Sistemi di Rivelazione Incendio | DKM 120 - Pulsante manuale
DKM 120 - Pulsante manuale
▶ Ripristino del pulsante manuale dopo l'attivazione
dell'allarme
▶ Diverse etichette disponibili con pellicole autoadesive
▶ Indicatore LED per allarme o valutazione ispettiva
▶ Secondo contatto con collegamenti per il controllo
della centrale
▶ Varianti per aree interne ed esterne
I pulsanti manuali tradizionali DKM 120 vengono utilizzati
per attivare l'allarme manuale e sono impiegati su linee di
tipo convenzionale.
Funzioni di base
Varianti
Il design dei pulsanti manuali per interno (tipo G) ed
esterno (tipo H) è identico. Sono disponibili tre varianti
cromatiche: rosso, blu e giallo.
I rivelatori per esterno (tipo H) sono dotati di un coperchio
provvisto di guarnizione.
Certificazioni e omologazioni
Numero approvazione VdS: G 298 061
Certificazione ATEX: PTB 01 ATEX 2163X
In caso di allarme, occorre dapprima rompere il vetrino (2),
successivamente premere a fondo, con decisione, il
pulsante manuale (3).
In questo modo, viene attivato il microinterruttore per
innescare l'allarme e l'indicatore LED (4) inizia a
lampeggiare.
Un meccanismo di blocco mantiene premuto il pulsante
manuale.
Un'apposita levetta (5) consente di ripristinare il pulsante.
L'indicatore LED (4) si spegne.
La segnalazione di allarme sulla centrale di rivelazione
incendio deve essere ripristinata manualmente.
Pianificazione
•
•
•
•
I pulsanti manuali devono essere montati in posizioni
ben visibili, lungo percorsi di uscita o di emergenza (ad
es. uscite, corridoi, vani scale) ed essere facilmente
accessibili.
È necessario mantenere un'altezza di installazione pari
a 1400 mm ±200 mm, misurata dal centro del pulsante
manuale al pavimento.
I pulsanti manuali devono essere sufficientemente
illuminati mediante luce solare o altre fonti di
illuminazione (comprese luci di emergenza, se
disponibili).
È possibile utilizzare massimo un rivelatore di prova per
linee principali in combinazione con rivelatori
automatici. Il rivelatore di prova deve essere collegato
all'estremità della linea principale.
www.boschsecurity.it
2 | DKM 120 - Pulsante manuale
•
•
Tenere in considerazione anche ulteriori standard, linee
guida ed indicazioni di progettazione sulla posizione di
installazione, ecc. (ved. il manuale sulla rivelazione
incendio).
Osservare le normative locali vigenti emesse dai vari
enti di competenza.
Note di installazione/configurazione in conformità a VdS/
VDE
• La distanza tra pulsanti manuali non deve superare
100 m, in conformità alla normativa DIN 14 675, o 80 m
in conformità alla normativa VdS.
• In aree ad alto rischio, è opportuno installare i pulsanti
manuali a una distanza massima di 40 m
(VDE 0833 Parte 2, Punto 7.2.6).
• Secondo VdS, è possibile collegare fino a 10 pulsanti
manuali su una linea principale.
Installazione
• I cavi possono essere inseriti con montaggio
superficiale o ad incasso.
•
Sono disponibili tre metodi di installazione nelle
cassette antincendio:
Pos.
Descrizione
1
Versione n. 1 con profondità: min 37 mm
2
Versione n. 2 con profondità: 14 mm
3
Versione n. 3 con profondità: circa 30 mm
A
"Reparto antincendio"
B
"Rompere il vetro"
C
"Premere il pulsante con decisione"
Pezzi inclusi
Tipo di dispositivo
Qtà
Componenti
DKM 120, tipo G, ros- 1
so
Pulsante manuale, alloggiamento colore
rosso
DKM 120, tipo G, blu 1
Pulsante manuale, alloggiamento colore
blu
DKM 120, tipo G, gial- 1
lo
Pulsante manuale, alloggiamento colore
giallo
DKM 120, tipo H, ros- 1
so
Pulsante manuale, alloggiamento colore
rosso, sportello del rivelatore dotato di
guarnizione
DKM 120, tipo H, blu 1
Pulsante manuale, alloggiamento colore
blu, sportello del rivelatore dotato di guarnizione
DKM 120, tipo H, gial- 1
lo
Pulsante manuale, alloggiamento colore
giallo, sportello del rivelatore dotato di
guarnizione
DKM 120 Rivelatore di 1
prova, tipo G, blu
Pulsante manuale, alloggiamento colore
blu, piastra in alluminio
Nota
Etichette standard in tedesco, altre etichette
sono disponibili con pellicole autoadesive
universali. L'etichetta "rivelatore di prova"
viene creata mediante etichette universali per
l'etichettatura superiore.
