2010 Adriano Zaninello OASI ARTE NATURA 2 Elisabetta Battaggia PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA LIPU OASI GAGGIO Via Matteotti 26 30020 Gaggio di Marcon www.oasigaggio.it Con il Patrocinio di: PATROCINIO REGIONE del VENETO Progetto e direzione a cura di: Marilisa Brocca e-mail: [email protected] La Giuria Stefano Cusumano, Ennio Tortato e Maria Rosa Da Ponte Con il contributo e il Patrocinio di: COMUNE di MARCON Gruppo operativo Coordinatore aree Brocca Marilisa $UHDJUD¿FDHGLQIRUPDWLFD 0DULD6DQ¿OLSSRH0DUFR=HFFKLQL Con la collaborazione ed il contributo del Centro Servizio Volontariato della Provincia di Venezia Area juniores Annalisa Gheller 0DULD6DQ¿OLSSR Carlo Cattai Area ricerca e raccolta dati Marilisa Brocca - Moreno Chillon *LDQSDROR3DPLR0DULD6DQ¿OLSSR $UHDGRFXPHQWD]LRQHIRWRJUD¿FD Adriano Zaninello e Marco Zecchini $UHDDOOHVWLPHQWRHVFHQRJUD¿D Roberto Bordin - Moreno Chillon Fortunato Poretto - Marco Renier 9HQH]LD)LHUHRVSLWDODPRVWUDDO6DORQHGHL%HQLH Attività culturali. $UHDFRQWDELOHDPPLQLVWUDWLYD Giovanna Caputo e Marilisa Brocca 6LULQJUD]LDQRSHUJOLLQWHUYHQWLHLGDWLIRUQLWLSHULOFG Luigino Scroccaro Marco Renier Michela Zalunardo Lipu Carlo Giaggio per la Regione Veneto &RQVRU]LRGL%RQL¿FD'HVH6LOH Maurizio Dalla Via Davide Pettenò Selina Zampedri Gianpaolo Pamio F.I.P.S.A.S 8QULQJUD]LDPHQWRSDUWLFRODUHDWXWWLJOLDUWLVWLSDUWHFLSDQWLDLEDPELQLDLUDJD]]L D6LPRQH1LFROHWWDGHL&HQWUL(VWLYLGL0DUFRQDWXWWHOHIDPLJOLH(QWLHG,VWLWX]LRQL FKHKDQQRDGHULWRDOO¶LQL]LDWLYD³$GRWWDXQD&DVVHWWD´DOO¶D]LHQGDDJULFROD 3LHWUR6FURFFDURGL0DUFRQ Lipu, sezione di Venezia ,PSDJLQD]LRQHJUD¿FDHGHODERUD]LRQHGLJLWDOH Web-Art - V.le XXIV Maggio 11 - 31100 Treviso Tel. 0422 430584 - Fax. 1786003093 [email protected] 6WDPSD 7LSROLWRJUD¿D'%6 AUSER SEZIONE CULTURA I Partecipanti ARTISTI PER LA POESIA ARTUSO ELENA BARBARO WALLY BARUSCO CAROLINA (selezionata rappresentanza) BATTAGGIA ELISABETTA (selezionata copertina) BELLINI FABRIZIO (selezionato rappresentanza) BERTON SILVANO (selezionato) BOGNANNI NUNZIO BONATO SILVANA BORDIN ROBERTO BORTOLOTTI LIANA BOSCHIERO ROSSELLA BROCCA MARILISA (selezionata) BRUGNERA GIANCARLO (selezionato) BURANELLO GIOVANNA BUSATO ANNAMARIA CA BIANCA FEDERICA CAENAZZO CLAUDIA (selezionata) CAMPEDEL DANIELA CANDEAGO GIOVANNA (selezionata) CAPUTO GIOVANNA (selezione) CASTELLARO EMANUELA (selezionata rappresentanza) CEOLIN ANTONELLA CESARO RAFFAELA DALLA BELLA GIULIA DAVANZO ROSANNA DE BORTOLI RENATO DE PIERI VALERIA (selezionata) DE VETTOR ROBERTA (selezionata) DOLCETTA MARIA ROSA FABRETTI SILVIA FARRUGGIA MARIAGRAZIA (selezionata) FELIS NADIA FERNANDEZ TURIN XIMENA (selezionata rappresentanza) FERRARI LUCIA FERRARO RINO (selezionato) GENNARI ORLANDO GHELLER ANNALISA GIURIZZATO ALBINA selezionata) LUGATO FRANCA MAGUOLO DONATELLA MANFRIN ARIANNA MARINATO MARINA MARZELLO CARLA MASIERO LUIGINA MICHIELETTO ADA MILITELLO ANDREA MOCCHI MARTINA (selezionata rappresentanza) PATRIZIO ROMANA PATTARELLO ELENA PAVANELLO LISA PIADI CRISTINA PILLEPICH LILIANA SALVADORI ANNAMARIA (selezionata rappresentanza) SANFILIPPO MARIA SCALABRIN MASSIMO SCATTO GIULIANA SIMIONATO MARINA SPITHOST RIA-ELLY TONIOLO MARILENA TOZZATO LAURA TREVISAN ROSSELLA TREVISAN SONIA (selezionata rappresentanza) VALLONGO RAFAELLA VANIN PIERINA VARGIU AMELIA VENTURIN FIORELLA (selezione) VERNIER SABRINA VILLANOVA LIBERA VIO MARIELLA VOLPATO TERESA (selezionata rappresentanza) ZAMBON LUIGINA BROCCA MARILISA (selezionata) CA’ BIANCA FEDERICA (selezionata) CITTON VERA (selezionata) DE PIERI VALERIA (selezionata) DONI INES MORENA (selezionata) MILITELLO ANDREA (selezionato) PAMIO GIANPAOLO (selezionato) PIAZZA PIERA (selezione) POLLASTRI GIORGIA (selezionata) SANFILIPPO MARIA (selezionata) STEFANUZZI MARIA CRISTINA (selezionata) ZUANETTO SILVIA (selezionata) PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON PER LA FOTOGRAFIA BUSATTO LUIGINO (selezionato) CHILLON MORENO (selezionato) DALLA VIA MAURIZIO (selezionato) GALATA RIZZARDINI ETTORE (selezionato) PAMIO GIANPAOLO (selezionato) SCALABRIN MASSIMO (selezionato) SIMEON ALESSANDRO (selezionato) STEFANUZZI MARIA CRISTINA (selezionata) TOMMASI TOMMASO (selezionato) TREVISAN CLAUDIA (selezionata) ZALUNARDO MICHELA(selezionata) ZANINELLO ADRIANO ((selezionato copertina) ZECCHINI MARCO (selezionato) Junior Agirto Luna Aronica Beatrice Aronica Giulia Azzoni Luca Barraco Armando Barraco Nicolo’ Bertoli Riccardo Boggian Beatrice Boggian Francesco Bonaventura Gabriel Bonaventura Julian Bonneau Rocco Bordoni Clara Brussato Nicola Brussato Tommaso Busolin Vanessa Camattari Fabio Camillo Irene Carbone Alessandro Carbone Antonio Carcione Giacomo Carmignola Martina Carmignola Riccardo Castagna Beatrice Castellaro Matilde Cervesato Chiara Cervesato Elena Cester Irene Cobas Dominguez Dylan Collotto Elisa Costantini Francesco Craciun Elena D’Angelo Mattia De Gaetano Lucrezia De Grandis Chandana De Grandis Kiran De Poli Alberto De Poli Linda De Rosso Alberto De Santis Sara Depase Marco Dionori Giulia Dona’ Elisa Dotta Davide Farina Melissa Favaretto Elena Ferrari Jaireni Ferrari Marielle Fossaluzza Irene Friselle Davide Gabbanoto Francesca Gabrieli Teodora Gaggiato Carlo Gaggiato Cristiano-Josè Gaggiato Sebastiano Giugie Sara *RUJKHWWR6R¿D Iop Jessica Iovino Alvise La Fortezza Federico Lucchetta Fabiano Lucchi Manuele Lunardi Veronica Maccatrozzo Matilde Madaghiele Elena Maguolo Gaia Maguolo Riccardo Mandruzzato Marco Mattelich Francesca Chiara Mazzolin Francesco Merlino Simone Miazzo Tommaso Micolucci Lorenzo Milan Davide Mion Sara Moino Simone Munaretto Umberto Oda Riccardo Papandrea Lara Patella Stefania Penzo Yuri Piccoli Marco Pizzardello Noemi Polesel Thomas Populin Anna Populin Tommaso Possamai Giulia Ragazzo Gioia Ragazzo Irene Riccato Anna Riccato Caterina Riccato Gioia Rojenco Ion Russo Giuseppe Salvini Lisa Scarpa Isotta Scarpa Leonardo Scarpa Luca Scroccaro Enrico Sponchiado Matilde Sponchiado Jacopo Sponchiado Edoardo Tavera Maya Tonda Giorgio 7UDSDQL6R¿D Trapani Veronica Trentini Michele Trevisiol Zeno Tugnolo Sara Vacilotto Filippo Valverde Luca Vecchiato Elisa Vesco Nicolò Volpato Marco Zanchi Erika Zanetti Alessia Zanetti Alvise Carraro Marco Volpe Davide Zanardo Francesco Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA foto di Loretta Della Bella Oasi arte e natura 2 E’ con orgoglio e soddisfazione che, proponendo oggi Oasi Arte e Natura 2 – Nido Dolce Nido, realizziamo obiettivi e progetti sperati. $EELDPRFRQWLQXDWRDODYRUDUHDI¿QFKpJOLVIRU]LHLULVXOWDWLRWWHQXWLFRQODSULPDHGL]LRQHQRQUHVWDVVHURVRORHGHVFOXVLYDPHQWHXQHYHQWRGLSDVVDJJLR1RQHUD quello l’intento allora e non lo è oggi. /DFROODERUD]LRQHQDWDFRQOD/LSX6H]LRQH9HQH]LDOD6H]LRQH&XOWXUDHOD6H]LRQH)RWRJUD¿DGHOO¶$VVQH$XVHUGL0DUFRQHO¶$VVRFLD]LRQH$SDWHUDVWDWDWURSSR LQWHQVDHGLPSRUWDQWHSHUQRQFRQWLQXDUHLOSHUFRUVRLQWUDSUHVRRUPDLOHJDWLGDTXHO¿ORFRQGXWWRUHFKHQRQVLqPDLVSH]]DWR$WWUDYHUVRODSURPR]LRQHGHOWHUULWRrio ed operando insieme in favore del sito naturalistico Oasi Lipu Cave Gaggio Nord, abbiamo confermato i nostri due obiettivi primari: far entrare nei cuori della gente quest’oasi sorprendente ed altresì, grazie alla volontà e sinergia nata con tutte le associazioni promotrici, dare origine ad una collaborazione tanto speciale da diventare un unico grande centro di idee e motivazioni. Squadra vincente non si cambia, abbiamo deciso, ed i risultati ci danno ragione. All’appello non manca nessuno, gli artisti, le istituzioni, gli sponsor, i bambini e i ragazzi, la cittadinanza, tutti insieme per condividere ed essere partecipi di una iniziativa che vuole essere da stimolo per il futuro a nuove proposte da condividere. Quest’anno nasce, all’interno dell’Oasi, un angolo dedicato, riconducibile al progetto: nasce il “Sentiero degli Artisti”. Un percorso accessibile agli ospiti, costellato da cassette di legno per gli XFFHOOLQLSHUO¶RFFDVLRQHGLSLQWHGDJOLDUWLVWLSLWWRULGDOOHSRHVLHKDLNXHGDOOHIRWRJUD¿HVFDWWDWHGDLIRWRJUD¿WDQWLGRQLGDSDUWHGHLWDQWLDUWLVWLSDUWHFLSDQWL E ancora cassette, strategicamente collocate in tutta l’oasi e non solo: grazie all’iniziativa “Adotta una cassetta” tutta la cittadinanza accogliendone una, ha potuto rendere un po’ “oasi” il proprio giardino, offrendo casa ai volatili del territorio. Una forma di partecipazione aperta, fortemente voluta da questo progetto: diretta