SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
10
°
TENTH
schede tecniche
technical
288
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
GUIDA ALLA PULIZIA DEI MATERIALI
MATERIAL MAINTENANCE GUIDE
RESINA
Pulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in
polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
La variazione di colore che la resina subisce nel tempo è da considerarsi
naturale ed insita nelle caratteristiche tecniche del materiale.
E’ sconsigliata l’esposizione all’esterno dei prodotti in resina.
RESIN
Clean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponges; wash carefully.
Please be aware that minor colour differences arising over time in resin are due
to the nature of the material itself, and are to be considered technical features
of resin.
Avoid exposure of resin products to direct sunlight.
VETRO
Pulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.
Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
CERAMICA
Pulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.
Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
LEGNO
Pulire con acqua,non usare candeggina ne prodotti in polvere o detergenti
chimici. Per ravvivare il legno, levigare con carta abrasiva media ( gr.150 ) la
superficie e passare successivamente una mano di cera o di olio per Teak.
Tutti i prodotti in legno presenti a catalogo sono in legno massello, non temono quindi alcun tipo di abrasione.
METALLO
Pulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in
polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
Per lucidare ulteriormente il prodotto, usare paste lucidanti per metalli/argenti in commercio.
SPECCHI
Pulire con detergenti neutri o con prodotti specifici per vetro.
Non usare spugne abrasive che potrebbero danneggiare la cornice o lo specchio.
GLASS
Clean with ordinary detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponge; wash carefully.
Ceramic
Clean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponges; wash carefully.
WOOD
Clean with water; do not bleach; do not use solvents or detergents with a possible
aggressive nature.
Revive wooden surfaces by sanding them smooth with sand paper (medium grade, 150 grit), then apply paste wax wood finishing coat or Teak oil finishing coat.
All the products in the catalogue are made in solid wood and have a highly scratch
resistant surface.
METAL
Clean with ordinary detergents, do not bleach, do not use solvents.
Do not use abrasive sponges; wash carefully.
For an extra polish, use metal/silver polish cream.
MIRRORS
Clean with mild detergents or with glass cleaning products.
Do not use abrasive sponges which may scratch the frame or the mirror.
PIETRA
Pulire con acqua, o usare detergenti neutri a base di acqua.
Non usare acidi. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
STONE
Clean with water or ordinary detergents.
Do not use solvents. Do not use abrasive sponges. Wash carefully.
COTONE
Usare detergenti non aggressivi, senza candeggina.
Fare attenzione ai simboli.
Proteggere con un sacchetto di cotone in caso di centrifuga in lavatrice e
mettere insieme al momento del lavaggio colori uguali.
Non asciugarli sui termosifoni nè al sole intenso.
Lavare a 30 gradi, non stirare, non lavare a secco, non usare asciugatrice.
COTTON
Clean with ordianry detergents, do not bleach.
Follow the directions on labels.
When spin drying, put the product in a cotton bag to protect it.
Wash with similar colours.
Do not dry in direct sunlight or putting them on radiators.
Wash at 30 degrees, do not iron, do not dry clean, do not tumble dry.
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
289
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
PERTICA PORTACARTA & PORTASCOPINO
CP910/PE
Piantana portacarta e scopino in metallo
cromato ed acrilico.
Misure 20x20x70 cm
70 cm
Stand-up roll and toilet brush holder in
chromed metal and acrylic.
Size 20x20x70 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca
20
cm
20 cm
GHOST PORTACARTA & PORTASCOPINO
70 cm
CP910/GH
Piantana portacarta e scopino in metallo
cromato ed acrilico trasparente.
Misure 20x20x70 cm
Free-standing transparent acrylic and metal paper roll and toilet brush holder with
chrome finishes. Size 20x20x70 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca
20 cm
315
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
20 cm
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
PARALLELE PORTASCIUGAMANI
CP914/PA
Piantana porta asciugamani in metallo
cromato ed acrilico trasparente
Misure 45x20x81 cm
Stand-up towel rack in chromed metal and
transparent acrylic
Size 45x20x81 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 4 ca
40 cm
GHOST PORTA ASCIUGAMANI
CP914/GH
81 cm
Piantana porta asciugamani in metallo
cromato ed acrilico trasparente.
Misure 30x20x81 cm
Transparent acrylic and metal towel stand
with chrome finishes
Size 30x20x81 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3,1 ca
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
20 cm
316
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
30 cm
GHOST SGABELLO
CP501/GH
48 cm
Sgabello in acrilico trasparente con gommini antiscivolo e maniglia. Portata max 150 kg.
Misure 30x36x48 cm
Transparent acrylic stool with non-slip rubber tips
and handle. Max weight 150 kg. Size 30x36x48cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca
36 cm
33 cm
GHOST SEDUTA
CP501/G
32 cm
Seduta da bagno con schienale in acrilico trasparente con gommini antiscivolo e maniglia. Portata
max 150 kg.
Misure 34x33x32 cm
Bathroom chair with transparent acrylic back, nonslip rubber tips, and handle.
Max weight 150 kg. Size 34x33x32cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3 ca
34 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
317
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
GHOST DOCCIA PORTAOGGETTI
CP900/GH
45 cm
9 cm
Porta oggetti per interno doccia in acrilico trasparente appendibile.
Misure 30x9x45 cm
Hanging transparent acrylic shower caddy.
Size 30x9x45 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 0,800 ca
30 cm
GHOST ANGOLIERA DOCCIA
CP900/CO angoliera doccia
Ripiano angolare per doccia in plexiglass trasparente. Fissabile a parete con due
semplici viti in acciaio.
Misure 20x20x9 cm
Transparent plexiglass corner unit for the shower.
