ARTISTA: CHEN NONG Chen Nong è nato a Fuzhou (China) nel 1966. Vive e lavora a Shanghai Il lavoro di Chen Nong colpisce per il modo in cui fonde idee diverse e livelli tematici, in un unico pezzo. Chen parte da fotografie in bianco e nero che poi colora a mano, come nelle otto singole immagini della serie San Xia, sulla costruzione della "Diga delle Tre Gole". In tempi recenti, questa diga, eco-mostro creato dall'uomo, è diventato un tema importante nella cultura cinese. In questo lavoro, un esercito di lavoratori sono in piedi in primo piano come soldati, che ricordano il mitico esercito di terracotta, che venne alla luce in Cina. Qui, però, Chen Nong ha creato lui stesso i costumi di carta che indossano gli operai nella sua foto. Il suo uso della carta, la tradizione cinesi e asiatica dell' origami, e la pratica della colorazione a mano, la fotografia sono tutti temi che citano i vecchi costumi della cultura cinese. Il contrasto tra la terracotta, pesante e la carta, leggera, immerso in una luce drammatica, rendono queste figure un esercito di moralità. Il panorama ricorda uno stile classico e, inoltre, il formato delle otto immagini riflette anche la tradizione storica cinese di narrazione su rotoli di carta. Allo stesso modo, Chen Nong continua la sua narrazione senza una prospettiva centrale, ma viene aggiunta anche una narrazione in bilico tra lo storico e la fantasia che invita a sedersi, entrare nei suoi mondi e guardare la sua interpretazione fantasiosa della realtà moderna cinese. ARTISTA: CHEN NONG Chen Nong was born in Fuzhou (China) in1966. Lives and works in Shanghai The work of Chen Nong impresses most in relation to how it melds different ideas and thematic levels in a single piece. Chen shows us a hand-colored panorama of black and white photography that highlights eight single images of the Three Gorges Dam. In recent times, this man-made marvel has become an important theme in Chinese culture. In this work, San Xia, an army of terra cotta like soldiers is standing in the foreground, reminiscent of the terra cotta army that was unearthed in China. Here, however, Chen himself created paper costumes for the men in his photo. His use of paper, the Chinese and Asian traditions of origami, and the practice of hand-coloring photography all link to old customs of Chinese culture. The contrast of heavy terra cotta and lightweight paper, bathed in dramatic lighting, reveals these figures as an army of morality. The panorama recalls a classical style and, in addition, the format of the eight images also reflects the historic Chinese tradition of narration through paper rolls. Similarily, Chen’s panorama continues its narration without a central perspective, but is also added to an ongoing historical narration that invites you to sit down, enter in, and wonder around in his modern fantasy of Chinese reality. MOSTRE SELEZIONATE/ SELECTED EXHIBITIONS 2012 Chen Nong , mc2gallery Milan,Italy 2009 Melbourn Photo Festival, Australia 2009 China Contemporary Photo Exhibition, Budapest of Hungary 2009 MOMA Photo Exhibition, San Francisco, USA 2008 HERE Chen Nong Photo Exhibition, XYZ Gallery Beijing 2008 Chen Nong Photo Exhibition, Shanghai 2008 Group Exhibition, Shanghai 2007 Chen Nong Photo Exhibition 2007 Chen Nong Photo Exhibition, Shanghai 2007 Pingyao Photo Festival, China 2007 Chen Nong Photo Exhibition, Shanghai 2007 Chinese Square, New York City 2007 Australian Perth Photo Festival, Perth, Australia 2007 China Contemporary Photo Exhibition, National Art Museum of Australia 2007 Chen Nong Photo Exhibition, XYZ Gallery of Beijing 2007 Guangzhou Photo Biennal, Guangzhou, China 2007 Contemporary Art Exhibition, Nanjing, China 2006 HERE Solo Exhibition, Yuantian Photo Gallery Beijing 2006 Rome Photo Biennal Italy 2006 Solo Photo Exhibition, 798 Art 2005 Pingyao Photo Festival, I Could Fly Photo Exhibition Center, Beijing 798 Photo Gallery, Beijing COLLECTION: XYZ Gallery, Beijing Marlborough Gallery, New York International Center for Photography (ICP), New York San Francisco Museum of Modern Art, MOMA National Art Museum of Australia Art Museum of Harvard University, USA