Logiche Programmabili - Logica EMB-CPU - Logica Fly-Touch XXX - Logica Fly-EPL101 - Logica Fly-Antenna Remota - Logica Fly-EMB503-03.XX - Logica Fly-PC Touch - Logica Fly-Touch IP XXX SAE system control s.r.l. http://www.sae.sm 3 Logiche Programmabili - Logica Fly-EMB503-02.XX Sezione 3 - 1 Sezione 3 - 2 Sezione 3 - 3 Sezione 3 - 4 Fly-Touch XXX E’ un touch-screen con display TFT da 3.5”'d3 a 256 colori, risoluzione dello schermo 320x240 pixel. Questo dispositivo affianca il touch screen modello FLY-TOUCH 003 e presenta le stesse funzionalità'88 e caratteristiche; ha caratteristiche PLC programmabili con PLProg, lo stesso linguaggio Ladder dei PLC standard da quadro, mentre la grafica è'8f programmabile da TdDesigner, lo stesso ambiente di sviluppo “'d2drag and drop”'d3 del FLY-TOUCH 003. E’ possibile l’impostazione e la visualizzazione di dati, immagini, messaggi di help, testi alfanumerici lampeggianti in diverse dimensioni, allarmi su buffer storico e l’archiviazione di profili per variabili di processo. E’ possibile inoltre implementare nello stesso terminale la logica di funzionamento dell’impianto grazie alle funzionalità'88 PLC integrate. Il dispositivo è'8f disponibile in due versioni, la prima (FLYTOUCH 002/005 ) prevede il solo utilizzo delle funzionalità'88 grafiche e la connessione con moduli I/O esterni tramite 2 seriali RS232/485 Modbus RTU o freeport. La seconda versione (FLY-TOUCH 001/004) integra alla funzione di visualizzazione una scheda PLC con 4 ingressi analogici universali, 4 uscite analogiche e 16 I/O digitali programmabili. La memoria totale è'8f di 512Kbyte, comprensiva del firmware e della memoria flash di programmazione (128Kbyte + 384Kbyte di memoria utente per programma ladder e grafica). Memoria EEProm per salvataggio dati utente (2Kbyte area EEProm + 60Kbyte area Memory). RAM da 2Kbyte con batteria di back-up. Per l'utilizzo in campo sono disponibili Memory-card per l’upload del firmware. 4 uscite analogiche selezionabili 0...10V / 0/4...20mA 12bit CARATTERISTICHE HARDWARE E SOFTWARE: Porta seriale COM2 su interfaccia RS485 / RS232 Porta seriale EXP1 su interfaccia RS485 / RS232 Prot. ModBus RTU, free-port, protocolli proprietari Memoria flash di programmazione da 384Kbyte RAM a ritenzione 2Kbyte (6 mesi) Memoria EEProm da 62Kbyte Real-Time Clock Programmazione Ladder in ambiente PLprog per Windows Software TDdesigner per ambiente grafico 800 marker (relè'8f logici) 128 marker bistabili 128 timer a 16bit 64 contatori (up & down) Funzioni matematiche e logiche Algoritmo di regolazione PID integrato Funzioni Range e Rescale Contatti su Bit Ciclo di scansione minimo 8ms 2 Interrupt a tempo (min. 1ms) 3 Logiche Programmabili DESCRIZIONE SETTORI DI APPLICAZIONE Domotica e Building automation Visualizzatore e datalogger Funzioni PLC integrate Regolatori per chiller Regolatori per caldaie Regolatori per Unità'88 Trattamento Aria DATI TECNICI CONTENITORE: 140mm x 100mm(Frontale) x 44mm, 140mm x 100mm(Frontale) x 65mm ALIMENTAZIONE: 12...24Vac / 12...28Vcc CONSUMO: 8W DISPLAY: LCD tipo TFT 320x240, 256 Colori – 3,5" / 5,7”'d3 touch screen Resistivo CONDIZIONI AMBIENTALI: 0-45°'a1C, 35..95rH% PROTEZIONE: IP54 frontale, IP30 contenitore INGRESSI: 4 ingressi analogici universali 0...1/10V, 0...20mV, 0/4...20mA, PT100, NI100, TC K, S, T, R, J, E, NTC a 16bit TD240-11AD: 16 DI programmabili PNP (per un totale di 16 DI/DO) USCITE:16 DO programmabili statiche 12/24Vdc (alimentazione dedicata) 700mA max per uscita (3A per ciascun blocco da 8 uscite) (per un totale di 16 