10/2011
cod. 27005690 rev.0
Tabelle rendimenti
Gruppi termici e caldaie
Pompe di calore
Generatori di aria calda
Generatori a biomassa
2011
www.riello.it
Indice
Residenziale Caldo
Professionale Caldo
GENERATORI A CONDENSAZIONE
CALDAIE MURALI
CONDENSING
2 FAMILY CONDENS,
MODULI E SISTEMI PER INTERNO
FAMILY AQUA CONDENS
FAMILY EXTERNA CONDENS
FAMILY IN CONDENS
7 FAMILY AR
74 CONDEXA PRO SYSTEM
SISTEMI PER ESTERNO
8 RESIDENCE CONDENS
MODULI A BASAMENTO
GRUPPI TERMICI E CALDAIE
13 FAMILY
CONDENSAZIONE A GASOLIO
16 RESIDENCE
CALDAIE AD ARIA SOFFIATA GAS/
GASOLIO
TRE GIRI DI FUMO - 3 STELLE
17 RESIDENCE AQUA
18 RESIDENCE EXTERNA
AD INVERSIONE - 3 STELLE
20 CALDARIELLO DGT
TRE GIRI DI FUMO
GRUPPI TERMICI A GAS
88 BINOMIO RC N - KC N
90 TREGI NK
91 GT 330
24 RESIDENCE COLONNA CONDENS
92 RTS/3 BTS N - RTS BTS
25 RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR
94 RTG
26 DOMUS CONDENS
GRUPPI ATMOSFERICI A GAS
27 DOMUS PREMIX
96 ATR
28 DOMUS - DOMUS DUAL
GENERATORI D’ARIA CALDA
29 DOMUS KL - KV
SISTEMI CON CALDAIA CONDENSING
AEROTERMI A GAS
30 NUOVA INSIEME 23 R
97 TERMODUETTO CONDENS
98 GP ALTARESA
99 NUOVO GP SM
31 NUOVA INSIEME SR
100 GP MINI
32 NUOVA INSIEME 23
101 NUOVO GTR - GTR EXT
33 NUOVA INSIEME 29
UNITÀ A CONDENSAZIONE
POMPE DI CALORE
GENERATORI ARIA CALDA SOFFIATI
34 NEXPOLAR
103 CONDARIA
104 ACR PERFORMANCE
105 ACR /2 G
43 SINTESY HP / H
106 ACR/2 G EXT
45 RSA EF
107 RB
49 RSC EF
108 MB PLUS
51 RAA-EF-H SERIE 1C
109 AGRI PLUS
CALDAIE A BIOMASSA
A LEGNA
70 ATMOS LINE
POLICOMBUSTIBILE
71 ATMOS FUEL
A PELLET
85 RTQ 3S
89 TREGI N
22 ALUDOMUS
23 ALUDOMUS SOLAR
GEOTERMICHE
82 GT 120 - GT 220
87 RIELLO 3500 3S
21 CALDARIELLO AQUA
ARIA - ACQUA
81 TAU UNIT OIL
84 RTS 3S
19 RESIDENCE IN
GRUPPI TERMICI A GASOLIO
78 TAU UNIT
80 TAU N
15 FAMILY IN
PREMIX E ATMOSFERICHE
77 ALU PRO POWER
79 TAU N PREMIX
14 FAMILY EXTERNA
CONDENSING
75 CONDEXA PRO ALL-INSIDE
76 CONDEXA PRO EXT
RESIDENCE EXTERNA CONDENS
RESIDENCE IN CONDENS
12 IN CONDENS SOLAR
STANDARD
73 CONDEXA PRO
72 ATMOS PELLET
1
Caldaie murali
Family Condens
FAMILY CONDENS
2.5 IS
Modello
Materiale
FAMILY CONDENS
3.5 IS
FAMILY CONDENS
3.5 KIS
FAMILY CONDENS
3.5 BIS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN
20
25
2,5
24,38
2,49
26,2
2,69
97,5
99,7
104,8
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
GPL
20
25
4,5
24,38
4,498
26,2
4,83
97,5
99,7
104,8
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN
20
25
2,5
24,38
2,49
26,2
2,69
97,5
99,7
104,8
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
GPL
20
25
4,5
24,38
4,498
26,2
4,83
97,5
99,7
104,8
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN
20
34,6
3,5
33,74
3,41
36,5
3,71
97,5
97,3
105,5
105,9
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
GPL
20
34,6
6,2
33,74
6,03
36,5
6,57
97,5
97,3
105,5
105,9
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN
20
34,6
3,5
33,74
3,41
36,5
3,71
97,5
97,3
105,5
105,9
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
GPL
20
34,6
6,2
33,74
6,03
36,5
6,57
97,5
97,3
105,5
105,9
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN
20
34,6
3,5
33,74
3,41
36,5
3,71
97,5
97,3
105,5
105,9
alluminio
≥ 93 + 2 log
Pn
GPL
20
34,6
6,2
33,74
6,03
36,5
6,57
97,5
97,3
105,5
105,9
%
102,8
102,8
102,8
102,8
103,1
103,1
103,1
103,1
103,1
103,1
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(47° ritorno)
Rendimento utile 30%
(30° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Pressione minima per funzionamento standard (sanitario)
Pressione massima esercizio
bollitore
Temperatura massima
ammessa (sanitario)
Campo di selezione temperatura acqua caldaia (± 3°C)
(sanitario)
Contenuto acqua caldaia
(sanitario)
Alimentazione elettrica
(sanitario)
Potenza elettrica assorbita
massima (sanitario)
Grado di protezione elettrica
(sanitario)
Vaso di espansione (sanitario)
Precarica vaso di espansione
(sanitario)
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
FAMILY CONDENS
2.5 KIS
%
109,4
109,4
109,4
109,4
108
108
108
108
108
108
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
°C
76/59
76/59
76/59
76/59
74/62
74/62
74/62
74/62
74/62
74/62
°C
76/59
76/59
76/59
76/59
74/62
74/62
74/62
74/62
74/62
74/62
%
%
g/s
Nm 3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
30,4
23,5
11,282-1,07
31,135
33,642
98
45/10
9/9,5
180/5
4,3
3
10
230/50
37,6
37,6
------98
40/20
10/10
200/5
4,3
3
10
230/50
30,4
23,5
11,282-1,07
31,135
33,642
98
45/10
9/9,5
180/5
4,3
3
10
230-50
37,6
37,6
------98
40/20
10/10
200/5
4,3
3
10
230/50
30,4
23,5
15,614-1,498
43,09
46,561
199
35/15
9/9,5
180/10
4,3
3
10
230-50
37,6
37,6
------199
35/15
10/10
200/15
4,3
3
10
230/50
30,4
23,5
15,614-1,498
43,09
46,561
199
35/15
9/9,5
180/10
4,3
3
10
230-50
37,6
37,6
------199
35/15
10/10
200/15
4,3
3
10
230/50
30,4
23,5
15,614-1,498
43,09
46,561
199
35/15
9/9,5
180/10
4,3
3
10
230-50
37,6
37,6
------199
35/15
10/10
200/15
4,3
3
10
230/50
W
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
W
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
W
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
W
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
mm
kg
60
39
60
39
60
43
60
72
60
72
60
60
60
60
60
41
41
42
42
43
B23P-B53P-C13,C13x-C23-C33,C33x-C43,C43x-C53,C53x-C83,C83x-C93,C93x
bar
---
---
0,25-0,45
0,25-0,45
---
---
0,25-0,45
0,25-0,45
0,25-0,45
0,25-0,45
bar
---
---
---
---
---
---
---
---
8
8
°C
---
---
90
90
---
---
90
90
90
90
°C
---
---
20-80
20-80
---
---
20-80
20-80
20-80
20-80
l
---
---
4,3
4,3
---
---
4,3
4,3
4,3
4,3
Volt-Hz
---
---
230-50
230-50
---
---
230-50
230-50
230-50
230-50
W
---
---
125
125
---
---
152
152
152
152
IP
---
---
X5D
X5D
---
---
X5D
X5D
X5D
X5D
10
l
---
---
10
10
---
---
10
10
10
bar
---
---
1
1
---
---
1
1
1
1
l
---
---
0,25
0,25
---
---
0,25
0,25
---
---
* Vaso espansione lato riscaldamento.
3
Caldaie murali
Family Condens
FAMILY CONDENS
2.5 IS
Modello
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
FAMILY CONDENS
2.5 KIS
FAMILY CONDENS
3.5 IS
FAMILY CONDENS
3.5 KIS
FAMILY CONDENS
3.5 BIS
l
---
---
---
---
---
---
---
---
60
60
l
---
---
---
---
---
---
---
---
3,87
3,87
0,707
m2
---
---
---
---
---
---
---
---
0,707
bar
---
---
6
6
---
---
6
6
8
8
bar
---
---
0,2
0,2
---
---
0,2
0,2
0,15
0,15
l/min
---
---
14,3
14,3
---
---
19,8
19,8
19,8
19,8
l/min
---
---
11,9
11,9
---
---
16,5
16,5
16,5
16,5
l/min
---
---
10,2
10,2
---
---
14,2
14,2
14,2
14,2
°C
---
---
35-60
35-60
---
---
35-60
35-60
35-60
35-60
l/min
---
---
2
2
---
---
2
2
2
2
l/min
---
---
10
10
---
---
14
14
15
15
4
Caldaie murali
Family Condens
Diagrammi di prestazione
Rendimento utile (80/60 °C)
Modelli 2.5
Modelli 3.5
98,0
99
97,5
η (%)
100
η (%)
98
97
0
2,5
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
97,0
2
4
6
8
10
PORTATA TERMICA (kW)
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
2
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
25
Rendimento utile (50/30 °C)
108
106,0
105,5
η (%)
107
105,0
106
η (%)
105
104
4
6
8
10
PORTATA TERMICA (kW)
0
2,5
5
10
15
20
25
PORTATA TERMICA (kW)
η 30(%)
Rendimento utile 30%
Temperatura ritorno 30 °C
30 (%)
110
109
108
107
106
105
104
103
102
101
109
108
107
106
105
104
103
102
5
10
Temperatura ritorno 47 °C
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
2
4
6
8
10
PORTATA TERMICA (kW)
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
2
4
6
8
10
PORTATA TERMICA (kW)
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
PORTATA TERMICA (kW)
Temperatura ritorno 47 °C
2,5
0
PORTATA TERMICA (kW)
Temperatura ritorno 30 °C
15
20
25
Rendimento di combustione
99
98,0
η (%)
98
η (%)
97
96
0
2,5
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
97,5
97,0
25
3,0
2,8
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
1,6
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
%
%
Perdite al camino con bruciatore acceso
2,5
0
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
25
5
Caldaie murali
Family Condens
Modelli 2.5
Modelli 3.5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
%
%
Perdite al mantello con bruciatore acceso
2,5
0
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
0,4
0,3
0,2
0,1
0
25
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
PORTATA TERMICA (kW)
%
Perdite al camino / mantello a bruciatore spento
Camino
Mantello
2,5
0
PORTATA TERMICA (kW)
%
0,14
0,13
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
5
10
15
20
25
0,11
0,10
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
0,01
Camino
Mantello
2
4
6
8
10
PORTATA TERMICA (kW)
Potenza elettrica totale
130
160
120
150
140
110
130
100
120
90
110
80
100
90
70
50
2,5
0
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
25
PE (W)
PE (W)
80
60
70
60
2
4
6
8
10
PORTATA TERMICA (kW)
Potenza elettrica circolatore
90
90
80
80
70
70
60
PE (W)
PE (W)
60
50
40
0
2,5
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
50
40
25
6
2
4
6
8
10
PORTATA TERMICA (kW)
Caldaie murali
Family Condens
Modelli 2.5
Modelli 3.5
Potenza elettrica bruciatore / ventilatore
70
50
60
40
50
30
40
10
0
2,5
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
25
PE (W)
PE (W)
20
30
20
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
PORTATA TERMICA (kW)
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
2,5
5
10
15
20
25
PORTATA TERMICA (kW)
EMISSIONI CO S.A. (p.p.m.) G20
EMISSIONI CO S.A. (p.p.m.) G20
Emissioni di CO
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
PORTATA TERMICA (kW)
45
40
35
30
25
20
15
10
5
NOx (p.p.m.)
NOx (p.p.m.)
Emissioni di NOx (EN 677)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
PORTATA TERMICA (kW)
0
2,5
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
25
HTG GIRI VENTILATORE (r.p.m.)
Portata termica / numero giri ventilatore
HTG GIRI VENTILATORE (r.p.m.)
35
30
25
20
15
10
5
6500
6000
5500
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
0
2,5
5
10
15
20
6500
6000
5500
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
2
4
6
8
10
12
PORTATA TERMICA (kW)
25
PORTATA TERMICA (kW)
7
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
Caldaie murali
Family AR
FAMILY AR
25 KIS
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(47° ritorno)
Rendimento utile 30%
(30° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Pressione minima per
funzionamento standard
Campo di selezione temperatura acqua caldaia (± 3°C)
(sanitario)
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
FAMILY AR
29 KIS
FAMILY AR
35 KIS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
25
8,5
24,05
8,03
----96,2
93,6
-----
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
25
8,5
24,05
8,03
----96,2
93,6
-----
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
29
9,9
28,16
9,41
----96,5
94,7
-----
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
29
9,9
28,16
9,41
----96,5
94,7
-----
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
34,8
9,9
33,93
9,48
----97,5
95,8
-----
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
34,8
9,9
33,93
9,48
----97,5
95,8
-----
%
94,7
94,7
95,7
95,7
96,5
96,5
%
100,9
100,9
102,9
102,9
103,3
103,3
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
3,5
3,5
3,2
3,2
2,2
2,2
%
6,1
6,1
5,0
5,0
3,9
3,9
%
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
%
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
°C
62/54
61/52
66/59
65/58
66/53
64/53
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
90,7
193,3
0,01648-0,00859
45,712
48,219
150
< 150/110
6,15/4
< 60/40
2,6
3
8
230/50
90,3
207,9
0,01616-0,00878
43,729
45,660
150
< 220/140
7,2/4,45
< 70/70
2,6
3
8
230/50
83,3
230,4
0,01838-0,01126
53,863
53,863
134
< 150/140
6,4/3,85
< 90/60
2,8
3
10
230/50
80,3
204,4
0,01779-0,01011
50,296
50,296
134
< 280/180
7,6/4,5
< 70/50
2,8
3
10
230/50
72,0
197,7
0,02071-0,01015
60,870
60,870
102
< 130/70
6,8/3,9
< 90/50
3,1
3
10
230/50
69,1
206,5
0,02007-0,01018
56,796
56,796
102
< 160/150
8,1/4,5
< 70/50
3,1
3
10
230/50
W
174
174
194
194
194
194
W
---
---
---
---
---
---
W
85
85
85
85
85
85
85
85
85
W
85
mm
kg
60
41
85
85
60
47
60
47
bar
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
°C
35-60
35-60
35-60
35-60
35-60
35-60
60
60
60
41
45
45
B22P, B52P, C12, C12X, C22, C32, C32X, C42, C42X, C52, C52X, C82, C82X
l
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
bar
6
6
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
13,7
13,7
l/min
11,1
11,1
13,5
13,5
16
16
l/min
9,8
9,8
°C
35-60
35-60
35-60
35-60
35-60
35-60
l/min
2
2
2
2
2
2
l/min
11
11
13
13
15
15
8
Caldaie murali
Residence Condens
RESIDENCE CONDENS
12 IS
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(47° ritorno)
Rendimento utile 30%
(30° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Pressione minima per funzionamento standard
Temperatura massima
ammessa
Campo di selezione
temperatura acqua caldaia
(± 3°C)
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
RESIDENCE CONDENS
20 IS
RESIDENCE CONDENS
30 IS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
12
2,50
11,75
2,44
12,71
2,70
97,9
97,6
105,9
108,0
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
12
3,50
11,75
3,42
12,71
3,78
97,9
97,7
105,9
108,0
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
20
3,50
19,58
3,44
21,10
3,76
97,9
98,3
105,5
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
20
3,50
19,58
3,44
21,10
3,76
97,9
98,3
105,5
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
30
6,00
29,10
5,90
31,62
6,46
97,0
98,3
105,4
107,7
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
30
6,00
29,10
5,90
31,62
6,46
97,0
98,3
105,4
107,7
%
102,1
102,1
102,6
102,6
103,1
103,1
%
110,0
110,0
109,7
109,7
109,3
109,3
%
0,15
0,15
0,15
0,15
0,60
0,60
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
°C
65/58
61/60
63/56
65/52
82/58
84/58
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
30,3
23,5
5,435-1,074
14,994
16,197
45
< 35/20
9/9,5
< 150/15
3,0
3
8
230-50
37,0
30,5
5,654-1,574
15,113
16,040
45
< 40/30
10/10
< 150/20
3,0
3
8
230-50
30,3
23,5
9,060-1,050
24,989
26,995
80
< 35/20
9/9,5
< 150/15
3,2
3
8
230-50
37,0
30,5
9,420-1,570
25,188
26,733
80
40/30
10/10
< 150/15
3,2
3
8
230-50
30,3
23,5
13,590-2,580
37,484
40,492
50
30/23
9/9,5
< 190/15
3,4
3
10
230-50
37,0
30,5
14,140-2,700
37,782
40,099
50
< 30/23
10/10
150/20
3,4
3
10
230-50
W
110
110
123
123
129
129
W
---
---
---
---
---
---
W
85
85
85
85
85
85
85
85
85
W
85
mm
kg
60
37
85
85
60
41
60
41
bar
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
°C
90
90
90
90
90
90
°C
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
l
---
---
---
---
---
---
bar
---
---
---
---
---
---
bar
---
---
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
---
---
°C
---
---
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
---
---
60
60
60
37
38
38
B23P-B53P-C13, C13x-C23-C33, C33x-C43, C43x-C53, C53x-C83, C83x
* Vaso espansione lato riscaldamento.
9
Caldaie murali
Residence Condens
RESIDENCE CONDENS
20 KIS
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(47° ritorno)
Rendimento utile 30%
(30° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Pressione minima per funzionamento standard
Temperatura massima ammessa
Campo di selezione
temperatura acqua caldaia
(± 3°C)
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda con
delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
RESIDENCE CONDENS
25 KIS
RESIDENCE CONDENS
30 KIS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
20
3,50
19,58
3,44
21,10
3,76
97,9
98,3
105,5
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
20
3,50
19,58
3,44
21,10
3,76
97,9
98,3
105,5
107,4
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
25
6,00
24,50
5,89
26,25
6,48
98,0
98,2
105,0
108,0
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
25
6,00
24,50
5,89
26,25
6,48
98,0
98,2
105,0
108,0
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
MTN
20
30
6,00
29,10
5,90
31,62
6,46
97,0
98,3
105,4
107,6
alluminio
≥ 93 + 2 log Pn
GPL
20
30
6,00
29,10
5,90
31,62
6,46
97,0
98,3
105,4
107,6
%
102,6
102,6
102,3
102,3
103,1
103,1
%
109,7
109,7
107,1
107,1
109,3
109,3
%
0,15
0,15
0,15
0,15
0,60
0,60
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
vedi grafici
%
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
°C
63/56
65/52
79/57
79/55
82/58
84/58
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
30,3
23,5
9,060-1,500
24,989
26,905
80
< 35/30
9,0/9,5
< 150/15
3,2
3
8
230-50
37,0
30,5
------80
< 40/30
10,0/10,5
< 180/15
3,2
3
8
230-50
30,3
23,5
11,320-2,580
31,237
33,744
45
< 35/30
9,0/9,5
< 145/45
3,2
3
8
230-50
37,0
30,5
------45
< 35/37
10,0/10,5
< 160/15
3,2
3
8
230-50
30,3
23,5
13,590-2,580
37,484
40,492
50
< 30/23
9,0/9,5
< 160/25
3,4
3
10
230-50
37,0
30,5
------50
< 30/23
10,0/10,5
< 180/20
3,4
3
10
230-50
W
123
123
123
123
129
129
W
---
---
---
---
---
---
W
85
85
85
85
85
85
85
85
85
W
85
mm
kg
60
39
85
85
60
42
60
42
bar
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
025÷0,45
°C
90
90
90
90
90
90
°C
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
20/45÷40/80
l
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
60
60
60
39
39
39
B23P-B53P-C13, C13x-C23-C33, C33x-C43, C43x-C53, C53x-C83, C83x
bar
6
6
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
11,5
11,5
14,3
14,3
17,2
17,2
l/min
9,6
9,6
11,9
11,9
14,3
14,3
l/min
8,2
8,2
10,2
10,2
12,3
12,3
°C
35÷60
35÷60
35÷60
35÷60
35÷60
35÷60
l/min
2
2
2
2
2
2
l/min
10
10
11
11
13
13
* Vaso espansione lato riscaldamento.
10
Caldaie murali
Residence Condens
Diagrammi di prestazione
RENDIMENTO DI COMBUSTIONE
Modelli 12
Modelli 20
99,5
99,5
99,0
99,0
Rendimento (%)
100,0
Rendimento (%)
100,0
98,5
98,0
97,5
97,0
98,5
98,0
97,5
97,0
96,5
96,5
96,0
96,0
0
5
10
0
15
PORTATA TERMICA (kW)
Modelli 25
10
15
20
25
Modelli 30
100,0
99,5
99,5
99,0
99,0
Rendimento (%)
100,0
Rendimento (%)
5
PORTATA TERMICA (kW)
98,5
98,0
97,5
97,0
98,5
98,0
97,5
97,0
96,5
96,5
96,0
96,0
0
5
10
15
20
25
30
0
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
25
30
35
PORTATA TERMICA (kW)
PERDITE AL CAMINO CON BRUCIATORE ACCESO
Modelli 20
4
3,8
3,6
3,4
3,2
3
2,8
2,6
2,4
2,2
2
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
%
%
Modelli 12
4
3,8
3,6
3,4
3,2
3
2,8
2,6
2,4
2,2
2
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
0
0
2
4
6
8
10
12
15
20
25
Modelli 30
4
3,8
3,6
3,4
3,2
3
2,8
2,6
2,4
2,2
2
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
%
%
10
PORTATA TERMICA (kW)
Modelli 25
0
5
14
PORTATA TERMICA (kW)
5
PORTATA TERMICA (kW)
10
15
20
25
30
4
3,8
3,6
3,4
3,2
3
2,8
2,6
2,4
2,2
2
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
0
5
10
PORTATA TERMICA (kW)
11
15
20
25
30
35
Caldaie murali
Residence Condens
PERDITE AL MANTELLO CON BRUCIATORE ACCESO
Modelli 20
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
%
%
Modelli 12
0
2
4
6
8
10
12
1,2
1,1
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0
14
PORTATA TERMICA (kW)
10
15
20
25
Modelli 30
Modelli 25
1,2
1,1
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
%
%
5
PORTATA TERMICA (kW)
0
5
10
15
20
25
1,2
1,1
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
30
0
PORTATA TERMICA (kW)
5
10
15
20
25
30
35
PORTATA TERMICA (kW)
EMISSIONI DI NOx (EN 677)
Modelli 20
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
p.p.m.
p.p.m.
Modelli 12
0
2
4
6
8
10
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
PORTATA TERMICA (kW)
10
15
20
25
30
Modelli 30
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
p.p.m.
p.p.m.
5
PORTATA TERMICA (kW)
Modelli 25
0
0
12
5
PORTATA TERMICA (kW)
10
15
20
25
30
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
5
10
PORTATA TERMICA (kW)
12
15
20
25
30
35
40
45
50
Caldaie murali
In Condens Solar
Modello
COMBINATA ISTANTANEA
Configurazione multizona
Pressione massima circuito riscaldamento
Pressione massima esercizio sanitario
Pressione massima circuito solare
Temperatura massima d’esercizio circuito riscaldamento
Campo selezione temperatura acqua sanitaria
(+/-3°C)
Grado protezione elettrica
Capacità vaso espansione sanitario
Pre-carica vaso espansione sanitario
Capacità vaso espansione solare
Pre-carica vaso espansione solare
Produzione acqua calda sanitaria delta T 25°C
con caldaia Family In Condens 2.5 KIS
e Residence In Condens 25 KIS delta T 30°C
Produzione acqua calda sanitaria delta T 25°C
con caldaia Residence In Condens
30 KIS delta T 30°C
Produzione acqua calda sanitaria delta T 25°C
con caldaia Family In Condens 3.5 KIS delta T 30°C
Produzione acqua calda sanitaria delta T 25°C
con caldaia Residence In Condens
20 IS delta T 30°C
Produzione acqua calda sanitaria delta T 25°C
con caldaia Family In Condens 2.5 IS delta T 30°C
Allacciamento elettrico
Assorbimento nominale (*)
Potenza elettrica installata (**)
Potenza assorbita dal circolatore zona diretta
Potenza assorbita dal circolatore zona miscelata
Potenza assorbita dal circolatore solare
Prevalenza massima circolatore solare
Range di controllo regolatore di portata
Temperatura massima di picco circuito solare
a Tmax bollitore (***)
Capacità accumulo
Potenza massima assorbita scambiatore superiore
Potenza massima assorbita scambiatore inferiore
Contenuto acqua scambiatore superiore
Contenuto acqua scambiatore inferiore
Superfi cie di scambio serpentino superiore
Superfi cie di scambio serpentino inferiore
Diametro dei pozzetti sonda bollitore
Profondità pozzetti sonda bollitore
Mandata / Ritorno impianto riscaldamento diretto
Mandata / Ritorno impianto riscaldamento
miscelato
Entrata /Uscita acqua sanitaria
Attacco gas
Temperatura di funzionamento (min/max) - senza
resistenze antigelo opzionali
Temperatura di funzionamento (min/max) - con
resistenze antigelo opzionali
Peso unità da incasso
Peso netto bollitore mono-serpentino
Peso netto bollitore doppio serpentino
Peso netto modulo idraulico
bar
bar
bar
SOLO RISCALDAMENTO
1 diretta
1 diretta + 1 mix
1 diretta + 2 mix
1 diretta
1 diretta + 1 mix
1 diretta + 2 mix
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
°C
80
80
80
80
80
80
°C
35-60
35-60
35-60
35-60
35-60
35-60
IP
l
bar
l
bar
l/min
X5D
8
2
18
2,5
15
X5D
8
2
18
2,5
15
X5D
8
2
18
2,5
15
X5D
8
2
18
2,5
---
X5D
8
2
18
2,5
---
X5D
8
2
18
2,5
---
l/min
13
13
13
---
---
---
l/min
17,5
17,5
17,5
---
---
---
l/min
15
15
15
---
---
---
l/min
l/min
l/min
19,8
16,5
---
19,8
16,5
---
19,8
16,5
---
----11,5
----11,5
----11,5
l/min
---
---
---
9,6
9,6
9,6
l/min
l/min
V/Hz
A
W
W
W
W
m.c.a.
l/min
----230/50
1,5
100
----80
6,5
0,5 - 5
----230/50
2
270
85
90
80
6,5
0,5 - 5
----230/50
2,3
370
85
180
80
6,5
0,5 - 5
15
13
230/50
1,5
100
----80
6,5
0,5 - 5
15
13
230/50
2
270
85
90
80
6,5
0,5 - 5
15
13
230/50
2,3
370
85
180
80
6,5
0,5 - 5
°C
130
130
130
130
130
130
l
W
W
l
l
m2
m2
mm
mm
in
150
150
150
26
26
26
3,1
3,1
3,1
0,5
7
63
3/4’’
0,5
7
63
3/4’’
0,5
7
63
3/4’’
150
26
26
3,1
3,1
0,5
0,5
7
63
3/4’’
150
26
26
3,1
3,1
0,5
0,5
7
63
3/4’’
150
26
26
3,1
3,1
0,5
0,5
7
63
3/4’’
1’’
1’’
1’’
1’’
1/2’’
3/4’’
1/2’’
3/4’’
1/2’’
3/4’’
1/2’’
3/4’’
1/2’’
3/4’’
1/2’’
3/4’’
in
in
in
°C
0/80
0/80
0/80
0/80
0/80
0/80
°C
-0,125
-0,125
-0,125
-0,125
-0,125
-0,125
kg
kg
kg
kg
53
31,5
--50
53
31,5
--58
53
31,5
--67
53
--35
50
53
--35
58
53
--35
67
(*) Esclusi caldaia, kit antigelo e ricircolo sanitario.
(**) Esclusi kit antigelo e ricircolo sanitario.
(***) 3 bar - 40% glicole.
(1) Abbinabile alle caldaie: Family In Condens 2.5 KIS, Family In Condens 3.5 KIS, Residence In Condens 25 KIS, Residence In Condens 30 KIS.
(2) Abbinabile alle caldaie: Family In Condens 2.5 IS, Residence In Condens 20 IS.
13
Caldaie murali
Family
FAMILY
26 KIS
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
FAMILY
30 KIS
FAMILY
32 MKIS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN
20
28,00
8,40
26,10
7,71
----93,20
91,79
----91,8
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
GPL
20
28,00
8,40
26,10
7,71
----93,20
91,79
----91,8
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN
20
32,40
9,70
30,36
8,90
----93,70
91,75
----94,3
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
GPL
20
32,40
9,70
30,36
8,90
----93,70
91,75
----94,3
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN
20
34,80
9,70
32,47
8,90
----93,30
91,75
----93,9
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
GPL
20
34,80
9,70
32,47
8,90
----93,30
91,75
-------
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
%
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
7,91
%
0,3
0,3
0,3
0,3
0,20
0,20
%
0,3
0,3
0,3
0,3
0,20
0,20
°C
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
°C
129-77
125-76
122-79
123-78
135-79
134-91
%
%
g/s
3
Nm /h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
61,8
230,4
15,69-9,56
--46,237
20
< 160/90
7,25/355
< 110/50
2,30
3
8
230/50
67,0
270,0
15,69-9,56
--46,237
20
< 180/110
7,90/3,70
< 120/110
2,30
3
8
230/50
67,6
278,4
18,80-12,11
--55,859
20
< 200/140
7,00/3,10
< 80/100
2,30
3
8
230/50
74,0
280,0
18,80-12,11
--55,859
20
< 120/90
7,90/3,65
< 120/150
2,30
3
8
230/50
67,6
304,5
20,25-13,64
--59,565
20
< 120/90
7,25/3,10
< 140/100
4,00
3
10
230/50
71,1
305,2
20,25-13,64
--59,565
20
230/120
8,10/3,40
< 110/130
4,00
3
10
230/50
W
120
120
150
150
180
180
W
---
---
---
---
---
---
W
85
85
85
85
---
---
W
85
85
85
85
---
---
mm
kg
60
40
60
40
60
40
l
---
0,25
---
0,25
---
0,25
l
---
---
---
---
---
---
bar
---
6
---
6
---
6
bar
---
0,15
---
0,15
---
0,15
l/min
---
15,0
---
17,4
---
18,6
l/min
---
12,5
---
14,5
---
15,5
l/min
---
10,7
---
12,4
---
13,3
°C
---
35-60
---
35-60
---
35-60
60
60
60
40
40
40
C12, C12x - C22 - C32, C32x - C42, C42x - C52, C52x - C82, C82x
l/min
---
2
---
2
---
2
l/min
---
11
---
13
---
15
14
Caldaie murali
Family Externa
FAMILY EXTERNA
26 KIS
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(47° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
FAMILY EXTERNA
30 KIS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN
20
27,90
9,00
25,97
8,26
----93,1
91,8
-----
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
GPL
20
27,90
9,00
25,97
8,26
----93,1
91,8
-----
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN
20
32,20
9,65
29,98
8,99
----93,1
93,2
-----
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
GPL
20
32,20
9,65
29,98
8,99
----93,1
93,2
-----
%
93,3
---
95,6
---
%
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,7
6,7
6,7
6,7
%
8,0
8,0
6,6
6,6
%
0,2
0,2
0,2
0,2
%
0,07
0,07
0,07
0,07
129/77
°C
125/78
123/80
128/76
°C
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
75,9
238,0
16,98-10,47
47,038
49,835
40
< 140/110
6,70/3,50
< 110/70
2,3
3
10
230/50
73,8
220,0
16,98-10,47
47,038
49,835
40
< 230/150
8,00-4,00
< 180/80
2,3
3
10
230/50
67,6
193,3
18,68-9,75
51,728
54,957
20
< 150/110
6,95/4,00
140/60
2,3
3
10
230/50
66,0
181,0
18,68-9,75
51,728
54,957
20
< 200/120
8,30/4,90
200/60
2,3
3
10
230/50
W
140
140
150
150
W
---
---
---
---
W
85
85
85
85
W
85
85
85
mm
kg
60
40
l
0,25
0,25
0,25
0,25
l
---
---
---
---
l
---
---
---
---
m2
---
---
---
---
bar
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
14,9
14,9
17,2
17,2
l/min
12,4
12,4
14,3
14,3
l/min
10,6
10,6
12,2
12,2
°C
35-60
35-60
35-60
35-60
60
60
40
40
B22P - B52P - C12, C12x - C22 - C32, C32x - C42, C42x - C52, C52x - C82, C82x
85
60
40
l/min
2
2
2
2
l/min
11
11
13
13
15
Caldaie murali
Family In
FAMILY IN
26 KIS
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
FAMILY IN
30 KIS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN
20
27,90
9,00
25,97
8,26
----93,1
91,8
----93,3
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
GPL
20
27,90
9,00
25,97
8,26
----93,1
91,8
-------
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN
20
32,20
9,65
29,98
8,99
----93,1
93,2
----95,6
RAME STAGNATO
≥ 90 + 2 log Pn
GPL
20
32,20
9,65
29,98
8,99
----93,1
93,2
-------
%
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,7
6,7
6,7
6,7
%
8,0
8,0
6,6
6,6
%
0,2
0,2
0,2
0,2
%
0,07
0,07
0,07
0,07
°C
125/78
123/80
128/76
129/77
°C
---
---
---
---
%
%
g/s
3
Nm /h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
75,9
238,0
16,98-10,47
47,038
49,835
40
< 140/110
6,70/3,50
< 110/70
2,3
3
10
230/50
73,8
220,0
16,98-10,47
47,038
49,835
40
< 230/150
8,00-4,00
< 180/80
2,3
3
10
230/50
67,6
193,3
18,68-9,75
51,728
54,957
20
< 150/110
6,95/4,00
140/60
2,3
3
10
230/50
66,0
181,0
18,68-9,75
51,728
54,957
20
< 200/120
8,30/4,90
200/60
2,3
3
10
230/50
W
140
140
150
150
W
---
---
---
---
W
85
85
85
85
W
85
85
85
mm
kg
60
36
l
0,25
0,25
0,25
0,25
l
---
---
---
---
l
---
---
---
---
m2
---
---
---
---
60
60
36
36
B22P - B52P - C12, C12x - C22 - C32, C32x - C42, C42x - C52, C52x - C82, C82x
85
60
36
bar
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
14,9
14,9
17,2
17,2
l/min
12,4
12,4
14,3
14,3
l/min
10,6
10,6
12,2
12,2
°C
35-60
35-60
35-60
35-60
l/min
2
2
2
2
l/min
11
11
13
13
16
Caldaie murali
Residence
RESIDENCE
24 KI
Modello
RESIDENCE
24 IS
RESIDENCE
24 KIS
RESIDENCE
28 KIS
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME
STAGNATO
≥ 87 +
2 log Pn
MTN
20
26,70
10,40
24,10
8,70
----90,3
83,65
----88,6
RAME
STAGNATO
≥ 87 +
2 log Pn
GPL
20
26,70
10,40
24,10
8,70
----90,3
83,65
----88,6
RAME
STAGNATO
≥ 87 +
2 log Pn
MTN
20
31,90
10,70
28,80
8,80
----90,8
83,65
----89,7
RAME
STAGNATO
≥ 87 +
2 log Pn
GPL
20
31,90
10,70
28,80
8,80
----90,8
83,65
----89,7
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,1
86,90
----92,4
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,1
86,90
----92,4
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,1
86,88
----92,4
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,1
86,88
----92,4
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
30,00
12,70
27,90
11,00
----93,0
86,61
----91,9
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
30,00
12,70
27,90
11,00
----93,0
86,61
----91,9
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
RESIDENCE
28 KI
%
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,10
0,10
0,10
0,10
%
7,1
7,1
7,4
7,4
6,5
6,5
6,5
6,5
6,7
6,7
13,09
%
13,75
13,75
15,55
15,55
12,70
12,70
12,72
12,72
13,09
%
2,6
2,6
1,8
1,8
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
140/111
°C
132/97
123/88
130/87
130/88
124/98
124/100
124/98
124/100
139/112
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm 3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
70,0
318,9
15,71-14,99
43,517
46,191
--< 160/120
6,90/2,80
< 90/80
2,3
3
8
230/50
96,0
380,0
17,86-17,09
50,445
51,900
--< 260/130
7,10/2,90
< 130/90
2,3
3
8
230/50
81,9
399,1
20,06-18,36
55,616
56,815
--< 170/110
6,45/2,45
< 110/80
2,6
3
8
230/50
84,0
387,0
20,08-17,43
54,290
56,755
--< 200/130
7,50/2,85
< 130/70
2,6
3
8
230/50
72,5
369,2
15,52-18,07
42,996
45,604
20
< 150/110
6,802,50
< 70/100
2,3
3
8
230/50
80,0
352,2
15,90-16,80
43,085
45,093
20
< 200/140
7,70/2,50
< 110/110
2,3
3
8
230/50
72,0
369,0
15,00-18,00
42,996
45,604
20
< 150/110
6,80/2,50
< 70/100
2,3
3
8
230/50
80,0
353,0
16,00-17,00
43,085
45,093
20
< 200/140
7,65/3,05
< 110/110
2,3
3
8
230/50
60,0
311,0
17,00-18,00
45,899
48,907
20
< 140/110
7,35/2,85
< 100/120
2,3
3
8
230/50
61,0
314,0
16,00-18,00
W
85
85
85
85
125
125
125
125
125
125
20
< 200/120
8,60/3,40
< 250/120
2,3
3
8
230/50
W
85
85
85
85
125
125
125
125
125
125
W
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
W
85
85
85
mm
kg
130
30
130
30
140
32
140
60
60
60
32
30
30
33
C12, C12x - C22 - C32, C32x - C42, C42x - C52, C52x - C82, C82x
85
85
85
60
33
60
34
60
34
0,25
l
0,25
0,25
0,25
0,25
---
---
0,25
0,25
0,25
l
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
m2
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
bar
6
6
6
6
---
---
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
---
---
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
13,8
13,8
16,5
16,5
---
---
13,9
13,9
16,0
16,0
l/min
11,5
11,5
13,8
13,8
---
---
11,6
11,6
13,3
13,3
l/min
9,9
9,9
11,8
11,8
---
---
9,9
9,9
11,4
11,4
°C
37-60
37-60
37-60
37-60
---
---
37-60
37-60
37-60
37-60
l/min
2
2
2
2
---
---
2
2
2
2
l/min
10
10
12
12
---
---
10
10
12
12
17
Caldaie murali
Residence Aqua
RESIDENCE
AQUA 24 BI
Modello
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME
STAGNATO
≥ 87+
2 log Pn
GPL
20
26,70
10,40
24,10
8,70
----90,26
83,65
----86,1
%
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
%
7,98
7,98
6,60
6,60
6,50
6,05
%
14,59
14,59
11,61
11,61
12,89
12,89
%
1,76
1,76
0,20
0,20
0,50
0,50
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
141-102
136-98
124-102
124-95
122-100
122-101
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
95,5
369,2
18,04-16,78
50,041
52,719
--< 150/130
6,00/2,50
< 80/80
6,5
3
10
230/50
105,0
370,0
--------< 220/130
6,90/2,90
< 120/90
6,5
3
10
230/50
65,0
297,0
15,00-17,00
40,863
43,450
20
< 120/130
7,10/2,65
< 90/120
6,5
3
10
230/50
72,0
280,0
------20
< 200/140
8,00/3,65
< 100/130
6,5
3
10
230/50
66,0
343,0
17,00-19,00
48,171
51,199
20
< 130/100
7,05/2,65
< 100/130
6,5
3
10
230/50
72,5
356,0
------20
< 170/100
8,00/3,05
< 90/110
6,5
3
10
230/50
W
85
85
125
125
125
125
W
85
85
125
125
125
125
W
85
85
85
85
85
85
Classe di rendimento
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
25,80
12,70
24,00
11,20
----93,20
88,19
----92,20
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
30,20
12,70
28,10
11,00
----93,00
86,61
----92,30
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
30,20
12,70
28,10
11,00
----93,00
86,61
----92,30
W
85
85
85
85
85
85
mm
kg
130
56,5
130
56,5
B11BS
B11BS
60
65
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
60
60
65
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
60
60
68
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
60
60
68
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
60
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
25,80
12,70
24,00
11,20
----93,20
88,19
----92,20
RESIDENCE
AQUA 24 BIS
RAME
STAGNATO
≥ 87+
2 log Pn
MTN
20
26,70
10,40
24,10
8,70
----90,26
83,65
----86,1
Materiale
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
RESIDENCE
AQUA 24 BIS
l
60
60
l
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
m2
0,707
0,707
0,707
0,707
0,707
0,707
bar
8
6
8
8
8
8
bar
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
l/min
---
---
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
---
---
°C
40-63
40-63
40-63
40-63
40-63
40-63
10
10
10
10
12
12
l/min
l/min
18
Caldaie murali
Residence Externa
RESIDENCE
EXTERNA 24 KI
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
26,30
10,40
23,40
8,83
----90,80
84,90
----90,0
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,10
86,88
----92,4
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,10
86,88
----92,4
RESIDENCE
EXTERNA 28 KIS
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
30,00
12,70
27,90
11,0
----93,00
86,61
----91,0
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
30,00
12,70
27,90
11,00
----93,00
86,61
----91,0
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
8,3
8,3
6,5
6,5
6,6
6,6
%
14,20
14,20
12,72
12,72
12,99
12,99
%
0,9
0,9
0,4
0,4
0,3
0,3
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
129/98
129/95
124/98
124/100
139/112
140/111
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
78,0
334,0
16,00-16,00
44,947
47,584
--< 190/160
6,60/270
< 140/90
2,3
3
8
230/50
71,0
308,0
--------< 240/140
8,10/3,40
< 200/80
2,3
3
8
230/50
72,0
369,0
15,00-18,00
42,996
45,604
20
< 150/110
6,80/2,50
< 70/100
2,3
3
8
230/50
80,0
353,0
------20
< 200/140
7,70/3,05
< 110/110
2,3
3
8
230/50
60,0
312,0
17,00-18,00
45,899
48,907
20
< 140/110
7,35/2,85
< 100/120
2,3
3
8
230/50
61,0
314,0
------20
< 200/120
8,60/3,40
< 250/130
2,3
3
8
230/50
W
85
85
125
125
125
125
W
85
85
125
125
125
125
W
85
85
85
85
85
85
W
85
85
85
85
85
85
mm
kg
130
32
130
32
B11BS
B11BS
60
35
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
60
35
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
60
36
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
60
36
B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42,
C42x, C52, C52x, C82,
C82x
l
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
l
---
---
---
---
---
---
l
---
---
---
---
---
---
m2
---
---
---
---
---
---
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
26,30
10,40
23,40
8,83
----90,80
84,90
----90,0
RESIDENCE
EXTERNA 24 KIS
bar
6
6
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
13,4
13,4
13,9
13,9
16,0
16,0
l/min
11,2
11,2
11,6
11,6
13,3
13,3
l/min
9,6
9,6
9,9
9,9
11,4
11,4
°C
37-60
37-60
37-60
37-60
37-60
37-60
l/min
2
2
2
2
2
2
l/min
10
10
10
10
12
12
19
Caldaie murali
Residence In
RESIDENCE
IN 24 KIS
Modello
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,10
86,88
----92,4
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
30,00
12,70
27,90
11,0
----93,00
86,61
----91,0
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
30,00
12,70
27,90
11,00
----93,00
86,61
----91,0
%
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,5
6,5
6,6
6,6
%
12,72
12,72
12,99
12,99
%
0,4
0,4
0,3
0,3
%
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
124/98
124/100
139/112
140/111
°C
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
72,0
369,0
15,00-18,00
42,996
45,604
20
< 150/110
6,80/2,50
< 70/100
2,3
3
8
230/50
80,0
353,0
------20
< 200/140
7,70/3,05
< 110/110
2,3
3
8
230/50
60,0
312,0
17,00-18,00
45,899
48,907
20
< 140/110
7,35/2,85
< 100/120
2,3
3
8
230/50
61,0
314,0
------20
< 200/120
8,60/3,40
< 250/130
2,3
3
8
230/50
W
125
125
125
125
W
125
125
125
125
W
85
85
85
85
W
85
85
85
85
mm
kg
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
26,00
11,20
24,21
9,73
----93,10
86,88
----92,4
RESIDENCE
IN 28 KIS
60
60
60
60
32
32
33
33
B22P, B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x, B22P, B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x, B22P, B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x, B22P, B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x,
C42, C42x, C52, C52x, C82, C82x
C42, C42x, C52, C52x, C82, C82x
C42, C42x, C52, C52x, C82, C82x
C42, C42x, C52, C52x, C82, C82x
l
0,25
0,25
0,25
0,25
l
---
---
---
---
l
---
---
---
---
m2
---
---
---
---
bar
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
13,9
13,9
16,0
16,0
l/min
11,6
11,6
13,3
13,3
l/min
9,9
9,9
11,4
11,4
°C
37-60
37-60
37-60
37-60
l/min
2
2
2
2
l/min
10
10
12
12
20
Caldaie murali
Caldariello DGT
Modello
CALDARIELLO 24 KI DGT
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
