da
dicembre
Casier
2012
Eterno abbraccio foto di Sara Rizzo vincitrice del 4° Concorso fotografico “Uno scatto da Casier”
Buon Natale e felice anno nuovo
LUGHIGNANO di Casale sul Sile (TV) - Piazza S. Martino, 1
Tel. 0422 788758 - Fax 0422 787875 - email: [email protected]
Marca Trevigiana RENT
ACQUISTARE UN’AUTO NON CONVIENE:
PER QUESTO IL NOLEGGIO A LUNGO TERMINE
È SEMPRE PIÙ RICHIESTO
I VANTAGGI
ECONOMICO
15% di risparmio rispetto all’acquisto
20% di risparmio rispetto al leasing
FINANZIARIO
nessun immobilizzo di capitali
OPERATIVO
nessun fermo macchina grazie all’auto sostitutiva
DI PIANIFICAZIONE
nessun rischio per la perdita di valore dell’usato
GESTIONALE
canone fisso mensile e tutte le gestioni a nostro
carico
Via Principale, 127/133 - 31030 Casier (TV) - Tel. 0422 340803
[email protected]
Il saluto del Sindaco
Care concittadine e cari concittadini,
in questo numero troverete come sempre informazioni sulla programmazione, sui servizi, sullo stato
dei progetti, sugli eventi e sulle attività dell’amministrazione e delle associazioni che operano nel nostro
comune, che voglio ringraziare tutte per il loro impegno sociale, sportivo o culturale sul territorio. Con
il mio saluto natalizio, vorrei condividere con voi
alcune riflessioni.
Nel dicembre del 2009, all’inizio del mio secondo
mandato di sindaco, ho salutato tutti voi dalle pagine
di questo giornale con un appello alla partecipazione,
ritenendo che una società possa davvero progredire
solo attraverso la presenza attiva di ciascuno dei suoi
membri. Ognuno di noi dovrebbe dare il proprio contributo di idee e di presenza, per non rimanere estraneo alla propria comunità e per contribuire a farla
crescere nei valori civili. In questi tre anni la situazione politica, oltre che economica del nostro Paese,
è purtroppo progressivamente peggiorata. La cronaca
quotidianamente documenta situazioni di degrado
e di malcostume diffuso che hanno portato ad una
profonda presa di distanza dalla politica da parte
dei cittadini, evidenziata dal progressivo incremento
dell’astensionismo. Per questo voglio riproporvi l’invito di tre anni fa, perché ritengo che la partecipazione sia la nostra unica arma. Non allontaniamoci, noi
cittadini, dalla politica, piuttosto facciamo di tutto
per allontanare quelli che ne hanno fatto scempio,
considerando che il rinnovamento della classe politica
non potrà basarsi solo su questioni puramente anagrafiche: il nodo vero restano le motivazioni e i valori
di cui essere portatori. Pretendiamo che
la politica venga ricondotta al suo ruolo
fondamentale, quello
di occuparsi del bene e
dell’interesse pubblico.
Facciamolo a partire
dalle nostre comunità,
con una partecipazione più attiva, nella
consapevolezza che se
vogliamo contribuire
a ridare valore e valori alla politica dobbiamo metterci in gioco tutti, sin dal rispetto delle piccole regole
del quotidiano che garantiscono la convivenza civile.
Certo, a partire da chi amministra. Per questo abbiamo voluto adottare la Carta di Pisa, codice etico
degli amministratori locali, nelle cui regole e valori ci
siamo riconosciuti tanto da volerlo ufficializzare sottoscrivendola pubblicamente, come impegno concreto
nei confronti dei cittadini.
Questo il mio e nostro contributo al rinnovamento
e alla partecipazione, con la speranza che il nostro
Paese possa superare l’attuale crisi economica con il
necessario rigore ma anche con maggiore equità e che
la politica torni a darci fiducia mettendo al centro il
bene comune.
A tutti voi i migliori auguri di buone feste.
Il sindaco
Daniela Marzullo
BELLIO MAURO
COIBENTAZIONE E RIVESTIMENTI
Via Pareto, 15 - 31030 Dosson di Casier (TV) - Tel. 0422 633625 - Fax 0422 630533
E-mail: [email protected]
3
Bilancio
Imu invariata e con sgravi
Aliquote Imu invariate per il
2012 sebbene molti altri Comuni le
abbiano dovute aumentare. Ma c’è
di più. Sono stati previsti tre tipi di
sgravi. Il primo per coloro che hanno dovuto spostare la propria residenza in casa di riposo: non dovranno pagare l’aliquota base del 7,6 per
mille, bensì quella agevolata del 4
per mille. Il secondo per cittadini
italiani residenti all’estero che hanno ancora una casa in Italia: verrà
fatta pagare l’aliquota agevolata di
prima abitazione al posto di quella
base del 7,6 per mille.
Il terzo, concordato anche con le
associazioni di categoria, è per i proprietari di immobili che intendono
intraprendere una nuova attività
d’impresa nel territorio comunale.
Per loro non scatterà l’aliquota base
del 7,6 per mille, ma quella ridotta
del 4,6 per mille.
Il Bilancio deve mantenersi in
equilibrio e l’Imu è l’entrata principale del Comune. Siamo riusciti
tuttavia a non aumentare le aliquote, a varare una misura di incentivo
per l’insediamento di nuove attività
produttive e a porre rimedio all’ingiustizia dell’anziano o disabile, obbligato a risiedere in casa di riposo e
chiamato a pagare l’aliquota Imu
come per una seconda casa.
Apprezzamenti sulla nostra manovra sono giunti
dalle associazioni
di categoria come
incentivo per dare una sferzata
all’economia locale, avendo i Comuni in mano una leva potentissima come quella fiscale.
Simona Guardati
Assessore al Bilancio
La Carta di Pisa,
codice etico degli amministratori
La “Carta di Pisa” è stata pubblicamente sottoscritta prima del Consiglio comunale del 25 settembre. È il codice etico degli amministratori locali,
approvato con deliberazione di consiglio comunale
n. 28 il 25 giugno scorso a maggioranza dei votanti. L’Amministrazione adottando questo documento
dichiara di riconoscersi pienamente nei suoi scopi
e nelle sue finalità, ritenendo così di voler svolgere
un ruolo di stimolo, di coordinamento e di sostegno
all’azione di contrasto alla criminalità. La Carta è stata votata a maggioranza, non unanimemente da tutti
4
i consiglieri comunale. Lo scorso 31 ottobre il sindaco di Casier ho sottoscritto la Carta di Pisa anche
come consigliere provinciale. Il testo integrale del documento è disponibile sul sito internet del Comune
www.comunecasier.it.
Bilancio
Posizione reddituale, protocollo
fra Comune e Fiamme Gialle
Siglato il Protocollo d’Intesa
che prevede il coordinamento dei
controlli sostanziali della posizione
reddituale e patrimoniale dei nuclei familiari dei soggetti beneficiari
di prestazioni sociali agevolate. Lo
hanno sottoscritto lo scorso 13 settembre il comandante provinciale
della Guardia di Finanza di Treviso,
col. Giuseppe De Maio, e il sindaco
di Casier.
Il 17 dicembre l’amministrazione ha sottoscritto anche l’accordo
di programma con l’Agenzia delle
Entrate per contrastare l’evasione
fiscale.
Agire in sinergia con altri enti è
fondamentale per riuscire a dare risposte sempre più adeguate a chi si
trova in situazioni di disagio anche
a causa della perdita del proprio la-
voro.
Nel sito del Comune www.comunecasier.it, in allegato alla notizia, la copia del verbale della Giunta comunale del 9 maggio 2012, il
contenuto del Protocollo sottoscritto la scorsa estate.
da Casier
El tabaro
Periodico di informazione locale
dicembre 2012 n. 7 - Anno XXVI
Reg. Trib. TV n. 616 del 15.10.86
Roc n. 5321 del 13.09.96
Direttore editoriale
Daniela Marzullo
Responsabile redazionale
Laura Tuveri
Editore
Piazza Editore
via Chiesa, 6 - 31057 Silea
e-mail: [email protected]
Stampa
Marcaprint
Stufa salvaspazio Alice 10KW
Solo 27 cm di profondità € 1599!!
in esclusiva da
Sentirsi a Casa
OSTERIA ALLA PASINA Via Marie, 3 - Dosson di Casier (TV)
www.pasina.it [email protected] - tel. 0422 382112
MORINI E BOSSI TOOLS
UTENSILERIA FERRAMENTA
Via Nuova Trevigiana, 81 - Casale sul Sile (TV)
Tel. 0422 473844
ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30
5
Urbanistica
PI, approvata la variante generale
Adottata nel consiglio comunale
del 5 novembre la variante generale al PI, Piano degli interventi, o
piano del Sindaco che, compiuto
l’iter previsto per legge, potrà essere definitivamente approvato entro
febbraio. Con l’adozione di questa
variante si completa il percorso della pianificazione territoriale, iniziato nel 2007 con la stesura del PAT
(Piano di assetto del territorio) e
proseguito con l’approvazione degli accordi pubblico privato ex art.6
già inseriti nel piano triennale delle
opere pubbliche per il 2011(si veda
da Casier di dicembre 2011) per i
quali sta procedendo l’iter amministrativo. La seconda variante aveva
invece recepito il primo stralcio del
progetto definitivo del Terraglio est,
il piano antenne e i vincoli aeroportuali del Marco Polo di Venezia. La
variante in questione ha previsto in
sostanza la riscrittura delle norme
tecniche e l’adeguamento della cartografia, ora allineati ai contenuti
del PAT. Ma vanno in particolare
sottolineati alcuni rilevanti aspetti
del documento: la schedatura di alcuni specifici edifici in centro storico e aree agricole, l’aggiornamento
della viabilità stradale e ciclopedo-
nale e la riconversione di due aree
da industriali ad agricole, una in via
delle Industrie e l’altra in zona Grazie con un recupero di SAU (Superficie agricola utilizzabile) che porta
ad un saldo di circa 53 mila mq.
