1 Parcheggi Validità dal 28 novembre al 10 gennaio 2016 Tariffa massima giornaliera euro 5,70 su tutti i parcheggi a sbarra escluso il Mercato Coperto www.sipaonline.it Minimetrò Validità nei giorni: 28 e 29 novembre; 5, 6, 7, 8, 12, 13, 19, 20, 24, 25, 26, 27 dicembre. 1, 2, 3, 6 gennaio. Ultima corsa minimetrò 31 dicembre 2015, ore 02.00 Multiviaggi Famiglia (solo per Minimetrò) 4 Corse - euro 4,00; gratuità per i bambini al di sotto dei 12 anni www.minimetrospa.it 2 giovedì 26 novembre ore 17.00 Salone di Apollo di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 Presentazione del volume: La globalizzazione dell’integralismo religioso di Vincenzo Luigi Gullace Ingresso libero http://turismo.comune.perugia.it ore 17.30 Fondazione Ranieri di Sorbello, Piazza Piccinino, 9 Presentazione del volume: Indro Montanelli. Una biografia (1909-2001) di Sandro Gerbi, Raffaele Liucci (Hoepli 2014) Ingresso libero www.fondazioneranieri.org / www.casamuseosorbello.org ore 18.00 Biblioteca comunale San Matteo degli Armeni, Via Monteripido, 2 Leggere d’architettura di Maria Carmela Frate Ingresso libero http://turismo.comune.perugia.it ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La pazza della porta accanto Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Teatro Figura Umbro, Via del Castellano, 2/a Giornata Mondiale contro la violenza sulle Donne Marcella o dell’uccisione dell’anima Ingresso a offerta libera www.tieffeu.com 3 venerdì 27 novembre ore 17.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Perugia dalle origini alla fine del mondo antico proiezione del documentario prodotto da Danae Film Production Ingresso libero http://turismo.comune.perugia.it ore 21.00 Associazione ricreativa culturale Porta Santa Susanna, Via Tornetta, 7 Noto e Ignoto a Perugia Partorire in casa: continuità con il mondo etrusco Ingresso libero Info: 075 5724339 - 328 8656218 [email protected] ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La pazza della porta accanto Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it sabato 28 novembre ore 17.00 (fino al 10 gennaio 2016) Centro storico della città Accensione delle Luminarie Natalizie A cura di Consorzio Perugia in Centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo Promozioni di sconto nei negozi aderenti - 20% 4 ore 17.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Concerto I Madrigalisti di Perugia M° Mauro Chiocci, direttore Ingresso libero ore 17.30 Teatro B. Brecht, Viale San Sisto Pasolini Gordimer 2015. 40 anni dalla scomparsa di Pier Paolo Pasolini Ingresso libero Info: 075 5772941 http://turismo.comune.perugia.it ore 18.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La pazza della porta accanto Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Open Space15 Compagnia degli Gnomi presenta: Scarpe rosse x donna scheletro Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 21.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: 075 5280912 5 ore 21.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia del Canguasto presenta: Vitaliano, amore mio! Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it domenica 29 novembre 10.00 - 20.00 Sala Cannoniera della Rocca Paolina Una Rocca d’amore …Appunti di Nozze Una giornata interamente dedicata ai promessi sposi. Eventi speciali, novità, idee e occasioni per rendere unico il giorno più bello della vita. Sfilate a cura di Elsa Sposi, Lemmi Donna e Bruno Calzature Degustazioni e cake design a cura de Il Cuoco Innamorato Degustazione cioccolato a cura di Perugina L’arte del Gusto (negozio di Corso Vannucci, 101) Filmato a cura di Grifoviaggi Trucco e parrucco a cura di Vanity Sun e Lucesio e Debora Parrucchieri Musica dal vivo a cura de I Corona Live Music Dimostrazione manifattura sigari a cura di Unitab Ingresso libero ore 17.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La pazza della porta accanto Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it ore 17.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: 075 5280912 6 ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia del Canguasto presenta: Vitaliano, amore mio! Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it ore 17.30 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Amici della Musica. 70° anno dalla Fondazione Festival Strings Lucerne Ingresso a pagamento Info: 075 5722271 www.perugiamusicaclassica.com ore 17.30 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: Teatro di Sacco, 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it lunedì 30 novembre ore 20.00 Teatro del Pavone, Piazza Repubblica Fondazione EY Italia Onlus presenta: Concerto sinfonico della Young Talents Orchestra EY direttore, Carlo Rizzari Il ricavato a favore dell’Associazione di promozione sociale Borgo Solidale. Info: Segreteria organizzativa, 075 5750411 [email protected] 7 martedì 1 dicembre ore 10.00 Sala Podiani, Galleria Nazionale dell’Umbria, Palazzo dei Priori, Corso Vannucci, 19 Prospero Podiani «et amicorum» 400 anni del fondatore della Biblioteca Augusta Prospero Podiani e la Biblioteca Augusta, quattrocento anni di cultura a Perugia Cerimonia inaugurale delle iniziative in onore di Prospero Podiani e della Biblioteca Augusta con gli studenti delle scuole superiori della città, delle Università e la cittadinanza. intervengono: Andrea Romizi, Sindaco di Perugia Teresa Severini, Assessore Cultura, Turismo, Università del Comune di Perugia Alberto Grohmann, professore emerito di storia economica, Università degli Studi di Perugia Maria Alessandra Panzanelli Fratoni, History of the Book, University of Oxford A seguire inaugurazione alla Biblioteca Augusta del preview della mostra (fino al 31 dicembre 2015) su Prospero Podiani con esposizione di codici e volumi appartenuti alla biblioteca di Podiani, nucleo fondativo e principale dell’attuale biblioteca. Orario: lunedì-venerdì 8.30-18.30/sabato 9.00-13.00 Ingresso libero. Info: 075 5772502-2514 / http://turismo.comune.perugia.it ore 21.15 Auditorium Hotel Giò Jazz Area, Via Ruggero d’Andreotto, 19 Jazz Club Perugia Danilo Rea suona The Beatles & Rolling Stones Ingresso a pagamento / www.jazzclubperugia.it 8 mercoledì 2 dicembre ore 16.00 Via del Verzaro, 20 I pomeriggi degli Amici della Lirica Rigoletto e censura Ingresso libero Info: 075 5725257 [email protected] ore 18.00 Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 Circolo dei lettori di Perugia Presentazione del libro: Controluce. Alberto Burri, una vita d’artista di Alessandra Oddi Baglioni Ingresso libero www.perugiacircolodeilettori.it ore 18.00 Sala del Grifo e del Leone, atrio di Palazzo dei Priori Siamo Capitale Italiana dei Giovani 2016 esposizione del trofeo Andrea Romizi, Sindaco di Perugia Diego Dramane Wagué, Assessore Scuola ed Edilizia scolastica, Politiche per l’infanzia e l’adolescenza, Demografia, Partecipazione e Associazionismo, Cimiteri Gabriele Biccini, Portavoce Forum Regionale Giovani Umbria. Ingresso libero / www.comune.perugia.it ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La Gatta sul tetto che scotta Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it giovedì 3 dicembre ore 17.30 Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 Presentazione del volume: Perugia in luce. Il serpentone del ’71 di Angelo Buonumori e Gianni Siani Ingresso libero 9 ore 17.30 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Incontro con la Compagnia “Gli Ipocriti” nell’ambito dello spettacolo di prosa “La gatta sul tetto che scotta” (2-6 dicembre). Ingresso libero www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La Gatta sul tetto che scotta Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it venerdì 4 dicembre ore 15.30 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Creatività natalizie, sorpresa in scatola Ingresso libero con prenotazione Info: 075 5772960 http://turismo.comune.perugia.it ore 17.30 Sala S. Anna, Viale Roma, 15 Presentazione del volume: Vecchia Perugia di Domenico Fettucciari (Fido) Ingresso libero http://turismo.comune.perugia.it ore 20.30 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Amici della Musica. 70° anno dalla Fondazione Lockenhaus On Tour Ingresso a pagamento Info: 075 5722271 www.perugiamusicaclassica.com ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La Gatta sul tetto che scotta Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it 10 ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 21.00 Associazione ricreativa culturale Porta Santa Susanna, Via Tornetta, 7 Note e Ignoto a Perugia Vibio Marzo: “restituire” Perusia tra Augusto e Tiberio Franco Cotana Ingresso libero Info: 075 5724339 - 328 8656218 [email protected] ore 21.15 Teatro B. Brecht, Viale San Sisto La Quinta Stagione Pieno di Vita di Beatrice Ripoli Ingresso a pagamento Info: 075 5286651-5289555- 5272340 www.teatrobrecht.it / www.fontemaggiore.it sabato 5 dicembre ore 10.00 UMP Unione Modellisti Perugini, Via Savonarola, 33 Sabato Modellistico Perugino Ingresso libero Info: 335 7308073 / www.ump.pg.it ore 16.30 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre A processo. Gaio Vibio Treboniano Gallo. L’imperatore umbro VII processo storico a cura di Rotaract Club Perugia Est Il pubblico presente in sala costituirà la giuria e sarà chiamato a votare. Ingresso a pagamento, il ricavato sarà destinato alla Ca11 ritas San Faustino per il sostegno delle famiglie in difficoltà e al restauro di uno dei monumenti selezionati dal Comune di Perugia all’interno della iniziativa Art Bonus. Mecenate per un giorno. Info: 338 7026947-340 9545389 / www.rotaractperugiaest.it ore 18.