26,7
11,5
24,56
10,19
----92,0
88,6
----90,8
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
26,0
11,2
24,21
9,73
----93,1
86,9
----92,4
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
26,0
11,2
24,21
9,73
----93,1
86,9
----92,4
%
0,07
0,07
0,07
0,07
%
7,1
7,1
6,0
6,0
%
10,5
10,5
12,2
12,2
%
0,9
0,9
0,9
0,9
%
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
119/90
117/91
124/98
124/100
°C
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
74,0
285,9
16,08-15,27
44,547
47,224
--< 180/100
6,80/3,00
< 150/40
2,6
3
9
230/50
72,5
272,0
80,0
352,0
< 160/50
2,6
3
9
230/50
72,5
369,2
15,52-18,07
42,996
45,604
20
< 150/110
6,80/2,50
< 70/100
4,3
3
9
230/50
20
< 200/140
7,65/3,40
< 110/110
4,3
3
9
230/50
W
85
85
125
125
W
85
85
125
125
W
85
85
85
85
85
85
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
--< 250/150
W
85
85
mm
kg
130
30
130
30
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
CALDARIELLO 24 KIS DGT
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
26,7
11,5
24,56
10,19
----92,0
88,6
----90,8
Materiale
60
60
33
33
B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x, B22P, B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x,
B11BS B22P,C42,
C42x, C52, C52x, C82, C82x
C42, C42x, C52, C52x, C82, C82x
B11BS
l
0,25
0,25
0,25
0,25
l
---
---
---
---
l
---
---
---
---
m2
---
---
---
---
bar
6
6
6
6
bar
0,15
0,15
0,15
0,15
l/min
14,1
14,1
13,9
13,9
l/min
11,7
11,7
11,6
11,6
l/min
10,1
10,1
9,9
9,9
°C
37-60
37-60
37-60
37-60
l/min
2
2
2
2
l/min
10
10
10
10
21
Caldaie murali
Caldariello Aqua
Modello
CALDARIELLO AQUA 24 BI
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RAME
STAGNATO
≥ 84+
2 log Pn
GPL
20
26,7
10,4
24,10
8,70
----90,26
83,65
----86,1
%
0,07
0,07
0,07
0,07
%
7,98
7,98
6,80
6,80
%
14,59
14,59
11,50
11,50
%
1,76
1,76
0,20
0,20
%
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
141/102
116/98
124/102
124/105
°C
---
---
---
---
%
%
g/s
Nm3/h
Nm3/h
Pa
ppm
%
ppm
l
bar
l
Volt/Hertz
96,0
369,0
18,00-17,00
50,041
52,719
--< 150/130
6,00/2,50
< 80/80
6,5
3
8
230/50
106,0
370,0
19,00-16,00
50,498
53,011
--< 220/130
6,90-2,90
< 120/90
6,5
3
8
230/50
65,0
297,0
15,00-17,00
40,863
43,45
20
< 120/130
7,10-2,65
< 90/120
6,5
3
8
230/50
72,0
380,0
20
< 200/140
8,00-3,65
< 140/150
6,5
3
8
230/50
W
85
85
125
125
W
85
85
125
125
W
85
85
85
85
85
85
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Portata aria
Portata fumi
Prevalenza residua fumi
NOx al massimo/al minimo
CO2 al massimo/al minimo
CO S.A. al massimo/al minimo
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione*
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
W
85
85
mm
kg
130
56,5
130
56,5
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
CALDARIELLO AQUA 24 BIS
RAME
STAGNATO
≥ 84+
2 log Pn
MTN
20
26,7
10,4
24,10
8,70
----90,26
83,65
----86,1
Materiale
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
MTN
20
25,8
12,7
24,00
11,20
----93,00
88,30
----92,2
RAME
STAGNATO
≥ 90+
2 log Pn
GPL
20
25,8
12,7
24,00
11,20
----93,00
88,30
----92,2
60
60
65
65
B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x, B22P, B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x,
B11BS B22P,C42,
C42x, C52, C52x, C82, C82x
C42, C42x, C52, C52x, C82, C82x
B11BS
l
---
---
---
l
45
45
45
45
l
2,83
2,83
2,83
2,83
m2
0,518
0,518
0,518
0,518
bar
8
8
8
8
bar
0,45
0,45
0,45
0,45
l/min
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
l/min
---
---
---
---
°C
40-63
40-63
40-63
40-63
l/min
---
---
---
---
l/min
10
10
10
10
22
---
Gruppi termici a gas
Aludomus
Modello
ALUDOMUS
20 ISC
ALUDOMUS
KV/80 20 ISC
ALUDOMUS
KV/120 20 ISC
ALUDOMUS
KV/120 28 ISC
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
20
5
19,44
4,76
20,26
--97,2
95,2
101,3
--108,2
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
20
5
19,44
4,76
20,26
--97,2
95,2
101,3
--108,2
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
20
5
19,44
4,76
20,26
--97,2
95,2
101,3
--108,2
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
28
7
27,18
6,70
28,42
--97,1
95,6
101,5
--108
%
0,01
0,01
0,01
0,01
%
2,0
2,0
2,0
2,0
%
4,6
4,6
4,6
4,2
%
0,6
0,6
0,6
0,7
%
0,2
0,2
0,2
0,2
°C
86,5-74,0
86,5-74,0
86,5-74,0
85,0-76,0
°C
---
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
20,0
20,0
0,0090-0,0022
80
--~ 34
20,0
20,0
0,0090-0,0022
80
--~ 34
20,0
20,0
0,0090-0,0022
80
--~ 34
20,0
20,0
0,0090-0,0022
80
--~ 34
mbar
---
---
---
---
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
340
340
340
340
mbar
---
---
---
---
mbar
70
70
70
---
l
bar
l
Volt/Hertz
1,6
3
12
230/50
1,6
3
12
230/50
1,6
3
12
230/50
2,3
3
12
230/50
W
180
180
180
180
W
---
---
---
---
W
85
85
85
85
W
85
85
85
85
mm
kg
mm
60
60
B23 - B23P- B53 - B53P C13 - C33 - C43 - C53 - C63
---------
60
119
B23 - B23P- B53 - B53P C13 - C33 - C43 - C53 - C63
80
0,647
ACCIAIO SMALTATO
50
60
143
B23 - B23P- B53 - B53P C13 - C33 - C43 - C53 - C63
120
0,806
ACCIAIO SMALTATO
50
60
147
B23 - B23P- B53 - B53P C13 - C33 - C43 - C53 - C63
120
0,806
ACCIAIO SMALTATO
50
W
---
75
75
75
l
---
4
4
4
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
l
W/K
23
Gruppi termici a gas
Aludomus Solar
Modello
ALUDOMUS KV/200 20 ISC SOLAR
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
20,00
5,00
19,44
4,76
20,26
--97,2
95,2
101,3
--108,2
%
0,01
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
%
2,0
%
4,6
%
0,6
%
0,2
°C
86,5-74
°C
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
20,0
20,0
0,0090-0,0022
80
--34
mbar
---
mbar
3,4
mbar
---
mbar
70
l
bar
l
Volt/Hertz
1,6
3
12
230/50
W
180
W
---
W
85
W
85
mm
kg
mm
60
200
C13 - C33 - C43 - C53 - C63
200
1,205
ACCIAIO VETRIFICATO
50
W
75
l
8
l
W/K
24
Gruppi termici a gas
Residence Colonna Condens
Modello
RESIDENCE COLONNA CONDENS KV/130 28 ISCN
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
20,00 (28,00 sanitario)
6,00
19,64
5,91
21,04
6,37
98,2
98,5
105,1
106,1
%
101,9
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(40° ritorno)
Rendimento utile 30%
(30° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
%
107,7
%
0,1
%
1,4
%
1,1
%
0,4
%
0,2
°C
75-57
°C
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
30,3
23,5
0,00906-0,00272
100
--< 60-35
mbar
---
mbar
360
mbar
---
mbar
---
l
bar
l
Volt/Hertz
3
12
230/50
W
120
W
---
W
50-70-90
W
50-70-90
mm
kg
mm
60
130
B23P - B53P C13 - C23 - C33 - C43 - C53 - C63 - C83
137
1,53
ACCIAIO VETRIFICATO
30
W
---
l
6
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
l
W/K
25
Gruppi termici a gas
Residence Colonna Condens Solar
Modello
RESIDENCE COLONNA CONDENS KV/200 12 ISC
RESIDENCE COLONNA CONDENS KV/200 21 ISC
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
12,0
2,5
11,7
2,4
12,2
2,6
97,4
96,1
104,1
105,4
ALLUMINIO
≥ 93+
2 log Pn
MTN/GPL
20
120,0
3,5
20,5
2,4
22,2
3,8
97,8
98,4
105,7
109,9
%
100,8
102,9
%
108,3
108,8
%
0,45
0,10
%
2,4
2,3
%
3,8
1,5
%
0,1
0,1
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(47° ritorno)
Rendimento utile 30%
(30° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
%
0,45
0,20
°C
84-76
65-71
°C
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
30,3
23,5
0,0059-0,0012
100
--< 40-14
30,3
23,5
0,0103-0,0016
100
--< 40-28
mbar
---
---
mbar
460
340
mbar
---
---
mbar
290
---
l
bar
l
Volt/Hertz
--3
12
230/50
--3
12
230/50
W
120
120
W
---
---
W
80 (solare) - 85 (impianto)
80 (solare) - 85 (impianto)
W
80 (solare) - 85 (impianto)
80 (solare) - 85 (impianto)
mm
kg
mm
60
195
B23P - B53P C13 - C23 - C33 - C43 - C53 - C63 - C83
200
2,015
ACCIAIO VETRIFICATO
30
60
195
B23P - B53P C13 - C23 - C33 - C43 - C53 - C63 - C83
200
2,015
ACCIAIO VETRIFICATO
30
W
---
---
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
l
W/K
l
8
26
Gruppi termici a gas
Domus Condens
Modello
DOMUS CONDENS 32 ISC
DOMUS CONDENS KV/80 ISC
DOMUS CONDENS KV/120 ISC
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
GHISA-ALLUMINIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN/GPL
20
32,0
18,0
31,20
17,42
----97,5
96,8
-----
GHISA-ALLUMINIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN/GPL
20
32,0
18,0
31,20
17,42
----97,5
96,8
-----
GHISA-ALLUMINIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN/GPL
20
32,0
18,0
31,20
17,42
----97,5
96,8
-----
%
105,7
105,7
105,7
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
(30° ritorno)
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
%
0,1
0,1
0,1
%
2,0
2,0
2,0
%
2,7
2,7
2,7
%
0,5
0,5
0,5
%
0,2
0,2
0,2
72-68
°C
72-68
72-68
°C
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
24,0
24,0
0,0150-0,0085
80
--23,63 (ponderale)
24,0
24,0
0,0150-0,0085
80
--23,63 (ponderale)
24,0
24,0
0,0150-0,0085
80
--23,63 (ponderale)
mbar
---
---
---
mbar
170-330
170-330
170-330
mbar
---
---
---
mbar
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
17
3
12
230/50
17
3
12
230/50
17
3
12
230/50
W
210
300
300
W
---
---
---
W
85
85
85
W
85
85
85
mm
kg
60
195
C13, C33, C43, C53, C63
80
1,046
ACCIAIO SMALTATO
30
60
210
C13, C33, C43, C53, C63
120
mm
60
120
C13, C33, C43, C53, C63
---------
W
---
70
70
l
---
3
4
l
W/K
27
ACCIAIO SMALTATO
30
Gruppi termici a gas
Domus Premix
Modello
DOMUS PREMIX 32 IS
DOMUS PREMIX KL/60 32 IS
DOMUS PREMIX KL/80 32 IS
DOMUS PREMIX KL/120 32 IS
Materiale
GHISA
≥ 90+
2 log Pn
MTN/GPL
20
32,00
18,00
30,17
17,24
----94,3
95,8
----97,2
GHISA
≥ 90+
2 log Pn
MTN/GPL
20
32,00
18,00
30,17
17,24
----94,3
95,8
----97,2
GHISA
≥ 90+
2 log Pn
MTN/GPL
20
32,00
18,00
30,17
17,24
----94,3
95,8
----97,2
GHISA
≥ 90+
2 log Pn
MTN/GPL
20
32,00
18,00
30,17
17,24
----94,3
95,8
----97,2
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
%
0,1
0,1
0,1
0,1
%
5,2
5,2
5,2
5,2
%
3,7
3,7
3,7
3,7
%
0,5
0,5
0,5
0,5
%
0,2
0,2
0,2
0,2
°C
140-95
140-95
140-95
140-95
°C
---
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
24,0
24,0
0,0150-0,0085
80
--68 (ponderale)
24,0
24,0
0,0150-0,0085
80
--68 (ponderale)
24,0
24,0
0,0150-0,0085
80
--68 (ponderale)
24,0
24,0
0,0150-0,0085
80
--68 (ponderale)
mbar
35-90
---
---
---
mbar
---
260
170
170
mbar
120-350
---
---
---
mbar
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
16
3
--230/50
17
3
10
230/50
17,6
3
12
230/50
16,6
3
12
230/50
W
100
300
300
300
W
---
---
---
---
W
---
85
85
85
W
---
85
85
85
mm
kg
mm
60
110
C13, C33, C43, C53, C63
---------
60
185
C13, C33, C43, C53, C63
60
0,942
ACCIAIO SMALTATO
30
60
185
C13, C33, C43, C53, C63
80
1,272
ACCIAIO SMALTATO
30
60
200
C13, C33, C43, C53, C63
120
1,600
ACCIAIO SMALTATO
30
W
---
70
70
70
l
---
2
3
4
l
W/K
28
Gruppi termici a gas
Domus - Domus Dual
Modello
DOMUS 31 IN
DOMUS 31 ICN
DOMUS 31 ISN
DOMUS 31 ISCN
DOMUS
DUAL 31 IN
DOMUS 31
DUAL ICN
DOMUS
DUAL 31 ISN
DOMUS
DUAL 31 ISCN
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,40
34,40
31,00
31,00
----90,12
90,12
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,40
34,40
31,00
31,00
----90,12
90,12
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,86
34,86
31,70
31,70
----90,90
90,90
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,86
34,86
31,70
31,70
----90,90
90,90
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,40
34,40
31,00
31,00
----90,12
90,12
----89,0
GHISA
≥ 82
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,40
34,40
31,00
31,00
----90,12
90,12
----89,0
GHISA
≥ 82
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,86
34,86
31,70
31,70
----90,90
90,90
----93,0
GHISA
≥ 82
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,86
34,86
31,70
31,70
----90,90
90,90
----93,0
0,30
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Tiraggio necessario
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
%
0,37
0,37
0,30
0,30
0,37
0,37
0,30
%
7,1
7,1
6,25
6,25
7,1
7,1
6,25
6,25
%
7,1
7,1
6,25
6,25
7,1
7,1
6,25
6,25
%
2,78
2,78
2,85
2,85
2,78
2,78
2,85
2,85
%
1,00
1,00
0,51
0,51
1,00
1,00
0,51
0,51
°C
120
120
130
130
120
120
130
130
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
Pa
mg/kWh
80,3
80,3
0,023
--5
< 260
80,3
80,3
0,023
--5
< 260
22,0
22,0
0,016
32
--< 260
22,0
22,0
0,016
32
--< 260
80,3
80,3
0,023
--5
< 260
80,3
80,3
0,023
--5
< 260
22,0
22,0
0,016
32
--< 260
22,0
22,0
0,016
32
--< 260
mbar
28
---
29
---
28
---
29
---
mbar
---
320
---
320
---
320
---
320
mbar
40
---
115
---
110
---
115
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
10,60
3,5
--230/50
10,76
3,5
12
230/50
17,00
3,5
--230/50
17,16
3,5
10
230/50
10,60
3,5
--230/50
10,76
3,5
12
230/50
17,00
3,5
--230/50
17,16
3,5
10
230/50
W
15
103
65
153
15 + 85
103 + 85
65 + 85
153 + 85
W
15
103
65
153
15 + 85
103 + 85
65 + 85
153 + 85
W
---
85
---
85
---
85
---
85
W
---
85
---
85
---
85
---
85
mm
kg
l
W/K
140
118
B11BS
-----
140
60
60
126
143
165
B11BS C12, C32, C42, c52 C12, C32, C42, c52
---------
---
---
---
---
mm
---
---
---
---
140
118 + 85
B11BS
120
2,614
ACCIAIO
VETRIFICATO
30
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
140
60
60
126 + 85
143 + 85
165 + 85
B11BS C12, C32, C42, c52 C12, C32, C42, c52
120
120
120
2,614
2,614
2,614
ACCIAIO
ACCIAIO
ACCIAIO
VETRIFICATO
VETRIFICATO
VETRIFICATO
30
30
30
W
---
---
---
---
85
85
85
85
l
---
---
---
---
---
---
---
---
29
Gruppi termici a gas
Domus KL - KV
Modello
DOMUS KL/60 31 ICN
DOMUS KL/60 31 ISCN
DOMUS KV/80 31 ICN
DOMUS KV/80 31 ISCN
DOMUS KV/120 31 ICN
DOMUS KV/120 31 ISCN
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,40
34,40
31,00
31,00
----90,12
90,12
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,86
34,86
31,70
31,70
----90,90
90,90
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,40
34,40
31,00
31,00
----90,12
90,12
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,86
34,86
31,70
31,70
----90,90
90,90
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,40
34,40
31,00
31,00
----90,12
90,12
----89,0
GHISA
≥ 87
+ 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,86
34,86
31,70
31,70
----90,90
90,90
----89,0
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Tiraggio necessario
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
%
0,37
0,30
0,37
0,30
0,37
0,30
%
7,1
6,25
7,1
6,25
7,1
6,25
%
7,1
6,25
7,1
6,25
7,1
6,25
%
2,78
2,85
2,78
2,85
2,78
2,85
%
1,00
0,51
1,00
0,51
1,00
0,51
°C
120
130
120
130
120
130
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
Pa
mg/kWh
80,3
80,3
0,023
--5
< 260
22,0
22,0
0,016
32
--< 260
80,3
80,3
0,023
--5
< 260
22,0
22,0
0,016
32
--< 260
80,3
80,3
0,023
--5
< 260
22,0
22,0
0,016
32
--< 260
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
320
320
320
320
320
320
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
11,7
3
10
230/50
18,1
3
10
230/50
12,1
3
12
230/50
18,5
3
12
230/50
12,1
3,5
12
230/50
18,5
3,5
12
230/50
W
103
153
103
153
103
153
W
103
153
103
153
103
153
W
85
85
85
85
85
85
W
85
85
85
85
85
85
mm
kg
mm
140
163
B11BS
60
1,793
ACCIAIO
SMALTATO
30
60
200
C12, C32, C42, c52
60
1,793
ACCIAIO
SMALTATO
30
140
174
B11BS
60
2,200
ACCIAIO
SMALTATO
30
60
174
C12, C32, C42, c52
60
2,200
ACCIAIO
SMALTATO
30
140
206
B11BS
60
2,760
ACCIAIO
SMALTATO
30
60
210
C12, C32, C42, c52
60
2,760
ACCIAIO
SMALTATO
30
W
85
85
85
85
85
85
l
2
2
3
3
4
4
l
W/K
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
30
Gruppi termici a gasolio
Nuova Insieme 23 R
Modello
Insieme 23 R
Materiale
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
24,6
24,6
23,1
23,1
----94,0
94,0
----95,0
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
%
0,1
%
5,06
%
5,06
%
0,94
%
0,94
°C
130
°C
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
20
20
0,01
--0,2
< 200
mbar
---
mbar
310
mbar
---
mbar
180
l
bar
l
Volt/Hertz
22,0
3
8
230/50
W
380
W
380
W
85
W
85
mm
kg
120
92
B
---------
l
W/K
mm
W
---
l
---
31
Gruppi termici a gasolio
Nuova Insieme SR
Modello
Insieme 25 SR
Insieme 29 SR
Materiale
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
26,5
26,5
25,0
25,0
----94,2
94,2
----94,8
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
32,9
32,9
31,1
31,0
----94,8
94,8
----94,9
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto acqua sanitario
(descrizione sanitario)
Contenuto acqua bollitore
Contenuto acqua serpentino
bollitore
Superficie di scambio
Pressione massima (descrizione
sanitario)
Pressione minima (descrizione
sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 25°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 30°C
(descrizione sanitario)
Quantità di acqua calda
con delta t 35°C
(descrizione sanitario)
Campo di selezione
temperatura acqua sanitaria
(± 3°C) (descrizione sanitario)
Portata minima acqua sanitaria
(descrizione sanitario)
Limitatore di portata
(descrizione sanitario)
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
%
0,1
0,1
%
4,86
4,50
%
4,86
4,50
%
0,94
0,70
%
0,94
0,70
°C
130
130
°C
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
20,0
20,0
0,010
--0,2
< 190
20,0
20,0
0,013
--0,3
< 190
mbar
---
---
mbar
310
310
mbar
---
---
mbar
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
22
3
8
230/50
26
3
12
230/50
W
380
385
W
380
385
W
85
85
W
85
85
mm
kg
120
98
B
120
98
B
l
---
---
l
---
---
l
---
---
m2
---
---
bar
6
6
bar
---
---
l/min
13,5
17,4
l/min
10,9
14,5
l/min
9,6
12,2
°C
---
---
l/min
---
---
l/min
---
---
32
Gruppi termici a gasolio
Nuova Insieme 23
Modello
Insieme 23
Insieme 23 BF
Materiale
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
24,6
24,6
23,1
23,1
----94,0
94,0
----95,0
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
24,6
24
23,1
23,1
----94,0
94,0
----95,0
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
,6
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
%
0,1
0,1
%
5,06
5,06
%
5,06
5,06
%
0,94
0,94
%
0,94
0,94
°C
130
130
°C
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
20,0
20,0
0,01
--0,2
< 200
20,0
20,0
0,01
--0,2
< 200
mbar
---
---
mbar
310
310
mbar
---
---
mbar
180
180
l
bar
l
Volt/Hertz
22
3
10
230/50
22
3
10
230/50
W
470
320
W
470
320
W
85
85
W
85
85
mm
kg
mm
120
150
B
63
1,766
ACCIAIO VETRIFICATO
30
120
150
C
63
1,766
ACCIAIO VETRIFICATO
30
W
85
85
l
2
2
l
W/K
33
Gruppi termici a gasolio
Nuova Insieme 29
Modello
Insieme 29
Insieme 29/2
Insieme 29 BF
Materiale
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
32,9
32,9
31,2
31,2
----94,8
94,8
----94,9
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
32,9
32,9
31,2
31,2
----94,8
94,8
----94,9
ACCIAIO
≥ 90
+ 2 log Pn
GASOLIO
20
32,9
32,9
31,2
31,2
----94,8
94,8
----94,9
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
%
0,1
0,1
0,1
%
4,5
4,5
4,5
%
4,5
4,5
4,5
%
0,7
0,7
0,7
%
0,7
0,7
0,7
°C
130
130
130
°C
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
20,0
20,0
0,013
--0,3
< 190
20,0
20,0
0,013
--0,3
< 190
20,0
20,0
0,013
--0,3
< 190
mbar
---
---
---
mbar
350
350 + 350
350
mbar
---
---
---
mbar
100
100 + 100
100
l
bar
l
Volt/Hertz
26
3
12
230/50
26
3
12
230/50
26
3
12
230/50
W
480
570
340
W
480
570
340
W
85
85 + 85
85
W
85
85 + 85
85
mm
kg
mm
120
205
B
95
2,331
ACCIAIO VETRIFICATO
30
120
205
B
95
2,331
ACCIAIO VETRIFICATO
30
120
205
C
95
2,331
ACCIAIO VETRIFICATO
30
W
85
85
85
l
2
2
2
l
W/K
34
Pompe di calore
Nexpolar
Modello
Pressione sonora
in riscaldamento (1)
Pressione sonora
in raffreddamento (7)
Compressore
Carica refrigerante R410A
Peso a vuoto
Prestazioni in riscaldamento
Capacità nominale (1)
Potenza assorbita (1)
COP (1)
Classe energetica (1)
Capacità nominale (2)
Potenza assorbita (2)
COP (2)
Classe energetica (2)
Capacità nominale (3)
Potenza assorbita (3)
COP (3)
Capacità nominale (4)
Potenza assorbita (4)
COP (4)
Capacità nominale 5)
Potenza assorbita (5)
COP (5)
Prestazioni in raffreddamento
Capacità nominale (6)
Potenza assorbita (6)
EER (6)
Classe energetica (6)
Capacità nominale (7)
Potenza assorbita (7)
EER (7)
ESEER (7)
Classe energetica (7)
NEXPOLAR 006 MN
NEXPOLAR 008 MN
NEXPOLAR 012 MN
NEXPOLAR 015 MN
42
44
47
48
dB(A)
dB(A)
44
45
48
49
kg
kg
Rotary DC Inverter Tecnology
1.35
61
Rotary DC Inverter Tecnology
1.81
71
Rotary DC Inverter Tecnology
2.45
105
Rotary DC Inverter Tecnology
3.39
130
5.8
1.38
4.2
A
5.8
1.93
3.01
B
3.8
1.23
3.1
3.7
1.42
2.6
5,4
2,09
2.58
7.2
1.84
3.91
B
7.4
2.34
3.16
B
4.1
1.31
3.1
3.9
1,48
2.6
6,7
2,91
2,3
11.9
3.04
3.91
B
12.95
4.3
3.01
B
8
2,6
3.1
8
3,08
2.6
11,5
4,64
2,48
14.5
3.57
4.06
A
14
4.36
3.21
B
10,2
3,29
3.1
10,2
3,92
2.6
11,7
4,18
2,8
7
1.94
3.61
B
4.7
1.61
2,91
4,6
B
7.8
2
3.9
B
5.8
3.03
2,91
4,4
B
13,5
3,74
3,61
B
10.2
3.5
2,91
4,3
N
B
16
4.2
3.81
A
13
4.47
2,91
4,4
B
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
1 aria esterna b.s. + 7 °C / b.u. + 6°C, acqua 35 - 30 °C.
2 aria esterna + 7 °C / b.u. + 6°C, acqua 45 - 40 °C.
3 aria esterna b.s. + 2 °C / b.u. +1 °C, acqua 35 - 30 °C.
4 aria esterna b.s. + 2 °C / b.u. +1 °C, acqua 45 - 40 °C.
5 aria esterna b.s. + 7 °C / b u + 6°C, acqua 55 °C.
6 aria esterna b.s.+35 °C / b.u.+24°C, acqua 18 - 23 °C.
7 aria esterna b.s. +35 °C, acqua 7 - 12 °C.
- Raffreddamento
Pressione sonora misurata in campo emisferico a 4 metri fronte ventilatore.
- Le prestazioni delle unità sono state fornite riferimento alla Direttiva UNI EN 14511:2004.
- Riscaldamento
Fattore di sporcamento : 0.18 x 10-4 (m2 K)/W.
TI DI FUNZI NAMENTO
t
limiti di funzionamento
2
1
B
20
70
18
16
65
14
12
55
60
006
10
8
B
008 - 012 - 015
50
45
40
35
6
4
30
25
2
0
-5
20
15
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
10
-25
A
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
A
1 Raffreddamento
2 Riscaldamento
A Temperatura aria esterna (°C)
B Temperatura acqua in uscita (°C)
Per i modelli 006 considerare una temperatura dell’aria esterna minima di +5°C.
Per un funzionamento ottimale della pompa di calore in produzione di ACS durante il ciclo estivo è consigliato non superare una temperatura dell’aria esterna di 30°C.
Per temperature dell’aria esterna superiori a 30°C la produzione dell’acqua calda sanitaria può essere limitata dall’intervento delle protezioni di sicurezza della macchina.
• Per gli interventi tecnici fare riferimento alla targhetta tecnica a bordo macchina
• È vietato lavorare all’esterno del campo di lavoro.
35
Pompe di calore
Nexpolar
DIMENSIONAMENTO
NexPolar MN 006
Riscaldamento
Capacità [kW] 30-35 °C
COP 30-35 °C
12,00
7 50
A
11 00
B
10,00
6 50
A
9 00
C
8,00
Frequenza
5 50
Frequenza
7 00
6,00
4,50
B
5 00
4,00
3 50
3 00
2,00
2 50
C
1 00
1,50
25
15
5
0,00
5
15
25
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
°C]
15
5
5
15
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
Capacità [kW] 40-45 °C
COP 40-45 °C
12 00
7 50
11 00
10 00
6,50
A
9,00
8 00
Frequenza
Frequenza
5 50
7,00
A
4 50
6 00
B
5,00
C
B
4 00
3,50
3,00
2,00
2,50
C
1 00
1 50
25
15
5
0 00
5
15
25
35
25
15
5
5
15
25
°C]
Temperatura aria esterna [°C]
35
Temperatura aria esterna [°C]
Capacità [kW] 50-55 °C
COP 50-55 °C
5 00
12 00
11,00
4,50
10 00
9,00
4 00
A
8 00
B
Frequenza
Frequenza
A
7 00
3 50
6,00
C
3,00
5 00
B
4,00
2,50
3 00
2,00
2 00
C
1 00
1 50
25
15
5
0 00
5
15
25
35
25
15
5
5
15
25
°C]
Temperatura aria esterna [°C]
35
Temperatura aria esterna [°C]
Capacità [kW] 55-60 °C
COP 55-60 °C
5 00
12,00
11 00
4 50
10,00
9 00
4,00
8,00
Frequenza
Frequenza
A
7 00
3 50
A
3 00
B
6 00
C
5 00
4 00
2 50
B
3,00
2 00
2,00
1,00
25
15
5
C
0 00
1 50
5
15
25
25
35
°C]
Temperatura aria esterna [°C]
15
5
5
15
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
AFrequenza massima
Frequenza
B Frequenza media
Frequenza
C Frequenza minima
36
Pompe di calore
Nexpolar
DIMENSIONAMENTO
NexPolar MN 006
Raffreddamento
Capacità 12-7 °C
COP 12-7 °C
14,00
8,00
12,00
7,00
6,00
10,00
5,00
Frequenza
Frequenza
8,00
A
4,00
6,00
A
3,00
B
2,00
4,00
2,00
1,00
C
C
0,00
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
B
0,00
50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Temperatura aria esterna [°C]
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
Capacità 12-7 °C
COP 23-18 °C
25,00
12,00
23,00
21,00
10,00
19,00
17,00
8,00
15,00
Frequenza
Frequenza
A
13,00
6,00
11,00
9,00
4,00
7,00
2,00
B
3,00
C
1,00
1,00
B
A
5,00
C
0,00
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0
50
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
Temperatura aria esterna [°C]
A Frequenza massima
B Frequenza media
C Frequenza minima
37
Pompe di calore
Nexpolar
m
o MN 008
NexPolar
Riscaldamento
COP 30-35 °C
Capacità [kW] 30-35 °C
C
12 00
7,50
A
11 00
10 00
A
6,50
B
9,00
C
8 00
5,50
7,00
Frequenza
Frequenza
B
6 00
4 50
5 00
4,00
3 50
3 00
C
2,00
2 50
1 00
1 50
25
15
5
0 00
5
15
25
25
35
15
5
5
15
Temperatura aria esterna [°C]
COP 40-45 °C
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
Capacità [kW] 40-45 °C
C
12 00
7 50
A
11,00
10 00
6 50
9,00
8 00
A
5 50
7 00
B
C
4,50
6,00
Frequenza
Frequenza
B
5 00
4,00
3,50
3 00
C
2 00
2,50
1 00
0 00
1 50
-25
-15
-5
5
15
25
25
35
15
5
5
15
Temperatura aria esterna [°C]
COP 50-55 °C
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
Capacità [kW] 50-55 °C
C
5 00
12 00
4 50
10 00
11,00
A
8,00
C
B
A
9 00
4,00
7 00
3,50
6,00
Frequenza
Frequenza
3 00
5 00
B
4 00
2 50
3 00
C
2 00
2,00
1,00
0 00
1 50
25
15
5
5
15
25
25
35
15
5
5
15
Temperatura aria esterna [°C]
COP 55-60 °C
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
Capacità [kW] 55-60 °C
C
5 00
12 00
11 00
4 50
10,00
9 00
4,00
8,00
7 00
3 50
B
A
3 00
6,00
Frequenza
Frequenza
A
5 00
C
4 00
2 50
B
3,00
2,00
2,00
1,00
25
15
5
C
0 00
1,50
5
15
25
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
15
5
5
15
25
35
Temperatura aria esterna [°C]
A Frequenza massima
B Frequenza media
C Frequenza minima
38
Pompe di calore
Nexpolar
NexPolar MN 008
Raffreddamento
COP 12-7 °C
Capacità [kW] 12-7 °C
14,00
8,00
12,00
7,00
6,00
10,00
A
5,00
8,00
Frequenza
Frequenza
4,00
6,00
3,00
B
4,00
2,00
A
B
2,00
1,00
C
C
0,00
0,00
00
55
010
515
020
525
030
535
040
45
0
50
5
10
15
20
25
30
35
40
Temperatura
C]
aria esterna [°C]
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
COP 23-18 °C
Capacità [kW] 23-18 °C
24,00
12,00
22,00
11,00
20,00
10,00
18,00
9,00
16,00
8,00
14,00
7,00
Frequenza
12,00
Frequenza
6,00
10,00
5,00
8,00
A
4,00
6,00
4,00
2,00
C
2,00
1,00
0,00
0,00
00
55
010
515
020
525
030
535
040
B
3,00
A
B
45
50
C
0
Temperatura
C]
aria esterna [°C]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
A Frequenza massima
B Frequenza media
C Frequenza minima
39
Pompe di calore
Nexpolar
012
NexPolar MN 012
Riscaldamento
Capacità Capacità
[kW] 30-35
[kW]
°C
COP 30-35 °C
26 00
24 00
7 50
A
B
22 00
A
20 00
6 50
18 00
C
16 00
5 50
14 00
Frequenza
Frequenza
12 00
4 50
10 00
8 00
3 50
B
6 00
2 50
4 00
C
2 00
1 50
25
15
5
0 00
5
15
25
25
35
15
5
5
15
25
Temperatura
e
aria esterna [°C]
35
Temperatura Te
ai
ra
te u
n [°C]
ria
Capacità Capacità
[kW] 40-45
[kW]
°C
COP 40-45 °C
26 00
24 00
7 50
22 00
20 00
6 50
A
18 00
16 00
5 50
14 00
12 00
4 50
B
A
10 00
C
3 50
B
8 00
6 00
2 50
C
4 00
2 00
1 50
25
15
5
0 00
5
15
25
25
35
15
5
5
15
25
Temperatura
e
aria esterna [°C]
35
Temperatura Te
ai
ra
te u
n [°C]
ria
Capacità Capacità
[kW] 50-55
[kW]
°C
COP 50-55 °C
18 00
4 00
16,00
A
3,50
B
A
14 00
12,00
C
3,00
10 00
8,00
Frequenza
Frequenza
2 50
B
6 00
C
4 00
2,00
2 00
0 00
1 50
25
15
5
5
15
25
25
35
15
5
5
15
25
35
Temperatura Te
ai
ra
te u
n [°C]
ria
Temperatura
e
aria esterna [°C]
Capacità Capacità
[kW] 55-60
[kW]
°C
COP 55-60 °C
4 00
18 00
16,00
3,50
14 00
12,00
3,00
A
10 00
B
A
Frequenza
C
Frequenza
8,00
2 50
B
6 00
4,00
2 00
C
2 00
1 50
25
15
5
0 00
5
15
25
35
25
Temperatura
e
aria esterna [°C]
15
5
5
15
25
35
Temperatura Te
ai
ra
te u
n [°C]
ria
CA Frequenza massima
equ
B Frequenza media
C Frequenza minima
40
Pompe di calore
Nexpolar
NexPolar MN 012
Raffreddamento
q
COP
°C 12-7 °C
CAPACITY [kW] 12-7 °C
12,00
20,00
18,00
10,00
16,00
14,00
8,00
12,00
A
Frequenza
6,00
10,00
Frequenza
8,00
4,00
6,00
A
B
4,00
B
2,00
C
C
2,00
0,00
0,00
50
05
10
5
15
0
20
5
25
0
30
5
35
0
40
5
45
0
T
pe
e er
tu
50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
aria
[ C esterna [°C]
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
8COP
°C 23-18 °C
CAPACITY [kW] 23-18 °C
20,00
20,00
18,00
18,00
16,00
16,00
14,00
14,00
12,00
12,00
A
Frequenza
10,00
10,00
8,00
8,00
B
Frequenza
B
6,00
6,00
A
C
4,00
4,00
C
2,00
2,00
0,00
0,00
50
05
10
5
15
0
20
5
25
0
30
5
35
0
40
5
45
0
T
pe
e er
tu
50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
aria
[ C esterna [°C]
A Frequenza massima
B Frequenza media
C Frequenza minima
41
Pompe di calore
Nexpolar
NexPolar MN 015
Riscaldamento
COP 30-35 °C
Capacità [kW]
Capacità
30-35 °C
[k
26 00
7 50
24 00
B
A
22 00
C
6 50
A
20 00
18 00
5 50
16 00
14 00
Frequenza
4 50
Frequenza
B
B
12 00
10,00
3 50
8 00
6 00
2 50
4 00
C
2 00
1 50
-25
-15
-5
0 00
5
15
25
35
-25
25
-15
5
-5
55
15
525
Temperatura aria esterna [°C]
535
Temperatura aria
COP 40-45 °C
m
te
a
ra[ ura
C]
Capacità [kW]
Capacità
40-45 °C
[k
26 00
7 50
24 00
22 00
6 50
20 00
A
18 00
5 50
16 00
14 00
A
4 50
B
Frequenza
Frequenza
12 00
C
10,00
3 50
B
8 00
6 00
2 50
C
4 00
2 00
1 50
-25
-15
-5
0 00
5
15
25
35
-25
25
-15
5
-5
55
15
525
Temperatura aria esterna [°C]
535
Temperatura aria
COP 50-55 °C
m
te
a
ra[ ura
C]
Capacità [kW]
Capacità
50-55 °C
[k
4,00
20,00
18 00
A
3 50
B
A
16 00
14,00
C
3 00
12 00
10,00
Frequenza
2 50
Frequenza
B
8 00
6 00
2,00
C
4,00
2 00
1 50
-25
-15
-5
0 00
5
15
25
35
-25
-15
5
5-5
5
15
525
Temperatura aria esterna [°C]
535
Temperatura aria
COP 55-60 °C
m
te
a
ra[ ura
C]
Capacità [kW]
Capacità
55-60 °C
[k
4,00
20,00
18 00
3 50
16 00
14 00
A
3 00
C
B
A
12 00
10,00
Frequenza
2 50
Frequenza
B
8 00
6 00
2 00
4,00
C
2 00
1,50
-25
-15
-5
0,00
5
15
25
35
-25
Temperatura aria esterna [°C]
-15
5
5-5
5
15
525
Temperatura aria
535
m
te
a
ra[ ura
C]
A Frequenza massima
B Frequenza media
C Frequenza minima
42
Pompe di calore
Nexpolar
NexPolar MN 015
Raffreddamento
C
COP 12-7 °C
Capacità [kW] 12-7 °C
20,00
12,00
18,00
10,00
16,00
14,00
8,00
12,00
6,00
A
10,00
Frequenza
Frequenza
B
8,00
4,00
B
6,00
A
C
4,00
2,00
C
2,00
0,00
0,00
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0
50
5
10
15
20
25
30
35
40
Te
e er
pe tu
[ Ca aria esterna [°C]
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
°C
COP 23-18 °C
Capacità [kW] 23-18 °C
20,00
24,00
18,00
22,00
20,00
16,00
18,00
14,00
16,00
12,00
A
14,00
10,00
12,00
Frequenza
Frequenza
10,00
8,00
B
8,00
6,00
A
B
6,00
4,00
C
4,00
C
2,00
2,00
0,00
0,00
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0
Te
e er
pe tu
[ Ca aria esterna [°C]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Temperatura aria esterna [°C]
A Frequenza massima
B Frequenza media
C Frequenza minima
43
Pompe di calore
Sintesy HP / H
Sintesy HP
019 M
Modello
Portata acqua nominale
(deltaT=5°c)
Diametro attacchi idraulici
Capacit. serbatoio
Potenza resistenza supporto
Tensione di alimentazione
Grado di protezione
Numero compressori
Numero ventilatori (6 poli)
Portata aria nominale
Livello sonoro (11)
Carica refrigerante
Peso a vuoto
Prestazioni in riscaldamento
Potenza termica (1)
Sintesy HP
026 M
Sintesy HP
034 M
Sintesy HP
046
Sintesy HP
060
Sintesy HP
070
Sintesy HP
100
m3/h
1,0
1,2
1,6
2,2
2,8
3,2
4,1
5,4
pollici
l
kW
V-50Hz
IP
n°
n°
m3/h
db(A)
kg
kg
3/4”
16
3
230-1~
44
1
1
3300
58
1,7
110
3/4”
16
3
230-1~
44
1
1
3250
58
1,9
112
1”
36
6
230-1~
44
1
2
6500
62,8
2,7
164
1”
36
6
400-3N~
44
1
2
6500
62,8
3,1
175
1”
57
9
400-3N~
44
1
2
8000
61,5
5,0
224
1”
57
9
400-3N~
44
1
2
8000
61,5
5,5
230
1” 1/4
70
10
400-3N~
44
1
4
14000
63
8,5
390
1” 1/4
70
10
400-3N~
44
1
4
13600
63
9,0
394
kW
kcal/h
kW
kW
kcal/h
kW
kW
kcal/h
kW
kW
kcal/h
KW
kW
kcal/h
kW
6,8
5840
1,74
5,9
5074
1,78
5,0
4300
1,79
6,6
5676
2,14
5,6
4816
2,16
8,3
7138
2,11
7,2
6192
2,20
6,2
5332
2,26
8,1
6966
2,68
7,1
6106
2,77
11,0
9460
2,81
9,5
8170
2,90
8,0
6880
2,97
10,6
9116
3,50
9,3
7998
3,60
15,0
12900
3,61
13,0
11180
3,67
10,8
9288
3,73
14,4
12384
4,49
12,6
10836
4,60
19,9
17114
4,28
16,6
14276
4,33
13,5
11610
4,36
18,4
15824
5,23
15,9
13674
5,26
22,2
19092
4,83
18,9
16254
4,86
15,4
13244
4,88
21,0
18060
5,96
18,1
15566
5,99
28,0
24080
6,48
23,8
20468
6,55
19,2
16340
6,66
26,4
22704
7,84
22,6
19436
8,00
37,2
31820
8,44
31,7
27262
8,52
25,8
22188
8,63
34,8
29928
10,18
30,0
25800
10,33
kW
kcal/h
kW
kW
kcal/h
kW
kW
kcal/h
kW
kW
kcal/h
kW
7,5
6450
1,80
6,9
5934
2,00
6,0
5160
1,76
5,3
4558
2,04
10,3
8858
2,28
9,3
7998
2,72
8,2
7052
2,34
7,1
6106
2,81
13,0
11180
2,93
11,8
10148
3,46
10,2
8772
3,01
9,3
7740
3,58
17,8
15308
3,89
17,0
14620
4,56
14,1
12126
3,93
13,0
11180
4,65
23,6
20296
4,96
21,3
18318
5,78
17,9
15394
5,03
17,0
14620
5,85
27,2
2339
5,67
24,6
21156
6,60
21,0
18060
5,69
19,5
16770
6,66
33,9
29154
7,04
31,0
26660
8,13
26,9
23134
7,05
24,7
21242
8,22
45,1
38786
9,05
40,4
34744
10,51
34,9
30014
9,19
32,2
27692
10,71
Potenza assorbita* (1)
Potenza termica (2)
Potenza assorbita* (2) TO
Potenza termica (3)
RISCAPotenza assorbita* (3)
Potenza termica (4)
Potenza assorbita* (4)
Potenza termica (5)
Potenza assorbita* (5)
Prestazioni in raffreddamento
Potenza frigorifera (6)
Potenza assorbita* (6)
Potenza frigorifera (7)
Potenza assorbita* (7)
Potenza frigorifera (8)
Potenza assorbita* (8)
Potenza frigorifera (9)
Potenza assorbita* (9)
(1) +7 °C aria esterna, 30/35 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(2) +0 °C aria esterna, 30/35 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(3) -7 °C aria esterna, 30/35 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(4) +7 °C aria esterna, 40/45 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(5) +0 °C aria esterna, 40/45 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(6) +30 °C aria esterna, 23/18 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(7) +35 °C aria esterna, 23/18 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(8) +30 °C aria esterna,12/7 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(9) +35 °C aria esterna, 12/7 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(10)+0 °C aria esterna, 30/35 °C acqua ingresso uscita lato utenza
(11) pressione sonora misurata in campo libero a 1.5 metri fronte ventilatore e a 1.5 metri dal suolo
(*) Dato riferito alle potenze elettriche del compressore più il ventilatore elicoidale esterno
Le prestazioni (1;7;9) delle unità sono state fo nite in riferimento alla UNI EN 14511:2004
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
limiti di funzionamento
B
CICLO INVERNALE
TEMPERATURA ARIA ESTERNA [°C]
TEMPERATURA ARIA ESTERNA [°C]
CICLO ESTIVO
50
45
40
35
30
25
20
15
10
B
A
5
0
-5
-10
-10
- 5
0
5
10
Sintesy HP
128
15
20
25
TEMPERATURA ACQUA USCENTE [°C]
30
35
45
40
35
30
25
20
15
10
∆T acqua min 4°C max 6°C
Press. circuito idraulico min 1 max 3 bar.
Temperatura max di stoccaggio 63°C.
(In assenza di irragiamento solare)
solo per ACS
B
5
0
-5
A
B
-10
-15
20
30
40
50
TEMPERATURA ACQUA USCENTE [°C]
44
60
Pompe di calore
Sintesy HP / H
resa termica in funzione della temperatura dell’aria esterna
SINTESY HP 019 M - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa
kW
Temperatura aria esterna °C
SINTESY HP 026 M - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa 10 00
kW
8 00
6 00
4 00
2 00
0 00
15
10
5
0
Temperatura aria esterna °C
SINTESY HP 034 M - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa
kW
Temperatura aria esterna
°C
45
5
10
Pompe di calore
Sintesy HP / H
SINTESY HP 046 - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa
kW
Temperatura aria esterna
°C
SINTESY HP 060 - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa
kW
Temperatura aria esterna
°C
SINTESY HP 070 - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa
kW
Temperatura aria esterna
°C
46
Pompe di calore
Sintesy HP / H
SINTESY HP 100 - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa
kW
Temperatura aria esterna
°C
SINTESY HP 128 - Temperatura acqua 40-45°C
Potenza termica resa
kW
Temperatura aria esterna
°C
Le rese termiche si riferiscono alla macchina funzionante con resistenza integrativa.
47
Pompe di calore
RSA-EF
RSA-EF
0011HM
RSA-EF
0021HM
RSA-EF
0031HM
RSA-EF
0041HM
RSA-EF
0031H
RSA-EF
0041H
RSA-EF
0051H
RSA-EF
0061H
RSA-EF
0071H
RSA-EF
0101H
RSA-EF
0121H
kW
4,6
5,4
8,2
10,8
8,2
10,8
12,6
14,6
18,4
25,1
28,7
kW
1,8
1,9
3,3
3,9
3
3,9
4,4
4,9
6,2
7,5
8,9
kW
2,41
5,7
2,69
6,5
2,41
10,0
2,63
12,8
2,64
9,7
2,63
12,8
2,73
14,4
2,86
16,8
2,73
21
2,92
28,8
2,87
32,3
Modelli
Potenza frigorifera (1)
Potenza assorbita compressore (1)
EER (4)
Potenza termica (2)
Potenza assorbita
compressore (2)
COP (4)
Potenza assorbita ventilatore
Potenza assorbita pompa
Compressori
Portata acqua minima
Portata acqua nominale
Prevalenza residua pompa
Pressione massima
ammissibile PS bassa/alta
(fluido refrigerante)
Alimentazione elettrica
Potenza elettrica nominale
ass. unità
Corrente elettrica nominale
ass. unità
Potenza elettrica massima
assorbita
Corrente massima assorbita
Corrente di spunto
Grado di protezione elettrica
Ventilatori
Velocità di rotazione min/max
Portata aria max
Livello sonoro (3)
Carica refrigerante R410A
Olio Mobil EAL Arctic 22 cc *
ICI Emkarate RL 32 CF
Peso in funzionamento
Capacità vaso di espansione
Pressione max esercizio circuito
idr.
se
kW
2,1
2,2
3,4
4,4
3,1
4,4
4,7
5,1
6,5
8,9
9,7
kW
kW
n°
m3/h
m3/h
kPa
2,53
0,15
0,22
1
0,4
0,8
49
2,76
0,15
0,22
1
0,5
0,9 1,4
46 41
2,81
0,15
0,22
1
0,7
41
2,81
0,3
0,22
1
0,8
2,1
43
2,98
0,15
0,22
1
0,7
1,4
41
2,81
0,3
0,22
1
0,8
1,9
43
2,97
0,3
0,22
1
1,2
2,2
35
3,20
0,3
0,22
1
1,7
2,5
32
3,05
0,78
0,55
1
2,5
3,2
116
3,10
1,56
0,55
1
4
4,3
130
3,20
1,56
0,55
1
5
4,9
108
MPa
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
2,8/3,93
V/ph/Hz
230/1-50
230/1-50
230/1-50
230/1-50
400/3-50
400/3-50
400/3-50
400/3-50
400/3-50
400/3-50
400/3-50
kW
2,2
2,3
3,7
3,7
3,4
4,4
4,9
5,4
7,5
9,6
11,0
A
10,2
10,8
16,6
16,6
6,9
9,3
9,9
10,6
18,4
25,5
28,4
kW
3,6
3,7
4,9
5,1
4,5
5,6
6,9
8,8
9,8
13,0
16,1
A
A
IP
n°
g/min
m3/h
dB(A)
kg
17,6
58
X4
1
430/760
2400
50
1,5
17,6
61
X4
1
430/870
3500
55
1,9
24,6
97
X4
1
430/760
4200
55
3
25,2
117
X4
2
430/870
6800
55
3
9,6
48
X4
1
430/760
4200
55
3
11,6
64
X4
2
430/870
6800
55
3
13,4
64
X4
2
430/870
6800
58
3,6
16,6
74
X4
2
430/860
6400
58
4,6
22,6
95
X4
2
600/820
7000
63
6,3
28,6
116
X4
2
430/905
16200
65
8,1
33,6
158
X4
2
430/905
16200
65
8,2
l
1,1
1,1
1,25
1,95
1,25
1,95
1,9
1,9
2,5
3,25
4
kg
l
95
2
95
2
115
2
140
2
115
2
140
2
160
2
170
2
265
4
326
8
330
8
bar
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
SA
7
(1) Temperatura acqua mandata utente a 7°C, aria aspirazione scambiatore lato esterno a 35°C.
