Z311N01
www.pensarecasa.it
[email protected]
Classico
S
O
F
F
I
C
I
N
O
T
T
I
·
C
L
A
S
S
I
C
O
1
1
L
E
T
T
I
Soffici Notti
letti imbottiti / upholsered beds
Axolute
_p.2
Boheme
_p.6
Cloris
Decò
_p.26
_p.22
Iride
Galileo
_p.34
_p.30
Riposo
Jaqueline
_p.46
_p.42
_p.38
Desiderio
Esedra
Dolce far niente
Sipario
_p.50
_p.10
_p.18
_p.14
Chanel
Ulisse
_p.54
Poltrone
_p.58
Complementi e specchiere fotografati con i letti a catalogo sono parte della collezione notte Imab
Group. Storage units for the bedroom shown in these pictures are made by Imab Group and available
in the night collection.
Per informazioni specifiche circa l’intera collezione di materassi, reti, piumini, guanciali, rivestimenti,
biancheria e piedi alternativi letti si prega di consultare il volume listino prezzi.
For all details and information about the whole collection of mattresses. bed bases, duvets, pillows,
covers, bed linen, bed fits, please see price list.
Axolute
soluzioni notte
L’equilibrio del classico, le proporzioni e le sue forme... L’eleganza innovativa del letto Axolute riletta in
chiave contemporanea. Bastano pochi particolari, di grande stile, per farsi cullare dalla notte!
letto con giroletto “axolute”
The balance of the classic, the proportions and its shapes... The innovative elegance of the bed Axolute revised
in contemporary key. Not very much particulars, with high style, are enough to be rocked by the night!
Letto per rete 160x190
228 - 238
209
189
169
TL15G16A01BSA
rivestimento: velluto liscio chiaro
piede: laccato bianco
Cod.:
rete esclusa
L 189 P 228 H 96
rete da 180x200
rete da 160x190
rete da 140x190
rete da 160x200
3
TL15G16A01BRC
rivestimento: ecopelle
piede: laccato
coccodrillo bianco perla
bianco
Letto per rete 160x190
rete esclusa
L 189 P 228 H 96
Axolute
letto con giroletto “axolute”
Cod.:
5
Boheme
soluzioni notte
Sobrio, raffinato e prezioso nei particolari, il letto Boheme è il protagonista della zona notte, elegante e
intramontabile grazie al fascino della testata arricchita da strass.
letto con giroletto “boheme”
Sober, refined and precious in the particulars, the bed Boheme is the protagonist of the night zone, elegant and
everlasting thanks to the charm of the headboard enriched with strass.
Letto per rete 160x190
229 - 239
206,5
186,5
166,5
TL16G16A02BSD
rivestimento: velluto fiori scuro
piede: laccato bianco
Cod.:
rete esclusa
L 186 P 229 H 129
rete da 180x200
rete da 160x190
rete da 140x190
rete da 160x200
7
Cod.:
TL16G16A02BYA
rivestimento: ecopelle
piede: laccato
dink bianco
bianco
Letto per rete 160x190
rete esclusa
L 186 P 229 H 129
Boheme
letto con giroletto “boheme”
9
Chanel
soluzioni notte
Estetica accattivante al passo con i tempi, Chanel si caratterizza per il motivo esclusivo
che percorre la sua linea sensuale. Un nuovo letto, per una nuova interpretazione della
notte, ricca di stile ed eleganza...
letto con giroletto “chanel”
Captivating beauty abreast with the times, Chanel characterizes itself with the exclusive pattern that goes along
its sensual line. A new bed, for a new interpretation of the night, full of style and elegance...
rete esclusa
206 - 216
200
180
TL18G16A05GSF
rivestimento: velluto righe scuro
piede: gesso
Cod.:
Letto per rete 160x190
L 180 P 206 H 133
rete da 180x200
rete da 160x190
rete da 160x200
11
TL18G16A05ASC
fiori chiaro
piede: foglia argento
Cod.:
rivestimento: velluto
Letto per rete 160x190
rete esclusa
L 180 P 206 H 133
Chanel
letto con giroletto “chanel”
13
Cloris
soluzioni notte
Il letto Cloris per la semplicità e l’eleganza delle sue linee, si adatta a diversi ambienti.