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La Gatta sul tetto che scotta Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Complesso templare di San Bevignate, Via E. dal Pozzo Coro Santo Spirito Volumnia direttore, M° In Sang Hwang Corale Novincanto di Novi Ligure direttore, M° Cecilia Lee Ingresso libero Info: 347 0366428 ore 21.00 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Open Space15 Occhisulmondo presenta: Quando c’era Pippo Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 21.15 Teatro B. Brecht, Viale San Sisto La Quinta Stagione Pieno di Vita di Beatrice Ripoli Ingresso a pagamento Info: 075 5286651-5289555- 5272340 www.teatrobrecht.it / www.fontemaggiore.it 12 ore 21.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento / Info: 075 5280912 ore 21.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia Trasimeno Teatro presenta: Non aprite quell’armadio Ingresso a pagamento Info: 075 5726047- 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it domenica 6 dicembre L’iniziativa si svolge il giorno 8 dicembre, prenotazione entro 6 dicembre Borgo d’Inverno: Borgo S. Antonio, Porta Pesa La via degli Oratori itinerario culturale, musicale e eno-gastronomico (Mangiarte) condurrà il visitatore alla scoperta degli Oratori del Borgo (San Benedetto, San Giovanni, Sant’Antonio Abate) ore 19.00 inizio visita presso la sede dell’Associazione Borgo S. Antonio Porta Pesa, Corso Bersaglieri, 49 Partecipazione a pagamento con degustazione a tappe di prodotti tipici umbri ed esibizioni musicali per gruppo minimo 25 persone. Prenotazione obbligatoria: 338 5620878 www.borgosantantonio.com ore 12.00 Torre degli Sciri, Via dei Priori Aperitivo alla Torre degli Sciri visita guidata a cura della Compagnia della Sposa A cura di Associazione Priori Ingresso a pagamento, gratuito minori anni 12 Prenotazione: 377 2464757 13 ore 17.00 Auditorium Santa Cecilia, Via Fratti, 2 Se mi assiste la memoria mia di Angelo Ricci presentazione del memoriale curato dalla nipote A. M. Lilia Foglietta in collaborazione con Unesco Perugia e Associazione Culturale Luigi Bonazzi. Incontro in occasione del Centenario dell’entrata in guerra dell’Italia con intermezzi musicali. Ingresso libero ore 17.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La Gatta sul tetto che scotta Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it ore 17.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: 075 5280912 ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia Trasimeno Teatro presenta: Non aprite quell’armadio Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it ore 17.30 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731 - 320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 18.00 Basilica di San Pietro, Borgo XX Giugno, 74 Concerto di Natale 14 Coro Canticum Novum OTC Orchestra con la partecipazione di Padre Giuseppe Battistelli, Commissario di Terra Santa per l’Umbria direttore, M° Fabio Ciofini A cura del Commissariato di Terra Santa per l’Umbria e dall’Associazione Santo Sepolcro di Foligno Ingresso a offerta con prenotazione: 393 9715743 Il ricavato della serata andrà a favore dei bambini di Gerico (Terra Santa) progetto sostenuto dal Commissariato. [email protected] martedì 8 dicembre ore 12.00 Torre degli Sciri, Via dei Priori Aperitivo alla Torre degli Sciri visita guidata a cura della Compagnia della Sposa A cura di Associazione Priori Ingresso a pagamento, gratuito minori anni 12 Prenotazione: 377 2464757 ore 17.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La buona novella di Fabrizio De Andrè libera interpretazione della Corale Polifonica di Magione introdotta da un attore a cura di Associazione Fiorella contro la malattia di Alzheimer. Ingresso a pagamento, il ricavato sarà devoluto alla ricerca per la malattia dell’ Alzheimer. Info: 075 5054575 - 338 88886500 ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia Trasimeno Teatro presenta: Non aprite quell’armadio Ingresso a pagamento Info: 075 5726047- 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it 15 ore 17.30 Ferro di Cavallo, Chiesa di San Giovanni Battista, Via del Tempo Libero, 35 VI Rassegna Cori di Solidarietà Coro dell’Università degli Studi di Perugia direttore, M° Marta Alunni Pini Coro Nota So’ - direttore, M° Marta Alunni Pini A cura di Reach Italia Onlus. Associazione per il sostegno a distanza ONG per la scolarizzazione dei Paesi in via di sviluppo. Ingresso a offerta libera. Il ricavato della serata sarà devoluto a favore del progetto “Mangio Anch’Io” per potenziare il numero dei pasti delle mense scolastiche in Africa. Info: 349 6095452 [email protected] ore 17.30 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Europa e America a confronto Orchestra di Fiati dell’Alta Umbria direttore, M° Giovanni Sannipoli Ingresso libero ore 19.00 Borgo d’Inverno: Borgo S. Antonio, Porta Pesa La via degli Oratori itinerario culturale, musicale e eno-gastronomico (Mangiarte) condurrà il visitatore alla scoperta degli Oratori del Borgo (San Benedetto, San Giovanni, Sant’Antonio Abate). Visita presso la sede dell’Associazione Borgo S. Antonio Porta Pesa, Corso Bersaglieri, 49 Partecipazione a pagamento con degustazione a tappe di prodotti tipici umbri ed esibizioni musicali per gruppo minimo 25 persone. www.borgosantantonio.com mercoledì 9 dicembre ore 16.30 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Creatività natalizie, Biglietti d’auguri: usiamo il collage? 16 A cura di Stella Lupo Ingresso libero con prenotazione Info: 075 5772960 http://turismo.comune.perugia.it ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Il gioco e la festa: tradizioni locali e dinamiche sociali di massa Primo incontro: Carte e parole in gioco a cura di Ornero Fillanti Ingresso libero Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it ore 18.00 Terrazza di Via del Cortone Una vista mai vista! Belvedere sul futuro della Terrazza di Via del Cortone A cura di Associazione BorgoBello ore 18.00 Biblioteca San Matteo, Via Monteripido, 2 Presentazione del libro: Di terra di mare di versi di Domenico Cilenti con poesie di Gabriele De Cosmo Ingresso libero Info: 075 5773560 / http://turismo.comune.perugia.it ore 18.00 Sala della Vaccara, Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Circolo dei lettori di Perugia Descrivere il mondo. Taccuini, diari e altre narrazioni intervengono: Marco Nicoletti, giornalista e scrittore Fabrizio Scrivano, professore di Letteratura Italiana dell’Università degli Studi di Perugia Ingresso libero www.perugiacircolodeilettori.it ore 21.00 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Open Space15 Herlyn- Favetti - Vulpes presenta: Didi, Gogo e Godot Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com 17 ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Christmas in Blue Concerto di Natale Perugia Big Band e la Bottega Corale della Banda degli Unisoni e la partecipazione di Gabriele Mirabassi presenta Marcello Migliosi Ingresso a pagamento Info: 075 597031 - 335 341121 [email protected] 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it giovedì 10 dicembre ore 21.00 Biblioteca San Matteo, Via Monteripido, 2 Natale in musica. Musiche natalizie e popolari Concerto del Trio Usignolo Ingresso libero Info: 075 5773560 http://turismo.comune.perugia.it ore 21.00 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Open Space15 Herlyn- Favetti - Vulpes presenta: Didi, Gogo e Godot Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com venerdì 11 dicembre ore 16.30 Caffè del Teatro Morlacchi Foyer, Piazza Morlacchi 750° anniversario della nascita di Dante Alighieri Voci e suoni nella “Divina Commedia” A cura di Amici della Lirica Ingresso libero Info: 075 5725257 [email protected] ore 18.00 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Storie di Tango 18 Ingresso libero Info: 075 5772960 http://turismo.comune.perugia.it ore 20.30 Città della Domenica, Via Col di Tenda, 140 The Beatles vs Rolling Stones le più celebri band umbre degli anni ’60 e ’70 in una grande competizione musicale A cura di Fondazione SergioPerLaMusica Ingresso euro 6,00 ore 20.30 Basilica di San Pietro, Borgo XX Giugno Amici della Musica. 70° anno dalla Fondazione Dall’avvento alla Notte Santa Ingresso a pagamento Info: 075 5722271 / www.perugiamusicaclassica.com ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 / www.teatrodisacco.it ore 21.15 Teatro B. Brecht, Viale San Sisto La Quinta Stagione Occhisulmondo/Fontemaggiore presenta: Greta la Matta Ingresso a pagamento Info: 075 5286651-5289555- 5272340 www.teatrobrecht.it / www.fontemaggiore.it sabato 12 dicembre ore 10.00 Biblioteca Augusta, Via delle Prome ,15 Prospero Podiani «et amicorum» 400 anni del fondatore della Biblioteca Augusta 19 1a edizione. InstaMeet Discover Augusta visita guidata al fondo antico della biblioteca per gli Igers di Instagram. Un percorso tra i preziosi incunaboli e manoscritti lasciati da Prospero Podiani, cuore della biblioteca, attraversando la storia del Palazzo e delle sue inestimabili e nascoste collezioni. Iscrizione obbligatoria, massimo 30 persone: [email protected] http://turismo.comune.perugia.it ore 10.00 UMP Unione Modellisti Perugini, Via Savonarola, 33 Sabato Modellistico Perugino Ingresso libero Info: 335 7308073 / www.ump.pg.it ore 16.30 Chiesa di S. Filippo Neri, Via dei Priori Concerto di Natale I Cantori di Perugia - direttore, Vladimiro Vagnetti Ingresso libero ore 16.30 Biblioteca storica della Accademia di Belle Arti “Pietro Vannucci”, Piazza San Francesco al Prato L’Accademia riflette sulla sua storia. Edgardo Abbozzo e Claudio Spinelli Presentazione dei libri: “Aforismi e pensieri” e “Claudio. Una vita, tante vite” Ingresso libero www.abaperugia.com ore 16.30 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica Il Natale di Gesù spettacolo dei bambini della Scuola primaria Conservatorio Antinori che reciteranno un piccolo testo accompagnati da un coro di 90 piccoli elementi con canti popolari natalizi. Ingresso libero 20 ore 17.30 Piazza G. Bruno Auguri di Natale on the road Borgo Bello augura a tutti un Buon Natale tra musica e degustazioni, a cura di Associazione Borgo Bello ore 18.