Gamme de produit / Assortimento
2011
AUTOLACKE MIT ERFOLG
MIPA AG • Am Oberen Moos 1 • D-84051 Essenbach • Tel: +49 (0) 87 03 / 9 22 - 0 • Fax: +49 (0) 87 03 / 9 22 - 100
E-Mail: [email protected] • www.mipa-paints.com
1
Produits conformes aux COV
Depuis le 1er janvier 2007 dans tous les pays membres de la Communauté Européenne la traduction de la
directive 2004/42/EG correspondant à la nation est valide. Par celle-ci les composés organiques volatils (COV)
sont limités dans les produits de peinture.
Tous les produits dans cette liste de prix sont conformes à cette directive et par conséquent ils peuvent être
vendus et utilisés sans restriction dans l’Union européenne tant que l’application est réalisée selon les informations de produit et les indices sur les étiquettes et tant que le produit est utilisé dans le domaine prévu.
Vous pouvez trouver les valeurs COV exactes ainsi que l’allocation des produits aux groupes de produit
prescrits dans la directive sur les étiquettes de produit, les informations de produit et les fiches techniques.
Dans le cas que vous souhaitez de recevoir des informations sur les produits pour le régime dérogatoire
dans la directive ou pour l’export hors de l’UE, nous vous prions de nous contacter pour que nous puisons vous
envoyer des listes de prix ou le programme de livraison.
Prodotti conforme VOC
Dal 1.1.2007 vale nelle nazioni appartenenti alla Unione Europea lo svolgimento nazionale addetto della direttiva 2004/42/EG. Con cio’ vengono limitati le unioni organiche volatili. (‘VOC’) nei prodotti di laccatura.
Tutti i prodotti sottostanti nel listino prezzo sono conforme a questa direttiva e quindi nell’Unione
Europea vendibili e usabili, affinche’ i prodotti vengano usati secondo l’etichetta dell’addetto prodotto
ed il prodotto venga usato nell’ambito previsto.
I valori giusti VOC come anche l’assegnazione dei prodotti e la loro direttiva si puo’sottrarre
dall’etichetta del prodotto addetto, dall’iformazione del prodotto e dai fogli di sicurezza.
Prodotti con eccezioni nella direttiva come anche per l’Export fuori dal EU, la si puo’ Trovare nella lista prezzi
speciali Mipa e programmi di consegna, la quale le faremo ottenere in caso di richiesta.
QM certificat DIN EN ISO 9001:2008
L‘entier développement ainsi que la production et la commercialisation de
nos produits ont été certifiés à la norme européenne de qualité DIN EN ISO 9001.
Depuis 1997 Mipa est certifiée à cette norme.
QM certificato DIN EN ISO 9001:2008
Tutto lo sviluppo, la produzione e la vendita dei nostri prodotti sottosta’
alle norme di qualità Europee DIN EN ISO 9001ed e’ certificato.
Gia’ dal 1997 la Mipa sottosta’ a questa norma.
2
Table des matières
Indice
1. Mastics
Filler/Stopper 4
1. Body
Stucchi
Appareils dosage pour mastics
Filler Dispenser
6
Body
Apparecchi
dosatori a Mastic à la brosse et au pistolet
Brush-Filler
6
SprayStuccoand
per pennellare
e spruzzare
2. Apprêts
2. Primer/Filler
Colore da fondo/riempimento
1K-apprêt/apprêt garnissant
7
1K-Primer/Filler
1K-fondo/riempente
1K-/2K-apprêt acide/apprêt garnissant
7
1K-/2K-Etchprimer/Filler
1K-/2K-primer acido/riempente
2K-apprêt/apprêt garnissant
8
2K-Primer/Filler
2K-fondo/riempente
Primaire époxyde (pour couche de fond)
11
Epoxy-Primer/Filler
Epoxy fondo riempente
3. Systèmes mélangeur pour peinture de 3. Car-Topcoat-Mixing-Systems
Sistema miscelare per laccatura finition pour automobiles
coprente PKW
Système OC 2K-Acryl HS -420 COV
Enamels
OC HS
12
2K-HS-Acrylic
OC-sistema coprente
2K-Acryl
Système WBC bi-couche à base d‘eau
System
WBC
waterbased
14
Base-Coat
WBC-sistema
coprente
a due
strati
Teintes de base aux effets spéciaux
Effects
Basecoats
16
Special
Laccature
con effetto
speciale
4. Produits pour laquage des matières 4. Products
coating
Prodotti for
perplastic
laccature
di materie
plastiques
sintetiche 5. Système PUR HS pour PL
HS-System
5. PUR
Sistemi
PUR HSfor
pertrucks
veicoli commerciale
17
6. Vernis 2K
6. 2K-Clearcoats
2K-laccatura chiara
21
7. Durcisseurs 7. Hardeners
Indurente 23
8. Additifs 8. Additives
Aggiunte
24
9. Peintures de finition spéciales
speciali
9. Special-Enamels
Laccature coprenti
25
10. Produits de nettoyage agents 10. Cleaning
Detergenti
25
11. Produits antirouilles
protection
11.Anti-corrosive
Mezzi antiruggine
26
12. Antigravionnage 12. Underbody
Protezioneprotection
sottofondo 26
13. Aérosols 13. Aerosols
Aerosole 27
14. Divers 14. Diverse
Diverse
29
15. Diluants 15. Thinners
Diluzioni
30
16. Boîtes vides tins vuoti
16. Empty
Imballaggi
30
17. Accessoires 17. Accessories
Accessori 31
18. Index de prix teintes finies
Index
Mixed dei prezzi
18. Price
Chiavi
per Ready
classificazioni
delle tonalità dei colori
33
19
3
Mipa Mastics
Mipa PX 9 durcisseur incl.
