2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:43 Pagina 1
Compositi, Adesivi e Cementi innovativi
dal 1949
valore&qualità
G I O M E R
T E C H N O L O G Y
I prodotti con tecnologia Giomer contengono particelle di riempitivo vetroso
pre-reagito in superficie (S-PRG), brevetto esclusivo Shofu.
S-PRG è unico nel rilasciare sei ioni con caratteristiche bioattive ben note:
Fluoro, Sodio, Stronzio, Alluminio, Silicato, Boro.
w
q
e
A differenza dei vetroionomeri e dei compomeri, che richiedono assorbimento
d’acqua dopo la fotopolimerizzazione per rilasciare fluoro, i Giomer contengono
un’anima di vetro multifunzionale sottoposta ad una reazione acido-base nel
corso della produzione che viene successivamente protetta da uno strato
1 Nucleo vetroso
superficiale modificato.
multifunzionale.
Questa struttura trilaminare forma un vetroionomero stabile che permette
2 Fase vetroionomerica.
il rilascio e la ricarica di fluoro mentre protegge l’anima di vetro dagli effetti
3 Strato superficiale
dannosi dell’umidità, garantendo una notevole durata a lungo termine.
modificato.
GIOMER vantaggi
•
•
•
•
Effetto antiplacca.
Rilascio e ricarica di fluoro.
Biocompatibilità.
Stabilità clinica a lungo termine.
L’ u n i c o
• Resistenza all’usura anche nei
posteriori.
• Ottima lucidabilità.
• Elevati livelli di radiopacità.
con
Effetto
• Conformità cromatica.
- Estetica simile ai denti
naturali. Antiplacca
Prof. Koji Yomomoto, Università Asahi, Giappone
BEAUTIFIL II
(con riempitivo S-PRG)
SOLO
formazione
sporadica
di placca
Composito
Convenzionale
(senza riempitivo
S-PRG)
Proliferazione
di placca
Linea GIOMER
Nanocomposito
per ricostruzioni estetiche
Compositi scorrevoli
d alta resistenza e massima estetica
Sistema adesivo automordenzante
Rapido, caricato, efficace
Cemento resinoso
automordenzante
Sigillante automordenzante a rilascio e
ricarica di fluoro per solchi e fossette
Cemento ortodontico automordenzante
a rilascio e ricarica di fluoro
www.ilic.it
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:44 Pagina 2
Nanocomposito Giomer
BEAUTIFIL II
Nano composito per ricostruzioni estetiche
di ogni classe, a rilascio e ricarica continua di fluoro
Facile da usare, con caratteristiche camaleontiche.
Altamente resistente all’adesione della patina proteica.
Forza e Durata su cui fare affidamento
La struttura interna di BEAUTIFIL II, con il suo elevato carico di riempitivi
assicura stabilità a lungo termine in rigide condizioni intraorali, abbinata ad
un’alta resistenza alla flessione, necessaria per l’applicazione universale.
Composito
Convenzionale
(senza riempitivo
S-PRG)
Proliferazione
della placca.
Fluorescenza
simile al
dente naturale
BEAUTIFIL II
(con riempitivo
S-PRG)
SOLO
Formazione
sporadica di placca
Radiopacità
eccezionale
1,7 x smalto e
3 x dentina
Straordinarie Caratteristiche di Lavorazione
Le caratteristiche di lavorazione superiori sono state ottenute con l’inclusione
di nanoparticelle in modo da rendere BEAUTIFIL II facile da modellare, non
appiccicoso e non cedevole ed in grado di bagnare bene le pareti della
preparazione grazie alle buone qualità tissotropiche.
Casi Dr. S Koirala
Ipoplasia occlusale a
livello del 46 risolta con
Beautifil II.
Notevole Rilascio di Fluoruro e ricarica di Fluoro
BEAUTIFIL II** contiene una fase vetroionomerica stabile brevettata da Shofu,
in grado di rilasciare e ricaricarsi di fluoro in risposta alla concentrazione del
fluoro stesso nel cavo orale, mantenendo al contempo la forza e la stabilità
della resina composita.
2
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Nessuna carie secondaria dopo 8 anni*.
* Studio University of Florida, Valeria V. Gordon, DDS. MS; Eduardo Mondragon; Ronald E. Watson, DDS, MAE;
Cyndi Garvan, PhD; Ivar A. Mjor, BDS, MSD, MS, Dr. Odont, JADA, Vol. 138 , May 2007
Effetto Antiplacca
Beautifil II ha la proprietà unica di agire con la saliva formando un film che si
auto-rigenera sulle superfici delle restaurazioni. Questo film protettivo
minimizza l’adesione della placca e quindi la colonizzazione batterica; si autorigenera anche dopo lo spazzolamento semplicemente con il contatto della
saliva a Beautifil.
Perchè?
Beautifil II possiede particolari proprietà antiplacca: osservando il restauro al
microscopio elettronico, si nota che l'effetto antiplacca è dato dal contatto
della saliva con il riempitivo S-PRG e la conseguente formazione di ioni silice,
alluminio, stronzio e altri, che hanno dimostrato l'inibizione della placca
batterica.
Prof. Chiara Baroni
Prof. Koji Yomomoto. Università Asahi, Giappone
Vantaggi
• Tecnologia S-PRG (Surface Pre-reacted Glass Ionomer) che stabilizza il nucleo
delle particelle vetrose in silicato d'allumina.
• Cariostatico: rilascia Ioni Fluoruro e si ricarica di Fluoro.
• Fluorescenza eccellente ed estetica dovuta all'azione diversificata sulla luce.
• Radiopacità elevata.
• Durezza superficiale simile a quella dello smalto naturale.
