One Blue // Star // Summit // Piatti doccia in acrilico Il nostro nuovo sito web, il Blue Thinking sono solo alcune delle novità che Rak Ceramics presenta al Cersaie 2012. Con la stessa attenzione di sempre. Con la stessa voglia di innovare. Our new website and Blue Thinking are just some of the new features presented by Rak Ceramics at Cersaie 2012. With our trademark dedication. And with our innovative drive. Novità 2012 New 2012 New Website “Attraverso i siti aziendali — www.rakeurope.it, www.raksanitari.it, www.rakceramics.it, www.elegance.it — è possibile avere tutte le informazioni che si desiderano sul mondo Rak.” “Through the company websites — www.rakeurope.it, www. raksanitari.it, www.rakceramics.it, www.elegance.it — it is now possible to obtain all the desired information about the Rak world.” 4-7 One Blue “Il colore azzurro, unito alle linee moderne del design dei sanitari della linea One, dà vita ad una visione della sala da bagno.” “The light blue colour, along with the modern design of the One line of bathware, inspires a new bathroom vision.” Italian design made in Emirates 8-11 Summit “Lo stile pulito e il bianco puro dei materiali le conferiscono un aspetto moderno, ma allo stesso tempo non soggetto alle mode del momento.” “The clean style and pure white of the materials give it a modern look, which at the same time is immune to fashion fads.” 12-15 Star “Come le punte di una stella sono gli angoli spigolosi a rendere inconfondibile la serie Star” “Reminding of the points of a star, its pointed corners are the unmistakeable trait of the Star series” 16-19 Oceano “Nelle versioni angolari, quadrate e rettangolari, i piatti doccia Rak coprono un’ampia gamma di formati” “Available in corner, square and rectangular versions, the Rak shower trays cover a wide range of sizes” 20-23 3 Scelta rapida//Shortcut Rak Ceramics ha di recente finalizzato la creazione di tutti i siti del gruppo, tra questi anche quello della divisione RAK Sanitari bathware and accessories. Il lavoro, curato dall’agenzia di comunicazione di Maranello UFO. ADV, ha come obiettivo finale quello di avvicinare sempre di più Rak Ceramics ai suoi clienti, sia privati che professionisti. Oltre all’aspetto estetico, per il quale si è scelto di mantenere una linea pulita e moderna, si è prestata molta attenzione alla funzionalità del sito curando l’aspetto progettuale e di usabilità. Altrettanta attenzione è stata posta alla progettazione della ricerca prodotti, avendo sempre ben chiaro l’obiettivo di dare all’utente la possibilità di accedere alle informazioni cercate nel minor numero di clic possibili. Altro aspetto particolarmente curato è stato quello della programmazione, per la quale sono state impiegate tutte le tecnologie più recenti e mobile friendly: html5, css e un’interfaccia estremamente user friendly. Attraverso i siti aziendali — www.rakeurope.it, www.raksanitari.it, www.rakceramics.it, www.elegance.it — è possibile avere tutte le informazioni che si desiderano sul mondo Rak. New website www.raksanitari.it Rak Ceramics | 4 Dalla storia aziendale, all’intero catalogo prodotti, dalle certificazioni ai contatti, tutto quello che cercate in pochi clic. Parlando in particolare del sito Rak Sanitari, dove è presente tutto quello che c’è da sapere sulla divisione RAK Sanitari bathware and accessories, il sito presenta una linea grafica molto pulita e la Rak Ceramics has recently finalised the creation of all the group’s websites, including RAK bathware and accessories. The communication agency Maranello UFO.ADV had been appointed and its brief was to make Rak Ceramics even closer to both its private and its professional customers. In addition to a minimal, modern look, considerable attention was given to website functionality and to design and user-friendliness aspects in particular. A similar level of care was used for the development of product search tools, which were designed with a view to enabling access to the required information in as few clicks as possible. Another key aspect was programming - developed by applying all the most advanced, mobile friendly technologies: html5, css and a highly user friendly interface. Through the company websites — www.rakeurope.it, www. raksanitari.it, www.rakceramics.it, www.elegance.it — it is now possible to obtain all the desired information about the Rak world – the company history and complete product catalogue, certifications and contact information are just a few clicks away. In the Rak Bathware site area in particular, containing complete information about RAK bathware and accessories, brilliantly clean graphic lines are combined with extremely fast access to the desired content. A traditional “pull down” menu is available to reach the various sections of the website, as well as a “quick selection” tool allowing direct access to the required product family. 