DI/DO) CATALOGO SERIE EMB Sezione 3 - 5 Schema di collegamento Fly-Touch XXX CODICI D'ORDINE FLI-TOUCH 001 (schermo 3,5", cpu + I/O) FLI-TOUCH 002 (schermo 3,5", solo cpu) FLI-TOUCH 003 (schermo 5,7", cpu + I/O digitali) FLI-TOUCH 004 (schermo 3,5", da incasso, cpu + I/O) FLI-TOUCH 005 (schermo 3,5", da incasso, solo cpu) FLI-CAVPRG-001 (CAVO PROGRAMMAZIONE) Sezione 3 - 6 SAE system control s.r.l. http://www.sae.sm Fly-EPL101 SETTORI DI APPLICAZIONE Domotica e Building automation Funzioni PLC integrate Regolatori per chiller Regolatori per caldaie Regolatori per Unità Trattamento Aria DATI TECNICI Fly-EPL101 è un PLC adatto ad applicazioni dove si ha la necessità di avere un sistema di automazione integrato. Può essere posizionato a vista oppure all'interno di quadri elettrici. L'hardware mette a disposizione: 4 ingressi analogici del tipo V/mA/RTD/TC senza bisogno di condizionamento del segnale, 6 ingressi digitali PNP ed un ingresso digitale NPN. Due dei 6 ingressi digitali possono essere usati per acquisire segnali da encoders bidirezionali (con alimentazione 12Vdc da pin) con frequenza massima di 1KHz, l'ingresso digitale NPN può essere usato come ingresso encoder mono-direzionale fino a 2KHz. Sono inclusi anche 5 relè da 5A ed un relè da 15A ed una uscita analogica 0-5 V (con risoluzione ad 8 bit). La memoria RAM è mantenuta grazie ad una batteria tampone interna. Sono presenti anche 2 porte seriali di comunicazione RS232 su connettore plug e RS485 MODBUS RTU o free-port su connettore plug oppure su morsetti. L'alta flessibilità e configurabilità danno a questo prodotto un interessante rapporto qualità-prezzo per l'automazione oppure la gestione di piccole-medie macchine automatiche. 3 Logiche Programmabili DESCRIZIONE CONTENITORE: 158mm x 90mm x 60mm ALIMENTAZIONE: 24Vac, 230 Vac, 5VA CONSUMO: 4WW CONDIZIONI AMBIENTALI: 0-45°C, 35..95rH% PROTEZIONE: IP30 contenitore INGRESSI: 6 ingressi digitali PNP 1 Ingresso digitale NPN 4 Ingressi analogici universali (15Hz 16bit): AI1:0-1V,0-20mV,0/4-20mA,TC K,S,T,R,J,E,PT100, NI100, NTC. AI2:0-1V,0-20mV, TC K,S,T,R,J,E,PT100,NI100,NTC. AI3:0-1V,0-20mV, TC K,S,T,R,J,E,PT100,NI100,NTC. AI4:0-1V,0-20mV,PT100,NI100,NTC. 2 ingressi encoder bidirezionale (1KHz) oppure utilizzabili come ingressi PNP digitali USCITE: 5 relè 5A a carico resistivo + 1 relè 15A. 2 uscite Open Collector 20mA Max. 1 uscita analogica 0-5V ad 8 bit. PRECISIONE: 0.2%+/-1 digit per TC/RTD; 0.1%+/-1 digit per mA/V CARATTERISTICHE HARDWARE E SOFTWARE: Pin di alimentazione per encoders/comune per ingressi digitali PNP12Vdc. Porta RS232 MODBUS su connettore plug. Porta RS485 MODBUS RTU su plug o morsettiera. Memoria flash da 64KByte per programmazione. Memoria RAM non volatile da 400byte. Memoria EEprom da 256Byte. Memoria MMC esterna da 32KByte opzionale. Programmazione Ladder in ambiente Windows. 128 Markers (relè logici). 64 relè bistabili. 96 timers. 32 contatori (up & down). Formule logico-matematiche. Controllo integrato per algoritmi PID. Funzioni di range e scalatura. Area di memoria per bit a contatto. Esecuzione minima del programma 2ms. 2 interrupt temporizzati (min. 1 ms) CATALOGO SERIE EMB Sezione 3 - 7 CODICI D'ORDINE FLI-EPL101 (CPU + I/O) FLI-CAVPRG-001 (CAVO PROGRAMMAZIONE) Sezione 3 - 8 SAE system control s.r.l. http://www.sae.sm Fly-Antenna Remota SETTORI DI APPLICAZIONE Hotel Clinica Ospedali DATI TECNICI CODICI D'ORDINE FLI-ANT-001 (ANTENNA) FLI-CONT-004 (SCATOLA STAGNA DA PARETE ANTIVANDALO) FLI-CONT-006 (COPERCHIO 503 STAGNO) FLI-CONT-007 (COPERCHIO 503 CIECO) DESCRIZIONE 