• Cromaticamente stabile prima e dopo la polimerizzazione.
La scala colori, disponibile a parte, è realizzata con Beautifil per
un'armonizzazione cromatica ideale.
Studio di 8 anni della University of Florida* che evidenzia l’assenza
di insuccessi, nessuna sensibilità post operatoria ed un elevato
mantenimento del colore e della brillantezza delle ricostruzioni.
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:44 Pagina 3
Nanocomposito Giomer
Per creare ricostruzioni indistinguibili
con le caratteristiche ottiche dei denti naturali
Beautifil II riproduce gli effetti di trasmissione e diffusione della luce dei denti
naturali grazie alla sua originale tecnologia dei riempitivi.
La moderata translucenza e trasmissione della luce dello smalto, e la diffusione
della luce da parte della dentina offrono un estetica predicibile per un’ottima
armonizzazione cromatica con i denti naturali.
Stabilità del Colore
La differenza di colore prima e dopo
la polimerizzazione in Beautifil 2 è
assolutamente trascurabile
Non c’è viraggio dopo la polimerizzazione.
dopo
prima
Versatilità
É possibile ottenere un’eccellente riproduzione del colore naturale, con effetto
camaleontico, utilizzando una sola gradazione che si armonizza bene con i
denti circostanti rendendo la ricostruzione indistinguibile. Nei casi in cui si
desidera un risultato estetico particolare è possibile ottenere risultati eccezionali
ricorrendo a gradazioni aggiuntive.
Sistema Colore Semplice
BEAUTIFIL II è disponibile in 12 gradazioni
A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, C2, Inc, BW e in gradazioni
Dentina Opaca (A20, A30).
Lucidabilità Ottimale
La struttura dei riempitivi comprende,
oltre agli S-PRG, nano filler
(10-20 nm) per un carico
dell’83,3 in peso %.
Lucidatura facile e durevole.
Studio di 8 anni*:
mantenimento
lucentezza: 95%
Caratteristiche Fisiche
Pratico sistema
Usi Consigliati delle Gradazioni
di chiusura
Gradazioni Universali - A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, C2
delle siringhe.
Studiati per la tecnica ricostruttiva a singola gradazione.
Gradazioni Dentina Opaca - A20, A30
Specifiche per la ricostruzione con tecniche di stratificazione
utilizzando più gradazioni.
Gradazione Smalto - Inc - Gradazione incisale unica, con elevata
translucenza per i casi esteticamente impegnativi.
Gradazione Denti Sbiancati - BW
Ideale per ricostruzioni di denti sbiancati.
• Resistenza alla Flessione ...........................130 Mpa
• Resistenza alla Trazione...............................52 Mpa
• Durezza Vickers .............................................62 HV
• Resistenza all’usura.............................0,52 peso %
• Carico Riempitivi.................83,3 peso %- 69% vol.
• Profondità di polimerizzazione.....................5,9 mm
• Contraz. da polim. .........0,96% lineare -2,80% vol.
• Radiopacità...........................................3,4 AI : mm
Prof. L. Prosper
22 57775 Beautifil II 6 Color Set
22 57776 Beautifil II Tips 6 Color Kit
6 Beautifil II, siringhe da 4,5 g
(A2, A3, A3.5, B2, A30, Inc),
1 Dura-White pietra montata (FL2)
1 Super-Snap Single Kit,
1 OneGloss Trial Kit
1 Blocco miscelazione carta
120 tips da 0,25 g (A2, A3, A3.5, B2, A30, Inc)
1 Dura-White pietra montata (FL2)
1 Super-Snap Single Kit
1 OneGloss Trial Kit
1 Blocchetto di miscelazione di carta
Beautifil II - Siringa da 4,5 g
Colore
A2O
Opaco
A3O
Opaco
A1
A2
A3
A3.5
A4
B1
B2
C2
Cod. 22+ 57419
57420
57401
57402
57403
57404
57405
57408
57409
57412
Inc
BW
Incisale sbiancati
57415
57416
Beautifil II - 20 Tips da 0,25 g
Colore
A2O
Opaco
A3O
Opaco
A1
A2
A3
A3.5
A4
B1
B2
C2
Cod. 22+ 57770
57771
57752
57753
57754
57755
57756
57759
57760
57763
Inc
BW
Incisale sbiancati
57766
57767
22 571363 Beautifil UO Opaco Universale Sir. 2 g
22 571364 Beautifil LO Opaco Light (chiaro) Sir. 2 g
22 571424 Beautifil II Guida Colori in Beautifil II 100%
[email protected] www.ilic.it
3
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:44 Pagina 4
Composito Fluido Giomer
BEAUTIFIL Flow Plus
Siringhe
Ergonomiche
Composito scorrevole ad alta resistenza e massima estetica
per restauri di ogni classe.
L’ultimo passo evolutivo dei materiali ricostruttivi poiché combina la
praticità di un sistema applicativo flow a resistenza e funzionalità
superiori ai compositi ibridi più diffusi.
Caratteristiche
Vantaggi
Proprietà fisiche paragonabili ai migliori
compositi ibridi
Versatile, per tutte le ricostruzioni dirette
Manipolazione di precisione
Resta dove applicato, anche impilabile
Adattamento superiore e consistenza
autolivellante, senza bolle, non sgocciola
Ottimo sigillo marginale, si riducono i
tempi di lavorazione e di lucidatura
Cromaticamente stabile prima e dopo la
polimerizzazione
Facilità e predicibilità nella riproduzione
del colore naturale
Cariostatico: rilascia Ioni Fluoruro e si
ricarica di Fluoro
Ideale anche per pazienti
con elevato indice di carie.