5 possibilità di accedere ai contenuti desiderati nel modo più veloce e semplice possibile. C’è il classico menù con la possibilità di accedere attraverso delle “tendine” alle varie sezioni del sito e quella che noi chiamiamo scelta rapida, cioè la possibilità di accedere direttamente alla categoria di prodotti desiderati. This is possible by simply clicking on one of three buttons identifying the Rak Bathware lines — high design, design and professional — immediately visible from the site home page. The same quick selection buttons also give access to other information – such as the News and Rak world events. Come? semplicemente cliccando su uno dei tre pulsanti che individuano le linee di Rak Sanitari — high design, design e professional — subito presenti nella home del sito. Sempre attraverso dei pulsanti di scelta rapida si può accedere ad altre informazioni, come le news e gli eventi del mondo Rak. Rak Ceramics | 6 7 One Blue Rak Ceramics | 8 “Il colore azzurro, unito alle linee moderne del design dei sanitari della linea One, dà vita ad una visione della sala da bagno.” “The light blue colour, along with the modern design of the One line of bathware, inspires a new bathroom vision.” 9 Pensiero blue//Blue thinking In occasione del Cersaie 2012 la linea One si rinnova attraverso il colore, riportandoci con la memoria indietro nel tempo ai colori e alle impressioni degli anni ‘50 e ‘60. Il colore che caratterizza la nuova serie Rak Sanitari è un azzurro pastello, molto delicato e di chiara ispirazione retrò, ma che nel panorama attuale rappresenta una piacevole novità. Wc e bidet sospesi. Wall hung wc and bidet. Rak Ceramics | 10 La bianchina, la vespa, la 500, sono nell’immaginario collettivo un ricordo ancora molto vivido, che Rak Sanitari ha deciso di riproporre nella sua nuova serie di sanitari. Nasce così, da un’ispirazione vintage, la linea One Blue. Il colore azzurro, unito alle linee moderne del design dei sanitari della linea One, dà vita ad una visione della sala da bagno. Un insieme raffinato e piacevole che, unito alla finitura lucida della ceramica, dona all’ambiente bagno una nuova dimensione, con più carattere e vivacità. Come per la tradizionale linea One, anche nella nuova One Blue c’è la possibilità di scegliere tra sanitari sospesi e/o a terra. For Cersaie 2012, the One line colour palette has been updated to bring us back to the shades and impressions of the Fifties and Sixties. The colour which typifies the new Rak Bathware series is pastel blue, delicate and with a distinct retro feel, and a welcome new option in today’s available range. The Bianchina, the Vespa, the 500, are still vivid memories in our collective imagination which Rak Bathware decided to evoke in its new bathware series. The light blue colour, along with the modern design of the One line of bathware, inspires a new bathroom vision. A sophisticated, pleasant combination which, enhanced by the glossy ceramic finish, adds character and spark to bathrooms. Like in the traditional One line, in the new One Blue line it is possible to choose between wall-hung and/or floor standing sanitary ware. The vintage-inspired One Blue line was born. 11 Summit Rak Ceramics | 12 “Lo stile pulito e il bianco puro dei materiali le conferiscono un aspetto moderno, ma allo stesso tempo non soggetto alle mode del momento.” “The clean style and pure white of the materials give it a modern look, which at the same time is immune to fashion fads.” 13 Senza tempo//Timeless Altra novità 2012 Rak Sanitari è la serie Summit. Stavolta nel classico bianco glossy, la lucentezza della ceramica esalta le linee pulite ed essenziali di una serie senza tempo. Lo stile pulito e il bianco puro dei materiali le conferiscono un aspetto moderno, ma allo stesso tempo