Quello della pianificazione territoriale è per ogni amministrazione
non solo un obiettivo strategico ma
anche una grande responsabilità.
Questo primo Piano del Sindaco
disegna degli interventi che rispon-
dono pienamente alla volontà di razionalizzazione e riqualificazione del
territorio, per uno sviluppo sostenibile. Il documento è integralmente pubblicato sul sito del Comune
www.comunecasier.it.
Lo scorso 10 dicembre il Piano è
stato presentato alla cittadinanza.
SERVICE
RECYCLING
Scavi, trasporti, demolizioni, fornitura materiale inerte,
noleggio a caldo di mezzi
e noleggio di cassoni scarrabili con autocarro
Centro di stoccaggio per il recupero
di rifiuti provenienti da demolizione e scavi
Via della Pace, 37 - Dosson di Casier - Treviso - 0422.382460 - www.binottoscavi.it - [email protected]
6
Lavori pubblici
2013, programma asfaltature
Dopo i lavori di asfaltatura realizzati tra settembre e ottobre a Dosson per un importo di 93 mila euro,
il nuovo Piano triennale delle opere
pubbliche, (adottato con delibera di
giunta il 19 ottobre e approvato definitivamente dal consiglio comunale contestualmente all’approvazione
del bilancio di previsione) prevede
per il 2013 un ulteriore investimento di 200 mila. Nel 2013 verranno
asfaltate le vie Asiago, Hemingway
(da via Asiago a via Basse), Carlo
Alberto Dalla Chiesa, Ungarel-
lo, Guizzetti (primo tratto da via
Roma), S. Francesco d’Assisi, via
delle Industrie (tratti compresi tra
via Peschiere e via Martiri per la Libertà). A Dosson sono state asfaltate viale delle Industrie, da viale della
Liberazione a via Martiri della libertà, via Maser, strada cieca in zona
centrale, parallela a via Europa, via
Buel de Lovo, strada di collegamento con San Antonino.
Plesso scolastico
di Casier: proseguono i lavori
Proseguono, come da crono
programma, i lavori per la realizzazione della nuova mensa scolastica,
con la copertura dell’attuale terrazza esterna, e di due nuove aule
che saranno ricavate dalla vecchia
mensa.
Durante l’estate si è provveduto al consolidamento antisismico
della struttura e i lavori del secondo stralcio sono iniziati i primi
di settembre. Per non ritardare i
lavori da lungo tempo programmati, garantendo nel contempo la
massima sicurezza, le modalità e le
tempistiche dell’intervento sono
state concordate con la ditta esecutrice per creare il minor disagio
possibile alle attività didattiche.
La situazione viene costantemente monitorata dall’ ufficio lavori
pubblici del Comune, in collaborazione con il dirigente scolastico
e gli insegnanti. I lavori si conclu-
deranno entro la pausa estiva. Il
costo complessivo dell’opera è di
640 mila euro.
www.goppioncaffe.it
7
Lavori pubblici
Parco urbano a Dosson,
approvato lo studio di fattibilità
Approvato dalla giunta comunale lo studio di fattibilità per dare l’avvio alla realizzazione delle opere necessarie a far vivere il parco urbano, l’importante polmone
verde di proprietà del Comune di 50 mila metri quadrati posto a sud del centro di Dosson.
Gli interventi, il cui costo complessivo ammonterà
a 860 mila euro, sono previsti nel Programma triennale
delle Opere pubbliche 2012 – 2014. I lavori verranno
realizzati a stralci. Nel 2013, patto di stabilità permettendo, è previsto il primo per un valore di 300 mila
euro. Interesserà la zona a sud-est, compresa tra l’attuale
bacino di laminazione e via Santi e che prevede un percorso ciclo pedonale dotato di impianto d’illuminazione
lungo il lato est collegandosi con la pista che verra realizzata in Via Santi, la sistemazione della zona a prato,
compresa tra gli orti urbani, il campo di calcio e via Santi, con piantumazione di alberi, oltre all’interramento
della linea elettrica esistente. In programma anche la
realizzazione di un percorso pedonale che si svilupperà lungo il Dosson costeggiando gli orti e l’area dell’ex
depuratore, oltre alla messa in opera di strutture per il
deposito di attrezzi al servizio degli assegnatari degli orti
urbani. I lavori saranno seguiti, in particolare, dall’assessore all’Ambiente Paolo Calmasini e dall’assessore ai
Lavori pubblici, Miriam Giuriati.
Aver approvato lo studio di fattibilità è senza dubbio
un obiettivo importante per l’amministrazione comunale che aveva acquisito l’area proprio per farne il fulcro
della pianificazione territoriale del centro di Dosson.
Il parco urbano non è un’opera pubblica “convenzionale” in quanto è destinata a crescere e svilupparsi
con gradualità nel tempo fino al suo completamento.
Un parco, infatti, acquista “personalità” e si sviluppa
solo col tempo, mano a mano che gli alberi, che saranno
STUDIO MEDICINA ORALE
Dott. Corrado Vincenzi
ODONTOIATRA E PROTESI DENTARIA
Master di Implantologia Osteointegrata
Perfezionato in implantologia computer assistita
Tutor al master in Implantologia Osteointegrata
Università di Padova
piantati già di grandi dimensioni, cresceranno ricreando
un ambiente armonioso. Per questo l’amministrazione
porrà particolare attenzione alla manutenzioni e all’uso
di energie a basso consumo. Il primo passo per animare
il parco è stata la costituzione degli orti. Gli appezzamenti, una quarantina, sono stati dati in concessione ad
altrettante persone che se ne prendono cura con grande
amore.
♦ Implantologia ♦ Riabilitazioni protesiche
♦ Chirurgia orale ♦ Ortognatodonzia
♦ Conservativa ♦ Estetica
♦ Sbiancamenti dentali ♦ Parodontologia
♦ Pedodonzia ♦ Implantologia computer guidata
♦ Particolare cura e attenzione viene dedicata
alla profilassi e prevenzione dei piccoli
Via Roma, 49/0 - 31030 Dosson di Casier (TV) - Tel. e fax 0422 382365
www.studiodontoiatricovincenzi.com - [email protected]
8
Lavori pubblici
Terraglio est,
facciamo il punto
È passato ormai un anno, era il 12 novembre 2011,
dalla chiusura della conferenza dei servizi sul progetto
definitivo del primo stralcio del Terraglio est, con i pareri positivi di tutti gli enti coinvolti, Comuni di Casale
sul Sile e Casier compresi.
Il cronoprogramma indicato allora ipotizzava, per
accelerare i tempi, un appalto integrato per l’ affidamento del progetto esecutivo e i lavori entro l’autunno
2012. I Comuni interessati al tracciato, dopo aver ricevuto da Veneto Strade il progetto definitivo nel dicembre 2011, hanno provveduto ad approvare le varianti
necessarie nei rispettivi consigli comunali. Ad oggi, al
di là dello stato delle procedure progettuali e amministrative, ancora manca il progetto esecutivo. Il nodo
vero è che l’opera non è ancora finanziata.
Non appaiono (vedi sito di www.venetostrade.it,
sezione nuove opere), i 27 milioni di euro necessari
per la realizzazione della bretella, mentre Veneto Strade
riporta il costo totale previsto per l’intervento (51milioni di euro) con la generica dicitura “altra forma di
finanziamento”.
Il sindaco di Casier, nella sua veste di consigliere
provinciale, il 18 aprile scorso ha presentato un’interpellanza al presidente della Provincia di Treviso, nonché
vicepresidente di Veneto Strade, per ottenere risposta
proprio sulla disponibilità delle risorse per finanziare l’opera. L’assessore provinciale Gainluigi Contarin
(Viabilità e manutenzione stradale), citiamo letteralmente dal verbale della risposta all’interpellanza, si è
limitato genericamente a concludere che: “...sulla base
delle risorse che la Regione andrà a stanziare per il bilancio 2012 e seguenti, potrà essere più puntualmente
definita la data di appalto di ciascuna opera”. Spetta
quindi con evidenza oggettiva alla Regione e alla Pro-
vincia individuare con priorità le risorse: è tempo di
fare chiarezza, soprattutto per i numerosi imprenditori
dell’area che da decenni attendono una viabilità funzionale agli insediamenti produttivi della zona industriale
di Dosson, ma anche per tutto il comune, perché la
realizzazione della sola apertura a sud, permetterebbe
tutta una serie di interventi migliorativi dell’intera viabilità comunale.
