QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:24
Pagina 390
UNO STILE SENZA TEMPO
INDEX
Esempi di combinazioni
pag. 394
combinations/Zusammenstellung/combinaisons/примеры
Finiture
pag. 396
finishes/Ausführungen/finitions/oтделка
Accessori
pag. 398
accessories/Zubehör/accessoires/aксессуары
SLATBOARD è una risorsa d’arredo con il solo limite dell’immaginazio-
SLATBOARD is a furniture system with the
SLATBOARD ist ein attraktives Einrichtungs-
SLATBOARD est une ressource pour l’amé-
SLATBOARD – это система с единственным
ne creativa, che risponde al bisogno d’un design non legato ai tempi.
only limitation of endless creativity: a design
system mit einem zeitlos modernen Design,
nagement d’espace qui n’a comme limite que
пределом творческого воображения: дизайн,
which never becomes old–fashioned.
das der Phantasie freien Spielraum läßt.
l’imagination créative et répond au besoin
который никогда не станет старомодным.
Slatboard si distingue per la grande disponibilità di rifiniture ed è corre-
This system stands out for its very wide range
Das System zeichnet sich durch eine breite
d’un design qui ne soit pas associé à son
Система Slatboard отличается широким
dato con un elevato numero di accessori che lo rendono adattabile alle
of finishings and accessories, which make it
Palette der verschiedensten Endverarbeitun-
époque. Slatboard se distingue par sa grande
выбором отделок и бесконечной гаммой
an ideal solution for any display requirements
gen und des Zubehörs aus, die eine optimale
disponibilité de finitions et est accompagné
аксессуаров, которые дают ей возможность
Anpassung an alle im Bereich der Ausstellung
d’un grand nombre d’accessoires qui le ren-
быть идеальным решением для любого
bestehenden Anforderungen gewährleistet.
dent adaptable aux besoins d’exposition.
окружения.
necessità espositive.
391
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:24
Pagina 392
I pannelli fresati di SLATBOARD possono essere scelti nelle essenze:
SLATBOARD’s milled panels are made of
Die gefrästen Paneele des SLATBOARD Sys-
Les panneaux rainurés de SLATBOARD peu-
Экономпанели
beech, maple wood, walnut, rosewood and
tems stehen in den Holzarten Buche, Ahorn,
vent être choisis dans les essences suivantes:
следующих
oak and they are availbale in the following
Nuß, Palisander und Eichenholz und in den
hêtre, érable, noyer, palissandre ou rouvre,
палиссандровое дерево и дуб, а также в
magnolia e metallizzato alluminio. I profili, invece, sono disponibili in
colours: white, grey, magnolia and metallized
Farben Weiß, Grau, Magnolie und Alu–Met-
ou bien dans les coloris suivants: blanc, gris,
цветах:
alluminio o in plastica in differenti colori.
aluminium. Profiles are available in alumini-
allisiert zur Verfügung. Die Profilelemente
magnolia et métallisé aluminium. Les profils
алюминиевый металлик. Профили созданы из
um or plastic material and in different colours.
werden aus Aluminium oder Kunststoff in
sont par contre disponibles en aluminium ou
алюминия и пластмассы различных цветов.
verschiedenen Farben angeboten.
en plastique et dans différents coloris.
faggio, acero, noce, palissandro e rovere o nei colori: bianco, grigio,
SLATBOARD
отделках:
белый,
бук,
серый,
возможны
клен,
в
орех,
магнолия
и
393
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:24
Pagina 394
ESEMPI
C o m b i n a t i o n s – Z u s a m m e n s t e l l u n g – C o m b i n a i s o n s – Примеры
17
3
Type3 (1 pz.) L 1200 x 2400 x 19
Type9 (8 pz.)
Type11 (3 cp) L 350
Type17 (1 pz.) L 360
Type11 (3 cp) L 350
Type14 (2 pz.) L 1025
(1 pz.) L 525
Type80 (3 pz.) L 600 x 400 x 18
Type92 (1 pz.)
80
14
83
11
Type80 (1 pz.) L 1200 x 400 x 18 Type80
Type83
(1 (1
pz.)
pz.)
L 1200
L 600xx400
400xx18
8
(1 pz.) L 900 x 400 x 8
11
14
83
80
92
Esempio di combinazione dei pannelli SLATBOARD.