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Rock in frac flauto, viola, violoncello e pianoforte incontrano batteria e chitarra elettrica a cura di Gruppo Amici Armando Onlus. Ingresso libero ore 20.45 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Compagnia Findall’Asilo TeatroInsieme presenta: Aggiungi un posto a tavola Ingresso a pagamento, il ricavato in beneficenza www.liomatic.it ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info. 075 5847731 - 320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 21.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: 075 5280912 ore 21.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Uilt Umbria presenta: Bravo Festival Rassegna di prosa Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 – 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it 21 domenica 13 dicembre partenza ore 9.30 dai Giardini del Frontone, Borgo XX Giugno Da Borgo Bello a Borgo Bello visita guidata al Monastero di Santa Giuliana con il prof. Giovanbattista Venturini A cura di Associazione Borgo Bello ore 10.00 - 18.00 San Marco, Villa Van Marle, Strada del Cimitero Aspettando il Natale a San Marco Attività culturali di promozione dell’artigianato, di conoscenza dell’ambiente e del territorio ore 11.00 Salone di Apollo di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 Natale con Franz Schubert Trio Ars et Labor Ingresso libero / www.arsetlabor.eu ore 15.30 Torre degli Sciri, Via dei Priori A un passo dal cielo . S. Lucia il giorno più piccolo che ci sia osservazione del sole e del crepuscolo dalla terrazza della torre. Ingresso a pagamento con prenotazione, 389 4864428 ore 16.00 Chiesa di San Michele Arcangelo, Corso Garibaldi Processione ore 18.00 Cattedrale di San Lorenzo, Piazza Danti Apertura della Porta Santa con la partecipazione di tutta l’Arcidiocesi di Perugia Città della Pieve ore 16.30 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica Il quarto Re commedia musicale curata dalla Scuola di recitazione del Piccolo Teatro di Bastia in collaborazione con l’insegnante di classe V della Scuola primaria Conservatorio Antinori. Ingresso libero 22 ore 17.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Compagnia Findall’Asilo TeatroInsieme presenta: Aggiungi un posto a tavola Ingresso a pagamento, il ricavato sarà in beneficenza www.liomatic.it ore 17.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: 075 5280912 ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Uilt Umbria presenta: Bravo Festival Rassegna di prosa Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it ore 17.30 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 17.30 Teatro del Collegio Unico dell’Onaosi Viale O. Antinori, 28 (Elce) VI Rassegna Cori di Solidarietà I Cantori di Perugia Direttore, M° Vladimiro Vagnetti Vox et Jubilum Corale Polifonica della cattedrale di Orvieto direttore, M° Stefano Benini A cura di Reach Italia Onlus, Associazione per il sostegno a distanza ONG per la scolarizzazione dei Paesi in via di sviluppo. Ingresso a offerta libera. Il ricavato dei concerti 23 sarà devoluto in favore del progetto “Mangio Anch’Io” per potenziare il numero dei pasti delle mense scolastiche in Africa. Info: 349 60954527 [email protected] lunedì 14 dicembre Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica ore 18.30 “Dal Teatro in Piazza al Nuovo Teatro in Piazza” ne parlano Antonio Salines, Giuseppe Agozzino, Giampiero Frondini, Guido Mazzella ore 21.00: Cattivi e cattivissimi nel teatro di Shakespeare di Luigi Lunari con Antonio Salines Ingresso libero / http://turismo.comune.perugia.it martedì 15 dicembre ore 21.00 Cinema Zenith, Via Bonfigli Fotogrammi di una vita intera. Lo sguardo del cinema sugli anziani Amour. Proiezione del film di Michael Haneke. (durata 105 min.) Iniziativa a favore della Fondazione Fontenuovo a cura di Associazione Borgo Bello Ingresso a pagamento mercoledì 16 dicembre ore 16.30 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Creatività natalizie, Biglietti d’ auguri: usiamo il collage? A cura di Stella Lupo Ingresso libero con prenotazione / Info: 075 5772960 ore 17.00 Associazione Borgo Bello, Borgo XX Giugno Nel cielo di Perugia. Stelle di Natale A cura di Associazione Borgo Bello ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Non ti pago 24 Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica Circolo dei lettori di Perugia Paolo Poli legge l’Artusi La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene con la partecipazione di Luisanna Messeri Ingresso libero / www.perugiacircolodeilettori.it ore 21.15 Auditorium Hotel Giò Jazz Area, Via Ruggero D’Andreotto, 19 Jazz Club Perugia Trini Massie Gospel Singers Ingresso a pagamento / www.jazzclubperugia.it giovedì 17 dicembre ore 9.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Avanzamento della ricerca in campo medico A cura di Telethon in occasione della maratona televisiva. Ingresso libero ore 17.30 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Incontri con la Compagnia di teatro di Luca de Filippo nell’ambito dello spettacolo di prosa “Non ti pago” (16-20 dicembre). Ingresso libero www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Non ti pago Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it 25 venerdì 18 dicembre ore 11.00 Salone delle Acque della Rocca Paolina Alla luce del Grande Nero Inaugurazione del riallestimento della scultura di Alberto Burri nell’ambito delle celebrazioni del Centenario della sua nascita. Intervengono: Andrea Romizi, Sindaco di Perugia, Teresa Severini, Assessore Cultura, Turismo, Università, Bruno Corà, Presidente Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri ore 17.00 Museo civico di Palazzo della Penna, via Podiani, 11 All’ombra dei ricordi Inaugurazione mostra fotografica con immagini tratte dagli archivi fotografici del Museo civico di Francesco Bastianelli ore 15.30 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Creatività natalizie, sorpresa in scatola Ingresso libero con prenotazione Info: 075 5772960 http://turismo.comune.perugia.it ore 16.00 Caffè del Teatro Morlacchi Foyer, Piazza Morlacchi Concerto di Natale per Dante A Porta Sole A cura di Amici della Lirica Ingresso libero Info: 075 5725257 / [email protected] ore 17.30 Aula Magna della Università per Stranieri di Perugia, Piazza Fortebraccio Presentazione del volume: C’era una volta... il muro Tozzuolo Editore edizione integrata di “Il muro nascosto”, nel decennale della prima edizione a cura della Associazione Radici di Pietra Ingresso libero 26 ore 21.00 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Open Space15 9 Elle Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Non ti pago Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 21.00 Basilica di San Pietro, Borgo XX Giugno Concerto di Natale Laudes Evangelii Mistero su testi umbri di Giorgio Signorini per soli, coro e orchestra Coro del Conservatorio Coro di Voci Bianche del Conservatorio Coro dell’Università degli Studi di Perugia direttore M° Marta Alunni Pini Orchestra del Conservatorio direttore, M° Carlo Palleschi A cura del Conservatorio di Musica Francesco Morlacchi di Perugia e Università degli Studi di Perugia Ingresso libero Info: 075 5733844 / www.conservatorioperugia.it ore 21.00 Associazione ricreativa culturale Porta Santa Susanna Via Tornetta, 7 27 Noto e Ignoto a Perugia Performance varie ed ospiti a sorpresa dal mondo della cultura Ingresso libero Info: 075 5724339 - 328 8656218 [email protected] sabato 19 dicembre ore 10.00 UMP Unione Modellisti Perugini, Via Savonarola, 33 Sabato Modellistico Perugino Ingresso libero / Info: 335 7308073 / www.ump.pg.it ore 15.30 vie del centro storico di Perugia Armonie di Natale I Cantori di Perugia - direttore, M° Vladimiro Vagnetti dalle ore 16.00 sagrato della chiesa e chiesa di Santo Spirito, via del Parione Accendiamo il Natale a Porta Eburnea Festa per adulti e bambini insieme al coro, direttore M° Bustos, concerto di Assisi Chamber Orchestra, arrivo di Babbo Natale, castagne e vino www.portaeburnea.it ore 16.00 Chiesa di Santa Maria Assunta di Monteluce Concerto del Coro di Monteluce A cura dell’Associazione Monteluce e Parrocchia di Monteluce Ingresso libero Info: 347 5188400 ore 16.00 Sala S. Anna, Viale Roma, 15 Presentazione del libro: La danza delle mozzarelle di Wolf Bukowki. Ingresso libero ore 17.30 Corso Cavour alto Auguri di Natale on the road Borgo Bello augura a tutti un Buon Natale tra musica e degustazioni. A cura di Associazione Borgo Bello 28 ore 18.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Non ti pago Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it ore 20.30 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori Amici della Musica. 70° anno dalla Fondazione Orchestra da Camera di Perugia Enrico Bronzi, direttore e violoncello Ingresso a pagamento Info: 075 5722271 / www.perugiamusicaclassica.com ore 21.00 Basilica di San Pietro, Borgo XX Giugno Concerto di Natale Liceo Classico e Musicale “A. Mariotti” in collaborazione con Istituti Omnicomprensivi Perugia 2; (S.M.U. Foscolo), Perugia 8 (S.M. Ferro di Cavallo) Ingresso libero ore 21.00 Ponte San Giovanni, Chiesa di San Bartolomeo, Via P. Cestellini La Corale Polifonica Volumnia compie 50 anni! direttore, M° In-Sang Hwang Ingresso libero ore 21.00 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 www.teatrodisacco.it ore 21.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: tel. 075 5280912 29 ore 21.