Una nuova interpretazione del classico in chiave moderna per un’immagine di grande eleganza...
letto contenitore “cloris”
The bed Cloris for the semplicity and the elegance of its lines, it adapt itself to differents environments.
A new interpretation of classic with a modern key for an image of high elegance...
Letto per rete 160x190
215
188
TL19C16A09NBA
rivestimento: ecopelle venus bianco
piede: nero
Cod.:
rete a doghe inclusa
L 188 P 215 H 112
rete da 160x190
15
Cod.:
TL19C16A09NJG
magu ecru
piede: nero
rivestimento: tessuto
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 188 P 215 H 112
Cloris
letto contenitore “cloris”
17
Decò
soluzioni notte
Decò interpreta, secondo lo spirito nuovo classico, un modo attuale di pensare alla tradizione, letta
attraverso il rigore del design contemporaneo. L’elemento classico, attualizzato in un gioco di contrasti
e contrapposti, restituisce un’immagine di grande eleganza.
letto con giroletto “deco”
Decò expresses, according to the new classic mind, an actual way to think at the tradition, read through the
rigour of the contemporary design. The classic element, made relevant in a play of contrasts and contraries,
gives back an image of high elegance.
rete esclusa
227
188
TL21G16A03BYA
rivestimento: ecopelle dink bianco
piede: laccato bianco
Cod.:
Letto per rete 160x190
L 188 P 227 H 92
rete da 160x190
19
Cod.:
TL21G16A03BYB
rivestimento: ecopelle
piede: laccato
dink marrone
bianco
Letto per rete 160x190
rete esclusa
L 188 P 227 H 92
Decò
letto con giroletto “deco”
21
Desiderio
soluzioni notte
Un letto armonico che caratterizza l’ambiente con la sua ricercatezza.
Nel letto Desiderio ogni dettaglio è stato disegnato e realizzato con cura, dalla scelta dei materiali alle
sofisticate proporzioni. Desiderio...come puoi non desiderarlo!
letto contenitore “desiderio”
An harmonious bed that characterized the environment with its refinement.
In the bed Desiderio each detail was designed and realized with care, from the choice of the materials to the
sophisticated proportions. Desiderio...how can’t you desire that?
rete a doghe inclusa
210 - 220
192
172
152
TL22C16A08LBB
rivestimento: ecopelle venus panna
piede: legno naturale
Cod.:
Letto per rete 160x190
L 172 P 210 H 100
rete da 180x200
rete da 160x190
rete da 140x190
rete da 160x200
23
Cod.:
TL22C16A08LBA
rivestimento: ecopelle
piede:
venus bianco
legno naturale
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 172 P 210 H 100
Desiderio
letto contenitore “desiderio”
25
Dolce far niente
soluzioni notte
Forme bombate e arrotondate dalla grande pulizia formale contraddistinguono il letto Dolce Far Niente.
Ambienti sobri e pratici, che non rinunciano a particolari fortemente caratterizzanti, che rendono il letto
come hai sempre immaginato.
letto contenitore “dolce far niente”
Bombé and rounded shapes with an high and formal cleanliness distinguish the bed Dolce Far Niente. Sober and
practice environments, that don’t give up strongly characteristic particulars, that render the bed like you have
always imagined.
rete a doghe inclusa
238
171
131
101
TL23C16A09NTA
rivestimento: tessuto piquet panna
piede: nero
Cod.:
Letto per rete 160x190
L 171 P 238 H 102
rete da 160x190
rete da 120x190
rete da 90x190
27
Cod.:
TL23C16A09NKI
rivestimento: tessuto
piede:
nero
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 171 P 238 H 102
operato G02
Dolce far niente
letto contenitore “dolce far niente”
29
Esedra
soluzioni notte
Esedra è il letto dalla forte personalità e dal design ricercato. La morbida, ampia, sinuosa testata consente
un comodo appoggio, diventando così la protagonista della vostra camera.
