Lavoro di: Simona Barbarossa, Caterina Caccuri, Francesca Longo, Valeria Oliveri e Claudio Rapetti PREMESSA Questo lavoro è basato suo due sondaggi da noi realizzati:uno su un campione di 300 residenti nella Provincia di Genova, l’altro su un campione di 100 stranieri. In questi due sondaggi analizziamo i livelli di cultura (lingue straniere conosciute, quanto si legge, cosa si legge, l’uso del dialetto, lettura dei quotidiani…) e la conoscenza di Genova in Europa. Il tutto è arricchito da grafici, commenti e confronti con i dati dell’Istat. Tra l’altro gli sfondi sono stati scelti (facendo una lunga ricerca) in modo che fossero tutte foto d’epoca di Genova. IL NOSTRO SONDAGGIO Il nostro sondaggio è stato realizzato su un campione di 300 persone dai 12 anni in su., così suddiviso: - dai 12 ai 18 anni: 28% - dai 18 ai 40 anni: 22% - dai 40 ai 60 anni: 30% - dai 60 in su: 20% Tra cui 159 donne e 141 uomini Il sondaggio è stato eseguito in vari punti di Genova per far sì che tutta la popolazione della città sia rappresentata dal nostro campione. Tra queste 300 persone 50 abitano nei seguenti comuni: Recco, Mele, Masone, Rossiglione. Ogni volta che si riferisce a “nostro sondaggio” si fa riferimento a questo. Le cifre decimali sono arrotondate. LA CULTURA IN LIGURIA QUOTIDIANI LIBRI LINGUE PARLATE DIALETTO ITALIANO COMMENTI COMMENTI COMMENTI COMMENTI E GRAFICI E GRAFICI E GRAFICI E GRAFICI MAPPA LAVORO LETTURA QUOTIDIANI FREQUENZA LETTURA QUOTIDIANI Non legge quotidiani Legge quotidiani tutti i giorni " " 5-6 giorni a settimana " " 3-4 giorni a settimana " " 1-2 giorni a settimana LIGURIA ITALIA NOSTRO (Dati Istat) (Dati Istat) SONDAGGIO 26,60% 38,90% 32% 25,60% 18% 20% 4,90% 4,30% 4% 14,20% 10% 13% 26,10% 25,90% 31% GRAFICI Liguria (dati Istat) 27% 15% Liguria (nostro sondaggio) 31% 13% 32% 4% 20% 27% 5% 26% Non leggo quotidiani Leggo quotidiani tutti i giorni 5-6 giorni a settimana 3-4 giorni a settimana 1-2 giorni a settimana Non leggo quotidiani Leggo quotidiani tutti i giorni 5-6 giorni a settimana 3-4 giorni a settimana 1-2 giorni a settimana TIPO DI QUOTIDIANO TIPO DI QUOTIDIANO Liguria Di informazione generale e diffusione nazionale 59,10% Di informazione generale e diffusione locale 65,50% Di economia e finanza 7,10% Sportivi 15,20% Altro 0,80% Liguria e Italia sono dati dell’Istat. Italia 62,90% 56% 8,20% 25,10% 1,20% Nostro Sondaggio 61% 58% 5% 21% 0% NOTIZIE LETTE NOTIZIE LETTE Politica interna Politica estera Economia e finanza Fatti scientifici e culturali Cronaca nera e giudiziaria Cronaca locale Avvenimenti di attualità interna ed estera Sport Spettacoli Tv Oroscopo, passatempi Sezione riservata alla posta dei lettori Liguria e Italia sono dati dell’Istat. Liguria 60,30% 42,70% 23,10% 28,80% 45,20% 81,90% 31,60% 38,70% 31,20% 12,80% 8% Italia 51,70% 34% 22,30% 26,50% 41,10% 72,30% 29,90% 44,10% 30,90% 15,10% 8% Nostro Sondaggio 54% 36% 20% 24% 51% 82% 28% 46% 36% 14% 6% COMMENTO Dal nostro sondaggio risulta che: - I quotidiani sono letti di più dagli uomini, in particolare adulti; - I giovani sono quelli che comprano meno giornali e se li comprano preferiscono i giornali sportivi; - I giornali locali sono più letti dagli anziani; - I giornali economici sono letti in particolare dagli adulti (di sesso maschile); - la politica interna interessa maggiormente gli adulti di sesso maschile; la cronaca locale alle donne; - Economia e sport interessano più agli uomini; - Fatti scientifici e letterari, spettacoli Tv e lettere dei lettori interessano più alle donne; LETTURA LIBRI LIBRI LETTI FREQUENZA LETTURA IN LIGURIA Tutti i giorni 19,70% Una o più volte alla settimana 29,90% Una o più volte al mese 23,60% Più raramente 24,90% NUMERO LIBRI LETTI Da uno a tre 23,70% Da quattro a sei 29,50% Da sette a dodici 24,80% Da tredici a trenta 15,60% Trentuno