La dimensione del primo stralcio
400 metri di svincolo dalla rotatoria di Preganziol
all’innesto con la Schiavonia oltre a 1.350 metri fino
all’intersezione con via del Carmine, per un totale di
circa 1.500 metri fino alla rotatoria di via Einaudi. 200
metri circa separano il confine fra Casier e Casale sul
Sile, territorio in cui il Terraglio est scorrerà all’interno di area totalmente agricola, prima di innestarsi con
via delle Industrie in territorio di Casier attraverso un
ponte di 70 metri sul laghetto artificiale e un passaggio
a raso sul Bigonzo.
CARROZZERIA
S.n.c.
di Battaggia Deborah & C.
COSTRUZIONI PORTE BLINDATE
E SISTEMI DI SICUREZZA
Viale delle Industrie, 127 - 31030 - Casier
Tel. 0422 381241 - Fax 0422 492021
www.lemno.it - [email protected]
MULTICAR snc
AUTO SOSTITUTIVA
RICARICA CLIMA
Via Roma, 70
31030 Dosson di Casier (TV)
Tel: 0422 382209
Fax. 0422 473441
E-mail: [email protected]
9
Lavori pubblici
Pista ciclabile di via Santi,
primo stralcio entro il 2013
Prosegue l’iter progettuale per la realizzazione della
pista ciclabile in via Santi, a Dosson.
Lo scorso 25 ottobre si è svolta in municipio, presenti anche sindaco e assessore ai Lavori pubblici Miriam Giuriati, la conferenza dei servizi propedeutica
all’approvazione del progetto definitivo, per accogliere
i pareri degli enti (Provincia, Sile Piave etc.) sul progetto relativo al primo stralcio, dall’intersezione con via
Peschiere fino allo scolo Pioveghe, per una lunghezza di
circa 600 metri. Tutti positivi i pareri, in primo luogo
quello della Provincia di Treviso in relazione alle fermate
dell’autobus e alla sicurezza degli attraversamenti pedonali previsti, con alcune osservazioni di cui il progetto
esecutivo terrà conto. Successivamente il consiglio comunale del 5 novembre, adottando la variante generale
al Piano degli Interventi (PI), ha introdotto le varianti
urbanistiche necessarie per procedere agli espropri per
interesse pubblico, necessari per la realizzazione dell’attesa opera. Alla fine del mese di novembre la giunta
ha approvato il progetto definitivo per procedere con
l’esecutivo.
Ricordiamo che il primo stralcio della pista ciclabile trova copertura finanziaria nel bilancio 2012 e la
realizzazione è prevista entro il 2013, contestualmente
all’avvio dell’iter per la redazione del progetto definitivo esecutivo del secondo stralcio, fino a via Alle Pioveghe, per una lunghezza totale della pista di 860 metri.
Il progetto è stato presentato alla cittadinanza lo scorso
29 novembre.
Stadio: nuovi spogliatoi
Inaugurati lo scorso 14 ottobre i
ristrutturati spogliatoi del campo di
calcio comunale in uso all’Associazione Calcio Casier Dosson. I lavori
di manutenzione straordinaria, partiti a luglio, hanno previsto opere
del valore di 48 mila euro che hanno riguardato il rifacimento della
pavimentazione e del rivestimento
delle pareti. Sostituiti anche tutti
gli impianti sanitari, docce, water e
rubinetterie. Un anno fa l’amministrazione comunale aveva già provveduto alla sostituzione degli infissi.
I lavori sono terminati a fine agosto
per consentire la regolare ripresa degli allenamenti.
PATENTI NAUTICHE
AGRISERVICE
di FURLAN PAOLO
347 5152827
LUGHIGNANO
di Casale sul Sile (TV)
Via Schiave, 7
Tel. - Fax 0422 340171
LAVORO CONTO TERZI AGRICOLO INDUSTRIALE
TREBBIATURE - MINI ESCAVAZIONI
MANUTENZIONE DEL VERDE PER ENTI PUBBLICI
E PRIVATI - POTATURE E ABBATTIMENTI ALBERI
10
t ENTRO 12 MIGLIA
t SENZA LIMITI
t MOTORE - VELA
t CROCIERE
CORSI VELA t
ESCURSIONI t
GIORNALIERE
WEEK-END t
INFO 338 7589087
Via Italia ‘61, 24 - Frescada di Preganziol Treviso
www.esplora.info
Sicurezza
Sicurezza: in arrivo
17 nuove telecamere
In arrivo 17 nuove telecamere in aggiunta alla 5 esistenti. Finalità del progetto l’incremento della sicurezza
per la deterrenza e la repressione di furti, atti vandalici e
criminosi. I siti in cui verranno installate sono stati individuati dall’assessore alla Sicurezza, Miriam Giuriati,
in collaborazione coi comandanti della Polizia Locale e
della stazione dei Carabinieri, dei responsabili dell’ufficio Lavori pubblici e della Protezione Civile.
Tutte le telecamere trasmetteranno le immagini ad
un unico server mediante collegamenti in fibra ottica
che potranno essere utilizzati anche per fornire ulteriori servizi (wi-fi, pannelli elettronici a segnale variabile
ecc…). Questa tecnologia consentirà di rendere più
efficienti i collegamenti informatici fra gli edifici co-
Via Serraglia, 1
31032 Conscio TV
Tel. 0422 785023
Piazza Pio X, 38
31030 Casier TV
Tel. 0422 670522
PANIFICIO GOBBO CARLO snc
di Gobbo Gianluca & Christian
munali, le scuole e la sede della Polizia locale. Il sistema
consentirà la visualizzazione e la trasmissione delle immagini rilevate dalle varie telecamere potrà avvenire da
qualsiasi postazione autorizzata. Ciò renderà più semplice consultare le registrazioni e consentirà di salvare
le immagini per tutto il tempo necessario e consentito
dalle disposizioni di legge.
I lavori verranno realizzati a stralci. Con il primo,
che potrà avvenire entro fine anno, verrà creata l’infrastruttura (fibra ottica nei centri abitati e apparati) oltre
all’installazione di una prima trance di occhi elettronici
nelle aree più sensibili. Il costo complessivo dell’investimento è di 203.296 euro.
▪ ARTICOLI PROMOZIONALI
▪ ABBIGLIAMENTO DA LAVORO
▪ ANTINFORTUNISTICA
▪ MATERIALE DA IMBALLO
▪ ARTICOLI PER PULIZIA
31030 Dosson di Casier (TV)
Via L. Einaudi, 19/B - Tel. 0422 633306 - Fax 0422 634139
e-mail: [email protected] - www.ilgigliosrl.com
11
Sicurezza
Servizio di vigilanza privata
Da anni questa amministrazione ha attivato il progetto “Casier Sicura”, un servizio di vigilanza privata a
tutela e sicurezza dei siti pubblici effettuato dalla ditta Compiano. Ma anche i privati e le aziende possono
fruire del servizio e chi fosse interessato potrà rivolgersi
all’ufficio di Polizia Locale.
Evidenziamo alcune situazioni che riscontrano le
guardie giurate durante i controlli notturni, sottolineando che gli operatori al termine del servizio redigono
un verbale con tutte le anomalie riscontrate. Il verba-
le viene trasmesso al comando della polizia locale. Di
frequente vengono trovati cancelli pedonali e carrai
aperti, pertanto la guardia deve effettuare un sopralluogo nell’area esterna dell’abitazione o del capannone industriale e talvolta deve contattare il proprietario,
anche nel cuore della notte. Invitiamo, pertanto, tutti
a prestare maggiore attenzione nel chiudere cancelli e
garage, onde evitare inutili allarmismi.
Servizi e costi della vigilanza privata
• Tariffa mensile per privati con il solo controllo degli accessi esterni: da 10 a 15 € + iva al mese.
• Tariffa mensile per privati con collegamento impianto allarme ed intervento in caso di allarme:
da 25 a € 35 € + iva al mese.
• Tariffa mensile per le ditte con solo controllo degli accessi esterni: da 20 a 30 € + iva al mese.
• Tariffa per le ditte con collegamento impianto allarme e intervento in caso di suono allarme: da
30 a 40 € + iva al mese.
La ditta fornisce anche altri servizi extraconvenzione più personalizzati:
1. Servizi con ispezioni notturne /diurne interne per privati e per ditte: 0.40 € + iva al minuto.
2. Servizi di tele vigilanza con fornitura in comodato di sistema antintrusione: 40 € + iva al mese.
12
Sicurezza
Sicurezza stradale e Rc auto
Sicurezza stradale: vorrei soffermarmi sulla condotta dei ciclisti. Mi preme ricordare a tutti gli utenti della strada, ma specialmente ai ciclisti, di non transitare
contromano sulle strade a senso unico. Non è giustificato il comportamento di un ciclista che imbocca un
senso unico per il solo fatto che corre piano e mantiene
la destra o la sinistra. È vero che il nostro legislatore
sta valutando (ma non è ancora certo) l’ipotesi di consentire la circolazione dei velocipedi contromano, ma
solo su strade sufficientemente larghe e dotate di pista
ciclabile, che si ricorda è obbligatorio utilizzare qualora
esista.