(2) Temperatura acqua mandata utenze: 45°C; temperatura aria esterna: 7°C; 85% umidità relativa.
(3) Livello di pressione sonora in campo libero a 1 metro fronte batteria e a 1,5 metri dal suolo con ventilatore alla massima velocità.
(4) Sono considerate le potenze assorbite da compre sore e ventilatore
* I due tipi di olio sono equivalenti
COND ZIONI DI
limiti di funzionamento
RAFFREDDAMENTO
RISCALDAMENTO
t
35
25
TEMPERATURA ARIA ESTERNA
TEMPERATURA ARIA ESTERNA
t
48
30
25
B
20
A
B
5
0
8
5
0
5
5
25
TEMPERATURA ACQUA MANDATA
t
20
0
A
B
5
B
0
3
5
Delta t acqua min 4°C max 6°C.
Pressione circuito idraulico min 1 max 6 bar.
Temperatura max di stoccaggio 63°C.
7
0
23
35
40
TEMPERATURA ACQUA MANDATA
48i
45
50
t
Pompe di calore
RSA-EF
DIMENSIONAMENTO
RESE TERMICHE F
Pompe
diDIcalore
ciclo
A
EF H 0011
006 (in
Rev01
Aestivo)
R E/s
POMP
CALORE
IN CICLO
ES
Ta.
30
35
E
40
Ta.
a.
30
35
40
Tw
Pf
Pa
Pf
1Pa
Pf
Pa
Modello 0011HM
5
7
9
4,6
4,9
5,2
1,5
1,6
1,6
4,4
4,6
4,9
11,8r
e
1,8
1,8
4,0
4,3
4,6
2,0
2,0
2,0
Tw
w
Pf
Pf
Pa
a
Pf
Pf
Pa
a
Pf
Pf
Pa
Modello 0031H
ll
11
5
7
9
5
7
9
8,3
8,8
9,3
42,7
,2
26
2,7
,
,
7,8
8,2
8,7
,4
4,
4,9
2,9
3,0
3,0
8
8
8
7,2
7,7
8,2
4,0
4,
4,
3,3
3,3
3,4
T
E
T
E
M
E RI
TU E A A
M HE RI
U
A A
Ta.
30
35
40
Ta.
a
30
35
40
Tw
Pf
Pa
Pf
HPa
Pf
Pa
Tw
w
Pf
Pf
Pa
Pa
Pf
Pf
Pa
Pa
Pf
Pf
Pa
35
40
O
Modello
ll
5
5
10,8
3, 4
1,7
10,2
,0
3,8
,
9,6
4,
4,4
NZ AS
0041H
71
11,5
3,4
E OT NZ
1,7
10,8
,4
3,9
1,9
10,2
,
4,4
9
9
12,1
,0
3,5
1,
11,5
,
3,9
1,9
10,8
,
4,4
S
Ta.
30
35
I
40
Ta.
a
30
35
40
Tw
Pf
Pa
Pf
na
Pa
Pf
Pa
Modello 0031HM
5
7
9
8,2
8,8
9,3
2,8
2,9
2,9
7,7
8,2
8,7
3,2
33
3,3
7,1
7,6
8,1
3,7
3,7
3,8
D
Tw
Pf
Pa
Pf
Pa
Pf
5
18,4
5,4
17,3
6,1
16,0
7
19,6
5,5
18,4
6,2
17,1
9
20,7
5,6
19,5
6,3
18,1
Pa
6,8
6,9
7,0
Ta.
30
35
40
C M
Modello
ll
5
5
12,5
83,9
2
28
11,8
,
4,3
32
10,9
,
4,8
Tw
w
Pf
Pf
Pa
a
Pf
Pf
Pa
a
Pf
Pf
Pa
D
0051H
31
7
9
7
9
13,3
14,1
8
4,0
430
2,9
2,9
12,6
13,3
,2
,
4,4
4,4
33
3,3
11,7
12,4
,
,1
4,8
4,8
C MP
Modello 0101H
Modello 0071H
Ta.
30
Modello 0021HM
5
7
9
5,3
5,7
6,0
1,7
1,7
1,7
5,0
5,4
5,7
0
1,9
19
1,9
4,7
5,0
5,3
2,2
2,2
2,2
SS
Ta.
30
35
40
Ta.
a
30
35
40
Tw
Pf
Pa
Pf
Pa
Pf
Pa
V
Tw
w
Pf
Pf
Pa
a
Pf
Pf
Pa
a
Pf
Pf
Pa
Modello 0041HM
5
7
9
10,4 11,0
11,6
3,3
3,4
3,4
9,8
10,4
11,0
3,7
3,8
38
9,2
9,8
10,4
4,2
4,2
4,3
VA
IA
Modello
ll
5
5
14,6
0,
4,3
3,
13,8
9,8
4,8
3,7
12,9
9,2
5,4
D
L
0061H
71
9
7
9
15,5
16,4
0
1,6
44
4,5
3,4
3,
14,6
15,5
0,4
1,0
4,9
5,0
3,
3,8
13,7
14,5
9,8
0,4
5,5
5,6
AR D
E
Modello 0121H
Tw
Pf
Pa
Pf
Pa
Pf
5
24,9
6,6
23,6
7,4
22,0
7
26,5
6,7
25,1
7,5
23,5
9
28,3
7,1
27,1
8,2
25,7
Pa
8,9
8,4
8,9
Ta.
30
35
40
Tw
Pf
Pa
Pf
Pa
Pf
5
31,1
8,8
29,5
9,8
27,7
7
33,0
8,9
31,3
9,9
29,4
9
34,9
9,1
33,1
10,1
31,1
Pa
10,9
11,1
11,3
Pa CA O
9 E2
,O NVERNA
POMP di
C invernale)
POMPE
DIcalore
ALORE
INCCI
LO INVE
Pompe
(in( ciclo
1
P
1
T
E
MI HE
U
A
7
10
M
P
Pa
Pa
Pt
D
29
1,9
58
6,1
O
1,9
l
-5
Ta.
-5
0
Pa
Ta.
5
-5
0
0
7
3
10
35
Pa
Pa
Ta.
-5
0
7
10
Ta
Tw
T
Pf
PtT
Pa
P
-
22
6
2,1
6
(6,1
N
2,1
1H
fModello
8, 0031H
19 6
P
,4
,5
Tw
40
45
Pf
7
84
Pt
7,4
7,4
O
Pa
6,
6,2
Pa
2,7
3,0
Pf
7,1
Pt
8,3
80 3
od
Pa
6,8
6,
Pa
2,7
3,0
Tw
5
PPt
Pa
Pa
PPt
99 8
4
2,7
5,4
10,6
18
2
62,8
1
1
1
w
40 0011HM
5
Modello
P
58
58
Tw
40
45
Pa
54,3
64,4
Pt
Pt
11,8
12 80
Pa
Pa
54,8
7
64,9
4
Pt
Pt
21
1
Pa
1,8
2,1
Pa
55,7
8
65,7
5
Pt
90 7
6
53,1
5
10,5
19
3
63,1
2
Modello 0071H
Tw
40
45
Pt
15,8
15,8
Pa
5,6
6,4
Pt
17,8
17,8
Pa
5,7
6,4
Pt
21,2
21,0
Pa
5,8
6,5
Pt
22,9
22,6
Pa
5,8
6,6
50
,2
4,9
0
2,3
7,
5,6
2
2,4
,4
6,0
O
2,4
5
Ta.
-5
,
50
1
8,3
7,
39 4
9,6
18
53,4
6
10,4
20
5
63,5
3
Ta.
-5
A-
50
17,7
7,2
20,8
7,3
22,3
7,4
0
7
10
wModello
0 0021HM
5
P
16
1
5
Tw
40
45
Pa
7,6
8,6
Pt
5,0
5,0
Pt
47
44
Pa
1,8
2
0
Pa
7,
8,
Pt
5,5
5,6
Pt
93
88
Pa
2,0
2,2
Pa
,9
8,9
Pt
6,5
6,5
Pt
14
08
Pa
2,0
2,2
Pa
87,0
9,0
Pt
6,9
E OT NZ
Pa
0
37
5
10
Ta.
-5
0
7
10
2,0
de
2,2
01H
4
,5
Modello 0041H
a
6
Tw
40
45
f
3,
5
Pt
10,1 10,2
a
,
Pa
3,9
4,5
f
2,0
35
Pt
11
0 11,1
odel
10
Pa
3,8
4,4
Tw
5
7
Pt
12,8
12,8
Pf
6,2
27,9
Pa
4,4
Pa
63,9
6
,7
Pf
4,8
6,4
Pt
13,7
13,7
Pa
7,4
7,5
Pa
3,9
4,4
Modello 0101H
Tw
40
45
Pt
21,6
21,5
Pa
7,6
8,6
Pt
24,7
24,4
Pa
7,7
8,7
Pt
29,3
28,8
Pa
7,9
8,9
Pt
31,4
30,8
Pa
8,1
9,0
50
9,8
5.5
8
2
2,5
,9
6,5
0
1
2,5
0
0
6,9
5
Ta.
-5
0
7
10
2,5
1
50
5
11,2
5,1
9
12,9
9,5
5,0
6,7
7
13,7
7,6
5,0
50
24,1
9,8
28,2
9,9
30,1
10,0
45
Modello 0031HM
Pt
,8
,6
Tw
40
45
a
9,
0
Pt
7,7
7,9
Pt
0,3
0
Pa
31
3,5
a
,3
0,
Pt
8,6
8,7
Pt
5,8
5,5
Pa
3,0
3,5
a
95
0,6
Pt
10,0 10,0
,3
7,
Pa
3,0
3,4
a
97
0,8
Pt
10,8 10,7
DA C
Pa
Ta.
-5
0
0
7
30
10
Ta.
-5
0
7
10
3,0
d
PR
3,4
31,1 0051H
33 0
Modello
a
,8
,9
Tw
40
45
f
95
13
Pt
11,0
10,8
a
9
Pa
4,2
4,7
f
7
94
Pt
12,4
del 12,2
121
a
,
,
Pa
4,3
4,7
Tw
5
7
Pt
1477 14
Pf
32
4 74
4,3
4,7
PPa
8
9
Pt
1595
Pf
315,8
0
PPa
94,3
8
94,7
9
Modello 0121H
Tw
40
45
Pt
26,8
26,6
Pa
9,1
10,0
Pt
30,3
30,1
Pa
9,3
10,2
Pt
35,8
35,5
Pa
9,5
10,6
Pt
38,3
37,9
Pa
9,7
10,8
50
,3
8,8
,2
4,0
19
10,0
,
3,9
2,1
10,7
3,9
,1
50
11
12,0
,
5,1
9
14
6 72
9511
15,2
48
05,1
Ta.
-5
0
7
10
Ta.
-5
0
7
10
Modello 0041HM
Tw
40
45
Pt
9,7
9,8
Pa
38
4,3
Pt
10,6 10,7
Pa
3,7
4,3
Pt
12,4 12,4
Pa
3,8
4,2
Pt
13,3 13,2
Pa
3,8
4,3
50
10,8
4,8
12,4
4,8
13,2
4,8
Modello 0061H
Tw
40
45
Pt
12,7 12,8
Pa
4,4
4,9
Pt
14,3 14,2
Pa
4,4
5,0
Pt
16,9 16,8
Pa
4,6
5,1
Pt
18,2 18,0
Pa
4,6
5,2
50
14,2
5,6
16,6
5,7
17,8
5,8
VA
AR
E
50
29,9
11,3
35,2
11,9
37,5
12,1
cond on aria
nom
na ( (U.R abe
a da
ecn c
temperatura
esterna
85% per
il funzionamento
in ciclo invernale).
temper
tura acqua
us ente scambiatore utenze (°C)
temp ratura
aria esterna
potenza
frigorifera
(kW)
(U
R 85%
per il funzio
Mode
lo 0031
potenza
termica
tempe at
ra acq(kW)
au
Ta
wpotenza
5
7la podal
9 compressore
riApoten
indicano
a ermica
isTwa
(kW)
O assorbita
f gor
e aen
( W)
30
Pf
8,7
9 2 dai9,8
condizioni
fuori
limiti di funzionamento
p tenza te
ica kW)
Pa
condizioni
nominali
(rif. tabella dati tecnici)
26
27
2,7
t
it
35
( W)
0,8
11,4
2,1
35
Pf
2,4
32
14 0
5
Pf
8 2 la potenza
7
N.B.
la9 perdita di Ta
energia
Twdovuta5 ai cicli di sbrinamento.
9
Ta
Tw senza5 considerare
7
condiz
o i8fuori
d te
i,2 mica
miti distantanea
funzionamento
T I valori
Tw : indicano
9
Pala perdita
3 8 di 3,9
39
a
4,8in tabella
4,9 un5,0
4,4
Pa
2,9zioni3,0
Per
stima
della
effettiva,
allo sbrinamento,
detrarre dalla potenza
ulteriore 10%
: cond
n 83,0
li i considerando
tabel30a datiPftecnic
0
P Pa
32 4,3
7
34 4
7 4 si
36deve
7
26) 2
279energia
29 5nel tempo dovuta
3 una Pf
19 4 potenza
20 nom
DATI IDRAU ICI
ap
49
Pompe di calore
RSC-EF
Modello
Potenza frigorifera (1)
Potenza assorbita
compressore (1)
Potenza termica (2)
Potenza assorbita compressore (2)
Compressori
Portata acqua minima
Portata acqua nominale (2)
Prevalenza residua
Pressione massima ammissibile PS L
H
Alimentazione elettrica
Potenza elettrica assorbita
totale (unità *) (2)
Potenza elettrica assorbita
dalla pompa di circolazione
Grado di protezione elettrica
Ventilatori
Velocità di rotazione min
Velocità di rotazione max
Portata aria
Livello sonoro (3)
Carica refrigerante R410A
Olio Mobil EAL Arctic 22 cc
ICI Emkarate RL 32 CF **
Peso in funzionamento
RSC-EF 0011HM
RSC-EF 0021HM
RSC-EF 0031HM
RSC-EF 0031H
RSC-EF 0041H
RSC-EF 0051H
RSC-EF 0061H
kW
4,6
5,4
8,2
8,2
10,8
12,6
14,6
kW
1,8
1,9
3,3
3,0
3,9
4,4
4,9
kW
5,7
6,5
10,0
9,7
12,8
14,4
16,8
kW
2,1
2,2
3,4
3,1
4,4
4,7
5,1
n°
m3/h
m3/h
kPa
1
0,4
1,0
49
1
0,5
1,1
46
1
0,7
1,7
41
1
0,7
1,7
41
1
0,8
2,2
43
1
1,2
2,5
35
1
1,7
2,9
32
MPa
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
MPa
V/ph/Hz
2,80
230 ~ 50
2,80
230 ~ 50
2,80
230 ~ 50
2,80
400-3 N ~ 50
2,80
400-3 N ~ 50
2,80
400-3 N ~ 50
2,80
400-3 N ~ 50
kW
2,8
2,9
4,2
3,8
5,9
6,1
6,5
kW
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
0,22
IP
n°
g/min
g/min
m3/s
dB(A)
kg
X4
1
430
760
0,9
55
1,50
X4
1
430
870
0,9
55
1,75
X4
1
430
760
1,0
55
3,00
X4
1
430
760
1,0
55
3,00
X4
2
430
870
1,9
60
3,00
X4
2
430
870
1,8
60
4,00
X4
2
430
860
1,9
60
4,60
l
1,10
1,10
1,25
1,25
1,95
1,90
1,90
kg
110
115
135
135
180
200
210
1) Temperatura mandata acqua utenze 7° C - Temperatura aria aspirazione scambiatore lato esterno 35° C
2) Temperatura mandata acqua utenze 45° C - Temperatura aria aspirazione scambiatore lato esterno 7° C e 85% umidità relativa
3) Pressione sonora in campo libero a 1 metro fronte ventilatore e a 1,5 metri dal suolo, velocità ventilatore max
* Compressore + Ventilatore
** I due tipi di olio sono equivalenti
operare
all funzionamento
nterno dell area “A”
limiti di
RAFFREDDAMENTO
RISCALDAMENTO
t
35
25
TEMPERATURA ARIA ESTERNA
TEMPERATURA ARIA ESTERNA
t
48
30
25
B
20
A
B
15
10
8
5
10
5
15
25
TEMPERATURA ACQUA MANDATA
t
20
10
A
B
5
B
0
3
5
7
10
23
35
40
TEMPERATURA ACQUA MANDATA
Delta t acqua min 4°C max 6°C.
Pressione circuito idraulico min 1 max 6 bar.
Temperatura max di stoccaggio 63°C.
50
45
50
t
Pompe di calore
RSC-EF
DIMENSIONAMENTO
S TER C
Pompe di calore (in ciclo estivo)
(
Ta.
TURE R
30
M
Pf
D
Pa
35
Pf
Pa
Pf
40
)
Modello 0011 HM
Tw
5
7
4,6
LO
1,5
l
4,4
1,8
6
4,0
,5
2,0
Pa
Ta.
Tw
4,9
(I
1,6
5,2
L
1,6
30
Pf
Pa
4,6
1,8
9
4,3
6
2,0
6
4,9
1,8
2
4,6
,6
2,0
9
35
Pf
w
Pa
f
Pf
a
Pa
90
Ta.
a
Tw
12,1
3,5
30
Pf
Pa
12,5
3,9
11,5
3,9
,1
10,8
5
44
35
Pf
Pa
Pf
11,8
4,3
,5
10,9
Pa
4,8
8
4,0
43 H
Modello
0041
50
70
Ta.
Pa
Tw
30
Pf
Pa
10,8
3,4
35
Pf
Pa
Pf
10,2
3,8
8
96
11,5
3,4
1
10,8
39
,5
10,2
Pa
4,4
2
4,4
8
40
Modello 0021 HM
5
7
9
40
40
5,3
1,7
el
5,0
5
1,9
3
4,7
,7
2,2
0
5,7
1,7
1
5,4
7
1,9
,7
5,0
,7
2,2
4,7
5,0 H
Modello
0051
2
2
5
7
9
Ta.
Tw
6,0
1,7
30
Pf
Pa
5,7
2,2
,
5,3
,7
2,2
7
35
Pf
Pa
Pf
2
9
Ta.
a
Tw
40
Pa
Modello 0031 HM
5
7
8,2
2,8
l
7,7
3,2
,2
7,1
,8
3,7
7
14,1
4,0
30
Pf
Pa
14,6
4,3
13,3
4,4
1
12,4
0
4,8
3
35
Pf
Pa
Pf
13,8
4,8
12,9
,3
5,4
3
HM
45
5,0
2,3
5,6
2,2
6,5
2,2
6,9
2,2
50
2,5
5,6
2,5
6,5
2,5
6,9
2,5
Modello 0051 H
Tw
40
45
Pt
11,0
10,8
50
-
40
Pa
Ta.
Tw
8,8
2,9
9,3
2,9
30
Pf
Pa
8,3
2,6
8,2
3,3
,8
7,6
9
3,7
2
8,7
3,3
,3
8,1
,9
3,8
7
35
Pf
Pa
Pf
7,8
2,9
3
7,2
6
3,3
8
7,1
7,6 H
Modello
0061
75
77
13,3
4,0
1
12,6
4,4
,3
11,7
0
4,8
6
Modello 0031 H
5
7
9
15,5
4,4
1
14,6
49
,5
13,7
,
5,5
6
40
Pa
8,8
2,7
1
8,2
3,0
,8
7,7
,7
3,3
2
9
9,3
2,7
8,7
3,0
,3
82
,
34
89
16,4
4,5
15,5
5,0
6
14,5
,5
56
55
Pompe di calore (in ciclo invernale)
d
Ta.
-5
0
7
10
Ta.
-5
0
7
10
0011
Modello 0011
Tw
40
Pt
4,3
Pa
1,8
Pt
4,8
Pa
1,8
Pt
5,7
Pa
1,9
Pt
6,1
Pa
1,9
M
HM
45
4,4
2,0
4,9
2,1
5,7
2,1
6,1
2,1
Modello 0041 H
Tw
40
45
50
4,9
2,3
5,6
2,4
6,0
2,4
Ta.
-5
50
Ta.
-5
0
7
10
Pt
Pa
Pt
10,1
3,9
11,0
10,2
4,5
11,1
11,2
Pa
3,8
4,4
5,1
Pt
Pa
12,8
3,9
12,8
4,4
12,9
5,0
7
Pt
13,7
13,7
13,7
10
Pa
3,9
4,4
5,0
0
Modello 0021
Tw
40
Pt
5,0
Pa
2,0
Pt
5,5
Pa
2,0
Pt
6,5
Pa
2,0
Pt
7,0
Pa
2,0
Pa
Pt
Pa
4,2
12,4
4,3
4,7
12,2
4,7
12,0
5,1
Pt
Pa
Pt
14,7
4,3
15,8
14,4
4,7
15,5
14,2
5,1
15,2
Pa
4,3
4,7
5,1
Ta.
-5
0
7
10
Ta.
-5
Modello 0031 HM
Tw
40
45
Pt
7,7
7,9
Pa
3,1
3,5
Pt
8,6
8,7
Pa
3,0
3,5
Pt
10,0
10,0
Pa
3,0
3,4
Pt
10,8
10,7
Pa
3,0
3,4
50
8,8
4,0
10,0
3,9
10,7
3,9
Modello 0061 H
Tw
40
45
50
Pt
Pa
12,7
4,4
12,8
4,9
-
0
Pt
14,3
14,2
14,2
7
Pa
Pt
Pa
4,4
16,9
4,6
5,0
16,8
5,1
5,6
16,6
5,7
Pt
Pa
18,2
4,6
18,0
5,2
17,8
5,8
10
I valori indicano la potenza termica istantanea senza considerare la perdita di energia dovuta ai cicli di sbrinamento
Pa
15
6
16
Pa
17
17
17
P
28
2
f
46
4a9 esterna
5, (U.R 85% per
35 il funzionamento
Pf
5
6
6,0
Ta
temperatura
ar
in
ciclo
invernale).
w
5
9
Ta
Tw
5
7
Tw
temperatura
acqua
(°C)
a
18
1 8 uscente
1 8 scambiatore utenze
Pa
1
fpotenza, frigorifera
5,2 (kW)
5,5
P
6
Pf
Pf
43
45
apotenza
1, termica
1,6 (kW)
Pt
P
2
0
2
0
2
Pa
(kW)
fpotenza
4 6assorbita
4 9 dal 5compressore
2
5
-
condizioni fuori dai limiti di funzionamento
18
1,8
1,8
Pa
condizioni nominali (rif. tabella dati tecnici)
f
51
Ta.
-5
0
7
10
Modello 0031 H
Tw
40
45
Pt
7,4
7,4
Pa
2,7
3,0
Pt
8,3
8,3
Pa
2,7
3,0
Pt
9,8
9,7
Pa
2,7
3,1
Pt
10,6
10,5
Pa
2,8
3,1
50
8,3
3,4
9,6
3,4
10,4
3,5
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
Modello
Potenza termica (1)
Potenza assorbita compressore (1)
Corrente assorbita nominale (1)
C.O.P. (1)
Potenza termica (2)
Potenza assorbita compressore (2)
Corrente assorbita nominale (2)
C.O.P. (2)
Portata d’acqua lato impianto
(1)
Perdite di carico lato impianto
(1)
Prevalenza disponibile lato
impianto (1)
Portata d’acqua lato sorgente
(1)
Perdite di carico lato sorgente
(1)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (1)
Potenza frigorifera (3)
Potenza assorbita compressore (3)
Corrente assorbita nominale (3)
E.E.R. (3)
Potenza frigorifera (4)
Potenza assorbita compressore (4)
Corrente assorbita nominale (4)
E.E.R. (4)
Portata d’acqua lato impianto
(3)
Perdite di carico lato impianto
(3)
Prevalenza disponibile lato
impianto (3)
Portata d’acqua lato sorgente
(3)
Perdite di carico lato sorgente
(3)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (3)
Potenza assorbita pompa lato
impianto * (1) (3)
Potenza assorbita pompa lato
sorgente * (1) (3)
Tipo di compressore
Numero compressori
Numero circuiti
Refrigerante
Carica refrigerante
RAA-EF
0011HM-P.P
RAA-EF
0021HM-P.P
RAA-EF
0025HM-P.P
RAA-EF
0031HM-P.P
RAA-EF
0041HM-P.P
RAA-EF
0021H-P.P
RAA-EF
0031H-P.P
9,1
kW
5,4
5,9
7,3
9,2
11,7
5,9
kW
1,3
1,5
1,8
2,3
2,8
1,4
2,1
A
6,2
4,03
5,2
7
3,9
5,7
8,5
4
7,1
10,9
3,9
9
13
4,1
11,3
2,5
4,2
5,7
3,8
4,3
8,7
kW
kW
1,7
1,9
2,3
3
3,6
1,9
2,7
A
7,9
3
8,8
3
10,7
3
14
3
16,7
3,1
3,5
3
5
3,1
m3/h
0,93
1,01
1,3
1,6
2
1
1,6
kPa
8,1
9,7
11,9
18,5
20,7
9,6
18,5
kPa
63
61
58
98
95
61
98
m3/h
1,3
1,4
1,7
2,2
2,8
1,4
2,2
kPa
17,5
20,6
25,6
39,5
45,1
20,7
40,1
kPa
65
58
83
63
133
58
62
kW
7,1
7,6
9,8
12
15,1
7,6
12
kW
1,6
1,7
2
2,5
3,3
1,6
2,5
A
7,9
4,47
5,6
9,1
5
7,2
11,8
4,74
8,8
15,2
4,62
11,3
2,9
4,75
5,6
4,5
4,8
8,9
kW
7,4
4,44
5,2
kW
1,5
1,7
2
2,6
3,2
1,6
2,4
A
7,1
3,4
7,9
3,29
9,3
3,6
12,1
3,38
14,9
3,53
3
3,44
4,4
3,69
m3/h
1,2
1,3
1,7
2,1
2,6
1,3
2,1
kPa
14,2
15,8
21,3
31
33,9
15,8
31,2
kPa
51
48
45
75
68
45
75
m3/h
1,5
1,6
2
2,5
3,1
1,6
2,5
44,6
kPa
20,8
23,3
30,2
44,9
49,4
23
kPa
55
50
74
48
116
50
48
kW
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,2
0,3
kW
0,2
0,2
0,3
0,3
0,6
0,2
0,3
Scroll
1
1
R410A
1,1
Scroll
1
1
R410A
1,1
Scroll
1
1
R410A
1,15
Scroll
1
1
R410A
1,24
Scroll
1
1
R410A
1,1
Scroll
1
1
R410A
1,24
Circolatore
Circolatore
Circolatore
Circolatore
Tipo pompa lato sorgente
Circolatore
Circolatore
Circolatore
Circolatore
Tipo pompa lato impianto
Attacchi idraulici lato impianto
in/out
Attacchi idraulici lato sorgente
in/out
Pressione sonora (5)
Alimentazione elettrica
Peso in funzionamento
Peso in trasporto
Circolatore
Circolatore
Circolatore
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,55
Pompa
centrifuga
Circolatore
in
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 1”1/4”
G 3/4”
G 3/4”
in
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 1”1/4”
G 3/4”
G 3/4”
dB(A)
V/Ph/Hz
kg
kg
41
230V~50Hz
148
158
41
230V~50Hz
148
158
42
230V~50Hz
150
160
42
230V~50Hz
155
165
47
230V~50Hz
170
180
41
400V-3N~50Hz
148
158
42
400V-3N~50Hz
155
165
n°
n°
kg
(1) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 30°C e uscente 35°C, temperatura acqua sorgente entrante a 0°C e uscente a -3°C (Gly 25%)
(2) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 40°C e uscente 45°C, temperatura acqua sorgente entrante a 0°C e uscente a -3°C (Gly 25%)
(3) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 23°C e uscente 18°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(4) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 12°C e uscente 7°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(5) Rumorosità rilevata ad 1 metro in campo aperto
* Alimentazione pompa per tutti i modelli 230V~50Hz
52
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
RAA-EF
0041H-P.P
RAA-EF
0011HM-P.P
kW
12,2
kW
2,8
A
5,1
4,36
11,8
Modello
Potenza termica (1)
Potenza assorbita compressore (1)
Corrente assorbita nominale (1)
C.O.P. (1)
Potenza termica (2)
Potenza assorbita compressore (2)
Corrente assorbita nominale (2)
C.O.P. (2)
Portata d’acqua lato impianto
(1)
Perdite di carico lato impianto
(1)
Prevalenza disponibile lato
impianto (1)
Portata d’acqua lato sorgente
(1)
Perdite di carico lato sorgente
(1)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (1)
Potenza frigorifera (3)
Potenza assorbita compressore (3)
Corrente assorbita nominale (3)
E.E.R. (3)
Potenza frigorifera (4)
Potenza assorbita compressore (4)
Corrente assorbita nominale (4)
E.E.R. (4)
Portata d’acqua lato impianto
(3)
Perdite di carico lato impianto
(3)
Prevalenza disponibile lato
impianto (3)
Portata d’acqua lato sorgente
(3)
Perdite di carico lato sorgente
(3)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (3)
Potenza assorbita pompa lato
impianto * (1) (3)
Potenza assorbita pompa lato
sorgente * (1) (3)
Tipo di compressore
Numero compressori
Numero circuiti
Refrigerante
Carica refrigerante
Tipo pompa lato sorgente
Tipo pompa lato impianto
Attacchi idraulici lato impianto
in/out
Attacchi idraulici lato sorgente
in/out
Pressione sonora (5)
Alimentazione elettrica
Peso in funzionamento
Peso in trasporto
kW
RAA-EF
0021HM-P.P
RAA-EF
0025HM-P.P
RAA-EF
0031HM-P.P
RAA-EF
0041HM-P.P
RAA-EF
0021H-P.P
13,7
16
3,4
3,5
19,8
23
26,5
33,3
4,4
4,9
5,8
6,2
4,03
12,9
6,4
4,57
15,3
7,3
8
4,5
18,8
8,9
4,69
21,9
10,5
4,57
25,1
13,3
4,56
32
kW
3,7
4,1
4,4
5,9
6,2
7,4
9
A
6,8
3,16
7,5
3,13
8
3,48
10,2
3,36
11,3
3,53
13,5
3,39
16,4
3,56
m3/h
2,1
2,4
2,8
3,41
4
4,6
5,8
kPa
22,4
21
22,5
23,9
20,8
28,9
28,7
kPa
94
93
93
243
226
177
152
m3/h
3
3,3
3,9
4,8
5,7
6,5
8,2
kPa
49,8
44,9
51,2
53,8
48
65,8
65,4
kPa
124
124
114
122
107
127
218
kW
15,7
18
21,3
26,9
30,7
34,8
44,8
kW
3,3
3,7
4,1
5,2
6
7
8,8
A
6
4,76
11,8
6,7
4,86
13,2
7,5
5,2
15,7
9,4
5,22
19,8
10,8
5,16
22,9
12,7
4,97
26
16
5,09
33,4
kW
kW
3,2
3,8
4
5,1
5,8
6,8
8,4
A
5,8
3,7
6,9
3,47
7,3
3,93
9,3
3,88
10,5
3,95
12,4
3,82
15,3
3,98
m3/h
2,7
3,1
3,7
4,6
5,3
6
7,7
kPa
36,9
35,7
39,8
43,8
36,9
49,6
51,4
kPa
63
62
60
179
156
115
108
m3/h
3,3
3,7
4,4
5,5
6,3
7,2
9,2
kPa
53,3
51,2
56
61,7
52,1
70,5
72,6
kPa
100
99
97
66
61
85
170
kW
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,8
0,9
kW
0,6
0,6
0,6
0,9
1
0,9
1,5
Scroll
1
1
R410A
1,55
Circolatore
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,55
Pompa centrifuga
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,7
Pompa centrifuga
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
2,65
Pompa centrifuga
Pompa centrifuga
Scroll
1
1
R410A
3,1
Pompa centrifuga
Pompa centrifuga
Scroll
1
1
R410A
3,5
Pompa centrifuga
Pompa centrifuga
Scroll
1
1
R410A
3,7
Pompa centrifuga
Pompa centrifuga
in
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
in
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
dB(A)
V/Ph/Hz
kg
kg
47
400V-3N~50Hz
170
180
47
400V-3N~50Hz
180
190
48
400V-3N~50Hz
185
195
55
400V-3N~50Hz
230
240
55
400V-3N~50Hz
235
245
59
400V-3N~50Hz
240
250
59
400V-3N~50Hz
260
270
n°
n°
kg
(1) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 30°C e uscente 35°C, temperatura acqua sorgente entrante a 0°C e uscente a -3°C (Gly 25%)
(2) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 40°C e uscente 45°C, temperatura acqua sorgente entrante a 0°C e uscente a -3°C (Gly 25%)
(3) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 23°C e uscente 18°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(4) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 12°C e uscente 7°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(5) Rumorosità rilevata ad 1 metro in campo aperto
* Alimentazione pompa per tutti i modelli 230V~50Hz
53
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
Modello
Potenza termica (1)
Potenza assorbita compressore (1)
Corrente assorbita nominale (1)
C.O.P. (1)
Potenza termica (2)
Potenza assorbita compressore (2)
Corrente assorbita nominale (2)
C.O.P. (2)
Portata d’acqua lato impianto
(1)
Perdite di carico lato impianto
(1)
Prevalenza disponibile lato
impianto (1)
Portata d’acqua lato sorgente
(1)
Perdite di carico lato sorgente
(1)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (1)
Potenza frigorifera (3)
Potenza assorbita compressore (3)
Corrente assorbita nominale (3)
E.E.R. (3)
Potenza frigorifera (4)
Potenza assorbita compressore (4)
Corrente assorbita nominale (4)
E.E.R. (4)
Portata d’acqua lato impianto
(3)
Perdite di carico lato impianto
(3)
Prevalenza disponibile lato
impianto (3)
Portata d’acqua lato sorgente
(3)
Perdite di carico lato sorgente
(3)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (3)
Potenza assorbita pompa lato
impianto * (1) (3)
Potenza assorbita pompa lato
sorgente * (1) (3)
Tipo di compressore
Numero compressori
Numero circuiti
Refrigerante
Carica refrigerante
Tipo pompa lato impianto
Attacchi idraulici lato impianto
in/out
Attacchi idraulici lato sorgente
in/out
Pressione sonora (5)
Alimentazione elettrica
Peso in funzionamento
Peso in trasporto
RAA-EF
0011HM-V.P
RAA-EF
0021HM-V.P
RAA-EF
0025HM-V.P
RAA-EF
0031HM-V.P
RAA-EF
0041HM-V.P
RAA-EF
0021H-V.P
RAA-EF
0031H-V.P
12,1
kW
7,2
7,8
9,7
12,1
15,3
7,8
kW
1,4
1,5
1,8
2,3
2,9
1,4
2,2
A
6,5
5,14
6,8
6,9
5,23
7,5
8,4
5,36
9,2
10,7
5,26
11,6
13,4
5,31
14,6
2,5
5,57
7,4
3,9
5,58
11,4
kW
kW
1,7
1,9
2,3
3
3,6
1,9
2,7
A
7,9
4
8,8
3,95
10,7
4
14
3,87
16,7
4,06
3,5
3,89
4,9
4,22
m3/h
1,3
1,4
1,7
2,1
2,7
1,3
2,1
kPa
16,2
17,9
21,5
31,98
35,52
15,43
32,16
kPa
57
55
48
85
81
55
85
m3/h
1
1,1
1,4
1,7
2,2
1,1
1,7
kPa
9,9
11,4
14
21,3
23,6
11,4
21,6
kPa
72
69
97
81
160
69
83
kW
7,1
7,6
9,8
12
15,1
7,6
12
kW
1,6
1,7
2
2,5
3,3
1,6
2,5
A
6,5
4,44
5,2
7
4,47
5,6
7,9
5
7,2
10,2
4,74
8,8
13,5
4,62
11,3
2,5
4,75
5,6
4
4,8
8,9
kW
1,5
1,7
2
2,6
3,2
1,6
2,4
A
6,5
3,4
7
3,29
7,9
3,6
10,2
3,38
13
3,53
2,5
3,44
3,8
3,69
kW
m3/h
1,3
1,4
1,8
2,2
2,8
1,4
2,2
kPa
16,2
17,9
24,1
35,1
38,2
17,9
35,3
kPa
50
46
43
68
58
47
65
m3/h
0,5
0,5
0,7
0,9
1,1
0,5
0,9
kPa
2,5
2,7
3,6
5,3
5,8
2,7
5,3
kPa
81
79
114
109
203
80
109
kW
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,2
0,3
kW
0,2
0,2
0,3
0,3
0,6
0,2
0,3
Scroll
1
1
R410A
1,1
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,1
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,15
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,24
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,55
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,1
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,24
Circolatore
inches
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 1”1/4”
G 3/4”
G 3/4”
inches
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 1”1/4”
G 3/4”
G 3/4”
dB(A)
V/Ph/Hz
kg
kg
41
230V~50Hz
148
158
41
230V~50Hz
148
158
42
230V~50Hz
150
160
42
230V~50Hz
152
162
47
230V~50Hz
160
170
41
400V-3N~50Hz
148
158
42
400V-3N~50Hz
152
162
n°
n°
kg
(1) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 30°C e uscente 35°C, temperatura acqua sorgente entrante a 10°C e uscente a 5°C
(2) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 40°C e uscente 45°C, temperatura acqua sorgente entrante a 10°C e uscente a 5°C
(3) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 23°C e uscente 18°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(4) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 12°C e uscente 7°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(5) Rumorosità rilevata ad 1 metro in campo aperto
* Alimentazione pompa per tutti i modelli 230V~50Hz
54
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
Modello
Potenza termica (1)
Potenza assorbita compressore (1)
Corrente assorbita nominale (1)
C.O.P. (1)
Potenza termica (2)
Potenza assorbita compressore (2)
Corrente assorbita nominale (2)
C.O.P. (2)
Portata d’acqua lato impianto
(1)
Perdite di carico lato impianto
(1)
Prevalenza disponibile lato
impianto (1)
Portata d’acqua lato sorgente
(1)
Perdite di carico lato sorgente
(1)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (1)
Potenza frigorifera (3)
Potenza assorbita compressore (3)
Corrente assorbita nominale (3)
E.E.R. (3)
Potenza frigorifera (4)
Potenza assorbita compressore (4)
Corrente assorbita nominale (4)
E.E.R. (4)
Portata d’acqua lato impianto
(3)
Perdite di carico lato impianto
(3)
Prevalenza disponibile lato
impianto (3)
Portata d’acqua lato sorgente
(3)
Perdite di carico lato sorgente
(3)
Prevalenza disponibile lato
sorgente (3)
Potenza assorbita pompa lato
impianto * (1) (3)
Potenza assorbita pompa lato
sorgente * (1) (3)
Tipo di compressore
Numero compressori
Numero circuiti
Refrigerante
Carica refrigerante
Tipo pompa lato impianto
Attacchi idraulici lato impianto
in/out
Attacchi idraulici lato sorgente
in/out
Pressione sonora (5)
Alimentazione elettrica
Peso in funzionamento
Peso in trasporto
RAA-EF
0011HM-V.P
RAA-EF
0021HM-V.P
RAA-EF
0025HM-V.P
RAA-EF
0031HM-V.P
RAA-EF
0041HM-V.P
RAA-EF
0021H-V.P
RAA-EF
0031H-V.P
43,8
kW
15,9
18,1
21,1
26,2
30,5
35
kW
2,9
3,4
3,7
4,6
5,2
6
7,6
A
5,3
5,48
15,3
6,2
5,32
17,1
6,7
5,7
20
8,4
5,7
24,8
9,5
5,87
24,8
10,9
5,83
33
13,8
5,76
41,7
kW
3,7
4,2
4,6
5,8
6,4
7,6
9,5
A
6,7
4,14
7,6
4,07
8,4
4,35
10,5
4,28
11,6
4,5
13,8
4,34
17,3
4,39
kW
m3/h
2,8
3,1
3,7
4,5
5,3
6,1
7,6
kPa
38,78
35,39
40,32
41,33
37,35
50,51
49,48
kPa
76
71
69
127
110
138
121
m3/h
2,3
2,5
3
3,8
4,4
5
6,3
34,1
kPa
25,9
24,5
27,3
28,9
25,6
34,9
kPa
156
148
140
239
222
168
270
kW
16,7
19
22,6
28,4
32,6
36,9
47,4
kW
3,3
3,7
4,1
5,2
6
7
8,8
A
kW
5,3
4,76
11,8
6
4,86
13,2
6,7
5,2
15,7
8,4
5,22
19,8
9,6
5,16
22,9
11,3
4,97
20,6
14,4
5,09
33,4
kW
3,19
3,8
4
5,1
5,8
6,8
8,4
A
5,1
3,7
6,2
3,47
6,5
3,93
8,2
3,88
9,3
3,95
10,9
3,82
13,6
3,98
m3/h
2,9
3,3
3,9
4,9
5,6
6,4
8,2
kPa
41,6
40,1
44,8
49
41,7
55,6
57,6
kPa
55
58
50
95
85
121
104
m3/h
1,1
1,3
1,5
1,9
2,2
2,5
3,2
kPa
6,3
6
6,6
7,2
6,2
8,3
8,6
kPa
203
198
193
291
288
210
319
kW
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,8
0,9
kW
n°
n°
kg
0,6
0,6
0,6
0,9
1
0,9
1,5
Scroll
1
1
R410A
1,55
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,55
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
1,7
Circolatore
Scroll
1
1
R410A
2,65
Pompa centrifuga
Scroll
1
1
R410A
3,1
Pompa centrifuga
Scroll
1
1
R410A
3,5
Pompa centrifuga
Scroll
1
1
R410A
3,7
Pompa centrifuga
inches
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
inches
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
G 1”1/4”
dB(A)
V/Ph/Hz
kg
kg
52
400V-3N~50Hz
160
170
52
400V-3N~50Hz
170
180
52
400V-3N~50Hz
175
185
52
400V-3N~50Hz
220
230
52
400V-3N~50Hz
230
240
53
400V-3N~50Hz
235
245
53
400V-3N~50Hz
250
255
(1) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 30°C e uscente 35°C, temperatura acqua sorgente entrante a 10°C e uscente a 5°C
(2) Funzionamento in pompa di calore: Temperatura acqua utenza entrante 40°C e uscente 45°C, temperatura acqua sorgente entrante a 10°C e uscente a 5°C
(3) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 23°C e uscente 18°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(4) Funzionamento in raffreddamento: Temperatura acqua utenza entrante 12°C e uscente 7°C, temperatura acqua sorgente entrante a 30°C e uscente a 35°C
(5) Rumorosità rilevata ad 1 metro in campo aperto
* Alimentazione pompa per tutti i modelli 230V~50Hz
55
4V
V lv la i
e s one c c
Pompe
a b di
tor calore
lato o
n
RAA-EF-H serie 1C
ILM
I
ic
e li uid
d m
D MENSIONAMENTO
DIMENSIONAMENTO
z
E .