e più 4,70% Liguria e Italia sono dati dell’Istat. ITALIA 17,80% 32,80% 25,60% 22,10% NOSTRO SONDAGGIO 16% 28% 20% 36% 29,90% 27,70% 23,50% 13,20% 3,10% 38% 25% 20% 14% 3% GRAFICI LIBRI LETTI 5% 16% 0% 24% NUMERO LIBRI LETTI IN LIGURIA (ISTAT) Da uno a tre Da quattro a sei Da sette a dodici 25% 30% Da tredici a trenta Trentuno e più NUMERO LIBRI LETTI IN LIGURIA (NOSTRO SONDAGGIO) Da uno a tre 3% 14% 0% 38% Da quattro a sei 20% Da sette a dodici 25% Da tredici a trenta Trentuno e più GENERI DI LIBRI LETTI LIGURIA 56,30% 46,60% 12,40% 23,60% 10,90% 7,70% 23,70% ITALIA 51,30% 40,50% 14,60% 21,70% 10,90% 8,90% 23,60% NOSTRO SONDAGGIO 54% 47% 15% 26% 8% 13% 20% libri di scienza naturali, esatte, applicate, di tecnica arte,musica, cinema,foto religione umoristici hobby e tempo libero astrologia, magia, esoterismo informatica guide turistiche salute, gravidanza, bambini 11,10% 18,40% 10,10% 21,40% 10,90% 2,20% 7% 22,80% 14,10% 8% 17,70% 11,50% 19,90% 13,40% 4,50% 10,50% 23,90% 14,20% 7% 18% 9% 25% 8% 2% 12% 27% 10% per la casa (cucina, bricolage, maglia, cucito) manuali pratici fumetti libri per bambini e ragazzi, favole libri sugli animali codice altri libri libri in omaggio libri supereconomici 22,40% 6,60% 13,70% 13,80% 10,60% 4,30% 19,20% 26,70% 24,40% 6,50% 14,40% 14,50% 11,50% 4% 22,10% 29,30% 23% 8% 13% 14% 15% 4% 26% 31% GENERE romanzi, racconti di poesia, teatro (autori italiani) romanzi, racconti di poesia, teatro (stranieri) romanzi rosa gialli, noir fantascienza fantasy, horror libri di scienze sociali o umane COMMENTO Dal nostro sondaggio risulta che: -le donne leggono più che gli uomini, le più accanite lettrici sono le adulte; -Gli anziani (in maggioranza uomini) e i ragazzi (in particolare maschi) sono tra le fasce che leggono meno; - le signore anziane preferiscono i romanzi rosa, i gialli e i libri religiosi; -I ragazzi leggono più libri di horror, umoristici; fumetti e fantascienza; -Le ragazze leggono più romanzi italiani e stranieri, come gli adulti; - le guide turistiche, i libri di cucina, per bambini e per la casa sono letti in particolare dalle donne; -I manuali pratici, di informatica e di scienza sono letti in particolare dagli uomini; LINGUE PARLATE CONOSCENZA LINGUE STRANIERE FRANCESE Scarso Sufficiente Buono Ottimo INGLESE Scarso Sufficiente Buono Ottimo SPAGNOLO TEDESCO ALTRA LINGUA Liguria e Italia sono dati dell’Istat. LIGURIA 37,60% 12,30% 16,30% 7,60% 1,50% 42,00% 13,30% 16,10% 10,10% 2,40% 8% 4,90% 1,80% ITALIA 32,50% 13% 12,40% 5,90% 1,30% 42,70% 14,80% 16,50% 9,20% 2,10% 6% 7,00% 2,00% NOSTRO SONDAGGIO 35% 14% 14% 6% 1% 44% 15% 17% 10% 2% 4% 6% 1,00% GRAFICI CONOSCENZA LINGUA FRANCESE LIGURIA ISTAT 20% 4% 33% Scarso Sufficiente Buono 43% NOSTRO SONDAGGIO 17% 3% Scarso 40% Sufficiente Buono 40% Ottim o Ottim o GRAFICI CONOSCENZA LINGUA INGLESE LIGURIA ISTAT 6% 32% 24% Scarso Sufficiente Buono 38% NOSTRO SONDAGGIO 5% 23% 34% Scarso Sufficiente Buono 38% Ottimo Ottimo COMMENTO Dal nostro sondaggio risulta che: -I giovani sono quelli che conoscono più lingue, oltre che conoscerle meglio che le altre fasce d’età, in particolare le ragazze; -Gli adulti conoscono più il francese, i giovani più l’inglese, gli anziani tendono a non conoscere altre lingue e se le conoscono sanno di più il francese; - Il tedesco è conosciuto in particolare dagli adulti; - Lo spagnolo è conosciuto in particolare dai giovani; DIALETTO – ITALIANO LINGUA ABITUALMENTE UTILIZZATA FAMIGLIA Solo o prevalentemente italiano Solo o prevalentemente dialetto Sia italiano che dialetto Altra lingua Altro, non indicato CON GLI AMICI Solo o prevalentemente italiano Solo o prevalentemente dialetto Sia italiano che dialetto Altra lingua Altro, non indicato CON GLI ESTRANEI Solo o prevalentemente italiano Solo o prevalentemente dialetto Sia italiano che dialetto