Altra grossa novità che il Governo ha varato è l’assicurazione dell’auto.
La legge 990 del 24 dicembre 1969 e succ. mod.
regola i contratti di assicurazione R.C. auto. Finora se
un utente voleva disdire la sua polizza assicurativa per
passare ad altra compagnia, doveva formalizzare le sue
intenzioni per iscritto almeno 15 giorni prima della
scadenza. Da gennaio non sarà più necessario.
Infatti allo scadere della polizza, ciascuno è libero
di scegliere se restare con la propria compagnia assicurativa oppure cambiare. Se questo da un lato è un
vantaggio per l’utente che può rivolgersi al miglior offerente, è però utile sapere che non ci saranno più i
famosi 15 giorni di “silenzio assenso” di copertura oltre
la scadenza previsti dalla L. 990 del 24/12/1969. La
polizza, infatti, scadrà il giorno stabilito. Bisognerà,
dunque, provvedere al rinnovo prima della scadenza,
perché diversamente si incorrerà in due rischi: a) non
essere coperti dall’assicurazione in caso di incidente;
b) l’organo di polizia potrà procedere al sequestro del
veicolo e comminare una sanzione pesante di ben 800
euro circa.
Alessandro Danieli
Comandante
della Polizia Locale di Casier
31030 Dosson di Casier (TV) - Via dell’Artigianato, 14
tel. 0422 490869 - fax 0422 497314
E-mail: [email protected]
13
Sociale/benessere
Carta di Toronto,
perchè muoversi fa bene
L’attività fisica è salutare per corpo e mente. Per questo da tempo il Comune di Casier promuove il movimento per ogni fascia d’età (Gruppi di cammino, Pedibus). Sottoscrivendo la Carta di Toronto, l’amministrazione comunale ha voluto ribadire e rafforzare il proprio
impegno in questa direzione. Aderendo a “Lasciamo il
segno”, il progetto promosso dal Dipartimento di prevenzione dell’Ulss 9, la Carta di Toronto prende forma.
Il documento nasce come strumento per la promozione
di uno stile di vita attivo e sostenibile per tutti e si rivolge
direttamente alle figure che rappresentano settori diversi
della società: sanità, trasporti, ambiente, sport e tempo
libero, istruzione e formazione, pianificazione urbanistica, oltre all’amministrazione pubblica, alla società civile
e al settore privato. Promuovere l’attività fisica in modo
globale, come auspicato dalla carta di Toronto, migliora
la qualità della vita delle persone, contribuisce alla sostenibilità ambientale e produce anche benefici economici.
Significa, quindi, lasciare un segno forte di cambiamento nella vita di una comunità.“Lasciamo il segno” ha
l’obiettivo di mettere in rete i principali attori che con
le loro azioni contribuiscono direttamente o indirettamente a promuovere l’attività fisica nel territorio. Il logo
scelto (nella foto) rappresenta un’impronta che riconduce al movimento fisico, richiamando il desiderio di
volersi attivare, lasciando anche traccia del proprio agire,
sottolineando come ciascuno di noi è il protagonista del
proprio benessere. Sono attivi tre “Gruppi cammino”.
Due a Casier e uno a Dosson. È sempre possibile unirsi
ai gruppi contattando i Servizi Sociali al 0422-383471.
Muoversi anche ballando
Ha avuto molto successo la “Gnoccolata” organizzata lo scorso 16 novembre su iniziativa di un gruppo
di signore, presso il centro anziani di Dosson. Alla cena
hanno partecipato anche gli ”Amici della Biblioteca”
che hanno allietato la serata con divertenti letture sul
cibo.
Nell’occasione l’assessore ai Servizi sociali, il vicesindaco Graziella Franceschin Alari, ha lanciato l’idea
di creare un gruppo di ballo liscio sempre con l’obiettivo di favorire l’attività fisica.
Come per i gruppi di cammino, per aderirvi contattare l’ufficio servizi sociali.
AREA DI SERVIZIO ENI
di Cimbro Massimiliano
Snack Bar - Tabaccheria - Lavaggio auto furgoni
Lavaggio a mano - Pulizia interni
NUOVO IMPIANTO RIFORNIMENTO GPL
Via Casale sul Sile, 14 - Bonisiolo Mogliano - Tel. 041 5970354
14
Sociale
Centro donna,
ora anche a Casier
Aprirà anche a Casier uno sportello a misura di
donna. Sarà ospitato nei locali del Centro Famiglia in
piazza Pio X. Sarà attivo due ore alla settimana, di un
giorno ancora da stabilire. Operatici specializzate accoglieranno le necessità delle nostre cittadine di ogni età.
La decisione di collocare lo sportello in un contesto
diverso rispetto all’ufficio Servizi sociali trova spiegazione nella natura del servizio offerto: lo sportello del
Centro Donna vuol’essere, infatti, un punto di orientamento a 360 gradi per la donna.
Dal 2005 il Comune di Casier partecipa ad un progetto intercomunale assieme ai Comuni di Casale e
Preganziol denominato “Centro Donna”. È un servizio
rivolto alle donne di tutte le età, uno spazio di ascolto,
gestito da professionisti della Cooperativa Servire, dove
poter esprimere i bisogni e cercare insieme possibili
soluzioni. In pratica è uno punto in cui poter trovare
informazioni, orientamento e sostegno:
• su come formarsi professionalmente o approfondire i tuoi interessi;
• su come muoversi per trovare o per cambiare lavoro;
• sulle leggi e sulle misure che sostengono
i bisogni e i problemi delle famiglie (maternità, cura dei figli e degli anziani, divorzio, conciliazione tra i tempi familiari
e lavorativi);
• sui servizi che tutelano la tua salute psicologica e fisica;
• su tutti gli altri servizi del territorio.
Le operatrici accolgono le utenti nei giorni ed orari
stabiliti, oltre a svolgere anche un lavoro individuale,
caso per caso, in altri orari concordati singolarmente.
Questo spazio è risultato nel tempo ottimale anche per
far nascere iniziative e progetti comuni indirizzati ai bisogni e agli interessi delle donne.
Lo “Sportello Donna” e la “Commissione per le Pari
Opportunità” costituiscono una delega dell’assessore
Simona Guardati. Anche le donne di Casier possono
continuare a rivolgersi al “Centro Donna” di Preganziol.
Il “Centro Donna”, via Schiavonia, n. 119
a Preganziol.
È Aperto il
MERCOLEDI POMERIGGIO
(15,30-17,00)
e il VENERDI MATTINA (10,00-11,30)
VENDITA LEGNA
DA ARDERE DA CUCINA E CAMINETTO
CONSEGNA A DOMICILIO
FAGGIO - CARPINO - ROVERE
Via G. Marconi, 84 - Casale sul Sile - Treviso
Tel. 0422 788084 - Cell. 335 310389
15
Sociale
Bimbi a scuola
di arabo
Un corso di lingua e cultura araba arabo per una ventina di bambini residenti nel territorio comunale e in zone
limitrofe. Si svolge ogni domenica mattina dalle 9.30 alle
13 in una sala messa a disposizione dall’amministrazione,
presso il centro sociale di via Santi a Dosson. Il corso è
stato promosso dall'Associazione culturale islamica di Treviso. L’amministrazione comunale ha accolto favorevolmente l’iniziative essendo in linea con il proprio obiettivo
di garantire e stimolare l’integrazione tra i cittadini e gli
immigrati.
Il blog dei giovani
La Giunta comunale ha approvato, lo scorso 3 ottobre, il progetto “Giovani volontari per giovani cittadini”.
L’obiettivo generale è promuovere i giovani come risorsa
intergenerazionale, legittimando il loro ruolo attivo nella
vita civica della comunità. Il progetto è finanziato dalla
Regione e implementato con fondi comunali.
Il progetto prevede la realizzazione di un portale stile
blog dove i giovani possano pubblicare articoli, fotografie
e file multimediali su determinati argomenti di loro interesse o semplicemente rendere pubblici i loro lavori. Si
tratta inoltre di un’opportunità per conoscere da vicino le
reti del territorio. La Coop. Sestante ha partecipato alla
progettazione.
Cucinare sano e con gusto
Ha riscosso molto apprezzamento il corso “Cucina Sana” rivolto ai genitori dei bambini che frequentano le scuole
materne. Il progetto è stato realizzato su idea delle assistenti sociali del Comune di Casier che ne hanno curato l’attuazione grazie ai fondi messi a disposizione del Coordinamento delle associazioni di volontariato. Obiettivo dell’iniziativa proporre alle famiglie una riflessione sulla sana alimentazione e contestualmente favorire la partecipazione attiva
e il protagonismo dei genitori facilitando l’aggregazione fra famiglie
con interessi comuni.
Per la realizzazione del corso,
che si è svolto fra ottobre e novembre, è stato chiesto il supporto dell’
Ulss 9 che ha messo a disposizione
esperti nell’alimentazione. Al termine delle lezioni, i partecipanti
hanno degustato assieme i piatti
realizzati.