Prestazioni in refrigerazione RAA-EF P.P
0011M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
30
32
35
40
42
25
30
32
7
5,73
1,20
0,987
9,13
6,93
1,18
13,2
5,47
1,36
0,941
8,30
6,83
1,17
12,8
5,35
1,43
0,921
7,96
6,79
1,16
12,6
6,89
1,21
1,19
13,2
8,10
1,39
18,0
6,57
1,38
1,13
12,0
7,95
1,36
17,4
25
30
35
40
42
25
30
32
9
5,17
1,55
0,891
7,44
6,72
1,15
12,4
4,86
1,75
0,836
6,55
6,60
1,13
11,9
4,72
1,84
0,813
6,19
6,56
1,12
11,7
6,11
1,20
1,05
10,4
7,32
1,25
14,7
5,83
1,37
1,00
9,46
7,20
1,23
14,2
5,71
1,44
0,984
9,07
7,15
1,22
14,0
6,44
1,45
1,11
11,6
7,89
1,35
17,1
6,23
1,56
1,07
10,8
7,79
1,33
16,7
5,87
1,76
1,01
9,59
7,63
1,30
16,0
5,71
1,84
0,985
9,10
7,56
1,29
15,7
7,28
1,21
1,26
14,8
8,49
1,45
19,8
6,95
1,38
1,20
13,5
8,32
1,43
19,0
6,81
1,45
1,17
12,9
8,26
1,41
18,7
32
35
40
42
25
30
13
35
40
42
6,05
1,56
1,04
10,2
7,61
1,30
15,9
5,70
1,76
0,982
9,04
7,46
1,28
15,2
5,55
1,84
0,956
8,57
7,39
1,26
15,0
7,14
1,55
1,23
14,2
8,69
1,49
20,8
6,73
1,75
1,16
R
12,7
8,48
1,45
19,8
6,57
1,83
1,13
EF
12,0
8,40
1,44
19,4
35
40
42
6,48
1,69
1,12
11,5
8,17
1,40
18,1
6,12
1,92
1,05
10,3
8,04
1,38
17,5
5,97
2,02
1,03
9,80
7,99
1,37
17,3
7,58
1,68
1,31
15,8
9,26
1,59
23,3
7,18
1,90
1,24
14,2
9,08
1,56
22,4
7,01
2,00
1,21
13,5
9,01
1,54
22,0
35
40
42
8,35
1,98
1,44
15,3
10,3
1,77
23,2
7,89
2,26
1,36
13,7
10,2
1,74
22,4
7,71
2,39
1,33
13,1
10,1
1,73
22,1
9,83
1,95
1,70
21,3
11,8
2,02
30,2
9,32
2,23
1,61
19,2
11,5
1,98
29,0
9,11
2,35
1,57
18,3
11,5
1,96
28,6
35
40
42
10,3
2 58
1 77
22,6
12,8
2,20
34,9
9,69
2,94
1,67
20,2
12,6
2,16
33,8
9,45
3,09
1,63
19,2
12,5
2,15
33,4
12,0
2 55
2 07
31,0
14,5
2,49
44,9
11,3
2,90
1,96
27,8
14,2
2,44
43,2
11,1
3,05
1,91
26,6
14,1
2,42
42,6
12
5,52
1,55
0,951
8,49
7,08
1,21
13,7
5,19
1,76
0,894
7,49
6,95
1,19
13,2
5,05
1,84
0,870
7,09
6,89
1,18
13,0
6,69
1,21
1,15
12,5
7,90
1,35
17,1
6,39
1,37
1,10
11,4
7,76
1,33
16,5
6,26
1,45
1,08
10,9
7,70
1,32
16,3
6,59
1,56
1,14
12,1
8,15
1,40
18,3
6,21
1,76
1,07
10,8
7,97
1,36
17,4
6,05
1,84
1,04
10,2
7,89
1,35
17,1
7,88
1,21
1,36
17,3
9,08
1,56
22,7
7,52
1,37
1,30
15,8
8,89
1,52
21,8
7,37
1,44
1,27
15,2
8,81
1,51
21,4
35
40
42
25
30
32
15
18
0021M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
6,13
1,31
1,05
10,3
7,44
1,27
14,9
5,86
1,49
1,01
9,42
7,35
1,26
14,6
5,75
1,57
0,990
9,06
7,32
1,25
14,4
7,31
1,32
1,26
14,7
8,62
1,48
20,1
7,00
1,49
1,21
13,5
8,49
1,45
19,5
25
30
9
5,57
1,69
0,959
8,51
7,26
1,24
14,2
5,25
1,92
0,904
7,56
7,18
1,23
13,9
5,12
2,02
0,881
7,18
7,14
1,22
13,7
6,52
1,31
1,12
11,7
7,83
1,34
16,6
6,24
1,49
1,07
10,7
7,73
1,32
16,1
6,12
1,57
1,05
10,3
7,69
1,31
16,0
6,86
1,57
1,18
13,0
8,43
1,44
19,3
6,66
1,69
1,15
12,2
8,35
1,43
18,9
6,30
1,92
1,09
10,9
8,22
1,41
18,3
6,14
2,02
1,06
10,4
8,16
1,40
18,0
7,71
1,32
1,33
16,3
9,02
1,54
22,1
7,38
1,49
1,27
15,0
8,87
1,52
21,3
7,24
1,57
1,25
14,4
8,81
1,51
21,0
32
35
40
42
25
30
13
12
5,93
1,69
1,02
9,65
7,63
1,30
15,7
5,60
1,92
0,964
8,60
7,52
1,29
15,3
5,46
2,02
0,940
8,17
7,48
1,28
15,1
7,11
1,32
1,23
13,9
8,43
1,44
19,2
6,81
1,49
1,17
12,7
8,30
1,42
18,6
6,68
1,57
1,15
12,3
8,25
1,41
18,4
7,03
1,69
1,21
13,6
8,72
1,49
20,6
6,65
1,92
1,15
12,2
8,56
1,47
19,9
6,49
2,01
1,12
11,6
8,50
1,45
19,6
8,31
1,31
1,43
19,0
9,62
1,65
25,1
7,96
1,49
1,37
17,4
9,44
1,62
24,2
7,81
1,56
1,35
16,8
9,37
1,61
23,8
35
40
42
25
30
32
15
18
0025M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
7,93
1,52
1,37
13,8
9,46
1,62
19,4
7,55
1,74
1,30
12,5
9,29
1,59
18,7
7,40
1,83
1,27
12,0
9,23
1,58
18,4
9,48
1,52
1,63
19,8
11,0
1,88
26,2
9,04
1,73
1,56
18,0
10,8
1,85
25,2
25
30
9
7,16
1,99
1,23
11,2
9,14
1,56
18,1
6,74
2,27
1,16
9,98
9,02
1,54
17,6
6,58
2,40
1,13
9,49
8,97
1,53
17,4
8,44
1,52
1,45
15,7
9,97
1,71
21,5
8,05
1,74
1,39
14,2
9,78
1,67
20,7
7,88
1,83
1,36
13,6
9,71
1,66
20,4
8,87
1,82
1,53
17,3
10,7
1,83
24,8
8,59
1,98
1,48
16,2
10,6
1,81
24,3
8,13
2,26
1,40
14,5
10,4
1,78
23,4
7,94
2,38
1,37
13,9
10,3
1,77
23,1
10,0
1,51
1,73
22,0
11,5
1,97
28,8
9,55
1,72
1,65
20,1
11,3
1,93
27,6
9,37
1,82
1,62
19,3
11,2
1,92
27,2
32
35
40
42
25
30
13
12
7,63
1,99
1,31
12,8
9,62
1,64
20,0
7,20
2,27
1,24
11,4
9,47
1,62
19,4
7,02
2,39
1,21
10,8
9,42
1,61
19,2
9,22
1,52
1,59
18,7
10,7
1,84
25,0
8,79
1,73
1,52
17,0
10,5
1,80
24,0
8,62
1,83
1,49
16,3
10,4
1,79
23,7
9,08
1,97
1,57
18,2
11,1
1,89
26,6
8,60
2,25
1,48
16,3
10,8
1,86
25,6
8,40
2,37
1,45
15,5
10,8
1,85
25,2
10,8
1,49
1,86
25,7
12,3
2,11
32,9
10,3
1,71
1,78
23,5
12,0
2,06
31,5
10,1
1,80
1,75
22,6
11,9
2,05
31,0
35
40
42
25
30
32
15
18
0031M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
9,75
1,99
1,68
20,4
11,7
2,01
29,2
9,31
2,26
1,60
18,6
11,6
1,98
28,4
9,13
2,38
1,57
17,9
11,5
1,97
28,0
11,6
1,99
2,00
29,0
13,6
2,33
39,2
11,1
2,26
1,91
26,5
13,3
2,28
37,8
10,9
2,38
1,87
25,5
13,2
2,27
37,3
9
8,84
2,58
1,52
16,8
11,4
1,95
27,6
8,33
2,94
1,43
14,9
11,3
1,93
26,9
8,12
3,10
1,40
14,2
11,2
1,92
26,6
10,4
1,99
1,78
23,1
12,3
2,11
32,3
9,90
2,26
1,70
21,1
12,2
2,08
31,4
9,70
2,38
1,67
20,3
12,1
2,07
31,0
10,5
2,57
1,82
23,9
13,1
2,24
36,5
9,96
2,93
1,72
21,4
12,9
2,21
35,3
9,72
3,09
1,68
20,4
12,8
2,19
34,8
12,2
1,98
2,11
32,2
14,2
2,43
42,9
11,7
2,25
2,01
29,4
13,9
2,39
41,3
11,5
2,37
1,98
28,3
13,8
2,37
40,7
13
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
T d[m³/h]
2
Qcd
Tev[°C]
Tev
Pf
P [kW]
Pat
Pat[kW]
12
9,40
2,58
1,62
19,0
12,0
2,05
30,4
8,87
2,94
1,53
16,9
11,8
2,02
29,5
8,65
3,10
1,49
16,1
11,7
2,01
29,2
11,3
1,99
1,95
27,4
13,3
2,27
37,4
10,8
2,26
1,86
25,1
13,0
2,23
36,2
10,6
2,38
1,82
24,1
13,0
2,22
35,7
11,1
2,56
1,92
26,6
13,7
2,34
39,8
10,5
2,92
1,81
23,8
13,4
2,30
38,4
10,3
3,08
1,77
22,7
13,3
2,28
37,8
13,2
1,97
2,27
37,5
15,1
2,59
48,8
12,6
2,24
2,17
34,2
14,8
2,54
46,8
12,3
2,36
2,13
32,9
14,7
2,52
46,0
15
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
3 acqua 2scambiatore
35
40 lato 2
25
Portata
caldo
sorgente
7 uscita scambiatore lato sorgente
Temperatura acqua
4Potenza
11 8frigorifera
11 6
3Potenza
2 84assorbita
2 98 totale
3 20
18
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
42 [°C] 5
Tcd
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
30
32acqua35
0
42 caldo lato utenza
Temperatura
uscita scambiatore
Condizioni fuori12dei limiti di funzionamento
Portate
perdite
di carico
scambiatori
77
2e56
2 89
3 03agli 3
24
3 62 calcolate
3 79 con 5°C di delta T.
562
P
11 6 di
11 calore
,9
Pompe
1
,0
29 0
19
2 ,
25 5
25
30
32
RAA-EF-H serie 1C
Q v
Dpev
2
9
1, 2
21,4
1,
20
21
3
0041M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
RES
Qev
Dpev
Refr
Pt
Qcd
Dpcd
35
40
42
25
30
32
7
12,4
2,53
2,13
22,8
14,9
2,55
32,6
11,8
2,84
2,04
20,8
14,7
2,51
31,5
11,6
2,98
2,00
20,0
14,6
2,49
31,1
14,6
2,56
ENZ
2,52
31,9
rato
17,2
2,94
43,4
14,0
2,89
L2,41
29,1
16,9
2,89
41,8
25
30
35
40
42
25
30
32
9
11,3
3,20
1,94
18,8
14,5
2,47
30,6
10,7
3,59
1,83
16,9
14,2
2,43
29,7
10,4
3,76
1,79
16,1
14,2
2,42
29,3
13,1
2,54
2,26
25,7
15,7
2,68
36,0
12,6
2,86
2,16
23,4
15,4
2,64
34,8
12,3
3,00
2,12
22,5
15,3
2,62
34,3
13,7
3,03
2,37
28,0
16,8
2,87
41,2
13,3
3,25
2,30
26,4
16,6
2,84
40,3
12,6
3,63
2,18
23,8
16,3
2,79
38,9
12,4
3,79
2,13
22,8
16,2
2,77
38,3
15,4
2,57
2,65
35,3
18,0
3,08
47,4
14,7
2,91
2,54
32,2
17,6
3,02
45,6
14,4
3,05
2,49
31,0
17,5
2,99
44,9
32
35
40
42
25
30
13
35
40
42
13,0
3,24
2,24
25,1
16,2
2,78
38,6
12,3
3,62
2,12
22,6
15,9
2,73
37,2
12,0
3,79
2,08
21,6
15,8
2,71
36,7
15,1
3,28
2,60
33,9
18,3
3,14
49,4
14,3
3,64
2,47
30,6
18,0
3,08
47,4
14,0
3,79
2,42
29,3
17,8
3,05
46,6
35
40
42
6,47
1,64
1,12
11,5
8,11
1,39
17,8
6,10
1,88
1,05
10,2
7,97
1,36
17,2
5,94
1,98
1,02
9,69
7,91
1,35
16,9
7,57
1,62
1,31
15,8
9,19
1,58
23,0
7,15
1,85
1,23
14,1
9,00
1,54
22,0
6,98
1,94
1,21
13,4
8,92
1,53
21,6
35
40
42
8,36
1,87
1,44
15,4
10,2
1,75
22,8
7,82
2,13
1,35
13,5
9,96
1,71
21,5
7,60
2,25
1,31
12,7
9,85
1,69
21,0
9,47
1,84
1,64
19,8
11,3
1,94
27,9
8,90
2,09
1,54
17,5
11,0
1,88
26,3
8,66
2,20
1,49
16,5
10,9
1,86
25,7
35
40
42
10,3
2,45
1,77
22,8
12,7
2,18
34,5
9,73
2,76
1,68
20,4
12,5
2,14
33,1
9,50
2,89
1,64
19,4
12,4
2,12
32,6
12,0
2,45
2,07
31,2
14,5
2,48
44,6
11,4
2,76
1,97
28,0
14,2
2,43
42,7
11,1
2,89
1,92
26,8
14,0
2,40
41,9
12
11,9
3,22
2,06
21,2
15,2
2,59
33,7
11,3
3,61
1,95
19,0
14,9
2,55
32,6
11,1
3,77
1,91
18,2
14,8
2,54
32,2
14,3
2,56
2,46
30,3
16,8
2,88
41,5
13,6
2,89
2,35
27,6
16,5
2,83
40,0
13,4
3,03
2,30
26,6
16,4
2,81
39,4
14,0
3,26
2,42
29,3
17,3
2,96
43,8
13,3
3,64
2,30
26,4
16,9
2,90
42,2
13,0
3,79
2,25
25,3
16,8
2,88
41,5
16,5
2,58
2,85
40,7
19,1
3,27
53,6
15,8
2,92
2,73
37,2
18,7
3,21
51,5
15,5
3,06
2,68
35,9
18,6
3,18
50,7
35
40
42
25
30
32
15
18
0021
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
6,14
1,24
1,06
10,3
7,38
1,26
14,7
5,87
1,43
1,01
9,45
7,30
1,25
14,4
5,75
1,52
0,991
9,08
7,27
1,24
14,3
7,34
1,24
1,27
14,8
8,58
1,47
19,9
7,01
1,43
1,21
13,5
8,44
1,44
19,3
25
30
9
5,57
1,65
0,959
8,50
7,22
1,23
14,1
5,23
1,89
0,901
7,50
7,12
1,22
13,7
5,09
1,99
0,876
7,09
7,08
1,21
13,5
6,54
1,24
1,13
11,7
7,78
1,33
16,4
6,25
1,43
1,08
10,7
7,68
1,31
16,0
6,13
1,51
1,05
10,3
7,64
1,31
15,8
6,87
1,51
1,18
13,0
8,38
1,43
19,0
6,65
1,64
1,15
12,2
8,29
1,42
18,6
6,27
1,87
1,08
10,8
8,14
1,39
18,0
6,11
1,97
1,05
10,3
8,08
1,38
17,7
7,75
1,23
1,34
16,5
8,98
1,54
21,9
7,39
1,42
1,28
15,0
8,82
1,51
21,1
7,25
1,51
1,25
14,5
8,75
1,50
20,8
32
35
40
42
25
30
13
12
5,93
1,65
1,02
9,65
7,58
1,29
15,5
5,58
1,88
0,960
8,53
7,46
1,27
15,0
5,43
1,99
0,934
8,08
7,41
1,27
14,8
7,14
1,24
1,23
14,0
8,38
1,43
19,0
6,82
1,43
1,18
12,8
8,25
1,41
18,4
6,68
1,51
1,15
12,3
8,20
1,40
18,2
7,02
1,63
1,21
13,6
8,65
1,48
20,3
6,62
1,86
1,14
12,1
8,49
1,45
19,5
6,46
1,96
1,11
11,5
8,42
1,44
19,2
8,36
1,22
1,44
19,3
9,58
1,64
25,0
7,97
1,41
1,38
17,5
9,39
1,61
23,9
7,81
1,50
1,35
16,8
9,31
1,60
23,5
35
40
42
25
30
32
15
18
0025
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
8,27
1,44
1,42
15,0
9,71
1,66
20,5
7,82
1,65
1,35
13,4
9,47
1,62
19,4
7,63
1,74
1,31
12,8
9,37
1,60
19,0
9,57
1,43
1,65
20,1
11,0
1,89
26,3
9,07
1,64
1,56
18,1
10,7
1,84
24,9
25
30
9
7,34
1,89
1,26
11,8
9,23
1,58
18,4
6,84
2,15
1,18
10,3
8,99
1,54
17,5
6,63
2,27
1,14
9,66
8,90
1,52
17,1
8,72
1,44
1,50
16,7
10,2
1,74
22,4
8,25
1,65
1,42
14,9
9,90
1,69
21,3
8,06
1,74
1,39
14,3
9,80
1,68
20,8
8,87
1,73
1,53
17,3
10,6
1,82
24,4
8,55
1,87
1,47
16,1
10,4
1,79
23,6
8,01
2,13
1,38
14,1
10,1
1,74
22,3
7,78
2,24
1,34
13,3
10,0
1,72
21,8
9,97
1,43
1,72
21,9
11,4
1,95
28,2
9,46
1,63
1,63
19,7
11,1
1,90
26,8
9,25
1,72
1,60
18,9
11,0
1,88
26,2
32
35
40
42
25
30
13
12
7,76
1,88
1,34
13,2
9,64
1,65
20,2
7,24
2,15
1,25
11,5
9,39
1,61
19,1
7,03
2,26
1,21
10,9
9,29
1,59
18,7
9,36
1,44
1,61
19,3
10,8
1,85
25,3
8,87
1,64
1,53
17,3
10,5
1,80
24,0
8,67
1,73
1,49
16,5
10,4
1,78
23,5
8,93
1,86
1,54
17,6
10,8
1,85
25,3
8,37
2,12
1,44
15,4
10,5
1,80
23,9
8,14
2,23
1,40
14,6
10,4
1,78
23,4
10,5
1,41
1,82
24,5
12,0
2,05
31,1
10,0
1,61
1,73
22,2
11,6
2,00
29,5
9,81
1,70
1,69
21,2
11,5
1,97
28,8
35
40
42
25
30
32
15
18
0031
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
9,84
1,90
1,69
20,8
11,7
2,01
29,2
9,37
2,15
1,61
18,9
11,5
1,97
28,1
9,17
2,26
1,58
18,1
11,4
1,96
27,7
11,7
1,91
2,01
29,3
13,6
2,33
39,2
11,1
2,17
1,92
26,7
13,3
2,28
37,6
10,9
2,28
1,88
25,7
13,2
2,26
37,0
9
8,88
2,43
1,53
16,9
11,3
1,93
27,1
8,37
2,74
1,44
15,0
11,1
1,90
26,1
8,16
2,86
1,40
14,3
11,0
1,88
25,7
10,4
1,91
1,80
23,5
12,4
2,11
32,4
9,95
2,16
1,71
21,3
12,1
2,07
31,2
9,75
2,27
1,68
20,5
12,0
2,06
30,7
10,6
2,46
1,82
24,1
13,0
2,23
36,1
10,0
2,76
1,72
21,6
12,8
2,19
34,7
9,77
2,89
1,68
20,6
12,7
2,17
34,1
12,3
1,91
2,12
32,5
14,2
2,43
42,9
11,7
2,17
2,02
29,7
13,9
2,38
41,1
11,5
2,28
1,98
28,5
13,8
2,36
40,4
13
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
12
9,44
2,44
1,63
19,2
11,9
2,03
30,0
8,91
2,75
1,53
17,1
11,7
1,99
28,8
8,69
2,88
1,50
16,3
11,6
1,98
28,4
11,4
1,91
1,96
27,8
13,3
2,27
37,5
10,8
2,17
1,87
25,3
13,0
2,23
36,0
10,6
2,28
1,83
24,3
12,9
2,21
35,4
11,2
2,46
1,92
26,8
13,6
2,33
39,4
10,6
2,77
1,82
24,0
13,3
2,28
37,8
10,3
2,90
1,78
22,9
13,2
2,26
37,1
13,2
1,91
2,28
37,7
15,1
2,59
48,6
12,6
2,17
2,18
34,4
14,8
2,54
46,6
12,4
2,28
2,14
33,1
14,7
2,51
45,8
15
18
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
57
Pf
1 7 di
1 calore
,
Pompe
1
RAA-EF-H serie 1C
Q v
Dpev
P
,01
29 3
1
92
26 7
3
25 7
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
30
32
2
1
0
2
21,6
1
1,
20
12
21
3 ,
0041
35
40
42
25
30
32
35
7
13,0
2,49
2,24
25,0
15,5
2,65
35,1
12,4
2,84
2,13
22,8
15,2
2,60
34,0
12,1
2,99
2,09
21,9
15,1
2,59
33,6
15,3
2,53
2,64
34,8
17,8
3,05
46,7
14,6
2,89
2,52
31,8
17,5
3,00
45,0
25
30
40
42
25
30
32
9
11,8
3,23
2,03
20,6
15,0
2,57
33,0
11,1
3,67
1,92
18,4
14,8
2,53
32,1
10,9
3,86
1,87
17,6
14,7
2,52
31,8
13,8
2,50
2,37
28,1
16,3
2,78
38,8
13,1
2,86
2,26
25,6
16,0
2,74
37,5
12,9
3,01
2,22
24,6
15,9
2,72
37,0
14,3
3,05
2,47
30,6
17,4
2,98
44,4
13,9
3,29
2,40
28,8
17,2
2,95
43,5
13,2
3,71
2,28
26,0
16,9
2,90
42,0
12,9
3,89
2,23
24,9
16,8
2,88
41,5
16,1
2,53
2,77
38,5
18,6
3,19
50,9
15,4
2,90
2,65
35,2
18,3
3,13
49,0
15,1
3,06
2,60
33,9
18,1
3,11
48,3
32
35
40
42
25
30
13
35
40
42
13,6
3,28
2,34
27,4
16,8
2,88
41,6
12,9
3,71
2,22
24,6
16,6
2,84
40,3
12,6
3,89
2,17
23,5
16,5
2,82
39,8
15,7
3,31
2,71
36,9
19,0
3,26
53,3
14,9
3,73
2,58
33,3
18,7
3,20
51,3
14,6
3,89
2,53
EF
32,0
18,5
3,18
50,5
35
40
42
15,4
3,75
2,65
26,1
19,1
3,27
39,8
14,6
4,12
2,51
23,5
18,7
3,20
38,1
14,2
4,28
2,46
22,4
18,5
3,17
37,4
18,0
3,69
3,10
35,7
21,6
3,71
51,2
17,1
4,04
2,95
32,4
21,1
3,63
48,9
16,7
4,20
2,89
31,0
20,9
3,59
47,9
35
40
42
18,2
4,09
3,14
29,1
22,3
3,82
43,1
17,3
4,57
2,98
26,1
21,8
3,74
41,3
16,9
4,77
2,91
24,9
21,7
3,71
40,6
21,3
4,13
3,67
39,8
25,4
4,36
56,0
20,2
4,60
3,49
35,9
24,8
4,26
53,4
19,8
4,80
3,41
34,3
24,6
4,21
52,4
35
40
42
23,0
5,16
3,97
32,1
28,2
4,83
47,4
21,8
5,77
3,76
28,8
27,6
4,72
45,5
21,3
6,04
3,67
27,4
27,3
4,68
44,6
26,9
5,23
4,63
43,8
32,1
5,50
61,7
25,5
5,82
4,41
39,6
31,4
5,38
58,9
24,9
6,07
4,31
37,8
31,0
5,32
57,7
12
12,5
3,25
2 15
23,2
15,7
2,69
36,3
11,8
3,69
2,04
20,8
15,5
2,65
35,3
11,6
3,87
1,99
19,9
15,4
2,64
34,9
14,9
2,52
2,57
33,1
17,4
2,98
44,6
14,2
2,88
2,46
30,2
17,1
2,93
43,1
14,0
3,04
2,41
29,0
17,0
2,91
42,5
14,6
3 30
2 53
31,9
17,9
3 07
47,3
13,9
3,72
2,40
28,8
17,6
3,02
45,6
13,6
3,89
2,35
27,6
17,5
3,00
45,0
17,2
2,54
2,97
44,3
19,8
3,39
57,5
16,5
2,92
2,84
40,5
19,4
3,32
55,4
16,2
3,07
2,79
39,1
19,3
3,30
54,5
35
40
42
25
30
32
15
18
0051
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
14,5
3,13
2,49
23,1
17,6
3,01
33,7
13,9
3,43
2,39
21,3
17,3
2,96
32,6
13,6
3,56
2,35
20,5
17,2
2,94
32,1
17,2
3,12
2,97
32,7
20,3
3,48
44,9
16,5
3,42
2,85
30,2
20,0
3,42
43,3
25
30
9
13,2
3,76
2,28
19,3
17,0
2,91
31,4
12,5
4,14
2,15
17,2
16,6
2,84
30,1
12,2
4,29
2,10
16,4
16,5
2,82
29,5
15,4
3,13
2,65
26,1
18,5
3,17
37,2
14,8
3,43
2,54
24,1
18,2
3,11
36,0
14,5
3,56
2,50
23,2
18,1
3,09
35,5
16,3
3,54
2,80
29,2
19,8
3,39
42,7
15,8
3,75
2,72
27,6
19,5
3,35
41,6
15,0
4,11
2,59
24,9
19,1
3,27
39,8
14,7
4,27
2,53
23,7
18,9
3,24
39,0
18,1
3,11
3,12
36,3
21,2
3,63
49,1
17,4
3,40
3,01
33,6
20,8
3,57
47,3
17,1
3,53
2,95
32,4
20,7
3,54
46,5
32
35
40
42
25
30
13
12
14,1
3,76
2,43
21,9
17,9
3,05
34,6
13,3
4,13
2,30
19,6
17,5
2,99
33,2
13,0
4,29
2,24
18,7
17,3
2,96
32,5
16,7
3,13
2,89
31,0
19,9
3,40
43,0
16,1
3,42
2,77
28,6
19,5
3,34
41,5
15,8
3,55
2,73
27,6
19,4
3,31
40,8
16,7
3,73
2,87
30,7
20,4
3,49
45,3
15,8
4,09
2,73
27,7
19,9
3,41
43,3
15,5
4,25
2,67
26,5
19,7
3,38
42,5
19,5
3,09
3,37
42,1
22,6
3,87
55,6
18,8
3,37
3,24
39,0
22,1
3,79
53,4
18,4
3,49
3,18
37,7
21,9
3,76
52,5
35
40
42
25
30
32
15
18
0061
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
17,2
3,23
2,97
26,0
20,5
3,50
36,2
16,5
3,60
2,84
23,8
20,1
3,44
34,9
16,2
3,76
2,79
22,9
20,0
3,41
34,4
20,4
3,31
3,52
36,6
23,8
4,07
48,8
19,6
3,68
3,38
33,7
23,3
3,99
47,0
25
30
9
15,7
4,02
2,71
21,6
19,7
3,38
33,6
14,9
4,50
2,56
19,3
19,4
3,31
32,4
14,5
4,71
2,50
18,4
19,2
3,29
31,9
18,3
3,26
3,15
29,3
21,6
3,69
40,2
17,5
3,63
3,02
26,9
21,2
3,62
38,7
17,2
3,79
2,96
25,9
21,0
3,60
38,1
19,3
3,84
3,32
32,5
23,1
3,96
46,2
18,7
4,10
3,23
30,7
22,8
3,91
45,1
17,8
4,58
3,06
27,6
22,3
3,83
43,2
17,4
4,78
2,99
26,4
22,1
3,79
42,4
21,5
3,33
3,71
40,6
24,8
4,26
53,4
20,7
3,70
3,56
37,5
24,4
4,18
51,4
20,3
3,86
3,50
36,2
24,2
4,14
50,6
32
35
40
42
25
30
13
12
16,7
4,06
2,88
24,4
20,8
3,55
37,3
15,8
4,53
2,73
21,9
20,4
3,48
35,8
15,5
4,74
2,66
20,9
20,2
3,46
35,2
19,9
3,30
3,43
34,7
23,2
3,97
46,6
19,1
3,67
3,29
31,9
22,8
3,90
44,8
18,7
3,83
3,23
30,8
22,6
3,87
44,1
19,7
4,12
3,40
34,2
23,9
4,09
49,3
18,7
4,59
3,23
30,8
23,3
4,00
47,1
18,3
4,80
3,16
29,4
23,1
3,96
46,3
23,1
3,36
3,99
47,0
26,5
4,54
60,8
22,3
3,72
3,84
43,5
26,0
4,45
58,5
21,9
3,88
3,78
42,1
25,8
4,42
57,5
35
40
42
25
30
32
15
18
0071
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
21,7
4,03
3,74
28,5
25,8
4,41
39,6
20,8
4,51
3,59
26,2
25,4
4,34
38,4
20,5
4,72
3,52
25,3
25,2
4,31
37,8
25,6
4,15
4,41
39,7
29,8
5,10
52,9
24,7
4,63
4,26
37,0
29,3
5,03
51,5
24,3
4,84
4,19
35,8
29,1
4,99
50,8
9
19,8
5,06
3,42
23,8
24,9
4,26
37,0
18,7
5,69
3,22
21,2
24,4
4,18
35,5
18,3
5,96
3,14
20,1
24,2
4,14
34,9
23,0
4,08
3,97
32,0
27,1
4,64
43,8
22,1
4,55
3,81
29,6
26,7
4,57
42,5
21,7
4,76
3,74
28,6
26,5
4,54
41,9
23,7
5,17
4,08
33,9
28,8
4,94
49,7
22,4
5,78
3,87
30,4
28,2
4,83
47,6
21,9
6,05
3,77
29,0
27,9
4,79
46,6
26,9
4,19
4,64
43,8
31,1
5,32
57,7
26,0
4,66
4,48
41,0
30,7
5,25
56,2
25,6
4,87
4,41
39,7
30,5
5,22
55,5
13
12
21,1
5,10
3,64
26,9
26,2
4,49
41,0
20,0
5,73
3,44
24,1
25,7
4,40
39,4
19,5
6,00
3,35
22,9
25,5
4,36
38,7
25,0
4,13
4,30
37,7
29,1
4,98
50,6
24,1
4,61
4,15
35,1
28,7
4,91
49,1
23,7
4,82
4,08
33,9
28,5
4,88
48,5
24,9
5,20
4,30
37,7
30,1
5,16
54,3
23,7
5,80
4,08
33,9
29,5
5,05
52,0
23,1
6,06
3,98
32,3
29,2
5,00
50,9
28,8
4,23
4,97
50,3
33,0
5,66
65,2
27,9
4,70
4,82
47,4
32,6
5,60
63,8
27,5
4,91
4,75
46,0
32,4
5,56
63,0
15
4Potenza
,1 termica
0
Qe[kW]
Pt
2 8
22,
2 ,8
20,5
1 ,3
17,5
2 ,0
D v
Dpcd [kPa] Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Pt
29 8
29,
2 ,0
28,7
28,1
27,9
31,5
Qcd [m³/h] Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
5 1
5,01
, 7
,91
4,81
4,77
5,3
5
Qcd
Tev [°C]
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Dpcd
3
33,0
32,4
31 7
30 4
29 9
38 2
3
Pf [kW]
Potenza frigorifera
Tev[kW]
Pat
Potenza assorbita13totale
18
88 [m³/h]
5 03
Qev
9,
33,2
Dpev [kPa]
9,3
33 9
Tcd [°C]
,01
‘-’
3
,79 acqua
,7 scambiatore
,56
33
,23 utenza
Portata
freddo
lato
30 2
29,0
27,3
2 ,6
23 6
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
3,1
32 8
32
3 ,
31,
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
5,67
5, 2
5,54
5, 2
5,3
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
23
15
40
38 7
38 1
8 scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
Portate e perdite di carico agli
582
Pf
2 6 di
24 calore
2 ,
Pompe
RAA-EF-H serie 1C
Q v
Dpev
P
,41
39 7
2
4 26
37
9
35 8
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
RES
Dpev
Pt
Re
Qcd
Dpcd
25
30
32
8
9
8
30 4
2
3,
29
27
46
4 ,
1
0091
35
40
42
25
30
32
35
7
25,2
4,61
4,34
24,8
29,8
5,11
34,3
24,1
5,16
4,15
22,6
29,3
5,01
33,0
23,6
5,39
4,07
21,8
29,0
4,97
32,4
29,9
4,78
5 16
ENZ
35,1
34,7
rato
5,95
46,5
28,5
5,31
4,92
LE
31,9
33,9
5,80
44,3
25
30
40
42
25
30
32
9
22,9
5,76
3,94
20,5
28,7
4,91
31,7
21,7
6,42
3,73
18,3
28,1
4,81
30,4
21,2
6,69
3,65
17,5
27,9
4,77
29,9
26,8
4,67
4,62
28,0
31,5
5,39
38,2
25,6
5,21
4,41
25,5
30,8
5,27
36,6
25,1
5,45
4,32
24,6
30,5
5,23
35,9
28,0
5,55
4,82
30,6
33,5
5,74
43,4
27,2
5,91
4,68
28,8
33,1
5,67
42,2
25,8
6,56
4,45
26,0
32,3
5,54
40,4
25,2
6,84
4,35
24,9
32,1
5,50
39,8
31,5
4,83
5,44
38,9
36,3
6,23
51,0
30,0
5,36
5,18
35,3
35,4
6,06
48,4
29,4
5,59
5,08
33,9
35,0
6,00
47,4
32
35
40
42
25
30
13
35
40
42
26,4
5,89
4,56
27,3
32,3
5,54
40,4
25,1
6,54
4,33
24,6
31,6
5,42
38,7
24,6
6,82
4,23
23,6
31,4
5,38
38,1
30,7
6,00
5,29
36,9
36,7
6,29
52,1
29,2
6,66
5,04
33,4
35,9
6,15
49,8
28,6
6,94
4,94
32,1
35,6
6,10
49,0
35
40
42
30,0
6,88
5,18
36,8
36,9
6,32
54,8
28,5
7,69
4,90
33,0
36,1
6,19
52,6
27,8
8,04
4,79
31,5
35,8
6,13
51,7
34,8
6,97
6,01
49,6
41,8
7,16
70,5
33,1
7,76
5,72
44,9
40,9
7,02
67,6
32,4
8,11
5,60
43,0
40,5
6,95
66,3
35
40
42
38,5
8,63
6,64
38,0
47,2
8,08
56,1
36,7
9,56
6,32
34,3
46,2
7,92
53,9
35,9
9,98
6,18
32,8
45,8
7,85
53,0
44,8
8,80
7,73
51,4
53,6
9,19
72,6
42,7
9,66
7,36
46,6
52,3
8,98
69,3
41,7
10,0
7,21
44,6
51,8
8,88
67,9
30
35
40
6,39
1,37
1,10
7,76
1,33
-
6,05
1,56
1,04
7,61
1,30
-
5,70
1,76
0,982
7,46
1,28
-
7,52
1,37
1,30
8,89
1,52
-
7,14
1,55
1,23
8,69
1,49
-
6,73
1,75
1,16
8,48
1,45
-
12
24,3
5,81
4,19
23,1
30,1
5,16
35,0
23,1
6,47
3,97
20,7
29,5
5,05
33,6
22,5
6,75
3,88
19,8
29,3
5,01
33,1
29,2
4,75
5,03
33,2
33,9
5,81
44,4
27,8
5,29
4,79
30,2
33,1
5,67
42,3
27,3
5,52
4,70
29,0
32,8
5,62
41,5
28,6
5,95
4,93
31,9
34,5
5,92
46,1
27,2
6,60
4,68
28,9
33,8
5,79
44,1
26,6
6,88
4,59
27,7
33,5
5,74
43,4
33,9
4,91
5,85
45,0
38,8
6,65
58,2
32,2
5,42
5,56
40,7
37,7
6,46
54,8
31,6
5,64
5,45
39,2
37,2
6,39
53,7
35
40
42
25
30
32
15
18
0101
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
28,5
5,38
4,90
33,0
33,8
5,79
46,0
27,3
6,02
4,70
30,4
33,3
5,71
44,7
26,8
6,30
4,62
29,3
33,1
5,67
44,1
33,4
5,54
5,76
45,6
39,0
6,67
61,2
32,2
6,17
5,56
42,4
38,4
6,58
59,4
25
30
9
26,0
6,75
4,48
27,6
32,8
5,61
43,2
24,6
7,58
4,23
24,5
32,1
5,50
41,5
23,9
7 93
4 12
23,3
31,9
5 45
40,7
30,1
5,44
5,19
37,0
35,6
6,09
50,8
29,0
6,08
4,99
34,2
35,0
6,00
49,4
28,5
6,36
4,90
33,0
34,8
5,96
48,7
31,7
6,45
5,46
41,0
38,1
6,53
58,6
30,8
6,90
5,31
38,8
37,7
6,46
57,3
29,2
7,71
5,04
34,9
36,9
6,33
55,0
28,5
8 06
4 92
33,2
36,6
6 27
54,0
35,1
5,59
6,05
50,3
40,7
6,96
66,6
33,8
6,21
5,84
46,8
40,1
6,86
64,7
33,3
6,49
5,74
45,3
39,8
6,82
63,8
32
35
40
42
25
30
13
12
27,6
6,81
4,76
31,1
34,4
5,89
47,7
26,1
7,63
4,50
27,8
33,7
5,77
45,8
25,5
7,98
4,38
26,4
33,4
5,72
45,0
32,6
5,52
5,62
43,4
38,1
6,53
58,5
31,4
6,15
5,41
40,2
37,6
6,43
56,8
30,9
6,43
5,32
38,9
37,3
6,39
56,1
32,4
6,93
5,59
42,9
39,4
6,74
62,4
30,8
7,74
5,31
38,7
38,5
6,60
59,9
30,1
8,09
5,19
37,0
38,2
6,54
58,8
37,5
5,65
6,48
57,6
43,2
7,40
75,2
36,3
6,26
6,26
53,8
42,5
7,29
73,0
35,7
6,53
6,16
52,2
42,2
7,24
72,0
35
40
42
25
30
32
15
18
0121
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
32
7
36,2
6,94
6,24
33,5
43,2
7,38
46,9
34,9
7,62
6,01
31,0
42,5
7,27
45,5
34,3
7,93
5,91
30,0
42,2
7,23
44,9
42,8
7,21
7,38
46,8
50,0
8,56
63,0
41,3
7,87
7,12
43,6
49,2
8,42
61,0
40,6
8,17
7,00
42,2
48,8
8,36
60,1
9
33,4
8,44
5,75
28,4
41,8
7,16
44,0
31,7
9,40
5,46
25,6
41,1
7,03
42,6
31,0
9,82
5,34
24,5
40,8
6,98
41,9
38,4
7,03
6,62
37,6
45,4
7,78
52,0
37,0
7,70
6,38
35,0
44,7
7,65
50,4
36,4
8,01
6,27
33,8
44,4
7,60
49,7
39,6
8,66
6,82
40,0
48,2
8,27
58,7
37,7
9,59
6,49
36,3
47,2
8,10
56,4
36,8
10,00
6,35
34,7
46,8
8,03
55,4
45,0
7,30
7,76
51,8
52,3
8,95
68,9
43,4
7,94
7,49
48,3
51,4
8,80
66,6
42,8
8,24
7,37
46,8
51,0
8,74
65,7
15
20
13
12
35,4
8,52
6,10
32,0
44,0
7,53
48,7
33,7
9,47
5,80
29,0
43,2
7,39
47,0
32,9
9,89
5,67
27,7
42,8
7,33
46,2
41,7
7,17
7,19
44,4
48,9
8,36
60,1
40,2
7,83
6,93
41,3
48,0
8,23
58,2
39,6
8,13
6,82
40,0
47,7
8,17
57,4
41,7
8,72
7,19
44,4
50,4
8,64
64,1
39,7
9,63
6,84
40,2
49,3
8,45
61,4
38,8
10,0
6,69
38,5
48,8
8,37
60,2
48,3
7,42
8,34
59,8
55,7
9,55
78,4
46,7
8,05
8,06
55,8
54,7
9,38
75,7
45,9
8,34
7,93
54,1
54,3
9,31
74,5
30
35
40
15
20
25
15
18
Prestazioni in refrigerazione RAA-EF V.P
0011M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
15
20
25
30
35
40
25
7
6,19
0,925
1,07
7,12
1,22
-
5,97
1,05
1,03
7,03
1,20
-
5,73
1,20
0,987
6,93
1,18
-
7,44
0,920
1,28
8,36
1,43
-
7,18
1,06
1,24
8,23
1,41
-
6,89
1,21
1,19
8,10
1,39
-
9
5,47
1,36
0,941
6,83
1,17
-
5,17
1,55
0,891
6,72
1,15
-
4,86
1,75
0,836
6,60
1,13
-
6,60
0,924
1,14
7,52
1,29
-
6,37
1,05
1,10
7,42
1,27
-
6,11
1,20
1,05
7,32
1,25
-
6,57
1,38
1,13
7,95
1,36
-
6,23
1,56
1,07
7,79
1,33
-
5,87
1,76
1,01
7,63
1,30
-
7,87
0,917
1,36
8,79
1,50
-
7,59
1,06
1,31
8,64
1,48
-
7,28
1,21
1,26
8,49
1,45
-
13
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
12
5,83
1,37
1,00
7,20
1,23
-
5,52
1,55
0,951
7,08
1,21
-
5,19
1,76
0,894
6,95
1,19
-
7,23
0,921
1,25
8,15
1,39
-
6,97
1,06
1,20
8,03
1,37
-
6,69
1,21
1,15
7,90
1,35
-
6,95
1,38
1,20
8,32
1,43
-
6,59
1,56
1,14
8,15
1,40
-
6,21
1,76
1,07
7,97
1,36
-
8,52
0,911
1,47
9,44
1,62
-
8,21
1,05
1,42
9,26
1,59
-
7,88
1,21
1,36
9,08
1,56
-
15
18
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
59
Te
Pompe
di calore3
,
,92
1 28
,
1,
1,
,
0
1,
RAA-EF-H serie 1C
Pat
Qe
,
38
13
1 19
1 56
10
1,
1,
0021M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
15
20
25
30
35
40
15
20
25
7
6,58
1,04
1,13
7,62
1,30
-
6,37
1,16
1,10
7,53
1,29
-
6,13
1,31
1,05
7,44
1,27
-
7,86
1,04
1,35
8,89
1,52
-
7,59
1,16
1,31
8,76
1,50
-
15
20
30
35
40
15
20
25
9
5,86
1,49
1,01
7,35
1,26
-
5,57
1,69
0,959
7,26
1,24
-
5,25
1,92
0,904
7,18
1,23
-
7,00
1,04
1,21
8,04
1,37
-
6,77
1,16
1,17
7,93
1,36
-
6,52
1,31
1,12
7,83
1,34
-
7,31
1,32
1,26
8,62
1,48
-
7,00
1,49
1,21
8,49
1,45
-
6,66
1,69
1,15
8,35
1,43
-
6,30
1,92
1,09
8,22
1,41
-
8,29
1,04
1,43
9,33
1,60
-
8,01
1,16
1,38
9,18
1,57
-
7,71
1,32
1,33
9,02
1,54
-
25
30
35
40
15
20
13
30
35
40
6,81
1,49
1,17
8,30
1,42
-
6,48
1,69
1,12
8,17
1,40
-
6,12
1,92
1,05
8,04
1,38
-
7,96
1,49
1,37
9,44
1,62
-
7,58
1,68
1,31
9,26
1,59
-
7,18
1,90
1,24
30
35
40
8,79
1,73
1,52
10,5
1,80
-
8,35
1,98
1,44
10,3
1,77
-
7,89
2,26
1,36
10,2
1,74
-
10,3
1,71
1,78
12,0
2,06
-
9,83
1,95
1,70
11,8
2,02
-
9,32
2,23
1,61
11,5
1,98
-
30
35
40
10,8
2,26
1,86
13,0
2,23
-
10,3
2,58
1,77
12,8
2,20
-
9,69
2,94
1,67
12,6
2,16
-
12,6
2,24
2,17
14,8
2,54
-
12,0
2,55
2,07
14,5
2,49
-
11,3
2,90
1,96
14,2
2,44
-
30
35
40
13,6
2,89
2,35
16,5
2,83
-
13,0
3,24
2,24
16,2
2,78
-
12,3
3,62
2,12
15,9
2,73
-
15,8
2,92
2,73
18,7
3,21
-
15,1
3,28
2,60
18,3
3,14
-
14,3
3,64
2,47
18,0
3,08
-
12
6,24
1,49
1,07
7,73
1,32
-
5,93
1,69
1,02
7,63
1,30
-
5,60
1,92
0 964
7,52
1,29
-
7,64
1,04
1,32
8,68
1,48
-
7,39
1,16
1,27
8,55
1,46
-
7,11
1 32
1,23
8,43
1,44
-
7,38
1,49
1,27
8,87
1,52
-
7,03
1,69
1,21
8,72
1,49
-
6,65
1,92
1,15
8,56
1,47
-
8,95
1,04
1,55
9,99
1,71
-
8,64
1,16
1,49
9,81
1,68
-
8,31
1 31
1 43
9,62
1,65
-
30
35
40
15
20
25
15
18
9,08
1,56
-
0025M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
8,65
1,20
1,49
9,85
1,68
-
8,30
1,34
1,43
9,64
1,65
-
7,93
1,52
1,37
9,46
1,62
-
10,3
1,19
1,78
11,5
1,97
-
9,90
1,33
1,71
11,2
1,92
-
15
20
9
7,55
1,74
1,30
9,29
1,59
-
7,16
1,99
1,23
9,14
1,56
-
6,74
2,27
1,16
9,02
1,54
-
9,20
1,20
1,58
10,4
1,78
-
8,83
1,34
1,52
10,2
1,74
-
8,44
1,52
1,45
9,97
1,71
-
9,48
1,52
1,63
11,0
1,88
-
9,04
1,73
1,56
10,8
1,85
-
8,59
1,98
1,48
10,6
1,81
-
8,13
2,26
1,40
10,4
1,78
-
10,9
1,18
1,87
12,0
2,06
-
10,4
1,33
1,80
11,8
2,02
-
10,0
1,51
1,73
11,5
1,97
-
25
30
35
40
15
20
13
12
8,05
1,74
1,39
9,78
1,67
-
7,63
1,99
1,31
9,62
1,64
-
7,20
2,27
1,24
9,47
1,62
-
10,0
1,19
1,73
11,2
1,92
-
9,63
1,34
1,66
11,0
1,88
-
9,22
1,52
1,59
10,7
1,84
-
9,55
1,72
1,65
11,3
1,93
-
9,08
1,97
1,57
11,1
1,89
-
8,60
2,25
1,48
10,8
1,86
-
11,7
1,15
2,02
12,8
2,20
-
11,3
1,31
1,94
12,6
2,15
-
10,8
1,49
1,86
12,3
2,11
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0031M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
10,5
1,58
1,81
12,1
2,07
-
10,1
1,76
1,75
11,9
2,03
-
9,75
1,99
1,68
11,7
2,01
-
12,5
1,58
2,16
14,1
2,41
-
12,1
1,76
2,08
13,8
2,37
-
15
20
9
9,31
2,26
1,60
11,6
1,98
-
8,84
2,58
1,52
11,4
1,95
-
8,33
2,94
1,43
11,3
1,93
-
11,2
1,58
1,92
12,8
2,18
-
10,8
1,76
1,86
12,5
2,15
-
10,4
1,99
1,78
12,3
2,11
-
11,6
1,99
2,00
13,6
2,33
-
11,1
2,26
1,91
13,3
2,28
-
10,5
2,57
1,82
13,1
2,24
-
9,96
2,93
1,72
12,9
2,21
-
13,2
1,57
2,28
14,8
2,53
-
12,7
1,75
2,20
14,5
2,48
-
12,2
1,98
2,11
14,2
2,43
-
25
30
35
40
15
20
13
12
9,90
2,26
1,70
12,2
2,08
-
9,40
2,58
1,62
12,0
2,05
-
8,87
2,94
1,53
11,8
2,02
-
12,2
1,58
2,10
13,8
2,36
-
11,8
1,76
2,03
13,5
2,31
-
11,3
1,99
1,95
13,3
2,27
-
11,7
2,25
2,01
13,9
2,39
-
11,1
2,56
1,92
13,7
2,34
-
10,5
2,92
1,81
13,4
2,30
-
14,3
1,56
2,46
15,8
2,71
-
13,7
1,74
2,37
15,5
2,65
-
13,2
1,97
2,27
15,1
2,59
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0041M
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
13,5
2,01
2,32
15,5
2,65
-
12,9
2,25
2,23
15,2
2,60
-
12,4
2,53
2,13
14,9
2,55
-
15,9
1,97
2,74
17,9
3,06
-
15,3
2,26
2,63
17,5
3,00
-
14,6
2,56
2,52
17,2
2,94
-
9
11,8
2,84
2,04
14,7
2,51
-
11,3
3,20
1,94
14,5
2,47
-
10,7
3,59
1,83
14,2
2,43
-
14,3
2,00
2,46
16,3
2,78
-
13,7
2,26
2,36
16,0
2,73
-
13,1
2,54
2,26
15,7
2,68
-
14,0
2,89
2,41
16,9
2,89
-
13,3
3,25
2,30
16,6
2,84
-
12,6
3,63
2,18
16,3
2,79
-
16,7
1,96
2,88
18,7
3,20
-
16,1
2,25
2,77
18,3
3,14
-
15,4
2,57
2,65
18,0
3,08
-
13
12
12,6
2,86
2,16
15,4
2,64
-
11,9
3,22
2,06
15,2
2,59
-
11,3
3,61
1,95
14,9
2,55
-
15,5
1,98
2,67
17,5
2,99
-
14,9
2,26
2,57
17,1
2,93
-
14,3
2,56
2,46
16,8
2,88
-
14,7
2,91
2,54
17,6
3,02
-
14,0
3,26
2,42
17,3
2,96
-
13,3
3,64
2,30
16,9
2,90
-
17,9
1,92
3,09
19,8
3,40
-
17,2
2,24
2,97
19,5
3,34
-
16,5
2,58
2,85
19,1
3,27
-
15
18
3Potenza
1,10 termica
1,06
Qev
Pt
[kW]
- di carico scambiatore
-caldo lato
- sorgente
Dpev [kPa] Perdita
Dpcd
Pt
7,
7,4
7,38
7,30
7,22 lato
7, sorgente
2
79
Qcd [m³/h] Portata acqua
scambiatore
caldo
Qcd[°C]
8Temperatura
1,27
,26
,25 scambiatore
1,23
1,22lato 1,3
1
Tev
acqua
uscita
sorgente
Dpcd
- frigorifera
Pf
[kW]
Potenza
Tev[kW]
Pat
Potenza assorbita13totale
960 [m³/h]
1 32
Qev
Dpev
[kPa]
46
8
Tcd [°C]
‘ ’
1 28 acqua
1,23 scambiatore
1,18
1 12
Portata
freddo1,05
lato utenza
- freddo lato utenza
Perdita di carico
scambiatore
8,50
8
38
8
25
8,11
7
97 caldo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore
1,45
1fuori
43 dei
1,41
9
1,36
Condizioni
limiti 1,
di funzionamento
