Course de côte de la voiture valable pour
Championnat d’Europe de la Montagne – Championnat Italien de la Montagne · zone Centre-sud – Trophée Italien de la Montagne
· zone Centre – course nationale pour voitures historiques1 – Trophée Minicar Côte 2013
PROGRAMME OFFICIEL DE L'ÉVÉNEMENT
LOCALITÉ
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, viale Indipendenza n. 38/a,
Ascoli Piceno.
DATE
Clôture des inscriptions:
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, viale Indipendenza n. 38/a,
Ascoli Piceno.
24 Juin 2013
24,00
Avenant passeports:
S.P. di Colle San Marco – Ascoli Piceno
28 Juin 2013
de 10,00 à 12,30
1ère réunion des
Commissaires Sportifs:
ex “Locanda del Pianoro”, loc. Colle San Marco
28 Juin 2013
14,00
Contrôle administratif:
ex Bar del Pianoro – Colle San Marco
28 Juin 2013
de 14,30 à 19,00
c/o S.P. di Colle San Marco – Ascoli Piceno
28 Juin 2013
de 15,00 à 19,30
panneau d’affichage, ex “Locanda del Pianoro”, loc. Colle
San Marco
29 Juin 2013
8,30
- 1ère manche
- 2e manche
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
29 Juin 2013
29 Juin 2013
10,30
Affichage de la liste admis
aux course:
panneau d’affichage, ex “Locanda del Pianoro”, loc. Colle
San Marco
29 Juin 2013
19,00
- départ Course 1
- départ Course 2
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
30 Juin 2013
30 Juin 2013
9,30
Parc fermé (après Course 1
et Course 2):
loc. San Giacomo – Ascoli Piceno
30 Juin 2013
Contrôles techniques
après-course:
Off. Mecc. “M.R.C.”, Zona Ind.le loc. Basso Marino – 63100 30 Juin 2013
Ascoli Piceno
Secrétariat de l’épreuve:
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, v.le Indipendenza n. 38/a –
Ascoli Piceno (AP)
jusqu’à 26 Juin 2013 à 12,00 heure
Direction de la course /
secrétariat:
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco
dal 26 Juin 2013 à 14,00 heure et jusqu'à la
Tableau d’affichage:
(pendant contrôle, essais et course)
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco e c/o
arrivo in loc. San Giacomo (pendant le course)
28 – 29 – 30 Juin 2013
- provisoires
- final
loc. San Giacomo – Ascoli Piceno
ex “Locanda del Pianoro”, Colle San Marco – Ascoli Piceno
30 Juin 2013
30 Juin 2013
après l’arrivée du chaquen groupe
30’ après leurs horaires du affichage
Remise des prix et le paiement
de toute remise de prix:
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
30 Juin 2013
30’ après l’overture du Parc
fermé final
Salle de presse:
(pendant contrôle, essais et course)
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco
28 – 29 – 30 Juin 2013
Ouverture des inscriptions:
HEURE
l'adoption du règlement particulier de la course
(près de la zone de départ)
29 Juin 2013
de 7,00 à 8,00 (*)
(*) Les concurrents qui ont fait une demande écrite avant la fermeture d’inscription, pour des raisons particulières, et qui ont reçus l’autorisation de Directeur de Course,
peuvent participer aux contrôle administratif du samedi 29/06. Max. participants n. 20 concurrents / pilotes. Les concurrents de la Provence de Ascoli Piceno ne peuvent pas
participer à cette session supplémentaire.
Contrôle techniques:
(près de la zone de départ)
29 Juin 2013
de 7,15 à 8,15 (**)
(**) Les concurrents qui ont fait une demande écrite avant la fermeture d’inscription, pour des raisons particulieres, et qui ont reçus l’autorisation de Directeur de Course,
peuvent participer aux Contrôle techniques du samedi 29/06. Max. participants n. 20 concurrents / pilotes. Les concurrents de la Provence de Ascoli Piceno ne peuvent pas
participer à cette session supplémentaire.
Affichage de la liste des
vérifiée et admis aux essais:
Essais officiels de la reconnaissance:
à suivre après le 1ère manche
Course:
à suivre après Course 1
à la fin de la course
fin de l'événement
Affichage des résultats:
Les informations contenues dans ce programme sont prises à la Règlement Particulier de la Course approuvés
1 Aux événement seront autorisé à participer les voitures historiques pour un maximum de 30 (trente) – réf. Annuaire CSAI 2013 – N.S. 14 art. 5.3.1.
GRUPPO SPORTIVO DILETTANTISTICO AC ASCOLI PICENO
Viale Indipendenza,38/A
www.gsacascoli.org
63100 Ascoli Piceno (AP)
[email protected]
telefono: 0736-338231/45820
Licenza scuderia N. 202048
fax: 0736-344736
Licenza organizzatore N. 209752
C.F. – P.I. 01733190449
R.N.A.S.S.D. n. 42144
Car race of hill-climb valid for
European Hill Climb Championship –Italian Hill Climb Championship · Central South Zone – Italian Hill Climb Trophy · Central
Zone – National race for historical cars1 - Assominicar 2013 Italian Championship
OFFICIAL PROGRAM OF THE EVENT
PLACE
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, 38/a, Indipendenza
street, Ascoli Piceno.
