente
Chiudiporta
per
Apertura max anta 180°
e l'operazione.
porta
a 2 battenti con selettore
di chiusura incorporato
DORMA TS93 GSR
Anta attiva
Anta passiva
Braccio a compasso
47
VETRATE accessori : elettromagneti
Elettromagnete di trattenuta
Elettromagnete di sicurezza
Dispositivo di trattenuta delle ante con pulsante di sgancio incorporato e
normalmente dotato di piastra snodata per ancoraggio. Usato per mantenere le ante aperte.
Dispositivo di tenuta delle ante, usato per mantenere chiuse le porte di
sicurezza. Adatto in sistemi di controllo accessi, in caso di emergenza l’elettromagnete si sblocca e permette l’apertura della porta.
Caratteristiche tecniche:
Forza: 50 Kg
Alimentazione: 24 V
Assorbimento: 60 mA
Caratteristiche tecniche:
Forza: 300 Kg
Alimentazione: 12/24 V
Assorbimento: 290/590 mA
Elettromagnete a parete costituito
da base nera in plastica per il
fissaggio e il coperchio bianco.
Elettromagnete a pavimento/soffitto
costituito da tubo regolabile in
altezza in plastica nera.
Piastra snodata.
Schema indicativo per applicazione elettromagneti su Novoglass
48
Schema indicativo per applicazione elettromagneti su Stahlglass
Accessori VETRATE : controllo accessi
Serratura elettrica, solo per Novoglass
Elettromaniglia
Elite+ Controllo accessi
Permette di comandare l’apertura della porta a distanza.
Reversibile, folle in assenza di corrente, la porta si apre con chiave (la
chiave attiva la maniglia, togliendo la chiave la maniglia si disattiva). Senza antiripetitore, la maniglia apre solo per la durata dell’impulso.
Led integrato nel corpo della maniglia per visualizzare lo stato porta.
Scatola in acciaio nichelato, carter in alluminio verniciato, a richiesta
nera o grigia.
troserratura
rsibile. Maniglia in folle in assenza di corrente, in
enta di alimentazione
è possibile
aprire latecniche:
porta
Caratteristiche
Tensione di esercizio: 12/24 V
do sulla
maniglia. Senza antiripetitore,
la maniglia
Tensione di funzionamento: solo per
la durata dell’impulso.
min. 5 V, max 28 V
Reversibile. Maniglia in folle in assenza di corrente. In presenza di alimentazione è possibile aprire la porta agendo sulla maniglia. Senza antiripetitore, la maniglia apre solo per la durata dell’impulso.
Caratteristiche tecniche:
Alimentazione: 12 V
Assorbimento: 800 mA
teristiche tecniche:
entazione: 12 V
rbimento: 800 mA
Contatti elettrici
Sono installati su porte dotate di controllo accessi, per ridurre la possibilità di effrazione.
Sensore magnetico a sigaretta
Incontro elettrico 118F
Apriporta elettrico del tipo contatto di lavoro Fail Secure. In caso di mancata corrente, consente l’apertura della porta solo tramite chiave o dispositivo antipanico. Solo su porte ad un’anta.
tatti elettrici
Caratteristiche tecniche:
Alimentazione: 12/24 V
Assorbimento: 280/560 mA
Montaggio ad incasso, connessione a filo.
Caratteristiche tecniche:
Funzionamento: contatto reed uscita NC
con magnete vicino
Temp. di funzionamento: -25°C +70°C
Tensione max: 200 Vcc
Corrente max: 1 A
Potenza max: 10W
Contatto magnetico ad alta sicurezza
installati su porte dotate di controllo accessi,
durre la possibilità di effrazione.
Sensore magnetico a sigaretta
Montaggio ad incasso
Serratura elettrica Yale
Serratura elettrica antipanico a spingere
- Lato a spingere apertura tramite pulsante
- Lato a tirare apertura tramite Badge
- Alimentazione 12Vcc
- Lato a spingere apertura tramite maniglione
antipanico o maniglia
- Lato a tirare apertura tramite Badge
- Alimentazione 12Vcc
Montaggio ad incasso, fissato con viti,
connessione a filo. Circuiti magnetici a
triplo bilanciamento.