Radiopacità superiore a quella dello smalto
Facilità diagnostica nelle visite di controllo
F00 Scorre come desiderato con una
modellabilità eccezionale per un’agevole
sagomatura dell’anatomia occlusale, delle
creste prossimali e dei dettagli complessi della
superficie.
F03 Moderata scorrevolezza per la
ricostruzione di fessure, modifica del profilo
superficiale dei box gengivali e come liner di
base.
Tecnica di stratificazione a “coni”
1. ADESIONE
BeautiBond
oppure FL Bond II
3. STRATIFICAZIONE
BEAUTIFIL Flow Plus
F00 (Non scorrevole)
2. LINER
BEAUTIFIL Flow Plus
F03 (bassa fluidità)
4. RIEMPIMENTO
BEAUTIFIL Flow Plus
F03 (bassa fluidità)
Con BEAUTIFIL Flow Plus eliminare la
sensibilità postoperatoria è semplice.
Dopo aver preparato il dente secondo la
tecnica preferita stendete un agente adesivo
(es. BeautiBond o FL Bond II) seguito da
Beautifil Flow F03 come liner per la base.
Stratificate fino alla superficie occlusale con
Beautifil Flow Plus F00, non scorrevole e
completate con Beautifil Flow Plus F03, a
bassa fluidità. La natura autolivellante di
BEAUTIFIL Flow e Plus rendono
l’applicazione e la lucidatura
più semplici che mai!
Impugnatura digitale ruotabile a 360° per
regolare la direzione del flusso senza allentare
la presa.
Cappuccio protettivo multiuso,
in gomma protegge l’ago da
contaminazioni.
Sicurezza Innanzitutto!
La matrice resinosa altamente
rinforzata e le particelle di riempitivo
densamente compattate esaltano le
caratteristiche fisiche del nuovo
materiale.
Beautifil Flow Plus è
caratterizzato dalla Tecnologia
brevettata Shofu S-PRG. Uno
studio di 8 anni della University of
Florida, pubblicato su JADA,
evidenzia l’assenza di insuccessi,
nessuna sensibilità post
operatoria ed una elevata
ritenzione del colore e della
brillantezza delle ricostruzioni
contenenti questa tecnologia”.
22 57100S Beautifil Flow Plus Standard Kit
2 Siringhe 2,2 g: F00 (scorrimento 0) A2, A3
2 Siringhe 2,2 g: F03 (scorrimento basso): A2, A3
2 cf. da 8 Super Snap cad.
2 mandrini acciaio
10 One Gloss
22 571484 Beautifil Flow,
Punte applicative per siringa 50 pz.
Beautifil Flow Plus: F00 - F03 - Siringa da 2,2 g
Col.
A0.5O
Opaco
A1O
Opaco
A2O
Opaco
A3O
Opaco
CV
Cervical
A0.5
A1
A2
A3
A3.5
A4
Inc
BW
Incisale sbiancati
MI
Milky
F00 ridottissimo scorrimento per impilare il materiale, altissima resistenza per cuspidi, monconi, pareti
22+ 571006 571007 571008
571000 571001 571002 571003 571004 571005 571010 571011
F03 scorrimento medio, l’alta resistenza consente l’uso per le superfici occlusali
22+
571020 571021 571027 571013 571014 571015 571016 571017 571018 571023 571024 571026
4
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:45 Pagina 5
Sistema Adesivo Giomer
Unico con tecnologia
FL-BOND II
Sistema adesivo fotopolimerizzabile
bicomponente: Primer e Bonding
• Viscosità calibrata che consente
Indicazioni
l’applicazione su pareti verticali
• Fissaggio adesivo di compositi alla
struttura dentaria.
senza colare.
• Elevata radiopacità per una diagnosi • Trattamento del dente prima
dell’applicazione di cementi resinosi.
ottimale.
• Riparazione di restauri.
• Protezione dalla carie secondaria e
rimineralizzazione grazie al 40% di
riempitivo PRG.
• Stabilità duratura grazie alla assenza
Il più efficace, il più rapido, il più sicuro!
di HEMA dal primer e al
Il primer contiene un nuovo monomero adesivo ed è privo di acetone
conseguente abbattimento del
e
della molecola HEMA per ridurre lo sgradevole odore e la sensibilità
rischio di idrolisi dell’interfaccia
post-operatoria ad essa associati.
adesiva.
FL-Bond II è un sistema adesivo automordenzante a rilascio e ricarica di fluoro che prevede due passaggi ed è
caratterizzato da un’adesione eccellente a smalto e dentina e garantisce un sigillo marginale sicuro.
Si distingue per le ottime caratteristiche di manipolazione e per l’elevata biocompatibilità.
1° PASSAGGIO - PRIMER
Il primer FL-BOND II contiene un efficace monomero che
promuove l’adesione e un nuovo fotoiniziatore. Essendo privo di
HEMA e acetone, vengono notevolmente ridotti gli odori
sgradevoli, la sensibilità postoperatoria e l’effetto di
sbiancamento della gengiva. Il primer automordenzante FL-BOND
II condiziona le superfici di smalto e dentina evitando la
mordenzatura separata con acido fosforico.
Utilizzo facile e veloce
1
10 sec.
L’applicazione in due fasi richiede
soltanto 35 secondi ca., poiché si
evitano operazioni laboriose o
sensibili alla tecnica quali la
mordenzatura, l’agitazione, la
miscelazione
1. Primer: applicare e
e il controllo dell’umidità.
lasciare 10 secondi.
2
Radiopacità ideale per una
diagnosi affidabile
Il sistema FL-BOND II è caratterizzato
da un’elevata radiopacità, che
permette una visualizzazione
eccellente del restauro e dello strato
di adesivo nell’immagine radiologica,
consentendo una diagnosi affidabile.