Mastic 2K-universel à base de
polyester pour la réparation
professionelle des voitures de
plus haute qualité, beige.
Première Qualité
Mipa PX 9 incluso catalizzatore.
Stucco poliestere universale
2K di alta qualità per riparazioni
alla carrozzeria,
beige
Qualità top
6x
1l
28892 0000
Cartouche sans durcisseur
pour l‘utilisation en dispenser 3 kg
Accessori per cartucce senza
catalizzatore - per dispensatore 3 kg
4 x 1,65 l
28893 0000
Mipa P 99 Multi Star
Mipa P 99 Multi Star incluso
Mastic universel durcisseur incl.,
PE-mastic, mastic garnissant et de
finition pour tous les supports métalliques, d‘alu, de zinc et de fibres de
verre stratifiées, beige
catalizzatore. PE stucco professionale,
stucco da riempimento per tutti i tipi
di fondi metallici. Anche aluminio e
zinco come anche PE e fibre di vetro,
beige
10 x 250 g
12 x 1 kg
6 x 2 kg
28825 0000
28821 0000
28822 0000
Cartouche sans durcisseur
central
décentral
- fin de série -
Accessori per cartucce senza
indurenti
centrale
decentrale
- uscita -
6 x 1,5 kg
4 x 3 kg
4 x 3 kg
central
décentral 13 mm
décentral 39 mm
centrale
decentrale 13 mm
decentrale 39 mm
Mipa P 35 Elastic durcisseur incl.
Mipa P 35 Elastic incluso
PE mastic spécial pour réparations
des pièces
plastiques, gris foncé
catalizzatore. Stucco PE speciale per
riparature su superfici sintetiche,
grigio scuro
28824 0000
28823 0000
28823 0001S
28828 0000
28828 0001
28828 0002
1 kg
29031 0000
Mipa P 90 Easy durcisseur incl.
Mipa P 90 Easy incluso catalizzatore.
Mastic garnissant à base de polyester, Stucco PE riempente, qualità standart,
qualité standard, facile à poncer, gris facilmente affilabile, grigio
10 x 250 g
12 x 1 kg
6 x 2 kg
28815 0000
28811 0000
28812 0000
Mipa P 85 durcisseur incl.
PE-mastic fin haut blanc
Première Qualité
10 x 250 g
12 x 1 kg
6 x 2 kg
28835 0000
28831 0000
28832 0000
Mipa P 08 Super Light durciss. incl.
Mastic ultra allégé PE d‘un poids
spécifique moins de 1,0. Très facile à
poncer, surface lisse,
gris clair
Mipa P 85 incluso catalizzatore.
PE stucco fino, bianco
Qualità top
12 x
Mipa P 08 Super Light incluso
catalizzatore. Stucco PE leggero a
spatola densita soto 1.0 molto leggero
facilmente da carteggiare, superfici
senza pori, grigio chiaro
2x
3l
29243 0000
Mipa P 12 durcisseur incl.
Mastic allégé à viscosité basse pour
toutes les surfaces métalliques, aussi
sur alu, zinc et plastique stratifié de
fibre de verre. Très bonne ponçabilité,
gris clair
Mipa P 12 incluso catalizzatore.
Stucco PE leggero con bassa
viscosita’ per tutti i tipi di fondi
metallici, anche aluminio e zinco
come anche. PE e fibre di vetro
Si lascia affilare bene, grigio chiaro
2x
3l
29133 0000S
Mipa P 13 durcisseur incl.
Mastic allégé avec un haut pouvoir
garnissant et une très bonne
ponçabilité, beige
Mipa P 13 incluso catalizzatore.
Stucco PE leggero con alta potenza
riempente e ottima si carteggia facilmente, beige
6x
1l
29101 0000
Mipa P 70 durcisseur incl.
PE-mastic garnissant
„métallique“
Mipa P 70 incluso catalizzatore.
Stucco PE riempente per carrozzeria
„Metallic“
12 x
6x
1 kg
2 kg
28851 0000
28852 0000
Mipa P 50 durcisseur incl.