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Uilt Umbria presenta: Bravo Festival Rassegna di prosa Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 – 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it domenica 20 dicembre ore 10.00 - 18.00 San Marco, Villa Van Marle, Strada del Cimitero Aspettando il Natale a San Marco Attività culturali di promozione dell’artigianato, di conoscenza dell’ambiente e del territorio ore 10.30 Chiesa di Fontenuovo, Via E. dal Pozzo Coro Armonia e Tradizione direttore, M° Franco Radicchia A cura di Associazione Borgo Bello Chiesa S. Francesco al Prato, Piazza San Francesco al Prato Abbraccio di Natale ore 15.00 in Piazza Italia con I Trampolieri della Accademia, Creativa e la scorribanda della Scuola di Musica “Gli Unisoni” accompagneranno il pubblico lungo Corso Vannucci, Piazza IV Novembre, Via dei Priori fino a San Francesco al Prato ore 16.00 Concerto Abbraccio di Natale Coro di voci bianche “le Verdi Note” direttore, M° Milly Balzano - Fabriano Coro voci bianche del Conservatorio, direttore, M° Franco Radicchia Mari Liu, soprano cinese A cura delle Associazioni: Priori, Assisi Suono Sacro e Radici di Pietra Ingresso libero 30 ore 16.00 Cattedrale di San Lorenzo, Piazza IV Novembre Natale in Coro 2015 ore 17.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Non ti pago Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it ore 17.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: 075 5280912 ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Uilt Umbria presenta: Bravo Festival Rassegna di prosa Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it ore 17.30 Sala Cutu, Piazza G. Bruno 9 Venanti Viaggio multimedia per paesaggi con figure in cinque stazioni attraverso le opere di Franco Venanti, pittore di Perugia. Ingresso a pagamento Info: 075 5847731-320 6236109 / www.teatrodisacco.it ore 18.00 Complesso monumentale di Santa Giuliana, Via B. Orsini Concerto degli Auguri Fiat Lux- Santa Giuliana. La rivelazione dell’esperienza monastica spettacolo originale di lettura musicale e poetica degli affreschi della Chiesa musiche a cura di UmbriaEnsemble; testi di Marco Nicoletti; con Quartetto Viotti; Emanuela Faraglia, voce recitante. Ingresso libero http://turismo.comune.perugia.it 31 ore 18.30 Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 Un salto nel buio visita animata a luci spente alla esposizione “L’età delle favole antiche” Evento collaterale fuori orario Ingresso a pagamento compreso di entrata in mostra Info e prenotazioni: 075 5716233 [email protected] http://turismo.comune.perugia.it ore 21.00 Fontignano, Chiesa di S. Leonardo Un cantico di Natale Concerto del Quintetto d’Archi dell’Orchestra da Camera di Perugia Ingresso libero ore 21.00 Teatro del Pavone, Piazza della Repubblica Corpi Uscenti 2015. Edizione Città Capitale direzione artistica, Rita Petrone e Valentina Romito Sulla felicità Compagnia Giorgio Rossi/Sosta Palmizi autori e danz/attori: Mariella Celia, Eleonora Chiocchini, Olimpia Fortuni, Gennaro Lauro, Silvia Mai, Francesco Manenti, Daria Menichetti, Fabio Pagano, Valerio Sirna, Cinzia Sità, Cecilia Ventriglia Al termine dello spettacolo, incontro con il pubblico insieme a Giorgio Rossi e i danzatori della compagnia per dibattere, scambiare idee e avere dei ritorni sul lavoro proposto. Ingresso libero / www.dancegallery.it lunedì 21 dicembre ore 21.00 Fondazione Marini Clarelli Santi, Via dei Priori, 84 Concerto di cori gospel e canti gregoriani dell’ensemble vocale femminile Nota So direttore, M° Marta Alunni Pini 32 Ingresso libero Info: 075 5734844-5729595 - 349 2861861 www.fondazionemariniclarellisanti.org martedì 22 dicembre ore 17.30 Caffetteria Deliziosi Pasticci, Corso Cavour BorgoBello: Natale in poesia Iniziativa con Vittoria Bartolucci. A cura di Associazione Borgo Bello Ingresso libero ore 21.00 Chiesa di S. Ercolano, Cantico di Natale Accademia degli Unisoni direttore M° Leonardo Lollini Ingresso libero mercoledì 23 dicembre ore 17.30 Biblioteca San Matteo, Via Monteripido, 2 Natale tra libri e dischi Ingresso libero Info: 075 5773560 http://turismo.comune.perugia.it ore 21.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Note di Natale Concerto in favore dell’Associazione Italiana Fibrosi Cistica, a cura dall’Associazione Culturale MusicalMente. Ingresso libero ore 21.00 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Open Space15 Art Noveau presenta: Io, Lei, e l’altra Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com 33 giovedì 24 dicembre L’iniziativa si svolge il giorno 27 dicembre, prenotazione entro 24 dicembre Borgo d’Inverno, Borgo S. Antonio, Porta Pesa La via degli Oratori Itinerario culturale, musicale e eno-gastronomico (Mangiarte) condurrà il visitatore alla scoperta degli Oratori del Borgo (San Benedetto, San Giovanni, Sant’Antonio Abate) ore 19.00 inizio visita presso la sede dell’Associazione Borgo S. Antonio Porta Pesa, Corso Bersaglieri, 49 Costo di partecipazione euro 18,00 con degustazione a tappe di prodotti tipici umbri ed esibizioni musicali per gruppo minimo 25 persone. Prenotazione obbligatoria al tel. 338 5620878 sabato 26 dicembre ore 17.30 Ponte Valleceppi, Chiesa Parrocchiale Concerto di Santo Stefano Corale Polifonica di Ponte Valleceppi e Orchestra d’archi Ingresso libero ore 17.30 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Xmas+1 Corale Fra Giovanni da Pian di Carpine di Magione Ingresso a offerta a Unicef sezione di Perugia Info: 347 1074245 / www.coralefragiovanni.it ore 21.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento / Info: 075 5280912 ore 21.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia La Sarabanda Teatro presenta: Omicidio sul pianerottolo Ingresso a pagamento Info: 075 5726047- 333 3879119 / www.teatrofrancobicini.it 34 domenica 27 dicembre ore 16.00 Bosco, Chiesa dei Padri Passionisti di Montescosso Coro Femminile Nota Só direttore, M° Marta Alunni Pini A cura di Associazione Musicale e Culturale Symphonia Ingresso libero ore 17.00 Basilica di San Domenico presso Cappella del Voto, Piazza G. Bruno Nativitas I Madrigalisti di Perugia direttore, M° Mauro Chiocci A cura di Associazione Borgo Bello ore 17.00 Fondazione Marini Clarelli Santi, Via dei Priori, 84 Concerto con immagini: suoni e canti dalle tradizioni agro pastorali vesuviane Ingresso libero Info: 075 5734844 - 5729595 - 349 2861861 www.fondazionemariniclarellisanti.org ore 17.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Concerto di Fine Anno Banda della Società Filarmonica Solomeo direttore, M° Francesco Verzieri Ingresso libero /www.solomeo.pg.it ore 17.15 Piccolo Teatro San Martino, Via Pontani, 15 I Melensi presentano: ‘N carrozza se parte Ingresso a pagamento Info: 075 5280912 ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia La Sarabanda Teatro presenta: Omicidio sul pianerottolo Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it 35 ore 19.00 Borgo d’Inverno, Borgo S. Antonio, Porta Pesa La via degli Oratori Itinerario culturale, musicale e eno-gastronomico (Mangiarte) condurrà il visitatore alla scoperta degli Oratori del Borgo (San Benedetto, San Giovanni, Sant’Antonio Abate) Visita presso la sede dell’Associazione Borgo S. Antonio Porta Pesa, Corso Bersaglieri, 49 Partecipazione a pagamento con degustazione a tappe di prodotti tipici umbri ed esibizioni musicali per gruppo minimo 25 persone / www.borgosantantonio.com ore 17.30 Oratorio di Santa Cecilia, Via Fratti, 2 Utopia: la città ideale Sogno e vita in 5 videoclip Regia di Marco Grisafi Intervengo Athina Cenci, Alessio Fagioli Ingresso libero lunedì 28 dicembre ore 16.30 Fuseum, Strada Cappuccini fi.sa.X Duo Eleonora Tomassetti, fisarmonica; Sirio Boni, sax A cura di Associazione Musicale e Culturale Symphonia Ingresso libero ore 21.00 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Open Space15 Micro Teatro Terra Marique presenta: In an air raid Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com 36 martedì 29 dicembre ore 16.00 Cantinone nel borgo medioevale di Collestrada Insegnanti della Symphonia Music School e fi.sa.X DUO A cura di Associazione Musicale e Culturale Symphonia Ingresso libero ore 17.00 Via Fiorenzuola Inaugurazione delle nuove istallazioni artistiche della via A cura di Associazione Borgo Bello mercoledì 30 dicembre L’iniziativa si svolge il giorno 3 gennaio, prenotazione entro 30 dicembre Borgo d’Inverno, Borgo S. Antonio e Porta Pesa La via degli Oratori Itinerario culturale, musicale e eno-gastronomico (Mangiarte) condurrà il visitatore alla scoperta degli Oratori del Borgo (San Benedetto, San Giovanni, Sant’Antonio Abate) ore 19.00 inizio visita presso la sede dell’Associazione Borgo S. Antonio Porta Pesa, Corso Bersaglieri, 49 Costo di partecipazione euro 18,00 con degustazione a tappe di prodotti tipici umbri ed esibizioni musicali per gruppo minimo 25 persone. Prenotazione obbligatoria, 338 5620878 ore 15.00 Minitour. I sentieri del Borgo partenza dalla sede dell’Associazione. Corso Cavour, 165 Prenotazione obbligatoria: 329 6118813 ore 17.30 Sala dei Notari, Palazzo dei Priori Piazza IV Novembre Musica, Maestro! Banda Musicale Città di Gualdo Tadino direttore M° Sesto Temperelli Ingresso libero Info: 338 9986278 37 giovedì 31 dicembre dalle ore 22.00 Capodanno in Centro Corso Vannucci /Piazza della Repubblica Sonorizzazione pista di ghiaccio con dj Piazza Matteotti Concerto swing e pista di ballo Corso Cavour/zona S. Ercolano Concerto – Pizzica Piazza Danti Concerto di musica italiana Piazza Morlacchi Concerto rock Corso Garibaldi/Piazza Lupattelli Concerto +dj set Postazione itinerante su tutte le piazze con City Bus (gratuito) Sonorizzazione con dj a cura di Consorzio Perugia in Centro http://turismo.comune.perugia.it ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La scuola Al termine dello spettacolo brindisi di mezzanotte con la Compagnia Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it venerdì 1 Gennaio 2016 ore 16.30 Sala dei Notari, Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre 30a edizione. Concerto di Capodanno della Accademia Filarmonica “V. Puletti” di Ponte Felcino direttore, M° Franco Radicchia Ingresso libero Info: 336 904795 - 339 2106351 www.filarmonicapuletti.it / www.armoniosoincanto.it 38 ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La scuola Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it sabato 2 gennaio ore 18.