M��e��
9,�0-18,�0
V���r��
9,�0-18,30
M�rc��e��
12,�0-21,�0
S�bat�
8,�0-18,�0
Gi��e��
9,�0-17,�0
È G���I�O
L’����N��M�N�O
�AR�U���IE�I ���O ����A
�� Fr�n�esc� Ne�r� � C�i�r� M����z�
Vi� R�m�, 49/I - 31030 Do�s�� �� Ca���� (T V)
T�� . 04�2 383931 - E-m��� : h���-�e�i��@����r�.i�
16
Sociale
Ctp, attività formative per adulti
Rinnovata con delibera di giunta del 15 ottobre la convenzione tra il Centro territoriale permanente e i comuni
di Mogliano Veneto, Casale sul Sile, Casier, Preganziol, Zero Branco e distretto socio-sanitario di Mogliano, l’accordo
di programma per la realizzazione di attività formative e didattiche rivolte alla cittadinanza giovane e adulta anche
straniera. In particolare il Ctp offre la possibilità di conseguire la licenza media, l’apprendimento della lingua italiana
da parte di cittadini immigrati, delle lingue europee e utilizzo del computer. Svolge, inoltre, attività di orientamento
e promozione di competenze culturali, sociali e professionali.
Le attività si svolgono presso i locali della parrocchia di Frescada il lunedì e mercoledì dalle 15 alle 19. L’accordo,
rinnovato a cadenza biennale, scadrà il 31 agosto 2014.
Servizio prelievi
del sangue
Variazione l’orario per accedere al servizio prelievi del
sangue rivolto alle fasce deboli (anziani, disabili, soggetti affetti da patologie invalidanti e donne in gravidanza).
Viene effettuato presso gli uffici dei Servizi sociali a Dosson in via Roma 2, sempre il venerdì ma dalle 8 alle 9
invece che dalle 7.30 alle 8.30.
Si ricorda che la consegna delle impegnative deve avvenire solo negli orari di apertura al pubblico degli uffici:
lunedì dalle 8.30 alle 12.30, giovedì dalle 10 alle13.
Cinque per mille
L’Amministrazione comunale ringrazia tutti coloro
che nella propria dichiarazione dei redditi hanno indicato quale destinatario del cinque per mille il Comune di Casier che ha avuto le seguenti assegnazioni:
per l’anno 2008, 7.118,91 euro, per il 2010, 4.985,06,
importi che sono destinati appunto al sostegno delle
attività sociali. Ricordiamo che la Legge finanziaria del
2007 (27 dicembre 2006, n. 296) aveva temporaneamente ridefinito le categorie beneficiare del 5 per 1000,
escludendo i Comuni.
Anziani a Casa viva
Sottoscritta tra il Comune di Casier e la cooperativa Alternativa di Vascon di Carbonera la convenzione per l’accoglienza temporanea di anziani in condizioni di emergenza sociale, autosufficienti o parzialmente non autosufficienti,
inviati su segnalazione dei servizi sociali del Comune, presso la comunità alloggio
“Casa Viva” di Dosson, in via Besta.
La convenzione è sperimentale e ha durata annuale. La durata massima dell’accoglienza è di 180 giorni, periodo che potrà essere eventualmente rinnovato. Spetterà al personale dei Servizi sociale del Comune attivare, nel periodo di accoglienza
temporanea, la rete dei servizi presenti nel territorio, affinché venga individuata la
risposta alternativa a questa tipologia di ricovero.
devis
OFFICINA RIPARAZIONI VEICOLI INDUSTRIALI
doc
WINE BAR - BRASSEIE DI PESCE
DEVIS.DOC
Piazza San Pio X, 20 - 31030 Casier (Tv)
Tel. 328 3360141
www.devisdoc.com - [email protected]
Chiuso il lunedì e martedì a pranzo
Servizio aria impianti frenanti
Servizio assistenza bus
Diagnosi elettronica
31030 CASIER (Treviso) - Via Principale, 139/C
Tel. 0422.490210 - Fax 0422.499112
E-mail: [email protected]
17
Ambiente
I cestini ci sono, usiamoli
I cestini ci sono, eppure le immondizie sono a terra, come ci
mostra la foto. Ennesimo richiamo
al senso civico da parte dell’amministrazione comunale che invita
chi non lo fa ancora a servirsi degli
appositi cestini per riporre la spazzatura. Ben vengano le merende
all’aperto, consumate in piazza, magari in compagnia di amici, purché,
poi, si provveda a lasciare pulito.
Un appello anche ai proprietari
di cani: molto spesso lungo i marciapiedi si incontrano deiezioni canine. Anche per questo genere di
rifiuti, l’amministrazione comunale
ha da tempo provveduto ad installare appositi contenitori, molti anche
nei parchi pubblici. Lo stesso dicasi
per i mozziconi di sigarette.
I cestini ci sono, usiamoli!
Parco del Sile,
i nuovi rappresentanti per Casier
Nel consiglio comunale del 5 novembre sono stati
nominati i nuovi rappresentanti dell'Ente Parco del
fiume Sile. Per la maggioranza, Denis Gobbo, già assessore all’Ambiente nella precedente amministrazio-
ne e Giancarlo Grigoletto, responsabile della Protezione Civile di Casier.
Le minoranze hanno nominato Fulvio Oliosi.
RIMESSAGGIO IMBARCAZIONI
DEPOSITO DI CAMPER E ROULOTTE
Via Principale, 21 - Casier (Tv)
Tel. 0422.340624 - cell. 335.7043727
18
Via Principale, 21 - 31030 Casier (TV)
Tel. e fax 0422.670170 - Cell. 335.7043727
Ambiente
Ecoscambio,
gli incontri del 2013
Anche quest’anno bancarelle dell’eco-scambio nelle
piazze di Casier e Dosson. Nel 2010 il comitato “Rifiuti Zero” di Casier propose la manifestazione all’amministrazione comunale, trovando da subito fattiva collaborazione dall’assessorato all’Ambiente. 12 le edizioni
fino ad ora organizzate.
I volontari del comitato intendono diffondere la
cultura del recupero, riuso, riutilizzo e riciclo esponendo oggetti, libri, abiti, cose in buono stato, per barattarli.
Tutti possono parteciparvi, anche a coloro che non
hanno niente da scambiare. Si possono sempre trovare
utili oggetti da portare a casa, senza dover dare nulla in
cambio e gratuitamente.
Contribuiscono al successo della manifestazione gli
Amici della Biblioteca di Casier e il gruppo Scout Treviso3 di Dosson.
Tutti possono partecipare
il punto
energetico
di Berlasi e Trevisiol
sistemi per energia alternativa
Chi non ha in casa un capo di abbigliamento che sta
in fondo all’armadio perché fuori taglia, oppure il colore non ci piace più? Chi non ha in cucina oppure in
magazzino dei piatti o bicchieri o pentole che non usiamo più? Prima o poi finirebbero nei rifiuti. Se invece li
portiamo all’eco-scambio qualcuno potrà riutilizzarli.
Ci interessa far passare il messaggio che lo scambio
di oggetti non è rivolto solo a chi “ha bisogno”, ma a
tutti coloro che vogliono impegnarsi ad inquinare di
meno: più oggetti porteremo all’ecoscambio e meno
rifiuti porteremo in discarica o all’inceneritore. I nostri
figli e nipoti ci ringrazieranno. Con un’unica azione,
dunque, possiamo ridurre la quantità di rifiuti, riutilizzare un oggetto ancora in buono stato e aiutare altre
persone. Raccogliamo anche tappi in plastica e in sughero per conto di alcune associazioni che si occupano
di disabilità che a loro volta li rivendono per ricavare
proventi da destinare alle proprie attività.
In sintesi ecoscambio significa meno rifiuti bruciati
e/o sversati in discarica, meno energia e materie prime
consumate per produrre gli stessi oggetti nuovi, meno
denaro speso per acquistare gli stessi oggetti, più denaro disponibile per acquisti più utili. Stiamo collaborando con analoghe associazioni di Preganziol e Monastier
per diffondere questo tipo di eventi nel loro territorio.
Anna Secco
Comitato rifiuti zero Casier
I prossimi incontri
Domenica 14 aprile a Casier
Sabato 11 maggio a Dosson
Domenica 16 giugno a Casier
Domenica 15 settembre a Casier
Sabato 12 ottobre a Dosson
Via Terraglio, 119 - 31022 Preganziol (Tv)
Tel. 0422 493001 - Fax 0422 492870
Filiale deposito
Via dell’Indipendenza, 4 - 31050
Ponzano Veneto (Tv)
Tel. 0422 969955 / 0422 273318
www.ilpuntoenergetico.it
[email protected]
19
Ambiente
Protezione civile,
la nuova sede
In molti hanno partecipato all’inaugurazione della
nuova sede della Protezione Civile, lo scorso 26 maggio. Erano presenti esponenti dell’amministrazione
comunale, della Regione, della Provincia, Giuseppe
Quinto, comandante provinciale dei Vigili del fuoco, il
comandante della stazione dei Carabinieri di Dosson,
Gennaro Schirone, il dirigente scolastico dell’Istituto
comprensivo statale di Casier, Luigino Clama, oltre a
numerosi esponenti di associazioni di volontariato di
Casier, e una nutrita schiera di volontari di Protezione
civile della provincia di Treviso.