18 scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
Portate e perdite di carico agli
60
Pf
15 9 di
15 3calore
14,6
Pompe
1
RAA-EF-H serie 1C
Qev
Dpev
P
2,7
1 9
2 63
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
E
Dpev
Ref
Pt
Qcd
Dpcd
15
20
2
1
2 0
2,
28
9
1
16
8
17
0021
25
30
35
40
15
20
25
30
7
6,57
0,948
1,13
7,51
1,28
-
6,37
1,08
1,10
7,45
1,27
-
6,14
1,24
1,06
7,38
1,26
-
7,92
0,917
,36
Z
ato
8,83
1,51
-
7,64
1,07
,32
8,71
1,49
-
15
20
35
40
15
20
25
9
5,87
1,43
1,01
7,30
1,25
-
5,57
1,65
0,959
7,22
1,23
-
5,23
1,89
0,901
7,12
1,22
-
7,01
0,941
1,21
7,95
1,36
-
6,79
1,08
1,17
7,87
1,35
-
6,54
1,24
1,13
7,78
1,33
-
7,34
1,24
1,27
8,58
1,47
-
7,01
1,43
1,21
8,44
1,44
-
6,65
1,64
1,15
8,29
1,42
-
6,27
1,87
1,08
8,14
1,39
-
8,39
0,901
1,45
9,29
1,59
-
8,08
1,06
1,39
9,13
1,56
-
7,75
1,23
1,34
8,98
1,54
-
25
30
35
40
15
20
13
30
35
40
6,82
1,43
1,18
8,25
1,41
-
6,47
1,64
1,12
8,11
1,39
-
6,10
1,88
1,05
7,97
1,36
-
7,97
1,41
1,38
9,39
1,61
-
7,57
1,62
1,31
9,19
1,58
-
7,15
1,85
1,23
9,00
1,54
-
30
35
40
8,87
1,64
1,53
10,5
1,80
-
8,36
1,87
1,44
10,2
1,75
-
7,82
2,13
1,35
9,96
1,71
-
10,0
1,61
1,73
11,6
2,00
-
9,47
1,84
1,64
11,3
1,94
-
8,90
2,09
1,54
11,0
1,88
-
30
35
40
10,8
2,17
1,87
13,0
2,23
-
10,3
2,45
1,77
12,7
2,18
-
9,73
2,76
1,68
12,5
2,14
-
12,6
2,17
2,18
14,8
2,54
-
12,0
2,45
2,07
14,5
2,48
-
11,4
2,76
1,97
14,2
2,43
-
30
35
40
14,2
2,88
2,46
17,1
2,93
-
13,6
3,28
2,34
16,8
2,88
-
12,9
3,71
2,22
16,6
2,84
-
16,5
2,92
2,84
19,4
3,32
-
15,7
3,31
2,71
19,0
3,26
-
14,9
3,73
2,58
18,7
3,20
-
12
6,25
1,43
1,08
7,68
1,31
-
5,93
1,65
1,02
7,58
1,29
-
5,58
1,88
0,960
7,46
1,27
-
7,69
0,924
1,32
8,61
1,47
-
7,43
1,07
1,28
8,50
1,45
-
7,14
1,24
1,23
8,38
1,43
-
7,39
1,42
1,28
8,82
1,51
-
7,02
1,63
1,21
8,65
1,48
-
6,62
1,86
1,14
8,49
1,45
-
9,11
0,872
1,57
9,98
1,71
-
8,74
1,04
1,51
9,78
1,68
-
8,36
1,22
1,44
9,58
1,64
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0025
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
9,10
1,12
1,57
10,2
1,75
-
8,70
1,27
1,50
9,96
1,71
-
8,27
1,44
1,42
9,71
1,66
-
10,5
1,11
1,81
11,6
1,98
-
10,0
1,26
1,73
11,3
1,93
-
15
20
9
7,82
1,65
1,35
9,47
1,62
-
7,34
1,89
1,26
9,23
1,58
-
6,84
2,15
1,18
8,99
1,54
-
9,58
1,12
1,65
10,7
1,83
-
9,16
1,26
1,58
10,4
1,79
-
8,72
1,44
1,50
10,2
1,74
-
9,57
1,43
1,65
11,0
1,89
-
9,07
1,64
1,56
10,7
1,84
-
8,55
1,87
1,47
10,4
1,79
-
8,01
2,13
1,38
10,1
1,74
-
10,9
1,10
1,88
12,0
2,06
-
10,4
1,25
1,80
11,7
2,00
-
9,97
1,43
1,72
11,4
1,95
-
25
30
35
40
15
20
13
12
8,25
1,65
1,42
9,90
1,69
-
7,76
1 88
1 34
9 64
1,65
-
7,24
2,15
1,25
9,39
1,61
-
10,3
1,11
1,77
11,4
1,95
-
9,82
1,26
1,69
11,1
1,90
-
9,36
1,44
1,61
10,8
1,85
-
9,46
1,63
1,63
11,1
1,90
-
8,93
1 86
1 54
10,8
1 85
-
8,37
2,12
1,44
10,5
1,80
-
11,5
1,09
1,98
12,6
2,16
-
11,0
1,24
1,90
12,3
2,10
-
10,5
1,41
1,82
12,0
2,05
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0031
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
10,7
1,47
1,85
12,2
2,09
-
10,3
1,67
1,77
12,0
2,05
-
9,84
1,90
1,69
11,7
2,01
-
12,7
1,47
2,19
14,1
2,42
-
12,2
1,68
2,10
13,9
2,37
-
15
20
9
9,37
2,15
1,61
11,5
1,97
-
8,88
2,43
1,53
11,3
1,93
-
8,37
2,74
1,44
11,1
1,90
-
11,4
1,47
1,96
12,9
2,20
-
10,9
1,68
1,88
12,6
2,16
-
10,4
1,91
1,80
12,4
2,11
-
11,7
1,91
2,01
13,6
2,33
-
11,1
2,17
1,92
13,3
2,28
-
10,6
2,46
1,82
13,0
2,23
-
10,0
2,76
1,72
12,8
2,19
-
13,3
1,46
2,30
14,8
2,53
-
12,8
1,67
2,21
14,5
2,48
-
12,3
1,91
2,12
14,2
2,43
-
25
30
35
40
15
20
13
12
9,95
2,16
1,71
12,1
2,07
-
9,44
2 44
1 63
11,9
2,03
-
8,91
2,75
1,53
11,7
1,99
-
12,4
1,47
2,13
13,8
2,37
-
11,9
1,68
2,05
13,5
2,32
-
11,4
1,91
1,96
13,3
2,27
-
11,7
2,17
2,02
13,9
2,38
-
11,2
2 46
1 92
13,6
2 33
-
10,6
2,77
1,82
13,3
2,28
-
14,3
1,45
2,47
15,8
2,70
-
13,8
1,67
2,38
15,4
2,64
-
13,2
1,91
2,28
15,1
2,59
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0041
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
14,1
1,92
2,43
16,0
2,74
-
13,6
2,18
2,33
15,7
2,69
-
13,0
2,49
2,24
15,5
2,65
-
16,6
1,88
2,87
18,5
3,17
-
16,0
2,19
2,75
18,2
3,11
-
15,3
2,53
2,64
17,8
3,05
-
9
12,4
2,84
2,13
15,2
2,60
-
11,8
3,23
2,03
15,0
2,57
-
11,1
3,67
1,92
14,8
2,53
-
15,0
1,91
2,58
16,9
2,89
-
14,4
2,19
2,47
16,5
2,83
-
13,8
2,50
2,37
16,3
2,78
-
14,6
2,89
2,52
17,5
3,00
-
13,9
3,29
2,40
17,2
2,95
-
13,2
3,71
2,28
16,9
2,90
-
17,4
1,86
3,01
19,3
3,31
-
16,8
2,19
2,89
19,0
3,25
-
16,1
2,53
2,77
18,6
3,19
-
13
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
12
13,1
2,86
2,26
16,0
2,74
-
12,5
3,25
2,15
15,7
2,69
-
11,8
3,69
2,04
15,5
2,65
-
16,2
1,89
2,79
18,1
3,10
-
15,6
2,19
2,68
17,8
3,04
-
14,9
2,52
2,57
17,4
2,98
-
15,4
2,90
2,65
18,3
3,13
-
14,6
3,30
2,53
17,9
3,07
-
13,9
3,72
2,40
17,6
3,02
-
18,7
1,83
3,22
20,5
3,51
-
18,0
2,18
3,10
20,1
3,45
-
17,2
2,54
2,97
19,8
3,39
-
15
18
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
61
Pf
1 6 di
6 calore
,
Pompe
1
,87
1 5
RAA-EF-H serie 1C
Q v
Dpe
P
2 75
2
2,40
22
30
8
5
1
16
9
0051
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
15
20
25
30
35
40
15
20
25
7
15,4
2,64
2,66
18,1
3,09
-
15,0
2,87
2,58
17,9
3,05
-
14,5
3,13
2,49
17,6
3,01
-
18,3
2,66
3,16
21,0
3,59
-
17,8
2,87
3,07
20,7
3,53
-
15
20
30
35
40
15
20
25
9
13,9
3,43
2,39
17,3
2,96
-
13,2
3,76
2,28
17,0
2,91
-
12,5
4,14
2,15
16,6
2,84
-
16,4
2,65
2,82
19,0
3,25
-
15,9
2,87
2,74
18,8
3,21
-
15,4
3,13
2,65
18,5
3,17
-
17,2
3,12
2,97
20,3
3,48
-
16,5
3,42
2,85
20,0
3,42
-
15,8
3,75
2,72
19,5
3,35
-
15,0
4,11
2,59
19,1
3,27
-
19,3
2,65
3,33
22,0
3,75
-
18,7
2,86
3,23
21,6
3,70
-
18,1
3,11
3,12
21,2
3,63
-
25
30
35
40
15
20
13
30
35
40
16,1
3,42
2,77
19,5
3,34
-
15,4
3,75
2,65
19,1
3,27
-
14,6
4,12
2,51
18,7
3,20
-
18,8
3,37
3,24
22,1
3,79
-
18,0
3,69
R
3,10
21,6
3,71
-
30
35
40
19,1
3,67
3,29
22,8
3,90
-
18,2
4,09
3,14
22,3
3,82
-
17,3
4,57
2,98
21,8
3,74
-
22,3
3,72
3,84
26,0
4,45
-
21,3
4,13
3,67
25,4
4,36
-
20,2
4,60
3,49
24,8
4,26
-
30
35
40
24,1
4,61
4,15
28,7
4,91
-
23,0
5,16
3,97
28,2
4,83
-
21,8
5,77
3,76
27,6
4,72
-
27,9
4,70
4,82
32,6
5,60
-
26,9
5,23
4,63
32,1
5,50
-
25,5
5,82
4,41
31,4
5,38
-
30
35
40
27,8
5,29
4,79
33,1
5,67
-
26,4
5,89
4,56
32,3
5,54
-
25,1
6,54
4,33
31,6
5,42
-
32,2
5,42
5,56
37,7
6,46
-
30,7
6,00
5,29
36,7
6,29
-
29,2
6,66
5,04
35,9
6,15
-
12
14,8
3,43
2,54
18,2
3,11
-
14,1
3,76
2,43
17,9
3,05
-
13,3
4,13
2,30
17,5
2,99
-
17,8
2,65
3,07
20,5
3,50
-
17,3
2,87
2,99
20,2
3,45
-
16,7
3,13
2,89
19,9
3,40
-
17,4
3,40
3,01
20,8
3,57
-
16,7
3,73
2,87
20,4
3,49
-
15,8
4,09
2,73
19,9
3,41
-
20,8
2,65
3,59
23,4
4,01
-
20,2
2,85
3,48
23,0
3,94
-
19,5
3,09
3,37
22,6
3,87
-
30
35
40
15
20
25
15
18
17,1
4 04
-EF
2,95
21,1
3,63
-
0061
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
18,6
2,64
3,20
21,2
3,63
-
17,9
2,91
3,09
20,9
3,57
-
17,2
3,23
2,97
20,5
3,50
-
21,9
2,73
3,77
24,6
4,21
-
21,2
3,00
3,65
24,2
4,14
-
15
20
9
16,5
3,60
2,84
20,1
3,44
-
15,7
4,02
2,71
19,7
3,38
-
14,9
4,50
2,56
19,4
3,31
-
19,7
2,67
3,39
22,4
3,82
-
19,0
2,94
3,28
22,0
3,76
-
18,3
3,26
3,15
21,6
3,69
-
20,4
3,31
3,52
23,8
4,07
-
19,6
3,68
3,38
23,3
3,99
-
18,7
4,10
3,23
22,8
3,91
-
17,8
4,58
3,06
22,3
3,83
-
23,0
2,76
3,96
25,7
4,41
-
22,3
3,02
3,84
25,3
4,33
-
21,5
3,33
3,71
24,8
4,26
-
25
30
35
40
15
20
13
12
17,5
3,63
3,02
21,2
3,62
-
16,7
4,06
2,88
20,8
3,55
-
15,8
4,53
2,73
20,4
3,48
-
21,3
2,72
3,68
24,1
4,12
-
20,7
2,98
3,56
23,6
4,05
-
19,9
3,30
3,43
23,2
3,97
-
20,7
3,70
3,56
24,4
4,18
-
19,7
4,12
3,40
23,9
4,09
-
18,7
4,59
3,23
23,3
4,00
-
24,6
2,80
4,25
27,4
4,70
-
23,9
3,05
4,13
27,0
4,62
-
23,1
3,36
3,99
26,5
4,54
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0071
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
23,2
3,31
3,99
26,5
4,53
-
22,5
3,63
3,87
26,1
4,47
-
21,7
4,03
3,74
25,8
4,41
-
26,9
3,40
4,63
30,3
5,18
-
26,3
3,74
4,54
30,1
5,15
-
15
20
9
20,8
4,51
3,59
25,4
4,34
-
19,8
5,06
3,42
24,9
4,26
-
18,7
5,69
3,22
24,4
4,18
-
24,4
3,34
4,21
27,8
4,75
-
23,8
3,67
4,10
27,5
4,70
-
23,0
4,08
3,97
27,1
4,64
-
25,6
4,15
4,41
29,8
5,10
-
24,7
4,63
4,26
29,3
5,03
-
23,7
5,17
4,08
28,8
4,94
-
22,4
5,78
3,87
28,2
4,83
-
28,1
3,43
4,84
31,5
5,39
-
27,6
3,77
4,75
31,3
5,37
-
26,9
4,19
4,64
31,1
5,32
-
25
30
35
40
15
20
13
12
22,1
4,55
3,81
26,7
4,57
-
21,1
5,10
3,64
26,2
4,49
-
20,0
5,73
3,44
25,7
4,40
-
26,3
3,39
4,53
29,7
5,07
-
25,7
3,73
4,43
29,4
5,04
-
25,0
4,13
4,30
29,1
4,98
-
26,0
4,66
4,48
30,7
5,25
-
24,9
5,20
4,30
30,1
5,16
-
23,7
5,80
4,08
29,5
5,05
-
29,8
3,46
5,14
33,3
5,69
-
29,4
3,82
5,08
33,2
5,69
-
28,8
4,23
4,97
33,0
5,66
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0091
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
25
7
27,4
3,68
4,71
31,1
5,31
-
26,3
4,12
4,53
30,5
5,21
-
25,2
4,61
4,34
29,8
5,11
-
32,8
3,88
5,65
36,7
6,28
-
31,4
4,30
5,41
35,7
6,11
-
29,9
4,78
5,16
34,7
5,95
-
9
24,1
5,16
4,15
29,3
5,01
-
22,9
5,76
3,94
28,7
4,91
-
21,7
6,42
3,73
28,1
4,81
-
29,2
3,74
5,02
32,9
5,63
-
28,0
4,18
4,82
32,2
5,51
-
26,8
4,67
4,62
31,5
5,39
-
28,5
5,31
4,92
33,9
5,80
-
27,2
5,91
4,68
33,1
5,67
-
25,8
6,56
4,45
32,3
5,54
-
34,6
3,96
5,98
38,6
6,61
-
33,1
4,36
5,70
37,4
6,41
-
31,5
4,83
5,44
36,3
6,23
-
13
Pt
P [kW]
Dpcd
5,
Qcd [kPa]
Qcd
[m³/h]
Dpcd
Tev
[°C]
Tev
Pf [kW]
Pf
Pat [kW]
Pa
12
25,6
5,21
4,41
30,8
5,27
-
24,3
5,81
4,19
30,1
5,16
-
23,1
6,47
3,97
29,5
5,05
-
31,9
3,84
5,50
35,7
6,12
-
30,5
4,27
5,26
34,8
5,96
-
29,2
4,75
5,03
33,9
5,81
-
30,0
5,36
5,18
35,4
6,06
-
28,6
5,95
4,93
34,5
5,92
-
27,2
6,60
4,68
33,8
5,79
-
37,5
4,09
6,47
41,5
7,12
-
35,6
4,46
6,15
40,1
6,87
-
33,9
4,91
5,85
38,8
6,65
-
15
6Potenza
34 termica
33 8
lato
2Perdita
5 86di carico
5 79 scambiatore
5 71
5 caldo
61
5 50sorgente
6 22
Portata- acqua -scambiatore
caldo lato -sorgente
Temperatura acqua
uscita
scambiatore
lato
sorgente
13
Potenza frigorifera
3
34,
33,4
32 2
Potenza assorbita totale
5
50
5 54
6 17
18
Qev
33
7 [m³/h]
39 0
5Dpev
77 [kPa]
6 66
Tcd
- [°C]
‘-’
Portata
lato
38 6 acqua
38 1 scambiatore
37 6
36freddo
9
36
1 utenza
Perdita
lato utenza
6 60 di carico
6 53 scambiatore
6 43
6 3 freddo
6 19
Temperatura
acqua uscita
scambiatore
- caldo lato utenza
Condizioni fuori18
dei limiti di funzionamento
30,8
,
3 ,6
3 ,5
36,3
34,8
3,1
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
77
71
5 13
5 65
6 26
6 97
7 76
62
Pf
32 8 di
31 calore
29 9
Pompe
t
3 8
78
RAA-EF-H serie 1C
Qev
Dpev
P
,6
3 7
5 41
6
35
7
9
33 1
32
59
38
0101
Tcd
Tev
Pf
Pat
Qev
Dpev
Pt
Qcd
Dpcd
Tev
Pf
Pat
RES
Qev
Dpev
Ref
RP
Qcd
Refri
Dpcd
15
20
25
30
35
40
15
20
25
30
7
30,2
4,37
5,20
34,6
5,92
-
29,4
4,83
5,07
34,3
5,86
-
28,5
5,38
4,90
33,8
5,79
-
35,3
4,55
NZ
6,08
39,8
NZ
6,81
ato
-
34,4
5,00
E
5,94
39,4
E
6,75
-
15
20
35
40
15
20
25
9
27,3
6,02
4,70
33,3
5,71
-
26,0
6,75
4,48
32,8
5,61
-
24,6
7,58
4,23
32,1
5,50
-
31,9
4,43
5,50
36,3
6,22
-
31,1
4,89
5,36
36,0
6,16
-
30,1
5,44
5,19
35,6
6,09
-
33,4
5,54
5,76
39,0
6,67
-
32,2
6,17
5,56
38,4
6,58
-
30,8
6,90
5,31
37,7
6,46
-
29,2
7,71
5,04
36,9
6,33
-
36,9
4,61
6,37
41,5
7,11
-
36,1
5,06
6,23
41,2
7,05
-
35,1
5,59
6,05
40,7
6,96
-
25
30
35
40
15
20
13
30
35
40
31,4
6,15
5,41
37,6
6,43
-
30,0
6,88
5,18
36,9
6,32
-
28,5
7,69
4,90
36,1
6,19
-
36,3
6,26
6,26
42,5
7,29
-
34,8
6,97
6,01
41,8
7,16
-
33,1
7,76
5,72
40,9
7,02
-
30
35
40
3
40,2
7,83
6,93
40
2
38,5
8,63
6,64
38
5
36,7
9,56
6,32
36
7
4893
0
6
8,23
-
47,2
6
64
8,08
-
46,2
6
32
7,92
-
46,7
8,05
8,06
46 7
54,7
8
06
9,38
-
44,8
8,80
7,73
44
42,7
9,66
7,36
42
7
53,6
7 73
9,19
-
52,3
7
36
8,98
7
10
15
7,47
1,30
15,7
1,54
5,17
0,891
7,44
7
8,12
1,41
18,6
1,54
5,17
0,891
7,44
10
15
6,76
1,18
13,0
2,19
5,17
0,891
7,44
7,30
1,27
15,2
2,18
5,17
0,891
7,44
-
7
10
15
8,10
1,40
18,2
1,67
5,57
0,959
8,51
7
8,77
1,52
21,4
1,67
5,57
0,959
8,51
10
15
7,49
1,31
15,8
2,43
5,57
0,959
8,51
8,06
1,41
18,3
2,42
5,57
0,959
8,51
-
12
29,0
6,08
4,99
35,0
6,00
-
27,6
6,81
4,76
34,4
5,89
-
26,1
7,63
4,50
33,7
5,77
-
34,4
4,52
5,93
39,0
6,66
-
33,6
4,97
5,79
38,6
6,60
-
32,6
5,52
5,62
38,1
6,53
-
33,8
6,21
5,84
40,1
6,86
-
32,4
6,93
5,59
39,4
6,74
-
30,8
7,74
5,31
38,5
6,60
-
39,4
4,71
6,80
44,1
7,55
-
38,6
5,13
6,66
43,7
7,49
-
37,5
5,65
6,48
43,2
7,40
-
30
35
40
15
20
25
15
18
0121
Tcd
Tev
Tc
Pf
Tev
Pat
Qev
Pf
Dpev
Pat
Pt
Qe
Qcd
Dpe
Dpcd
Pt
Qcd
Tev
Dp
Pf
Tev
Pat
Qev
Pf
Dpev
Pat
Pt
Qe
Qcd
Dpe
Dpcd
Pt
43,8
6
44
7,49
-
2
36,2
6,94
6,24
36
2
43,2
6 24
7,38
-
45,1
6,30
7,78
45
1
44,1
6,69
7,60
44
1
42,8
7,21
7,38
42
41,3
7,87
7,12
41
3
39,6
8,66
6,82
39
6
37,7
9,59
6,49
37 7
47,4
6,39
8,18
47
4
46,3
6,78
7,99
46
3
51,4
7
8
8,80
-
50,8
7
60
8,69
-
50,0
7 38
8,56
-
49,2
7
12
8,42
-
48,2
6
82
8,27
-
4749
2
6
8,10
-
53 8
8
9,20
-
53,1
7 99
9,09
-
38,4
6,00
6,62
38
4
44,4
6
62
7,59
-
20
37,4
6,40
6,44
37
4
7
34,9
7,62
6,01
34
9
42,5
6
01
7,27
-
25
3
33,4
8,44
5,75
33
4
41,8
5
5
7,16
-
4
31,7
9,40
5,46
31 7
4146
1
5
7,03
-
1
40,7
6,10
7,00
40 7
2
39,6
6,50
6,83
39
6
25
38,4
7,03
6,62
38 4
46,8
7
00
7,99
-
46,1
6
83
7,89
-
45,4
6
62
7,78
45,0
7,30
7,76
45 0
5276
3
7
8,95
13
9
3
37,0
7,70
6,38
37 0
3
35,4
8,52
6,10
35
4
0
33,7
9,47
5,80
33 7
43,2
5 80
7,39
-
5
44,0
6,25
7,59
44
0
2
43,0
6,64
7,40
43
0
2
41,7
7,17
7,19
41 7
44,7
6
38
7,65
-
44
0
6 10
7,53
-
50,3
7
59
8,60
-
49
6
7 40
8,49
-
48,9
7
19
8,36
-
43,4
7,94
7,49
43
4
51
4
7 9
8,80
-
41,7
8,72
7,19
4 7
5019
4
7
8,64
-
39,7
9,63
6,84
39
7
50,8
6,51
8,77
50
8
49,3
6 84
8,45
-
57,3
8
77
9,80
-
49,7
6,91
8,57
49
7
56,6
8 57
9,69
-
48,3
7,42
8,34
48
3
55,7
8
34
9,55
-
7
10
15
15
12
18
Prestazioni in pompa di calore RAA-EF P.P
0011M
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
5
7
10
15
5
30
5,13
0,887
7,38
1,15
5,17
0,891
7,44
-5
6,25
1,08
11,0
1,17
5,17
0,891
7,44
0
7,41
1,28
15,4
1,19
5,17
0,891
7,44
5
4,84
0,841
6,64
1,67
5,17
0,891
7,44
5,83
1,01
9,61
1,71
5,17
0,891
7,44
-5
0
5
35
7,88
1,36
17,4
1,19
5,17
0,891
7,44
7
8,60
1,49
20,7
1,19
5,17
0,891
7,44
10
15
5,03
0,871
7,12
1,30
5,17
0,891
7,44
-5
6,12
1,06
10,5
1,33
5,17
0,891
7,44
0
7,23
1,25
14,7
1,35
5,17
0,891
7,44
5
6,83
1,19
13,2
1,73
5,17
0,891
7,44
7,24
1,26
14,8
1,74
5,17
0,891
7,44
7,86
1,37
17,5
1,74
5,17
0,891
7,44
-
-
5,67
0,988
9,15
1,94
5,17
0,891
7,44
6,62
1,15
12,5
1,95
5,17
0,891
7,44
5
7
10
15
45
40
7,68
1,33
16,6
1,36
5,17
0,891
7,44
7
8,37
1,45
19,7
1,36
5,17
0,891
7,44
10
15
4,94
0,856
6,87
1,47
5,17
0,891
7,44
-5
5,97
1,04
10,1
1,51
5,17
0,891
7,44
0
7,04
1,22
14,0
1,53
5,17
0,891
7,44
5
7,01
1,22
13,9
1,96
5,17
0,891
7,44
7,59
1,32
16,4
1,95
5,17
0,891
7,44
-
-
-
6,40
1,12
11,7
2,19
5,17
0,891
7,44
10
15
50
55
0021M
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
5
30
5,62
0,972
8,74
1,27
5,57
0,959
8,51
-5
6,79
1,17
12,8
1,29
5,57
0,959
8,51
0
7,99
1,38
17,6
1,29
5,57
0,959
8,51
5
5,42
0,942
8,21
1,89
5,57
0,959
8,51
6,44
1,12
11,6
1,90
5,57
0,959
8,51
7,48
1,30
15,6
1,90
5,57
0,959
8,51
8,47
1,47
19,9
1,29
5,57
0,959
8,51
7
9,21
1,59
23,5
1,29
5,57
0,959
8,51
10
15
5,55
0,961
8,54
1,45
5,57
0,959
8,51
-5
6,67
1,16
12,4
1,46
5,57
0,959
8,51
0
7,82
1,35
17,0
1,47
5,57
0,959
8,51
5
7,90
1,37
17,4
1,90
5,57
0,959
8,51
8,54
1,48
20,4
1,89
5,57
0,959
8,51
-
-
6,33
1,10
11,2
2,16
5,57
0,959
8,51
7,30
1,27
14,9
2,16
5,57
0,959
8,51
45
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
7
5
35
40
8,29
1,44
19,1
1,47
5,57
0,959
8,51
7
8,99
1,56
22,4
1,46
5,57
0,959
8,51
10
15
5,48
0,951
8,36
1,65
5,57
0,959
8,51
-5
6,56
1,14
12,0
1,67
5,57
0,959
8,51
0
7,65
1,33
16,3
1,67
5,57
0,959
8,51
5
7,70
1,34
16,6
2,15
5,57
0,959
8,51
8,30
1,45
19,3
2,14
5,57
0,959
8,51
-
-
-
7,12
1,24
14,3
2,44
5,57
0,959
8,51
50
55
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
63
Tev
5
5
Pompe
di0 calore
RAA-EF-H serie 1C
P
Qcd
,42
0,942
6,
1,12
,
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
5
0
7
8,54
1,48
-
10
15
-
0025M
7
5
30
6,98
1,21
10,8
1,53
7,16
1,23
11,2
-5
8,42
1,46
15,7
1,55
7,16
1,23
11,2
0
9,89
1,71
21,7
1,56
7,16
1,23
11,2
5
6,72
1,17
10,1
2,32
7,16
1,23
11,2
7,96
1,38
14,1
2,34
7,16
1,23
11,2
-5
0
7
10
15
5
35
10,5
1,81
24,4
1,56
7,16
1,23
11,2
7
11,4
1,97
28,8
1,55
7,16
1,23
11,2
10
15
6,87
1,19
10,5
1,76
7,16
1,23
11,2
-5
8,25
1,43
15,1
1,78
7,16
1,23
11,2
0
9,66
1,67
20,7
1,78
7,16
1,23
11,2
5
9,23
1,60
19,1
2,34
7,16
1,23
11,2
9,75
1,69
21,3
2,33
7,16
1,23
11,2
10,5
1,83
24,9
2,32
7,16
1,23
11,2
-
-
7,84
1,36
13,8
2,67
7,16
1,23
11,2
9,04
1,57
18,3
2,67
7,16
1,23
11,2
5
7
10
15
45
7
10
15
9,98
1,73
22,2
2,04
7,16
1,23
11,2
7
10,8
1,88
26,1
2,03
7,16
1,23
11,2
10
15
9,34
1,63
19,6
3,02
7,16
1,23
11,2
10,0
1,75
R
22,7
3,00
7,16
1,23
11,2
-
7
10
15
12,5
2,17
34,3
2,62
8,84
1,52
16,8
7
13,5
2,35
40,0
2,61
8,84
1,52
16,8
10
15
11,6
2,03
29,9
3,86
8,84
1,52
16,8
12,5
2,18
34,5
3,84
8,84
1,52
16,8
-
7
10
15
15,8
2,74
37,5
3,23
11,3
1,94
18,8
7
17,0
2,95
43,7
3,25
11,3
1,94
18,8
10
15
14,7
2,57
33,0
4,51
11,3
1,94
18,8
15,8
2,75
37,9
4,48
11,3
1,94
18,8
-
7
10
15
8,04
1,40
18,0
1,63
5,57
0,959
8,50
7
8,71
1,51
21,1
1,62
5,57
0,959
8,50
10
15
7,35
1,28
15,2
2,42
5,57
0,959
8,50
7,91
1,38
17,6
2,38
5,57
0,959
8,50
-
40
10,2
1,77
23,2
1,78
7,16
1,23
11,2
7
11,1
1,92
27,4
1,78
7,16
1,23
11,2
10
15
6,79
1,18
10,3
2,02
7,16
1,23
11,2
-5
8,09
1,40
14,6
2,04
7,16
1,23
11,2
0
9,44
1,64
19,8
2,04
7,16
1,23
11,2
5
9,54
1,66
20,4
2,66
7,16
1,23
11,2
10,3
1,79
23,8
2,64
7,16
1,23
11,2
-
-
-
8,87
1,55
17,7
3,03
7,16
1,23
11,2
7
10
15
50
55
0031M
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
5
30
8,80
1,52
16,8
1,97
8,84
1,52
16,8
-5
10,6
1,83
24,3
2,00
8,84
1,52
16,8
0
12,4
2,14
33,3
2,01
8,84
1,52
16,8
5
8,49
1,48
15,8
5,8
2,96
8,84
1,52
16,8
10,0
1,74
22,0
2,99
8,84
1,52
16,8
-5
0
5
35
13,1
2,27
37,3
2,01
8,84
1,52
16,8
7
14,2
2,46
43,9
2,01
8,84
1,52
16,8
10
15
8,69
1,50
16,4
2,26
8,84
1,52
16,8
-5
10,4
1,80
23,5
2,29
8,84
1,52
16,8
0
12,1
2,10
32,0
2,30
8,84
1,52
16,8
5
11,6
2,02
29,4
2,99
8,84
1,52
16,8
12,2
2,13
32,8
2,99
8,84
1,52
16,8
13,2
2,29
38,1
2,98
8,84
1,52
16,8
-
-
9,85
1,72
21,3
3,41
8,84
1,52
16,8
11,3
1,97
28,2
3,41
8,84
1,52
16,8
5
7
10
15
45
40
12,8
2,22
35,8
2,29
8,84
1,52
16,8
7
13,9
2,40
41,9
2,29
8,84
1,52
16,8
10
15
8,58
1,49
16,1
2,59
8,84
1,52
16,8
-5
10,2
1,77
22,8
2,61
8,84
1,52
16,8
0
11,9
2,06
30,7
2,62
8,84
1,52
16,8
5
11,9
2,08
31,3
3,40
8,84
1,52
16,8
12,8
2,24
36,3
3,39
8,84
1,52
16,8
-
-
-
11,1
1,93
27,0
3,87
8,84
1,52
16,8
7
10
15
50
55
0041M
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
5
30
11,2
1,94
18,9
2,44
11,3
1,94
18,8
-5
13,4
2,32
27,1
2,50
11,3
1,94
18,8
0
15,7
2,71
36,7
2,55
11,3
1,94
18,8
5
10,7
1,86
17,3
,3
3,53
11,3
1,94
18,8
12,7
2,20
24,3
3,58
11,3
1,94
18,8
-5
0
5
35
16,6
2,86
41,0
2,56
11,3
1,94
18,8
7
17,9
3,10
48,0
2,58
11,3
1,94
18,8
10
15
11,1
1,92
18,4
2,74
11,3
1,94
18,8
-5
13,2
2,28
26,1
2,81
11,3
1,94
18,8
0
15,3
2,65
35,2
2,86
11,3
1,94
18,8
5
14,6
2,54
32,4
3,62
11,3
1,94
18,8
15,4
2,68
36,0
3,63
11,3
1,94
18,8
16,6
2,88
41,7
3,63
11,3
1,94
18,8
-
-
12,4
2,16
23,5
4,04
11,3
1,94
18,8
14,3
2,49
31,1
4,05
11,3
1,94
18,8
5
7
10
15
45
40
16,2
2,80
39,2
2,88
11,3
1,94
18,8
7
17,5
3,02
45,8
2,90
11,3
1,94
18,8
10
15
10,9
1,89
17,8
3,11
11,3
1,94
18,8
-5
12,9
2,24
25,1
3,17
11,3
1,94
18,8
0
15,0
2,60
33,7
3,22
11,3
1,94
18,8
5
15,1
2,62
34,5
4,05
11,3
1,94
18,8
16,2
2,82
39,8
4,04
11,3
1,94
18,8
-
-
-
14,0
2,44
29,9
4,53
11,3
1,94
18,8
7
10
15
50
55
0021
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
5
30
5,59
0,966
8,64
1,24
5,57
0,959
8,50
-5
6,75
1,17
12,6
1,24
5,57
0,959
8,50
0
7,95
1,37
17,5
1,24
5,57
0,959
8,50
5
5,42
0,942
8,
8,21
1,90
5,57
0,959
8,50
6,40
1,11
11,5
1,90
5,57
0,959
8,50
7,41
1,29
15,4
1,88
5,57
0,959
8,50
5
35
8,43
1,46
19,7
1,23
5,57
0,959
8,50
7
9,17
1,59
23,3
1,22
5,57
0,959
8,50
10
15
5,53
0,958
8,48
1,43
5,57
0,959
8,50
-5
6,65
1,15
12,3
1,43
5,57
0,959
8,50
0
7,78
1,35
16,8
1,42
5,57
0,959
8,50
5
7,83
1,36
17,1
1,87
5,57
0,959
8,50
8,46
1,47
20,0
1,85
5,57
0,959
8,50
-
-
6,27
1,09
11,0
2,17
5,57
0,959
8,50
7,21
1,25
14,6
2,15
5,57
0,959
8,50
45
40
8,25
1,43
18,9
1,42
5,57
0,959
8,50
7
8,94
1,55
22,2
1,41
5,57
0,959
8,50
10
15
5,47
0,950
8,34
1,65
5,57
0,959
8,50
-5
6,53
1,13
11,9
1,65
5,57
0,959
8,50
0
7,61
1,32
16,1
1,64
5,57
0,959
8,50
5
7,59
1,32
16,2
2,13
5,57
0,959
8,50
8,19
1,43
18,8
2,11
5,57
0,959
8,50
-
-
-
6,98
1,22
13,7
2,44
5,57
0,959
8,50
50
55
Pat[kW]
1,4 termica
1,48
Pt
Potenza
f
7,3 di carico
7,34 scambiatore
7,34
73
- sorgente
7,34
Dpcd
[kPa] 4Perdita
caldo lato
Q v[m³/h]
1, 6Portata
1,2 acqua
1,26
1,26
1,26 lato sorgente
1,2
Qcd
scambiatore
caldo
Dpev
p
18
11,8
11,
11,8
11,8
11,
Tev [°C]
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Tev
0
5
Pf [kW]
Potenza frigorifera
Tcd[kW]
Pat
Potenza assorbita45totale
- [m³/h]
1 92
Qev
7,34
Dpev [kPa]
1 26
Tcd [°C]
1
‘-’
1 94 acqua
1,94 scambiatore
1,93
1 92
Portata
freddo lato
utenza
7,34 di 7,34
7,34
7,3 freddo lato utenza
Perdita
carico scambiatore
,26
1,26
1
2
1,2
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
1 ,8
11 8
1 ,8
11 8
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
55 scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
Portate e perdite di carico agli
64
Tev
5
5
Pompe
di0 calore
RAA-EF-H serie 1C
P
Qcd
,42
0,942
64
1,
12
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
RES
Pcd
Pat
Ref
Pf
Qev
Dpev
-5
0
5
3
6
8,46
1,47
0025
7
10
15
5
30
7,23
1,25
11,6
1,47
7,34
1,26
11,8
-5
8,77
1,52
17,0
1,48
7,34
1,26
11,8
0
10,2
1,76
23,0
1,48
7,34
1,26
11,8
5
6,58
1,14
ENZ
9,68
20
r2 to
7,34
1,26
11,8
7,93
1,38
1E4,0
2,22
7,34
1,26
11,8
-5
0
7
10
15
5
35
10,7
1,85
25,5
1,48
7,34
1,26
11,8
7
11,5
1,99
29,2
1,47
7,34
1,26
11,8
10
15
7,01
1,21
10,9
1,68
7,34
1,26
11,8
-5
8,48
1,47
16,0
1,69
7,34
1,26
11,8
0
9,85
1,71
21,5
1,70
7,34
1,26
11,8
5
9,17
1,59
18,8
2,21
7,34
1,26
11,8
9,64
1,68
20,8
2,20
7,34
1,26
11,8
10,3
1,79
23,8
2,19
7,34
1,26
11,8
-
-
7,65
1,33
13,1
2,53
7,34
1,26
11,8
8,84
1,54
17,5
2,51
7,34
1,26
11,8
5
7
10
15
45
7
10
15
10,0
1,74
22,3
1,93
7,34
1,26
11,8
7
10,7
1,86
25,6
1,92
7,34
1,26
11,8
10
15
8,92
1,56
17,9
2,83
7,34
1,26
11,8
9,52
1,66
20,4
2,80
7,34
1,26
11,8
-
7
10
15
12,4
2,15
33,6
2,46
8,88
1,53
16,9
7
13,4
2,33
39,4
2,47
8,88
1,53
16,9
10
15
11,4
1,99
28,6
3,45
8,88
1,53
16,9
12,3
2,14
33,3
3,45
8,88
1,53
16,9
-
7
10
15
16,4
2,85
40,7
3,29
11,8
2,03
20,6
7
17,7
3,08
47,4
3,30
11,8
2,03
20,6
10
15
15,4
2,69
36,1
4,72
11,8
2,03
20,6
16,5
2,88
41,5
4,68
11,8
2,03
20,6
-
7
10
15
18,6
3,23
38,9
3,78
13,2
2,28
19,3
7
20,2
3,50
45,5
3,77
13,2
2,28
19,3
10
15
16,7
2,91
31,4
5,01
13,2
2,28
19,3
18,1
3,15
36,9
5,00
13,2
2,28
19,3
-
40
10,4
1,79
23,8
1,69
7,34
1,26
11,8
7
11,1
1,92
27,4
1,68
7,34
1,26
11,8
10
15
6,79
1,18
10,3
1,92
7,34
1,26
11,8
-5
8,20
1,42
15,0
1,94
7,34
1,26
11,8
0
9,51
1,65
20,1
1,94
7,34
1,26
11,8
5
9,28
1,62
19,3
2,50
7,34
1,26
11,8
9,92
1,73
22,1
2,48
7,34
1,26
11,8
-
-
-
8,50
1,48
16,3
2,84
7,34
1,26
11,8
7
10
15
50
55
0031
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
5
30
8,76
1,52
16,6
1,83
8,88
1,53
16,9
-5
10,6
1,83
24,2
1,88
8,88
1,53
16,9
0
12,4
2,14
33,3
1,92
8,88
1,53
16,9
5
8,20
1,43
14,7
,
2,63
8,88
1,53
16,9
9,80
1,70
21,0
2,70
8,88
1,53
16,9
-5
0
5
35
13,1
2,27
37,3
1,92
8,88
1,53
16,9
7
14,2
2,46
43,9
1,93
8,88
1,53
16,9
10
15
8,56
1,48
15,9
2,07
8,88
1,53
16,9
-5
10,3
1,78
23,1
2,13
8,88
1,53
16,9
0
12,1
2,09
31,6
2,17
8,88
1,53
16,9
5
11,4
1,98
28,6
2,75
8,88
1,53
16,9
12,1
2,10
31,9
2,76
8,88
1,53
16,9
13,1
2,27
37,3
2,77
8,88
1,53
16,9
-
-
9,57
1,67
20,1
3,03
8,88
1,53
16,9
11,1
1,93
27,1
3,08
8,88
1,53
16,9
5
7
10
15
45
40
12,8
2,21
35,5
2,18
8,88
1,53
16,9
7
13,8
2,40
41,6
2,19
8,88
1,53
16,9
10
15
8,37
1,45
15,3
2,33
8,88
1,53
16,9
-5
10,0
1,74
22,0
2,40
8,88
1,53
16,9
0
11,7
2,04
30,1
2,45
8,88
1,53
16,9
5
11,7
2,04
30,2
3,09
8,88
1,53
16,9
12,7
2,21
35,3
3,10
8,88
1,53
16,9
-
-
-
10,8
1,88
25,7
3,43
8,88
1,53
16,9
7
10
15
50
55
0041
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
5
30
11,7
2,02
20,4
2,41
11,8
2,03
20,6
-5
14,0
2,42
29,3
2,48
11,8
2,03
20,6
0
16,3
2,82
39,8
2,52
11,8
2,03
20,6
5
11,2
1,94
18,9
3,63
11,8
2,03
20,6
13,2
2,30
26,4
3,68
11,8
2,03
20,6
-5
0
5
35
17,2
2,98
44,4
2,54
11,8
2,03
20,6
7
18,6
3,22
51,9
2,56
11,8
2,03
20,6
10
15
11,5
1,99
19,9
2,76
11,8
2,03
20,6
-5
13,7
2,37
28,2
2,82
11,8
2,03
20,6
0
15,9
2,76
38,1
2,88
11,8
2,03
20,6
5
15,3
2,65
35,2
3,71
11,8
2,03
20,6
16,1
2,79
39,1
3,72
11,8
2,03
20,6
17,3
3,01
45,3
3,73
11,8
2,03
20,6
-
-
13,0
2,26
25,6
4,19
11,8
2,03
20,6
14,9
2,60
33,9
4,20
11,8
2,03
20,6
5
7
10
15
45
40
16,8
2,91
42,5
2,89
11,8
2,03
20,6
7
18,2
3,15
49,6
2,91
11,8
2,03
20,6
10
15
11,3
1,97
19,4
3,16
11,8
2,03
20,6
-5
13,5
2,33
27,3
3,23
11,8
2,03
20,6
0
15,6
2,70
36,6
3,27
11,8
2,03
20,6
5
15,7
2,74
37,6
4,20
11,8
2,03
20,6
16,9
2,94
43,4
4,19
11,8
2,03
20,6
-
-
-
14,7
2,56
32,7
4,73
11,8
2,03
20,6
7
10
15
50
55
0051
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
5
30
13,2
2,29
19,4
3,03
13,2
2,28
19,3
-5
15,9
2,75
28,1
3,10
13,2
2,28
19,3
0
18,6
3,22
38,5
3,13
13,2
2,28
19,3
5
12,1
2,10
16,5
4,04
13,2
2,28
19,3
14,6
2,53
23,9
4,12
13,2
2,28
19,3
17,1
2,96
32,6
4,16
13,2
2,28
19,3
19,7
3,40
43,1
3,13
13,2
2,28
19,3
7
21,3
3,69
50,5
3,13
13,2
2,28
19,3
10
15
12,9
2,23
18,5
3,34
13,2
2,28
19,3
-5
15,5
2,69
26,8
3,41
13,2
2,28
19,3
0
18,1
3,14
36,7
3,44
13,2
2,28
19,3
5
18,0
3,13
36,5
4,16
13,2
2,28
19,3
19,5
3,39
42,8
4,14
13,2
2,28
19,3
-
-
14,0
2,44
22,2
4,52
13,2
2,28
19,3
16,4
2,86
30,4
4,56
13,2
2,28
19,3
45
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
5
35
40
19,2
3,32
41,0
3,44
13,2
2,28
19,3
7
20,8
3,60
48,1
3,43
13,2
2,28
19,3
10
15
12,5
2,17
17,5
3,67
13,2
2,28
19,3
-5
15,1
2,61
25,4
3,75
13,2
2,28
19,3
0
17,6
3,06
34,7
3,78
13,2
2,28
19,3
5
17,4
3,03
34,0
4,57
13,2
2,28
19,3
18,8
3,28
39,9
4,55
13,2
2,28
19,3
-
-
-
15,7
2,75
28,0
5,01
13,2
2,28
19,3
50
55
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
65
Te
0
Pompe
di calore
T d
45
RAA-EF-H serie 1C
Pt
Qcd
P d
2
2,10
1 5
46
2,53
23 9
2 96
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
5
3
5
3 9
4 8
-
10
15
0061
7
5
30
15,3
2,65
20,7
3,07
15,7
2,71
21,6
-5
18,5
3,19
30,1
3,20
15,7
2,71
21,6
0
21,7
3,75
41,5
3,29
15,7
2,71
21,6
5
14,4
2,50
18,4
4,34
15,7
2,71
21,6
17,2
2,98
26,3
4,50
15,7
2,71
21,6
-5
0
7
10
15
5
35
23,0
3,98
46,6
3,33
15,7
2,71
21,6
7
25,0
4,32
54,9
3,37
15,7
2,71
21,6
10
15
15,0
2,60
19,9
3,45
15,7
2,71
21,6
-5
18,0
3,12
28,8
3,58
15,7
2,71
21,6
0
21,1
3,66
39,5
3,68
15,7
2,71
21,6
5
20,0
3,48
35,7
4,61
15,7
2,71
21,6
21,2
3,68
39,8
4,64
15,7
2,71
21,6
22,9
3,98
46,6
4,68
15,7
2,71
21,6
-
-
16,8
2,92
25,1
5,03
15,7
2,71
21,6
19,4
3,38
33,8
5,15
15,7
2,71
21,6
5
7
10
15
45
7
10
15
21,8
3,78
42,1
4,15
15,7
2,71
21,6
7
23,6
4,09
49,4
4,19
15,7
2,71
21,6
10
15
19,9
3,47
35,4
5,77
15,7
2,71
21,6
21,4
3,73
R
41,0
5,81
15,7
2,71
21,6
-
7
10
15
27,0
4,69
44,7
5,23
19,8
3,42
23,8
7
29,3
5,08
52,5
5,28
19,8
3,42
23,8
10
15
24,3
4,24
36,7
7,39
19,8
3,42
23,8
26,2
4,56
42,4
7,40
19,8
3,42
23,8
-
7
10
15
31,4
5,44
39,0
5,83
22,9
3,94
20,5
7
34,0
5,89
45,7
5,89
22,9
3,94
20,5
10
15
28,7
5,01
33,0
7,94
22,9
3,94
20,5
31,2
5,44
39,0
8,01
22,9
3,94
20,5
-
7
10
15
36,0
6,24
53,5
6,83
26,0
4,48
27,6
7
38,9
6,75
62,6
6,88
26,0
4,48
27,6
10
15
32,3
5,63
43,6
9,58
26,0
4,48
27,6
34,9
6,09
50,9
9,62
26,0
4,48
27,6
-
40
22,4
3,88
44,3
3,71
15,7
2,71
21,6
7
24,3
4,21
52,2
3,75
15,7
2,71
21,6
10
15
14,7
2,55
19,1
3,87
15,7
2,71
21,6
-5
17,6
3,05
27,5
4,01
15,7
2,71
21,6
0
20,6
3,57
37,6
4,12
15,7
2,71
21,6
5
20,5
3,57
37,6
5,18
15,7
2,71
21,6
22,1
3,85
43,8
5,22
15,7
2,71
21,6
-
-
-
18,9
3,29
31,9
5,74
15,7
2,71
21,6
7
10
15
50
55
0071
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
5
30
19,0
3,29
22,0
3,87
19,8
3,42
23,8
-5
22,9
3,97
32,1
4,00
19,8
3,42
23,8
0
26,9
4,65
44,0
4,11
19,8
3,42
23,8
5
17,7
3,07
19,2
9,
5,57
19,8
3,42
23,8
21,2
3,68
27,6
5,73
19,8
3,42
23,8
-5
0
5
35
28,5
4,92
49,3
4,15
19,8
3,42
23,8
7
30,8
5,33
57,8
4,21
19,8
3,42
23,8
10
15
18,6
3,21
21,0
4,37
19,8
3,42
23,8
-5
22,4
3,88
30,6
4,51
19,8
3,42
23,8
0
26,2
4,54
42,0
4,62
19,8
3,42
23,8
5
24,8
4,30
37,7
5,85
19,8
3,42
23,8
26,2
4,55
42,2
5,88
19,8
3,42
23,8
28,3
4,92
49,4
5,92
19,8
3,42
23,8
-
-
20,6
3,58
26,2
6,46
19,8
3,42
23,8
24,0
4,17
35,4
6,57
19,8
3,42
23,8
5
7
10
15
45
40
27,8
4,81
47,1
4,66
19,8
3,42
23,8
7
30,1
5,21
55,3
4,71
19,8
3,42
23,8
10
15
18,1
3,14
20,1
4,94
19,8
3,42
23,8
-5
21,8
3,78
29,1
5,08
19,8
3,42
23,8
0
25,5
4,43
39,9
5,20
19,8
3,42
23,8
5
25,3
4,40
39,5
6,60
19,8
3,42
23,8
27,3
4,75
46,0
6,62
19,8
3,42
23,8
-
-
-
23,1
4,03
33,0
7,37
19,8
3,42
23,8
7
10
15
50
55
0091
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
5
30
22,0
3,80
19,0
4,33
22,9
3,94
20,5
-5
26,6
4,61
27,9
4,49
22,9
3,94
20,5
0
31,3
5,41
38,6
4,63
22,9
3,94
20,5
5
20,5
3,57
16,8
6,8
6,15
22,9
3,94
20,5
24,7
4,29
24,2
6,30
22,9
3,94
20,5
-5
0
5
35
33,2
5,74
43,3
4,68
22,9
3,94
20,5
7
36,0
6,22
51,0
4,75
22,9
3,94
20,5
10
15
21,5
3,73
18,3
4,86
22,9
3,94
20,5
-5
26,0
4,51
26,7
5,03
22,9
3,94
20,5
0
30,5
5,28
36,7
5,18
22,9
3,94
20,5
5
28,8
5,01
33,0
6,43
22,9
3,94
20,5
30,5
5,30
36,9
6,48
22,9
3,94
20,5
33,0
5,73
43,3
6,54
22,9
3,94
20,5
-
-
23,9
4,17
22,9
7,03
22,9
3,94
20,5
28,0
4,87
31,2
7,14
22,9
3,94
20,5
5
7
10
15
45
40
32,3
5,59
41,1
5,23
22,9
3,94
20,5
7
34,9
6,05
48,2
5,29
22,9
3,94
20,5
10
15
21,1
3,65
17,6
5,47
22,9
3,94
20,5
-5
25,4
4,40
25,5
5,64
22,9
3,94
20,5
0
29,7
5,15
34,9
5,78
22,9
3,94
20,5
5
29,6
5,15
35,0
7,18
22,9
3,94
20,5
32,1
5,58
41,0
7,25
22,9
3,94
20,5
-
-
-
27,1
4,73
29,4
7,90
22,9
3,94
20,5
7
10
15
50
55
0101
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
5
30
25,4
4,40
26,6
5,06
26,0
4,48
27,6
-5
30,6
5,30
38,6
5,23
26,0
4,48
27,6
0
35,8
6,19
52,7
5,38
26,0
4,48
27,6
5
23,6
4,11
23,1
3,
7,27
26,0
4,48
27,6
28,3
4,92
33,2
7,47
26,0
4,48
27,6
33,0
5,73
45,1
7,61
26,0
4,48
27,6
37,9
6,55
58,9
5,43
26,0
4,48
27,6
7
41,0
7,08
68,9
5,49
26,0
4,48
27,6
10
15
24,9
4,30
25,4
5,71
26,0
4,48
27,6
-5
29,9
5,18
36,9
5,89