non soggetto alle mode del momento. La serie Summit racchiude in se tutte le caratteristiche principali delle produzioni Rak Sanitari: Lavabo con colonna. Wash basin with pedestal. Rak Ceramics | 14 — i materiali solidissimi conferiscono ai sanitarila massima durata nel tempo. — i metodi costruttivi di Rak Ceramics garantiscono la massima resa e una inalterabilità dei materiali invidiabile. Summit è la scelta giusta per chi cerca una soluzione sobria e pulita, che possa rendere l’ambiente bagno piacevole e confortevole. Summit is another new series in the 2012 Rak Bathware range. The brightness of the classic glossy white ceramic enhances the clean, essential lines of this timeless series. Summit is the ideal choice for all those who are after classic, clean lines to turn a bathroom into a cosy, comfortable environment. The clean style and pure white of the materials give it a modern look, which at the same time is immune to fashion fads. The Summit series reunites all the key features of Rak Bathware products: — sturdy materials for maximised bathware life. — Rak Ceramics construction techniques guaranteeing the best material yield and unrivalled wear resistance. 15 Star Rak Ceramics | 16 “Come le punte di una stella sono gli angoli spigolosi a rendere inconfondibile la serie Star” “Reminding of the points of a star, its pointed corners are the unmistakeable trait of the Star series” 17 Emozioni angolari//Angular emotions Linee spigolose, tagli geometrici e grande personalità sono le caratteristiche principali della nuova serie Star. Anch’essa caratterizzata dal classico bianco purissimo dei sanitari Rak, presenta però caratteristiche progettuali assolutamente originali. Le soluzioni adottate per il design di questi sanitari, sono fatte apposta per chi vuole caratterizzare in maniera decisa il proprio ambiente bagno. Lavabo con colonna. Wash basin with pedestal. Rak Ceramics | 18 Alle note caratteristiche di solidità dei materiali, tipiche della tradizione Rak, la nuova linea Star unisce design molto spinto, con linee ultramoderne ed estremamente originali che non possono lasciare indifferenti. Come le punte di una stella sono gli angoli spigolosi a rendere inconfondibile la serie Star. Senza compromessi. Sharp corners, geometrical cuts and tons of personality: these are the key features of the new Star series. Reminding of the points of a star, its pointed corners are the unmistakeable trait of the Star series. Sporting the classic, extra pure Rak bathware trademark white, it stands out for its absolutely original design characteristics. Uncompromising. The solutions adopted for this bathware line are tailored for customers who appreciate a uniquely characterised bathroom. In the new Star line, the sturdy materials typical of Rak’s traditional range are combined with an extremely edgy design and ultra-modern, highly original lines: a series designed not to go unnoticed. 19 Oceano Piatti doccia Rak Ceramics | 20 “Nelle versioni angolari, quadrate e rettangolari, i piatti doccia Rak coprono un’ampia gamma di formati” “Available in corner, square and rectangular versions, the Rak shower trays cover a wide range of sizes” 21 Piatto extraflat quadrato Piatto extraflat rettangolare Square extra flat shower tray Rectangular extra flat shower tray Oceani ultrapiatti//Extraflat oceans Oceano è la nuova serie dei piatti doccia in acrilico Rak Ceramics. Nelle versioni angolari, quadrate e rettangolari, i piatti doccia Rak coprono un’ampia gamma di formati. Si va dall’angolare disponibile nelle misure 80x80cm e 90x90cm, al piatto quadrato sempre nelle misure 80x80cm e per finire il piatto rettangolare, disponibile nei formati 100x70cm, 120x70cm, 170x70cm, 90x75cm, 100x80cm, 120x80cm, 140x80cm, 150x80cm, 180x80cm. Piatto extraflat angolare Corner extra flat shower tray Rak Ceramics | 22 Tutti i piatti della serie Oceano sono extra flat, presentano quindi un ingombro minimo e una pulizia del design estrema, esaltata dalla purezza e dalla brillantezza del bianco assoluto. I piatti doccia Oceano presentano caratteristiche di solidità e raffinatezza del design che, complice la facilità d’installazione, ne fanno la soluzione ideale sia per le ristrutturazioni che per i nuovi progetti dell’ambiente bagno. Oceano is the new series of acrylic shower trays by Rak Ceramics. an