Protezione duratura
L’adesivo FL-BOND II è costituito
per il 40% da riempitivo S-PRG
che rilascia e assorbe fluoro.
Questo garantisce una
protezione continua dalla carie
secondaria grazie ad una
rimineralizzazione ottimale della
struttura dentaria.1
3 sec.
2. Asciugare
5 sec.
3
4
3. Bonding: strato sottile
ed omogeneo
4. Fotopolimerizzare (Al.10
sec. LED 5 sec.)
Viscosità e adesione
calibrate
Consistenza moderatamente
viscosa per un'applicazione
agevole ed è molto resistente in
caso di pareti cavitarie inclinate.
Lo spessore della pellicola è
uniforme su tutte le superfici
della preparazione e le forze di adesione sono stabili.
Rilascio di fl uoro in μg / cm 2
0,8
I campioni sono stati
immersi per cinque
minuti in una soluzione
contenente 1.000 ppm
di fluro.
senza ricarica di fluoro
0,6
con ricarica di fluoro
0,4
0,2
0
1
2° PASSAGGIO - BONDING
Il bonding di FL-BOND II contiene riempitivi S-PRG (Surface PreReacted Glass-Ionomer) contenenti fluoro per una fluorizzazione
continua della struttura dentaria.
Grazie all’elevata percentuale di riempitivi, FL-BOND II è
particolarmente resistente all’abrasione e impedisce
efficacemente la disgregazione marginale oltre a fornire
un sigillo duraturo.
2
3
4
5
6
7
giorni
8
9 10 11 12
Rilascio e assorbimento di fl uoro da parte di FL-BOND
1 Gordan V.V., Mondragon E., Watson R.E., Garvan C.,
Mjör I .A.: A clinical evaluation of a selfetching primer and giomer
restorative material. Result at eight years.
J Am Dent Assoc 138: 621-627 (2007)
Forza di adesione iniziale
Durabilità dell’adesione
Forze di adesione
(dopo 24 ore)
(dopo 2.000 cicli termici)
25
25
durature
20
20
Grazie ai monomeri adesivi
15
15
avanzati e al nuovo
10
10
fotoiniziatore, FL-BOND II
5
5
fornisce adesione
0
0
eccezionalmente bilanciata (MPa) Smalto Dentina (MPa) Smalto Dentina
sia allo smalto che alla dentina. Il primer privo di HEMA
impedisce il deterioramento dell’interfaccia adesiva dovuto
all’idrolisi, garantendone così una stabilità duratura.
22 54306 FL Bond II Kit
1 Primer, flacone 5 ml
1 Bonding Agent: 5 ml
50 Pennellini MicroBrush: rosa, 25 pz. / gialli, 25 pz.
1 Mortaietto Dappen Dish,
1 Coperchio scuro
22 54307 FL Bond II Primer, flacone 5 ml
22 54308 FL Bond II Adesivo, flacone 5 ml
22 54309 FL Bond II Etch 7%, flacone 6 ml
[email protected] www.ilic.it
5
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:45 Pagina 6
Sistema Adesivo
BeautiBond
Adesivo monocomponente,
automordenzante “one step”
Un componente - uno strato…
Vantaggi
• Adesivo innovativo di Settima
generazione, formulazione esclusiva
con monomeri adesivi duali in grado
di fornire la stessa forza adesiva a
smalto e dentina.
• Valori di adesione comparabili ai
multi-componenti più diffusi.
• 1 solo strato da 5 μm: più spazio
disponibile = maggiore estetica!
• Rapido: solo 30 sec. per
applicazione.
Un componente - uno strato…
BeautiBond è un adesivo innovativo “all in one” di 7ª
generazione, per il restauro dello smalto e della dentina
naturali che offre una forte adesione iniziale ed una
stabilità superiore a lungo termine.
Mordenzatura, primer e adesione affidabili con un solo
componente ed in una sola applicazione.
Non c’è più bisogno di preparazioni laboriose e procedure
complesse.
Flacone
Capsule monodose
Pratiche, sempre
efficaci, convenienti
Il risultato affidabile e riproducibile.
Le sensibilità postoperatorie o le discromie bianche della
gengiva vengono praticamente escluse grazie all’unicità
della formulazione chimica di BeautiBond.
Lo spessore estremamente ridotto della pellicola lascia
spazio abbondante per ricostruzioni altamente estetiche,
persino in casi di cavità piccole o poco profonde.
Forza di adesione
permanentemente stabile
Strato adesivo sottile
Solo 5 μm: Estetica Sempre!
Forza di adesione al Top:
Adesione eccellente allo smalto ed alla dentina grazie ai
monomeri appositamente sviluppati. La forza (MPa) è
comparabile a quelli dei sistemi a due passaggi.
Permanentemente Stabile:
L’assenza dell’HEMA, sensibile all’idrolisi, previene
l’invecchiamento provocato dall’idrolisi stessa e
garantisce un’adesione permanentemente forte e sicura.
Grazie allo strato adesivo molto sottile, circa 5 μm, c’è
spazio abbondante per la ricostruzione in composito.
Questo consente soluzioni estetiche per aree piane o
cavità poco profonde nel contesto di una terapia
minimamente invasiva.
Base estetica anche per ricostruzioni piane o poco profonde
2.
3.
1.
2.
Dr Kanamura
Dr Akimoto
…Semplice, veloce, sicuro
1.
Fonte: dati interni SHOFU Inc., Giappone
Forza di adesione
al Top
1
Adesivi Shofu, unici!
10 sec. 2
3+2 sec. 3
1. Applicare BeautiBond e attendere 10 secondi.
2. Asciugare accuratamente con aria per 3 secondi quindi soffiare aria ad alta
pressione per 2 sec. in modo da far evaporare completamente l’acqua ed i
componenti volatili.
3. Fotopolimerizzare lampada alogena 10 sec., lampada LED: 5 sec.
22 541781 BeautiBond flacone 6 ml
Pennellini applicatori Microtip Fine
(1 manico, 50 punte applicatrici),
Mortaietti, 25 pz.
6
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
22 541782 BeautiBond capsule
0,1 ml (monodose) 50 pz.
Pennellini MicroBrush Fine (rosa), 50 pz.
L’idrossido di calcio può inattivare gli adesivi Self Etch
5 sec.
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:45 Pagina 7
Cemento automordenzante Giomer
BeautiCem SA
Cemento resinoso duale, automordenzante e autoadesivo
per un’adesione facile, rapida e affidabile
Non richiede Primer per tutti i substrati (tranne la ceramica).
Evita la miscelazione manuale.
La doppia polimerizzazione favorisce anche la pulizia.
Elevata radiopacità. Pellicola supersottile (11,8 μm)
Indicazioni di Cementazione Adesiva
• Ricostruzioni integrali in ceramica ad alta resistenza (es. Zirconia).
• Protesi in ogni lega, preziosa, semipreziosa, non preziosa e titanio.
• Ricostruzioni metallo-ceramiche (es. Vintage, Vintage Halo, Vintage MP)
• Ricostruzioni CAD/CAM.
• Ricostruzioni indirette in composito (es. Ceramage).
• Implantoprotesi integrali ceramiche, in composito ed in metallo.
• Perni moncone in svariati metalli o resine.
L’attento controllo dell’indice di
rifrazione fornisce una
translucenza superiore
rendendolo ideale per i casi
estetici più impegnativi.
BeautiCem SA con riempitivi a tecnologia brevettata “Giomer” fornisce adesione elevata con tutti i substrati
per la massima affidabilità di cementazione. La polimerizzazione flash-di 2 secondi assicura un’agevole pulizia dei
margini. lo spessore della pellicola di soli 12 μm libera spazio in situazioni difficili
e rende i margini praticamente invisibili. La tecnologia “Giomer” offre caratteristiche bioattive ben documentate
per la protezione e la rimineralizzazione della struttura dentaria.
Caratteristiche
L’innovativo catalizzatore
polimerico massimizza la
polimerizzazione resinosa duale, sia
chimica che con la luce. Questa
ottimizzazione migliora la stabilità
cromatica, aumenta la resistenza alle
macchie, specialmente ai margini e
riduce la solubilità nei fluidi orali. La
notevole radiopacità favorisce i
controlli diagnostici.
Vantaggi
• Adesione durevole ad una vasta
gamma di substrati.
• Translucenza massima Ideale per
casi estetici.
• Massima polimerizzazione della
resina quindi resistenza alla
flessione superiore, maggiore
resistenza alle macchie e bassa
solubilità.
• Margini invisibili Grazie alla
viscosità ottimale ed allo strato
adesivo supersottile (11,8 μm).
• Confort per il paziente perchè
non c’è praticamente alcuna
sensibilità postoperatoria.
• Prolungata attività antibatterica
e anti carie grazie all’efficace
rilascio e ricarica di fluoro (Giomer).
Per Restauri in
Ceramica
1. Sciacquo e Asciugatura
della Preparazione
2. Sabbiatura del restauro
con ossido di alluminio
50-100 µm
2b. Silanizzazione
restauro ceramico con
Porcelain Primer
Rimozione rapida e agevole
del cemento in eccesso.
3. Applicazione Pasta
4. Inserimento Restauro
22 555213 BeautiCem SA Clear
22 555214 BeautiCem SA Ivory
1 Siringa doppia, 5 ml
10 puntali di miscelazione.
5. Rimozione Eccedenze
6. Fotopolimerizzazione
Alogena 20 sec. o
LED 10 sec.
22 54234 Porcelain Primer 5 ml
Porcelain Primer
Per ceramiche sinterizzate, a
pressione e al disilicato di Litio;
per i compositi realizzati
in laboratorio e per i perni in
fibra di vetro.
[email protected] www.ilic.it
7
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:46 Pagina 8
Sigillante automordenzante Giomer
BeautiSealant
Sistema di sigillatura automordenzante a rilascio e ricarica di
fluoro per solchi e fossette
BeautiSealant è uno Giomer che, grazie ai riempitivi brevettati S-PRG (Surface
Pre-Reacted Glass) ha proprietà cariostatiche uniche,
neutralizza gli acidi ed inibisce la placca ricaricandosi di fluoro.
Forza di adesione al taglio
dello smalto (MPa)
BeautiSealant Primer contiene monomeri
adesivi duali che penetrano completamente e
preparano solchi e fossette per l’adesione al
sigillante. Diversamente dai sigillanti
tradizionali che richiedono la mordenzatura
acida, demineralizzando e disidratando denti
sani.
Il primer automordenzante Shofu è
considerevolmente meno acido e questo
contribuisce a preservare la struttura dentaria.
Dr. S. Fukumoto
SEM Penetrazione profonda nei solchi
50 x 200 μm
100 x 100 μm
Helioseal F *
dopo termociclaggio.
ClinPro Sealant *
Guidati dai concetti della moderna
odontoiatria Cosmetica Minimamente
Invasiva e dai recenti sviluppi della
tecnologia adesiva i ricercatori Shofu
hanno creato un sistema di sigillatura più
veloce, facile e delicato, che elimina
completamente la necessità dei molteplici
passaggi di mordenzatura con acido
fosforico e sciacquo mantenendo
comunque valori di resistenza adesiva al
taglio uguali o superiori.