Esedra is the bed with a strong personality and popular design. The soft, large, winding headboard allow a
comfortable support, becoming the protagonist of yours bedroom.
letto contenitore “esedra”
215 - 225
218
198
178
TL27C16A07PSASC
rivestimento giroletto: velluto liscio chiaro
rivestimento testiera: velluto fiori chiaro
piede: panna
Cod.:
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 198 P 215 H 97
rete da 180x200
rete da 160x190
rete da 140x190
rete da 160x200
31
TL26C16A07BQA
bianco
piede: bianco
Cod.:
rivestimento: pelle
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 198 P 215 H 97
Esedra
letto contenitore “esedra”
33
Galileo
soluzioni notte
Suggestioni impregnate di classico, nelle quali il letto Galileo si integra. Prestigioso come il nome a cui si
ispira, è un letto raffinato caratterizzato dall’alta testata, comodo e ampio.
letto contenitore “galileo”
Suggestions pervaded of classic where the bed Galileo integrate itself. Prestigious like the name to which it is
inspired, it is a refined bed characterized by an high headboard, confortable and spacious.
Letto per rete 160x190
230
180
TL28C16A08LQD
rivestimento: pelle bordeaux
piede: legno naturale
Cod.:
rete a doghe inclusa
L 180 P 230 H 106
rete da 160x190
35
Cod.:
TL28C16A08LBB
rivestimento: ecopelle
piede:
venus panna
legno naturale
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 180 P 230 H 106
Galileo
letto contenitore “galileo”
37
Iride
soluzioni notte
Il letto Iride dona alla camera un tono romantico grazie all’imbottitura trapuntata di testiera e giroletto.
Un’estetica di sottile eleganza, senza rinunciare al gusto giovane e moderno.
letto con giroletto “iride”
The bed Iride gives at the bedroom a romantic style thanks to the quilted stuffing of the headboard and the bed
structure. An harmony of fine elegance, without give up the modern and young taste.
Letto per rete 160x190
231
178
TL31G16A01BYC
rivestimento: ecopelle dink panna
piede: laccato bianco
Cod.:
rete esclusa
L 178 P 231 H 96
rete da 160x190
39
Cod.:
TL31G16A04OYB
rivestimento: ecopelle
piede:
alluminio
Letto per rete 160x190
rete esclusa
L 178 P 231 H 94
dink marrone
Iride
letto con giroletto “iride”
41
Jaqueline
soluzioni notte
Il letto Jaqueline interpreta la zona notte, ammorbidendo l’essenzialità e il rigore tipicamente “minimal”
degli arredi moderni. Uno spazio accogliente in cui è possibile ritrovare se stessi senza rinunciare a
particolari di stile assoluto ed eleganza.
letto con giroletto “jacqueline”
The bed Jaqueline espresses the night zone, softing the essentiality and the rigour typically “minimal” of modern
furnitures. A very welcoming space where it is possible to find oneself without give up particulars of absolute style
and elegance.
rete esclusa
203
188
TL32G16A06ASF
rivestimento: velluto righe scuro
piede: foglia argento
Cod.:
Letto per rete 160x190
L 188 P 203 H 136
rete da 160x190
43
Cod.:
TL32G16A05AZA
rivestimento: ecopelle
piede: foglia
pitone bianco
argento
Letto per rete 160x190
rete esclusa
L 188 P 203 H 136
Jaqueline
letto con giroletto “jacqueline”
45
Riposo
soluzioni notte
Uno stile intramontabile, la cui bellezza, fa rivivere alla zona notte tutto il fascino e l’atmosfera del passato.
L’ampia gamma di tessuti, incontra i desideri più arditi, sul modo di intendere la notte.
An everlasting style, whose beauty, comes back to life at the night zone all the charm and atmosphere of the
past. The wide range of the textiles, meet the most hardly desires, on the way to understand the night.
letto contenitore “riposo”
210
170
130
100
TL44C16A09NJH
rivestimento: tessuto magu marrone
piede: nero
Cod.:
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 170 P 210 H 105
rete da 160x190
rete da 120x190
rete da 90x190
47
Cod.:
TL44C16A09NKH
rivestimento: tessuto
piede:
nero
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 170 P 210 H 105
operato G01
Riposo
letto contenitore “riposo”
49
Sipario
soluzioni notte
Perfetto per conferire uno stile romantico alla zona notte, il nuovo letto, è reso particolarmente elegante
dalla ricercata testata, che ricorda la forma del cappello gendarme.
letto contenitore “sipario”
Perfect to give a romantic style at the night zone, the new bed, is made especially elegant from the refined
headboard, that remembers the shape of a gendarme hat.