extremely clean design, enhanced by pure, glossy absolute white. Available in corner, square and rectangular versions, the Rak shower trays cover a wide range of sizes. The Oceano shower trays, with their sophisticated design, strength and easy installation, are the ideal solution for both renovation projects and new bathrooms. The available styles go from the corner version in the dimensions 80x80cm and 90x90cm to the square tray in the dimensions 80x80cm and rectangular tray in the dimensions 100x70cm, 120x70cm, 170x70cm, 90x75cm, 100x80cm, 120x80cm, 140x80cm, 150x80cm, 180x80cm. All the Oceano series shower trays are extra flat and therefore offer minimum footprint and 23 Sezione tecnica Tecnichal data Rak Ceramics | 24 25 Star CODICE / CODE CODICE / CODE CRWB00001 CRPD00001 CRWB00002 CRBI00001 CRWC00001 CRWC00002 CRWT00001 LAVABO 60cm CON COLONNA WASH BASIN 60cm WITH PEDESTAL LAVABO DA APPOGGIO 45cm TABLETOP WASH BASIN 45cm BIDET FILOMURO BACK TO WALL BIDET VASO FILOMURO CON SCARICO MULTI S/P WC FLUSH WITH WALL WITH MULTI S/P VASO MONOBLOCCO FILOMURO CON SCARICO MULTI S/P MONOBLOC WC FLUSH WITH WALL WITH MULTI S/P 600 200 450 200 60 210 150 220 70 150 45 540 315 430 235 370 290 370 350 280 320 280 370 155 380 280 375 155 430 385 520 660 45 165 120 270 540 430 450 55 200 385 120 55 30 825 540 870 650 570 200 600 510 360 190 100 410 410 200 270 440 410 100 190 550 370 200 160 120 380 120 870 900 370 80 190 Rak Ceramics | 26 370 825 410 120 410 280 55 27 Summit CODICE / CODE CODICE / CODE SUWB00001 SUPD00001 SUWB00002 SUPD00001 SUWB00001 SUPD00002 SUWB00002 SUPD00002 SUBI00001 SUSC00001 LAVABO 60cm CON COLONNA WASH BASIN 60cm WITH PEDESTAL LAVABO 50cm CON COLONNA WASH BASIN 50cm WITH PEDESTAL LAVABO 60cm CON SEMICOLONNA WASH BASIN 60cm WITH HALF PEDESTAL LAVABO 50cm CON SEMICOLONNA WASH BASIN 50cm WITH HALF PEDESTAL BIDET FILOMURO BACK TO WALL BIDET VASO FILOMURO CON SCARICO MULTI S/P WC FLUSH WITH WALL WITH MULTI S/P 600 200 500 200 600 200 500 200 60 65 190 130 290 52 58 180 128 430 260 190 385 60 180 65 130 290 430 70 58 128 260 570 470 180 270 360 385 190 470 500 180 180 80 845 540 500 600 30 55 150 560 500 430 80 435 845 560 350 540 170 80 435 80 280 360 155 500 180 170 190 325 52 145 570 540 150 540 350 400 600 200 190 120 475 400 100 475 120 435 845 845 850 435 360 850 475 80 400 120 Rak Ceramics | 28 400 180 29 One Blue CODICE / CODE CODICE / CODE LAVABO 45cm CON SEMICOLONNA WASH BASIN 45cm WITH HALF PEDESTAL LAVABO 60cm CON COLONNA WASH BASIN 60cm WITH FULL PEDESTAL 555 200 BIDET FILOMURO BIDET BACK TO WALL 555 200 65 210 145 230 70 160 65 210 145 300 460 300 505 600 VASO FILOMURO SCARICO MULTI WATER CLOSET BACK TO WALL MULTI TRAP (S/P) 460 295 365 275 365 245 155 345 520 VASO SOSPESO WALL HUNG WC 230 70 160 435 245 505 600 BIDET SOSPESO WALL HUNG BIDET 435 295 365 257 340 520 270 365 257 155 345 520 335 520 130 130 470 410 40 815 190 410 62 410 62 56 100 100 355 41 185 305 330 400 55 305 100 190 330 400 57 280 280 180 180 80 500 180 80 560 530 590 410 Rak Ceramics | 30 120 135 100 80 80 180 180 410 205 145 320 100 355 220 170 320 31 Oceano Altezza 5 cm rinforzati con la tavola e la fibra di vetro CODICE / CODE CODICE / CODE OCST00001 OCST00004 OCST00002 OCST00003 OCEANO SQUARE 80x80cm OCEANO SQUARE 90x90cm OCEANO CORNER 80x80cm OCEANO CORNER 90x90cm 800 100 Ø90 100 Ø90 900 50 50 15 100 100 Ø90 800 Rak Ceramics | 32 R550 50 Ø90 750 100 15 100 Ø90 800 Extraflat 50 50 15 100 23 50 15 Ø90 800 100 Ø90 800 50 50 900 Extraflat Extraflat 100 50 50 900 23 100 100 900 R550 Extraflat 23 100 100 50 Extraflat OCST00010 OCEANO RECTANGULAR 80x100cm OCEANO RECTANGULAR 80x120cm OCEANO RECTANGULAR 80x140cm 100 Ø90 50 800 OCST00009 900 50 50 OCEANO RECTANGULAR 75x90cm 100 100 800 OCST00007 15 50 50 1000 Extraflat 23 50 15 50 1200 Extraflat 23 50 15 1400 Extraflat 23 50 15 23 23 33 Oceano Altezza 5 cm rinforzati con la tavola e la fibra di vetro L’Azienda - The Company Veduta aerea dell’azienda a Ras Al Khaimah (U.A.E.). - Aerial view of the Company at Ras Al Khaimah (U.A.E.) CODICE / CODE OCST00011 OCST00013 CODICE / CODE OCST00006 OCST00008 OCST00011 OCEANO RECTANGULAR 80x150cm OCEANO RECTANGULAR 80x180cm OCEANO RECTANGULAR 70x100cm OCEANO RECTANGULAR 70x120cm 100 Ø90 800 100 100 Ø90 800 50 100 Extraflat 15 50 100 50 1800 15 Ø90 700 50 100 50 1000 15 Ø90 700 50 1200 Extraflat 23 50 15 R.A.K. CERAMICS is now one of the top ceramic multinationals of the world. The vision of the founders backed by solid perseverance was to set up a successful ceramic tile and sanitaryware manufacturing Company that would meet world standards for quality and beauty. What first started production in 1991 has over the past decade progressed with giant strides to be a world class organisation, and amongst the top ceramic manufacturing organisations in the world all achieved within a short span of 16 years. RAK Ceramics is an ISO 9001 : 2000 certified organization. 