Esposizione Internazionale Canina
di …………………………………..
SCHEDA D’ISCRIZIONE
Razza
Race
Rasse ...................................................................................................................................................
N. .............
Nome del cane
nom du chien
Name des Hundes .........................................................................................................................................................................
Colore del mantello
Sesso
Taglia
Coleur de la robe
Sexe
Taille
Farbe des Mantels........................................................................ Geschlecht ............................ Grőße .......................................
Iscrizione al
Inscription
Prov. Annhme
1° Chiusura
2° Chiusura
Soci
ENCI
Non SOCI
ENCI
iva
inclusa
Soci
ENCI
Non SOCI
ENCI
iva
inclusa
Campioni
Champions
Champions
31,50
42,00
40,50
54,00
Libera
Ouverte
Offene
31,50
42,00
40,50
54,00
Lavoro
Travail
Gebrauchaklasse
31,50
42,00
40,50
54,00
31,50
42,00
40,50
54,00
31,50
42,00
40,50
54,00
31,50
42,00
40,50
54,00
18,00
24,00
22,50
30,00
(Località ……………………...
……………………… Qualifica
L.O.I. N. ..........................
L.I.R. N. ..........................
Classi nelle quali il cane è iscritto
Classes dans lesquelles le chien est inscrit
Klasse, in welche der Hunde eingheschrieben ist
Livre étranger
Ausl. Stammbuch ..........................
Codice identificativo anagrafe canina …………………………………………………………………………………………
Nato il
Né le
Wurfdatum .....……………............................TATUAGGIO ....………………………………...................................................
…………………...…. …………..
Data ……..……………………)
Intermedia
Giovani
Jeunes
Junghunde
Veterani
Juniores
(da 6 a 9 mesi)
Coppia
Per cane
Couple
par sujet
Paarklasse
2,70
3,60
3,60
4,80
Gruppo
Per cane
Groupe
par sujet
Gruppenklasse
0,90
1,20
1,35
1,80
R.S.R. (catalogo escluso)
9,00
12,00
11,70
15,60
Allevatore Sig.
Elevur M.
Zuchter Herr ..................................................................................................................................................................................
Cani fuori concorso (catalogo escluso)
Chiens hors-concours
Hunde ausser Wettbewerb
9,00
12,00
11,70
15,60
Proprietario Sig.
Propriétaire M.
Eigentumer Herr ............................................................................................................................................................................
Tessera ENCI n.…………………………..….
per avere diritto alla sconto del 10%
TOTALE
Indirizzo del proprietario
Adresse du propriétaire
Adresse des Eigentumers .................................................................................................................. Tel. ……….........................
Sconto del 20% agli Espositori con più di 4 cani
(sconto cumulabile con i precedenti)
Padre
Pére
Vater ………………………………………..................................................................................................................................
Madre
Mère
Mutter ...………………………………………….........................................................................................................................
Cap. ..................... Città ......…………………………………...................…………...................................................................
In coppia con
En couple avec
In pear mit .....................................................................................................................................................................................
In gruppo con
En groupe avec
In gruppe mit .................................................................................................................................................................................
Codice Fiscale. ..................………………………………………………………………………………………………………
(*)
Un chien ayant le titre de Champion Etranqer, pour pouvoir concourir pour le C.A.C. Italien, ne doit être enigageé pas
dans la classe Champion, mais dans la CLASSE OUVERTE.
Il fault indiquer de quel Pays Ie chien o obtenu le titre de Champion.
(*)
Es ist nothing dass Hunde die als Champion gemeldet aucht was Land des Siegertitels bekannt ist Die auslandische
Aussteller, die mit ihren Champion-Hunde an die Beurtellung des italienischen C.A.C. teilnehmen wollen, müssen den
Hunde ousser in die Champion-Klasse, auch in die OFFEN-KLASSE melden.
N.B.
- Sono ammessi solo cani iscritti ad un Libro delle Origini riconosciuto dalla F.C.I.
- Per tutti i soggetti iscritti in Classe di Lavoro dovrà essere specificata sulla scheda d'iscrizione la data ed il luogo in
cui è stato conseguito il titolo utile per essere ammesso in tale Classe.
Réduction du 20% aux partecipants qui
exposent plus de 4 chiens
Ermässigung von 20% für die Tellnehmer
welche mehr als 4 Hunde Ausstellen
TOTALE GENERALE
TOTAL GENERAL
GESAMTSUMME
Pagamento / Payment
‫ ڤ‬VAGLIA/By Post
‫ ڤ‬ASSEGNO/Cheque
‫ ڤ‬CARTA DI CREDITO/Credit Card
POSSIBILE CONTROLLO ANTIDOPING
• II sottoscritto proprietario del cane di cui alla presente scheda dichiara di conoscere i Regolamenti in base ai quali l'Esposizione si svolge e si impegna a rispettare e ad accettare le decisioni
che i Giudici, il Delegato dell'ENCI stesso o i suoi Organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami. - In fede.
Les soussigné, propriétaire du chien, déclare de connaitre les Reglements de l’Exposition et s’engage à les accepter les décision que le Juges, le Délégué de l’ENCI ou l’ENCI meme, jugeront
d’adopter en cas de contestations, ou d’accusations ou de reclamations. – En foi.
Der unterzeichnete Besitzer des oben angeführeten Hundes bestätigt die Vorschriften zukennen, auf Grund welcher die Ausstellung abgehalten wird und verplichtet sich, im Falle von
anfechtunge Anzei gen oder Einsprüchen die Entscheidungen anzunehmen, welche seitens der Schiedsrichter des ENCI – Beauftragen der ENCI selbst oder seiner Organe gefällt werden.
IN MANCANZA DEL NUMERO DELLA TESSERA ENCI VERRA’ APPLICATO D’UFFICIO L’IMPORTO NON SOCI
• LE ISCRIZIONI INCOMPLETE ILLEGGIBILI E NON ACCOMPAGNATE DAL RELATIVO IMPORTO SARANNO RITENUTE NULLE. • NON INVIARE DENARO
CONTANTE
• LE ISCRIZIONI INVIATE A MEZZO FAX DOVRANNO RECARE LA FOTOCOPIA DELL'AVVENUTO PAGAMENTO ED OCCORRE ACCERTARSI DELLA REGOLARE
RICEZIONE IMMEDIATAMENTE DOPO AVERLE TRASMESSE.
I DATI COMUNICATI SARANNO TRATTATI IN BASE AL DECRETO LEGISLATIVO 196/2003
Data
Indirizzo
Date
Adresse
Datum ……………….………………
Adresse.........................................................................................................................
Unterschrift.......................................................
Firma
Signature