Letto per rete 160x190
217
192
TL59C16A09NBA
rivestimento: ecopelle venus bianco
piede: nero
Cod.:
rete a doghe inclusa
L 192 P 217 H 94
rete da 160x190
51
Cod.:
TL59C16A09NSB
rivestimento: velluto
piede:
nero
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 192 P 217 H 94
liscio scuro
Sipario
letto contenitore “sipario”
53
Ulisse
soluzioni notte
Il fascino della zona notte, il valore delle cose belle, costruite con sapienza e fantasia, svelano l’eleganza
sempre attuale del letto Ulisse. Confortevole e avvolgente, la testata del letto richiama la lavorazione
capitonnè.
letto contenitore “ulisse”
The fascination of the night zone, tha value of the good things, built with patience and fantasy, reveal the
always actual elegance of the bed Ulisse. Confortables and enveloping, the headboard reminds the capitonné
working.
rete a doghe inclusa
209
168
128
98
TL62C16A08LBB
rivestimento: ecopelle venus panna
piede: legno naturale
Cod.:
Letto per rete 160x190
L 168 P 209 H 111
rete da 160x190
rete da 120x190
rete da 90x190
55
Cod.:
TL62C16A08LBK
rivestimento: ecopelle
piede:
venus marrone scuro
legno naturale
Letto per rete 160x190
rete a doghe inclusa
L 168 P 209 H 111
Ulisse
letto contenitore “ulisse”
57
Poltrone/Armchairs
Soffici Notti
La collezione Sofficinotti si completa grazie ad una selezione di poltrone per arredare la zona notte, un
progetto completo che esplora i confini del relax.
The Sofficinotti collection offers you a great choose of armchairs in order to furnish your bedroom; a great project
to give you some relax.
sedia “P31”
sedia “P28”
sedia “P25”
Cod.:
Cod.:
Cod.:
TP31SAA
seduta: : velluto liscio chiaro
struttura: : argento
TP28SBG
seduta: : velluto liscio scuro
struttura: : gesso
TP25YHQ
ecopelle dink tortora
struttura: : noce
seduta: :
L 101 P 51 H 49
L 89 P 70 H 100
L 57 P 50 H 80
sedia “P29”
sedia “P27”
sedia “P30”
sedia “P26”
sedia “P20”
Cod.:
Cod.:
Cod.:
Cod.:
Cod.:
TP29SBA
seduta: : velluto liscio scuro
struttura: : argento
L 58 P 55 H 81
TP27ZAA
seduta: : ecopelle pitone bianco
struttura: : argento
L 63 P 56 H 97
TP30YAM
seduta: : ecopelle dink bianco
struttura: : rovere moro
L 66 P 55 H 81
TP26SAA
seduta: : velluto liscio chiaro
struttura: : argento
L 63 P 56 H 97
TP20SAL
velluto liscio chiaro
struttura: : legno naturale
seduta: :
L 70 P 70 H 82
Il catalogo soffici notti/ letti moderni contiene una sezione ampia di ulteriori sedute e pouf
The modern beds collection includes further models of seats and poufs.
59
_AD Gino Brini / Luogo Design
Fotografia 33 Multimedia Studio
Febbraio 2011
IMAB GROUP S.p.A.
Via L. Falasconi, 92
61033 Fermignano (PU) - Italy
Tel. +39 0722 335701
Fax +39 0722 332028
[email protected]
www.pensarecasa.it
IMAB GROUP s.p.a. si riserva
di apportare modifiche atte a migliorare
il prodotto in qualsiasi momento e senza
alcun preavviso e non si ritiene responsabile
per eventuali errori sulle dimensioni riportate.