L’alza bandiera è stata preceduta dalla consegna della stessa da parte di un vigile del fuoco sceso da un’autoscala nella sua massima altezza di trenta metri con
una procedura speleo alpinistica con le funi ancorate
all’apice della stessa, consegnando la bandiera simbolicamente all’associazione. Successivamente è stata issata
sul pennone posto nel cortile della sede. Il tutto è stato
accompagnato dall’inno di Mameli cantato dal coro
“Mille voci una voce” della scuola media di Dosson.
Le autorità intervenute hanno espresso compiacimento per l’impegno e la dedizione dei nostri volontari, profusi fin dalla nascita del sodalizio, nel 1999.
A conclusione della celebrazione don Adriano Fardin,
20
parroco di Dosson, ha benedetto locali e attrezzature.
La nostra sede occupa una porzione del capannone del magazzino comunale di via delle Industrie, una
superficie di 200 metri quadri, uno spazio finalmente
adeguato a contenere tutti i mezzi, le attrezzature e le
strutture operative necessari per lo svolgimento delle
varie attività: addestramento e intervento tempestivo in
caso di calamità.
Nella sede trova spazio anche la sala operativa “Coc”,
il Centro operativo comunale, che consente, in caso di
eventi calamitosi, il coordinamento degli interventi di
tutte le forze di soccorso operanti sul territorio (Vigili
del Fuoco, Carabinieri, Polizia, ambulanze, Protezione
civile istituzionale e Volontariato di Protezione civile).
Per la realizzazione della nuova sede sono stati stanziati fondi della Regione Veneto e dall’Amministrazione comunale. Gli stessi volontari hanno fornito un
supporto finanziario e soprattutto manodopera. Un
grazie di cuore a tutti i volontari che si sono impegnati
al massimo per realizzare la loro nuova casa
Giancarlo Grigoletto
Responsabile della Protezione civile di Casier
Scuola
Sosteniamo
la scuola pubblica
Notizia di queste ultime settimane è un crescente
e ormai incontrollato malessere, diffuso tra le persone
che più di tutti hanno in mano il futuro dei nostri figli:
gli insegnanti.
Dalla scure Tremonti-Gelmini alla mannaia del
nuovo ministro Profumo, le misure di questa manovra
sono una lunga lista di penalizzazioni economiche per
i docenti e per la scuola stessa, dato il taglio dei fondi
necessari per il funzionamento della scuola pubblica.
Sono anche un chiaro segno di mancata consapevolezza
della crucialità del ruolo degli insegnanti. Sono educatori, non semplici impiegati, la materia umana posta di
fronte a loro è di inestimabile valore. Come non capire
questo?
La reazione degli insegnanti consiste nel blocco di
tutte le attività aggiuntive alle ore curricolari, cioè gran
parte di quella ricchezza culturale, sportiva, artistica di
cui la nostra scuola è portatrice.
Dal nazionale al locale: questo sta accadendo anche
nelle scuole del nostro comune, come già ufficialmente comunicato alle famiglie all’inizio di dicembre dalla
dirigenza scolastica. Per converso l’amministrazione di
Casier, che ha sempre fondato sulla scuola le proprie
priorità, ha destinato maggiori risorse anche in questa ultima parte del bilancio 2012. Ai 40 mila euro di
contributi annui ne aggiunge 5 mila per l’incremento
registrato sulla fornitura gratuita ai bambini residenti
dei libri di testo della primaria (che da quest’anno, con
ogni probabilità, lo Stato non rimborserà più al Comune) e per progettualità nuove (estensione progetto
“Bimbi in Rete” contro l’abuso delle nuove tecnologie)
o per progetti consolidati come il progetto Pace. Anche la voce trasporto scolastico registra un aumento: a
settembre alle famiglie è stato chiesto solo l’aumento
per il rincaro del carburante (alzando il costo dell’abbonamento di 3 euro al mese per i residenti), ma dal
Bilancio comunale arriva ancora oltre il 60% del costo totale dell’appalto. Per quanto riguarda la mensa
si regista l’aumento ISTAT per circa 3.000 euro che
si è deciso di far pesare sul Bilancio comunale e non
sulle famiglie, le quali a fine anno scolastico potranno
contare sul rimborso parziale dei pasti consumati, se
rientranti in apposite fasce ISEE.
Un capitolo a parte è il progetto di prevenzione che
si concretizza nello “spazio ascolto”, un servizio rivolto
a ragazzi e genitori per potersi confrontarsi con specialisti ed educatori rispetto a problematiche legate alla
sfera relazionale, emotiva, esistenziale in senso lato, in
aggiunta ai progetti consolidati dalle terza elementare
alla terza media.
Infine, il pagamento delle utenze anche in tutte le
ore di progettualità pomeridiana di attività extra-curriculari, il continuo rinnovo di mobilio necessario ad
accogliere una popolazione scolastica che in questi anni
raggiunge i massimi storici, l’ampliamento in corso
della scuola primaria di Casier e il prossimo e già programmato intervento di manutenzione straordinaria
della palestra della scuola medie, costituiscono i dovuti
corollari a quello che riteniamo debba essere il ruolo
di una pubblica amministrazione nei confronti della
scuola: creare quel contesto ottimale fatto di strutture,
mezzi e risorse affinché la libertà di insegnamento possa
essere esercitata con soddisfazione ed appresa con gioia.
Per il bene di tutti, famiglie e società in testa.
Simona Gurdati
Assessore alla Scuola
La preistoria in un quadro
Uno straordinario viaggio nella
preistoria per scoprire come vivevano la quotidianità i nostri antenati
nel Paleolitico e Neolitico e le loro
esperienze artistiche, in particolare la
pittura rupeste. Lo hanno compiuto
gli alunni della 3A, ora in quarta,
della scuola elementare Francesco
d’Assisi di Casier. I bambini hanno
prodotto a loro volta cinque dipinti,
di cui uno, è stato acquisito a spese proprie da sindaco e assessori. È
stato collocato in sala consigliare. Il
ricavato delle offerte per questi lavori è stato utilizzato per acquistare
materiale didattico. La dott.ssa Silvia
Pascale, archeologa, ha supportato il
prezioso lavoro della maestra.
21
Cultura
Sara Rizzo vince
“Uno scatto da Casier”
Quarta edizione del concorso fotografico “Uno scatto
da Casier”. Prima arrivata la giovanissima Sara Rizzo di
Casier con la foto “Eterno abbraccio”.
Fabrizio Franzin di Casier si aggiudica il secondo posto con la foto intitolata “Soli”. Terzo Mario Biscaro di
Dosson con la foto “A Dosson sotto la neve….radicchio”.
La sezione “Ragazzi” l’ha vinta Anna Andrea Boen, classe
2000 con “Fra gli alberi”. Una menzione alla foto elaborata digitalmente “Notte stellata a Dosson” di Giovanni
Durigon di Casier, già vincitore di una passata edizione
del concorso voluto dall’Amministrazione comunale per
valorizzare il territorio. Un buono del valore di 100 euro
per l’acquisto di materiale fotografico messo in palio da
“Nuova colore” di Dario Sottana, presidente di giuria, il
premio per il primo classificato.
In 36 hanno aderito al concorso, un numero sempre
crescente di partecipanti.
Alcune foro del concorso sono state utilizzate per il
calendario allegato a questo giornale.
Eterno abbraccio di Sara Rizzo
Soli di Fabrizio Franzin
22
A Dosson sotto la neve... radicchio di Mario Biscaro
Cultura
Fra gli alberi di Anna Andrea Boen
Notte stellata a Dosson di Giovanni Durigon
DIRETTORE SANITARIO Dott. MARTINO OSSI
N. 371 Ord. Med.Vet. Tv
ORARIO: da lunedì a venerdì 10.30-12.30/16.30-19.30 - Sabato 10.30-12.30/15.30-18.30
Martedì e giovedì mattina solo su appuntamento
Via 2 giugno, 18 - 31022 Preganziol (TV) - Tel./Fax 0422 491896 - Per urgenze 333 1578044
[email protected]
23
Cultura
Casier-Eaunes:
gemelle da 10 anni
Due lustri di sincera amicizia nata nel segno dello
sport. Il gemellaggio fra il Comune di Casier e Eaunes,
nel sud della Francia, ha compiuto infatti 10 anni. Sottoscritto nella cittadina francese nell’ aprile del 2002,
la cerimonia di gemellaggio ebbe luogo anche a Casier,
l’anno successivo.
Per celebrare l’importante anniversario, i primi
giorni di ottobre, il sindaco Marzullo e l’assessore alla
Cultura, Simona Guardati, in rappresentanza dell’amministrazione, si sono recate a Eaunes (a proprie spese)
assieme ad alcuni esponenti del “Comitato gemellaggi”. Una ventina di persone componevano la delegazione. Festosa e calorosa come sempre l’accoglienza da
parte del sindaco di Eaunes, Alain Sottil, e degli amici francesi, che contemporaneamente festeggiavano i
vent’anni di gemellaggio con la spagnola Albalate de
Cinca, e l’inaugurazione dell’ampliamento del municipio, secondo una pianificazione iniziata 25 anni fa, voluta dallo stesso sindaco Sottil, che da allora ha sempre
rivestito il ruolo di primo cittadino. In Francia infatti
non esiste, come in Italia, limite di mandato.