Illustration of a combination for the panels
Esempio di combinazione delle gondole SLATBOARD.
SLATBOARD.
Beispiele für die Zusammenstellung der
Exemple de combinaison pour les pannneaux
Paneele SLATBOARD.
SLATBOARD.
Примеры использования панелей SLATBOARD.
Illustration of a combination for the gondolas
SLATBOARD.
Beispiele für die Zusammenstellung der
Exemple de combinaison pour les gondoles
Gondolas SLATBOARD.
SLATBOARD.
Примеры использования гондол SLATBOARD.
395
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:24
Pagina 396
FINITURE DI SERIE
Standard finishes – Standardausführungen
Finiture legno
Finiture profili plastica
Cod. 0D
Cod. 0C
Cod. 0L
Cod. 0J
Acero
Faggio
Noce
Palissandro
Maple
Beech
Walnut
Rosewood
Finitions bois
Ahorn
Buche
Walnuß
Palisander
Отделка дерева
Erable
Hêtre
Noyer
Palissandre
Клен
Бук
Орех
Палиссандровое дерево
Wood finishes
Holzausführungen
F i n i t i o n s s t a n d a r d – Стандарная отделка
Plastic profiles finishes
Profils aus Plastik Ausführungen
Profils en plastique finitions
Отделка пластмассовых профилей
Cod. 06
Cod. 05
Bianco
Nero
White
Black
Weiß
Schwarz
Blanc
Noir
Белый
Черный
Cod. 08
Cod. 9G
Trasparente
Acidato
Cod. 0G
Rovere
Durmast
Heichenholz
Rouvre
Дуб
Finiture cristallo
Cod. 0B
Cod. 0F
Cod. 0E
Cod. 0T
Bianco
Grigio
Magnolia
Metallizzato alluminio
White
Grey
Magnolia
Aluminium metallized
Weiß
Grau
Magnolie
Aluminium–metallisiert
Blanc
Gris
Magnolia
Métallisé aluminium
Белый
Серый
Магнолия
Алюминиевый металлик
Crystal finishes
Glasausführungen
Clear
Etched
Finitions cristal
Transparent
Satiniert
Отделка стекла
Transparent
Acidé
Прозрачный
Сатинированный
397
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 398
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
4
Pannello in MDF.
Dim. (mm)
Cod.
L 2400 x 1200 x 19
SL0401--0000
MDF panel.
MDF Paneel.
Type
1
P 150
Panneau en MDF.
Pannello in MDF.
Dim. (mm)
Cod.
L 1200 x 2400 x 19
SL0101--0000
Панель MDF.
MDF panel.
MDF Paneel.
P 100
Panneau en MDF.
Type
Панель MDF.
4 terminale
Pannello in MDF terminale.
Dim. (mm)
Cod.
L 2400 x 1200 x 19
SL0401--00T0
MDF panel with half end slat.
MDF Paneel mit Halbendlamelle.
Type
Panneau en MDF avec demi
rainure terminale.
2
Pannello in MDF.
P 150
Dim. (mm)
Cod.
L 2400 x 1200 x 19
SL0201--0000
Панель MDF Терминальная.
MDF panel.
MDF Paneel .
P 100
Panneau en MDF.
Type
Панель MDF.
5
Profilo a “T” in alluminio.
Dim. (mm)
Cod.
L 1200
SL0501--0000
L 2400
SL0502--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 1200
SL0601--0000
L 2400
SL0602--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 1200
SL0701--0000
L 2400
SL0702--0000
Aluminium “T” profile.
“T” Profil aus Aluminium.
Profil à “T” en aluminium.
Type
2 terminale
Pannello in MDF terminale.
“T”-образный алюминиевый профиль.
Dim. (mm)
Cod.
L 2400 x 1200 x 19
SL0201--00T0
MDF panel with half end slat.
MDF Paneel mit Halbendlamelle.
P 100
Panneau en MDF avec demi
rainure terminale.
Type
6
Profilo a “T” in plastica.
Панель MDF Терминальная.
Plastic “T” profile.
“T” Profil aus Plastik.
Profil à “T” en plastique.
“T”-образный пластмассовый профиль.
Type
3
Pannello in MDF.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 1200 x 2400 x 19
SL0301--0000
MDF panel.
MDF Paneel.
7
Profilo a “L” in plastica.