26,0
4,48
27,6
0
35,0
6,06
50,4
6,04
26,0
4,48
27,6
5
34,9
6,06
50,5
7,66
26,0
4,48
27,6
37,7
6,56
59,0
7,71
26,0
4,48
27,6
-
-
27,4
4,77
31,2
8,39
26,0
4,48
27,6
31,8
5,54
42,2
8,54
26,0
4,48
27,6
45
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
5
35
40
37,0
6,41
56,4
6,08
26,0
4,48
27,6
7
40,0
6,93
65,9
6,14
26,0
4,48
27,6
10
15
24,2
4,21
24,3
6,44
26,0
4,48
27,6
-5
29,1
5,06
35,1
6,63
26,0
4,48
27,6
0
34,0
5,91
47,9
6,78
26,0
4,48
27,6
5
33,7
5,86
47,1
8,58
26,0
4,48
27,6
36,4
6,33
55,1
8,62
26,0
4,48
27,6
-
-
-
30,6
5,34
39,1
9,54
26,0
4,48
27,6
50
55
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
66
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
0121
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
RE
Qev
Dpev
p
Refr
-5
0
5
7
10
15
5
7
30
32,0
5,53
26,3
6,46
33,4
5,75
28,4
-5
38,3
6,63
37,7
6,68
33,4
5,75
28,4
0
44,7
7,73
51,4
6,89
33,4
5,75
28,4
5
30,2
5,24
23,6
3,
8,86
33,4
ENZ
5,75
28 4
rato
35,9
6,25
33,6
9,23
33,4
LE
5,75
28,4
41,7
7,25
45,2
9,50
33,4
5,75
28,4
10
15
5
35
47,3
8,18
57,5
6,97
33,4
5,75
28,4
7
51,2
8,85
67,3
7,08
33,4
5,75
28,4
10
15
31,4
5,44
25,4
7,18
33,4
5,75
28,4
-5
37,5
6,50
36,4
7,42
33,4
5,75
28,4
0
43,8
7,58
49,4
7,63
33,4
5,75
28,4
5
44,0
7,65
50,3
9,57
33,4
5,75
28,4
47,4
8,24
58,5
9,65
33,4
5,75
28,4
-
-
35,1
6,11
32,1
10,3
33,4
5,75
28,4
40,6
7,07
43,0
10,6
33,4
5,75
28,4
45
7
10
15
45,2
7,83
52,8
8,57
33,4
5,75
28,4
7
48,8
8,46
61,6
8,66
33,4
5,75
28,4
10
15
-
40
46,2
8,01
55,2
7,70
33,4
5,75
28,4
7
50,0
8,66
64,5
7,81
33,4
5,75
28,4
10
15
30,8
5,34
24,5
7,98
33,4
5,75
28,4
-5
36,8
6,38
35,0
8,27
33,4
5,75
28,4
0
42,8
7,42
47,3
8,50
33,4
5,75
28,4
5
42,8
7,45
47,7
10,7
33,4
5,75
28,4
46,0
8,01
55,2
10,8
33,4
5,75
28,4
-
-
-
39,5
6,88
40,8
11,9
33,4
5,75
28,4
41,5
7,24
45,1
12,0
33,4
5,75
28,4
44,5
7,77
51,9
12,0
33,4
5,75
28,4
7
10
5
7
10
15
7,47
1,30
1,54
5,17
0,891
7
8,12
1,41
1,54
5,17
0,891
10
9,23
1,60
1,53
5,17
0,891
15
6,76
1,18
2,19
5,17
0,891
-
7,30
1,27
2,18
5,17
0,891
-
-
7
10
15
8,10
1,40
1,67
5,57
0,959
7
8,77
1,52
1,67
5,57
0,959
10
9,90
1,72
1,65
5,57
0,959
15
7,49
1,31
2,43
5,57
0,959
-
8,06
1,41
2,42
5,57
0,959
-
-
7
10
15
9,98
1,73
2,04
7,16
1,23
7
10,8
1,88
2,03
7,16
1,23
10
12,2
2,12
2,01
7,16
1,23
15
9,34
1,63
3,02
7,16
1,23
-
10,0
1,75
3,00
7,16
1,23
-
-
50
55
Prestazioni in pompa di calore RAA-EF V.P
0011M
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
5
7
10
15
5
30
-5
0
7,41
1,28
1,19
5,17
0,891
5
-
-
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
-5
0
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
15
35
7,88
1,36
1,19
5,17
0,891
7
8,60
1,49
1,19
5,17
0,891
10
9,82
1,70
1,19
5,17
0,891
15
-5
0
7,23
1,25
1,35
5,17
0,891
5
6,83
1,19
1,73
5,17
0,891
-
7,24
1,26
1,74
5,17
0,891
-
7,86
1,37
1,74
5,17
0,891
-
8,91
1,55
1,72
5,17
0,891
-
-
-
6,62
1,15
1,95
5,17
0,891
-
5
7
10
15
45
40
7,68
1,33
1,36
5,17
0,891
7
8,37
1,45
1,36
5,17
0,891
10
9,53
1,65
1,35
5,17
0,891
15
-5
0
7,04
1,22
1,53
5,17
0,891
5
7,01
1,22
1,96
5,17
0,891
-
7,59
1,32
1,95
5,17
0,891
-
8,58
1,49
1,92
5,17
0,891
-
-
-
6,40
1,12
2,19
5,17
0,891
-
10
15
50
55
0021M
5
30
-5
0
7,99
1,38
1,29
5,57
0,959
5
-
-
-5
0
7
5
35
8,47
1,47
1,29
5,57
0,959
7
9,21
1,59
1,29
5,57
0,959
10
10,5
1,81
1,28
5,57
0,959
15
-5
0
7,82
1,35
1,47
5,57
0,959
5
7,48
1,30
1,90
5,57
0,959
-
7,90
1,37
1,90
5,57
0,959
-
8,54
1,48
1,89
5,57
0,959
-
9,61
1,67
1,87
5,57
0,959
-
-
-
7,30
1,27
2,16
5,57
0,959
-
5
7
10
15
45
40
8,29
1,44
1,47
5,57
0,959
7
8,99
1,56
1,46
5,57
0,959
10
10,2
1,76
1,45
5,57
0,959
15
-5
0
7,65
1,33
1,67
5,57
0,959
5
7,70
1,34
2,15
5,57
0,959
-
8,30
1,45
2,14
5,57
0,959
-
9,32
1,62
2,11
5,57
0,959
-
-
-
7,12
1,24
2,44
5,57
0,959
-
10
15
50
55
0025M
5
30
-5
0
9,89
1,71
1,56
7,16
1,23
5
-
-
9,23
1,60
2,34
7,16
1,23
-
10,5
1,81
1,56
7,16
1,23
7
11,4
1,97
1,55
7,16
1,23
10
12,9
2,24
1,53
7,16
1,23
15
-5
0
9,66
1,67
1,78
7,16
1,23
5
9,75
1,69
2,33
7,16
1,23
-
10,5
1,83
2,32
7,16
1,23
-
11,9
2,07
2,29
7,16
1,23
-
-
-
9,04
1,57
2,67
7,16
1,23
-
45
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
7
5
35
40
10,2
1,77
1,78
7,16
1,23
7
11,1
1,92
1,78
7,16
1,23
10
12,6
2,18
1,76
7,16
1,23
15
-5
0
9,44
1,64
2,04
7,16
1,23
5
9,54
1,66
2,66
7,16
1,23
-
10,3
1,79
2,64
7,16
1,23
-
11,6
2,02
2,60
7,16
1,23
-
-
-
8,87
1,55
3,03
7,16
1,23
-
50
55
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
67
1
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
0031M
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
5
7
10
15
5
30
-5
0
12,4
2,14
2,01
8,84
1,52
5
-
-
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
-5
0
7
10
15
5
35
13,1
2,27
2,01
8,84
1,52
7
14,2
2,46
2,01
8,84
1,52
10
16,1
2,78
1,98
8,84
1,52
15
-5
0
12,1
2,10
2,30
8,84
1,52
5
11,6
2,02
2,99
8,84
1,52
-
12,2
2,13
2,99
8,84
1,52
-
13,2
2,29
2,98
8,84
1,52
-
14,8
2,57
2,94
8,84
1,52
-
-
-
11,3
1,97
3,41
8,84
1,52
-
5
7
10
15
45
7
10
15
12,5
2,17
2,62
8,84
1,52
7
13,5
2,35
2,61
8,84
1,52
10
15,2
2,64
2,58
8,84
1,52
15
11,6
2,03
3,86
8,84
1,52
-
12,5
2,18
3,84
8,84
1,52
-
-
40
12,8
2,22
2,29
8,84
1,52
7
13,9
2,40
2,29
8,84
1,52
10
15,6
2,71
2,26
8,84
1,52
15
-5
0
11,9
2,06
2,62
8,84
1,52
5
11,9
2,08
3,40
8,84
1,52
-
12,8
2,24
3,39
8,84
1,52
-
14,4
2,51
3,34
8,84
1,52
-
-
-
11,1
1,93
3,87
8,84
1,52
-
10
15
50
55
0041M
5
30
-5
0
15,7
2,71
2,55
11,3
1,94
5
-
-
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
7
5
35
16,6
2,86
2,56
11,3
1,94
7
17,9
3,10
2,58
11,3
1,94
10
20,2
3,49
2,60
11,3
1,94
15
-5
0
15,3
2,65
2,86
11,3
1,94
5
14,6
2,54
3,62
11,3
1,94
-
15,4
2,68
3,63
11,3
1,94
-
16,6
2,88
3,63
11,3
1,94
-
18,6
3,22
3,63
11,3
1,94
-
-
-
14,3
2,49
4,05
11,3
1,94
-
5
7
10
15
45
7
10
15
15,8
2,74
3,23
11,3
1,94
7
17,0
2,95
3,25
11,3
1,94
10
19,1
3,31
3,27
11,3
1,94
15
14,7
2,57
4,51
11,3
1,94
-
15,8
2,75
4,48
11,3
1,94
-
-
7
10
15
8,04
1,40
1,63
5,57
0,959
7
8,71
1,51
1,62
5,57
0,959
10
9,83
1,71
1,59
5,57
0,959
15
7,35
1,28
2,42
5,57
0,959
-
7,91
1,38
2,38
5,57
0,959
-
-
7
10
15
10,0
1,74
1,93
7,34
1,26
7
10,7
1,86
1,92
7,34
1,26
10
11,8
2,05
1,89
7,34
1,26
15
8,92
1,56
2,83
7,34
1,26
-
9,52
1,66
2,80
7,34
1,26
-
-
40
16,2
2,80
2,88
11,3
1,94
7
17,5
3,02
2,90
11,3
1,94
10
19,6
3,40
2,92
11,3
1,94
15
-5
0
15,0
2,60
3,22
11,3
1,94
5
15,1
2,62
4,05
11,3
1,94
-
16,2
2,82
4,04
11,3
1,94
-
18,0
3,14
4,01
11,3
1,94
-
-
-
14,0
2,44
4,53
11,3
1,94
-
7
10
15
50
55
0021
5
30
-5
0
7,95
1,37
1,24
5,57
0,959
5
-
-
-5
0
5
35
8,43
1,46
1,23
5,57
0,959
7
9,17
1,59
1,22
5,57
0,959
10
10,4
1,80
1,20
5,57
0,959
15
-5
0
7,78
1,35
1,42
5,57
0,959
5
7,41
1,29
1,88
5,57
0,959
-
7,83
1,36
1,87
5,57
0,959
-
8,46
1,47
1,85
5,57
0,959
-
9,53
1,66
1,81
5,57
0,959
-
-
-
7,21
1,25
2,15
5,57
0,959
-
5
7
10
15
45
40
8,25
1,43
1,42
5,57
0,959
7
8,94
1,55
1,41
5,57
0,959
10
10,1
1,75
1,39
5,57
0,959
15
-5
0
7,61
1,32
1,64
5,57
0,959
5
7,59
1,32
2,13
5,57
0,959
-
8,19
1,43
2,11
5,57
0,959
-
9,22
1,60
2,05
5,57
0,959
-
-
-
6,98
1,22
2,44
5,57
0,959
-
7
10
15
50
55
0025
5
30
-5
0
10,2
1,76
1,48
7,34
1,26
5
-
-
9,17
1,59
2,21
7,34
1,26
-
10,7
1,85
1,48
7,34
1,26
7
11,5
1,99
1,47
7,34
1,26
10
12,7
2,19
1,45
7,34
1,26
15
-5
0
9,85
1,71
1,70
7,34
1,26
5
9,64
1,68
2,20
7,34
1,26
-
10,3
1,79
2,19
7,34
1,26
-
11,4
1,97
2,15
7,34
1,26
-
-
-
8,84
1,54
2,51
7,34
1,26
-
45
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
5
35
40
10,4
1,79
1,69
7,34
1,26
7
11,1
1,92
1,68
7,34
1,26
10
12,2
2,12
1,66
7,34
1,26
15
-5
0
9,51
1,65
1,94
7,34
1,26
5
9,28
1,62
2,50
7,34
1,26
-
9,92
1,73
2,48
7,34
1,26
-
10,9
1,90
2,44
7,34
1,26
-
-
-
8,50
1,48
2,84
7,34
1,26
-
50
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
55
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
683
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
0031
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
5
7
10
15
5
30
-5
0
12,4
2,14
1,92
8,88
1,53
5
-
-
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
7
10
15
5
35
13,1
2,27
1,92
8,88
1,53
7
14,2
2,46
1,93
8,88
1,53
10
16,1
2,78
1,92
8,88
1,53
15
-5
0
12,1
2,09
2,17
8,88
1,53
5
11,4
1,98
2,75
8,88
1,53
-
12,1
2,10
2,76
8,88
1,53
-
13,1
2,27
2,77
8,88
1,53
-
14,7
2,56
2,77
8,88
1,53
-
-
-
11,1
1,93
3,08
8,88
1,53
-
5
7
10
15
45
7
10
15
12,4
2,15
2,46
8,88
1,53
7
13,4
2,33
2,47
8,88
1,53
10
15,2
2,63
2,46
8,88
1,53
15
11,4
1,99
3,45
8,88
1,53
-
12,3
2,14
3,45
8,88
1,53
-
-
7
10
15
16,4
2,85
3,29
11,8
2,03
7
17,7
3,08
3,30
11,8
2,03
10
19,9
3,45
3,32
11,8
2,03
15
15,4
2,69
4,72
11,8
2,03
-
16,5
2,88
4,68
11,8
2,03
-
-
7
10
15
18,6
3,23
3,78
13,2
2,28
7
20,2
3,50
3,77
13,2
2,28
10
22,7
3,94
3,72
13,2
2,28
15
16,7
2,91
5,01
13,2
2,28
-
18,1
3,15
5,00
13,2
2,28
-
-
7
10
15
21,8
3,78
4,15
15,7
2,71
7
23,6
4,09
4,19
15,7
2,71
10
26,7
4,63
4,23
15,7
2,71
15
19,9
3,47
5,77
15,7
2,71
-
21,4
3,73
5,81
15,7
2,71
-
-
40
12,8
2,21
2,18
8,88
1,53
7
13,8
2,40
2,19
8,88
1,53
10
15,6
2,71
2,18
8,88
1,53
15
-5
0
11,7
2,04
2,45
8,88
1,53
5
11,7
2,04
3,09
8,88
1,53
-
12,7
2,21
3,10
8,88
1,53
-
14,2
2,48
3,10
8,88
1,53
-
-
-
10,8
1,88
3,43
8,88
1,53
-
7
10
15
50
55
0041
5
30
-5
0
16,3
2,82
2,52
11,8
2,03
5
-
-
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
-5
0
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
5
35
17,2
2,98
2,54
11,8
2,03
7
18,6
3,22
2,56
11,8
2,03
10
21,0
3,62
2,57
11,8
2,03
15
-5
0
15,9
2,76
2,88
11,8
2,03
5
15,3
2,65
3,71
11,8
2,03
-
16,1
2,79
3,72
11,8
2,03
-
17,3
3,01
3,73
11,8
2,03
-
19,4
3,37
3,73
11,8
2,03
-
-
-
14,9
2,60
4,20
11,8
2,03
-
5
7
10
15
45
40
16,8
2,91
2,89
11,8
2,03
7
18,2
3,15
2,91
11,8
2,03
10
20,4
3,54
2,94
11,8
2,03
15
-5
0
15,6
2,70
3,27
11,8
2,03
5
15,7
2,74
4,20
11,8
2,03
-
16,9
2,94
4,19
11,8
2,03
-
18,9
3,28
4,15
11,8
2,03
-
-
-
14,7
2,56
4,73
11,8
2,03
-
7
10
15
50
55
0051
5
30
-5
0
18,6
3,22
3,13
13,2
2,28
5
-
-
-5
0
5
35
19,7
3,40
3,13
13,2
2,28
7
21,3
3,69
3,13
13,2
2,28
10
24,0
4,16
3,09
13,2
2,28
15
-5
0
18,1
3,14
3,44
13,2
2,28
5
17,1
2,96
4,16
13,2
2,28
-
18,0
3,13
4,16
13,2
2,28
-
19,5
3,39
4,14
13,2
2,28
-
22,0
3,82
4,09
13,2
2,28
-
-
-
16,4
2,86
4,56
13,2
2,28
-
5
7
10
15
45
40
19,2
3,32
3,44
13,2
2,28
7
20,8
3,60
3,43
13,2
2,28
10
23,4
4,05
3,39
13,2
2,28
15
-5
0
17,6
3,06
3,78
13,2
2,28
5
17,4
3,03
4,57
13,2
2,28
-
18,8
3,28
4,55
13,2
2,28
-
21,2
3,69
4,49
13,2
2,28
-
-
-
15,7
2,75
5,01
13,2
2,28
-
7
10
15
50
55
0061
5
30
-5
0
21,7
3,75
3,29
15,7
2,71
5
-
-
20,0
3,48
4,61
15,7
2,71
-
23,0
3,98
3,33
15,7
2,71
7
25,0
4,32
3,37
15,7
2,71
10
28,3
4,89
3,41
15,7
2,71
15
-5
0
21,1
3,66
3,68
15,7
2,71
5
21,2
3,68
4,64
15,7
2,71
-
22,9
3,98
4,68
15,7
2,71
-
25,8
4,48
4,71
15,7
2,71
-
-
-
19,4
3,38
5,15
15,7
2,71
-
45
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
5
35
40
22,4
3,88
3,71
15,7
2,71
7
24,3
4,21
3,75
15,7
2,71
10
27,5
4,76
3,80
15,7
2,71
15
-5
0
20,6
3,57
4,12
15,7
2,71
5
20,5
3,57
5,18
15,7
2,71
-
22,1
3,85
5,22
15,7
2,71
-
24,8
4,33
5,24
15,7
2,71
-
-
-
18,9
3,29
5,74
15,7
2,71
-
50
55
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
69
Pompe di calore
RAA-EF-H serie 1C
0071
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
5
7
10
15
5
30
-5
0
26,9
4,65
4,11
19,8
3,42
5
-
-
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
-5
0
7
10
15
5
35
28,5
4,92
4,15
19,8
3,42
7
30,8
5,33
4,21
19,8
3,42
10
34,7
6,01
4,29
19,8
3,42
15
-5
0
26,2
4,54
4,62
19,8
3,42
5
24,8
4,30
5,85
19,8
3,42
-
26,2
4,55
5,88
19,8
3,42
-
28,3
4,92
5,92
19,8
3,42
-
31,9
5,54
5,94
19,8
3,42
-
-
-
24,0
4,17
6,57
19,8
3,42
-
5
7
10
15
45
7
10
15
27,0
4,69
5,23
19,8
3,42
7
29,3
5,08
5,28
19,8
3,42
10
33,0
5,73
5,33
19,8
3,42
15
24,3
4,24
7,39
19,8
3,42
-
26,2
4,56
7,40
19,8
3,42
-
-
7
10
15
31,4
5,44
5,83
22,9
3,94
7
34,0
5,89
5,89
22,9
3,94
10
38,2
6,63
5,98
22,9
3,94
15
28,7
5,01
7,94
22,9
3,94
-
31,2
5,44
8,01
22,9
3,94
-
-
7
10
15
36,0
6,24
6,83
26,0
4,48
7
38,9
6,75
6,88
26,0
4,48
10
43,8
7,60
6,94
26,0
4,48
15
32,3
5,63
9,58
26,0
4,48
-
34,9
6,09
9,62
26,0
4,48
-
-
7
10
15
45,2
7,83
8,57
33,4
5,75
7
48,8
8,46
8,66
33,4
5,75
10
54,8
9,51
8,76
33,4
5,75
15
41,5
7,24
12,0
33,4
5,75
-
44,5
7,77
12,0
33,4
5,75
-
-
40
27,8
4,81
4,66
19,8
3,42
7
30,1
5,21
4,71
19,8
3,42
10
34,0
5,88
4,78
19,8
3,42
15
-5
0
25,5
4,43
5,20
19,8
3,42
5
25,3
4,40
6,60
19,8
3,42
-
27,3
4,75
6,62
19,8
3,42
-
30,6
5,33
6,61
19,8
3,42
-
-
-
23,1
4,03
7,37
19,8
3,42
-
7
10
15
50
55
0091
5
30
-5
0
31,3
5,41
4,63
22,9
3,94
5
-
-
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
-5
0
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
Dpev
p
Tev
Tcd
Pt
Qcd
Pcd
Pat
Pf
Qev
p
Dpev
5
35
33,2
5,74
4,68
22,9
3,94
7
36,0
6,22
4,75
22,9
3,94
10
40,7
7,04
4,85
22,9
3,94
15
-5
0
30,5
5,28
5,18
22,9
3,94
5
28,8
5,01
6,43
22,9
3,94
-
30,5
5,30
6,48
22,9
3,94
-
33,0
5,73
6,54
22,9
3,94
-
37,2
6,46
6,63
22,9
3,94
-
-
-
28,0
4,87
7,14
22,9
3,94
-
5
7
10
15
45
40
32,3
5,59
5,23
22,9
3,94
7
34,9
6,05
5,29
22,9
3,94
10
39,4
6,82
5,38
22,9
3,94
15
-5
0
29,7
5,15
5,78
22,9
3,94
5
29,6
5,15
7,18
22,9
3,94
-
32,1
5,58
7,25
22,9
3,94
-
36,2
6,31
7,35
22,9
3,94
-
-
-
27,1
4,73
7,90
22,9
3,94
-
7
10
15
50
55
0101
5
30
-5
0
35,8
6,19
5,38
26,0
4,48
5
-
-
-5
0
5
35
37,9
6,55
5,43
26,0
4,48
7
41,0
7,08
5,49
26,0
4,48
10
46,0
7,96
5,58
26,0
4,48
15
-5
0
35,0
6,06
6,04
26,0
4,48
5
33,0
5,73
7,61
26,0
4,48
-
34,9
6,06
7,66
26,0
4,48
-
37,7
6,56
7,71
26,0
4,48
-
42,5
7,38
7,75
26,0
4,48
-
-
-
31,8
5,54
8,54
26,0
4,48
-
5
7
10
15
45
40
37,0
6,41
6,08
26,0
4,48
7
40,0
6,93
6,14
26,0
4,48
10
45,0
7,80
6,22
26,0
4,48
15
-5
0
34,0
5,91
6,78
26,0
4,48
5
33,7
5,86
8,58
26,0
4,48
-
36,4
6,33
8,62
26,0
4,48
-
41,0
7,14
8,65
26,0
4,48
-
-
-
30,6
5,34
9,54
26,0
4,48
-
7
10
15
50
55
0121
5
30
-5
0
44,7
7,73
6,89
33,4
5,75
5
-
-
41,7
7,25
9,50
33,4
5,75
-
47,3
8,18
6,97
33,4
5,75
7
51,2
8,85
7,08
33,4
5,75
10
57,7
9,98
7,27
33,4
5,75
15
-5
0
43,8
7,58
7,63
33,4
5,75
5
44,0
7,65
9,57
33,4
5,75
-
47,4
8,24
9,65
33,4
5,75
-
53,2
9,24
9,69
33,4
5,75
-
-
-
40,6
7,07
10,6
33,4
5,75
-
45
Pt [kW]
Dpcd [kPa]
Qcd [m³/h]
Tev [°C]
Pf [kW]
Pat [kW]
5
35
40
46,2
8,01
7,70
33,4
5,75
7
50,0
8,66
7,81
33,4
5,75
10
56,3
9,76
7,95
33,4
5,75
15
-5
0
42,8
7,42
8,50
33,4
5,75
5
42,8
7,45
10,7
33,4
5,75
-
46,0
8,01
10,8
33,4
5,75
-
51,4
8,94
10,7
33,4
5,75
-
-
-
39,5
6,88
11,9
33,4
5,75
-
50
55
Potenza termica
Perdita di carico scambiatore caldo lato sorgente
Portata acqua scambiatore caldo lato sorgente
Temperatura acqua uscita scambiatore lato sorgente
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
Qev [m³/h]
Dpev [kPa]
Tcd [°C]
‘-’
Portata acqua scambiatore freddo lato utenza
Perdita di carico scambiatore freddo lato utenza
Temperatura acqua uscita scambiatore caldo lato utenza
Condizioni fuori dei limiti di funzionamento
Portate e perdite di carico agli scambiatori calcolate con 5°C di delta T.
70
Caldaie a legna
Atmos Line
Modello
Combustibile
Potenza utile (min - max)
Rendimento
Classe
Temperatura fumi alla potenza nominale (max)
Emissioni di CO (riferite al
10% di O2)
Emissioni di OCG (riferite al
10% di O2)
Emissioni di polvere (riferite
al 10% di O2)
Portata massica fumi
Tiraggio necessario camino
Lunghezza massima tronchetti
Consumo medio combustibile
Tempo di combustione
Pressione massima di esercizio (in caldaia)
Pressione minima acqua (in
scambiatore di sicurezza)
Superfi cie di scambio
Volume camera di caricamento
Dimensioni apertura camera
di caricamento
Contenuto d’acqua
Campo di impostazione
termostato caldaia (*)
Temperatura massima d’esercizio
Temperatura intervento
termostato sicurezza
Temperatura minima di
ritorno
Grado di protezione elettrica
Potenza elettrica assorbita
Alimentazione elettrica
Rumorosità massima
Volume minimo accumulo
abbinato (**)
Perdita di carico lato acqua
Peso
BR 50 RF
BR 75 RF
legna stagionata con potere calo- legna stagionata con potere calo- legna stagionata con potere calorifico 15÷17 MJ/Kg umidità 12÷20
rifico 15÷17 MJ/Kg umidità 12÷20
rifico 15÷17 MJ/Kg umidità 12÷20
%, diametro 80÷150 mm
%, diametro 80÷150 mm
%, diametro 80÷150 mm
kW
17 - 25
24 - 35
35 - 48
%
≥ 80
85,9
≥ 80
3
3
3
BR 25 RF
BR 35 RF
legna stagionata con potere calorifico 15÷17 MJ/Kg umidità 12÷20
%, diametro 80÷150 mm
52 - 75
82,5
3
°C
225
230
255
240
mg/m3
≤4000
480
≤4000
2170
mg/m3
≤150
118
≤150
19
mg/m3
≤150
11
≤150
48
kg/s
Pa
0,015
23
0,018
24
0,025
25
0,035
30
mm
530
530
730
1000
kg/h
h
6
3
7,2
3
13
3
18
3
2,5
bar
2,5
2,5
2,5
bar
2
2
2
2
m2
2,3
2,9
3,8
5,2
dm3
100
140
180
345
mm
450 x 260
450 x 315
l
58
80
89
171
°C
75 ÷ 95
75 ÷ 95
75 ÷ 95
75 ÷ 95
°C
95
95
95
95
°C
110
110
110
110
°C
65
65
65
65
IP
W
V/Hz
dB
20
20
50
230/50
65
20
230/50
65
20
70
230/50
65
230/50
65
l
500
500
750
1000
mbar
kg
0,21
306
0,20
345
0,22
407
0,24
700
(*) Impostare nel campo 80÷90 °C.
(**) Il volume minimo dell’accumulo serve a bilanciare le accensioni e gli arresti della caldaia ma non è quello ottimale per il rendimento.
71
Caldaie a policombustibile
Atmos Fuel
Modello
Combustibile
Potenza utile
Rendimento
Classe
Temperatura fumi alla potenza
nominale
Emissioni di CO
(riferite al 10% di O2)
pellet mg/m3
Emissioni di OCG
(riferite al 10% di O2) legna
Emissioni di polvere
(riferite al 10% di O2)
Portata massica fumi
Tiraggio camino
Lunghezza massima tronchetti
Consumo medio combustibile
Tempo di combustione
Pressione massima di esercizio
(in caldaia)
Pressione minima acqua (in
scambiatore di sicurezza)
Superficie di scambio
Volume camera di caricamento
Dimensioni apertura camera di
caricamento
Contenuto d’acqua
Campo di impostazione
termostato caldaia (*)
Temperatura massima
d’esercizio
Temperatura intervento
termostato sicurezza
Temperatura minima di ritorno
Grado di protezione elettrica IP
BR 25 RF multi EO
kW
%
legna***
25
> 80
3
gas
15÷30
90,2
3
gasolio
15÷30
90,2
3
pellet
6÷20
88,2
3
BR 35 RF multi EO
legna***
35
86
3
gas
15÷30
15÷30
3
gasolio
15÷30
15÷30
3
pellet
6÷20
88,2
3
legna °C
225
162
170
154
230
162
170
154
mg/m3
mg/kWh
% Vol
< 4000
-------
----0,0077
---
--9
-----
------158
505
-------
----0,0077
---
--17
-----
------158
mg/m3
< 150
---
---
14
37
---
---
14
mg/m3
< 150
---
---
52
23
---
---
52
kg/s
Pa
mm
kg/h
0,015
23
530
6
3
--23
-------
--23
-------
0,01
23
530
-----
0,018
24
530
7,2
3
--24
-------
--24
-------
0,01
24
530
-----
bar
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
b ar
2
2
2
2
2
2
2
2
m2
dm3
3,3
100
3,3
3,3
3,3
100
3,8
140
3,8
3,8
3,8
140
mm
450x260
450x260
450x260
l
109
109
109
109
160
160
160
160
°C
40÷95
40÷95
40÷95
40÷95
40÷95
40÷95
40÷95
40÷95
°C
95
95
95
95
95
95
95
95
°C
110
110
110
110
110
110
110
110
°C
20
65
20
65
20
vedere
bruciatore
230/50
65
20
65
20
65
20
vedere
bruciatore
230/50
65
20
Potenza elettrica assorbita
W
50
Alimentazione elettrica
Volume minimo accumulo
abbinato (**)
Perdita carico lato acqua
Peso
Rumorosità massima
V/Hz
230/50
65
20
vedere
bruciatore
230/50
l
500
500
mbar
kg
dB
0,23
506
65
0,23
506
65
450x260
120/1120
50
230/50
230/50
65
20
vedere
bruciatore
230/50
500
500
500
500
500
500
0,23
506
65
0,23
506
65
0,22
571
65
0,22
571
65
0,22
571
65
0,22
571
65
* Impostare nel campo 80÷90 °C.
** Il volume minimo dell’accumulo serve a bilanciare le accensioni e gli arresti della caldaia ma non è quello ottimale per il rendimento.
*** legna stagionata con potere calorifico 15÷17 MJ/kg, umidità 12÷20%, diametro 80÷150 mm.
72
120/1120
230/50
Caldaie a pellet
Atmos Pellet
Modello
BR 20 NRF PN
Combustibile
Pellet di legna Ø 6-8 mm
Legna stagionata con potere calorifico da 15-17
MJ/kg, umidità 12-20%,
80-150 mm, lunghezza massima 300 mm
kW
6,5 - 22
%
91,1
3
Combustibile sostitutivo
Potenza utile (min - max)
Rendimento (DIN 303-5)
Classe
Temperatura fumi alla potenza
nominale (max)
Temperatura fumi alla potenza
minima (min)
Portata massica fumi alla
potenza nominale (max)
Portata massica fumi alla
potenza minima (min)
Emissioni di CO (riferite al 10%
di O2)
Emissioni di OCG (riferite al 10%
di O2)
Emissioni di polvere (riferite al
10% di O2)
Tiraggio camino
Consumo medio combustibile
Pressione massima di esercizio
(in caldaia)
Pressione minima acqua
(in scambiatore di sicurezza)
Superficie di scambio
Volume camera di combustione
Apertura camera di caricamento
Turbolatori
Contenuto d’acqua
Campo di impostazione termostato caldaia (*)
Temperatura massima d’esercizio
Temperatura intervento termostato sicurezza
Temperatura minima di ritorno
Grado di protezione elettrica
Potenza elettrica assorbita
(min/max)
Alimentazione elettrica
Volume minimo accumulo
abbinato
Perdita di carico lato acqua
Peso complessivo caldaia
°C
128
°C
69
g/s
15,6
g/s
10,4
mg/m3
230
mg/m
11
3
mg/m3
9
mbar
kg/h
0,15
5,0
bar
2,5
bar
2,0
m2
dm3
2,0
70
mm
270x450
n°
l
3
82
°C
40 - 95
°C
95
°C
110
°C
IP
65
20
W
170/1170
V/Hz
230/50
l
750
mbar
kg
0,22
305
* Impostare nel campo 80÷90 °C.
73
Moduli e sistemi a condensazione a gas per interno
Condexa Pro
Modello
CONDEXA PRO
50M RES
CONDEXA PRO
50M
CONDEXA PRO
100M
CONDEXA PRO
100S
CONDEXA PRO
100M RES
CONDEXA PRO
100S RES
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
Rumorosità (a)
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,8
15
34,2
14,8
37,6
16,32
98,3
98,7
108,0
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
45
15
44,2
14,8
48,5
16,32
98,2
98,7
107,8
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
90
15
88,3
14,8
96,8
16,32
98,1
98,7
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
90
15
88,3
14,8
96,8
16,32
98,1
98,7
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
69,6
15
68,5
14,8
75,3
16,32
98,0
98,7
107,7
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
69,6
15
68,5
14,8
75,3
16,32
98,0
98,7
107,7
108,8
108,7
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,5
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
%
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
65
65
65
65
65
65
°C
35
35
35
35
35
35
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,4
0,016-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,020-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,040-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,040-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,030-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,030-0,0068
380
--25
mbar
500***
500***
500***
500***
500***
500***
mbar
100
100
100
100
100
100
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
5
6
--230-50
5
6
--230-50
5X2
6
--230-50
5X2
6
--230-50
5X2
6
--230-50
5X2
6
--230-50
W
77
80
160
160
154
154
W
---
---
---
---
---
---
W
130**
130**
260**
260**
260**
260**
W
130**
130**
130**
130**
130**
130**
mm
kg
mm
50*
60
B23-C63
---------
50*
60
B23-C63
---------
50*
90
B23-C63
---------
50*
90
B23-C63
---------
50*
90
B23-C63
---------
50*
90
B23-C63
---------
W
---
---
---
---
---
---
l
dB(A)
--< 48
--< 48
--< 48
--< 48
--< 48
--< 48
l
W/K
* Fino a 270 kW è abbinabile il kit fumi DN 125 e per potenze superiori il kit DN 160.
** Circolatore presente nel kit pompa di iniezione fornito come accessorio.
*** Le perdite di carico sono riferite al corpo caldaia, che però deve sempre lavorare su un separatore o scambiatore.
(a) Misurata in campo libero a 1 metro.
74
Moduli e sistemi a condensazione a gas per interno
Condexa Pro System
Modello
CONDEXA PRO
SYSTEM 100M
CONDEXA PRO
SYSTEM 115M
CONDEXA PRO
SYSTEM 130M
CONDEXA PRO
SYSTEM 180M
CONDEXA PRO
SYSTEM 270M
CONDEXA PRO
SYSTEM 360M
CONDEXA PRO
SYSTEM 450M
CONDEXA PRO
SYSTEM 100S
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
Rumorosità (a)
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
90
15
88,3
14,8
96,8
16,32
98,1
98,8
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
114,6
15
112,7
14,8
123,8
16,32
98,3
98,8
108,0
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
135
15
132,5
14,8
145,3
16,32
98,1
98,8
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
180
15
176,6
14,8
193,6
16,32
98,1
98,8
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
270
15
264,9
14,8
280,4
16,32
98,1
98,8
103,9
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
360
15
353,2
14,8
387,2
16,32
98,1
98,8
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
450
15
441,5
14,8
484
16,32
98,1
98,8
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
90
15
88,3
14,8
96,8
16,32
98,1
98,8
107,6
108,8
108,7
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
1,4
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
%
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
%
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
65
65
65
65
65
65
65
65
°C
35
35
35
35
35
35
35
35
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,4
0,040-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,050-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,060-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,080-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,120-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,160-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,200-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,040-0,0068
380
--25
mbar
500***
500***
500***
500***
500***
500***
500***
500***
mbar
100
100
100
100
100
100
100
100
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
5x2
6
--230-50
5x3
6
--230-50
5x3
6
--230-50
5x4
6
--230-50
5x6
6
--230-50
5x8
6
--230-50
5x10
6
--230-50
5x2
6
--230-50
W
160
234
240
320
480
640
800
160
W
---
---
---
---
---
---
---
---
W
260**
390**
390**
520**
780**
1040**
1300**
260**
W
130**
130**
130**
130**
130**
130**
130**
130**
mm
kg
50*
90
B23-C63
---------
50*
150
B23-C63
---------
50*
150
B23-C63
---------
50*
180
B23-C63
---------
50*
270
B23-C63
---------
50*
360
B23-C63
---------
50*
450
B23-C63
---------
50*
90
B23-C63
---------
---
---
---
---
< 49
--< 49
--< 49
< 49
l
W/K
mm
W
---
---
---
---
l
dB(A)
--< 49
--< 49
--< 49
--< 49
* Fino a 270 kW è abbinabile il kit fumi DN 125 e per potenze superiori il kit DN 160.
** Circolatore presente di serie nelle versioni con pompa di iniezione per ogni elemento termico.
*** Le perdite di carico sono riferite al corpo caldaia, che però deve sempre lavorare su un separatore o scambiatore.
(a) Misurata in campo libero a 1 metro.
75
Sistemi a condensazione a gas per esterno
Condexa Pro All-Inside
Modello
CONDEXA PRO 80
EXT ALL-INSIDE
CONDEXA PRO 90
EXT END
CONDEXA PRO 115
EXT ALL-INSIDE
CONDEXA PRO 200
EXT ALL-INSIDE
CONDEXA PRO 225
EXT ALL-INSIDE
CONDEXA PRO 270
EXT ALL-INSIDE
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
Rumorosità (a)
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
76,7
14,4
75,3
14,2
82,5
15,67
98,2
98,8
107,6
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
89,9
14,4
88,3
14,2
96,8
15,67
98,2
98,8
107,7
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
115
14,4
112,9
14,2
123,8
15,67
98,2
98,8
107,7
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
205
14,4
201,2
14,2
220,7
15,67
98,1
98,8
107,7
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
225
14,4
220,9
14,2
242,3
15,67
98,2
98,8
107,7
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
270
14,4
265,1
14,2
290,8
15,67
98,2
98,8
107,7
108,8
108,7
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
1,3
1,3
1,3
1,4
1,3
1,3
%
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
%
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
65
65
65
65
65
65
°C
35
35
35
35
35
35
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,4
0,034-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,041-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,052-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,093-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,102-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,122-0,0068
380
--25
mbar
500***
500***
500***
500***
500***
500***
mbar
100
100
100
100
100
100
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
5x2
6
--230-50
5x2
6
--230-50
5x3
6
--230-50
5x5
6
--230-50
5x5
6
--230-50
5x6
6
--230-50
W
370
436
555
1011
1011
1368
W
---
---
---
---
---
---
W
**
**
**
**
**
**
W
**
**
**
**
**
**
mm
kg
mm
125
180
B23
---------
160
200
B23
---------
125
220
B23
---------
160
575
B23
---------
160
575
B23
---------
160
600
B23
---------
W
---
---
---
---
---
---
l
dB(A)
--< 48
--< 48
--< 48
--< 48
< 48
--< 48
l
W/K
** Tutti i valori degli assorbimenti elettrici della gamma sono comprensivi dei circolatori in dotazione.
*** Le perdite di carico sono riferite al corpo caldaia, che però deve sempre lavorare su un separatore o scambiatore.
(a) Misurata in campo libero a 1 metro.
76
Sistemi a condensazione a gas per esterno
Condexa Pro Ext
Modello
CONDEXA PRO 110 EXT
CONDEXA PRO 130 EXT
CONDEXA PRO 180 EXT
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
Rumorosità (a)
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
115
15
112,9
14,8
123,9
16,32
98,2
98,7
107,7
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
135
15
132,6
14,8
145,5
16,32
98,2
98,7
107,8
108,8
108,7
ACCIAIO/RAME
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
180
15
176,8
14,8
194,0
16,32
98,2
98,7
107,8
108,8
108,7
%
0,1
0,1
0,1
%
1,3
1,3
1,3
%
0,8
0,8
0,8
%
0,5
0,5
0,5
%
0,8
0,8
0,8
°C
65
65
65
°C
35
35
35
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,4
0,050-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,060-0,0068
380
--25
1,2
1,4
0,080-0,0068
380
--25
mbar
500***
500***
500***
mbar
100
100
100
mbar
---
---
---
mbar
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
5x3
6
--230-50
5x3
6
--230-50
5x4
6
--230-50
W
675
684
912
W
---
---
---
W
**
**
**
W
**
**
**
mm
kg
mm
160
310
B23
---------
160
310
B23
---------
160
340
B23
---------
W
---
---
---
l
dB(A)
--< 49
--< 49
--< 49
l
W/K
** Tutti i valori degli assorbimenti elettrici della gamma sono comprensivi dei circolatori in dotazione.
*** Le perdite di carico sono riferite al corpo caldaia, che però deve sempre lavorare su un separatore o scambiatore.
(a) Misurata in campo libero a 1 metro.