PE-mastic en fibre de verre
Mipa P 50 incluso catalizzatore.
Stucco PE con fibra di vetro
10 x 200 g
12 x 875 g
6 x 1,8 kg
28900 0000
28901 0000
28902 0000
!
u
vea
Nou vo!
o
u
N
10 kg
10 kg
10 kg
!
u
vea
Nou vo!
Nuo
Mipa Stucchi
4
Mipa Mastics
Mipa P 51 grün durcisseur incl.
PE-mastic en fibre
Mipa P 51 grün incluso catalizzatore.
Stucco PE a filo per carrozzeria, verde
Mipa P 55 durcisseur incl.
PE-mastic à base de zinc fibre pour
tous les supports métalliques et
matières plastiques. Première Qualité
Mipa P 55 55 incluso catalizzatore.
Stucco PE a filo in zinco per tutti
i tipi di fondi metallici e sintetici.
Qualità top
Mipa P 80 Kaltmetall
Mipa P 80 Kaltmetall incluso cataliz-
durcisseur incl., métal froid
zatore. Metallo freddo stucco PE duro
au!
ve
Nou vo!
Nuo
e
vell
Nouualité!
q ova
u
N lità!
qua
!
u
vea
Nou vo!
o
u
N
6 x 1,8 kg
29202 0000
12 x 875 g
28911 0000
12 x
1 kg
28881 0000
6x
1 kg
29251 0000
6x
1 kg
29211 0000
Mipa E 80 Kaltzinn
Mipa E 80 Kaltzinn
Mastic époxy de haute qualité avec
une pigmentation lamellaire. Emploi
comme substitut d‘étain liquide avec
une haute adhérence et résistance à
la flexion. Adhérence universelle sur
fer, acier, alu, zinc et plastique stratifié
de fibre de verre. Bonne ponçabilité.
Rapport de mélange 2:1 par poids
Durcisseur: Mipa Härter EP normal
Zinco freddo stucco di alta qualità
Epoxy con pigmentazione lamellare.
Utilizzazione per sostituire zinco
fluitabile con alta potenza di adesione
e piega. Adesione universale sul ferro,
sull’acciaio, aluminio, zinco,
PE e fibre di vetro. Bene affilabile.
MV 2:1 secondo il peso
Indurente: Härter EP normal
Mipa E 90
Mipa E 90
Mastic 2K-époxy, sans solvant,
ponçable, pour des surfaces
métalliques, d‘alu, de zinc, plastiques
stratifiées aux fibres de verre, et des
surfaces minéraux. Résistant à l’eau
de mer, gris.
Rapport de mélange: 2:1 par poids.
Durcisseur: Mipa Härter EP normal/lang
Stucco 2K Epoxy libero di
dissolvente, affilabile per fondi
metallici, in aluminio, zinco,
PE e fibre di vetro e fondi minerali.
Resistente all’acqua dolce,
grigio
MV 2:1 secondo il peso
Indurente: Härter EP normal / lang
Mipa Härter EP normal
Mipa Härter EP normal
12 x 500 g
29210 0000
Mipa Härter EP lang
Mipa Härter EP lang
12 x 500 g
29230 0000
Mipa A 40
Mipa A 40
1K-mastic acrylique pour des petites
surfaces et des retouches, particulièrement pour les surfaces plastiques, beige
1K stucco acrilica per piccole
superfici e correzioni, in particolar
modo per sintetici, beige
12 x 250 g
(Tube)
28925 0001
Mipa N 30
Mipa N 30
Stucco nitro-combi Auto
verde-grigio
12 x 250 g
(Tube)
12 x 900 g
28935 0000S
Mastic nitrosynthétique,
gris-vert
Mipa P 20 durcisseur incl.
PE-résine pour retouches, préaccéléré.
Sans durcisseur
Mipa P 20 incluso catalizzatore.
PE resina per riparature,
preaccelerata.
Senza catalizzatore
12 x 250 g
6 x 1 kg
28945 0000
28941 0000
5 kg
28947 0000
Mipa P 20 Reparatur-Set
Mipa P 20 Reparatur-Set
PE-résine pour retouches,
accélérée
+ durcisseur + tissu de verre
PE-resina per riparature
preaccellerata
+ indurente + tessuto di vetro
12 x 250 g
6 x 1 kg
28955 0000
28951 0000
Mipa Glasmatte
Mipa Glasmatte tappetino di vetro
Natte de verre, 300 g/m²
300g/m SB – impacco
0,5 m²
1 m²
28993 0000
28990 0000
Mipa Glasgewebe
Mipa Glasgewebe tessuto di vetro
Tissu de verre,165 g/m²
165g/m SB impacco
0,5 m²
1 m²
28999 0000
28996 0000
Mipa Glasvlies
Mipa Glasvlies tosone in vetro
Non-tissé de verre, 50 g/m²
50g/m SB impacco
0,5 m²
28989 0000
!
u
vea
Nou vo!