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La scuola Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 / www.teatrostabile.umbria.it ore 21.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia del Canguasto presenta: Paralisi progressiva Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it domenica 3 gennaio ore 16.00 Stazione Fontivegge FAGT Quartet A cura di Associazione Musicale e Culturale Symphonia Ingresso libero ore 17.00 e ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La scuola Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia del Canguasto presenta: Paralisi progressiva Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 – 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it 39 ore 19.00 Borgo d’Inverno, Borgo S. Antonio e Porta Pesa La via degli Oratori Itinerario culturale, musicale e eno-gastronomico (Mangiarte) condurrà il visitatore alla scoperta degli Oratori del Borgo (San Benedetto, San Giovanni, Sant’Antonio Abate) Visita presso la sede dell’Associazione Borgo S. Antonio Porta Pesa, Corso Bersaglieri, 49 Partecipazione a pagamento con degustazione a tappe di prodotti tipici umbri ed esibizioni musicali per gruppo minimo 25 persone. / www.borgosantantonio.com lunedì 4 gennaio ore 11.00 S. Egidio, Aeroporto Internazionale dell’Umbria “San Francesco d’Assisi” Un cantico di Natale Concerto dell’Ensemble Strumentale dell’Orchestra da Camera di Perugia Ingresso libero ore 17.30 Auditorium Santa Barnaba, Via Cortonese Un cantico di Natale Concerto del Quintetto di Fiati dell’Orchestra da Camera di Perugia Ingresso libero ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi La scuola Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it martedì 5 gennaio ore 17.00 Fondazione Marini Clarelli Santi, Via dei Priori, 84 Emanuela Faraglia legge brani tratti dal Canto di Natale di Charles Dickens 40 Ingresso libero Info: 075 5734844-5729595 – 349 2861861 www.fondazionemariniclarellisanti.org ore 17.00 San Martino Delfico, Villa San Martinello Un cantico di Natale Concerto del Quartetto d’Archi dell’Orchestra da Camera di Perugia Ingresso libero ore 21.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Concerto Vienna…!Vienna…! Orchestra Filarmonica Nazionale Rumena di Bacau direttore, M° Salvatore Silivestro musiche di Rossini, Brahms, Suppé, Lehar, famiglia Strauss Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 http://turismo.comune.perugia.it mercoledì 6 gennaio ore 17.00 Sala dei Notari di Palazzo dei Priori, Piazza IV Novembre Concerto d’Epifania Filarmonica di Pretola direttori, M° Angelo Breccolenti e M° Eleonora Bastianelli Ingresso libero / www.filarmonicapretola.it ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia del Canguasto presenta: Paralisi progressiva Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 - 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it ore 17.30 Hotel Giò Jazz Area, Via R. d’Andreotto, 19 Un sogno divenuto realtà Verdi’s Mood by Cinzia Tedesco (Sony Music 2016) Ingresso a pagamento, il ricavato della serata sarà 41 una raccolta fondi destinata alla ricerca e alla prevenzione del Diabete presso il Centro Internazionale Lions di Ricerca sul Diabete “Aldo Villani”-Terni. Info: 075 5731100 ore 18.00 Teatro Brecht, Viale San Sisto Un cantico di Natale Concerto dell’Orchestra da Camera di Perugia Ingresso libero lunedì 7 gennaio ore 17.30 Palazzo della Penna, via Podiani, 11 Se ne va per una selva cantando le lodi di Dio in francese Percorso nelle fonti musicali francescane Stefano Ragni, pianoforte e voce narrante Ingresso libero / http://turismo.comune.perugia.it venerdì 8 gennaio ore 21.00 Associazione ricreativa culturale Porta Santa Susanna Via Tornetta, 7 Noto e Ignoto a Perugia San Benedetto, Chiesa Torre alla Canapina Michele Bilancia della Associazione Culturale Radici di Pietra Ingresso libero Info: 075 5724339 - 328 8656218 [email protected] sabato 9 gennaio ore 18.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Kataklò. Puzzle Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it 42 ore 21.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia del Canguasto presenta: Paralisi progressiva Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 – 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it domenica 10 gennaio Partenza ore 9.30 dai Giardini del Frontone, Borgo XX Giugno Da Borgo Bello a Borgo Bello visita guidata all’Oratorio di San Francesco con il dott. Giovanbattista Venturini a cura di Associazione Borgo Bello. A pagamento ore 17.00 Teatro Morlacchi, Piazza Morlacchi Kataklò. Puzzle Ingresso a pagamento Info: 075 5722555 www.teatrostabile.umbria.it ore 17.15 Teatro Franco Bicini, Via del Cortone, 35 Compagnia del Canguasto presenta: Paralisi progressiva Ingresso a pagamento Info: 075 5726047 – 333 3879119 www.teatrofrancobicini.it 43 a cura di Ass. Fontivegge Insieme e Progetto Fontivegge in collaborazione con Centro Servizi Giovani, Gruppo Educativa Territoriale, A.C.S. e A.S.D. “HappySunny Days” sabato 5 dicembre dalle ore 16.00 Piazza del Bacio Accensione dell’albero di Natale, bevande calde e 44 merendine per i più piccoli, animazioni, performance di danza, concerto itinerante de La Bandaccia, stazione di arrivo del Piedibus “speciale Fontivegge” sabato 12 dicembre dalle ore 15.00 Ottagono, via Martiri dei Lager (terrazza interna) Festa annuale del Centro Servizi Giovani laboratorio di Cake Design giochi ed animazioni per bambini domenica 13 dicembre dalle ore 15.00 Parco della Verbanella, accessi da via Mario Angeloni e via XX Settembre (tensostruttura) Natale da raccontare - letture per i più piccoli laboratorio di magia ed animazioni per bambini, aperitivo Jazz con Francesco Angeli Trio sabato 19 dicembre dalle ore 15.00 Ottagono, via Martiri dei Lager (terrazza interna) Torneo di scacchi, laboratori, giochi ed animazioni per bambini, dimostrazioni di danza per adulti e bambini concerto di Natale del Gruppo Folklorico Ecuadoregno Domenica 20 dicembre dalle ore 15.00 Parco della Verbanella, accessi da via Mario Angeloni e via XX Settembre (tensostruttura) Natale da raccontare - letture per i più piccoli Babbo Natale ritira le letterine di Natale giochi ed animazioni per bambini, aperitivo di Natale Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero 45 dal 28 novembre al 6 gennaio Piazza IV Novembre Albero di Natale 13 metri di altezza con luci natalizie Consorzio Perugia in centro dal 1 dicembre al 6 gennaio via dei Filosofi Una Via a colori I negozi si illuminano magicamente di Natale A cura di Associazione Filosofi...Amo e commercianti di via dei Filosofi dal 6 dicembre al 6 gennaio Il Borgo d’Inverno Borgo S. Antonio e Porta Pesa 46 Atmosfere di Natale - La Via dei Presepi Inaugurazione domenica 6 dicembre, ore 17.00 Orario: feriali 16.30-19.30; festivi 9.30-12.30/14.45-19.30 Aperture di mattina per le scuole su prenotazione, 338 3718262 www.borgosantantonio.com dal 6 dicembre al 11 gennaio Collestrada, Cantinone nel borgo medioevale 6a edizione. Sotto la stella cometa mostra di presepi da tutta l’Umbria a cura di Associazione Colle della Strada Orario: feriali (dal 28 dicembre al 2 gennaio) 16.00-19.30; prefestivi 15.00-19.30; festivi 9.30-11.30/15.00-19.30 www.colledellastrada.com dal 7 dicembre al 6 gennaio Ponte San Giovanni, Via Pontevecchio, nelle attività commerciali della via e zone limitrofe Mostra dei presepi A cura del Centro Socio Culturale I° Maggio Inaugurazione martedì 8 dicembre, ore 15.00 A seguire una sfilata in musica della banda locale, dei cantori del Coro I° Maggio, il Coro dell’Istituto Omnicomprensivo di Ponte San Giovanni. Info: 075 5997672 / [email protected] martedì 8 dicembre, ore 11.00 Nicchia esterna Chiesa di Santo Stefano, Via dei Priori Benedizione del presepe nella nicchia [email protected] dal 8 dicembre al 6 gennaio - Logge di Braccio Fortebraccio, Piazza IV Novembre: Il grande Presepe di Piazza Inaugurazione martedì 8 dicembre, ore 15.30 - ore 16.30 Natale in Poesia: 47 letture di poesie lette da perugini illustri ore 18.00 Cattedrale di San Lorenzo: S. Messa per i 60 anni del sacerdozio di Mons. Chiaretti - Cappella del Santo Anello nella Cattedrale di San Lorenzo: Il Presepe Artistico dal 8 dicembre al 6 gennaio Fondazione Marini Clarelli Santi, Via dei Priori, 84 Natale a Palazzo Aperture ordinarie e straordinarie della Casa Museo degli Oddi Marini Clarelli con Albero di Natale, Presepe ed esposizione di cartoline e giochi antichi. Orario: 8 dicembre, ore 11.00-13.00; lunedì 15.0017.00, venerdì 9.30-12.30; sabato 16.00-18.00, domenica 11.00-13.00; 6 gennaio 16.00–18.00; chiuso 25 dicembre e 1 gennaio Ingresso libero Info: 075 5734844-5729595 - 349 2861861 www.fondazionemariniclarellisanti.org dal 8 dicembre fino alla fine di gennaio Chiesa di Sant’Ercolano, Scalette di S. Ercolano Barocco nel Barocco Presepe napoletano di Sant’Ercolano a cura della Associazione Radici di Pietra domenica 13 dicembre ore 16.00 Chiesa di San Michele Arcangelo, Corso Garibaldi Processione ore 18.00 Cattedrale di San Lorenzo, Piazza Danti Apertura della Porta Santa con la partecipazione di tutta l’Arcidiocesi di Perugia-Città della Pieve dal 24 dicembre al 6 gennaio Convento di San Francesco al Monte, 48 Via Monteripido, 8 Mostra di presepi tradizionali Orario: 9.30-12.00/16.00-18.30 25-26-27 dicembre / 1, 3, 6 gennaio Basilica di San Domenico (nei sotterranei), Via del Castellano Il Presepe vivente di San Domenico Orario: 16.00-19.00 26 e 27 dicembre, ore 16.30-19.30 Piazza di Monteluce Presepe vivente A cura della Parrocchia di Monteluce domenica 27 dicembre Sulla Via dei Magi camminata urbana alla scoperta dei presepi della città Ritrovo: ore 9.30 alla Torre del Cassero, Corso Garibaldi ore 10.00 Convento di Monteripido Presepe Tradizionale a cura di Vivi Il Borgo ore 11.00 Corso Bersaglieri La via dei Presepi visita guidata con Marisa Rosi