3 Logiche Programmabili MORSETTI: cavo schermato MONTAGGIO: in scatola stagna, scatola 503 stagna o scatola 503 DIMENSIONI: 40 mm x 60 mm Fly Antenna Remota è un dispositivo che permette la lettura di tessere transponder per i dispositivi: • FLY - EMB 503 02 XX • FLY - EMB 503 03 XX L’antenna remota può essere installata in diverse condizioni e situazioni: • Ambienti chiusi (scatola 503 da interno) • In ambienti esterni protetti (scatola 503 stagna, coperchio cieco 503) • In ambienti esterni esposto (scatola stagna) CATALOGO SERIE EMB Sezione 3 - 9 Fly-EMB503-02.XX SETTORI DI APPLICAZIONE Domotica e Building automation Hotel Clinica Ospedali DATI TECNICI Il dispositivo Fly- EMB 503 02 XX permette la gestione completa di un ambiente (ad esempio la camera di un hotel) grazie ai suoi ingressi/uscite e ai led/display per la visualizzazione degli stati e della temperatura. Essendo un dispositivo Mod Bus slave può essere collegato ad una stazione di supervisione, permettendo la gestione da remoto. Il dispositivo è anche Mod Bus master, cioè permette di collegare espansioni (come il dispositivo di accesso, I/O aggiutivi, ecc) per avere ulteriori funzioni. Il firmware che gestisce il dispositivo è completamente personalizzabile ed adattabile alle diverse esigenze. dispositivi (ad esempio FLY - EMB 503 03 XX ) CARATTERISTICHE SOFTWARE: Firmware modificabile a secondo delle esigenze CODICI D'ORDINE FLI-EMB503-02.00 (TERMOSTATO) FLI-WAG733-112/021 (CONNETTORE 21 POLI) 3 Logiche Programmabili DESCRIZIONE CONTENITORE: 72 mm x 57 mm x 50 mm MONTAGGIO: scatola 503 con supporti per placche di diverse marche ALIMENTAZIONE: 13...24V dc / 10...17V ac DISPLAY: n.3 display a sette segmenti verde LED: n.4 di colore verde per visualizzare la velocità del fancoil e lo stato di MAN/AUT CONDIZIONI AMBIENTALI: 0-45°C, 35..95rH% INGRESSI: n.2 digitali, n.1 analogico USCITE: n.4 open collector PNP digitali, n.1 relè BEEPER PROTOCOLLO: Mod Bus RTU vel. 9600, 19200, 38400, 57600. Può essere sia slave di una rete che master di altri MORSETTIERA A-B-C: Sonda temperatura ambiente D-E-G: Canale slave RS-485 H: +12V dc L-M-P: Canale master RS-485 Q-R: Alimentazione del dispositivo S: Comune X-Z-U-T: Uscite Y-K: Uscita relè J-W: Ingressi Sezione 3 - 10 SAE system control s.r.l. http://www.sae.sm Fly-EMB503-03.XX SETTORI DI APPLICAZIONE Domotica e Building automation Hotel Clinica Ospedali DATI TECNICI Il dispositivo Fly- EMB 503 02 XX permette la gestione dell’accesso ad un ambiente (ad esempio la camera di un hotel) grazie ai suoi ingressi/uscite e ai led/display per la visualizzazione degli stati. Essendo un dispositivo Mod Bus slave può essere collegato ad un dispositivo master oppure ad una. Il firmware che gestisce il dispositivo è completamente personalizzabile ed adattabile alle diverse esigenze. 57600. Slave di una rete o di un dispositivo (ad esempio FLY - EMB 503 02 XX ) CARATTERISTICHE SOFTWARE: Firmware modificabile a secondo delle esigenze CODICI D'ORDINE MORSETTIERA A-B-C: Sonda temperatura ambiente D-E-G: Canale slave RS-485 L-M-P-H: Antenna esterna Q-R: Alimentazione del dispositivo S: Comune X-Z-U-T: Uscite Y-K: Uscita relè J-W: Ingressi FLI-EMB503-03.00 (ACCESSO) FLI-WAG733-112/021 (CONNETTORE 21 POLI) 3 Logiche Programmabili DESCRIZIONE CONTENITORE: 72 mm x 57 mm x 50 mm MONTAGGIO: scatola 503 con supporti per placche di diverse marche ALIMENTAZIONE: 13...24V dc / 10...17V ac DISPLAY: n.3 display a sette segmenti verde LED: n.4 di diverso colore a seconda dello scopo; in ordine da sinistra a destra