o
u
N
Mipa Stucchi
28931 0000
5
Mipa Mastics
Mipa Stucchi
Mipa Härter P
Mipa Härter P
PE-pâte de durcisseur
rouge
PE-pasta catalizzatore, tubetto
rosso
25 g 28975 0000
50 g 28974 0000
blanc
bianco
25 g 28978 0000
50 g 28977 0000
„Durcisseur d’été“
bleu
„Catalizzatore estivo“
blu
50 g 28974 0001
Mipa Härter PK
Mipa Härter PK
PE-pâte de durcisseur rouge
en cartouche
PE- pasta catalizzatore rossa in
cartucce
Mipa Appareil dosage pour mastics
Spachtelkittdispenser 1,5 kg
Spachtelkittdispenser 1,5 kg
Appareil dosage manuel pour des
cartouches de 1,5 kg
Apparecchio dosatore manuale per
1,5kg, cartucce
Spachtelkittdispenser 3 kg
Spachtelkittdispenser 3 kg
Appareil dosage manuel pour des
cartouches de 3 kg, central
Apparecchio dosatore manuale per
cartucce da 3kg, centrale
Spachtelkittdispenser 10 kg
Spachtelkittdispenser 10 kg
Appareil dosage pneumatique pour
des cartouches de 10 kg
Apparecchio dosatore pneumatico
per cartucce da 10kg
Mipa Mastic à la brosse
et au pistolet
Mipa P 60 S
Mipa P 60 S
Apprêt de polyester à couche
épaisse et à pistoler, gris,
Mipa Durcisseur PS incl.
Riempente a spruzzo di strato
spesso in poliestere
Grigio, incluso catalizzatore PS
Diluzione: Mipa PE-Verdünnung
1 l = 0,95 l P60S + 0,05 l Durcisseur PS
40 g 28971 0000
60 g 28972 0000
200 g 28976 0000
Mipa Apparecchi dosatori
25411 0000
sans trancheur / senza trimmer
avec trancheur / con trimmer
central / centrale
décentral / decentrale 13 mm
décentral / decentrale 39 mm
25413 0000
25414 0000
25417 0000
25418 0000
25419 0000
Mipa Stucco per pennellare
e spruzzare
6x
1 l 28701 0000
(= env. 1,5 kg)
Diluant: Mipa PE-Verdünnung
Mipa Härter PS
Mipa Härter PS
Durcisseur liquide pour Mipa P 60 S
Catalizzatore liquido per Mipa P 60 S
Mipa E 65 S
Mipa E 65 S
2K-Apprêt époxy à la brosse ou au
pistolet, gris. Sans styrolène et sans
solvant, élastique même en hautes
couches. Excellente adhérence
aussi sur des surfaces zinguées que
sur aluminium. Facile à mélanger
avec des composants.
Rapport de mélange: 5:1 par poids
Comp. A: Comp. B
Riempente a spruzzo e a
pennello 2K Epoxy grigio.
Libero di dissolvente e stirolo,
elastico anche in strati alti.
Adesione eccellente anche per
fondi zincati e di aluminio.
Miscela semplice dei componenti.
MV 5:1 secondo il peso
Komp. A: Komp. B
Mipa Spritzspachtel
Mipa Spritzspachtel
Haut pouvoir garnissant, excellente
adhérence et temps de séchage
court. Utilisé pour retoucher des
petites rayures de ponçage au lieu
des mastics fins, gris
Stucco a spruzzo. Alta potenza
riempente, adesione eccellente
e tempo di asciugamento corto.
Sostituisce la spatola fine in caso di
piccole impronti, grigio
6
12 x
50 ml 28712 0000
6 x 1,2 kg-Set 28751 0000
durcisseur incl. /
incluso catalizzatore
6x
400 ml 21366 0000
- Aérosol -
Mipa Apprêt / Filler 1K
Mipa 1K-fondo/riempente
Mipa WBS 1K-Grundierfiller
Mipa WBS 1K-Grundierfiller
1K-primaire surfaceur à base d‘eau
avec une excellente adhérence et
une très bonne protection contre
la corrosion. Facile à poncer.
COV < 250 g/l
Couleur: gris foncé
(env. RAL 7011)
Riempente base per fondo 1K forte riempente a base acquosa con una adesione
eccellente ed un’ottima pro- tezione di
corrosione. Bene affilabile.
VOC < 250 g/l
Tonalità: grigio scuro
(ca. RAL 7011)
Mipa 1K-Glasprimer
Mipa 1K-Glasprimer
Promoteur d’adhérence spéciale
transparent pour le peinturage des
supports en verre. Prêt à pistoler.
Trasmittente adesivo speciale,
trasparente per la laccatura di superfici
in vetro. Pronto per spruzzare.
Mipa Primer
Mipa Primer
Apprêt synthétique de phosphate
de zinc avec une haute protection
contre la corrosion. Couleurs: gris
(env. RAL 7032),
Diluant: Mipa Verdünnung UN
KH Base di zinco-fosfato con un’alta
protezione di corrosione.