Caratteristiche tecniche:
Funzionamento: contatti reed uscita NC
con magnete vicino
Temp. di funzionamento: -10°C +40°C
Corrente max: 300 mA
Potenza max: 3W
Contatto magnetico ad alta
sicurezza
Montaggio ad incasso
Serratura elettrica antipanico a tirare
- Lato a spingere apertura tramite Badge
- Lato a tirare apertura tramite maniglia
- Alimentazione 12Vcc
49
Accessori VETRATE : dispositivi antipanico
Maniglione antipanico Novoguard
Maniglione antipanico Novopush, solo per Novoglass
Certificato EN1125. Operante su serratura ad infilare, reversibile. Funzionamento a leva su cuscinetto a sfere con sforzo minimo di azionamento.
Barra in alluminio di diverse lunghezze e facilmente accorciabile in opera.
Meccanismi di azionamento neri o grigi.
Certificato EN1125. Operante su serratura ad infilare, reversibile. Funzionamento a barra su cuscinetto a sfere.
Barra compatta in metallo verniciato nero o effetto inox, di diverse lunghezze e facilmente accorciabile in opera. Coperchi di chiusura colore
nero o grigi.
Novoguard barra alluminio
Novopush barra effetto inox
Novoguard barra acciaio inox satinato
Novopush barra nera con banda fotoluminescente
Possibili soluzioni:
Anta principale
Anta secondaria
50
Maniglione antipanico EPN acciaio inox
Maniglione antipanico CISA
Certificato EN1125. Operante su serratura ad infilare, reversibile. Integralmente in acciaio inox satinato.
Barra a leva o compatta in acciaio inox, meccanismi in acciaio inox.
Da abbinare a maniglia nera o acciaio inox lato tirare.
Certificato EN1125. Opera su serratura ad infilare con meccanismi interni alle ante. Reversibile. Possibile apertura della porta anche agendo
sull’anta secondaria. Modello con barra a leva oppure con barra compatta di varie lunghezze, accorciabili in opera. Su richiesta possibili abbinamenti di varie colorazioni.
EPN-Bar in acciaio inox
Cisa a leva
EPN-Touch in acciaio inox
Cisa Touch bar
51
NOVOSLIDE REI 120, porta scorrevole ad 1 anta
*
ing. contrappeso
Porta tagliafuoco scorrevole ad 1 anta, certificata secondo norma UNI 9723
- Pannelli realizzati in lamiera di acciaio pressopiegato, elettrosaldato e
isolato internamente con pacco coibente ad alta densità.
- Montante di battuta completo di scatola guida e contrappeso, che assicura la chiusura in caso di incendio.
- Labirinti parafiamma di tenuta posti sul perimetro dei pannelli mobili.
- Guida superiore completa di speciali supporti per montaggio su architrave in cemento armato.
- Guarnizione termoespandente perimetrale.
- Maniglie fisse ad incasso per l’apertura.
- Il portone non impiega guida a pavimento, la perpendicolarità è mantenuta da un rullo inferiore di guida. Lo scorrimento è dolce grazie a ruote
montate su doppio cuscinetto a sfere.
- La particolare metodologia costruttiva consentono una facile ispezionabilità di tutti i meccanismi di movimento.
- I portoni sono normalmente dotati di dispositivo di autochiusura mediante contrappeso, azionato da fusibile termico (tarato a 68°C).
- In caso di porta pedonale inserita, il pannello del portone scorrevole
utilizzato per la pedonale avrà tonalità leggermente diversa dal resto del
serramento.
- Finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata RAL 7035.
- La porta è fornita di serie di ammortizzatore fine corsa e/o continuo
secondo necessità dettata dal rispetto della legge 626.
52
* Per portoni con HM>LM.
nel caso in cui HM<LM,
ingombro contrappeso varia
da 181 a 440 mm.
Condizioni particolari
Staffe zancate
Installazione su murature con bassa resistenza meccanica
N.B.: per pose su parete piana o portoni con rapporto altezza/larhezza molto basso, chiedere in azienda.
Trave di sostegno
Architrave ribassato
Rivestimento a cura cliente. Comunicare spessore in fase d’ordine.
Minimo 200 mm
Incontro piano, contrappeso rinviato
Tamponamento REI cura cliente da
realizzarsi dopo la posa del portone
Incontro standard
53
NOVOSLIDE REI 120, porta scorrevole a 2 ante
*Misure per portoni con HM>LM. nel caso in cui HM<LM l’ingombro del vano contrappeso puo’ arrivare fino a 440 mm.