Altra lingua Altro, non indicato Liguria e Italia sono dati dell’Istat. LIGURIA 68% 12% 18% 1% 1% ITALIA 44% 19% 33% 3% 1% NOSTRO SONDAGGIO 65% 13% 20% 2% 0% 71% 7% 20% 1% 1% 48% 16% 33% 2% 1% 74% 7% 18% 1% 0% 87,60% 1,70% 9,40% 0,40% 0,90% 72,70% 6,80% 18,60% 0,80% 1% 89% 2% 8% 1% 0% GRAFICI DIALETTI IN FAMIGLIA LIGURIA (ISTAT) 1% Solo o prevalentem ente italiano Solo o prevalentem ente dialetto Sia italiano che dialetto 1% 18% Altra lingua 12% 68% LIGURIA (NOSTRO SONDAGGIO) 2% 20% 13% 0% Altro, non indicato Solo o prevalentemente italiano Solo o prevalentemente dialetto Sia italiano che dialetto 65% Altra lingua GRAFICI DIALETTI TRA AMICI Solo o prevalentemente italiano Solo o prevalentemente dialetto Sia italiano che dialetto LIGURIA (ISTAT) 1% 1% 20% 7% 71% Altra lingua Altro, non indicato LIGURIA (NOSTRO SONDAGGIO) Solo o prevalentemente italiano 1% Solo o prevalentemente dialetto 18% 0% Sia italiano che dialetto 7% 74% Altra lingua Altro, non indicato GRAFICI DIALETTI CON GLI ESTRANEI LIGURIA (ISTAT) Solo o prevalentemente italiano 1% Solo o prevalentemente dialetto 0% 2% 9% Sia italiano che dialetto Altra lingua 88% LIGURIA (NOSTRO SONDAGGIO) 1% 2% 8% 0% Solo o prevalentemente italiano Solo o prevalentemente dialetto Sia italiano che dialetto Altra lingua 89% Altro, non indicato Altro, non indicato COMMENTO Dal nostro sondaggio risulta che: -Le persone che parlano più frequentemente il dialetto sono gli anziani, in particolare le donne; -I giovani sono quelli che parlano e sanno meno il dialetto, questo comunque è più evidente nelle ragazze; -Gli anziani tendono ad utilizzare il dialetto con tutti, i giovani con nessuno e gli adulti solo in famiglia e raramente con gli amici. C’è da dire che l’utilizzo del dialetto è minoritario rispetto all’utilizzo dell’italiano, infatti solo una minoranza conosce il dialetto (in particolare gli anziani); GENOVA 2004 Abbiamo realizzato un sondaggio per vedere quanto si sa, in Europa, che Genova nel 2004 sarà la Capitale della Cultura. Il campione di questa rilevazione è di 100 persone, in questo modo suddivise: - 37 svizzeri; - 23 inglesi; -15 spagnoli; -16 francesi; -9 tedeschi; Tra cui 52 donne e 48 uomini. RISULTATI GENOVA 2004 LEI SA CHE GENOVA NEL 2004 SARA' CAPITALE DELLA CULTURA? SI NO CAMPIONE TOTALE 39% 61% LEI VOREBBE VISITARE GENOVA? CAMPIONE TOTALE SI 87% L'HA MAI VISITATA? SI CAMPIONE TOTALE 34% NO 13% NO 66% GRAFICI GENOVA 2004 LEI SA CHE GENOVA NEL 2004 SARA' CAPITALE DELLA CULTURA? 39% SI NO 61% LEI VOREBBE VISITARE GENOVA? 13% SI NO 87% L'HA M AI VISITATA GENOVA? 34% SI NO 66% COMMENTO Dal nostro sondaggio risulta che: - Le persone che sanno di più che Genova sarà Capitale della Cultura nel 2004 sono gli svizzeri, i meno informati sono gli inglesi; - Quelli che più vogliono venire a visitare Genova sono gli spagnoli, quelli che meno gli inglesi; - Le più interessate e informate sono le donne; - Quelli che hanno visitato maggiormente Genova sono i francesi; - Le persone che sono venute a Genova ne sono rimaste soddisfatte e la definiscono una bellissima città; - Nei commenti personali, molti stranieri hanno lamentato la poca pubblicità fatta per Genova 2004 Capitale della Cultura; BIBLIOGRAFIA Dati presi dall’annuario dell’Istat, tranne le i sondaggi da noi realizzati. Foto di collezioni private. I commenti, i grafici, le animazioni e quant’altro sono stati realizzati da Claudio Rapetti, Valeria Oliveri, Francesca Longo, Caterina Caccuri e Simona Barbarossa. La coordinatrice è la professoressa Ornella Bacchi. AUTORI Claudio Rapetti, Valeria Oliveri, Francesca Longo, Caterina Caccuri, Simona Barbarossa Coordinatrice: Professoressa Ornella Bacchi Gli allievi partecipanti sono della 4° A del Liceo delle Scienze Sociali Istituto Piero Gobetti di Via Spinola di San Pietro 1 16147 Genova Sampierdarena