verde, giallo, rosso e rosso CONDIZIONI AMBIENTALI: 0-45°C, 35..95rH% INGRESSI: n.2 digitali, n.1 analogico USCITE: n.4 open collector PNP digitali, n.1 relè BEEPER PROTOCOLLO: Mod Bus RS-485 vel. 9600, 19200, 38400, CATALOGO SERIE EMB Sezione 3 - 11 Fly-PC touch SETTORI DI APPLICAZIONE Domotica e Building automation Hotel Centri commerciali Cliniche Ospedali DATI TECNICI Fly-PC touch è un PC touch screen che permette di lavorare con tutti i software FLY adatto ad ogni ambiente. Il processore Atom ha una dissipazione passiva (senza ventole) permettendo così una massima silenziosità. Il mouse e la tastiera wireless evitano l’ingombro dei cavi; inoltre in casi di utilizzo particolare, come reception di hotel o cliniche, il monitor touch garantisce l’utilizzo del computer anche senza mouse e testiera. Il computer può essere collegato ad internet, permettendo così all’utente di accedere al sistema di supervisione FLY anche da remoto. Tramite unità di archiviazione dati, ad esempio una penna USB, è possibile esportare tabelle e dati campionati dal software. Sezione 3 - 12 CODICI D'ORDINE FLI-TOUCH-007 3 Logiche Programmabili DESCRIZIONE PROCESSORE: 1600 MHz, NVIDIA ION, Intel Atom 330, Intel Atom, 533 MHz, 1 MB MEMORIA: 2048 MB, DDR2 SUPPORTI MEDIA: SD/MMC/Memory Stick DISK DRIVE: 250 GB, Seriale ATA II, 5400 RPM SCHEDA VIDEO: NVIDIA ION AUDIO: SRS Premium Sound, 2 x 3W. Drive DRIVER OTTICO: DWD+/-RW DISPLAY: LCD Touch Screen, 1600 x 900 Pixels, 20 " NETWORKING: Gigabit Ethernet, WLAN, 10/100/1000 Base-T(X), 1000 Mbit/s PESO E DIMENSIONI: 511 x 53 x 410 mm, 7200 g WIRELESS LAN: 802.11 b/g/n COLORE: Nero SAE system control s.r.l. http://www.sae.sm Fly-Touch IP XXX SETTORI DI APPLICAZIONE Domotica e Building automation Visualizzatore e datalogger Funzioni PLC integrate Regolatori per chiller Regolatori per caldaie Regolatori per Unità Trattamento Aria DATI TECNICI Il Fly Touch IP amplia le funzioni del Fly Touch XXX per applicazioni industriali, commerciali e domotiche. Full-color con risoluzione 480x272 con display LCD e touch screen resistivo. Supporta sistemi operativi Windows CE o Linux. È possibile sviluppare programmi tramite ambienti di sviluppo quali Microsoft Visual Studio® per Windows® o KDevelop e Qt Designer in ambiente Linux®. È prevista anche una seconda opzione per utilizzare i tools di sviluppo PLprog e TDdesigner, adatti a svolgere le funzioni logiche e di calcolo tipiche del Fly Touch XXX. Per scaricare l'applicativo sul terminale viene utilizzata la connessione Ethernet con l'ausilio di un browser Web. La connettività prevede una porta USB/host sul frontale da utilizzare con flashdisk, una porta Ethernet con web server e ModBus TCP/IP abilitati, una connessione CANopen in modalità Master/Slave e le tradizionali RS485 con protocollo di comunicazione ModBus RTU. È possibile aggiungere al Fly Touch IP un modulo di ingressi ed uscite, aumentando ancora di più le possibilità di utilizzo di questo dispositivo. CODICI D'ORDINE FLI-TOUCH IP XXX 3 Logiche Programmabili DESCRIZIONE DIMENSIONI: 140mm x 100mm x 37mm (senza modulo I/O) - 140mm x 100mm x 65mm (con modulo I/O) MONTAGGIO: fronte quadro, a tavolo, a parete ALIMENTAZIONE: 12...24Vac / 12...28Vcc ONSUMO: 10W CD TFT 4,3" 480x272, Full-Color OUCH-SCREEN: Resistivo ONDIZIONI AMBIENTALI: 0-45°C, 35..95rH% ROTEZIONE: IP54 frontale, IP30 contenitore ONNETTIBILITA': n.1 Ethernet con web server, n.1 CanOpen Master/Slave, n.2 USB/Host, n.1 RS485 MODbus RTU CATALOGO SERIE EMB Sezione 3 - 13 Sezione 3 - 14 SAE system control s.r.l. http://www.sae.sm