Porta tagliafuoco scorrevole a 2 ante, certificata secondo norma UNI 9723
- Pannelli realizzati in lamiera di acciaio pressopiegato, elettrosaldato e
isolato internamente con pacco coibente ad alta densità.
- Montante di battuta completo di scatola guida e contrappeso, che assicura la chiusura in caso di incendio.
- Labirinti parafiamma di tenuta posti sul perimetro dei pannelli mobili;
- Guida superiore completa di speciali supporti per montaggio su architrave in cemento armato.
- Guarnizione termoespandente perimetrale.
- Maniglie fisse ad incasso per l’apertura.
- Il portone non impiega guida a pavimento, la perpendicolarità è mantenuta da un rullo inferiore di guida. Lo scorrimento è dolce grazie a ruote
montate su doppio cuscinetto a sfere.
- La particolare metodologia costruttiva consentono una facile ispezionabilità di tutti i meccanismi di movimento.
- I portoni sono normalmente dotati di dispositivo di autochiusura mediante contrappeso, azionato da fusibile termico (tarato a 68°C).
- In caso di porta pedonale inserita, il pannello del portone scorrevole
utilizzato per la pedonale avrà tonalità leggermente diversa dal resto del
serramento.
- Finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata RAL 7035.
- La porta è fornita di serie di ammortizzatore fine corsa e/o continuo
secondo necessità dettata dal rispetto della legge 626.
54
Condizioni particolari
Staffe zancate
Installazione su murature con bassa resistenza meccanica
N.B.: per pose su parete piana o portoni con rapporto altezza/larhezza molto basso, chiedere in azienda.
Trave di sostegno
Architrave ribassato
Rivestimento a cura cliente. Comunicare spessore in fase d’ordine.
Minimo 200 mm
Contrappesi rinviati
Con ante uguali
Con ante disuguali
55
NOVOSLIDE REI 120, porta scorrevole a sormonto
Porta tagliafuoco scorrevole a sormonto, certificata secondo norma UNI 9723
- Pannelli realizzati in lamiera di acciaio pressopiegato, elettrosaldato e
isolato internamente con pacco coibente ad alta densità.
- Montante di battuta completo di scatola guida e contrappeso, che assicura la chiusura in caso di incendio.
- Labirinti parafiamma di tenuta posti sul perimetro dei pannelli mobili.
- Doppia rotaia superiore a basso attrito, completa di speciali supporti per
montaggio su architrave in cemento armato, coperta da apposito carter
ad incastro.
- Guarnizione termoespandente perimetrale.
- Maniglie fisse ad incasso per l’apertura.
- Il portone non impiega guida a pavimento, la perpendicolarità è mantenuta da un rullo inferiore di guida. Lo scorrimento è dolce grazie a ruote
montate su doppio cuscinetto a sfere.
- La particolare metodologia costruttiva consente una facile ispezione di
tutti i meccanismi di movimento.
- I portoni sono normalmente dotati di dispositivo di autochiusura mediante contrappeso, azionato da fusibile termico (tarato a 68°C).
- In caso di porta pedonale inserita, il pannello del portone scorrevole
utilizzato per la pedonale avrà tonalità leggermente diversa dal resto del
serramento.
- Finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata RAL 7035.
56
- La porta è fornita di serie di ammortizzatore fine corsa e/o continuo
secondo necessità dettata dal rispetto della legge 626.
- I portoni sono normalmente dotati di dispositivo di autochiusura mediante contrappeso, azionato da fusibile termico (tarato a 68°C).
- In caso di porta pedonale inserita, il pannello del portone scorrevole
utilizzato per la pedonale avrà tonalità leggermente diversa dal resto del
serramento.
- Finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata RAL 7035.
- La porta è fornita di serie di ammortizzatore fine corsa e/o continuo
secondo necessità dettata dal rispetto della legge 626.
Sormonto 2+2 ante
Sormonto 2+0 ante
57
NOVOSLIDE REI 120, porta pedonale inserita
Sez. AA
Porta pedonale inserita su portone
scorrevole Novoslide REI 120
Il portone scorrevole Novoslide REI 120
può essere corredato di porta pedonale
apribile su cerniera. Viene inserita in uno
dei pannelli che compongono il portone
scorrevole, ad esclusione del primo e ultimo pannello.
Di serie dotata di maniglia in PVC con cilindro e tre chiavi, due cerniere regolabili, guarnizione perimetrale. A richiesta si
possono installare il chiudiporta aereo,
la finestratura vetrata, il maniglione antipanico sul lato a spingere.