Tonalità di colore: grigio
(ca. RAL 7032)
Verdünnung: Mipa Verdünnung UN
Mipa Grundierfiller BZ
Mipa Grundierfiller BZ
Apprêt synthétique, avec protection contre la corrosion; ponçable
mouillé et sec, beige
Diluant: Mipa Verdünnung UN
Riempente KH con protezione di
corrosione attiva, resistente all’acrilico,
affilabile umido ed asciutto, beige
Diluzione: Mipa Verdünnung UN
Mipa Apprêt acide / Filler
1K/2K
6x
1l
28031 0000
6x
1l
22461 0000
6x
1l
22441 0001
6 x 250 ml
1l
6x
10 l
22455 0000
22451 0000
22457 0000
6 x 400 ml
- Aérosol -
21319 0000
Mipa 1K-/2K-primer acido/riempente
Mipa Rapidprimer
Mipa Rapidprimer
1K-fond d’accrochage
Soudabilité testé selon
DVS 0501,
Couleur: rouge brun
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung kurz
1K-primer adesivo, resistente all’
acrilico. Potere saldatura controllato
secondo DVS 0501,
tonalità di colore: marrone rosso
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung kurz
Mipa Rapidfiller
Mipa Rapidfiller
1K-Primaire surfaceur de haut pouvoir garnissant, résistant à acryl,
haute protection contre la corrosion, excellente adhérence.
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung kurz
Riempente base per fondo 1K con alta
potenza riempente resistente all’acrilico,
alta protezione di corrosione, adesione
eccellente
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung kurz
beige
beige
6x
1 l 22401 0000
4x
3 l * 22403 0000
20 kg bfn 22408 0000
6 x 400 ml
- Aérosol -
6x
1 l 22411 0000
4x
3 l * 22413 0000
20 kg bfn 22418 0000
6 x 400 ml
- Aérosol -
gris foncé (approx. RAL 7011)
grigio scuro (ca. RAL 7011)
6x
4x
21306 0000
1 l 22411 0001
3 l * 22413 0001
6 x 400 ml
- Aérosol -
* Emballage 3 l pour module de mélangeur
21301 0001
21306 0001
* 3 l-imballaggio per scaffale misto
7
Mipa Apprêt acide / Filler 1K/2K
Mipa 1K-/2K-primer acido/riempente
Mipa 2K-Primer CF gris
Mipa 2K-Primer CF grau
2K-Primaire réactif, apprêt et charge
sans chromate, protection contre la
corrosion sur tôle de fer et d‘acier,
bonne adhérence sur métaux nonferreux. Rapport de mélange: 2:1
Durcisseur: Mipa Härter WPZ
Primer reattivo 2K, base da fondo e
riempente, libero di cromato, protezione di corrosione su lamiere di ferro
ed acciaio, buona adesione su NE
metalli. MV 2:1.
Indurente: Mipa Härter WPZ
Mipa Aktivprimer
Mipa Aktivprimer
2K-“Wash primer“, sans chromate,
fond d‘accrochage pour métaux nonferreux, jaune-vert
transparent.
Rapport de mélange: 1:1 à 2:1
Durcisseur: Mipa Härter WPZ
2K Washprimer, libero di cromato,
base da fondo adesiva per metalli NE.
vernice verde giallo
MV 1:1 fino a 2:1
Indurente: Mipa Härter WPZ
Mipa Härter WPZ
Mipa Härter WPZ
Durcisseur pour 2K-Primer CF
et Aktivprimer
Indurente per Primer 2K CF e
Primer attivatore
Mipa Apprêt / Filler 2K
6x
2x
1 l 22711 0000
5 l 22715 0000
6x
2x
1 l 22731 0000
5 l 22735 0000
6x
4x
2x
0,5 l 23600 0000
2,5 l 23602 0000
5 l 23605 0000
Mipa 2K-fondo/riempente
Mipa 2K-Transparent Sealer
Mipa 2K-Transparent Sealer
2K-Promoteur d’adhérence transparent pour des laquages non-poncés.
Très économique pour relaquage et
étiquetages.
Rapport de mélange: 2:1
avec Mipa 2K-MS-Härter MS 10,
MS 25, MS 40
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Trasmittente adesivo 2K senza
colore per laccature non affilate.
In particolar modo economiche
per cambiamenti di laccature e
iscrizioni.
MV 2:1 con Mipa 2K-Härter MS 10,
MS 25, MS 40
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 4 + 1 Acrylfiller HS
Mipa 4 + 1 Acrylfiller HS
Apprêt HS, utilisé comme apprêt ponçable et apprêt mouillé-sur-mouillé.