a cura dell’Associazione Borgo Sant’Antonio ore 12.00 Piazzetta S. Stefano Il presepe nella nicchia a cura dell’Associazione Priori ore 16.00 Chiesa di San Domenico, Corso Cavour Presepe Vivente Introduzione di Orfeo Ambosi a cura di BorgoBello ore 16.45 Piazza di Monteluce 49 Presepe vivente a Monteluce Introduzione di Elena Staccini e Pietro Catalini a cura della Parrocchia di Monteluce ore 17.30 Chiesa di S. Spirito Presepe ovvero l’antico presepe monumentale con l’Arco della Mandorla Narrazione a cura dell’Associazione Porta Eburnea domenica 27 dicembre ore 12.00 Piazzetta di Santo Stefano, Via dei Priori Sulla via dei Magi. Il presepe nella nicchia [email protected] 50 fino a sabato 5 dicembre Galleria d’Arte Artemisia Via Alessi, 14/16 Ab Origine Mostra di Leonardo Passeri a cura di Walter Benocci Orario: tutti i giorni ore 10.00-13.00/16.00-19.30 Ingresso libero / www.leonardopasseri.com fino a mercoledì 30 dicembre Galleria Diego Donati, Via Monteripido, 2 Auguri d’autore Mostra di Cartulae Nataliciae con incisioni rigorosamente stampate a mano dagli artisti a cura della Associazione Padre Diego Donati Orario: mercoledì 15.30 -18.00 Aperture straordinarie 6, 13, 20 dicembre: 15.30 -18.00 Ingresso libero 51 fino a martedì 5 gennaio Galleria tesori d’arte presso Complesso monumentale dell’Abbazia benedettina di San Pietro Borgo XX Giugno, 74 I Mixoblack di Alberto Burri Mostra di dieci mixografie su carta a mano realizzate nel 1988, progetto e cura di Bruno Corà Orario: tutti i giorni 10.00-12.00/15.00-18.00 chiuso 8, 24, 25, 26 dicembre 2015 e 1 gennaio Info: 075 33753 / [email protected] fino a domenica 21 febbraio Palazzo Baldeschi al Corso, Corso Vannucci, 66 Dipinti di Giorgio Maddoli e sculture di Antonio Ranocchia Dai due lasciti delle opere di Antonio Ranocchia e di Giorgio Maddoli alla Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia, curate dal professor Francesco Federico Mancini e organizzate dalla Fondazione Cariperugia. Orario: da martedì a giovedì 15.00-19.00; da venerdì a domenica 11.00-19.00/ chiuso lunedì Ingresso libero / www.fondazionecariperugiaarte.it dal 28 novembre al 6 gennaio Via dei Priori Perugia Love Design Natale 2015 Apertura di spazi temporanei, locali sfitti dati temporaneamente ad artigiani, creativi, designers e artisti Promozione dei laboratori artigiani della Via Civ. 76 ABA 76 Temporary Academy fino al 9 dicembre 2015 Esposizione Project Room: Alessio Cinaglia - Ripetizione di un tentativo - Civ.74 AIREE design sabato 5 dicembre presentazione WINTER CHIC COLLECTION in collaborazione con RE.LEG.ART e Tappezzeria Moretti Civ. 55 Mogrè Temporary Store Domenica 6 Dicembre ore 17.00 52 Inaugurazione studio d’illustrazione CHIROCO Mostra collettiva di Chiara Galletti, Marco Leombruni e Aurora Stano “ Le porte di CHIROCO si aprono al pubblico e la creatività invade il centro” - Civ. 55 Mogrè Temporary Store Domenica 20 dicembre CHIROCO presenta: Gesture drawing (disegnare il movimento) Lezione di disegno dal vero con modella. Durata di 1 ora A cura della Associazione Priori [email protected] dal 28 novembre al 8 dicembre ex Chiesa Santa Maria Maddalena, Corso Cavour Il Piave mormorava. Un anno della Grande Guerra: 1916 mostra raccontata dalle copertine illustrate della “Domenica del Corriere” e dal “Corriere dei Piccoli” A cura del Museo del Giocattolo di Perugia Orario: 28, 29 novembre: 5, 6, 7, 8 dicembre: 10.30-13.00/16.00-19.00 30 novembre/ 1, 2, 7, 8 dicembre: 16.00-19.00 Ingresso libero da dicembre a febbraio 2016 Casa Museo di Palazzo Sorbello, Piazza Piccinino, 9 Sezione espositiva allestita all’interno delle sale della Casa Museo: Gli Alleati sul fronte italiano 1915-1918 video, canzoni e foto di famiglia Rassegna espositiva che mette in luce il ruolo che gli Alleati assunsero in Italia durante la Prima Guerra mondiale attraverso video, audio, immagini, documenti, pannelli esplicativi, cimeli di guerra e bandiere. Orario: da lunedì a domenica: 11.00-14.00 (l’ultima visita guidata parte circa 30 minuti prima dell’orario di chiusura). Aperture straordinarie di dicembre: dal 26 dicembre al 6 gennaio 2016, 11.00-14.00 / 15.3018.00 / Chiuso 25 dicembre 53 Ingresso a pagamento con visita guidata inclusa in lingua italiana o inglese, senza necessità di prenotazione. Info: 075 5724869-5732775 / www.casamuseosorbello.org dal 5 al 15 dicembre ex Chiesa S. Maria della Misericordia, Via Oberdan, 54 Mostra di idee e progetti di chioschi e sedute temporanee per le mostre-mercato nel centro storico di Perugia. A cura del Consorzio Perugia in Centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo. Ingresso libero da 11 a 13 dicembre & da 18 al 20 dicembre Spazio espositivo Sansalù al Borgo, Corso Bersaglieri, 84 La casa degli alberi presenta: 18 anni color rubino. Immagini di un variegato percorso culturale A cura dell’Associazione Culturale Sansalù al Borgo. Inaugurazione martedì 8 dicembre ore 17.00 Orario: 16.30-19.00 Ingresso libero Info: 366 1423434 / [email protected] dal 12 dicembre al 28 febbraio Museo civico di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 L’età delle favole antiche. Annibale Brugnoli e l’arte a Perugia nel periodo simbolista La mostra intende valorizzare e promuovere la figura dell’artista perugino Annibale Brugnoli, noto pittore e decoratore del periodo Umbertino, attivo con successo in tutta la Penisola e soprattutto a Roma e Milano. L’esposizione presenterà una selezione di opere che testimonino la tarda attività del pittore perugino alla luce dei suoi rapporti con la cultura estetizzante romana di fine secolo. All’interno del percorso espositivo saranno ospitate opere di artisti suoi contemporanei e di immediati successori a lui affini, fino alla presentazione della sua ultima impresa pittorica realizzata per 54 Villa Rossetti nel 1915. Orario:10.00-18.00/ chiuso il lunedì chiuso 25 dicembre e 1 gennaio Ingresso a pagamento Info: 075 5716233 / [email protected] http://turismo.comune.perugia.it/ dal 16 al 29 dicembre ex Chiesa Santa Maria della Misericordia Via G. Oberdan, 54 Dietro l’obiettivo Mostra personale fotografica di Salvatore Ferraro Orario: tutti i giorni ore 10.00 - 19.00 Ingresso libero Info: 335 5329309 / [email protected] dal 18 dicembre al 10 gennaio Museo civico di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 Exhibition for Perugia Youth Capital Due progetti espositivi elaborati dalle associazioni Centro Studi Umanistici per l’Umbria e Circolo delle Menti (Perugia in a Nutshell) e da Luce Grigia (Phone Photography) Inaugurazione giovedì 17 dicembre, ore 17.30 Orario:10.00-18.00/ chiuso il lunedì chiuso 25 dicembre e 1 gennaio. Ingresso a pagamento Info: 075 5716233 / [email protected] http://turismo.comune.perugia.it/ dal 19 dicembre al 31 gennaio Museo civico di Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 All’ombra dei ricordi Mostra fotografica con immagini tratte dagli Archivi fotografici del Museo civico di Palazzo della Penna e di Francesco Bastianelli. Inaugurazione: venerdì 18 dicembre, ore 17.00 Orario: 10.00-18.00/ chiuso lunedì/ chiuso 25 dicembre e 1 gennaio. Ingresso a pagamento Info: 075 5716233 / [email protected] http://turismo.comune.perugia.it 55 dal 22 dicembre al 30 gennaio Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Mostra di pittura a cura degli allievi del corso di disegno e pittura Il piacere dell’arte, per principianti A cura di Elena Bartolini Inaugurazione martedì 22 dicembre, ore 17.00 Orario: dal lunedì al venerdì: 9.00-13.30; dal lunedì al venerdì: 14.30-19.00; sabato: 9.00-13.00 Ingresso libero Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it dal 22 dicembre al 31 marzo Palazzo Baldeschi al Corso, Corso Vannucci, 66 Collezione Marabottini Mostra permanente di circa ottocento opere, tra dipinti, sculture, disegni, incisioni, miniature, cere, vetri, porcellane ed arredi, compresi in prevalenza tra il XVI e il XX secolo, compongono la vasta Collezione Marabottini. A cura della Fondazione CariPerugia Arte. Orario: da martedì a giovedì 15.00-19.00; da venerdì a domenica 15.00-19.00; chiuso lunedì Ingresso libero / www.fondazionecariperugiaarte.it dal 9 al 25 gennaio ex Chiesa S. Maria della Misericordia Via G. Oberdan, 54 Sulle tracce del colore 2 Mostra pittorica di Marcella Bravetti (Bramar) che ripercorre con oltre 100 opere i 40 anni della vita artistica dell’artista perugina. Inaugurazione: sabato 9 gennaio, ore 17.30 presenta Letizia Lanzerotti, critico d’arte Orario: 15.00-20.00 Info: 349 2328009 / www.bramar.org 56 giovedì 26 novembre, ore 17.30-19.30 Centro della Scienza POST, Via del Melo, 34 La forza scorre potente al POST L’Officina dei piccoli Jedi (attività per bambini dai 3 ai 10 anni) coreografie con spade laser a cura dello Star Wars Club Perugia con laboratori e disegni galattici ispirati al mondo di Guerre Stellari. Prenotazione obbligatoria con ingresso a pagamento a bambino, agli accompagnatori, ingresso libero dalle ore 20.30: Evento stellare con aperi-cena, coreografie di spade laser, corner dimostrativi sull’immaginario scientifico di Star Wars e incontro Passato, presente e futuro di Star Wars: vecchio e nuovo canone tra Lucas e Disney a cura dello Star Wars Club Perugia. Prenotazione obbligatoria, ingresso a pagamento Per chi partecipa alle attività del pomeriggio ingresso ridotto a pagamento Info e prenotazioni: 075 5736501 / www.perugiapost.it 57 domenica 29 novembre, ore 16.30 - 17.30 Centro della Scienza POST, Via del Melo, 34 L’officina dei piccoli scienziati. Arte da Scienziati In occasione del centenario della nascita di Alberto Burri, un mese di laboratori per scoprire che anche l’arte può essere una questione da scienziati! Calder in equilibrio Laboratorio di creazioni artistiche per bambini da 3 a 11 anni, divisi in due gruppi per fasce di età. “Fare arte giocando o giocare con l’arte? Si può fare!”