Essendo dotata di soglia ribassata, la
porta pedonale può essere considerata
come uscita di emergenza ove previsto.
Dimensione porta pedonale:
mm. 1250 x 2150h
Dimensione finestratura:
mm. 300 x 400h
apertura verso esterno
58
apertura verso interno
SLIDING, soluzioni particolari
TIPO A (DXM) pedonale apertura dx muro
TIPO B (DXL) pedonale apertura dx luce
TIPO C (SXM) pedonale apertura sx muro
TIPO D (SXL) pedonale apertura sx luce
59
NOVOSLIDE REI 120, schemi di funzionamento
Funzionamento con fusibile termico
Il portone Novoslide REI 120 è normalmente azionato da fusibile termico. Esso viene movimentato a mano e rimane fermo
in qualsiasi posizione. In caso di incendio, con temperature
superiori a 70°C, il fusibile si rompe e rilascia il cavo collegato al contrappeso. Il portone viene trascinato in posizione
di chiusura e rallentato nella sua corsa dall’ammortizzatore
freno corsa.
Funzionamento con elettromagnete di tenuta
Il portone Novoslide REI 120 dotato di elettromagnete rimane
sempre aperto. Il portone si chiude quando l’elettromagnete
si sblocca:
1) in caso di incendio. Quando la centralina rileva presenza di
fumo o alte temperatura toglie corrente all’elettromagnete;
2) con pulsante di sblocco. In caso di emergenza o altre condizioni, il pulsante disinserisce l’elettromagnete.
Il portone si sblocca e viene trascinato in posizione di chiusura per mezzo del contrappeso e rallentato nella sua corsa
dall’ammortizzatore freno corsa.
L
60
L
Schema indicativo per applicazione elettromagnete
NOVOSLIDE REI 120, accessori
Motorizzazione
Motorizzazione composta da un gruppo motore-motoriduttore con innesco mediante elettromagnete collegato
all’impianto di rilevazione incendio, che in caso di incendio
libera in folle il portone il quale si chiude mediante contrappesi.
Idoneo per ambiti ad alta intensità di traffico, è possibile
l’apertura tramite radiocomando – radar – tappeto sensibile.
Mediante la centrale di controllo è possibile gestire alcune
funzioni: ritardo di apertura e chiusura, velocità di apertura, oltre ai sistemi di sicurezza quali fotocellule, lampeggianti.
I portoni possono essere dotati di vari accessori atti a migliorarne la funzionalità e la sicurezza. Su richiesta il dispositivo di autochiusura può essere costituito da un elettromagnete di ritenuta gestito da centralina con sensore
elettronico. In tal modo si aumenta drasticamente la sensibilità di reazione in caso di incendio.
1 - Motore elettrico
2 - Ammortizzatore fine corsa
3 - Attacco cavo
4 - Molla reg. autom. tensione cavo
5 - Tenditore cavo reg.
6 - Cavo di trazione
7 - Carrucola
8 - Centrale pilota
9 - Tasto apri-chiudi
10 - Tasto allarme
11 - Cellula fotoelettrica
12 - Specchio cellula
13 - Rilevatore fumo e temperatura
14 - Contatto fine corsa
15 - Sirena di allarme
Elettromagnete di trattenuta
Accessori
Dispositivo di tenuta delle ante e normalmente dotato di
piastra fissa per ancoraggio. Usato per mantenere le ante
aperte.
Su richiesta disponibile pulsante di sblocco di emergenza.
Caratteristiche tecniche:
Forza: 50 kg
Alimentazione: 24 V
Assorbimento: 60 mA
Elettromagnete
Elettromagnete
Piastra
fissa
Piastra
fissa
Pulsante
Pulsante di
di sblocco
sblocco
Dotazione di serie
Il portone scorrevole tagliafuoco è dotato di un sistema di regolazione della velocità in fase di chiusura.
Di serie fornito con regolatore continuo ad induzione magnetica e ammortizzatore a cremagliera di fine corsa.
In casi particolari, ad esempio su portoni a sormonto, viene installato l’ammortizzatore oleodinamico.