Durcisseurs: Mipa 2K-Härter H 5, H 10
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
2K HS riempente, uso per riempente per affilare e riempente umido in
umido. Indurente: Mipa 2K-Härter H5,
H10. Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
jaune d’oxyde
6x
4x
1 l 22701 0000
3 l * 22703 0000
giallo ossido
6x
2x
1 l 22851 0000
4 l 22854 0000
gris clair (approx. RAL 7035)
grigio chiaro (ca. RAL 7035)
6x
4x
2x
gris foncé (approx. RAL 7011)
grigio scuro (ca. RAL 7011)
6x
4x
1 l 22851 0005
3 l * 22853 0005
noir
nero
4x
3 l * 22853 0004
blanc
bianco
Mipa 2K-Acrylfiller-Spray
durcisseur incl.
Mipa 2K-Acrylfiller-Spray
inkl. Härter
6x
4x
2x
1 l 22851 0003
3 l * 22853 0003
4 l 22854 0003
2K-aérosol professionel avec
Mipa 4+1 Acrylfiller gris clair
Bomboletta a spray 2K professionale con Mipa 4+1 riempente acrilico
grigio chiaro
* Emballage 3 l pour module de mélangeur
8
1l
3 l*
4l
10 l
22851 0002
22853 0002
22854 0002
22857 0002
6 x 400 ml 21371 0000
- Aérosol -
* 3 l-imballaggio per scaffale misto
Mipa Apprêt / Filler 2K
u!
vea
Nou vo!
o
Nu
Mipa WBS 2K-Acrylfiller
Mipa WBS 2K-Acrylfiller
Apprêt acrylique à base d‘eau. Stable
et applicable en très hautes épaisseurs de couche sans formation de
bulles, très bonne ponçabilité, résistant contre les rayures. U.V.,
gris clair
COV< 250 g/l
Rapport de mélange: 5:1
Durcisseur:
Mipa WBS 2K-Füllerhärter
Diluant: Mipa WBC-Verdünnung
Riempente per affilare a base acquosa
a base acrilica. Stabile e non riscaldabile sino ad alte potenze di strutture
laccabile, bene affilabile.
Resistente al UV, grigio chiaro
VOC< 250 g/l
MV 5:1
Indurente:
Mipa WBS 2K-Füllerhärter
Diluzione:
Mipa WBC-Verdünnung
u!
vea
Nou vo!
o
Nu
e
vell
Nouualité!
q ova
u
N lità!
qua
Mipa 2K-fondo/riempente
6x
1 l 28051 0002
Mipa WBS 2K-Füllerhärter
Mipa WBS 2K-Füllerhärter
Durcisseur pour Mipa WBS 2KAcrylfiller
Indurente per Mipa WBS 2KAcrylfiller
Mipa 2K-HS-Filler F41
Mipa 2K-HS-Filler F41
Apprêt ponçable en qualité HS,
haute stabilité, haut pouvoir
garnissant, facile à poncer, pas
d‘affaissement.
Rapport de mélange: 4:1
Durcisseurs: Mipa 2K-HS-Härter
HS 5, HS 10,
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
riempente affilabile in qualità HS.
Alta stabilità, alta potenza
riempente, facile da affilare,
non si rinsacca.
MV 4:1
Indurente: Mipa 2K-HS-Härter
HS 5, HS 10
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
gris clair (approx. RAL 7035)
grigio chiaro (ca. RAL 7035)
6x
4x
1 l 22801 0000
3 l * 22803 0000
gris foncé (approx. RAL 7011)
grigio scuro (ca. RAL 7011)
4x
3 l * 22803 0005
- fin de série / uscita -
Mipa 2K-HS-Fillprimer gris clair
Mipa 2K-HS-Fillprimer grigio chiaro
2K-HS-Apprêt mouillé-sur-mouillé
spéc. pour un laquage rationnel des
pièces neuves et réparations en
valeur actuel. Très bonne stabilité et
absorption du brouillard de pistolage,
excellent écoulement et aptitude à
recevoir une autre couche peu de
temps après. Ponçable.
Rapport de mélange: 5:1
Durcisseur: Mipa 2K-Härter H 5, H 10,
MS 10, Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
2K-HS riempente umido in umido in
particolar modo per la laccatura
razionale di pezzi nuovi e riparature.
Ottima stabilita’ e assorbimento
della nebbia a spruzzo, ottimo
andamento durante sopralaccatura
rapida. Affilabile, grigio chiaro
MV 5:1
Indurente:
Mipa 2K-Härter H 5, H 10, MS 10
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
6x
1 l 22781 0000
Mipa Kontroll-Schwarz-Spray
Mipa Kontroll-Schwarz-Spray
Facilite le ponçage des apprêts,
noir
Facilità l’affilamento dei riempenti
Mipa 2K-HS-Directfiller F31
Mipa 2K-HS-Directfiller F31
Apprêt mouillé-sur-mouillé en qualité
HS. Sans chromate, haute stabilité,
écoulement optimal, excellent
écoulement de peinture de finition.