Easy mounting thanks to two steel screws
Size 20x20x9 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 0,400 ca
GHOST VASCHETTA DOCCIA
CP900/W vaschetta doccia
Ripiano contenitore per doccia in plexiglass trasparente.
Fissabile a parete con due semplici viti in acciaio.
Misure 30x8x9 cm
Transparent plexiglass bowl for the shower.
Easy mounting thanks to two steel screws.
Size 30x8x9 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 0,400 ca
GHOST GANCIO DOCCIA
CP900/GH
Gancio porta accappatoio e porta asciugamani da doccia in plexiglass
Montabile internamente o esternamente alla parete doccia Installabile facilmente grazie alla vite che ne garantisce il fissaggio alla superficie. Misure 5x4,5 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Plexiglass bathrobe and towel hanger for the shower. It can be mounted inside or outside the shower. Easy mounting thanks to the screw which secure its right alignment
on the wall. Size 5x4,5 cm
318
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
“PETER” SPECCHIO
CP607 PETER
Specchio basculante regolabile.
Cornice ed attacco parete in alluminio
cromato. Esclusivamente verticale e
disponibile nel solo formato 82x42 cm.
82
cm
62 cm
Peter mirror chrome aluminium tilting
wall-mounted mirror.
Size 82x42 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3,2 ca
42 cm
29 cm
NOSTROMO
CP600 NOSTROMO
Servomuto in alluminio cromato con spalliera in
mogano.
Misure 45x128 cm
128 cm
Chrome aluminium valet stand with mahogany coat
hanger.
Size 45x128 cm.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,8 ca
45 cm
GRUCCIA
22
cm
CP600/W
Porta accappatoio con porta asciugamani da parete
(.....e tanti altri usi !) Realizzato in fusione di alluminio
cromato. Gruccia è snodato e fissabile a parete con due
semplici viti! Misure 41x41x12 cm
41
cm
12
cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 1,5 ca
41
cm
319
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Wall-mounted bathrobe (and much more...) hanger with
towel rack included Made in die cast chromed aluminium,
Gruccia is flexible and easy to mount on the wall thanks to
two screws. Size 41x41x12 cm
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
CIURMA APPENDINO MASTER
CP411/C CIURMA
Appendino girevole da parete con 4 doppi ganci
in alluminio cromato. Misure 31x45 cm.
Ciurma hanger chrome aluminium rotating wall
hanger with four double hooks.
Size 31x45 cm.
45 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3 ca
31 cm
SPUGNA APPENDINO JUNIOR
CP411/J
16,5 cm
Appendino girevole 4 ganci in alluminio
cromato. Misure 17x16,5 cm
Spugna hanger chrome aluminium rotating
hanger with four hooks. Size 17X16,5 cm
17 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 1,5 ca
MICHELE MULTI HOOK
CP411/M MICHELE
Appendino salvaspazio a 5 ganci mobili e
richiudibili in alluminio cromato.
Misure 28x18 cm.
18 cm
Michele multi-hook chrome aluminium space-saving hanger with five folding moveable
hooks. Size 28x18 cm.
28 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 1,8 ca
23,5 cm
10 cm
GIANNI PORTACARTA & PORTARIVISTE
CP801 GIANNI
Portacarta e porta riviste da parete in ottone
cromato. Misure 31x23,5x10 cm
31
cm
Gianni newspaper rack with toilet roll holder.
Chorme brass wall-mounted newspaper rack
with toilet roll holder. Size 31x23, 5x10cm.
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca
320
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
WENDY PORTACARTA & PORTASCOPINO
CP801/W WENDY
Portacarta e portascopino da terra regolabile in alluminio cromato. Misure 31x70 cm
Wendy chrome aluminium free-standing toilet roll and
toilet brush holder with height-adjustable brackets. Size
31x70 cm.
70 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2,6 ca
31 cm
CURLY MENSOLA
CP430/CU CURLY
30 cm
Mensola da parete con barra e ganci portasciugamani e accappatoio in alluminio cromato.
Misure 65x30x37 cm
37 cm
Curly chrome aluminium wall-mounted shelf with
towel bar and hooks. Size 65x30x37 cm.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3 ca
65 cm
DOBLONE SPECCHIO
CP601/DO DOBLONE
37 cm
Specchio da parete estensibile con pantografo
in ottone cromato. Misure 37x 10/33 cm
Doblone chrome brass wall-mounted mirror with
extension arm. Size 37 x 10/33 cm.
10 - 33 cm
321
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2 ca
PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
BOMA PORTA ASCIUGAMANI
CP430/BO BOMA
Portaoggetti per vasca da bagno, allungabile in ottone cromato. Misure 68x10 cm
Coccodrillo chrome brass adjustable telescopic bathroom shelf . Size 68x10 cm.
68 cm
Peso Lordo / Gross weight: Kg 2 ca
ANCORA APPENDINO
CP411/0 ANCORA
15 cm
Appendino da parete con triplo gancio in
ottone satinato. Misure 15x5x10 cm
Ancora - Polished brass wall-mounted hanger
with triple hook. Size 15x5x10 cm.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 0,700 ca
10 cm
5 cm
RHUM DISPENSER
CP908/WC RHUM
Dosatone per sapone da parete in vetro e
acciaio, pompa metallo cromato.
Misure 17,5x10 cm
17,5 cm
Dispenser glass and steel wall-mounted soap
dispenser with chrome pump. Size 17,5x10 cm.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 1 ca
10 cm
UNCINO MENSOLA
CP431 UNCINO
Mensola a parete con 2 ripiani in vetro
molato. Struttura in alluminio cromato. Misure 68x50.
50 cm
Hook shelf chrome aluminium
wall-mounted hook shelf with two
ground glass tiers. Size 68x50 cm.
20 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Peso Lordo / Gross weight: Kg 3,9 ca
68 cm
322