e coinvolgente. Tanti poi sono stati gli uccellini dipinti dai bambini e ragazzi coinvolti che hanno trovato collocazione in un grande albero che li raccoglie tutti. Ogni personaggio non è stato dipinto a caso, in questa calda estate abbiamo organizzato, per molti di loro, delle visite guidate nell’oasi e l’impegno di tutti gli operatori è stato ripagato dalle buffe facce incuriosite e dalle esclamazioni dei piccoli protagonisti. ,OFDOHQGDULRFDWDORJRGLYHQWHUjODVLQWHVLGLWXWWRTXHVWRLQWHQVRODYRURPHQWUHQHO&'SURGRWWRFKHFRQFOXGHTXHVWRSHUFRUVRJOLDVSHWWLWHFQLFRVFLHQWL¿FLFXOWXUDOLVDUDQQRPDJJLRUPHQWH approfonditi grazie alle collaborazioni ottenute. Mentre scrivo questa presentazione, ripercorro tutto il lavoro e i documenti raccolti in occasione di questo ambizioso progetto che ci ha così avvicinato all’Oasi. Un’oasi che fortunatamente continua il proprio percorso di evoluzione, di metamorfosi, in quel continuo ed inarrestabile cambiamento che fa parte della vita e mi accorgo che ciò che oggi raccontiamo è già cambiato. Tuttavia è questa la magia che rende speciale ogni racconto, ogni attività ed ogni impegno, seppur rivolto allo stesso soggetto, appare ogni volta nuovo, fonte di continuo studio ed ispirazione. Essere qui oggi, osservatori ma anche un po’ custodi di questa immensità che è la natura, ci fa sentire parte della storia di questa Oasi e del territorio. Grazie a tutti. Marilisa Brocca Curatrice del progetto Lipu L’Oasi di Gaggio rappresenta uno dei pochi esempi residui di zona umida nell’entroterra della Regione Veneto. Attualmente è gestita dai volontari di Lipu/ %LUG/LIH,WDOLDHGqGLYHQWDWDLQSRFKLDQQLXQSXQWRG¶LQFRQWURGLRUQLWRORJLFKHFRQLOORURDSSRUWRVFLHQWL¿FRUHJDODQRVHPSUHQXRYHVFRSHUWHWLURFLQDQWL XQLYHUVLWDULIRWRJUD¿QDWXUDOLVWLDUWLVWLHFF/H&DYHGL*DJJLRQDVFRQRRULJLQDULDPHQWHFRPHLQVHGLDPHQWLHVWUDWWLYLSHUDUJLOODGDFRVWUX]LRQH,SULPLVFDYL iniziano nel 1905, poi sospesi e ripresi più volte sino ai nostri giorni. La massima attività di cava viene svolta nel secondo dopoguerra e nel periodo del boom economico degli anni ’60. Pare comunque che già in epoca romana esistessero delle rudimentali fornaci per la cottura dei mattoni d’argilla poi denominati “forQDVRWWL´1HOOHUHFHQWLHVFDYD]LRQLQHOO¶DOYHRGHO¿XPH=HURFKHVFRUUHD1RUGGHOO¶2DVLVRQRVWDWLULWURYDWLGHLUHVLGXLOLJQHLSUREDELOPHQWHULFRQGXFLELOLDWDOL DWWLYLWj7HUPLQDWHOHHVFDYD]LRQLLVLWLVSRQWDQHDPHQWHVLULQDWXUDOL]]DQRHDUWL¿FLDOPHQWHYLHQHULFUHDWDTXHOODWLSRORJLDGLKDELWDWULFRQGXFLELOHDJOLVWDJQLG¶DFTXDGROFHSUHVHQWLQHOO¶HQWURWHUUD ODJXQDUHSULPDGHOOHJUDQGLERQL¿FKHGHO9HQWHQQLR/H]RQHXPLGHVRQRFRQWUDGGLVWLQWHGDXQ¶DOWDSURGXWWLYLWjSULPDULDLQWHVDFRPHULFFKH]]DGLVSHFLHYLYHQWLHGLVRVWDQ]HQXWULWLYHLQUDSLGD circolazione, e ben presto si creano le condizioni per ospitare molte specie di animali, uccelli soprattutto. Nel 2009, sono state censite ben 176 differenti specie di uccelli e altri animali; il Tritone FUHVWDWRHLO&RELWHFRPXQHVRQRULDSSDUVLGRSRGHFHQQLGLDVVHQ]D/¶2DVLGL*DJJLRSHUO¶LPSRUWDQ]DGLÀRUDHIDXQDqVWDWDLQVHULWDFRPH6LWRGL,QWHUHVVH&RPXQLWDULRQHOFLUFXLWRHXURSHR Rete Natura 2000. Questa eccezionale area umida che misura 42 ettari ricopre un’importanza primaria nell’equilibrio idrogeologico del territorio: funge da cassa di compensazione e serbatoio per gli eccessi pluviali ed i periodi di siccità, interagendo con la falda acquifera. Una cospicua parte degli agenti inquinanti dell’aria e dell’acqua vengono assorbiti e depurati dalla grande massa vegetale preVHQWHQHOO¶DUHD4XLQGLQRQPHQRLPSRUWDQWHULVXOWDSHULFLWWDGLQLGHOODWHUUDIHUPDYHQH]LDQDXQDVLJQL¿FDWLYDFRPSHQVD]LRQHDLSURFHVVLGLXUEDQL]]D]LRQHLQDWWRQHJOLXOWLPLDQQL4XHVWR PHUDYLJOLRVRKDELWDWFRVuYLFLQRDOODSRUWDGHOOHQRVWUHFDVHRUDFRPHQRQPDLPHULWDXQDIRUWHDWWHQ]LRQHDO¿QHGLXQDVXDVDOYDJXDUGLD/¶LQL]LDWLYD1LGRGROFHQLGRLQVHULWDQHOSOXULHQQDOH progetto Oasi arte natura rappresenta uno degli strumenti d’eccellenza per valorizzare e dare la consapevolezza a noi cittadini della priorità che riveste la tutela della biodiversità soprattutto su un territorio interessato da nuovi grandi assetti. Moreno Chillon Il responsabile dell’Oasi di Gaggio LIPU OASI GAGGIO Via Matteotti 26 30020 Gaggio di Marcon (VE) www.oasigaggio.it PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Parliamo di…. La Sezione Cultura dell’Ass.ne Auser – Circolo di Marcon Da circa dieci anni la sezione Cultura Auser di Marcon è presente nel territorio veneziano con i suoi artisti (una quarantina) e la responsabile Marilisa Brocca. A contraddistinguere il gruppo, nel panorama artistico veneziano, sono certamente state le idee chiare e la tanta voglia di proporsi con iniziative coinvolgenti e utili, attraverso percorsi ed obiettivi comuni dove i rapporti e i contatti tra i soci diventano sempre più personali, coinvolgenti e costruttivi QRQFKpPRWLYRGLFUHVFLWDHGLQVHJQDPHQWRVRSUDWWXWWRJUD]LHDOOHHVSHULHQ]HSHUVRQDOLFKHRJQXQRRIIUHFRPHHVHPSLRGLFRQIURQWR Tra le molteplici iniziative in calendario che si ripropongono ogni anno si ricorda: Artisti per la SolidarietàJLXQWDDOOD(GL]LRQHFKHKDYLVWRODQRVWUDFROODERUD]LRQHFRQ$VVRFLD]LRQLFRPH(PHUJHQF\&DUH6KDUH2OWUHFRQ¿QL$YHULNR L’iniziativa Auser Andata e Ritorno dove ogni anno si presentano alla cittadinanza 3 artisti soci del gruppo con una mostra personale di ognuno e l’elaborazione di un catalogo che incrementa annualmente la collana dedicata. Triade un’iniziativa che raccoglie il punto di vista di ben 50 artisti. Porte Aperte che ospita da sempre collaborazioni con altri realtà Istituzionali ed associativa. Grazie a questo appuntamento il nostro gruppo ha rappresentato l’Italia in una imporWDQWHLQL]LDWLYDLQWLWRODWD$FTXHH)RUWLJUD]LHDGXQJHPHOODJJLRFXOWXUDOHGHGLFDWRDOOH)RUWL¿FD]LRQLSUHVHQWLGLEHQ3DHVL(XURSHL2ODQGD6ORYDFFKLD6ORYHQLDH8QJKHULD Negli ultimi 2 anni la Sezione Cultura ospita il Progetto Oasi Arte e Natura vista anche la collaborazione con associazioni locali.Da non dimenticare inoltre quali appuntamenti ¿VVLHFRQVROLGDWLODQRVWUDSUHVHQ]DVLQGDOODSULPDHGL]LRQHFRQ)LHUD1DWXUHSURPRVVDGD9HQH]LD)LHUHHODJDOOHULDGHJOLDUWLVWLFKHGDEHQDQQLSURSRQLDPRDO&DPSHJJLR Union – Cavallino Treporti. Per il futuro… stiamo lavorando. Per informazioni contattare [email protected] 1DWDUHFHQWHPHQWHLQVHQRDOO¶$VVRFLD]LRQH$XVHUGL0DUFRQOD6H]LRQH)RWRJUD¿D³$PLFLGHO&OLFN´EHQVLLQVHULVFHQHOOHDWWLYLWjFXOWXUDOLGHO territorio marconese e non solo. Composta da una ventina di soci, rappresentata dal responsabile sig. Adriano Zaninello, il gruppo propone una serie di appuntamenti di interessante VSHVVRUHDUWLVWLFRDWWUDYHUVRPRVWUHIRWRJUD¿FKHSHUVRQDOLGHLVRFLHFROOHWWLYH 4XHVW¶XOWLPHULVXOWDQRHVVHUHPROWRVLJQL¿FDWLYHSHULOJUXSSRLQTXDQWRYHQJRQRSURSRVWHVHJXHQGRXQ¿ORQHWHPDWLFRULVXOWDQGRFRVuPRPHQWR di confronto e crescita del gruppo stesso. 'DFLUFDXQSDLRG¶DQQLRUJDQL]]DXQFRUVRGLIRWRJUD¿DHGDSSURIRQGLPHQWLIRWRJUD¿FLFKHFRLQYROJHPROWLDSSDVVLRQDWLVLDWUDLVRFLFKHWUDLO SXEEOLFR/DVH]LRQHIRWRJUD¿DROWUHFKHUDSSUHVHQWDUHOHSURSULHLQL]LDWLYHDQQXDOLSURPXRYHDWWLYDPHQWHHSDUWHFLSDFRQJUDQGHVSLULWRGLFROODERUD]LRQHDSURJHWWLPXOWLFXOturali con altre realtà associative del territorio. info: [email protected] Cos’è la LIPU? La Lega Italiana Protezione Uccelli è un’Associazione di volontariato senza scopo di lucro a carattere nazionale per la protezione della natura, nata nel FRQVHGHD5RPDVXFFHVVLYDPHQWHVLqWUDVIHULWDD3DUPDFRQWDROWUHWUDVRFLHGRQDWRULqSUHVHQWHFRQ6H]LRQLORFDOL/H¿QDOLWjGHOO¶ Associazione sono la tutela della biodiversità, svolgimento programmi di educazione ambientale e divulgazione, compiti di vigilanza con il proprio corpo di guardie volontarie, gestione di oasi, centri di recupero e cura per uccelli feriti, attività di richiamo verso istituzioni pubbliche e private al rispetto di normative nazionali ed internazionali, ed altro. La LIPU è rappresentante per l’Italia della BirdLife International attiva nei cinque continenti, la tutela degli uccelli non può prescindere dalla territorialità dei singoli Stati, pensiamo ai migratori, molte specie, seguendo le stagioni, percorrono migliaia di chilometri ogni anno. La sezione LIPU di Venezia con le sue attività si relaziona con diversi attori del territorio, dalle Istituzioni pubbliche alle Amministrazioni locali e centrali, DOSULYDWRFLWWDGLQRLOWXWWR¿QDOL]]DWRDGDPSOLDUHFRQRVFHQ]DHFRQVDSHYROH]]DDO¿QHGLWXWHODUHODELRGLYHUVLWjQHOQRVWURHFRVLVWHPD/H2DVLGL&D¶5RPDQH*DJJLRGL0DUFRQ JHVWLWHGDOOD/,38VRQRYLVLWDWHGDPLJOLDLDGLRVSLWLRJQLDQQRQRQqGLI¿FLOHVFRUJHUHORVWXSRUHQHOOHHVSUHVVLRQLGHLWDQWLFKHULPDQJRQRHVWHUUHIDWWLGLWDQWHEHOOH]]HVRWWRFDVD 0ROWLLSURJUDPPLDWWLYLQHOOH2DVLGDOODULFHUFDVFLHQWL¿FDDTXHOOLFXOWXUDOLGLGDWWLFLHOXGLFL,OWXWWRFRQXQULJRURVRDSSURFFLRGLWXWHODGHJOLKDELWDWPDHVWUDOPHQWHPDQWHQXWR senza intaccare la fruibilità del pubblico. Una bellissima squadra si è formata tra gli ornitologi della LIPU ed i tirocinanti e stagisti delle Università di Padova e Venezia, i risultati GHOOHULFHUFKHVXOFDPSRQHOOHGXH2DVLJHVWLWHSHUPHWWRQRGLDFTXLVLUHVHPSUHQXRYLHOHPHQWLDO¿QHGHOODVDOYDJXDUGLDGLWDQWHVSHFLHDQLPDOLDQFKHDULVFKLRGLHVWLQ]LRQH Contatti www.lipu.it, www.lipuvenezia.org , www.oasigaggio.it LA STAZIONE DI APICOLTURA DIDATTICA DELL’OASI DI GAGGIO Dal febbraio del 2006 è attiva una convenzione tra il Comune di Marcon e il “Gruppo Apicoltori APAT di Marcon” per la gestione presso l’oasi di Gaggio nord di una stazione di apicoltura didattica composta da una decine di arnie. La pratica dell’apicoltura nel comune di Marcon ha sempre avuto una sua solida base attiva tra qualche decina di appassionati che negli anni ha continuato a portare avanti questa importante forma di sinergia tra le naturali dinamiche di madre natura (prima tra tutte l’impollinazione) e interessi dell’uomo per la produzione di prodotti alimentari o terapeutici come il miele, la pappa reale, la propoli. Riuniti nell’APAT (Associazione degli Apicoltori di Belluno, Treviso e Venezia), associazione a sua volta federata alla FAI (Federazione Apicoltori Italiani), questi particolari voORQWDULVLVRQRSUH¿VVLQRQVRORGLVDOYDJXDUGDUHPDDQFKHGLGLIIRQGHUHHSURPXRYHUHO¶DWWLYLWjGHOO¶DSLFROWXUDGDFXLO¶LGHDODQFLDWDGLUHDOL]]DUHXQ³$SLDULRVFXROD´LQXQ¶DUHD la cui vocazione non avrebbe forse potuto essere molto diversa, in un contesto dove è ancora ed essenzialmente l’ambiente a dettare le regole ed i tempi e dove le coloratissime casette delle api sono il segno di una presenza non invasiva, ma assolutamente integrata dell’uomo. L’apiario, per quanto previsto dalla convenzione è aperto alla visita su appuntamento per tutto il periodo primaverile ed estivo e sono già decine le scolaresche ed i gruppi che ne sono stati ospiti dotati di tutto il necessario (maschera, guanti, ecc..) e accompagnati dalla preziosa e paziente guida di uno degli apicoltori regolarmente dichiarati all’USL tra Pavan Giovanni, Bellio Giuseppe, Boccaletto Loredana, Poretto Fortunato, Cattai Carlo, Sottana Fiorenzo, Calce Arturo, Glfetto Dino, Franceschini Lucio, Codato Feruccio, attivi preso l’oasi di Gaggio. Nel 2007, grazie a fondi del’Unione Europea all’interno del progetto “Acqua e api” del quale era partner anche il Comune di Marcon,nei pressi dell’apiario si è potuto realizzare anche un affascinante percorso chiamato “Vivi un giorno da ape” che attraverso una decina di cartelli illustrativi permette di conoscere in ambiente i segreti di questo affascinante quanto utilissimo insetto. Ancora nel 2009, con il contributo della Banca di Credito Cooperativo di Marcon, a ridosso dell’apiario, si sono sistemati 17,500 mq di terreno con seminazione di trifoglio nano ELDQFRFRQORVFRSRGLDUULFFKLUHGLSROOLQHOD]RQDHGXQTXHO¶DWWLYLWjHO¶HI¿FDFLDGHOO¶D]LRQHGHOOHDSLLQFUHPHQWDQGRGLUHWWDPHQWHHGXOWHULRUPHQWHODELRGLYHUVLWjGHOO¶DUHD che per le sue caratteristiche era già stata scelta nel 2007 per l’applicazione di un monitoraggio sperimentale biennale sul rilevamento della qualità dell’aria attraverso l’apicoltura UHDOL]]DWRSHUODSULPDYROWDDOPRQGRGDOO¶,VWLWXWR=RRSUR¿ODWWLFR6SHULPHQWDOHGHOOH9HQH]LHH86/ 3HUGXHDQQLFRQVHFXWLYLLQ¿QHLOJUXSSRFRQLOVXSSRUWRGLXQWHFQLFRDSLVWLFRUHJLRQDOHKDWHQXWROH]LRQLSUHVVROHVFXROHGHO&RPXQHHGXHSDUWHFLSDWLVVLPLFRUVLSHUDVSLUDQWL apicoltori tutte comprensive di parte pratica presso l’apiario di Gaggio nord. Un’ultima importante annotazione riguarda anche l’attività di cattura di sciami che il Gruppo garantisce, sempre per quanto previsto in convezione, su tutto il territorio comunale, VLDLQDUHHSXEEOLFKHFKHSULYDWHDO¿QHLHYLWDUHSHULFROLSHUO¶LQFROXPLWjGHOOHSHUVRQHPDULVSHWWDQGROHGLQDPLFKHGLYLWDVRFLDOHGLFXLO¶DIIDVFLQDQWHPRQGRGHOOHDSLVLqGRWDto. PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Un