77
Moduli a condensazione a gas a basamento
Alu Pro Power
Modello
ALU PRO 115
POWER
ALU PRO 150
POWER
ALU PRO 225
POWER
ALU PRO 300
POWER
ALU PRO 349
POWER
ALU PRO 375
POWER
ALU PRO 450
POWER
ALU PRO 525
POWER
Materiale
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN/GPL
20
115
15
112,1
14,6
119,6
15,75
97,5
97,3
104
105
108,0
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN/GPL
20
150
15
146,3
14,6
156,0
15,75
97,5
97,3
104
105
108,0
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN/GPL
20
225
15
219,4
14,6
234,0
15,75
97,8
97,3
104
105
108,0
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN/GPL
20
300
15
294
14,6
312,0
15,75
98
97,3
104
105
108,0
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN/GPL
20
349
15
343
14,6
363,0
15,75
98,3
97,3
104
105
108,0
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN/GPL
20
375
15
365,6
14,6
390,0
15,75
98,3
97,3
104
105
108,0
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log
Pn
MTN/GPL
20
450
15
438,8
14,6
468,0
15,75
98,3
97,3
104
105
108,0
ALLUMINIO
ALLUMINIO
≥ 93 + 2 log ≥ 93 + 2 log Pn
Pn
MTN/GPL
MTN/GPL
20
20
525
600
15
15
511,9
585
14,6
14,6
546,0
624,0
15,75
15,75
98,3
98,3
97,3
97,3
104
104
105
105
108,0
108,0
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
Rumorosità (a)
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ALU PRO 600
POWER
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
0,7
0,7
0,6
0,5
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
%
0,9
0,9
1,1
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
%
1,8
1,8
1,6
1,5
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
%
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
°C
70-65
70-65
70-65
70-65
70-65
70-65
70-65
70-65
70-65
°C
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,2
0,052
100
--<80
1,2
1,2
0,068
100
--<80
1,2
1,2
0,102
100
--<80
1,2
1,2
0,136
100
--<80
1,2
1,2
0,158
100
--<80
1,2
1,2
0,170
100
--<80
1,2
1,2
0,204
100
--<80
1,2
1,2
0,238
100
--<80
1,2
1,2
0,272
100
--<80
mbar
30
50
60
70
80
80
90
100
150
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
210
240
275
300
330
330
360
370
470
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
30
6
--230-50
30
6
--230-50
40
6
--230-50
55
6
--230-50
65
6
--230-50
65
6
--230-50
78
6
--230-50
88
6
--230-50
100
6
--230-50
W
300
300
440
580
720
720
860
1000
1140
W
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
W
150*
180*
250*
500*
220*
220*
400*
580*
700*
W
20*
20*
20*
20*
50*
0,05*
50*
50*
50*
mm
kg
mm
150
240
B23
---------
150
240
B23
---------
200
310
B23
---------
250
395
B23
---------
250
470
B23
---------
250
470
B23
---------
300
565
B23
---------
300
640
B23
---------
300
735
B23
---------
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
dB(A)
--< 48
--< 48
--< 48
--< 48
--< 49
--< 49
--< 49
--< 49
--< 49
l
W/K
*L’assorbimento dei circolatori è riferito agli elettronici RMDE 40-80 e 65-50 con funzionamento a delta t. costante della scheda di caldaia.
In caldaia sono presenti (a corredo) i seguenti accessori I.S.P.E.S.L.:
- valvola di sicurezza 6 bar
- pressostato di minima con intervento a 1,2 bar
- termostato di sicurezza a riarmo manuale tarato a 99°C.
(a) Misurata in campo libero a 1 metro.
78
Gruppi termici a condensazione a gas
Tau Unit
Modello
TAU 35 UNIT
TAU 55 UNIT
TAU 75 UNIT
TAU 110 UNIT
TAU 150 UNIT
TAU 210 UNIT
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
Rumorosità (a)
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
34,8
7
34
6,7
37
7,54
97,8
95,4
106,3
107,7
107,7
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
55
11
53,5
10,9
59,5
12,1
97,4
99,1
109,5
110,0
110,0
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
75
15
74
14,8
81,5
16,5
98,8
98,5
108,7
109,9
109,9
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN / GPL con kit
20
110
22
107,3
21,4
116,5
23,9
97,5
97,4
105,9
108,8
108,8
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
150
30
148,8
29,7
161,8
32,16
99,2
99,2
107,9
107,2
109,2
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
210
42
205,3
41,2
224,7
45,48
97,8
98,2
107,0
108,3
108,5
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
1,9
2,3
1
2,2
0,5
1,9
%
4,3
0,6
1,3
2,3
0,5
1,5
%
0,3
0,3
0,2
0,3
0,3
0,3
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
°C
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,2
0,016-0,0032
110
1
< 80
1,2
1,2
0,025-0,005
110
1
<80
1,2
1,2
0,034-0,0068
110
1
< 80
1,2
1,2
0,050-0,010
110
1,8
< 80
1,2
1,2
0,069-0,0136
150
2,7
< 80
1,2
1,2
0,095-0,019
150
4,3
< 80
mbar
30
11
20
28
4
6
mbar
3,7
---
---
---
---
---
mbar
50
15
28
50
6
9,5
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
56
3
12
230-50
91
5
--230-50
99
5
--230-50
130
5
--230-50
280
5
--230-50
260
5
--230-50
W
100
100
100
280
260
375
W
23
23
23
60
55
80
W
100
---
---
---
---
---
W
100
---
---
---
---
---
mm
kg
mm
80
135
C13-C33-C43-C53-B23
---------
120
155
B23
---------
120
165
B23
---------
125
234
B23
---------
200
410
B23
---------
200
443
B23
---------
W
---
---
---
---
---
---
l
dB(A)
--< 48
--< 48
--< 48
--< 48
--< 49
--< 49
l
W/K
(a) Misurata in campo libero a 1 metro.
79
Gruppi termici a condensazione a gas
Tau N Premix
Modello
TAU 150 N PREMIX
TAU 210 N PREMIX
TAU 270 N PREMIX
TAU 350 N PREMIX
TAU 450 N PREMIX
TAU 600 N PREMIX
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
Rumorosità (a)
Bruciatore installato
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN / GPL
20
150
111
147,8
108,2
159,8
118,8
98,0
97,5
106,5
107,0
106,6
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN / GPL
20
210
151
207,3
147,2
223,7
161,6
98,0
97,5
106,5
107,0
106,8
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN / GPL
20
270
211
269,9
205,7
287,6
225,8
98,1
97,5
106,5
107,0
109,0
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN / GPL
20
349
271
346,7
265,6
371,7
290,0
98,1
98,0
106,5
107,0
107,3
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN / GPL
20
450
350
445,2
339,5
479,3
374,5
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
ACCIAIO
≥ 93 + 2 log Pn
MTN / GPL
20
600
451
593,6
437,5
639,0
482,6
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
1,7
1,7
1,5
1,5
1,5
1,5
%
2,2
2,2
2,1
1,6
2,8
2,8
%
0,3
0,3
0,4
0,4
0,2
0,2
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
°C
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,2
0,070
100
2
45
1,2
1,2
0,090
100
2,7
44
1,2
1,2
0,120
100
3,2
47
1,2
1,2
0,150
100
4,6
53
1,2
1,2
0,200
100
5
65
1,2
1,2
0,260
30
5,5
65
mbar
36,3
28,4
30,6
28,7
8,5
9
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
150,1
100,4
121,5
128,7
30,2
33,8
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
323
6
--230-50
360
6
--230-50
495
6
--230-50
555
6
--230-50
743
6
--380-50
770
6
--380-50
W
340
340
600
970
1100
1100
W
130
130
600
970
1100
1100
W
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
mm
kg
mm
200
510+50
B23
---------
200
530+50
B23
---------
250
677+60
B23
---------
250
753+70
B23
---------
300
1095+90
B23
---------
300
1250+120
B23
---------
W
---
---
---
---
---
---
l
dB(A)
--< 53
RX 180 S/PV
--< 58
RX 250 S/PV
--< 68
RX 350 S/P
--< 72
RX 500 S/P
--< 72
RX 700 S/P
--< 72
RX 700 S/P
l
W/K
(a) Misurata in campo libero a 1 metro.
80
Caldaie a condensazione a gas
Tau N
Modello
TAU 150 N
TAU 210 N
TAU 270 N
TAU 350 N
TAU 450 N
TAU 600 N
TAU 800 N
TAU 1000 N
TAU 1250 N
TAU 1450 N
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
150
111
147,8
108,2
159,8
118,8
98,0
97,5
106,5
107,0
106,6
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
210
151
207,3
147,2
223,7
161,6
98,0
97,5
106,5
107,0
106,8
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
270
211
269,9
205,7
287,6
225,8
98,1
97,5
106,5
107,0
109,0
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
349
271
346,7
265,6
371,7
290,0
98,1
98,0
106,5
107,0
107,3
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
450
350
445,2
339,5
479,3
374,5
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
600
451
593,6
437,5
639,0
482,6
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
800
601
791,2
583
852,0
643,1
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
1000
801
989,4
777
1065,0
857,1
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
1250
1001
1236,7
971
1331,3
1071,1
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
MTN / GPL
20
1450
1251
1434,6
1213,5
1544,3
1338,6
98,3
97,0
106,5
107,0
107,0
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
1,7
1,7
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
%
2,2
2,2
2,1
1,6
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
%
0,3
0,3
0,4
0,4
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
75-65
°C
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
45-40
%
%
kg/s
1,2
1,2
0,070
circa 50
verificare
bruciatore
2
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,090
circa 50
verificare
bruciatore
2,7
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,120
circa 100
verificare
bruciatore
3,2
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,150
circa 100
verificare
bruciatore
4,6
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,200
circa 100
verificare
bruciatore
5
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,260
circa 100
verificare
bruciatore
5,5
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,330
circa 100
verificare
bruciatore
5,7
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,430
circa 100
verificare
bruciatore
6,3
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,540
circa 100
verificare
bruciatore
6,8
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,630
circa 100
verificare
bruciatore
7,4
verificare
con
bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
mbar
36,3
28,4
30,6
28,7
8,5
9
13,4
16,3
10,2
11,3
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--43,2
mbar
150,1
100,4
121,5
128,7
30,2
33,8
46,4
54
36
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
323
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
360
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
495
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
555
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
743
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
770
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1320
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1395
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1825
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1900
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
Tensione di alimentazione
Volt/Hertz
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
W
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
W
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
200
510+50
verificare
con
bruciatore
---------
200
530+50
verificare
con
bruciatore
---------
250
677+60
verificare
con
bruciatore
---------
250
753+70
verificare
con
bruciatore
---------
300
1095+90
verificare
con
bruciatore
---------
300
1250+120
verificare
con
bruciatore
---------
350
1870+140
verificare
con
bruciatore
---------
350
2085+160
verificare
con
bruciatore
---------
400
2515+215
verificare
con
bruciatore
---------
450
3050+230
verificare
con
bruciatore
---------
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
l
W/K
mm
Rumorosità
dB(A)
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
81
Gruppi termici a condensazione a gasolio
Tau Unit Oil
TAU UNIT
35 OIL
TAU UNIT
35 OIL BLU
TAU UNIT
55 OIL
TAU UNIT
55 OIL BLU
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
28,7
28,7
28
28
29,8
29,8
97,6
97,6
103,9
103,9
103,3
TAU UNIT
28/120 OIL
BLU
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
28,7
28,7
28
28
29,8
29,8
97,6
97,6
103,9
103,9
103,3
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
34,5
34,5
33,3
33,3
34,7
34,7
96,5
96,5
100,6
100,6
101,8
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
34,5
34,5
33,3
33,3
34,7
34,7
96,5
96,5
100,6
100,6
101,8
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
55,0
55,0
53,1
53,1
55,4
55,4
96,6
96,6
100,7
100,7
101,9
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
55,0
55,0
53,1
53,1
55,4
55,4
96,6
96,6
100,7
100,7
101,9
0,5
0,5
1,1
1,1
0,5
0,5
Modello
TAU UNIT
20 OIL
TAU UNIT
20 OIL BLU
TAU UNIT
28 OIL
TAU UNIT
28/120 OIL
TAU UNIT
28 OIL BLU
Materiale
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
19,9
19,9
19,16
19,16
20,6
20,6
96,3
96,3
103,3
103,3
102
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
19,9
19,9
19,16
19,16
20,6
20,6
96,3
96,3
103,3
103,3
102
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
28,7
28,7
28
28
29,8
29,8
97,6
97,6
103,9
103,9
103,3
ACCIAIO
≥ 93 +
2 log Pn
OIL
20
28,7
28,7
28
28
29,8
29,8
97,6
97,6
103,9
103,9
103,3
%
0,5
0,5
0,5
0,5
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
%
2,9
2,9
2,0
2,0
2,0
2,0
2,8
2,8
2,4
2,4
%
2,9
2,9
2,0
2,0
2,0
2,0
2,8
2,8
2,4
2,4
%
0,8
0,8
0,4
0,4
0,4
0,4
0,7
0,7
1,0
1,0
%
1,1
1,1
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
1,0
1,0
°C
86
86
90
90
90
90
90
90
87
87
°C
60
60
67
67
67
67
64
64
66
66
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
1,2
1,2
0,008
35
--200
1,2
1,2
0,008
35
--89
1,2
1,2
0,012
35
--200
1,2
1,2
0,012
35
--200
1,2
1,2
0,012
35
--91
1,2
1,2
0,012
35
--91
1,2
1,2
0,013
1,2
1,2
0,013
1,2
1,2
0,023
1,2
1,2
0,023
160
100
155
102
mbar
---
---
---
---
---
---
50
50
75
75
mbar
400
400
350
350
350
350
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
150
150
---
---
mbar
200
200
fuori curva
fuori curva
fuori curva
fuori curva
---
---
---
---
l
bar
28
3
accessorio
12 l
230-50
28
3
accessorio
12 l
230-50
28
3
accessorio
12 l
230-50
28
3
accessorio
12 l
230-50
28
3
accessorio
12 l
230-50
34
3
34
3
51
3
51
3
230-50
230-50
230-50
230-50
177
177
177
177
Capacità vaso di espansione
l
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Volt/Hertz
28
3
accessorio
12 l
230-50
W
205
340
230
230
340
340
W
205
340
230
230
340
340
177
177
177
177
W
90
90
90
90
90
90
---
---
---
---
W
90
90
90
90
90
90
---
---
---
---
mm
kg
80
115
B23P-C13C33
------50
80
115
B23P-C13C33
------50
80
115
B23P-C13C33
------50
80
200
B23P-C13C33
120
1,65
vetrificato
50
80
115
B23P-C13C33
------50
80
200
B23P-C13C33
120
1,2
inox
50
80
152
B23P-C13C33
------50
80
152
B23P-C13C33
------50
80
205
B23P-C13C33
------50
80
205
B23P-C13C33
------50
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
l
W/K
mm
W
---
---
---
90
---
90
---
---
---
---
Vaso di espansione sanitario
l
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Rumorosità
dB(A)
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
accessorio
4l
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
82
Caldaie in ghisa ad aria soffiata tre giri di fumo tre stelle
GT 120 - GT 220
Modello
GT 124
GT 125
GT 126
GT 124/160
GT 125/160
GT 126/160
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
27
22
25
20
----93
91,1
----95,80
GHISA
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
30
27
28
25
----93,2
91,1
----94,70
GHISA
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
34
33
32
30
----93,3
91,1
----94,00
GHISA
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
27
22
25
20
----93
91,1
----95,80
GHISA
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
30
27
28
25
----93,2
91,1
----94,70
GHISA
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
34
33
32
30
----93,3
91,1
----94,00
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,3
6,09
6,0
6,3
6,09
6,0
%
8,17
8,19
8,17
8,17
8,19
8,17
%
0,73
0,71
0,73
0,73
0,71
0,73
%
0,73
0,71
0,73
0,73
0,71
0,73
°C
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
1,2
1,2
0,013
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
0,17
verificare
con bruciatore
1,2
1,2
0,015
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
0,16
verificare
con bruciatore
1,2
1,2
0,012
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
0,17
verificare
con bruciatore
1,2
1,2
0,013
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
0,17
verificare
con bruciatore
1,2
1,2
0,015
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
0,16
verificare
con bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
1,2
1,2
0,012
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
0,17
verificare
con bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
1,3
1,6
2,1
1,3
1,6
2,1
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
5,3
6,6
8,4
5,3
6,6
8,4
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
W
24,5
4
--230-50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
30,0
4
--230-50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
35,5
4
--230-50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
24,5
4
--230-50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
30,0
4
--230-50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
35,5
4
--230-50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
mm
kg
125
187
verificare
con bruciatore
---------
153
213
verificare
con bruciatore
---------
125
162
verificare
con bruciatore
160
1,65
vetrificato
---
125
187
verificare
con bruciatore
160
1,65
vetrificato
---
153
213
verificare
con bruciatore
160
1,65
vetrificato
---
W
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
mm
125
162
verificare
con bruciatore
---------
W
---
---
---
93
93
93
l
Rumorosità
dB(A)
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
Categoria secondo UNI 10642
l
W/K
83
Caldaie in ghisa ad aria soffiata tre giri di fumo tre stelle
GT 120 - GT 220
Modello
GT 225
GT 226
GT 227
GT 228
GT 225/160
GT 226/160
GT 227/160
GT 225/250
GT 226/250
Materiale
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
53,5
42,5
50
40
----93,4
------94,9
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
64
53
60
50
----93,7
------95,4
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
74,9
63,8
68
60
----93,7
------95,3
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
85,7
74,8
76
70
----93,8
------95,2
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
53,5
42,5
50
40
----93,4
------94,9
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
64
53
60
50
----93,7
------95,4
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
74,9
63,8
68
60
----93,7
------95,3
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
53,5
42,5
50
40
----93,4
------94,9
GHISA
≥ 90 +
2 log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
64
53
60
50
----93,7
------95,4
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento *
Perdite camino bruciatore
acceso P. max *
Perdite camino bruciatore
acceso P. min *
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso *
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento *
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GT 227/250
GT 228/250
GHISA
GHISA
≥ 90 +
≥ 90 +
2 log Pn
2 log Pn
MTN/GPL/ MTN/GPL/OIL
OIL
20
20
74,9
85,7
63,8
74,8
68
76
60
70
--------93,7
93,8
------------95,3
95,2
%
0,26
0,25
0,24
0,24
0,26
0,25
0,24
0,26
0,25
0,24
0,24
%
6,38
6,09
6,1
6,01
6,38
6,09
6,1
6,38
6,09
6,1
6,01
%
4,88
4,39
4,5
4,61
4,88
4,39
4,5
4,88
4,39
4,5
4,61
%
0,22
0,21
0,20
0,19
0,22
0,21
0,20
0,22
0,21
0,20
0,19
%
0,22
0,21
0,20
0,19
0,22
0,21
0,20
0,22
0,21
0,20
0,19
°C
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
100-95
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
1,2
1,2
0,024
verificare
con
bruciatore
0,23-0,36
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,029
verificare
con
bruciatore
0,31-0,45
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,034
verificare
con
bruciatore
0,33-0,42
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,038
verificare
con
bruciatore
0,38-0,45
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,024
verificare
con
bruciatore
0,23-0,36
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,029
verificare
con
bruciatore
0,31-0,45
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,034
verificare
con
bruciatore
0,33-0,42
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,024
verificare
con
bruciatore
0,23-0,36
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,029
verificare
con
bruciatore
0,31-0,45
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,034
verificare
con
bruciatore
0,33-0,42
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,038
verificare
con
bruciatore
0,38-0,45
verificare
con
bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
mbar
6,1
8,8
11,3
14,1
6,1
8,8
11,3
6,1
8,8
11,3
14,1
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
W
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
W
43
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
50
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
57
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
64
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
43
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
50
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
57
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
43
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
50
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
57
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
64
4
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
180
297
verificare
con
bruciatore
---------
180
336
verificare
con
bruciatore
---------
180
375
verificare
con
bruciatore
---------
153
257
verificare
con
bruciatore
160
1,65
vetrificato
---
180
297
verificare
con
bruciatore
160
1,65
vetrificato
---
180
336
verificare
con
bruciatore
160
1,65
vetrificato
---
153
257
verificare
con
bruciatore
250
2,35
vetrificato
---
180
297
verificare
con
bruciatore
250
2,35
vetrificato
---
180
336
verificare
con
bruciatore
250
2,35
vetrificato
---
180
375
verificare
con
bruciatore
250
2,35
vetrificato
---
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
mm
153
257
verificare
con
bruciatore
---------
W
---
---
---
---
93
93
93
93
93
93
93
l
Rumorosità
dB(A)
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
Categoria secondo UNI 10642
l
W/K
* Valori riferiti a delta T = 30 K tra ambiente e temperatura media in caldaia.
84
Caldaie in acciaio ad aria soffiata tre giri di fumo tre stelle
RTS 3S
Modello
RTS 60
3S
RTS 90
3S
RTS 115
3S N
RTS 166
3S N
RTS 217
3S N
RTS 255
3S N
RTS 349
3S N
RTS 448
3S N
RTS 511
3S N
Materiale
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
64,1
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
90,0
70,0
85,1
66,6
----94,5
95,2
----96,9
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
115
80
108,3
76,0
----94,2
95,0
----98,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
166
115
157,4
109,6
----94,8
95,3
----98,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
217
166
207,5
158,7
----95,6
95,6
----98,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
255
217
244,0
206,2
----95,7
95,0
----98,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
349
255
334,7
243,0
----95,9
95,3
----98,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
448
349
427,8
332,2
----95,5
95,2
----98,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
511
448
488,0
426,5
----95,5
95,2
----98,5
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
60
----93,6
----96,8
RTS 639
3S
RTS 850
3S
ACCIAIO
ACCIAIO
≥ 90 + 2
≥ 90 + 2
log Pn
log Pn
MTN/GPL/ MTN/GPL/OIL
OIL
20
20
639
850
311
639
610,2
811,8
486,5
608,3
--------95,5
95,5
95,2
95,2
--------97,7
97,9
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
5,3
4,7
4,4
3,8
3
2,9
2,9
3,3
3,3
3,3
3,3
%
5,3
3,9
3,6
3,3
3
3,6
3,5
3,6
3,6
3,6
3,6
%
1,1
0,8
1,4
1,4
1,4
1,4
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
%
1,1
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
110
109
103
104
106
100
106
104
105
87
89
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
mbar
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
W
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
W
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
0,0103
0,0153
0,05
0,072
0,094
0,11
0,151
0,195
0,221
1,092
1,345
circa 50
circa 50
circa 50
circa 50
circa 50
circa 100
circa 100
circa 100
circa 100
circa 100
circa 100
VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE
BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE
0,4
0,8
1,4
1,8
2,7
2,9
3,6
2,9
5,4
7,4
8,1
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con con bruciabruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore
tore
14 (deltaT
7
50
50
10
13
20
20
20
18
14
15°C)
mbar
---
---
mbar
---
---
25
27
45
43
75
70
90
52
42
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
90
5
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
143
5
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
255
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
319
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
319
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
408
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
495
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
655
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
655
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1100
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1215
6
--230-50
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
150
245
verificare
con
bruciatore
---------
180
355
verificare
con
bruciatore
---------
200
450
verificare
con
bruciatore
---------
250
515
verificare
con
bruciatore
---------
250
535
verificare
con
bruciatore
---------
250
715
verificare
con
bruciatore
---------
250
840
verificare
con
bruciatore
---------
350
1160
verificare
con
bruciatore
---------
350
1160
verificare
con
bruciatore
---------
350
1890
verificare
con
bruciatore
---------
350
2120
verificare
con
bruciatore
---------
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
l
W/K
mm
Rumorosità
dB(A)
---
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
85
Caldaie in acciaio ad aria soffiata ad inversione tre stelle
RTQ 3S
Modello
RTQ 35 3S
RTQ 55 3S
RTQ 70 3S
RTQ 91 3S
RTQ 115 3S
RTQ 166 3S
RTQ 217 3S
RTQ 255 3S
RTQ 318 3S
Materiale
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
34,8
25
32,8
23,6
----94,2
94,2
----95,9
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
55
35
51,6
33,3
----93,8
95,1
----95,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
69
55
65
51,8
----94,2
94,2
----95,9
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
90
70
84,8
66,9
----94,2
95,6
----95,9
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
115
90
109,7
86,6
----95,8
96,2
----95,1
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
166
115
158,7
110,4
----95,6
96
----95,6
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
217
166
206,8
159,2
----95,3
95,9
----96,3
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
255
217
243,3
208,8
----95,8
96,2
----96,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/
OIL
20
318
250
303,4
239,5
----95,6
95,8
----96,5
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
RTQ 349 3S
RTQ 448 3S
ACCIAIO
ACCIAIO
≥ 90 + 2
≥ 90 + 2
log Pn
log Pn
MTN/GPL/ MTN/GPL/OIL
OIL
20
20
348
448
318
384
332
427,4
304
369,4
--------95,4
95,4
95,6
96,2
--------96,7
96,7
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
4,3
4,7
4,3
4,3
2,8
3
3,3
2,8
3,2
3,4
3,4
%
4,3
3,4
4,3
2,9
2,4
2,6
2,7
2,4
3,0
3,2
2,6
%
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
1,4
1,4
1,4
1,2
1,2
1,2
%
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
°C
98-88
94-84
92-82
93-83
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
kg/s
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
0,015
0,024
0,030
0,040
0,050
0,072
0,094
0,111
0,139
0,151
0,206
circa 50
circa 50
circa 50
circa 50
circa 50
circa 50
circa 50
circa 100
circa 100
circa 100
circa 100
VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE VERIFICARE
BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE BRUCIATORE
0,4
0,9
0,6
2
1,5
1,3
2,2
2,8
3,2
3,9
3,5
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
verificare
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
mbar
5
3
10
14
3
11,2
17,2
45
27,2
29,7
64,7
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
10
20
40
42
15,1
42
76,5
144
148
162
258
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
71
5
--verificare
Volt/Hertz
con
bruciat ore
verificare
W
con
bruciatore
verificare
W
con
bruciatore
87
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
103
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
126
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
161
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
191
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
268
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
258
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
308
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
308
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
593
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
l
bar
l
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
139
119+18
verificare
con
bruciatore
---------
139
140+20
verificare
con
bruciatore
---------
179
177+22
verificare
con
bruciatore
---------
179
201+24
verificare
con
bruciatore
---------
179
258+25
verificare
con
bruciatore
---------
179
325+30
verificare
con
bruciatore
---------
200
420+35
verificare
con
bruciatore
---------
200
438+35
verificare
con
bruciatore
---------
250
568+42
verificare
con
bruciatore
---------
250
568+42
verificare
con
bruciatore
---------
300
920+50
verificare
con
bruciatore
---------
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
l
W/K
mm
Rumorosità
dB(A)
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
Caldaie in acciaio ad aria soffiata ad inversione tre stelle
RTQ 3S
Modello
RTQ 511 3S
RTQ 575 3S
RTQ 639 3S
RTQ 766 3S
RTQ 896 3S
RTQ 1100 3S
RTQ 1300 3S
RTQ 1600 3S
RTQ 2100 3S
RTQ 2400 3S
Materiale
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
511
448
487,5
431
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
575
511
548,6
491,6
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
639
575
609,6
553,2
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
766
639
730,8
614,7
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
896
766
854,8
736,9
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
1100
896
1049,4
862
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
1300
1020
1240,2
981,2
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
1600
1300
1526,4
1250,6
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
2100
1600
2003,4
1539,2
----95,4
96,2
----96,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2
log Pn
MTN/GPL/OIL
20
2400
2100
2289,6
2020,2
----95,4
96,2
----96,7
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
3,4
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
%
2,6
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
%
1,2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
95-85
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1,2
1,2
0,222
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
4,2
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,250
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
3,4
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,277
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
4,5
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,332
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
5,3
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,392
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
6
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,477
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
3,3
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,553
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
5,3
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,704
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
4,7
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
0,911
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
5,1
verificare
con
bruciatore
1,2
1,2
1,050
circa 100
VERIFICARE
BRUCIATORE
7,6
verificare
con
bruciatore
kg/s
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
mbar
73,8
8,1
9
11,7
15,3
30,5
60
30,5
30
35
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
295
48,6
54
48
76,5
132
230
130
111
142
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
593
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
758
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
758
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
839
5
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1080
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1350
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1480
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
1716
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
2000
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
2000
6
--verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
verificare
con
bruciatore
---
---
---
Tensione di alimentazione
Volt/Hertz
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
W
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
W
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
W
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
300
920+50
verificare
con
bruciatore
---------
300
1134+55
verificare
con
bruciatore
---------
300
1134+55
verificare
con
bruciatore
---------
350
1336+70
verificare
con
bruciatore
---------
400
1730+87
verificare
con
bruciatore
---------
400
2185+95
verificare
con
bruciatore
---------
450
2670+110
verificare
con
bruciatore
---------
500
3045+115
verificare
con
bruciatore
---------
500
4170+122
verificare
con
bruciatore
---------
500
4180+122
verificare
con
bruciatore
---------
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
l
W/K
mm
Rumorosità
dB(A)
W
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
l
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
--verificare
con
bruciatore
Caldaie in acciaio ad aria soffiata ad inversione tre stelle
Riello 3500 3S
Modello
3500 3S
3500 3S
3500 3S
3500 3S
3500 3S
3500 3S
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
105
84
98,8
79,4
----94,1
94,5
----94,5
ACCIAIO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
141
112,8
133
106,8
----94,3
94,7
----94,7
ACCIAIO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
207
165,6
196
157,0
----94,7
94,8
----94,8
ACCIAIO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
302
241,6
286,6
229,8
----94,9
95,1
----95,1
ACCIAIO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
348
278,4
330,9
265,6
----95,1
95,4
----95,4
ACCIAIO
≥ 90 + 2 log Pn
MTN/GPL/OIL
20
2400
2100
2289,6
2020,2
----95,4
96,2
----96,7
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
4,4
4,4
4,2
4,1
4
3,6
%
4,0
4,0
4,1
3,9
3,7
2,8
%
1,5
1,3
1,1
1
0,9
1
%
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
°C
135-85
127-83
125-85
116-81
107-80
95-85
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
1,2
1,2
0,060
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
1,7
verificare con
bruciatore
1,2
1,2
0,090
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
2,5
verificare con
bruciatore
1,2
1,2
0,140
circa 100 VERIFICARE
BRUCIATORE
3,3
verificare con
bruciatore
1,2
1,2
0,150
circa 100 VERIFICARE
BRUCIATORE
4
verificare con
bruciatore
1,2
1,2
1,050
circa 100 VERIFICARE
BRUCIATORE
7,6
verificare con
bruciatore
NOx
mg/kWh
1,2
1,2
0,050
circa 50 VERIFICARE
BRUCIATORE
1,4
verificare con
bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
mbar
9
16
21
30
39
35
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
39
60
75
105
132
142
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Tensione di alimentazione
Volt/Hertz
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
W
W
170
5
--verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
215
5
--verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
290
5
--verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
415
5
--verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
515
5
--verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
2000
6
--verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
verificare con
bruciatore
W
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
mm
kg
200
425
verificare con
bruciatore
---------
250
590
verificare con
bruciatore
---------
300
760
verificare con
bruciatore
---------
300
960
verificare con
bruciatore
---------
500
4180+122
verificare con
bruciatore
---------
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
mm
180
330
verificare con
bruciatore
---------
W
---
---
---
---
---
---
l
Rumorosità
dB(A)
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
--verificare con
bruciatore
Categoria secondo UNI 10642
l
W/K
88
Gruppi termici in ghisa ad aria soffiata tre giri di fumo
Binomio
Modello
Binomio 24 RC N
Binomio 32 RC N
Binomio 24 KC N
Binomio 32 KC N
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Perdite di carico lato fumi
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Tipo apparecchio
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
26,1
26,1
23,9
23,9
----90,19
90,19
----90,9
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
34,8
34,8
31,5
31,5
----90,5
90,5
----91,3
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
26,1
26,1
23,9
23,9
----90,19
90,19
----90,9
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
34,8
34,8
31,5
31,5
----90,5
90,5
----91,3
%
0,1
0,1
0,1
0,1
%
7,41
7,7
7,41
7,7
%
7,41
7,7
7,41
7,7
%
2,4
1,8
2,4
1,8
%
2,4
1,8
2,4
1,8
°C
160÷270
160÷270
160÷270
160÷270
°C
---
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
mbar
mg/kWh
20
20
0,011
--0,30
< 250
20
20
0,013
--0,35
< 250
20
20
0,011
--0,30
< 250
20
20
0,013
--0,35
< 250
mbar
1,2
1,6
1,2
1,6
mbar
---
---
---
---
mbar
4
6
4
6
mbar
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
13,7
3
12
230/50
17,0
3
12
230/50
13,7
3
12
230/50
17,0
3
12
230/50
W
270
270
360
360
W
270
270
360
360
W
---
---
---
---
W
---
---
---
---
mm
kg
mm
80
109
B23
---------
80
152
B23
---------
80
187
B23
120
0,801
acciaio vetrificato
~ 50
80
230
B23
120
0,801
acciaio vetrificato
~ 50
W
---
---
70
70
l
---
---
5
5
l
W/K
89
Caldaie in ghisa ad aria soffiata tre giri di fumo
Tregì N
Modello
Tregì 3 N
Tregì 4 N
Tregì 5 N
Tregì 6 N
Tregì 7 N
Tregì 8 N
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 83 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
26,5
16,3
23,9
14,9
----90,2
91,4
----90,9
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
34,8
27,2
31,5
25,0
----90,5
91,9
----91,3
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
44,3
36,0
40,2
33,0
----90,7
91,7
----91,6
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
53,1
46,1
48,2
42,3
----90,8
91,8
----92,0
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
62,0
55,0
56,2
50,0
----90,6
90,9
----91,8
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
70,0
63,0
63,8
57,6
----91,1
91,4
----92,0
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,8
6,9
7,1
6,8
7,2
7,1
%
---
---
---
---
---
---
%
2,3
1,8
1,3
1,2
1,0
0,9
%
2,3
1,8
1,3
1,2
1,0
0,9
°C
> 160
> 160
> 160
> 160
> 160
> 160
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
20
20
0,013
verificare
con bruciatore
0,17
verificare
con bruciatore
20
20
0,017
verificare
con bruciatore
0,26
verificare
con bruciatore
20
20
0,020
verificare
con bruciatore
0,36
verificare
con bruciatore
20
20
0,024
verificare
con bruciatore
0,42
verificare
con bruciatore
20
20
0,027
verificare
con bruciatore
0,6
verificare
con bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
20
20
0,010
verificare
con bruciatore
0,10
verificare
con bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
1,2
1,6
2,5
3,5
5,0
7,0
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
4
6
10
14
20
29
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
13,7
4
--230/50
17,2
4
--230/50
20,7
4
--230/50
24,2
4
--230/50
27,7
4
--230/50
31,2
4
--230/50
W
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
mm
kg
130
109
verificare
con bruciatore
130
135
verificare
con bruciatore
130
161
verificare
con bruciatore
130
187
verificare
con bruciatore
130
213
verificare
con bruciatore
130
239
verificare
con bruciatore
Categoria secondo UNI 10642
90
Gruppi termici in ghisa ad aria soffiata tre giri di fumo
Tregì NK
Modello
Tregì 3/60 NK
Tregì 4/60 NK
Tregì 3/100 NK
Tregì 4/100 NK
Tregì 5/100 NK
Tregì 6/100 NK
Tregì 7/100 NK
Tregì 8/100 NK
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 83 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
26,5
16,3
23,9
14,9
----90,2
91,4
----90,9
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
34,8
27,2
31,5
25,0
----90,5
91,9
----91,3
GHISA
≥ 83 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
26,5
16,3
23,9
14,9
----90,2
91,4
----90,9
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
34,8
27,2
31,5
25,0
----90,5
91,9
----91,3
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
44,3
36,0
40,2
33,0
----90,7
91,7
----91,6
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
53,1
46,1
48,2
42,3
----90,8
91,8
----92,0
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
62,0
55,0
56,2
50,0
----90,6
90,9
----91,8
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
70,0
63,0
62,8
57,6
----91,1
91,4
----92,0
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,8
6,9
6,8
6,9
7,1
6,8
7,2
7,1
%
---
---
---
---
---
---
---
---
%
2,3
1,8
2,3
1,8
1,3
1,2
1,0
0,9
%
2,3
1,8
2,3
1,8
1,3
1,2
1,0
0,9
°C
> 160
> 160
> 160
> 160
> 160
> 160
> 160
> 160
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
20
20
0,013
verificare
con bruciatore
0,17
verificare
con bruciatore
20
20
0,010
verificare
con bruciatore
0,10
verificare
con bruciatore
20
20
0,013
verificare
con bruciatore
0,17
verificare
con bruciatore
20
20
0,017
verificare
con bruciatore
0,26
verificare
con bruciatore
20
20
0,020
verificare
con bruciatore
0,36
verificare
con bruciatore
20
20
0,024
verificare
con bruciatore
0,42
verificare
con bruciatore
20
20
0,027
verificare
con bruciatore
0,60
verificare
con bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
20
20
0,010
verificare
con bruciatore
0,10
verificare
con bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
1,2
1,6
1,2
1,6
2,5
3,5
5,0
7,0
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
4
6
4
6
10
14
20
26
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
13,7
4
--230/50
17,2
4
--230/50
13,7
4
--230/50
17,2
4
--230/50
20,7
4
--230/50
24,2
4
--230/50
27,7
4
--230/50
31,2
4
--230/50
W
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
130
157
verificare
con bruciatore
60
0,879
acciaio
vetrificato
30
130
182
verificare
con bruciatore
60
0,879
acciaio
vetrificato
30
130
157
verificare
con bruciatore
100
1,134
acciaio
vetrificato
30
130
182
verificare
con bruciatore
100
1,134
acciaio
vetrificato
30
130
223
verificare
con bruciatore
100
1,134
acciaio
vetrificato
30
130
247
verificare
con bruciatore
100
1,134
acciaio
vetrificato
30
130
272
verificare
con bruciatore
100
1,134
acciaio
vetrificato
30
130
297
verificare
con bruciatore
100
1,134
acciaio
vetrificato
30
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
l
W/K
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
mm
Rumorosità
dB(A)
W
85
85
85
85
85
85
85
85
l
--verificare
con bruciatore
--verificare
con bruciatore
--verificare
con bruciatore
--verificare
con bruciatore
--verificare
con bruciatore
--verificare
con bruciatore
--verificare
con bruciatore
--verificare
con bruciatore
91
Caldaie in ghisa ad aria soffiata tre giri di fumo
GT 330
Modello
GT 336
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento *
Perdite camino bruciatore
acceso P. max *
Perdite camino bruciatore
acceso P. min *
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso *
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento *
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
NOx*
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
mg/kWh
GT 338
GT 339
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
164
125
150
115
----91,7
92,2
----93,7
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
MTN
20
202
162
185
150
----91,5
92,5
----93,0
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
202
162
185
150
----91,5
92,5
----93,0
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
MTN
20
251
200
230
185
----91,7
92,3
----93,5
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
251
200
230
185
----91,7
92,3
----93,5
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
MTN
20
304
249
280
230
----92,0
92,4
----93,4
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
OIL
20
304
249
280
230
----92,0
92,4
----93,4
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
7,82
%
8,04
8,04
8,27
8,27
8,10
8,10
7,82
%
7,54
7,54
7,27
7,27
7,50
7,50
7,42
7,42
%
0,26
0,26
0,23
0,23
0,20
0,20
0,18
0,18
%
0,26
0,26
0,23
0,23
0,20
0,20
0,18
0,18
°C
< 190
< 190
< 190
< 190
< 190
< 190
< 190
< 190
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
20
20
0,070-0,053
verificare
con bruciatore
0,70÷0,41
< 80
20
20
0,077-0,059
verificare
con bruciatore
0,70÷0,41
---
20
20
0,086-0,069
verificare
con bruciatore
1,20÷1,16
< 80
20
20
0,095-0,076
verificare
con bruciatore
1,20÷1,16
---
20
20
0.106-0,085
verificare
con bruciatore
1,80÷1,16
< 80
20
20
0,117-0,094
verificare
con bruciatore
1,80÷1,16
---
20
20
0,129-0,106
verificare
con bruciatore
2,20÷1,48
< 80
20
0,142-0,117
verificare
con bruciatore
2,20÷1,48
---
mbar
8
8
11
11
17
17
26
26
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
32
32
44
44
68
68
105
105
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
136
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
136
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
156
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
156
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
176
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
176
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
196
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
196
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
W
W
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
180
770
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
180
770
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
870
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
870
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
980
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
980
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
1070
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
1070
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
Categoria secondo UNI 10642
Rumorosità
GT 337
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
MTN
20
164
125
150
115
----91,7
92,2
----93,7
dB(A)
92
Caldaie in acciaio ad aria soffiata tre giri di fumo bassa temperatura
RTS/3 BTS N - RTS BTS
Modello
RTS 93/3 BTS N
RTS 114/3 BTS N
RTS 174/3 BTS N
RTS 233/3 BTS N
RTS 290/3 BTS N
RTS 349/3 BTS N
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
93
--86,5
------93,0
------94,8
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
114
--104,3
------81,5
------93,5
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
172
--158,9
------91,3
------93,2
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
233
--215,0
------92,3
------94,1
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
290
--263,3
------90,8
------93,0
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
349
--321,0
------92,0
------94,0
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
5
6,5
6,7
5,7
7,2
6,0
%
---
---
---
---
---
---
%
2
2
2
2
2
2
%
2
2
2
2
2
2
°C
160÷180
160÷180
160÷180
160÷180
160÷180
160÷180
°C
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
20
20
0,052
verificare
con bruciatore
1,3
verificare
con bruciatore
20
20
0,079
verificare
con bruciatore
2,3
verificare
con bruciatore
20
20
0,106
verificare
con bruciatore
1,4
verificare
con bruciatore
20
20
0,131
verificare
con bruciatore
2,2
verificare
con bruciatore
20
20
0,158
verificare
con bruciatore
2,1
verificare
con bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
20
20
0,042
verificare
con bruciatore
0,9
verificare
con bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
5,5
8,2
7,5
9,0
13,0
12,0
mbar
---
---
---
---
---
---
mbar
22
33
30
36
52
48
mbar
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
W
187
5
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
187
5
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
5
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
351
5
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
351
5
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
497
5
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
mm
kg
180
413
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
180
413
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
200
506
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
250
768
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
250
768
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
250
934
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
Categoria secondo UNI 10642
Rumorosità
dB(A)
93
Caldaie in acciaio ad aria soffiata tre giri di fumo bassa temperatura
RTS/3 BTS N - RTS BTS
Modello
RTS 310 BTS
RTS 370 BTS
RTS 400 BTS
RTS 480 BTS
RTS 530 BTS
RTS 580 BTS
RTS 800 BTS
RTS 1000 BTS
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
347
--315
------90,6
------95,1
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
403
--370
------91,8
------96,3
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
442
--400
------90,4
------94,9
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
521
--477
------91,5
------94,5
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
579
--530
------91,5
------94,6
ACCIAIO
≥ 84 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
629
--576
------91,5
------94,5
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
800
--747,3
------93,4
------97,6
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
1000
--935
------93,5
------97,7
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
8,8
7,6
9,0
8,0
8,0
8,0
6,1
6,0
%
---
---
---
---
---
---
---
---
%
0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
%
0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
°C
203
178
208
186
187
187
147
145
°C
---
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
20
20
0,18
verificare
con bruciatore
4,8
verificare
con bruciatore
20
20
0,20
verificare
con bruciatore
5,5
verificare
con bruciatore
20
20
0,23
verificare
con bruciatore
4,9
verificare
con bruciatore
20
20
0,26
verificare
con bruciatore
6,2
verificare
con bruciatore
20
20
0,28
verificare
con bruciatore
6,8
verificare
con bruciatore
20
20
0,36
verificare
con bruciatore
9,2
verificare
con bruciatore
20
20
0,445
verificare
con bruciatore
10,1
verificare
con bruciatore
25
30
18
22
27
31
34
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
20
20
0,16
verificare
con bruciatore
3,7
verificare
con bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 15°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 15°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
20
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
W
388
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
463
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
463
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
641
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
641
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
716
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
1100
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
1215
6
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
---
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
250
720
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
250
810
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
250
820
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
300
1195
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
300
1210
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
300
1320
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
350
2050
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
350
2280
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
Categoria secondo UNI 10642
Rumorosità
dB(A)
94
Caldaie in acciaio ad aria soffiata tre giri di fumo
RTG
Modello
RTG 1000
RTG 1200
RTG 1500
RTG 1800
RTG 2100
RTG 2600
RTG 3000
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
1260
--1165
------92,5
------93
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
1522
--1410
------92,7
------93,2
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
1902
--1760
------92,6
------93,1
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
2210
--2040
------92,3
------92,9
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
2710
--2510
------92,6
------93,4
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
3260
--3020
------92,7
------93,1
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
3840
--3520
------92,4
------92,8
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,5
6,3
6,3
6,8
6,5
6,5
6,8
%
---
---
---
---
---
---
---
%
1,0
1,0
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
%
1,0
1,0
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
°C
136
132
136
142
135
136
147
°C
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
20
20
0,677
verificare
con bruciatore
6,6
verificare
con bruciatore
20
20
0,846
verificare
con bruciatore
5,3
verificare
con bruciatore
20
20
0,983
verificare
con bruciatore
5,6
verificare
con bruciatore
20
20
1,206
verificare
con bruciatore
5,6
verificare
con bruciatore
20
20
1,450
verificare
con bruciatore
5,5
verificare
con bruciatore
20
20
1,695
verificare
con bruciatore
7,7
verificare
con bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
20
20
0,561
verificare
con bruciatore
4,5
verificare
con bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 15°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 15°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
75
105
72
90
55
72
95
mbar
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
W
2247
5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
2476
5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
3388
5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
3649
5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
5020
5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
5610
5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
6332
5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
---
---
---
---
---
---
---
W
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
400
3320
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
400
3550
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
450
4700
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
450
4950
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
500
5700
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
500
7110
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
500
7650
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
Categoria secondo UNI 10642
Rumorosità
dB(A)
95
Caldaie in acciaio ad aria soffiata tre giri di fumo
RTG
Modello
RTG 3500
RTG 4000
RTG 4300
RTG 5000
RTG 6000
RTG 7500
RTG 9000
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
4420
--4090
------92,5
------93,2
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
5050
--4680
------92,7
------93,3
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
5450
--5030
------92,3
------92,8
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
6310
--5830
------92,4
------93
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
7590
--7020
------92,5
------93,1
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
9460
--8760
------92,6
------93,2
ACCIAIO
≥ 87 + 2 log Pn
GAS/OIL
20
11400
--10560
------92,6
------93,2
%
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
%
6,7
6,6
7,0
6,9
6,9
6,8
6,8
%
---
---
---
---
---
---
---
%
0,8
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
%
0,8
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
°C
139
138
146
144
144
142
141
°C
---
---
---
---
---
---
---
%
%
kg/s
20
20
2,247
verificare
con bruciatore
7,0
verificare
con bruciatore
20
20
2,424
verificare
con bruciatore
8,2
verificare
con bruciatore
20
20
2,807
verificare
con bruciatore
5,6
verificare
con bruciatore
20
20
3,377
verificare
con bruciatore
8,4
verificare
con bruciatore
20
20
4,209
verificare
con bruciatore
8,1
verificare
con bruciatore
20
20
5,072
verificare
con bruciatore
8,7
verificare
con bruciatore
Prevalenza residua fumi
Pa
Perdite di carico lato fumi
mbar
NOx
mg/kWh
20
20
1,966
verificare
con bruciatore
5,4
verificare
con bruciatore
Perdite di carico lato acqua
con delta T 15°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 15°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
mbar
130
170
180
120
150
270
180
mbar
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
mbar
---
---
---
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
W
--5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
--5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
--5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
--5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
--5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
--5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
--5 (6-8)
--230/50
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
W
---
---
---
---
---
---
---
W
W
---
---
---
---
---
---
---
mm
kg
600
9250
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
600
10050
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
600
10200
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
700
13300
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
700
14200
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
800
19200
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
900
23000
verificare
con bruciatore
verificare
con bruciatore
Categoria secondo UNI 10642
Rumorosità
dB(A)
96
Gruppi termici atmosferici a gas
ATR
Modello
ATR 44 IN
ATR 52 IN
ATR 64 IN
ATR 71 IN
Materiale
Classe di rendimento
Combustibile di alimentazione
Temperatura ambiente di prova
P. foc. max
P. foc. min
P. nominale max 80-60°C
P. nominale min 80-60°C
P. nominale max 50-30°C
P. nominale min 50-30°C
Rendimento a P. max 80-60°C
Rendimento a P. min 80-60°C
Rendimento a P. max 50-30°C
Rendimento a P. min 50-30°C
Rendimento utile 30%
Perdite camino bruciatore
spento
Perdite camino bruciatore
acceso P. max
Perdite camino bruciatore
acceso P. min
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore acceso
Perdite al mantello con T media
70°C e bruciatore spento
Temperatura fumi a P. max
e P. min 80-60°C
Temperatura fumi a P. max
e P. min 50-30°C
Eccesso d’aria a P. max
Eccesso d’aria a P. min
Portata massica fumi max-min
Tiraggio necessario
NOx
Perdite di carico lato acqua
con delta T 20°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 20°C
Perdite di carico lato acqua
con delta T 10°C
Prevalenza residua lato acqua
con delta T 10°C
Contenuto di acqua
Pressione massima di esercizio
Capacità vaso di espansione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. max
Potenza elettrica assorbita
caldaia a P. min
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. max
Potenza elettrica assorbita
pompe a P. min
Diametro scarico fumi
Peso a vuoto
Categoria secondo UNI 10642
Contenuto d’acqua bollitore
Dispersioni bollitore
Materiale del bollitore
Spessore isolamento
Assorbimento circolatore
bollitore
Vaso di espansione sanitario
°C
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
%
%
%
%
GHISA
≥ 87 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
48,3
48,3
43,6
43,6
----90,3
90,3
----90,1
GHISA
≥ 84 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
57,9
57,9
52,2
52,2
----90,2
90,2
----90,1
GHISA
≥ 84 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
70,5
70,5
63,5
63,5
----90,1
90,1
----90,0
GHISA
≥ 84 + 2 log Pn
MTN/GPL
20
79,0
79,0
71,1
71,1
----90,0
90,0
----90,0
%
0,08
0,08
0,08
0,08
%
8,3
8,68
8,64
8,95
%
8,3
8,68
8,64
8,95
1,05
%
1,4
1,12
1,26
%
1,4
1,12
1,26
1,05
°C
~ 110
~ 110
~ 120
~ 130
°C
---
---
---
---
%
%
kg/s
Pa
mg/kWh
130
130
0,041
5
---
125
125
0,048
5
---
103
103
0,053
5
---
105
105
0,060
5
---
mbar
7
8
10
12
mbar
---
---
---
---
mbar
28
32
41
50
mbar
---
---
---
---
l
bar
l
Volt/Hertz
24
3
--230/50
28,5
3
--230/50
33
3
--230/50
38
3
--230/50
W
27
27
27
27
W
27
27
27
27
W
---
---
---
---
W
---
---
---
---
mm
kg
mm
180
166
B23
---------
180
190
B23
---------
180
225
B23
---------
200
152
B23
---------
W
---
---
---
---
l
---
---
---
---
l
W/K
97
Generatori d’aria calda
Termoduetto Condens
Modello
Split Condens 34 IS
Combustibile
Categoria apparecchio
kW
G20
II2H3P
B23P,B53P,C13,C23,C33,C43,C53,C83,C93,C13x,C33x,C43x,C53x,C8
3x,C93x
34,6
G31
II2H3P
B23P,B53P,C13,C23,C33,C43,C53,C83,C93,C13x,C33x,C43x,C53x,C8
3x,C93x
34,6
kW
33,67
33,67
36,71
Tipo apparecchio
Portata termica nominale (riscaldamento)
Potenza termica nominale (80°-60°)
(riscaldamento)
Potenza termica nominale (50°-30°)
(riscaldamento)
Portata termica ridotta (riscaldamento)
Potenza termica ridotta (80°-60°) (riscaldamento)
Potenza termica ridotta (50°-30°) (riscaldamento)
Portata termica nominale Range Rated
(Qn)
Portata termica minima Range Rated (Qm)
Rendimento utile Pn max - Pn min
(80°/60°)
Rendimento utile Pn max - Pn min
(50°/30°)
Rendimento utile 30% (47° ritorno)
Rendimento utile al 30% (30° ritorno)
Rendimento di combustione nella presa
analisi
Rendimento a Pn media Range Rated
(80°/60°)
Rendimento a Pn media Range Rated
(50°/30°)
Perdita al camino a bruciatore acceso
Perdita al camino a bruciatore spento
Portata gas massimo riscaldamento
Portata gas minimo riscaldamento
Temperatura fumi potenza massima/
minima
Prevalenza residua caldaia senza tubi
Portata massica fumi** potenza massima
Portata massica fumi** potenza minima
Portata fumi
Portata aria
Eccesso d’aria (λ) potenza massima
Eccesso d’aria (λ) potenza minima
CO2 al massimo*/minimo*
CO S.A. al massimo*/minimo* inferiore a
NOx S.A. al massimo*/minimo* inferiore a
Classe NOx
Pressione massima di esercizio riscaldamento
Pressione minima per funzionamento
standard
Temperatura massima ammessa
kW
36,71
kW
7
7
kW
6,85
6,85
kW
7,51
7,51
kW
34,6
34,6
kW
7
7
%
97,3 -97,8
97,3 -97,8
%
106,1 -107,3
106,1 -107,3
%
%
102,7
109,1
102,7
109,1
97,2
%
97,2
%
97,7
97,7
%
106,8
106,8
%
%
Sm3/h
kg/h
Sm3/h
kg/h
2,6
0,1
3,66
2,6
a0,1
°C
78/61
79/59
Pa
kg/sec
kg/sec
Nm3/h
Nm3/h
m3/m3
m3/m3
%
ppm
ppm
140
0,01561
0,00299
46,561
43,09
1,304
1,235
9-9,5
160-35
30-35
5
140
0,01529
0,00294
45,286
43,945
1,376
1,311
10-10
160-30
30-30
5
bar
3
3
bar
0,25-0,45
0,25-0,45
°C
90
90
2,69
0,74
0,54
Modello
Potenza termica (1) max-min
Portata aria 4°-3°-2°-1° velocità
Portata acqua
Ranghi batteria
N. giri ventilatore max-min
N. ventilatori
Perdita carico lato acqua
Alimentazione elettrica
Potenza elettrica massima assorbita
Corrente elettrica massima assorbita
Gradi di protezione elettrica
Salto termico
Contenuto acqua aerotermo
Livello sonoro (2) max-min
Pressione massima esercizio
Termo-ACU Condens 34
kW
m3/h
l/h
N°
V/min
N°
kPa
Volt-Hz
W
A
IP
K
l
dB (A)
bar
33,7÷7,00
5500 - 4500 - 3500-1750
1500
3
1300 - 850
2
28
230-50 + PE
2x130
2x058
44
18,2
1,5
53 - 48
3
98
Generatori d’aria calda
GP Altaresa
Modello
GP Altaresa 24
GP Altaresa 32
GP Altaresa 43
GP Altaresa 60
GP Altaresa 80
GP Altaresa 98
Tipo
Classe no x (1)
Range di funzionamento:
temperatura
Range di funzionamento: umidità relativa non condensante
B 22 °V C 12 °V C 32
2
B 22 °V C 12 °V C 32
2
B 22 °V C 12 °V C 32
2
B 22 °V C 12 °V C 32
2
B 22 °V C 12 °V C 32
2
B 22 °V C 12 °V C 32
2
0/+35
°C
0/+35
0/+35
0/+35
0/+35
0/+35
%
75
75
75
75
75
75
IP
W
MONOFASE 230V ~
50 HZ (fase + neutro)
40
155
MONOFASE 230V ~
50 HZ (fase + neutro)
40
240
MONOFASE 230V ~
50 HZ (fase + neutro)
40
346
MONOFASE 230V ~
50 HZ (fase + neutro)
40
465
MONOFASE 230V ~
50 HZ (fase + neutro)
40
650
MONOFASE 230V ~
50 HZ (fase + neutro)
40
940
Alimentazione elettrica
Grado di protezione
Potenza elettrica assorbita
Ventilatore elicoidale: diametro
nominale
Ventilatore elicoidale: poli
Ventilatore elicoidale: quantità
Pressione sonora a regime
max (2)
Pressione sonora a regime
min (2)
Distanza di lancio max (3)
Set-point pressostato differenziale
Funzione termostato sicurezza:
set-point riarmo automatico
Funzione termostato sicurezza:
set-point riarmo manuale
Funzione fan: avvio ritardato da
accensione fiamma
Funzione fan: arresto ritardato
da spegnimento fiamma
Portata termica (focolare)
max-min
Rendimento totale max-min (4)
Potenza termica (utile) maxmin
Portata aria max-min
Salto termico aria max-min
Categoria
Gas Metano G20
Massa prodotti della
combustione max-min
Prevalenza estrattore fumi
max-min
CO2 max-min
Temperatura fumi lorda
max-min (5)
Consumo max-min (6)
Diametro iniettore
Numero iniettori
Pressione alimentazione gas
Pressione gas agli iniettori
max-min
Gas Propano G31
Consumo max-min (6)
Diametro iniettore
Numero iniettori
Pressione normale alimentazione gas
Pressione gas agli iniettori
max-min
Diametro diaframma aria
primaria
Gas Butano G30
Consumo max-min (6)
Diametro iniettore
Numero iniettori
Pressione alimentazione gas
min-max
Pressione gas agli iniettori
max-min
Diametro diaframma aria
primaria
N°
350
350
420
350
420
420
N°
N°
6
1
4
1
4
1
4
2
4
2
4
3
dB(A)
44
53
55
54
56
60
dB(A)
41
51
53
52
54
58
m
14
18
26
32
35
38
mbar
1,03-1,16
1,03-1,16
1,03-1,16
1,95-2,08
1,72-1,85
2,23-2,36
°C
75
75
75
75
75
75
100
°C
100
100
100
100
100
sec
30
30
30
30
30
30
min’
2÷3
2÷3
2÷3
2÷3
2÷3
2÷3
kW
24,3-14,0
31,5-20,0
44,2-25,8
58,9-38,8
78,8-50,9
93,3-60,7
kcal/h
%
20.900-12.040
96,2-95,0
27.090-17.200
96,5-95,5
38.010-22.190
96,6-95,7
50.650-33.370
96,5-95,3
67.770-43.770
96,8-96,2
80.240-52.200
97,5-96,8
kW
23,4-13,3
30,4-19,1
42,7-24,7
56,9-37,0
76,3-49,0
91,0-58,8
kcal/h
m3/h
°K
20.120-11.440
1.800-1.400
38,5-28,2
II 2H3+
26.140-16.420
2.800-2.300
32,2-24,6
II 2H3+
36.720-21.240
4.000-3.200
31,6-22,9
II 2H3+
48.930-31.820
5.700-4.500
29,6-24,4
II 2H3+
65.620-42.140
7.700-6.100
29,4-23,8
II 2H3+
78.260-50.570
9.000-7.100
29,9-24,5
II 2H3+
kg/h
46-48
58
85-50
115-119
155-156
189-194
~ Pa
40
42
50
47
75
60
~%
8,0-4,2
8,1-5,0
7,7-4,3
7,6-4,7
7,5-4,7
7,3-4,5
~ °C
88-71
86-71
86-68
87-74
82-68
76-63
Nm3/h
mm
N°
mbar
2,6-1,5
3,95
1
20
3,3-2,1
4,4
1
20
4,7-2,7
5,25
1
20
6,2-4,1
4,4
2
20
8,3-5,4
5
2
20
9,9-6,4
4
4
20
mbar
13,5-4,8
13,5-5,5
13,5-4,8
13,0-5,5
12,5-5,0
12,5-5,0
Nm3/h
mm
N°
1,0-0,6
2,5
1
1,3-0,8
2,8
1
1,8-1,0
3,35
1
2,4-1,6
2,75
2
3,2-2,1
3,15
2
3,8-2,5
2,45
4
mbar
37
37
37
37
37
37
mbar
35,4-12,0
35,7-15,0
35,5-12,0
35,0-15,0
34,5-14,0
33,0-14,5
mm
32
32
32
35
32
35
Nm3/h
mm
N°
0,7-0,4
2,5
1
1,0-0,6
2,8
1
1,4-0,8
3,35
1
1,8-1,2
2,75
2
2,4-1,6
3,15
2
2,9-1,9
2,45
4
mbar
28-30
28-30
28-30
28-30
28-30
28-30
mbar
29,0-16,0
29,0-16,0
28,5-16,0
29,0-16,0
29,0-16,0
28,5-16,0
mm
32
32
32
35
32
35
1) Riferimento Norma UNI EN 1020
2) Riferito ad installazione tipica su parete. Misura effettuata in campo libero a 6 metri di distanza
3) Riferito a temperatura aria +20°C – velocità residua 0,1 m/s
4) Riferito a potere calorifico inferiore (Hi) con recupero del calore latente di vaporizzazione
5) Riferito a temperatura aria +15°C
6) Gas metano G20: Hi = 34,02 MJ/Nm3 - Gas metano G25: Hi = 29,25 MJ/Nm3 - Gas propano G31: Hi = 88,00 MJ/Nm3.