Tra i momenti più emozionanti e coinvolgenti delle giornate ad Eaunes, il rinnovo del giuramento del
gemellaggio, lo straordinario spettacolo fatto di canti
e letture sull’immigrazione italiana nel mondo, organizzato dagli amici francesi e l’inaugurazione del municipio.
Sabato 6 ottobre ad Eaunes c’era davvero l’Europa
dei popoli.
L’amicizia con Eaunes è nata ed è cresciuta grazie
al casierese Emilio Zuliani, emigrato nella piccola città
del sud della Francia nel 1979.
Essendo un grande appassionato di calcio, fu questo
sport, successivamente anche il basket ed il rugby, che
inizialmente legò le due cittadine. Negli anni questa
bella amicizia ha assunto anche connotati culturali,
culminati con la trasferta ad Eaunes del coro “Millevoci” della scuola media A. Vivaldi di Dosson, guidata
dall’assessore Guardati.
L’amministrazione comunale ritiene, condividendo l’obiettivo con il comitato del gemellaggio, che
coinvolgere le nuove generazioni sia fondamentale per
mantenere e sviluppare nel tempo le relazioni del gemellaggio.
Il prossimo anno la festa del decennale sarà celebrata anche a Casier.
Al maestro De Pieri
un riconoscimento alla carriera
Al maestro Sergio De Pieri, un
doveroso, pubblico riconoscimento
per la sua brillante carriera di musicista, organista, compositore. L’illustre
casierese lo ha ricevuto venerdì 2 novembre in sala consiliare dalle mani
del sindaco Daniela Marzullo.
Il maestro De Pieri, che vive sei
mesi l’anno in Australia, è noto a livello internazionale. Oltre 5 mila i
24
concerti realizzati in tutto il mondo.
Per 20 anni ha insegnato al conservatorio Benedetto Marcello e per 15
è stato il primo organista alla basilica dei Frari, a Venezia. Ha ideato
il “Ballarat Goldfields Festival”, che
si svolge annualmente nella città di
Ballarat, nello stato di Victoria, in
Australia. Il musicista lo scorso 22
novembre ha compiuto 80 anni.
Cultura
Leggere è familiare, un
percorso formativo per genitori
“Leggere è familiare”, tre incontri, lo scorso novembre in biblioteca, dedicati ai genitori di bimbi da 0 a 6
anni. Un percorso formativo a cura di Giorgia Golfetto
che l’Assessorato alla Cultura ha voluto inserire nel progetto “Pensieri in Libertà” perché, se la relazione figliogenitore deve essere curata, uno dei legami più intimi
si crea, corpo a corpo, attraverso una lettura calma e
coinvolgente. La finalità è, appunto, quella di formare
i genitori all’educazione alla lettura nei confronti dei
loro figli fin dalla nascita.
Sostenere i genitori nel loro ruolo, con attività di
“arricchimento delle competenze”, è un’azione imprescindibile per creare e mantenere una buona relazione
con il bambino e per instaurare una rete educativa che
si occupi della crescita armonica delle future generazioni. Gli incontri erano centrati su attività di gruppo
svolte dai partecipanti e facilitate dal conduttore della
formazione; a disposizione per le attività naturalmente c’erano libri, una stanza arredata appositamente con
tavoli e sedie per tutti, materiali di cancelleria e altri
materiali “di recupero” per favorire la creatività dei genitori durante i lavori in gruppo. Dai primi gruppi di
genitori, attivamente coinvolti nel progetto di ricerca
universitaria, la dott.ssa Golfetto dal 2007 ha realizzato
21 itinerari formativi, in collaborazione con enti pubblici e privati di tutto il Veneto, coinvolgendo finora
circa 350 genitori.
Si ringraziano i volontari dell’Associazione “Amici
della Biblioteca di Casier” per aver collaborato al progetto con un servizio di animazione per i figli: i genitori hanno potuto apprendere l’arte della lettura ad alta
voce e a casa i bimbi potranno godere dei risultati del
corso.
Rinfreschi per matrimoni (con servizio a domicilio
oppure presso il giardino esterno della pasticceria)
Pasticceria fresca e salatini vari
Pasticceria mignon e specialità alle mandorle
Torte nuziali e per ogni ricorrenza
(con soggetto su ordinazione)
Produzione propria di panettoni e focacce
Via Terraglio, 137 - Frescada di Preganziol (TV)
Tel: 0422.382640 - 349.8079225
Orario continuato: 7.00 - 20.30 - Chiuso il lunedì
Di Milanese & Bettiol
25
Cultura
Enio Nardi
e il porticciolo di Casier
Forse non tutti sanno che il porticciolo di Casier è dedicato a Enio
Nardi, cittadino non solo di questo
paese, ma dell'intero mondo nautico, noto per le sue tante imprese in
barca a vela.
Le sue avventure sono state raccolte in un simpatico libro dal titolo
"Enio Nardi - Il pendolare dell'Atlantico". E’ stato scritto dalla moglie
Ksenija che ne ha condiviso l'intensa vita. La nuova edizione è stata
presentata a Casier domenica 11
novembre presso il centro famiglie
in piazza Pio X. Nell’occasione sono
stati esposti alcuni dipinti di Ksenija Nardi che ritraggono paesaggi
della Martinica, volti e momenti di
vita tanto spesso vissuti nelle rotte
tropicali dei loro viaggi. I coniugi
Nardi avevano preso casa a Casier
nel 1980. Il porticciolo venne intitolato a Nardi prima del 1999.
L’amministrazione comunale sosti-
tuirà la vecchia targa con una nuova
recante la dedica che riprende il titolo del libro. La cerimonia avverrà
in primavera, visto che l’inclemenza
del tempo non lo ha consentito di
farlo contestualmente alla presentazione del volume.
Il Cineforum del sindaco
Da febbraio, in biblioteca, torna il “Cineforum del sindaco”.
Un film al mese, il giovedì alle
20.45, per raccontare la società,
le sue trasformazioni, le storie e i
drammi che accomunano tutti noi.
Il sindaco, esperta di cinematografia, ha scelto quattro commedie
molto divertenti, ironiche e mai
banali, scritte da grandi cineasti. Il
primo film in programma a febbraio è “Le donne del sesto piano” di
Philippe Le Guay. A marzo va in
scena
“Quasi amici” di Olivier Na-
26
kache ed Eric Toledano, ad aprile
“Almanya – La mia famiglia va
in Germania” diretto da Yasemin
Samdereli. Ultima pellicola della
rassegna “Io sono Li”, il film di
Andrea Segre ambientato a Chioggia che il cinema Edera di Treviso
la scorsa stagione ha proiettato per
oltre 4 mesi, a seguito dell’eccezionale gradimento riscosso fra il pubblico. Il calendario della rassegna
verrà ampliamente pubblicizzato
anche sul sito internet del Comune
di Casier www.comunecasier.it.
Sport
Rugby, in attesa del campo
allenamenti a Conscio
In attesa della realizzazione della nuova area dedicata al rugby, prevista a Dosson in via dell’Artigianato, gli
allenamenti dei giovani atleti della ASD Scuola Rugby
Dosson di Casier ora si svolgono presso il campo sportivo della parrocchia di Conscio. Il sodalizio sportivo è
nato un anno fa, lo scorso novembre, per far conoscere
ai giovani il gioco del rugby e i suoi valori, ovvero amicizia, sano divertimento, rispetto delle regole, non solo
in ambito sportivo.
Il nuovo campo di rugby è stato voluto dall’ex rugbista della Benetton e della Nazionale Valter Cristofoletto che, sulla base degli accordi pubblico privati ex
art. 6 previsti dal Piano degli Interventi, ha proposto
all’Amministrazione comunale la sua realizzazione per
ampliare l’offerta sportiva del territorio. L’accordo prevede la trasformazione di un area da agricola ad attrezzata a parco per il gioco e lo sport.
Attualmente gli allenamenti, per giovani dai 6 ai
20 anni, si svolgono il martedì e il venerdì dalle 18 alle
19.30. Sono previste sessioni di prova per chi non ha
mai praticato questo sport e vuole saperne di più e capire se fa per sé. Per informazioni contattare il vicepresidente Valter Cristofoletto al 3351950250 oppure
scrivere una email a [email protected].
Valter Cristofoletto con il sindaco
Il Comune dona un tandem alla Dopla
L’amministrazione dona alla
Società ciclistica Dopla un tandem per i suoi atleti ipovedenti.
Lo scorso 14 aprile, ne avevamo
dato conto nel numero di giugno,
il presidente Paolo Sartorato aveva
lanciato un appello ad enti, aziende e federazione per avere in dono
dei tandem da destinare alla sezione “Diversamente Abili”.
L’amministrazione ha voluto
premiare lo sforzo organizzativo,
il valore umano, sociale e sportivo
che la Società ha messo in campo
per consentire agli atleti diversamente abili di praticare attività
sportiva. Questi atleti, fra l’altro,
hanno raggiunto risultati eccezionali. Su tutti la 17enne Beatrice
Cal, premiata dal Coni lo scorso
23 novembre al Teatro Eden per
aver conquistato il titolo di “Campionessa Italiana 2011 strada e
cronometro Paralimpici”, guidata
da Lucia Pizzolotto, campionessa
italiana Ciclocross, ora volontaria
di Dopla e impegnata appunto
alla guida dei tandem degli atleti
ipovedenti. Campione italiano paralimpici della Società Dopla è anche Antonio Ongaro con la guida
di Ivano Cendron.