nido per …. TREVISAN SONIA BARUSCO CAROLINA BELLINI FABRIZIO VOLPATO TERESA FERNANDEZ TURIN XIMENA CASTELLARO EMANUELA MOCCHI MARTINA COMUNE di MARCON SALVADORI ANNAMARIA Nido dolce Nido Abitanti ed abitazioni dell’oasi lipu cave gaggio nord Wally Barbaro Elena Artuso PATROCINIO REGIONE del VENETO Nunzio Bognanni Silvana Bonato Roberto Bordin Luana Bortolotti Rossella Boschiero Giovanna Buranello Annamaria Busato Federica Ca Bianca Daniela Campedel Antonella Ceolin Raffaela Cesaro Giulia Dalla Bella Rosanna Davanzo COMUNE di MARCON Renato De Bortoli Maria Rosa Dolcetta Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Nido dolce Nido Abitanti ed abitazioni dell’oasi lipu cave gaggio nord Nadia Felis Silvia Fabretti Donatella Maguolo Franca Lugato Luigina Masiero Romana Patrizio PATROCINIO REGIONE del VENETO Lucia Ferrari COMUNE di MARCON Arianna Manfrin Orlando Gennari Marina Marinato Andrea Militello Elena Pattarello Annalisa Gheller Carla Marzello Ada Michieletto Lisa Pavanello Cristina Piadi Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Nido dolce Nido Abitanti ed abitazioni dell’oasi lipu cave gaggio nord Liliana Pillepich 0DULD6DQ¿OLSSR Massimo Scalabrin Marina Simionato Spithost Ria-Elly Marilena Toniolo Rossella Trevisan Raffaella Vallongo Sabrina Vernier PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Libera Villanova Pierina Vanin Mariella Vio Giuliana Scatto Laura Tozzato Amelia Vargiu Luigina Zambon Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Iunior PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Iunior PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Andiamo insieme all’oasi Sotto in piccolo fumetto di Roberto Bordin PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Gennaio 2010 Maurizio Dalla Via Goccia di pioggia nel tuo cuore nascondi perle di vita. Maria Cristina Stefanuzzi Fiorella Venturin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 VEN Maria Madre di Dio SAB s. Basilio, vescovo DOM s. Genoveffa LUN s. Ermete 1 MAR s. Amelia MER Epifania di N.S. GIO s. Luciano VEN s. Massimo SAB s. Giuliano, martire DOM s. Aldo, eremita LUN s. Igino, papa 2 MAR s. Modesto, martire MER Battesimo di Gesù GIO s. Felice, martire VEN s. Mauro, abate SAB s. Marcello, papa DOM s. Antonio, abate LUN s. Liberata 3 MAR s. Mario, martire MER s. Sebastiano GIO s. Agnese VEN s. Vincenzo, martire SAB s. Emerenziana DOM s. Francesco di Sales LUN Conversione di s. Paolo MAR ss. Tito e Timoteo MER s. Angela Merici GIO s. Tommaso d’Aquino VEN s. Costanzo SAB s. Martina DOM s. Giovanni Bosco OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA 4 Febbraio 2010 Alberi, stele nella terra gelata guardiani di sé. Gianpaolo Pamio Roberta De Vettor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 LUN s. Verdiana 5 MAR Presentazione di N.S. MER s. Biagio GIO s. Gilberto VEN s. Agata SAB s. Paolo Miki DOM s. Teodoro, martire LUN s. Girolamo Emiliani MAR s. Apollonia MER ss. Arnaldo e Scolastica GIO s. Dante VEN s. Eulalia SAB s. Maura DOM s. Valentino, martire LUN s. Faustino 7 MAR s. Giuliana, vergine MER le Ceneri GIO s. Simone, vescovo VEN s. Mansueto SAB s. Silvano DOM I di Quaresima LUN s. Margherita 8 MAR s. Renzo MER s. Edilberto, re GIO s. Cesario VEN s. Romeo SAB s. Leandro DOM II di Quaresima Claudia Trevisan OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia 6 AUSER SEZIONE CULTURA Marzo 2010 Alessandro Simeon Silvano Berton E’ primavera. Emozionanti voli nell’azzurro. Andrea Militello 1 2 3 4 5 6 7 8 LUN s. Albino 9 MAR s. Basileo, martire MER s. Cunegonda GIO s. Casimiro VEN s. Adriano SAB s. Giordano DOM III di Quaresima LUN s. Giovanni di Dio 10 9 10 11 12 13 14 15 16 MAR s. Francesca, romana MER s. Simplicio, papa GIO s. Costantino VEN s. Massimiliano SAB s. Arrigo DOM IV di Quaresima LUN s. Longino MAR s. Eriberto, vescovo 11 17 18 19 20 21 22 23 24 MER s. Patrizio GIO s. Salvatore VEN s. Giuseppe SAB s. Alessandra, martire DOM V di Quaresima LUN s. Lea MAR s. Turibio 12 25 26 27 28 29 30 31 GIO Annunciazione di N.S. VEN s. Teodoro SAB s. Augusto DOM le Palme LUN s. Secondo, martire MAR s. Amedeo MER