DATE
Closing of entries:
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, 38/a Indipendenza
street, Ascoli Piceno.
June 24th 2013
12,00 pm
Passport endorsement:
S.P. di Colle San Marco – Ascoli Piceno
June 28th 2013
from 10,00 am to 12,30 am
1st meeting of the
Stewards of the Meeting:
ex “Locanda del Pianoro”, loc. Colle San Marco
June 28th 2013
2,00 pm
Administrative checks:
ex Bar del Pianoro – Colle San Marco (near the start)
June 28th 2013
June 29th 2013
from 2,30 pm to 7,00 pm
from 7,00 am to 8,00 am (*)
c/o S.P. di Colle San Marco – Ascoli Piceno (near the
June 28th 2013
from 3,00 pm to 7,30 pm
official notice board, ex “Locanda del Pianoro”, loc.
Colle San Marco
June 29th 2013
8,30 am
- 1st heat:
- 2nd heat:
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
June 29th 2013
June 29th 2013
10,30 am
Publication of the list with
admitted to the race:
official notice board, ex “Locanda del Pianoro”, loc.
Colle San Marco
June 29th 2013
7,00 pm
- Departure of Race 1:
- Departure of Race 2:
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
June 30th 2013
June 30th 2013
9,30 am
Parc Fermé (after Race 1
and Race 2):
loc. Colle San Giacomo – Ascoli Piceno
June 30 th 2013
Technical Scrutineering
after the race:
Off. Mecc. “M.R.C.” – Zona Ind.le loc. Basso Marino,
63100 Ascoli Piceno (AP)
June 30th 2013
Race secretary’s office:
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, 38/a, Indipendenza
street – Ascoli Piceno (AP)
until June 26th 2013 at 12,00 am
Race Headquarters / Race
secretary’s office:
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco
as from June 26th 2013 at 2,00 pm and until the
Official Notice board:
(during checks,official practice and race)
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco and
finish in loc. Colle San Giacomo (during the race)
June 28th – 29th – 30th 2013
- provisional:
- final
loc. San Giacomo – Ascoli Piceno
ex Locanda del Pianoro, Colle San Marco – Ascoli P.
June 30th 2013
June 30th 2013
after the arrival of each group
30’ after their schedule of esp.
Prize-giving and payment
eventual awards in money:
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
June 30th 2013
30’ after the opening of the parc
fermè
Press-room:
(during checks,official practice and race)
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco
June 28th – 29th – 30th 2013
Opening entries:
SCHEDULE
From approval of the supplementary regulations
(*)The access to the Administrative Checks on Saturday June 29th 2013 will be allowed only to those competitors who for justified and particular reasons, will have previously
formulated a special written request within the closing of the entries and will have obtained the preventive authorization by the Clerk of the Course. A maximum number of 20
participants will be admitted to such checks. It is specified that the competitors resident in the Province of Ascoli Piceno cannot be admitted to this additional session.
Scrutineering:
start)
June 29th 2013
from 7,15 am to 8,15 am (**)
(**)The access to the Scrutineering on Saturday June 29th 2013 will be allowed only to those competitors who for justified and particular reasons, will have previously
formulated a special written request within the closing of the entries and will have obtained the preventive authorization by the Clerk of the Course. A maximum number of 20
participants will be admitted to such checks. It is specified that the competitors resident in the Province of Ascoli Piceno cannot be admitted to this additional session.
Publication of the list with the
admitted to the official practice:
Official practice of reconnaissance
After 1st heat
Race
After 1st heat
at end of the race
end of the event
Posting of the classifications
The contained information in the present program is brought out from the supplementary regulations approved
1 To the event a maximum of n. 30 (thirty) historical cars will be admitted – CSAI Yearbook - N.S. 14 art. 5.3.
GRUPPO SPORTIVO DILETTANTISTICO AC ASCOLI PICENO
Viale Indipendenza,38/A
www.gsacascoli.org
63100 Ascoli Piceno (AP)
[email protected]
telefono: 0736-338231/45820
Licenza scuderia N. 202048
fax: 0736-344736
Licenza organizzatore N. 209752
C.F. – P.I. 01733190449
R.N.A.S.S.D. n. 42144
Gara automobilistica di velocità in salita valida per
Campionato Europeo della Montagna – Campionato Italiano Velocità Montagna · zona Centro-Sud – Trofeo Italiano Velocità
Montagna · zona Centro – Gara nazionale per auto storiche1 – Campionato Italiano Assominicar Salita 2013
PROGRAMMA UFFICIALE DELLA MANIFESTAZIONE
LOCALITA’
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, viale Indipendenza n. 38/a,
Ascoli Piceno.