Inoltre, è dimostrato che le originali ed
uniche particelle di riempitivo S-PRG
(vetro pre-reagito in superficie)
contribuiscono al processo di
rimineralizzazione dei denti.
Delicato sullo smalto
Concise *
P
Senza Mordenzatura acida
Teethmate F-1 2.0 *
er decenni dentisti ed
igienisti non avevano
alternativa alla
mordenzatura con acido
fosforico quale “male
necessario” per migliorare l’adesione dei
sigillanti dentari. Nel far questo non solo
hanno perso innumerevoli ore nei laboriosi
passaggi ma hanno inevitabilmente
distrutto struttura dentaria sana, a causa
degli effetti dannosi degli acidi aggressivi.
• Il bonding senza HEMA penetra
profondamente nei solchi e nelle
fessure e aderisce
analogamente a smalto e
dentina preparando il dente ad
una adesione sicura e duratura.
• Manipolazione e viscosità ideali,
per una consistenza liscia e senza
bolle, aiutano ad evitare il
sovrariempimento.
• Radiopacità pari a quella
dentinale: 0,92 mm Al per
un’ottima visualizzazione ai
richiami.
BeautiSealant
• Il Primer Automordenzante
velocizza il trattamento e
contribuisce a preservare lo smalto
sano (facilmente demineralizzabile
con acidi mordenzanti forti) mantenendo un’elevata resistenza adesiva senza necessità di mordenzare
con acido fosforico e risciacquare.
• Quattro semplici passaggi;
applicazione in soli 30 secondi.
Nonostante l’assenza della tecnica di
mordenzatura seguita da sciacquo la resistenza
adesiva al taglio rimane a livelli uguali o
superiori ai sigillanti leader di mercato, a 19,5
MPa
* marchi di aziende diverse da Shofu Inc.
Fonte R&D Shofu Inc.
Puntali con cannula supersottile
1. Primer sui denti puliti
per 5 sec.
2. Delicata asciugatura
ad aria per 5 sec.
3. Applicazione pasta.
22 56798 Beautisealant Set
1 BeautiSealant Paste 1,2 g
1 BeautiSealant Primer 3 ml
5 puntali ad ago
50 Pennellini Microbrush
25 Mortaietti V-Dishes
8
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
4. Fotopolimerizzazione
alogena 20 sec. o
LED 10 sec.
Il sigillante BeautiSealant è di facile
applicazione di consistenza liscia e priva di
bolle. L’applicazione precisa senza il comune
problema del sovra riempimento si ottiene
grazie alla nostra siringa personalizzata
antispandimento ed alla piccolissima punta
applicativa da 27 gauge (0,4 mm) con cui
controllare l’erogazione di precisione.
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:46 Pagina 9
Cemento Ortodontico automordenzante Giomer
BeautyOrtho Bond
Cemento ortodontico automordenzante
fotopolimerizzabile a rilascio e ricarica di fluoro
Adesione rapida e semplice degli
attacchi ortodontici. Grazie al primer
autocondizionante esente da HEMA,
BeautyOrtho Bond non richiede la
mordenzatura dei denti con acido
fosforico.
Questa procedura ed il pH bilanciato
e relativamente delicato del primer
proteggono lo smalto del paziente
assicurando un applicazione alla
poltrona rapida e sicura.
Delicato con lo smalto
Quantità di fluoro rilasciato
in un giorno (ppm)
Smalto naturale.
Smalto mordenzato con acido
fosforico.
Smalto trattato con
BeautyOrtho Bond.
Nello sviluppo di BeautyOrtho Bond è stata preso
in considerazione anche il distacco dei bracket al
termine del trattamento ortodontico.
Shofu è perciò in grado di assicurare una rimozione
degli attacchi delicata e senza complicazioni pur
col massimo della forza adesiva.
La pasta BeautyOrtho Bond paste contiene
riempitivo PRG e grazie ad esso la fluorizzazione
dello smalto è continua.
La polimerizzazione attivata dalla luce offre tempo
sufficiente per il posizionamento ed il fissaggio dei
bracket.
Il design innovativo della siringa consente l’applicazione semplice e senza
spandimenti.
1. Pulizia dei denti.
2. Primer A e B erogati in
pari quantità e miscelati
accuratamente
5. Applicazione Pasta
sulla base del bracket.
6. Applicazione bracket sui
denti e rimozione pasta
eccedente.
58 506493 BeautyOrtho Bond Set
1 Primer A 3 ml
1 Primer B 3 ml;
1 Pasta 3 g;
2 Salivatect 2 g;
50 Petit dish,
3. Applicazione Primer sui
denti, lasciando
3 sec. in sede.
50 Pennellini Microbrush Fine gialli
(2 conf. 25 pz.);
50 Puntali Salivatect
4b. Se necessario
applicare Salivatect.
4. Soffiare con aria.
5. Fotopolimerizzazione.
Bracket metallo 10 sec. cad.
dalla mesiodistale.
Bracket resina o ceramica, 10
sec. dalla sup. frontale.
58
58
58
58
58
6. Applicazione del filo sui
bracket cementati.
506496
506497
506494
506495
506498
Primer A 3 ml
Primer B 3 ml
Paste 3 g
Salivatect 2 g
Puntali S. 50 pz.
[email protected] www.ilic.it
9
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:46 Pagina 10
Rifinitura e Lucidatura
CompoMaster Finishing & Polishing Kit
Shofu Per rifinire, lucidare e superlucidare
L’eccellenza per lucidare restauri in composito, sistema moderno, efficace, veloce e durevole
• La speciale miscela e misura delle
particelle diamantate produce su
tutti i compositi una superficie
incredibilmente levigata e brillante.
• Evita le paste, care e imbrattatrici.