Risultati agonistici a parte,
l’amministrazione plaude a tutti
gli atleti ipovedenti della Dopla e
alle loro guide per la inestimabile
valenza di questo progetto sportivo
che permette di andare oltre i limiti che spesso siamo soliti porci.
27
Associazioni
Festa del radicchio,
due golose novità
Novità alla festa del Radicchio di Dosson, in programma dal 25 al 3 febbraio: due deliziose serate per
valorizzare i nostri giovani chef e i prodotti del Veneto.
La prima è in calendario venerdì 1 febbraio. Intitolata “Radicchiamo insieme”, vedrà ai fornelli i “Ragazzi
del 70”, ovvero Andrea della Trattoria Al Sile, Simone
dell’Osteria Alla Pasina ed Enrico dell’Osteria Alla Sicilia, tutti figli d’arte che con passione da anni collaborano con i genitori nella conduzione di tre noti e
apprezzati ristoranti. Altra news della rassegna 2013 è
la cena in programma sabato 2 febbraio per celebrare
i prodotti a marchio Veneto, in collaborazione con i
principali Consorzi di tutela e il Comitato Fiori d’Inverno. Saranno presentati e preparati dagli studenti
dell’istituto alberghiero Alberini di Treviso.
Altro atteso appuntamento è quello in programma
lunedì 28: la serata di gala con il prestigioso “Team Venezia chef ” che proporrà saggi di cucina internazionale
con il fiore d’inverno.
Domenica 27 gennaio alle 10.30, inaugurazione
della festa con la presenza del coro “Mille voci una
voce” della scuola media di Dosson. Per conoscere il
programma completo visitare il sito dell’associazione
www.radicchiorossodosson.it.
Sindaco, assessore alle Attività produttive, il campione Francesco Moser, i gestori della Trattoria Al Sile e Alla Pasina, il presidente dell’associazione produttori radicchio, Luigi Bologna.
Dosson chiama Chianni
Prosegue il gemellaggio gastronomico fra Chianni
e Casier. Come da tradizione l’amministrazione comunale è sempre presente alla Festa del cinghiale ospitata
nella cittadina pisana. Lo scorso 11 novembre assieme
ad alcuni soci dell’associazione produttori del radicchio
rosso, in testa il neo presidente Luigi Bologna, c’erano
anche gli assessori Paolo Calmasini e Miriam Giuriati
(qui ritratti in via Casier Dosson). E in occasione della
Festa del Radicchio una delegazione di Chianni giungerà a Dosson per la cena di venerdì 25 gennaio, giorno
di apertura dell’attesa kermesse.
di De Pieri Walter e Nico s.n.c.
assistenza autorizzata caldaie a gas
Via Torre, 7 Lughignano
31032 Casale sul Sile (TV)
Tel. 0422 821309 - Fax 0422 781784
www.assistenza-caldaia.com
[email protected]
28
O
S
T
E
R
I
A
A
L
P
L
A
T
A
N
O
Orari di ricevimento
Demografici - Protocollo - Messo
Piazza L. da Vinci, 16 - Dosson
Lunedì
8.30 - 12.30
Martedì
8.30 - 12.30
Mercoledì 15.00 - 18.00
Giovedì 10.00 - 12.30
Venerdì
8.30 - 12.30
Sabato reperibilità telefonica per
denunce di morte dalle 10.00 alle 11.00
al 335-7707126
Tributi - Segreteria - Ragioneria
Piazza L. da Vinci, 16 - Dosson
Lunedì
8.30 - 12.30
Martedì 11.00 - 13.00
Mercoledì 15.00 - 18.00
Giovedì 11.00 - 13.00
Venerdì
8.30 - 12.30
Urbanistica - Lavori Pubblici
Piazza L. da Vinci, 16 - Dosson
Lunedì
8.30 - 12.30
Martedì 11.00 - 13.00
su appuntamento
Mercoledì 15.00 - 18.00
Giovedì 11.00 - 13.00
su appuntamento
Servizi Sociali
Via Roma, 2 - Dosson
Lunedì
8.30 - 12.30
Martedì 10.00 - 13.00
su appuntamento
Mercoledì 15.00 - 18.00
su appuntamento
Giovedì 10.00 - 13.00
Sport - Cultura - Associazionismo
Piazza L. da Vinci, 16 - Dosson
Lunedì
8.30 - 12.30
Martedì 10.00 - 13.00
Mercoledì 15.00 - 18.00
Giovedì 11.00 - 13.00
Venerdì
8.30 - 12.30
Biblioteca
Via Roma, 2 - Dosson
Lunedì
10.00 - 13.00
15.00 - 19.30
Martedì 15.00 - 19.30
Mercoledì 15.00 - 19.30
Giovedì 10.00 - 13.00
19.00 - 22.00
Venerdì 15.00 - 19.30
Polizia Locale
Lunedì
11.00 - 12.00
Sede municipale
Mercoledì 11.00 - 12.00
Sede Casier
Sabato
11.00 - 12.00
Sede municipale
SPRITZ PARTY
ogni mercoledì e venerdì dalle ore 17.30
BUFFET LIBERO
Donatella
327 5887888
Via Martiri della Libertà, 28/A
31030 Dosson di Casier (TV)
Tel./Fax 0422.380166
[email protected] - www.alnuovotorcio.it
29
Orari di ricevimento
Giunta - Segretario
Difensore civico
Sindaco MARZULLO Daniela
Comunicazione istituzionale,
Rapporti intercomunali,
Tutela e pianificazione urbanistica
del territorio, Politiche per la casa.
Giovedì 11-13 presso
la sede municipale.
Per appuntamento, anche martedì
a Casier, telefonare alla segreteria
0422/380033.
Email:
[email protected]
Vicesindaco
Franceschin Alari
Graziella
Politiche familiari, Rapporti
con Ulss e distretto sociosanitario.
Giovedì 11-13 presso il Municipio.
Email:
[email protected]
Assessore
Calmasini Paolo
Politiche ambientali,
Progetti per il risparmio
energetico, Obiettivo rifiuti zero,
Progetti comuni virtuosi,
Informatizzazione
dei servizi al cittadino.
Mercoledì 18-19 presso il Municipio.
Email:
[email protected]
Assessore
Giuriati Miriam
Lavori Pubblici, Turismo,
Attività Produttive, Agricoltura,
Progetto Sicurezza, Mercati,
Osservatorio dei prezzi,
Progetti di sostenibilità
Venerdì 9-11 presso il Municipio.
Email:
[email protected]
Benetello
Onoranze Funebri
Preganziol (TV)
Via G. Gabbin, 11/B
Tel. 0422 633132
Fax 0422 630547
30
Orari di ricevimento
Assessore
GUARDATI Simona
Bilancio, Cultura, istruzione,
sport, Pari Opportunità,
Rapporti con le Associazioni
culturali ricreative.
Lunedì 9-11 presso il Municipio.
Email:
[email protected]
Difensore civico
avv. Colucci Massimo
Riceve in municipio.
Lunedì 15-17 su appuntamento
telefonando alla Segreteria:
0422/380033
Segretario comunale
dott. Pier Paolo Cartisano
Riceve su appuntamento telefonando
alla Segreteria: 0422/380033.
Email:
[email protected]
A.D. NICOLETTA BRAGHIN IMMAGINE PHOTOGRAFICA
Per contattare telefonicamente TUTTI gli uffici,
il numero è: 0422 380033
Vi invitiamo per informazioni e specifiche richieste a scrivere
direttamente ai singoli assessori che sono comunque sempre
a disposizione negli orari di ricevimento.
EDMO S.p.a.
Viale delle Industrie, 68 31030
Dosson di Casier, Treviso Italy
N. di cortesia
Tel 0422 490 005
Fax 0422 383 573
[email protected]
www.edmo.it
mod.
DESIGN IVO DELLA GASPERA
PAG.Piazza Editore.indd 1
19-11-2007 10:11:15
31
Oltre 3.500 prodotti con marchio biologico
certificato e senza OGM per l’alimentazione,
la cura del corpo e la pulizia della casa
associato
• pane cotto in forno a legna
• latte, yogurt e formaggi di vacca,
capra, pecora, riso e soia
• frutta e verdura fresche di stagione
• farine, cereali e prodotti da forno
di frumento, orzo, farro, riso,
kamut, avena, quinoa
• banco gastronomia
• prodotti per intolleranze alimentari
• prodotti per la prima infanzia
• prodotti erboristici e cosmetici
naturali
• vasto assortimenti di vini e birre
• olio extravergine di oliva,
di sesamo, di lino, di mandorla
• succhi e marmellate di frutta
• detersivi non aggressivi per la pelle
www.ebioe.it
bio
è...
la bottega del biologico
FRESCADA
MOGLIANO VENETO
sul Terraglio, vicino Hotel Bolognese
Tel. 0422 493485
sul Terraglio, vicino Hotel Meridiana
Tel. 041 5936381
via Aldo Moro, 2
via Terraglio, angolo via Vian