Specifiche tecniche
Elettriche
Tensione di esercizio
19 VDC. . . 30 VDC
Consumo corrente
Specificato dal rispettivo sistema di
sicurezza
Meccaniche
Dimensioni (L x A x P)
135 mm x 135 mm x 36 mm
Materiale della custodia
Plastica (ASA)
Colori
Rosso, RAL 3001
Blu, RAL 5005
Giallo, RAL 1003
Peso
Circa 450 g
DKM 120 - Pulsante manuale | 3
Condizioni ambientali
Informazioni per l'ordinazione
Categoria di protezione secondo
EN 60529
•
•
Tipo G (per interno)
IP 52
Tipo H (per esterno)
IP 54
Classe ambientale conforme ad
EN 54 T2
•
•
Tipo G (per interno)
II
Tipo H (per esterno)
III
Temperatura di esercizio consentita
•
•
Tipo G (per interno)
-10 °C. . . +55 °C
Tipo H (per esterno)
-25 °C . . . +70 °C
Cartello con etichetta "Fuori servizio"
Cartello in metallo per rivelatori incendio di tipo G o H
FMM-SIGN
Set di pellicole autoadesive preforate
(vuote) per il pannello di comando ed
etichette descrittive
10 unità, per DM / DKM / SM / SKM, per la
stampa singola
DKM120-LABEL
Pellicole autoadesive multiuso per
etichette descrittive superiori
5 unità
DKM-LABELS
Informazioni per l'ordinazione
DKM 120, Tipo G, rosso
Per attivare l'allarme manualmente utilizzando
la tecnologia convenzionale
Pulsante manuale per interno
DKM120-Form-G
red
DKM 120, tipo G, blu
Per attivare l'allarme manualmente utilizzando
la tecnologia convenzionale
Pulsante manuale per interno
DKM120-Form-G
blue
DKM 120, tipo G, giallo
Per attivare l'allarme manualmente utilizzando
la tecnologia convenzionale
Pulsante manuale per interno
DKM120 Form G/
yellow
DKM 120, tipo H, rosso
Per attivare l'allarme manualmente utilizzando
la tecnologia convenzionale
Pulsante manuale per esterno
DKM120-Form-H
red
DKM 120, tipo H, blu
Per attivare l'allarme manualmente utilizzando
la tecnologia convenzionale
Pulsante manuale per esterno
DKM120 Form H/
blue
DKM 120, tipo H, giallo
Per attivare l'allarme manualmente utilizzando
la tecnologia convenzionale
Pulsante manuale per esterno
DKM120 Form H/
yellow
DKM 120 Pulsante manuale di test, tipo G,
blu
Per attivare l'allarme manualmente utilizzando
la tecnologia convenzionale
Pulsante manuale per interno
DKM120-Form-G
blue
Accessori hardware
Vetrini di ricambio (PU = 5 pezzi)
Per rivelatori incendio formato G, H e K
DKM-SPARE-GLASS
Chiave per rivelatori incendio di tipo G e H
realizzato in plastica di colore rosso (ASA)
FMM-KEY-Form G/H
Italy:
Bosch Security Systems S.p.A.
Via M.A.Colonna, 35
20149 Milano
Fax: +39 02 3696 3907
[email protected]
www.boschsecurity.it
© Bosch Security Systems 2007 | Dati soggetti a modifiche senza preavviso
T285618571 | Cur: it-IT, V2, 15 Mar 2007 | Src: en-US, V0, 9 Feb 2007
Represented by