La tecnica sequenziale:
1. pietre Dura-White,
2. CompoMaster Coarse
per rifinire e lucidare e,
3. CompoMaster per superlucidare.
Miscela unica di silicone e diamante
Ampia scelta di forme per la
rifinitura ergonomica di ogni
superficie
Lunga durata delle superfici
lavoranti: Economiche!
30 57331 CompoMaster Finishing & Polishing Kit - Gambi FG/CA
4 punte T&F Hybrid: 7106, 7406, 7901, LT1
3 Lucidanti CompoMaster Coarse: Coppetta, lama e Mini-Punta
3 Lucidanti CompoMaster: Coppetta, lama e Mini-Punta
CompoMaster Coarse C
CompoMaster
30 55115C CompoMaster C Mini Kit CA
30 55115 CompoMaster Mini Kit CA
Conf. da 3 Punte montate di singola forma
Proiettile, Lenticolare, Coppetta, Mini Punta, 1 pz. cad.
Super-Snap
Shofu
Sistema di lucidatura per compositi, dischi e strip
• Nessun anello centrale - Lavoro
rapido in totale sicurezza.
• Base in silicone morbido - Sicuro.
• Montaggio diretto sul mandrino Rapido e agevole.
• Dischi ultrasottili estremamente
flessibili, sotto pressione si piegano
senza rompersi permettendo così
un facile accesso alle aree
interdentali.
• Il sistema completo garantisce
una lucidatura più veloce, senza
compromettere la qualità della
restaurazione.
30 55500 Super-Snap Technique Kit
30 55505 Super-Snap
Mini Kit
180 dischi (100 standard, 80 Mini)
40 strisce abrasive,
2 Mandrini CA,
2 Dura White pietre (1 CN1, 1 FL2),
1 Composite Fine Midi Point, gambo CA
Dischi singoli
Super Snap
48 dischi (32 standard, 16 Mini),
1 Mandrino CA,
2 Dura White pietre (1 CN1, 1 FL2),
1 Composite Fine Midi Point, gambo CA
SAGOMATURA
RIFINITURA
LUCIDATURA
SUPERLUCIDATURA
Tipo
Standard
Mini
Standard
Standard
Mini
Mini
Standard
Mini
Standard
Mini
Codice 30+
55506
55507
55508
55509
55528
55522
55501
55519
55502
55521
Lato abrasivo
Colore/Grana
< 1 lato, sopra >
1 lato, sotto
Nero (grana grossa)
< 2 Lati abrasivi >
Viola (grana media)
Verde (grana fine)
Rosso (grana superfine)
Conf. 50 pz.
30 5M439 Mandrini CA metallo, 6 pz.
30 5M440 Mandrini CA plastica, 100 pz.
Super-Snap Polystrip
• Agevole identificazione
Grana grossa/media: nero/viola
Grana fine/superfine: verde/rosso.
30 5M438 Mandrini FG, metallo, 6 pz.
Shofu
• Stessi eccezionali risultati dei dischi
Super-Snap nelle aree interdentali.
30 58525 Super-Snap Strisce abrasive 100 pz. Nero/viola C-M
30 58526 Super-Snap Strisce abrasive 100 pz. Verde/rosso F-XF
10
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Gettare dopo l’uso. Non riutilizzare
Velocità consigliata
10.000-12.000 giri/min (max 15.000)
Pressione consigliata 0,3 - 0,6 N
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:56 Pagina 11
Rifinitura e Lucidatura - Polimerizzazione
One Gloss
Shofu Finitura e lucidatura dei compositi con un solo strumento!
• Rifinitura e lucidatura dei
compositi con 1 strumento in 1
passaggio, variando la pressione:
marcata per la rifinitura e molto
leggera per la lucidatura.
• Rimozione del cemento per abrasione, senza danni alle ricostruzioni.
• Rifinitura e lucidatura dei denti dopo
la rimozione dei bracket ortodontici.
• Rimozione di macchie e colorazioni
superficiali senza danni allo smalto.
Finitura e lucidatura in
1 solo passaggio.
Non scheggia!
30 55180 OneGloss Kit
20 Punte Midi / 20 Coppette / 20 Coni rovesciati / 3 Mandrini CA
30 55181 Coppetta 50 pz. 30 55182 Punta Midi 50 pz. 30 55183 Cono rov. 50 pz. 30 55186 Punta Mini 12 pz. 30 5M435 Mandrino CA 6 pz.
1
3
Dr. F M Mangani
2
Super-Snap Super Buff
1. Finitura occlusale
con One Gloss.
2. Finitura assiale
con One Gloss.
3. Lucidatura e brillantatura
con SuperBuff.
4. Risultato finale.
Shofu Brillantatura finale per compositi, diretti e indiretti
Funziona con tutti i compositi, diretti e indiretti, su superfici multiple, su solchi e
fossette ed evita l’uso di paste. Il disco impregnato di ossido di Al conferisce la
“lucidatura finale” e viene attivato con acqua o saliva.
30
30
30
30
55535 SuperBuff Kit 25 Dischi / 2 Mandrini CA
55536 SuperBuff Ricambio, 50 dischi
5M438 Mandrini FG, 6 pz.
5M439 Mandrini CA, 6 pz.
4
30 5M440 Mandrini CA, plastica, 100 pz.
CompoSite Shofu Pasta per la lucidatura finale dei compositi
Lucidante con particelle di ossido di alluminio di dimensioni < al micron.