Dotazione di serie
Ammortizzatore a cremagliera
Ammortizzatore a cremagliera
Regolatore continuo ad
induzione magnetica
Regolatore continuo ad induzione magnetica o freno corsa
Ammortizzatore oleodinamico
Ammortizzatore oleodinamico
61
MAGNUM REI 120, porta di grandi dimensioni 1 o 2 ante in battuta
Porta tagliafuoco Magnum, certificata secondo norma UNI 9723
- Pannelli modulari in elementi verticali (da assiemare in cantiere) spessore mm.80, ciascuno costituito da doppia lamiera sp. 8/10 mm. con coibente minerale antincendio interno.
- Telaio in acciaio tubolare sez. mm.60x90, idoneo per il montaggio in
battuta.
- Guarnizione termoespandente perimetrale.
- Sistema di richiusura mediante pompa aerea oleodinamica e/o contrappesi per dimensioni elevate.
- Scorrimento su cerniere multisettore a cuscinetto, registrabili.
- Selettore di chiusura in caso di porta a due ante.
- Serratura sull’anta principale tipo antincendio completa di cilindro con
tre chiavi.
- Serratura sull’anta secondaria tipo “flush bolt” per l’autobloccaggio,
con apertura a leva.
- Maniglia in resina nera con anima d’acciaio.
- Finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata RAL 7035.
N.B.: Non è possibile installare maniglione Novopush.
62
due ante
LP = LFM - 154
LNP con antipanico = LFM - 354
LNP con PUSH = LFM - 300
63
MAGNUM REI 120, porta di grandi dimensioni “in luce” 1 o 2 ante in luce
Porta tagliafuoco Magnum, certificata secondo norma UNI 9723
- Pannelli modulari in elementi verticali (da assiemare in cantiere) spessore mm.80, ciascuno costituito da doppia lamiera sp. 8/10 mm. con coibente minerale antincendio interno.
- Telaio in acciaio tubolare sez. mm.60x90, idoneo per il montaggio in
luce.
- Guarnizione termoespandente perimetrale.
- Sistema di richiusura mediante pompa aerea oleodinamica e/o contrappesi per dimensioni elevate.
- Scorrimento su cerniere multisettore a cuscinetto, registrabili.
- Selettore di chiusura in caso di porta a due ante.
- Serratura sull’anta principale tipo antincendio completa di cilindro con
tre chiavi.
- Serratura sull’anta secondaria tipo “flush bolt” per l’autobloccaggio,
con apertura a leva.
- Maniglia in resina nera con anima d’acciaio.
- Finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata RAL 7035.
64
due ante
LP = LT - 360
LNP con antipanico = LT - 560
LNP con PUSH = LT - 500
65
SALISCENDI REI 120, porta scorrevole verticale
Arlezza foro Muro (LM)
Sez.AA
Larghezza foro Muro (LM)
Porta saliscendi scorrevole verticale, certificata secondo norma UNI 9723
- Pannelli mobili in acciaio pressopiegato, elettrosaldato, isolato internamente con pacco coibente ad alta densità.
- Guide laterali e traversa superiore scatolate, complete di guide di scorrimento, contrappeso, labirinti parafiamma di tenuta, ruote di scorrimento su cuscinetti a sfere per assicurare uno scorrimento dolce.
- Sistema di autochiusura mediante fusibile termico.
- Guarnizioni autoespandenti perimetraliLarghezza
di tenuta. foro Muro (LM)
- Di serie ammortizzatore fine corsa.
- Finitura superficiale con polvere epossipoliestere bucciata RAL 7035.
- Possibile collegamento all’impianto di rilevazione e comando attraverso
elettromagnete di ritenuta.
66
Arlezza foro Mur
Situazione standard
Contrappesi su due lati
Sez. BB
200
Larghezza foro Muro (LM)
Larghezza foro Muro (LM)
Larghezza foro Muro (LM)
Situazione particolare
Contrappesi da un lato
Sez. BB
Larghezza foro Muro (LM)
67
MODULO D’ORDINE
PORTE TAGLIAFUOCO ELITE+
PORTE TAGLIAFUOCO ELITE+
EI 60
EI 120
DATA
METAL
1 ANTA
Min. 500 x 1750
Max. 1350 x 2640
2 ANTE
Min. 800 x 1750
Max. 2670 x 2640
min.250
min.250
CLIENTE
PAG. ...................... DI .......................
DIMENSIONI FORO MURO
L x H (mm) ............................. X ..............................
min.250
min.250
min.250
min.250
1600
min.250
min.250
1600
900
900
1600
900
Barrare il tipo di apertura
1
900
1600
1600
900
APERTURA
DX SPINGERE
3
APERTURA
DX SPINGERE
2
1600
900
1600
Simmetriche
1600
Prima anta mm ............