99
Generatori d’aria calda
Nuovo GP SM
Nuovo
GP 30 SM
Nuovo
GP 40 SM
Nuovo
GP 60 SM
Nuovo
GP 80 SM
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
Nm3/h
°K
rpm
dB(A)
33,8
29.068
30,5
26.230
90,2
2.920
31
1250
53
46,3
39.818
41,7
35.862
90,1
4.130
30
1300
55
65,0
55.900
58,6
50.396
90,1
5.900
30
1350
54
85,0
73.100
76,6
65.876
90,1
7.900
29
1300
56
kW
21,0
28,8
40,5
52,9
Modello
Portata termica max
Potenza termica utile max
Rendimento
Potenza aria max a +15°C
Salto termico max (delta T)
Vel. rotazione max ventilatore*
Livello pressione sonora max**
Potenza termica utile min.
bistadio
Potenza termica utile min.
bipotenza
Portata aria min bipotenza
Salto termico min. (delta T)
Vel. rotazione min. vent.*
bipotenza
Livello pressione sonora min.**
bipotenza
Taratura termostato sicurezza
TR (riarmo automatico)
Taratura termostato sicurezza
LM (riarmo manuale)
Taratura termostato sicurezza
SND (riarmo automatico)
Timer funzione fan avvio
ritardato
arresto ritardato
Taratura pressostato aria
Prevalenza estrattore fumi
Ventilatore elicoidale
Ventilatore elicoidale diametro
Distanza di lancio max***
kcal/h
18.060
24.768
34.830
45.494
Nm3/h
°K
°K
2.600
21
24
3.700
20
23
5.00
20
24
7.200
20
22
rpm
1200
1200
1200
1200
dB(A)
51
53
52
54
°C
70
70
70
70
°C
100
100
100
100
°C
70
70
70
70
s
30
30
30
30
min
mbar
Pa
N°
3
0,85
70
1
350
26
230 V 50Hz ~ (fase + neutro +
terra)
0,345
40
2H3B/P
B22 - C12 - C32
3
0,90
70
1
420
32
230 V 50Hz ~ (fase + neutro +
terra)
0,440
40
2H3B/P
B22 - C12 - C32
3
1,95
70
2
350
35
230 V 50Hz ~ (fase + neutro +
terra)
0,600
40
2H3B/P
B22 - C12 - C32
3
0,40
160
2
420
37
230 V 50Hz ~ (fase + neutro +
terra)
0,670
40
2H3B/P
B22 - C12 - C32
m
Alimentazione elettrica
Potenza elettrica assorbita
Protezione elettrica
Categoria gas
Tipo di installazione
Limiti di funzionamento temperatura di impiego
umidit. relativa (non condensante)
Gas metano G20 pressione di
alimentazione
Gas propano G31 pressione di
alimentazione
Gas butano G30
pressione di alimentazione
Massa max prodotti combustione
Peso netto
kW
lP
°C
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
%
60
60
60
60
20
mbar
20
20
20
mbar
37
37
37
37
mbar
30
30
30
30
kg/s
0,0139
0,0253
0,0356
0,0465
kg
73
92
138
171
(*) Valore medio.
(**) Riferimenti: installazione tipica su parete in campo libero misura effettuata frontalmente a 6 metri di distanza.
(***) Riferimenti: temperatura aria 20°C distanza con velocità residua di 0,1 m/s.
100
Generatori d’aria calda
GP Mini
Modello
Portata termica max
Potenza termica utile max
Rendimento max
Portata aria a +15°C
Salto termico (deltaT)
Temperatura fumi netta
Livello pressione sonora (1)
Taratura termostato limite di
sicurezza
Taratura termostato fan a
contatto
Taratura pressostato aria (posizione verticale in salita)
Prevalenza prima intervento
pressostato
Alimentazione elettrica monofase
Corrente assorbita
Protezione elettrica
Categoria gas
Tipo di installazione
VENTILATORE ELICOIDALE
Numero
Diametro della ventola
Velocit. di rotazione
Potenza elettrica
Corrente
Condensatore (400V)
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
Temperatura di impiego
Umidit. relativa max (a 40°C
non condensante)
GAS METANO G20
Numero iniettori
Diametro iniettori
Pressione alimentazione gas
Pressione agli iniettori
Consumo (2)
GAS PROPANO G31
Numero iniettori
Diametro iniettori
Pressione di alimentazione
Pressione agli iniettori
Consumo (3)
GAS BUTANO G30
Numero iniettori
Diametro iniettori
Pressione di alimentazione
Pressione agli iniettori
Consumo (4)
Massa prodotti
combustione (5)
Peso
GP MINI 20
GP MINI 30
GP MINI 40
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
Nm3/h
°K
°K
dB(A)
17,3
14870
16,0
13760
92,5
1630
29
~ 120
46,5
27,2
23390
25,0
21500
92,0
2550
29
~ 120
52,0
36,7
31560
34,0
29240
92,5
3450
29
~ 120
54,5
°C
100
100
100
°C
42
42
42
mbar
0,45
1,03
1,65
Pa
39
59
52
230V ~ 50Hz
230V ~ 50Hz
230V ~ 50Hz
A
IP
0,8
40
II 2H3+
B22 °V C12 °V C32
1,2
40
II 2H3+
B22 °V C12 °V C32
1,3
40
II 2H3+
B22 °V C12 °V C
N°
mm
rpm
W
A
microF
1
300
1400
90
0,42
2,5
1
350
1370
170
0,84
2,5
1
390
1370
210
0,90
3,0
°C
0 / +30
0 / +30
0 / +30
%
80
80
80
N°
mm/100
mbar
mbar
Nm3/h
1
345
20
12,5
1,74
1
425
20
13,0
2,73
1
490
20
13,0
3,68
N°
mm/100
mbar
mbar
Nm3/h
kg/h
litri/h
1
210
37
36,5
0,67
1,34
2,64
1
255
37
36,5
1,05
2.11
4,15
1
300
37
36,5
1,41
2.85
5,60
N°
mm/100
mbar
mbar
Nm3/h
kg/h
litri/h
1
210
30
29,5
0,51
1,36
2,37
1
255
30
29,5
0,80
2,14
3,72
1
300
30
29,5
1,08
2,89
5,05
kg/s
0,0101
0,0159
0,0214
kg
54
62
66
(1) Riferimenti: Installazione tipica su parete in campo libero. Misura effettuata frontalmente a 6 metri di distanza
(2) Riferimenti: Pressione atmosferica 1013 mbar - Temperatura gas 15°C - Potere Calorifico Inferiore 8.570 kcal/Nm3
(3) Riferimenti: Pressione atmosferica 1013 mbar - Temperatura gas 15°C - Potere Calorifico Inferiore 22.360 kcal/Nm3 – 11.070 kcal/kg – 5.635 kcal/litro
(4) Riferimenti: Pressione atmosferica 1013 mbar - Temperatura gas 15°C - Potere Calorifico Inferiore 29.330 kcal/Nm3 – 10.905 kcal/kg – 6.285 kcal/litro
(5) Valore calcolato con CO media pari 7%
101
Generatori d’aria calda
Nuovo GTR - GTR EXT
Modello
Portata termica max
Potenza termica utile max
Rendimento
Potenza aria max a +15¢XC
Potenza termica utile min.
Potenza termica utile min.
Salto termico max (delta T) solo
bistadio
Pressione statica utile prevalenza standard
Pressione statica utile alta
prevalenza
Taratura termostato sicurezza
TR (riarmo automatico)
Taratura termostato sicurezza
LM (riarmo manuale)
Taratura termostato sicurezza
SND (riarmo automatico)
Timer funzione fan avvio
ritardato
Timer funzione arresto ritardato
Taratura pressostato aria
Prevalenza estrattore fumi
Ventilatore centrifugo
numero
Alimentazione elettrica
Potenza motore prevalenza
standard
Potenza motore alta prevalenza
Corrente max assorbita prevalenza standard
Corrente max assorbita alta
prevalenza
Protezione elettrica
Categoria gas
Tipo di installazione
Limiti di funzionamento temperatura di impiego
umidit. relativa (non condensante)
Gas metano G20 pressione di
alimentazione
Gas propano G31 pres. agli
iniettori portata max
Gas butano G30 pres. agli
iniettori portata max
Massa max prodotti combustione
Peso netto
Peso netto alta prevalenza
Nuovo GTR 20
Nuovo GTR 30
Nuovo GTR 40
Nuovo GTR 60
Nuovo GTR 80
Nuovo GTR 100
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
Nm3/h
kW
kcal/h
25,4
21.844
23
19.780
90,1
1.820
15,8
13.588
33,8
29.068
30,5
26.230
90,2
2.920
21
18.060
46,3
39.818
41,7
35.862
90,1
4.130
28,8
24.768
65
55.900
58,6
50.396
90,1
5.900
40,5
34.830
85
73.100
76,6
65.876
90,1
7.900
52,9
45.494
104,7
90.042
94,3
81.098
90,1
8.750
65,2
56.062
°K
25
21
20
20
20
22
Pa
200
200
200
200
200
200
Pa
500
450
440
470
440
500
°C
70
70
70
70
70
70
°C
100
100
100
100
100
100
°C
70
70
70
70
70
70
30
s
30
30
30
30
30
min
3
3
3
3
3
3
mbar
Pa
tipo
n.
50 Hz~
0,85
70
AT 10-8
1
230V
0,9
70
AT 12-9
1
230V
0,85
70
AT 12-12
1
230V
1,95
70
AT 12-9
2
400V 3N
0,4
160
AT 12-12
2
400V 3N
0,7
115
AT 12-12
2
400V 3N
kW
0,5
0,5
0,5
0,75
1,1
1,5
kW
0,5
0,75
1,1
1,5
2,2
3
A
3,7
3,7
4
2
2,8
3,6
A
4
4,7
7,5
3,6
5
6,5
lP
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
°C
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
%
70
70
70
70
70
70
mbar
20
20
20
20
20
20
mbar
35
35,5
35,5
34,5
35,5
34,5
mbar
29
29
28,5
29
29
28,5
kg/s
0,0139
0,0185
0,0253
0,0356
0,0465
0,0573
kg
kg
122
122
133
135
156
159
200
204
267
274
311
318
(1) Riferimenti: Pressione atmosferica 1013 mbar - Temperatura gas 15°C - Potere Calorifico Inferiore 8.570 kcal/Nm3
(2) Riferimenti: Pressione atmosferica 1013 mbar - Temperatura gas 15°C - Potere Calorifico Inferiore 22.360 kcal/Nm3 – 11.070 kcal/kg – 5.635 kcal/litro
(3) Riferimenti: Pressione atmosferica 1013 mbar - Temperatura gas 15°C - Potere Calorifico Inferiore 29.330 kcal/Nm3 – 10.905 kcal/kg – 6.285 kcal/litro.
102
Generatori d’aria calda
Nuovo GTR - GTR EXT
Modello
Portata termica max
Potenza termica utile max
Rendimento
Potenza aria max a +15¢XC
Potenza termica utile min.
Potenza termica utile min.
Salto termico max (delta T) solo
bistadio
Pressione statica utile prevalenza standard
Pressione statica utile alta
prevalenza
Taratura termostato sicurezza
TR (riarmo automatico)
Taratura termostato sicurezza
LM (riarmo manuale)
Taratura termostato sicurezza
SND (riarmo automatico)
Timer funzione fan avvio
ritardato
Timer funzione arresto ritardato
Taratura pressostato aria
Prevalenza estrattore fumi
Ventilatore centrifugo
numero
Alimentazione elettrica
Potenza motore prevalenza
standard
Potenza motore alta prevalenza
Corrente max assorbita prevalenza standard
Corrente max assorbita alta
prevalenza
Protezione elettrica
Categoria gas
Tipo di installazione
Limiti di funzionamento temperatura di impiego
umidit. relativa (non condensante)
Gas metano G20 pressione di
alimentazione
Gas propano G31 pres. agli
iniettori portata max
Gas butano G30 pres. agli
iniettori portata max
Massa max prodotti combustione
Peso netto
Peso netto alta prevalenza
Nuovo GTR 20 EXT
Nuovo GTR 30 EXT
Nuovo GTR 40 EXT
Nuovo GTR 60 EXT
Nuovo GTR 80 EXT
Nuovo GTR 100 EXT
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
Nm3/h
kW
kcal/h
25,4
21.844
23
19.780
90,1
1.820
15,8
13.588
33,8
29.068
30,5
26.230
90,2
2.920
21
18.060
46,3
39.818
41,7
35.862
90,1
4.130
28,8
24.768
65
55.900
58,6
50.396
90,1
5.900
40,5
34.830
85
73.100
76,6
65.876
90,1
7.900
52,9
45.494
104,7
90.042
94,3
81.098
90,1
8.750
65,2
56.062
°K
25
21
20
20
20
22
Pa
200
200
200
200
200
200
Pa
500
450
440
470
440
500
°C
70
70
70
70
70
70
°C
100
100
100
100
100
100
°C
70
70
70
70
70
70
30
s
30
30
30
30
30
min
3
3
3
3
3
3
mbar
Pa
tipo
n.
50 Hz~
0,85
70
AT 10-8
1
230V
0,9
70
AT 12-9
1
230V
0,85
70
AT 12-12
1
230V
1,95
70
AT 12-9
2
400V 3N
0,4
160
AT 12-12
2
400V 3N
0,7
115
AT 12-12
2
400V 3N
kW
0,5
0,5
0,5
0,75
1,1
1,5
kW
0,5
0,75
1,1
1,5
2,2
3
A
3,7
3,7
4
2
2,8
3,6
A
4
4,7
7,5
3,6
5
6,5
lP
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
40
II 2H3B/P
B22- C12 - C32
°C
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
%
70
70
70
70
70
70
mbar
20
20
20
20
20
20
mbar
35
35,5
35,5
34,5
35,5
34,5
mbar
29
29
28,5
29
29
28,5
kg/s
0,0139
0,0185
0,0253
0,0356
0,0465
0,0573
kg
kg
150
150
168
170
196
199
245
249
316
323
351
358
103
Generatori d’aria calda
Condaria
Modello
Portata termica nominale max (bruciata)
Potenza termica nominale max (utile)
Rendimento a portata termica max (1)
Pressione max in camera di combustione
Temperatura fumi lorda (2)
Massa prodotti della combustione
- gas metano G20
- gas metano G25
Consumo a portata termica
nominale (3)
- gas propano G31
- gas butano G30
Portata aria nominale
Pressione statica utile
nominale
Salto termico aria nominale (delta t)
Pretaratura termostato di sicurezza (riarmo manuale)
Pretaratura termostato di sicurezza (riarmo automatico)
Ventilatore aria trattata binato
Motore ventilatore aria trattata
Trasmissione lato camera
combustione
- polarità
- quantità
- potenza elettrica
unitaria
- corrente unitaria max
assorbita di targa
- puleggia conduttrice
(motore)
- puleggia condotta
(ventilatore)
- puleggia conduttrice
(motore)
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
mbar
°C
kg/h
3
Nm /h
Nm3/h
Nm3/h
Nm3/h
m3/h
Condaria 115
Condaria 150
Condaria 250
Condaria 400
Condaria 600
115,9
99.670
120,0
103.200
103,4
0,7
~ 41
~ 230
12,3
14,3
4,7
3,6
14.000
143,4
123.320
147,6
126.930
102,9
0,7
~ 45
~ 230
15,1
17,6
5,9
4,4
14.000
240,0
206.400
246,0
211.550
102,5
0,7
~ 48
~ 380
25,4
29,5
9,8
7,4
23.000
382,2
328.690
393,7
338.580
103,0
1,4
~ 46
~ 590
40,4
47,0
15,6
11,8
37.000
600,0
516.000
618,2
531.650
103,0
0,8
~ 47
~ 950
63,5
73,8
24,5
18,6
57.500
Pa
250
250
250
250
250
°K
°C
°C
marca
n.
modello
n.
n.
~ 26
85
75
NICOTRA
2
AT 10-10 G2L
4/6
2
~ 31
85
75
NICOTRA
2
AT 10-10 G2L
4/6
2
~ 31
85
75
NICOTRA
2
AT 12-12 G2L
4/6
2
~ 31
85
75
NICOTRA
2
AT 18-13 G2L
4/6
2
~ 32
85
75
NICOTRA
2
ADH 500 G2L
4/6
2
kW
2,2/0,75
2,2/0,75
4,0/1,2
5,5/1,7
11,0/3,7
A
4,8/2,0
4,8/2,0
8,3/3,6
10,6/4,4
22,0/9,0
mod.
PRC 1B 178
PRC 1B 178
2 DV 146
PRC 2B 178
PRC 200 2B
Ø primitivo
mm
139÷171
139÷171
116÷140
139÷171
159÷193
mod.
D 180 1B
D 180 1B
D 150 2B
D 280 2B
D 335 2B
Ø primitivo
mm
180
180
150
280
335
mod.
PRC 1B 178
PRC 1B 178
2 DV 146
PRC 2B 178
PRC 200 2B
Ø primitivo
mm
139÷171
139÷171
116÷140
139÷171
159÷193
mod.
D180 1B
D180 1B
D140 2B
D 280 2B
D 335 2B
Ø primitivo
mm
Alimentazione elettrica generale
Trifase
Grado di protezione elettrica
IP
- range temperatura aria
°C
esterna
Condizioni di impiego - temperatura aria aspi°C
consigliate
rata nominale
- range temperatura aria
°C
aspirata
180
180
140
280
335
400 ~50 Hz 3N
40
400 ~50 Hz 3N
40
400 ~50 Hz 3N
40
400 ~50 Hz 3N
40
400 ~50 Hz 3N
40
-15/+35
-15/+35
-15/+35
-15/+35
-15/+35
+15
+15
+15
+15
+15
-15/+35
-15/+35
-15/+35
-15/+35
-15/+35
Trasmissione lato fascio tubiero
- puleggia condotta
(ventilatore)
1) Riferito a potere calorifico inferiore (Hi)
2) Riferito a temperatura aria comburente +15°C
3) Gas metano G20: Hi = 34,02 MJ/Nm3
Gas metano G25: Hi = 29,25 MJ/Nm3
Gas propano G31: Hi = 88,00 MJ/Nm3
Gas butano G30: Hi = 116,09 MJ/Nm3
104
Generatori d’aria calda
ACR Performance
ACR
ACR
Performance 70 Performance 120
Modello
Regime di funzionamento
massimo
Portata termica (bruciata)
Potenza termica (resa)
Rendimento (1)
Pressione in camera di combustione
Temperatura fumi netta (2)
Portata massica fumi
Salto termico aria
Consumo (3)
gas metano G20
gas metano G25
gas metano G31
gas butano G30
gasolio
Regime di funzionamento
minimo
Portata termica (bruciata)
Potenza termica (resa)
Rendimento (1)
Pressione in camera di combustione
Temperatura fumi netta (2)
Portata massica fumi
Classe emissione NOx
Salto termico
Consumo (3)
gas metano G20
gas metano G25
gas metano G31
gas butano G30
gasolio
Portata aria nominale
Pressione statica standard
motore ventilatore
corrente motore
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
68,2
58.635
60,1
51.715
88,2
115,1
99.025
103,5
89.020
90,0
ACR
Performance
180
ACR
Performance
250
ACR
Performance
350
ACR
Performance
500
ACR
Performance
700
ACR
Performance
1000
175,1
151.145
160,3
137.845
91,2
246,1
211.670
217,1
186.695
88,2
354,8
305.120
323,9
278.575
91,3
502,9
432.495
465,2
400.060
92,5
715,2
615.045
648,6
602.810
90,7
1.089,3
937.300
970,0
834.200
89,0
mm H2O
3,2
4,9
4,2
4,6
8,0
11,5
12,2
10,0
°C
kg/h
°K
~260
107
39
~210
181
38
~185
277
43
~240
388
43
~184
559
45
~154
792
44
~182
1.130
45
~250
1.690
41
Nm3/h
Nm3/h
Nm3/h
Nm3/h
kg/h
7,2
8,4
2,8
2,1
5,7
12,1
14,1
4,7
3,6
9,7
18,6
21,6
7,2
5,4
14,8
26,0
30,3
10,0
7,6
20,7
37,5
43,6
14,5
11,0
29,9
53,2
61,9
20,6
15,6
42,4
75,7
88,0
29,3
22,2
60,3
115,3
134,1
44,6
33,8
91,9
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
22,6
19.430
22,7
19.540
100,6
36,8
31.665
37,1
31.950
100,9
55,1
47.345
55,9
48.040
101,5
65,4
56.280
66,5
57.155
101,6
119,1
102.465
119,9
103.115
100,6
197,7
170.035
196,8
169.265
99,6
154,6
132.990
159,7
137.370
103,3
232,0
199.520
234,3
201.150
101,0
mm H2O
0,2
0,2
0,5
0,7
1,0
2,0
0,8
0,7
°C
kg/h
~53
35
3
14
~54
58
4
14
~49
86
4
15
~54
103
4
13
~47
187
3
16
~53
311
3
19
~32
244
3
11
~46
366
3
9,8
2,4
2,8
0,9
0,7
1,9
4.600
220
1x1,1
1x2,2
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
3,9
4,5
1,5
1,1
3,1
8.000
220
1x2,2
1x5,0
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
5,8
6,8
2,2
1,7
4,6
11.000
220
1x3,0
1x6,5
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
6,9
8,0
2,7
2,0
5,5
15.000
220
1x4,0
1x8,5
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
12,6
14,7
4,9
3,7
10,0
21.500
220
1x5,5
1x11,5
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
20,9
24,3
8,0
6,1
16,6
31.000
220
1x9,2
1x18,4
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
16,4
19,0
6,3
4,8
13,0
43.000
220
1x15,0
1x30,0
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
24,55
28,56
9,49
7,2
19,5
71.000
220
2x11,0
2x22,5
trifase con
neutro
400 ~50 Hz 3N
±5%
20
II2H3+
B23
-15 / +40
°C
Nm3/h
Nm3/h
Nm3/h
Nm3/h
kg/h
m3/h
Pa
N°/kW
N°/A
Alimentazione elettrica
tipo
Tensione elettrica
V - 50 Hz
Grado protezione elettrica
Categoria
Tipo
Campo di funzionamento
IP
°C
Per regimi di funzionamento intermedi consultare i grafici caratteristici.
1) Riferito a potere calorifico inferiore (Hi)
2) Riferito a temperatura aria comburente +15°C
3) Gas metano G20: Hi = 34,02 MJ/Nm3
Gas metano G25: Hi = 29,25 MJ/Nm3
Gas propano G31: Hi = 88,00 MJ/Nm3
Gas butano G30: Hi = 116,09 MJ/Nm3
Gasolio: Hi = 10.200 kcal/kg
105
Generatori d’aria calda
ACR/2 G
Modello
Portata termica
Potenza termica
Rendimento utile
Volume camera di combustione
Pressione camera di combustione
Temperatura fumi £GT
Portata massica fumi
Taratura termostati FAN
Taratura termostati LIMIT
Temperatura limiti di funzionamento
Portata aria (1)
Salto termico £GT aria (mandata/ripresa) (3)
Pressione statica utile
Alimentazione elettrica
Corrente max assorbita (2)
Potenza max assorbita (2)
Grado di protezione elettrica
Pressione sonora ad 1 m
Peso netto senza bruciatore
kW
Mcal/h
kW
Mcal/h
%
Potenza termica
Rendimento utile
Volume camera di combustione
Pressione camera di combustione
Temperatura fumi
Portata massica fumi
Taratura termostati FAN
Taratura termostati LIMIT
Temperatura limiti di funzionamento
Portata aria (1)
Salto termico £GT aria (mandata/ripresa) (3)
Pressione statica utile
Alimentazione elettrica
Corrente max assorbita (2)
Potenza max assorbita (2)
Grado di protezione elettrica
Pressione sonora ad 1 m
Peso netto senza bruciatore
ACR 80/2 G
ACR 100/2 G
ACR 125/2 G
ACR 150/2 G
ACR 175/2 G
ACR 200/2 G
60
51,6
54
46,44
90,1
103,2
88,75
93
79,98
90,1
122,3
105,18
107
92,02
87,5
161,2
138,63
145,3
124,96
90,1
190
163,4
168,2
144,65
88,5
225,8
194,19
203,5
175,01
90,1
258,8
222,57
230
197,8
89
dm3
80
230
230
490
490
640
640
mbar
0,2
0,1
0,2
0,1
0,02
0,2
0,4
Pa
°C
kg/s
°C
°C
20
200
0,033
25-35
100
10
200
0,054
25-35
100
20
250
0,066
25-35
100
10
210
0,082
25-35
100
2
250
0,095
25-35
100
20
200
0,118
25-35
100
40
250
0,131
25-35
100
°C
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
m3/h
4300
7600
7600
9600
11500
13400
15300
°C
37
37
42
45
43
45
45
mbar
Pa
V~50Hz
A
kW
IP
dB(A)
kg
1,6
160
230
3,7
0,55
20
68,1
130
1,6
160
400 3N
3,7
1,5
20
70,2
249
1,6
160
400 3N
3,7
1,5
20
67,2
249
2,2
220
400 3N
5,2
2,2
20
67,2
412
2
200
400 3N
7,1
3
20
73,1
437
2
200
400 3N
7,1
3
20
76,9
520
1,8
180
400 3N
9,2
4
20
76,1
525
ACR 250/2 G
ACR 300/2 G
ACR 375/2 G
ACR 450/2 G
ACR 500/2 G
ACR 600/2 G
ACR 800/2 G
kW
Mcal/h
kW
Mcal/h
%
322,6
277,44
290,7
250
90,1
391
336,26
347,6
298,94
88,9
460,6
396,12
415
356,9
90,1
590
507,4
523,2
449,95
88,7
645,3
554,96
581,4
500
90,1
769
661,34
682,9
587,29
88,8
1000
860
883,7
759,98
88,3
dm3
1050
1050
1620
1620
2700
2700
4360
mbar
0,2
0,3
0,2
0,2
0,2
0,23
0,1
Pa
°C
kg/s
°C
°C
20
200
0,17
25-35
100
30
230
0,2
25-35
100
20
205
0,25
25-35
100
20
238
0,31
25-35
100
20
192
0,35
25-35
100
23
237
0,4
25-35
100
10
260
0,48
25-35
100
Modello
Portata termica
ACR 45/2 G
°C
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
0/+40
m3/h
19000
23000
28700
34500
40200
49000
67000
°C
45
45
42
45
43
42
39
mbar
Pa
V~50Hz
A
kW
IP
dB(A)
kg
2
200
400 3N
9,2
4
20
76,0
694
1,7
170
400 3N
12,1
5,5
20
79,8
734
2,8
280
400 3N
16,5
7,5
20
79,4
1072
2,2
220
400 3N
19
9
20
82,9
1162
2,2
220
400 3N
22,5
11
20
79,8
1497
1,8
180
400 3N
31
15
20
84,9
1622
2
200
400 3N
2x19
2x9
20
82,3
2090
(1) Riferito alla temperatura di 20°C
(2) Senza bruciatore
(3) Alla portata nominale
106
Generatori d’aria calda
ACR/2 G EXT
Modello
Portata termica
Potenza termica utile
Mcal/h
Rendimento di combustione
Pressione focolare
Pa
Volume focolare
Temperatura fumi lorda
Portata massica fumi
Taratura termostato FAN
Taratura termostato LIMIT
Temperatura limiti di funzionamento
Portata aria ventilatore (1)
Pressione statica utile
Pa
Salto termico delta T
(man./ripresa) (3)
Alimentazione elettrica
Potenza max assorbita (2)
Corrente max assorbita (2)
Grado di protezione elettrica
Peso netto (2)
ACR 80/2 G EXT
ACR 100/2 G EXT
ACR 125/2 G EXT
ACR 150/2 G EXT
ACR 175/2 G EXT
ACR 200/2 G EXT
ACR 250/2 G EXT
ACR 300/2 G EXT
kW
Mcal/h
kW
80
%
mbar
1
m3
¢XC
kg/s
°C
°C
103,2
88,7
93
92
90,1
0,01
2
0,23
200
0,054
25-35
100
122,3
105,2
107
125
87,5
0,02
1
0,23
250
0,066
25-35
100
161,2
138,6
145,3
144,6
90,1
0,01
2
0,49
210
0,082
25-35
100
190
163,4
168,2
175
88,5
0,02
2
0,49
250
0,095
25-35
100
225,8
194,2
203,5
197,8
90,1
0,02
4
0,64
200
0,118
25-35
100
258,8
222,6
230
250
89
0,04
2
0,64
250
0,131
25-35
100
322,6
277,4
290,7
299
90,1
0,02
3
1,05
200
0,17
25-35
100
391
336,3
347,6
1,05
230
0,2
25-35
100
°C
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
-15/+40
m3/h
mbar
160
7600
1,6
160
7600
1,6
220
9600
2,2
200
11500
2
200
13400
2
180
15300
1,8
200
19000
2
170
23000
1,7
88,9
0,03
°C
37
42
45
43
45
45
45
45
V/50Hz
kW
A
IP
kg
400 3N~50
1,5
3,7
44
316
400 3N~50
1,5
3,7
44
316
400 3N~50
2,2
5,2
44
495
400 3N~50
3
7,1
44
520
400 3N~50
3
7,1
44
616
400 3N~50
4
9,2
44
621
400 3N~50
4
9,2
44
810
400 3N~50
5,5
12,1
44
850
(1) Riferito alla temperatura di 20°C
(2) Senza bruciatore
(3) Alla portata nominale
107
Generatori d’aria calda
RB
Modello
Portata termica min/med/max
min/med/max
Potenza termica utile min/med/max
min/med/max
Rendimento utile min/med/max
Volume camera di combustione
Pressione camera di combustione
Temperatura fumi
Portata massica fumi
Portata aria +20°C
Pressione statica utile
Salto termico
Taratura bitermostato
Alimentazione elettrica
Potenza elettrica motore ventil.
Potenza elettrica bruciatore gas
Potenza elettrica bruciatore gasolio
Grado di protezione elettrica
Rumorosità (*)
Peso netto (senza bruciatore)
kW
Mcal/h
kW
Mcal/h
%
dm3
mbar
Pa
°C
kg/h
m3/h
mbar
Pa
°C
°C
V/50Hz
W
W
W
IP
dB(A)
kg
RB 25
RB 32
21,9/25,6/32,1
18,8/22/27,7
19,7/23,2/29,1
17/20/25
90,3/90,6/90,4
40
0,5
50
195/190/195
42,38/49,73/62,31
1400/1550/2100
0,8
80
41/44/41
25-35-80
230
245
100
115
20
59/61/65
128
36,1/41,2
31/31,5
32,5/37,2
28/32
90,2/90,3
60
0,5
50
195/195
70,05/79,92
2450/2850
0,8
80
39/39
25-35-80
230
245
110
130
20
68/69
132
(*) Il valore di livello sonoro è stato rilevato all’interno del canale di mandata dell’aria a 2 metri dall’apparecchio, con ventilatore e bruciatore entrambi in funzione.
108
Generatori d’aria calda
MB PLUS
Modello
Portata termica (bruciata)
Potenza termica (utile)
Rendimento
Pressione in camera di combustione
Temperatura fumi netta
Portata aria
Pressione statica massima
Salto termico
Set-point Termostato FAN
Set-point Termostato TR
Consumo max (1)
gasolio
Alimentazione elettrica
Motore ventilatore
- polarità
- potenza monofase
- corrente max monofase
Grado di protezione
Limiti aria aspirata min./max.
MB 85
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
mbar
°C
m3/h
Pa
°K
°C
°C
85
73.100
73,9
63.590
87
0,6
~260
5.000
50
44
25-35
90
kg/h
V/Hz
7,1
230/50 monofase
N°
kW
A
IP
°C
4
0,54
2,7
20
-15/+28
(*) Il valore di livello sonoro è stato rilevato all’interno del canale di mandata dell’aria a 2 metri dall’apparecchio, con ventilatore e bruciatore entrambi in funzione.
109
Generatori d’aria calda
Agri Plus
Modello
Portata termica (bruciata)
Potenza termica (utile)
Rendimento
Pressione in camera di combustione
Temperatura fumi netta
Portata aria trattata
Pressione statica massima
Salto termico aria
Set-point Termostato FAN
Set-point Termostato TR
Consumo max (1) gasolio
Alimentazione elettrica
- monofase
- trifase
Motore ventilatore
- polarità
- potenza monofase
- corrente max monofase
- potenza trifase
- corrente max trifase
Grado di protezione
Limiti aria aspirata min./max.
Peso
kW
kcal/h
kW
kcal/h
%
AGRI P 60 Plus
AGRI P 85 Plus
AGRI P 116 Plus
AGRI P 175 Plus
AGRI C 60 Plus
AGRI C 85 Plus
AGRI C 116 Plus
AGRI C 175 Plus
60
51.600
52,2
44.890
87
85
73.100
73,9
63.590
87
116,2
99.900
101,1
86.910
87
175
150.500
152,3
130.930
87
60
51.600
52,2
44.890
87
85
73.100
73,9
63.590
87
116,2
99.900
101,1
86.910
87
175
150.500
152,3
130.930
87
mbar
0,6
0,6
0,6
0,7
0,6
0,6
0,6
0,7
°C
m3/h
Pa
°K
°C
°C
kg/h
~260
4.100
50
37
25-35
80
5
~260
5.700
50
38
25-35
80
7,1
~260
8.300
50
36
25-35
80
9,8
~260
12.500
50
36
25-35
80
14,7
~260
4.100
50
37
25-35
80
5
~260
5.700
50
38
25-35
80
7,1
~260
8.300
50
36
25-35
80
9,8
~260
12.500
50
36
25-35
80
14,7
V/Hz
V/Hz
230/50
-
230/50
-
230/50
-
400~3N/50
230/50
-
230/50
-
230/50
-
400~3N/50
N°
kW
A
kW
A
IP
°C
kg
4
0,40
2,2
20
-15/+28
92
4
0,54
2,7
20
-15/+28
107
4
1
4,9
20
-15/+28
160
4
1,3
2,2
20
-15/+28
220
4
0,40
2,2
20
-15/+28
96
4
0,54
2,7
20
-15/+28
114
4
1
4,9
20
-15/+28
168
4
1,3
2,2
20
-15/+28
230
1) Gasolio: Hi = 10.200 kcal/kg.
110
RIELLO S.p.A. - 37045 Legnago (VR)
tel. +39 0442 630111 - fax +39 0442 630371
www.riello.it