Plastic “L” profile.
P 150
“L” Profil aus Plastik.
Panneau en MDF.
Profil à “L” en plastique.
Панель MDF.
“L”-образный пластмассовый профиль.
399
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 400
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
8
Coppia mensole per ripiani.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 250
SL0801--0000
L 300
SL0802--0000
Pair of shelf brackets.
Trägerpaar für Fächer.
13
Separatore per ripiani.
Séparation pour étagères.
Разделитель для полки.
9
Type
Dim. (mm)
Cod.
Ø 23
SL0901--0000
Sucker for crystal shelves.
Barra appenderia staccata.
Ventouse pour étagère en cristal.
Barre d'accrochage décalée.
Присоска для стеклянной полки.
Вешало.
10
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 30 x 15
SL1001--0000
Support for type 8.
Barra appenderia aderente.
Support pour type 8.
Barre d'accrochage.
Держатель вывески для типа 8.
Вешало.
11
Type
Cod.
L 200
SL1101--0000
L 250
SL1102--0000
Couple supports en tôle pour étagère.
L 300
SL1103--0000
Barre droite.
Пара металлических полкодержателей.
L 350
SL1104--0000
Прямой кронштейн.
Pair of sheet shelf brackets.
Type
SL1402--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 525
SL1501--0000
Barra diritta.
Dim. (mm)
Cod.
L 300
SL1601--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 360
SL1701--0000
Straight arm.
12
Coppia mensole inclinate in lamiera per ripiano.
SL1401--0000
16
Dim. (mm)
Trägerpaar aus Blech für Fach.
L 525
L1025
Adherent hanging bar.
Gerade Hängestange.
Coppia mensole in lamiera per ripiano.
Cod.
15
Träger für Typ 8.
Type
Dim. (mm)
Face-out hanging bar.
Hängestange.
Supporto per type 8.
SL1301--0000
14
Sauger für Glasfächer.
Type
L 270
Trennung für Fächer.
Пара полкодержателей.
Ventosa per ripiani in cristallo.
Cod.
Sheet splitter.
Couple supports pour étagères.
Type
Dim. (mm)
Gerader Abhängearm.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 300
SL1201--0000
Pair of slanted sheet shelf brackets.
17
Barra inclinata.
Sloping arm.
Schräges Trägerpaar aus Blech für Fach.
Schräger Abhängearm.
Couple supports inclinés en tôle pour étagère.
Barre inclinée.
Пара металлических наклонных полкодержателей.
Наклонный кронштейн.
401
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 402
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
18
Barra inclinata con ganci.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 360
SL1801--0000
Hook sloping arm.
23
Barretta a tre gradini.
3–Stufen Abhängearm.
Barre inclinée avec crochets.
Tige à trois marches.
Наклонный кронштейн с крючками.
3–х–ступенчатый крючок.
19
Type
L 300
SL2301--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 400
SL2401--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 260
SL2501--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 43
SL2601--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 300
SL2701--0000
24
Dim. (mm)
Cod.
L 100
SL1901--0000
L 150
SL1902--0000
Tige.
L 200
SL1903--0000
Elément expositif multiple.
Кронштейн.
L 250
SL1904--0000
Экспозитор.
Barretta.
Cod.
3–step hook.
Schräger Abhängearm mit Haken.
Type
Dim. (mm)
Hook.
Espositore multiplo.
Clutch bag/purse display.
Abhängearm.
Vielfacher Aufsteller.
Ø6
Type
20
Barretta.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 300
SL2001--0000
Hook.
25
Espositore frontale.
Frontal display.
Abhängearm.
Frontaufsteller.
Ø8
Tige.
Tige frontale.
Кронштейн.
Фронтальный экспозитор.
Type
21
Barretta porta–blister doppia.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 200
SL2101--0000
L 300
SL2102--0000
Double hook blister–holder.
Doppelter Abhängearm für Blister–Packungen.
26
Gancio universale.
Universal hook.
Universalhaken.
Tige porte–blisters double.
Crochet universal.
Двойной кронштейн для блистеров.
Универсальный крючок.
Type
22
Barretta a due gradini.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 200
SL2201--0000
2–step hook.
27
Espositore a cremagliera.
Zig zag stand.
2–Stufen Abhängearm.
Zahnradaufsteller.
Tige à deux marches.