. Giochi colorati e sculture equilibriste seguono le orme di uno dei più divertenti maestri dell’arte contemporanea. Ingresso a pagamento Info e prenotazione obbligatoria: 075 5736501 www.perugiapost.it domenica 29 novembre, ore 17.00 Oratorio Don Cesare Farkas, Via Agostino di Duccio Le domeniche da Elisa e Andrea Cineforum per ragazzi Presentazione della storia dedicata a Padre Pino Puglisi, che i ragazzi chiamavano affettuosamente 3P. Regista Rosalba Vitellaro. Dopo la proiezione interverrà telefonicamente da Palermo Don Maurizio Francoforte attuale parroco di Brancaccio, per salutare tutti i bambini, ragazzi e genitori. Iniziativa in collaborazione con Oratorio di Monteluce. Info e prenotazioni: 075 5720920 / [email protected] domenica 29 novembre, ore 17.30 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Nata Teatro presenta: Melina Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com 58 dal 1 dicembre al 10 gennaio Piazza della Repubblica Happy Game Pista di pattinaggio su ghiaccio Orario: tutti i giorni 10.00-23.00 Ingresso a pagamento con nolo pattini A cura di Consorzio Perugia in Centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo mercoledì 2 dicembre, ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Segnali di fumo Gruppo lettura per bambini 9-11 anni a cura di Ilaria Volpini e Gaia Rossetti Ingresso libero, tutti i mercoledì Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it giovedì 3 dicembre, ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Giovedì da favola “La fatina d’autunno”, scritto da Daniela Albertacci e illustrato da Arianna Farinelli. Laboratorio di musicoterapia (3-6 anni) a cura della musicoterapista Daniela Albertacci. Ingresso libero con prenotazione Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it venerdì 4 dicembre, ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 La montagna che incanta: sulle tracce del Principe Sassolungo tra fiabe e musica Pomeriggio di lettura animata e musica ambientato nello scenario delle Dolomiti per farsi guidare alla scoperta di un mondo magico fatto di amicizia, rispetto e divertimento. A cura dell’Associazione “Zaino in spalla”, con la partecipazione straordinaria dell’Ensemble Vocale Femminile Nota Sò. Ingresso libero Info: 075 5772960 http://turismo.comune.perugia.it 59 dal 5 dicembre al 6 gennaio Piazza Matteotti Happy Game Area Gioco Orario: tutti i giorni 10.00-23.00 A cura di Consorzio Perugia in centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo domenica 6 dicembre, ore 9.30 ritrovo ai Giardini del Frontone, Borgo XX Giugno Le passeggiate della Formica Selma Perugia: alberi e vicoli del borgo antico Escursione rivolta a bambini accompagnati da familiari organizzata da Eurobis (Epode Umbria Region Obesity Intervention Study). Partecipazione gratuita. Info e prenotazioni: 342 8514094 /eurobis2014@ gmail.com; 347 1148395 / [email protected] www.eurobis.it domenica 6 dicembre, ore 10.30 Piazza Piccinino Addobbi natalizi fai da te! Laboratorio di riciclo, creazione di addobbi natalizi usando materiali di recupero. Info: 327 472756 domenica 6 dicembre, ore 16.30-18.30 Centro della Scienza POST, Via del Melo, 34 L’officina dei piccoli scienziati. Il Natale delle meraviglie Un mese dedicato al capolavoro di Lewis Carrol “Alice nel paese delle meraviglie” per festeggiare i suoi 150 anni. Un Regalo Meraviglioso (da 3 a 11 anni) Intrattenimento teatrale di Maria Luisa Morici, con laboratorio a cura del POST, in compagnia di Frascarella i bambini saranno coinvolti in magiche storie da fare e da mangiare. Ingresso a pagamento Info e prenotazione obbligatoria: 075 5736501 www.perugiapost.it 60 domenica 6 dicembre, ore 17.00 Teatro B. Brecht, Viale San Sisto Teatro di Domenica A cura di Fontemaggiore Centro di Produzione Teatrale Accademia Perduta presenta: Un topo...due topi...tre topi...un treno per Hamelin regia Claudio Casadio Intero a pagamento Info: 075 5286651–5289555 /www.fontemaggiore.it 075 5272340/ www.teatrobrecht.it domenica 6 dicembre, ore 17.30 S. Erminio, via Eugubina, 48/O Le domeniche da Elisa e Andrea Un dono per un amico Realizzazione di disegni con Monica Marinetti Ingresso libero / info: 075 5720920 domenica 6 dicembre, ore 17.30 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Dottor Bostik presenta: I sogni di Celestino Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com venerdì 10 dicembre, ore 17.30 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Giovedì da favola Speciale animazione: Costruiamo il Palazzo dei Priori con uno scheletro di legno, cartone, tempere. Saremo accompagnati da un esperto in Conservazione dei beni culturali che ci spiegherà il ruolo del Palazzo dei Priori. A cura del Centro per Famiglie Ingresso libero Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it 61 domenica 13 dicembre, ore 9.30-11.30 Canile Sanitario di Collestrada Bimbi e cani, felici e sani Annusiamo la tramontana! Camminata nel bosco in compagnia dei cani del Canile Sanitario di Collestrada. Bambini e cani insieme in mezzo alla natura lungo gli stessi sentieri zampa nella mano. ritrovo ore 9.30 con partenza davanti al Canile Sanitario di Collestrada dove i bambini incontreranno i cani, lo staff di RandAgenti e i volontari RandAgiamo, insieme andranno a camminare con un percorso di circa 4/5 km. Info: 075 393166 - 342 8514094 / www.eurobis.it domenica 13 dicembre, ore 10.00 Piazza di Monteluce BobboRun Perugia corsa-passeggiata non competitiva a passo libero con partenza dalla Piazza di Monteluce, Corso Vannucci, Piazza Monteluce. Apertura iscrizioni ore 8.30, partenza ore 10.00 dalla Piazza di Monteluce. Partecipazione a pagamento con vestito di Babbo Natale. A cura dell’Associazione Monteluce e Parrocchia di Monteluce. Info: 347 5188400 / [email protected] domenica 13 dicembre, ore 16.30-18.30 Centro della Scienza POST, Via del Melo, 34 L’officina dei piccoli scienziati. Il Natale delle meraviglie Un mese dedicato al capolavoro di Lewis Carrol “Alice nel paese delle meraviglie” per festeggiare i suoi 150 anni. Esperimento Ri-Uscito (da 3 a 11 anni) Intrattenimento teatrale di Maria Luisa Morici e Erika Di Silvestre, con laboratorio a cura del POST. Ingresso a pagamento Info e prenotazione obbligatoria: 075 5736501 www.perugiapost.it 62 domenica 13 dicembre, ore 17.00 Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 Insalata di favole a Natale… Laboratorio per bambini evento collaterale alla mostra “L’età delle favole antiche” Ingresso a pagamento per bambino compreso di entrata in mostra Info e prenotazioni: 075 5716233 / palazzopenna@ sistemamuseo.it http://turismo.comune.perugia.it domenica 13 dicembre, ore 17.00 Fondazione Marini Clarelli Santi, Via dei Priori, 84 Natale a Palazzo La Compagnia Burattini Aldrighi presenta: Meneghino gran cuoco nel regno dei Sempreallegri spettacolo con burattini a guanto di tradizione. Burattini e regia di Valerio Saccà. Al termine dello spettacolo caramelle e cioccolatini per tutti i bambini. Ingresso libero Info: 075 5734844-5729595 - 349 2861861 www.fondazionemariniclarellisanti.org domenica 13 dicembre, ore 17.30 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a La mansarda Teatro dell’Orco presenta: Gennarino nel paese di Natale Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com lunedì 14 dicembre, ore 16.30 Biblioteca Sandro Penna, Viale San Sisto Favole a merenda Letture natalizie per bambini. Ingresso libero Info: 075 5772941 / http://turismo.comune.perugia.it 63 martedì 15 dicembre, ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Prospero Podiani «et amicorum» 400 anni del fondatore della Biblioteca Augusta Momento per tutti i bambini in vista del Natale con scambio di Auguri di Natale in compagnia di Diario ricco e vario del piccolo bibliotecario. Le Grimm Twins presentano la loro pubblicazione dedicata a Prospero Podiani, il fondatore della Biblioteca Augusta. Segue laboratorio creativo. Ingresso libero Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it mercoledì 16 dicembre, ore 17.00 Teatro dell’Olletta di Pila Il Bibliobus è alla festa organizzata dall’Arringapiccoli Pro-Pila con letture natalizie e animazione per bambini 5-12 anni. Info: 338 6481984 - 075 5772501-2518-2944 http://turismo.comune.perugia.it mercoledì 16 dicembre, ore 17.00 Biblioteca Sandro Penna, Viale San Sisto Giochi di parole Letture e laboratorio per bambini dedicato al Natale a cura dell’Associazione ‘La grande famiglia’ Info: 075 5772941 / http://turismo.comune.perugia.it giovedì 17 dicembre, ore 17.00 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Prospero Podiani «et amicorum» 400 anni del fondatore della Biblioteca Augusta Giovedì da favola, speciale animazione: Il kamishibai, o teatro d’immagini: Prospero Podiani il cercatore di libri. A cura di Elena Arcari. Particolarmente adatto per bambini 6-9 anni. Ingresso libero Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it 64 venerdì 18 dicembre, ore 16.00 Biblioteca San Matteo, Via Monteripido, 2 Frozen: un Natale di ghiaccio Attività per bambini a cura di “ITABOOK: mangia un libro”: scoprire la vera fiaba della regina delle nevi tra canti, balli, giochi e gustosi dolcetti… il Natale non è mai stato tanto speciale! Ingresso libero con prenotazione. Iscrizione: 333 8117950. E’ richiesto un piccolo rimborso spese. Info: 075 5773560 / http://turismo.comune.perugia.it domenica 20 dicembre, ore 16.30-18.30 Centro della Scienza POST, Via del Melo, 34 L’officina dei piccoli scienziati. Il Natale delle meraviglie Un mese dedicato al capolavoro di Lewis Carrol “Alice nel paese delle meraviglie” per festeggiare i suoi 150 anni. Natale nel paese delle meraviglie. (da 3 a 11 anni) Intrattenimento teatrale dell’Associazione l’Ombrello di Noè, con laboratorio a cura del POST. Un tè natalizio in compagnia di Alice, il Cappellaio Matto e altri stravaganti personaggi per tuffarci di testa nel mondo alla rovescia. Ingresso a pagamento Info e prenotazione obbligatoria: 075 5736501 www.perugiapost.it mercoledì 23 dicembre, dalle ore 15.00 Sagrato di Sant’Ercolano, Corso Cavour C’era una volta… Babbo Natale in carrozza Babbo Natale accompagna bambini e genitori in un breve tour su una carrozza da fiaba trainata da un cavallo a cura di Associazione Borgo Bello. 