1600
Q.tà
...........................................................
900 Porte:
900
FINITURA
4
RAL .............. telaio
RAL .............. a polveri per esterno
Rivestimento Legno
Inox
Laminato Abet ..............
Tipo Z
TASSELLI
ACCESSORI
Tipo L
CARTONGESSO
Incontro elettrico, Art ..................... / Q.tà .........
Serratura elettrica, Art ................... / Q.tà .........
PARETE IN LUCE
Tipo T
Set 2 Ante
RAL .............. a polveri per interno
TIPO DI FISSAGGIO
Tipo LIN
PARETE
2 ANTE
900
APERTURA
SX SPINGERE
APERTURA
SX SPINGERE
Tipo Z
1 ANTA
Tipo T
Rilevatore di fumo, Art .................. / Q.tà .........
Elettromagnete, Art ........................ / Q.tà .........
OBLÒ su anta:
300 x 400
Principale
Secondaria
400 x 600
Ø 400
POSIZIONE ANCORAGGIO ( Z - L - T )
Chiudiporta, Art .............................. / Q.tà .........
Imbotte, spessore muro mm .............................
Standard
a disegno
MANIGLIERIA
Maniglie resina nera, anima acciaio
Tipo Z
Maniglie resina colorata, RAL ............................
Maniglie acciaio Inox
Pomolo fisso, lato ...............................................
Tipo L
Maniglia elettrica
A/C
D/C
ANTIPANICO modello ...............................................
Tipo T
Misura rilievo
Destra ancoraggio ......................................................................................
Sinistra ancoraggio ...................................................................................
Alto ancoraggio .............................................................................................
MACM
MAC
Disegni allegati
NOTE
MAM
MA
MA
MODULO D’ORDINE
PORTE SCORREVOLI REI
MINIMO FATTURABILE
MQ
Tipo 1, 3
1 anta da 1 lato incontro STD
4
Tipo 2, 4
1 anta 1 lato incontro piano
4
Tipo 5
2 ante contrapposte
5
Tipo 6, 7
2 ante sovrapposte da un lato
5
Tipo 8
2+2 ante sovrapposte su due lati
5
Tipo 9, 10
2+1 ante sovrapposte da un lato
5
DATA
CLIENTE
PAG. ...................... DI .......................
DIMENSIONI FORO MURO
CHIUSURA
Elettromagnete, Kg......................... / Q.tà ...........
Con termofusibile
Tipo: ............................................................................
L x H (mm) .............................. x .............................
Q.tà Porte: ...................................................................
Pulsante di sgancio di emergenza
Serratura notturna
L
1
PORTA PEDONALE
L
Porta pedonale con soglia ribassata
2
Porta pedonale con zoccolo inferiore
Finestratura mm 300x400
Apertura
DxL
L
3
Antipanico
DxM
SxL
SxM
L
4
FINITURA
RAL n° ......................... a polveri per interno
INOX
L
5
Standard RAL 7035
L
6
ACCESSORI, CARPENTERIA VARIA
Trave metallica di sostegno in luce mm...............
Piantane tubolare mm.......... / Q.tà ......................
L
7
Piastre da zancare per muri inconsistenti
Spessoramento mm.
L
8
.................................................................................
.................................................................................
L
9
MOTORIZZAZIONI
Tipo D3700
L
10
se L>H max. mq 16, se L<H max. mq 13
Tipo D5700
se L>H max. mq 25, se L<H max. mq 20
Disegni allegati
H
NOTE
A
H
H
B
C
C
SXM
A
DXM
D
SXL
B
DXL
H
D
MODULO D’ORDINE
VETRATE SEMPLICI
VETRATE SEMPLICI CON E SENZA TRAVERSO
1 ANTA
Min. 500 x 1750
Max. 1460 x 2058
2 ANTE
Min. 800 x 1750
Max. su richiesta
STAHLGLASS
NOVOGLASS
REI 30
REI 30
REI 60
REI 60
RE 120
REI 120
DATA
CLIENTE
PAG. ...................... DI .......................
DIMENSIONI FORO MURO
L x H (mm) ............................. X ..............................
1 ANTA
2 ANTE
Set 2 Ante
Simmetriche
Prima anta mm ............
Q.tà Porte: ...........................................................