Couleur: gris
Rapport de mélange: 3:1
Durcisseur:
Mipa 2K-HS-Härter HS 5, HS 10
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Riempente umido in umido in qualità
HS. Libero di cromato, alta stabilità,
ottimo andamento,
stato di laccatura coprente ottima.
Tonalità di colore: grigio
MV 3:1
Indurente:
Mipa 2K-HS-Härter HS 5, HS 10
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
* Emballage 3 l pour module de mélangeur
12 x 200 ml 28360 0000
6 x 400 ml 21210 0000
- Aérosol -
4x
3 l * 22823 0000
* 3 l-imballaggio per scaffale misto
9
Mipa Apprêt / Filler 2K
Mipa 2K-fondo/riempente
Mipa 2K-Primer AZ gris foncé
Mipa 2K-Primer AZ grigio scuro
2K-apprêt acrylique, adhérence
universelle sur fer, l’acier, zinc et alu.
Possible à recouvrir avec PE-Spritzspachtel et mastics.
Rapport de mélange: 4 :1
Durcisseur:
Mipa 2K-Härter H 10, MS 10, HS 10
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
kurz/normal
2K base da fondo acrilico grigio
scuro con adesione universale su
ferro, acciaio, zinco e aluminio. Sopralavorabile con spatola a spruzzo di
poliestere e mastice a spatola.
MV 4:1
Indurente:
Mipa 2K-Härter H 10, MS 10, HS 10
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
kurz / normal
Mipa 2K-Acryl-Grundierfiller
Mipa 2K-Acryl-Grundierfiller
Apprêt 2K à l’utilisation
universelle, durcisseur inclus,
adhérence sur l’acier, zinc et alu,
gris.
Rapport de mélange: 10 :1 par poids
Durcisseur:
Mipa 2K-Härter H 5 (incl.)
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Riempente 2 K utilizzabile
universalmente nell’ impacco
combi. Adesione sull’acciaio,
zinco e aluminio, grigio.
MV 10:1 secondo il peso
Indurente:
Mipa 2K-Härter H 5 (incluso)
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
1 kg = 900 g Apprêt + 100 g Durcisseur
1 kg = 900 g riempente da fondo
+ 100 g indurente
Mipa 2K-Acrylgrund gris
Mipa 2K-Acrylgrund grigio
Apprêt acrylique 2K avec protection
active contre la corrosion, utilisable
sur des surfaces d’alu, d’acier et de
zinc, p.ex. pour châssis.
Rapport de mélange: 10:1 par poids
et 7:1 par vol.
Durcisseur: Mipa 2K-Härter H 10,
MS 10, MS 25
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Base da fondo 2K acrilica con
protezione di corrosione attiva per
aluminio, acciaio e
superfici di zinco, per esempio
nell’ambito Chassis.
MV10:1 secondo il peso e
7:1 secondo il volume
Indurente: H 10, MS 10, MS 25
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
10
6x
1l
22761 0000
6 x 1 kg-Set
22771 0000
2x
5 kg
10 kg
22775 0000
22777 0000
Mipa Primaire époxyde
Mipa EP-Grundierfiller
Mipa EP-Grundierfiller
Apprêt à base de résine époxyde
sans chromate pour l’acier, alu,
surfaces de zinc et surfaces laquées
à la poudre, gris claire
Rapport de mélange: 2:1
Durcisseur:
Mipa Härter E 5, E 10, E 25
Diluant: Mipa Verdünnung EP
Base da fondo di resina Epoxid,
libero di cromato per acciaio,
aluminio, superfici di zinco e
superfici stratificati in polvere,
grigio chiaro, MV 2:1,
Indurente:
Mipa Härter E 5, E 10, E 25
Diluzione: Mipa Verdünnung EP
!
u
vea
Nou vo!
Nuo
Mipa Epoxy fondo riempente
6x
1 l 22751 0000
5 l 22755 0000
20 l 22758 0000
6x
1 l 22741 0000
5 l 22745 0000
Mipa EP-Primer-Surfacer
Mipa EP-Primer-Surfacer
Couche de fond mouillé-sur-mouillé
pour le laquage des véhicules utilitaires. Protection anti-corrosion et
adhérence directe sur acier, alu et
zinc, très bonne écoulement.
Séchage rapide et aptitude à recevoir
rapidement une couche complémentaire, bonne absorption du brouillard
de pistolage. Possible à recouvrir
avec mastic ou apprêt PE, gris clair
Rapport de mélange 2:1
Durcisseur: Mipa Härter E 5
Diluant: Mipa Verdünnung EP
Riempente a base umido in umido
per la laccatura di veicoli d’uso.
Protezione di corrosione e adesione
diretta sull’acciaio, aluminio e zinco,
andamento perfetto. Asciugamento
e sopralaccatura rapida, buona
ripresa di nebbia spruzzata.