65 giovedì 24 dicembre, dalle ore 17.00 Corso Cavour e Borgo XX Giugno Street artists for Xmas Babbo Natale con i trampoli augura a tutti un Felice Natale a cura di Associazione Borgo Bello sabato 26 dicembre, ore 17.00 Teatro B. Brecht, Viale San Sisto Teatro di Domenica A cura di Fontemaggiore Centro di Produzione Teatrale Fontemaggiore presenta: Il tenace soldatino di stagno regia Maurizio Bercini Ingresso a pagamento Info: 075 5286651 - 5289555 / www.fontemaggiore.it 075 5272340 / www.teatrobrecht.it domenica 3 gennaio, ore 15.00 Centro G. Alessi, Via Mazzini Aspettando la Befana ingresso libero mercoledì 6 gennaio ore 10.30 Via dei Filosofi, ore 11.30 sosta in Piazza IV Novembre ore 12.30 consegna dell’assegno di 1000 euro al Corpo Polizia Municipale e premiazione dei partecipanti Befana del Vigile Organizzata da C.A.M.E.P. (Club Auto Moto d’Epoca Perugino) a cura di Associazione Filosofi...Amo, commercianti e operatori di Via dei Filosofi mercoledì 6 gennaio, ore 15.30 Piazza di Monteluce Befana in Piazza Monteluce con dolcetti per tutti i bambini A cura dell’Associazione Monteluce e Parrocchia di Monteluce Info: 347 5188400 66 mercoledì 6 gennaio, ore 16.30-18.30 Centro della Scienza POST, Via del Melo, 34 L’officina dei piccoli scienziati Befana vs Befana Un mese dedicato al capolavoro di Lewis Carrol “Alice nel paese delle meraviglie” per festeggiare i suoi 150 anni. Intrattenimento teatrale dell’Associazione culturale Medem, con laboratorio a cura del POST. Un divertente scontro tra tradizione e modernità che vedrà protagoniste due diverse befane, una del passato e l’altra del futuro. Tra mirabolanti prove e dimostrazioni scientifiche i bambini saranno chiamati a decretare l’unica vincitrice! Ingresso a pagamento Info e prenotazione obbligatoria: 075 5736501 www.perugiapost.it mercoledì 6 gennaio, ore 17.00 Borgo di Collestrada La Befana sui tetti del Borgo!!! La Befana aspetta tutti i bambini davanti alla Chiesa con una calza piena di doni a cura della Associazione Colle della Strada giovedì 7 gennaio, ore 17.30 Biblioteca Villa Urbani, Via Pennacchi, 19 Vieni ad incontrare la Befana! La Befana porterà con sé una storiella per tutti i bambini e un dono da riportare a casa. Ingresso libero con prenotazione Info: 075 5772960 / http://turismo.comune.perugia.it domenica 10 gennaio, ore 17.00 Palazzo della Penna, Via Podiani, 11 …Spuntino di racconti per la Befana Laboratorio per bambini evento collaterale alla mostra “L’età delle favole antiche” Ingresso a pagamento per bambino compreso di entrata in mostra 67 Info e prenotazioni: 075 5716233 [email protected] http://turismo.comune.perugia.it domenica 10 gennaio, ore 17.00 Teatro B. Brecht, Viale San Sisto Teatro di Domenica A cura di Fontemaggiore Centro di Produzione Teatrale Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani presenta: Il giro del mondo in 80 giorni regia Luigina Dagostino Ingresso a pagamento Info: 075 5286651–5289555 / www.fontemaggiore.it 075 5272340 | www.teatrobrecht.it domenica 10 gennaio, ore 17.30 Teatro di Figura Perugia, Via del Castellano, 2/a Teatrino dell’Erbamatta presenta: Il Mago di Oz Ingresso a pagamento Info: 075 5725845 / www.tieffeu.com Un viaggio nel tempo a Palazzo Sorbello Casa Museo di Palazzo Sorbello, Piazza Piccinino, 9 Nuovo percorso guidato con Libro Gioco alla Casa Museo Un libro permetterà di coinvolgere i bambini e le loro famiglie in un divertente percorso guidato nelle sale del palazzo per rivivere la vita dei Marchesi nel Settecento. Divertenti sagome di alcuni personaggi inviteranno adulti e bambini in questo “viaggio nel tempo” alla scoperta di affascinanti luoghi e curiosi racconti. Orario: tutti i giorni 10.30-14.00/15.00-18.00, senza necessità di prenotazione Ultima visita guidata 30 min. prima della chiusura Ingresso a pagamento a bambino, libro gioco e visita guidata inclusa Info: 075 5732775 - 5724869 www.casamuseosorbello.org 68 fino al 6 gennaio Parrocchia Sant’Antonio da Padova, Via Canali Mostra di Solidarietà mostra mercato a sostegno degli indios dell’Amazzonia A cura di AIFI (Associazione Insieme Fratelli Indios) Orario: prefestivi 17.00- 19.30; festivi 10.00-13.00 dal 29 novembre al 6 gennaio Sagrestia Chiesa di Monteluce, Piazza Monteluce Mostra-Mercato di solidarietà A cura di Associazione Monteluce e Parrocchia di Monteluce Orario: tutti i giorni 9.00-11.00/16.00.18.00 69 28 e 29 novembre; 26 e 27 dicembre, ore 8.00-20.00 Piazza Italia Antiquariato e collezionismo di Perugia venerdì 4 dicembre, ore 16.00-19.00 Bottega del Riuso, Via Fiorenzuola, 20 La Bottega del Riuso presenta: Idee-Regalo per il Natale Mercatino a favore della Fondazione Fontenuovo a cura di Associazione Borgo Bello dal 5 al 8 dicembre, ore 10.30 - 23.00 Bagnaia, centro storico Natale a Bagnaia Mostra mercato con prodotti alimentari, abbigliamento, hobbistica, sport e altro dal 5 dicembre al 6 gennaio, ore 10.00-20.00 Rocca Paolina Natale alla Rocca Mercato di idee regalo per il Natale. Nell’ambito della iniziativa presso la Sala del Plastico della Rocca Paolina, verrà effettuato l’annullo filatelico della cartolina commemorativa. A cura di Consorzio Perugia in Centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo Inaugurazione sabato 5 dicembre, ore 9.30 Chiuso 25 dicembre, mattina 26 dicembre e mattina 1 gennaio dal 5 dicembre al 6 gennaio, ore 10.00-20.00 Piazza IV Novembre Food & Design Mercato di prodotti di artigianato locale. A cura di Consorzio Perugia in Centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo Inaugurazione sabato 5 dicembre, ore 9.30 Chiuso 25 dicembre, mattina 26 dicembre e 1 gennaio 70 dal 5 dicembre al 6 gennaio, ore 10.00-20.00 Sant’Ercolano Food & Design Mercato di prodotti di eno-gastronomia umbra. A cura di Consorzio Perugia in Centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo Inaugurazione sabato 5 dicembre, ore 9.30 Chiuso 25 dicembre, mattina 26 dicembre e 1 gennaio dal 5 al 8 dicembre; 12 e 13 dicembre; 19 e 20 dicembre, ore 10.00-20.00 Piazza Italia Piazza della Solidarietà Attività del mondo della solidarietà e del volontariato. A cura di Consorzio Perugia in Centro in collaborazione con Arci Perugia, FareFacendo Inaugurazione sabato 5 dicembre, ore 9.30 domenica 6 dicembre, ore 10.00-20.00 Borgo d’Inverno Borgo Sant’Antonio - Porta Pesa Mercatino dei dolci di Natale Dolci da strada tipici umbri con il “torciglione” da record. Ai bambini, Babbo Natale sarà presente con un calesse trainato da un pony che porterà a spasso per il borgo genitori e bambini in visita ai presepi. A cura di Associazione di promozione sociale Borgo Sant’Antonio Porta Pesa. www.borgosantantonio.com sabato 12 dicembre, ore 8.00-14.00 San Marco, parcheggio del Palazzetto dello Sport Aspettando il Natale a San Marco Mercatezio sabato 19 dicembre e dal 20 al 23 dicembre, ore 10.00-20.00 San Marco, parcheggio del Supermercato Pam Aspettando il Natale a San Marco 71 Artigiani alle Fornaci mostra mercato di artigianati all’opera con attività laboratoriali e mercatali 19 e 20 dicembre, ore 9.00-20.00 Casa del Diavolo, Strada Comunale de Bracceschi Natale a Casa del Diavolo Mostra mercato locale con prodotti di artigianato, alimentari, hobbistica, abbigliamento e altro 72 73 74 75 76 77 Nell’Anno Internazionale della Luce, Perugia si prepara alle festività natalizie accesa di mille idee, proposte ed emozioni. Il Natale è forse l’unica ricorrenza capace di raccogliere intorno a sé l’intera comunità con uno spirito di condivisione che va oltre le appartenenze e le credenze religiose. Si ricorda la nascita di Gesù, ma anche del bene, della luce o, più laicamente, della vita e dei suoi valori più profondi. PerNatalePerugia è il programma delle mostre, dei concerti, dei mercatini, dei presepi e degli spettacoli per bambini che accenderanno una luce natalizia in ogni angolo della città, dal centro alla periferia. Una rassegna di appuntamenti che dai teatri alla piazze, dai vicoli ai rioni, vuole raggiungere e regalare ad ogni perugino, così come ad ogni turista o visitatore della nostra città, un momento di gioia e serenità. Buon Natale a tutti voi For the international year dedicated to Light, Perugia is preparing itself for the Christmas Festivities enlightened by thousands of ideas, proposals and emotions. Christmas is maybe the only recurrence that can tighten the whole community around the spirit of sharing that goes far beyond religious beliefs or belongings. We remember the birth of the Christ, but also of the Good, of the Light or, in a more secular way, of life and its deep values. PerNatalePerugia is the programme of the exhibitions, concerts, fairs, nativities and shows for children which will turn on a Christmas light in each corner of our city, from the historic centre to the very outskirts. A review of appointments that, from theatres and squares, from alleys and boroughs, wants to reach and give away to all Perugia citizen, as well as to everybody visiting our city, a moment of joy and serenity. Merry Christmas to all of you 78 COMUNE DI PERUGIA Andrea Romizi Sindaco Teresa Severini Assessore alla Cultura - Turismo - Università Cristiana Casaioli Assessore al Commercio - Artigianato - Mobilità INFO Comune di Perugia Tel. 075 5772416 - 2830 (lun.- ven. 10.00-13.00) Tel. 075 5772252 (lun.- ven. 10.00-13.00) [email protected] http://turismo.comune.perugia.it Facebook: Cultura Comune di Perugia Twitter: @CulturaComPg YouTube: culturacompg Il programma aggiornato nel sito: http://turismo.comune.perugia.it In tutte le aree di svolgimento degli spettacoli saranno effettuate riprese fotografiche e video 79 80