Senza traverso
Senza traverso
Con traverso
Con traverso
1
2
APERTURA
DX SPINGERE
Tipo Z
3
Vetro filtrante per esterni accoppiato
Vetro sabbiato accoppiato
Barrare il tipo di apertura
APERTURA
DX SPINGERE
VETRATE SPECIALI
FINITURA
RAL n° ......................... a polveri per interno
RAL n° ......................... a polveri per esterno
INOX
Tipo L
4
APERTURA
SX SPINGERE
APERTURA
SX SPINGERE
Tipo T
ACCESSORI
Incontro elettrico, Art ..................... / Q.tà .........
Fermavetro lato tirare
Fermavetro lato spingere
TIPO MURATURA
Tipo
TipoZZ
Precassa
Tipo ZTipo Z
Rilevatore di fumo, Art .................. / Q.tà .........
Elettromagnete, Art ........................ / Q.tà .........
Imbotte, spessore muro mm .............................
Standard
Cemento (senza precassa)
POSIZIONE ANCORAGGIO ( Z - L - T )
Tipo
TipoLL
Tipo
Tipo LZTipo L
a disegno
MANIGLIERIA
Maniglie resina nera, anima acciaio
Maniglie resina colorata, RAL ............................
Maniglie acciaio Inox
Pomolo fisso, lato ...............................................
Tipo
TipoTT
Tipo T
LTipo T
Tipo
Maniglia elettrica
Misura rilievo
Destra ancoraggio ....................................................
Sinistra ancoraggio ..................................................
Alto ancoraggio ........................................................
D/C
ANTIPANICO modello ...............................................
MACM
Tipo T
A/C
MAC
Disegni allegati
NOTE
MAM
MA
MA
MODULO D’ORDINE
VETRATE COMPLESSE
VETRATE COMPLESSE
1 ANTA
Min. 500 x 1750
Max. su richiesta
2 ANTE
Min. 800 x 1750
Max. su richiesta
STAHLGLASS
NOVOGLASS
REI 30
REI 30
REI 60
REI 60
DATA
CLIENTE
PAG. ...................... DI .......................
RE 120 (solo con traverso)
DIMENSIONI FORO MURO
Senza traverso
L x H (mm) ............................. X ..............................
Con traverso
Dimensione porta apribile ........................................
Dimensione totale porta ..........................................
Set 2 Ante
Simmetriche
Prima anta mm ............
Con sopraluce
Con spalletta
DX
(vista esterna)
SX
Con sopraluce
e una o più spallette
N° spallette: .............
DX
SX
(vista esterna)
Barrare il tipo di apertura
1
APERTURA
DX SPINGERE
Tipo Z
3
4
APERTURA
SX SPINGERE
APERTURA
SX SPINGERE
Tipo L
Tipo T
VETRATE SPECIALI
Vetro filtrante per esterni accoppiato
Vetro sabbiato accoppiato
FINITURA
2
APERTURA
DX SPINGERE
Q.tà Porte: ...........................................................
RAL n° ......................... a polveri per interno
RAL n° ......................... a polveri per esterno
INOX
ACCESSORI
Incontro elettrico, Art ..................... / Q.tà .........
Fermavetro lato tirare
Fermavetro lato spingere
Elettromagnete, Art ........................ / Q.tà .........
Imbotte, spessore muro mm .............................
TIPO MURATURA
Precassa
Tipo
ZZ
Tipo
Tipo ZTipo Z
Rilevatore di fumo, Art .................. / Q.tà .........
Standard
Cemento (senza precassa)
POSIZIONE ANCORAGGIO ( Z - L - T )
Tipo Z
Tipo
TipoLLLTipo L
Tipo
a disegno
MANIGLIERIA
Maniglie resina nera, anima acciaio
Maniglie resina colorata, RAL ............................
Maniglie acciaio Inox
Pomolo fisso, lato ...............................................
Tipo L
Tipo
TipoTTTTipo T
Tipo
Maniglia elettrica
A/C
D/C
ANTIPANICO modello ...............................................
Tipo T
Misura rilievo
Destra ancoraggio ....................................................
Sinistra ancoraggio ..................................................
Alto ancoraggio ........................................................
MACM
MAC
Disegni allegati
NOTE
MAM
MA
MA
72
Rivenditore Novoferm autorizzato:
Novoferm Schievano srl
35012 Camposampiero (Padova) Italy
Via A. Volta 1
Tel. + 39 049 9315111
Fax + 39 049 9301877
www.novoferm.it
[email protected]
74
Edizione 11.2014