Elément expositif à crémaillère.
2–х–ступенчатый крючок.
Зигзаговый экспозитор.
403
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 404
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
28
Barra inclinata.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 360
SL2801--0000
Sloping arm.
33
Espositore porta cinture.
Aufsteller für Gürtel.
Tige inclinée.
Porte–ceintures.
Наклонный кронштейн.
Экспозитор для ремней.
29
Porta pantaloni laterale.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 360
SL2901--0000
Side trousers holder.
Appendino.
Porte–pantalons latérale.
Cintre.
Боковой экспозитор для брюк.
Плечики.
30
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 400
SL3001--0000
Frontal trousers holder.
Porta scarpe.
Porte–pantalons frontale.
Porte–chaussures.
Фронтальный экспозитор для брюк.
Полка для обуви.
31
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 300
SL3101--0000
Rotating hanging arm.
Drehbarer Abhängearm.
Espositore calzature singole.
SL3401--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 290 x 290
SL3501--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 180
SL3601--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 250 x 350
SL3701--0000
Display for single shoe.
Aufsteller für Einzelschuh.
Ø 440
Elément pour une chaussure.
Кронштейн-карусель.
Одиночная подставка для обуви.
32
Porta palloni.
L 430
36
Bras d'accrochage tournant.
Type
Cod.
Shoes display.
Aufsteller für Schuhe.
Braccio appenderia girevole.
Dim. (mm)
35
Fronthosenträger.
Type
SL3301--0000
Display hanger.
Kleiderbügel.
Porta pantaloni frontale.
L 300
34
Seitiger Hosenträger.
Type
Cod.
Belt display.
Schräger Abhängearm.
Type
Dim. (mm)
Type
Dim. (mm)
Cod.
Ø 150
SL3201--0000
Ball holder.
37
Espositore porta camicie.
Shirt display.
Ballträger.
Aufsteller für Hemden.
Porte–ballons.
Etagère pour chemises.
Подставка для мяча.
Экспозитор для рубашек.
405
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 406
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
38
Porta cappellini.
Dim. (mm)
Cod.
L 200 x 200
SL3801--0000
Millinery display.
Hütenträger.
Type
50
Pannello in MDF.
Porte–chapeaux.
Dim. (mm)
Cod.
L 1200 x 1200 x 19
SL5001--0000
MDF panel.
Экспозитор для головных уборов.
MDF Paneel.
P 100
Panneau en MDF.
Панель MDF.
Type
39
Attacco per busto.
Dim. (mm)
Cod.
L 175
SL3901--0000
Fitting for bust.
Kupplung für Büste.
Attache pour buste.
Type
50 terminale
Держатель торса.
Pannello in MDF terminale.
Dim. (mm)
Cod.
L 1200 x 1200 x 19
SL5001--00T0
MDF panel with half end slat.
MDF Paneel mit Halbendlamelle.
Type
Panneau en MDF avec demi rainure terminale.
40
Supporto in lamiera per cassettiera/armadietto.
P 100
Панель MDF Терминальная.
Dim. (mm)
Cod.
L 38 x 85
SL4001--0000
Sheet support for drawer cabinet/cabinet.
Träger aus Blech für Schublade/Schrank.
Support en tôle pour tiroirs/armoire.
Металлический держатель комода и шкафчика.
Type
51
Pannello in MDF.
Type
Cod.
L 1200 x 1200 x 19
SL5101--0000
MDF panel.
41
MDF Paneel.
Supporto in lamiera per pesi leggeri.
Dim. (mm)
Dim. (mm)
Cod.
L 38 x 45
SL4101--0000
Flat accessory bracket.
P 150
Panneau en MDF.
Панель MDF.
Träger aus Blech für leichte Lasten.
Support en tôle pour poids légers.
Металлический держатель для легких изделий.
Type
51 terminale
Pannello in MDF terminale.
Dim. (mm)
Cod.
L 1200 x 1200 x 19
SL5101--00T0
MDF panel with half end slat.
MDF Paneel mit Halbendlamelle.
P 150
Panneau en MDF avec demi rainure terminale.
Панель MDF Терминальная.
407
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 408
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
60
Coppia mensole trasparenti per ripiano.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 200
SL6001--0000
L 300
SL6002--0000
L 350
SL6003--0000
Clear bracket pair for shelf.