DATA
Chiusura iscrizioni:
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, viale Indipendenza n. 38/a,
Ascoli Piceno.
24 giugno 2013
24,00
Vidimazione passaporti:
S.P. di Colle San Marco – Ascoli Piceno
28 giugno 2013
dalle 10,00 alle 12,30
1a Riunione Collegio
Commissari Sportivi:
ex “Locanda del Pianoro”, loc. Colle San Marco
28 giugno 2013
14,00
Verifiche amministrative:
ex Bar del Pianoro – Colle San Marco
28 giugno 2013
dalle 14,30 alle 19,00
c/o S.P. di Colle San Marco – Ascoli Piceno
28 giugno 2013
dalle 15,00 alle 19,30
albo gara, ex “Locanda del Pianoro”, loc. Colle San Marco
29 giugno 2013
8,30
- 1° turno:
- 2° turno:
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
29 giugno 2013
29 giugno 2013
10,30
Pubblicazione elenco
ammessi alla gara:
albo gara, ex “Locanda del Pianoro”, loc. Colle San Marco
29 giugno 2013
19,00
- partenza Gara 1:
- partenza Gara 2:
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
30 giugno 2013
30 giugno 2013
9,30
Parco chiuso (dopo Gara 1
e Gara 2):
loc. San Giacomo – Ascoli Piceno
30 giugno 2013
Verifiche tecniche postgara:
Off. Mecc. “M.R.C.”, Zona Ind.le loc. Basso Marino – 63100 30 giugno 2013
Ascoli Piceno
Segreteria di Gara:
A.C. Ascoli Piceno – Fermo, v.le Indipendenza n. 38/a –
Ascoli Piceno (AP)
fino al 26 giugno 2013 alle ore 12,00
Direzione Gara/segreteria:
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco
dal 26 giugno 2013 alle ore 14,00 e fino al
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco e c/o
arrivo in loc. San Giacomo (durante la gara)
28 – 29 – 30 giugno 2013
- provvisorie:
- finali:
loc. San Giacomo – Ascoli Piceno
ex “Locanda del Pianoro”, Colle San Marco – Ascoli Piceno
30 giugno 2013
30 giugno 2013
dopo l'arrivo di ogni gruppo
30’ dopo il loro orario di esp.
Premiazione e pagamento
eventuali Premi in denaro:
loc. Colle San Marco – Ascoli Piceno
30 giugno 2013
30’ dopo la riapertura del
parco chiuso
Sala stampa:
(durante verifiche, prove e gara)
ex “Locanda del Pianoro” – loc. Colle San Marco
28 – 29 – 30 giugno 2013
Apertura iscrizioni:
ORARIO
Dall’approvazione del regolamento particolare di
gara
(nei pressi della zona partenza)
29 giugno 2013 dalle 7,00 alle 8,00 (*)
(*) Potranno accedere alle verifiche sportive del sabato 29/06 solo coloro che per motivate e particolari ragioni, formulino apposita richiesta scritta entro il termine di chiusura
delle iscrizioni ed ottengano la preventiva autorizzazione del Direttore di Gara. A tali verifiche saranno ammessi un numero massimo di 20 concorrenti/conduttori.
Si precisa che in detta sessione supplementare non potranno essere ammessi i concorrenti conduttori residenti nella Provincia di Ascoli Piceno.
Verifiche Tecniche:
(nei pressi della zona partenza)
29 giugno 2013 dalle 7,15 alle 8,15 (**)
(**) Potranno accedere alle verifiche tecniche del sabato 29/06 solo coloro che per motivate e particolari ragioni, formulino apposita richiesta scritta entro il termine di chiusura
delle iscrizioni ed ottengano la preventiva autorizzazione del Direttore di Gara. A tali verifiche saranno ammessi un numero massimo di 20 concorrenti/conduttori.
Si precisa che in detta sessione supplementare non potranno essere ammessi i concorrenti conduttori residenti nella Provincia di Ascoli Piceno.
Pubblicazione elenco
ammessi alle prove:
Prove ufficiali di ricognizione
a seguire dopo 1° turno
Gara
Albo di Gara:
(durante verifiche, prove e gara)
a seguire dopo 1a manche
al termine della gara
termine della manifestazione
Esposizione Classifiche
Le informazioni contenute nel presente programma sono tratte dal regolamento particolare di gara approvato
1 Alla manifestazione saranno ammesse a partecipare anche le vetture storiche per un numero massimo di 30 (trenta) – rif. Annuario CSAI 2013 – N.S. 14 art. 5.3.1.
GRUPPO SPORTIVO DILETTANTISTICO AC ASCOLI PICENO
Viale Indipendenza,38/A
www.gsacascoli.org
63100 Ascoli Piceno (AP)
[email protected]
telefono: 0736-338231/45820
Licenza scuderia N. 202048
fax: 0736-344736
Licenza organizzatore N. 209752
C.F. – P.I. 01733190449
R.N.A.S.S.D. n. 42144