s. Beniamino, martire MER s. Romolo OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA 13 Aprile 2010 Maria Cristina Stefanuzzi Fugaci ali tenera mamma vai ad imbeccare. *LDQSDROR3DPLRIRWRJUD¿D Ines Morena Doni Giovanna Candeago 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GIO s. Ugo, vescovo VEN s. Francesco di Paola SAB s. Riccardo, vescovo DOM Pasqua di Resurrezione LUN dell’Angelo 14 MAR s. Guglielmo MER s. Ermanno GIO s. Alberto Dionigi VEN s. Maria Cleofe SAB s. Terenzio, martire DOM in Albis LUN s. Giulio, papa 15 MAR s. Martino papa MER s. Abbondio GIO s. Annibale VEN s. Lamberto SAB s. Aniceto, papa DOM s. Galdino, vescovo LUN s. Ermogene, martire MAR s. Adalgisa, vergine MER s. Anselmo GIO s. Caio VEN s. Giorgio, martire SAB s. Fedele DOM s. Marco, evangelista - anniv. liberaz. LUN s. Cleto 17 MAR s. Zita MER s. Valeria GIO s. Caterina da Siena VEN s. Pio V, papa OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia 16 AUSER SEZIONE CULTURA Maggio 2010 Giovanna Caputo Luigino Busatto Amate fronde, siate dolci custodi dei nuovi nidi! Merilisa Brocca 1 2 3 4 5 6 7 8 SAB s. Giuseppe artigiano DOM s. Cesare LUN s. Filippo MAR ss. Silvano e Nereo MER s. Pellegrino, martire GIO s. Giuditta, martire VEN s. Flavia SAB s. Desiderato 18 9 10 11 12 13 14 15 16 DOM s. Gregorio, vescovo LUN s. Antonino MAR s. Fabio, martire MER s. Rossana GIO s. Emma VEN ss. Vittore e Corona SAB s. Torquato DOM Ascensione di N.S. 19 17 18 19 20 21 22 23 24 LUN s. Pasquale Baylon 20 MAR s. Giovanni I, papa MER s. Pietro di Morrone GIO s. Bernardino da Siena VEN s. Vittorio, martire SAB s. Rita da Cascia DOM Pentecoste 25 26 27 28 29 30 31 MAR s. Beda MER s. Filippo Neri GIO s. Agostino VEN s. Emilio, martire SAB s. Massimino, vescovo DOM ss. Trinità LUN Visitazione della Beata Vergine Maria LUN Beata Vergine Maria ausiliatrice 21 OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA 22 Giugno 2010 Abiterai dimore d’inganno. Ali negate. 0DULD6DQ¿OLSSR Claudia Caenazzo Massimo Scalabrin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MAR s. Giustino, martire MER Fondazione della Repubblica GIO s. Carlo Lwanga VEN s. Quirino, vescovo SAB s. Bonifacio, vescovo DOM Corpus Domini LUN s. Roberto, vescovo s. Medardo, vescovo MER s. Primo GIO s. Diana VEN s. Barnaba, apostolo SAB s. Guido DOM s. Antonio da Padova LUN s. Eliseo 24 MAR s. Germana MER s. Aureliano GIO s. Gregorio VEN s. Marina SAB Sacro Cuore di Gesù DOM s. Silverio, papa LUN s. Luigi Gonzaga 25 MAR s. Paolino da Nola MER s. Lanfranco, vescovo GIO Natività di s. Giovanni Battista VEN s. Guglielmo, abate SAB s. Vigilio, vescovo DOM s. Cirillo di Alessandria LUN s. Attilio 26 MAR ss. Pietro e Paolo MER ss. Primi Martiri OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia 23 MAR AUSER SEZIONE CULTURA Luglio 2010 Maria Grazia Farruggia Marco Zecchini A pioggia batte il canneto risponde riposa il merlo. Giorgia Pollastri 1 2 3 4 5 6 7 8 GIO s. Teobaldo, eremita VEN s. Ottone SAB s. Tommaso, apostolo DOM s. Elisabetta LUN s. Antonio Maria Zaccaria MAR s. Maria Goretti MER s. Edda GIO s. Adriano 27 9 10 11 12 13 14 15 16 VEN s. Armando SAB s. Felicita DOM s. Benedetto LUN s. Fortunato, martire MAR s. Enrico, imperatore MER s. Camillo de Lellis GIO s. Bonaventura VEN N.S. del Carmelo 28 17 18 19 20 21 22 23 24 SAB s. Alessio DOM s. Calogero LUN s. Giusta MAR s. Elia, profeta MER s. Lorenzo da Brindisi GIO s. Maria Maddalena VEN s. Brigida 29 25 26 27 28 29 30 31 DOM s. Giacomo, apostolo LUN ss. Anna e Gioacchino MAR s. Lilaina MER s. Nazario GIO s. Marta VEN s. Pietro Crisologo, vescovo SAB s. Ignazio di Loyola SAB s. Cristina OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA 30 Agosto 2010 Giancarlo Brugnera Soave melodia libra l’usignolo, tu o … uomo odi!! Federica Ca Bianca Tommaso Tommasi 1 2 3 4 5 6 7 8 DOM s. Alfonso LUN s. Eusebio MAR s. Lidia MER s. Nicodemo GIO Madonna della Neve VEN 7UDV¿JXUD]LRQHGL16 SAB s. Gaetano DOM s. Domenico 31 9 10 11 12 13 14 15 16 LUN s. Romano 32 MAR s. Lorenzo, martire MER s. Chiara GIO s. Giuliano VEN s. Ippolito SAB s. Alfredo DOM Assunzione Maria Vergine LUN s. Rocco 33 17 18 19 