Transparentes Trägerpaar für Fach.
Couple supports transparents pour étagère.
Dim. (mm)
Cod.
L 400 x 200
SL6101--0000
Ripiano rettangolare trasparente.
Étagère rectangulaire transparente.
Полукруглая прозрачная полка для типа 3.
Прямоугольная прозрачная полка для типа 3.
62
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 250 x 100
SL6201--0000
Clear rectangular shelf.
Ripiano rettangolare trasparente.
Etagère rectangulaire transparente.
Étagère rectangulaire transparente.
Прямоугольная прозрачная полка для типа 3.
Прямоугольная прозрачная полка для типа 3.
63
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 100
SL6301--0000
L 150
SL6302--0000
Clear face–out blister.
SL6601--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 370 x 150
SL6701--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 120 x 35
SL6801--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 77 x 188
SL6901--0000
68
Porta–prezzo trasparente per type 62–66–67–78.
Clear price–holder for type 62–66–67–78.
Transparentes Preisschildhalter für Typ 62–66–67–78.
Tige transparente.
Porte–prix transparent pour type 62–66–67–78.
Прозрачный кронштейн.
Ценник прозрачный для типа 62–66–67–78.
64
Gancio universale trasparente.
L 305 x 150
Clear rectangular shelf.
Transparentes Rechteckfach.
Type
Cod.
67
Transparentes Rechteckfach.
Transparentes Abhängearm.
Dim. (mm)
Clear rectangular shelf.
Etagère à demi–cercle transparente.
Barretta trasparente.
SL6501--0000
66
Transparentes Rechteckfach.
Type
L 40
Porte–lunettes transparent.
Transparentes Halbkreisförmigfach.
Ripiano rettangolare trasparente.
Cod.
Transparentes Brillenträger.
Type
Clear semi–circle shelf.
Type
Dim. (mm)
Прозрачная подставка для очков.
61
Ripiano semicircolare trasparente.
Porta occhiali trasparente.
Clear spectacles support.
Пара прозрачных полкодержателей.
Type
65
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 21
SL6401--0000
Clear multi–purpose hook.
69
Porta telefonino trasparente.
Clear mobile–holder.
Transparentes Universalhaken.
Transparentes Handysträger.
Crochet universel transparent.
Porte–portables transparent.
Прозрачный универсальный крючок.
Прозрачная подставка для телефона.
409
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 410
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
70
Porta scarpe orientabile trasparente.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 76 x 251
SL7001--0000
Clear adjustable shoe-holder.
Type
75
Piastra antiscivolo trasparente per type 73–77.
Rutschfeste Platte transparent für Typ 73–77.
Porte–chaussures orientable transparente.
Plaque anti–glissage transparente pour type 73–77.
Регулируемая подставка для обуви.
Противоскользящая прозрачная пластинка для типа 73–77.
71
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 2400
SL7101--0000
Rounded end aluminium profile.
Piastra antiscivolo trasparente per type 74.
Profil arrondi final en aluminium.
Plaque anti–glissage transparente pour type 74.
Закругленный терминальный алюминиевый профиль.
Противоскользящая прозрачная пластинка для типа 74.
72
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 2400
SL7201--0000
Rounded angular aluminium profile.
Box porta calze trasparente.
Profil arrondi angulaire en aluminium.
Boîte porte–bas transparente.
Закругленный угловой алюминиевый профиль.
Прозрачный экспозитор колгот.
73
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 190 x 375 x h204
SL7301--0000
Transparent tights–holder box.
Ripiano rettangolare trasparente.
SL7601--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 390 x 190 x h204
SL7701--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 400 x 236
SL7801--0000
Dim. (mm)
Cod.
L 175 x 293
SL7901--0000
Clear rectangular shelf.
Transparentes Rechteckfach.
Boite porte–bas transparente.
Etagère rectangulaire transparente.
Прозрачный экспозитор колгот.
Прямоугольная прозрачная полка.
74
Box porta calze trasparente.
L 180 x 180 x 2
78
Box Strumpfesträger transparent.
Type
Cod.
Transparent tights–holder box.
Box Strumpfesträger transparent.
Box porta calze trasparente.
Dim. (mm)
77
Abgerundetes Eckprofil aus Aluminium.
Type
SL7501--0000
Anti–slide transparent plate for type 74.