89 5551 CompoSite, pasta per lucidare compositi, 5 g
SuperLED PQ4
Utilizzabile “cordless”
oppure
collegata alla corrente
Lampada fotopolimerizzatrice LED
Fine dei dubbi sulla qualità di polimerizzazione dei materiali ricostruttivi
Fotopolimerizza TUTTI i materiali resinosi: lunghezza d’onda compresa tra 390 e 480 nm
Potente: 1400 mW/cm2
• Elevata intensità luminosa
• Manipolo sottile ed ergonomico
1400 mW/cm2 In 5 sec. polimerizza
per il massimo confort (solo 155 g).
composito profondo 3 mm.
Timer con display digitale, selezione
• Guide in fibra ottica Hi-Tech.
multipla modalità: boost (super
• Segnalatore batteria bassa, per
rapida) e ramp up
urgenze basta collegare il cavo
(incremento delicato).
di alimentazione al manipolo.
• Funzionamento agevole, 2
Batteria interna ricaricabile, al litio,
soli tasti. Tasti in gomma
capace di 150 cicli da 10 sec.
confortevoli e resistenti ad
• Silenziosa, senza ventole.
acqua o detergenti.
59 0311400 SuperLED PQ4 con Guida luminosa ø 10 mm, per aree ampie
Guide Luminose a Fibre Ottiche rotanti a 360° per agire ovunque.
59 0311491
ø 8 mm
59 0311495
ø 12 mm
Super LED PQ4 Accessori e Ricambi
59 0311480 Schermo protettivo
59 0311470 Alimentatore
59 0311496
ø 12> 8 mm TURBO
59 0311493
ø 8>3 mm TURBO
Richiedeteci Offerta Attuale
59 0311494
ø 10 mm
59 0311492
ø 8 mm a 90°
59 0311420 Manipolo, assemblato
59 0311419 Base di carica assemblata
[email protected] www.ilic.it
11
2014 Giomer Shofu clean_Light_QUICK 2012 12/07/13 09:47 Pagina 12
Lucidatura
DirectDia Shofu Pasta diamantata per uso intra ed extra orale
• Pasta con il 20% di particelle
diamantate sintetiche da 2-4 μm.
• Lucentezza ideale su denti naturali e
materiali ricostruttivi quali
ceramiche, compositi e metalli.
• Colore verde, di contrasto, piacevole
aroma lime.
• Non richiede superfici asciutte, non
schizza. Facile da sciacquare via.
• Confezionata in una pratica siringa
con punte sostituibili che
permettono di erogare
sempre e soltanto la
quantità necessaria.
89 5558 DirectDia Paste, Siringa 3 g, 2 punte con cappuccio
Dura Polish / Dura Polish DIA Shofu
Dura Polish
Dura Polish Dia
Dura Polish è un lucidante ceroso impregnato di particelle di Al2O3, utilizzato
per pre-lucidare e lucidare compositi da laboratorio quali Ceramage e Solidex,
resine per basi protesiche e metalli.
Dura Polish Dia è un lucidante ceroso impregnato di diamante, utilizzato
per la lucidatura finale di compositi da laboratorio, ceramica e porcellana.
Entrambi i lucidanti vengono usati con spazzolini o feltrini montati.
L’uso intraorale NON è consentito.
Quick-EZ Felt
Pressage Shofu
Miniruote in feltro monouso per una
brillantezza elevatissima. Vengono
usate con paste diamantate microfini.
Con Quick-EZ Felt la lucidatura di
finitura o la riglasatura richiede 30
secondi o meno. Uso a 500 giri/min.
Pasta per profilassi NON fluorata
89 03331 Quick-EZ Felt
ruota Hard 1 L 3,0 ø 9,0
CA 50 pz.
Quick-EZ
51 57574 Pressage Regular, 40 g
LATEX FREE
Quick-EZ Polishers
Hard 1
L 3,0
Hard 2
L 5,0
89 03332 Quick-EZ Felt
ruota Hard 2 L 5,0 ø 9,0
CA 50 pz.
Protezione
Coppette montate
Quick-EZ Polishers RA conf. 100 pz.
DURI
MEDI
MORBIDI
51 07323
51 07322
51 07321
Spazzolini occlusali per lucidare in 1 passaggio, senza paste
Spazzolini con setole rivestite, evitano l’uso di paste, sono
versatili, generano poco calore e ad ogni uso vengono
esposte nuove particelle superlucidanti.
Lucidatura dei compositi: far roteare le setole applicando
una decisa pressione, lavorando a 5000–10000 giri/min.
Gambi RA.
Quick-Ez SiCa brush
10 pz.
• Ogni setola contiene
migliaia di particelle
lucidanti di Carburo
di Silicio.
• Ottimi per compositi,
compomeri e
vetroionomeri e denti 30 05300 30 05310 30 05320
naturali.
Coppetta Cilindro
Punta
Mantengono l’integrità anche
dopo molti cicli di sterilizzazione
in autoclave.
Dr. Howard Strassler
Quick-Ez Dia brush
10 pz.
• Ogni setola contiene
migliaia di particelle
lucidanti di
diamante.
• Ideali per tutti i
compositi, per tutte le
ceramiche, incluse le
integrali, amalgami,
metalli preziosi ed NP,
denti naturali.
30 05360 30 05380 30 05370
Coppetta Cilindro
Punta
Importatore autorizzato e distributore
Sede 20135 Milano V.le Umbria 19/a tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Filiale 00161 Roma Via G.B. Morgagni 19 tel 06 44 033 50 fax 06 44 033 48
Croazia 52223 Rasa Ulica N. Tesle 18 tel +385 (0) 52 874 452 fax +385 (0) 52 874 454
www.ilic.it e-mail [email protected]
Italia
Azienda Certificata ISO 9001:2008
SOLO PER ORDINI
I.P.
P R E - A D E S I O N E
89 5552 Dura Polish, 20 g
89 5554 Dura Polish Dia, 5 g