20 21 22 23 24 MAR s. Giacinto MER s. Elena GIO s. Ludovico VEN s. Bernardo, abate SAB s. Pio X, papa DOM s. Maria Regina LUN s. Rosa da Lima 34 25 26 27 28 29 30 31 MER s. Luigi GIO s. Alessandro, martire VEN s. Monica SAB s. Agostino DOM Martirio s. Giovanni Battista LUN s. Faustina 35 MAR s. Aristide, martire MAR s. Bartolomeo, apostolo OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA Settembre 2010 Ettore Galata Rizzardini E’ l’airone che lentamente plana voce di vento. Piera Piazza Valeria De Pieri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MER s. Egidio, abate GIO s. Elpidio, vescovo VEN s. Gregorio, martire SAB s. Rosalia DOM s. Vittorino, vescovo LUN s. Petronio 36 MAR s. Regina MER Natività B.V.M. GIO s. Sergio, papa VEN s. Nicola SAB s. Diomede, martire DOM ss. nome di Maria LUN s. Maurilio 37 MAR Esaltazione Santa Croce MER B.V.M. Addolorata GIO ss. Cornelio e Cipriano VEN s. Roberto Bellarmino SAB V6R¿DPDUWLUH DOM s. Gennaro, vescovo LUN s. Eustachio 38 MAR s. Matteo, apostolo MER s. Maurizio, martire GIO s. Lino, papa VEN V3DFL¿FR SAB s. Aurelia DOM ss. Cosimo e Damiano LUN s. Vincenzo de’ Paoli MAR s. Venceslao, martire MER ss. Michele, Gabriele, Raffaele GIO s. Girolamo OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA 39 Ottobre 2010 Abbraccio calmo di istanti screziati di ali. Nido. Vera Citton Albina Giurizzato Michela Zalunardo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 VEN s. Teresa del B. Gesù SAB ss. Angeli Custodi DOM s. Gerardo, abate LUN s. Francesco d’Assisi MAR s. Placido, martire MER s. Bruno, abate GIO B.V.M. del Rosario VEN s. Pelagia SAB s. Dionigi DOM s. Daniele, vescovo LUN s. Firmino, vescovo COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia 41 MAR V6HUD¿QR MER s. Edoardo, re GIO s. Callisto I, papa VEN s. Teresa d’Avila SAB s. Edvige DOM s. Ignazio d’Antiochia LUN s. Luca, evangelista 42 MAR s. Isacco, martire MER s. Irene GIO s. Orsola VEN s. Donato, vescovo SAB s. Giovanni da Capestrano DOM s. Antonio Maria Claret LUN s. Crispino 43 MAR s. Evaristo, papa MER s. Fiorenzo, vescovo GIO s. Simone VEN s. Ermelinda SAB s. Germano, vescovo DOM s. Lucilla OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO 40 AUSER SEZIONE CULTURA Novembre 2010 Moreno Chillon Bussa la pioggia su timide chiocciole discretamente. Valeria De Pieri Rino Ferraro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 LUN Tutti i Santi 44 MAR Commemorazione dei Defunti MER s. Martino GIO s. Carlo Borromeo - Unità Nazionale VEN s. Zaccaria, profeta SAB s. Leonardo, abate DOM s. Ernesto, abate LUN s. Goffredo, vescovo MAR s. Oreste MER s. Leone Magno GIO s. Martino di Tours VEN s. Renato, martire SAB s. Diego DOM s. Giocondo, vescovo LUN s. Alberto 46 MAR s. Margherita di Scozia MER s. Elisabetta GIO s. Oddone, abate VEN s. Fausto, martire SAB s. Benigno DOM Presentazione B.V.M. LUN s. Cecilia, martire 47 MAR s. Clemente, papa MER Cristo Re GIO s. Caterina d’Alessandria VEN s. Corrado, vescovo SAB s. Massimo DOM I d’Avvento LUN s. Saturnino, martire MAR s. Andrea, apostolo OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia 45 AUSER SEZIONE CULTURA 48 Dicembre 2010 Marilisa Brocca Gianpaolo Pamio Notte gelata: intimo s’intreccia un tepore d’ali. Silvia Zuanetto 1 2 3 4 5 6 7 8 MER s. Ansano GIO s. Bibiana VEN s. Francesco Saverio SAB s. Barbara DOM II d’Avvento LUN s. Nicola, vescovo MAR s. Ambrogio, vescovo MER Immacolata Concezione 49 9 10 11 12 13 14 15 16 GIO s. Siro VEN B.V.M. di Loreto SAB s. Damaso, papa DOM III d’Avvento LUN s. Lucia, vergine e martire MAR s. Giovanni della croce MER s. Valeriano GIO s. Albina 50 17 18 19 20 21 22 23 24 VEN s. Lazzaro SAB s. Graziano, vescovo DOM IV d’Avvento LUN s. Liberato, martire MAR s. Pietro Canisio MER s. Francesca Cabrini GIO s. Giovanni da Kety 51 25 26 27 28 29 30 31 SAB Natale di Nostro Signore DOM s. Stefano, protomartire LUN s. Giovanni, evangelista MAR ss. Innocenti martiri MER s. Tommaso Becket GIO s. Eugenio, vecovo VEN s. Silvestro, papa VEN V'HO¿QR OASI ARTE NATURA 2 PATROCINIO REGIONE del VENETO COMUNE di MARCON Lipu, sezione di Venezia AUSER SEZIONE CULTURA 52