Rutschfeste Platte transparent für Typ 74.
Profilo stondato angolare in alluminio.
L 180 x 365 x 2
76
Abgerundetes Endprofil aus Aluminium.
Type
Cod.
Anti–slide transparent plate for type 73–77.
Transparentes richtbarer Schuhträger.
Profilo stondato terminale in alluminio.
Dim. (mm)
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 190 x 192 x h204
SL7401--0000
Transparent tights–holder box.
79
Ripiano rettangolare inclinato trasparente.
Clear rectangular slanted shelf.
Box Strumpfesträger transparent.
Transparentes Rechteckfach.
Boite porte–bas transparente.
Etagère rectangulaire incliné transparente.
Прозрачный экспозитор колгот.
Наклонная прямоугольная прозрачная полка.
411
QXP-1104697791.qxp
3-02-2005
17:25
Pagina 412
ACCESSORI
A C C E S S O R I E S – Z U B E H Ö R – A C C E S S O I R E S – АКСЕССУАРЫ
Type
80
Ripiano in legno.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 600 x 400 x 18
SL8001--0000
L 900 x 400 x 18
SL8002--0000
L 1200 x 400 x 18
SL8003--0000
Wooden shelf.
Holzfach.
Etagère en bois.
90
Colonna girevole su pedana.
Dim. (mm)
Cod.
400 x 1200
SL9001--0000
Rotating column on platform.
Полка деревянная.
A:
Drehbare Säule auf Podest.
P 100
Colonne tournante sur estrade.
Вращающаяся колонна на подставке.
B:
700 x 700 x h 100
A: pannello/panel/paneel/panneau/панель
B: pedana/platform/podest/estrade/подставка
Type
81
Ripiano in legno softformato.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 600 x 400 x 25
SL8101--0000
L 900 x 400 x 25
SL8102--0000
L 1200 x 400 x 25
SL8103--0000
Softforming wooden shelf.
Softforming Holzfach.
Etagère en bois softforming.
91
Gondola a doppia “T”.
aa
Dim. (mm)
Cod.
600 x 1200
SL9101--0000
Double “T”-shaped gondola.
Полка деревянная с закругленным бортиком.
A:
Doppel “T”- förmige Gondola.
1200 x 1200
Gondole à double “T”.
P 100
Гондола формы двойной “T”.
C:
h100
A: pannello/panel/paneel/panneau/панель
C: base/base/fuß/pied/основа
Type
82
Ripiano in cristallo.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 600 x 400 x 8
SL8201--0000
L 900 x 400 x 8
SL8202--0000
L 1200 x 400 x 8
SL8203--0000
Crystal shelf.
Glasfach.
Etagère en cristal.
Полка стелянная.
92
Gondola a doppia “T” con pedana.
Dim. (mm)
Cod.
600 x 1200
SL9201--0000
Double “T”–shaped gondola with platform.
A:
Doppel “T”–förmige Gondola mit Podest.
1200 x 1200
Gondole à double “T” avec estrade.
P 100
Гондола формы двойной “T” на подставке.
B: 700 x 1340 x h 100
A: pannello/panel/paneel/panneau/панель
B: pedana/platform/podest/estrade/подставка
Type
83
Ripiano in cristallo acidato.
Type
Dim. (mm)
Cod.
L 600 x 400 x 8
SL8301--0000
L 900 x 400 x 8
SL8302--0000
L 1200 x 400 x 8
SL8303--0000
Etched glass shelf.
Satiniertes Glasfach.
Etagère en cristal acidé.
Полка стеклянная сатинированная.
93
Gondola a croce.
Dim. (mm)a
Cod.
600 x 1200
SL9301--0000
Cross–shaped gondola.
A:
Kreuzförmige Gondola.
P 100
Gondole à croix.
Гондола крестообразная.
C:
h 100
A: pannello/panel/paneel/panneau/панель
C: base/base/fuß/pied/основа
Type
94
Gondola a croce con pedana.
Dim. (mm)
Cod.
600 x 1200
SL9401--0000
Cross–shaped gondola with platform.
A:
Kreuzförmige Gondola mit Podest.
P 100
Gondole à croix avec estrade.
Гондола крестообразная на подставке.
B: 1000 x 1000 x h 100
A: pannello/panel/paneel/panneau/панель
B: pedana/platform/podest/estrade/подставка
413