1700 The Ras Al Khaimah plants of the Company alone currently produce around 225,000 sq.mt. of tiles PER DAY and over 8500 pieces of sanitaryware PER DAY. Considering the Company’s overseas plants in several other countries, the global production of tiles has now reached over 325,000 sq.mt. PER DAY. Presently, the Company exports to more than 135 countries across 5 continents, which is a testimony to its excellent reputation in the ceramic industry. Extraflat 23 50 15 Gli stabilimenti della società a Ras Al Khaimah producono GIORNALMENTE circa 227.000 metri quadrati di piastrelle ed oltre 8500 articoli sanitari. Considerando anche gli stabilimenti oltreoceano in molti altri paesi stranieri, la produzione globale GIORNALIERA raggiunge i 360.000 metri quadrati e oltre 12.000 articoli sanitari. Attualmente la società esporta in più di 150 paesi nei 5 continenti, a testimonianza della sua ottima reputazione nel settore dell’industria ceramica. La “mission statement” di RAK Ceramics è la seguente: l’eccellenza è il modo di essere di RAK Ceramics, non conosce limiti e non è uno standard immobile. Al contrario, l’eccellenza è una stato in continua evoluzione e in continuo cambiamento. Essa ci stimola a raggiungere standard di prestazioni sempre più impegnativi. R.A.K. Ceramics, azienda industriale leader a livello globale, si adopera per ottenere: - L’eccellenza per mezzo di prodotti e servizi di alta qualità in modo da assicurare il migliore rapporto qualità-prezzo. - L’eccellenza nell’utilizzo della migliore tecnologia per creare i prodotti e i design più innovativi. - L’eccellenza nel proprio ruolo e responsabilità, stimolando in ogni dipendente le abilità, la volontà e la passione di essere i primi, facendo riferimento ai più elevati livelli di performance e creando così “il futuro oggi”. 100 50 Extraflat 23 100 50 Extraflat 23 100 50 50 1500 Ø90 700 50 50 50 100 OCEANO RECTANGULAR 70x170cm R.A.K. CERAMICS è una delle principali multinazionali nel settore ceramico al mondo. L’obiettivo dei fondatori, sostenuto da grande determinazione, era quello di creare una grande società produttrice di piastrelle in ceramica e sanitari in grado di soddisfare gli standard internazionali di qualità e bellezza. La produzione, avviata nel 1991, negli ultimi 10 anni ha fatto passi da gigante, permettendo a R.A.K. CERAMICS di diventare un’organizzazione preminente a livello mondiale e una delle principali società produttrici di ceramica del mondo, il tutto nel giro di soli 16 anni. RAK Ceramics ha ottenuto le certificazioni ISO 9001 : 2008 e ISO 14001 : 2004. 23 RAK Ceramics’ mission statement is - “Excellence” is a Way of Life at RAK Ceramics, it knows no boundaries nor is it a fixed standard. It is a “state” that is continuously changing and evolving. It pushes us to reach even more challenging Standards of Performance . As a Global Leader in the Industry, R.A.K. Ceramics’ stands committed in all its endeavors for: - Excellence through Hi-Quality Products and Services so as to provide The Best Value for Money. - Excellence in the use of the Best Technology to create the most innovative products and designs. - Excellence” in role and responsibility, by creating in every employee the skills and the will, & the “Passion to Excel” by benchmarking to still higher levels of Performance and creating “The Future Today”. MKTG RAK CERAMICS - PROJECT UFOADV.COM - PRINT LITOGRAPHIC GROUP - SETTEMBRE 2012 Rak Ceramics | 34 RAK CERAMICS DISTRIBUTION EUROPE S.R.L. Via Pedemontana 146 -148 -150 41042 Fiorano Modenese (Mo) – Italy Contatti: Tel. 0536 830507 | Fax. 0536 913920 www.raksanitari.it | [email protected] Contacts: Tel. +39 0536 911589 | Fax. +39 0536 913955 www.rakeurope.it | [email protected]