Sopralavorabile con mastice a
spatola in poliestere o riempente
a spruzzo, grigio chiaro
MV 2:1,
Indurente: Mipa Härter E 5
Diluzione: Mipa Verdünnung EP
Mipa EP-Härter E 25 normal
Mipa EP-Härter E 25 normal
6x
4x
0,5 l 23620 0000
2,5 l 23622 0000
10 l 23627 0000
Mipa EP-Härter E 10 kurz
Mipa EP-Härter E 10 kurz
6x
4x
0,5 l 23680 0000
2,5 l 23682 0000
Mipa EP-Härter E 5 extra kurz
Mipa EP-Härter E 5 extra kurz
6x
4x
0,5 l 23880 0000
2,5 l 23882 0000
Mipa 2K-EP-Grundierfiller-Spray
durcisseur incl.
Mipa 2K-EP-Grundierfiller-Spray
incluso indurente
Aérosol 2K professionnel. Application facile, séchage rapide, à
recouvrir avec toutes les peintures
1K et 2K commerciales.
Couleur: Beige
Bombolette a spray professionale.
Uso semplice. Asciugamento rapido,
sopralaccabile con laccature sul mercato 1K e 2K.
Tonalità di colore: beige
Mipa WBS EP-Grundierfiller
Mipa WBS EP-Grundierfiller
Apprêt à pistoler, à base d‘eau,
tres bonne ponçabilité, applicable
à couche épaisse sans bullage.
À recouvrir avec toutes les
peintures de finition à base de
solvant ou d‘eau. Très bonne
protection anti- corrosion,
gris clair
COV < 250 g/l
Rapport de mélange: 4:1
Durcisseur: Mipa WBS EP-Härter
Diluant: Mipa WBC-Verdünnung
Riempente Epoxy a spruzzo a base
acquosa, che si lascia affilare bene.
Puo’ essere utilizzato in elevate strutture senza il pericolo che si riscaldi,
sopralaccabile con tutti i tipi di laccature coprenti a base acquose, oppure
che contengono dissolventi. Alta protezione di corrosione, grigio chiaro
VOC < 250 g/l
MV 4:1,
Indurente: Mipa WBS EP-Härter
Diluzione: Mipa WBC-Verdünnung
Mipa WBS EP-Härter
Mipa WBS EP-Härter
Durcisseur pour Mipa WBS
EP-Grundierfiller
Indurente per Mipa WBS
EP riempente da fondo
u!
vea
Nou vo!
o
Nu
6 x 400 ml 21321 0000
-Aérosol-
4x
3 l 28003 0000
6x
1 l 28321 0000
11
Mipa Peinture de finition OC
(2K-Acryl HS)
Mipa OC-sistema coprente
2K-Acryl HS
Mipa OC-Mischlack-Konzentrat
Mipa OC-Mischlack-Konzentrat
Teinte acrylique 2K-PUR pour automobiles en qualité HS, peinture concentrée pour le système Mipa Mix
2K PUR laccatura per auto acrilica.
Qualità HS concentrato di laccatura
miscelata per sistema Mipa Mix
Durcisseurs et diluants
recommandés:
Indurente consigliabile
e diluzioni:
Mipa 2K-HS-/MS-Härter
HS 10, HS 25, MS 10, MS 25, MS 40
Mipa 2K-HS-/MS-Härter
Mipa 2K-Härter
Mipa 2K-Härter
Groupe de prix I
Prezzo classe I
3x1l
4x3l
21901 0000
21911 0000
Groupe de prix II
Prezzo classe II
3x1l
4x3l
21902 0000
21912 0000
Groupe de prix III
Prezzo classe III
3x1l
4x3l
21903 0000
21913 0000
Groupe de prix IV
Prezzo classe IV
3x1l
4x3l
21904 0000
21914 0000
One Coat System
HS 10, HS 25, MS 10, MS 25, MS 40
Mipa système mélangeur - teintes de base OC pour véhicules 1 l
Mipa Mix sistema OC - tonalità misti per laccature di auto 1 l
Groupe de prix
Prezzo classe
Groupe de prix
Prezzo classe
Groupe de prix
Prezzo classe
II
OC T34
rouge rosso
III
OC R63
II
OC T38
marron marrone
III
OC T90
IV
OC T40
violet viola
III
OC T95
noir de carbon nero russo
II
IV
OC T50
bleu-violet
viola blu
IV
OC R96
noir nuanceur nero sfumato
II
giallo
III
OC T52
bleu moyenne blu medio
III
orange arancio
III
OC T54
bleu OC T22
orange clair arancio chiaro
III
OC R55
bleu nuanceur blu sfumato
OC T30
rouge d‘oxyde rosso ossido
II
OC T60
jaune-vert verde giallo
III
OC T32
rouge solide IV
OC T62
bleu-vert
verde blu
II
OC T10
ocre ocra
OC R11
ocre nuanceur ocra sfumato
OC T12
limon OC T14
jaune-orange arandio giallo
OC T16
jaune OC T20
limone
rosso vero
blu
OC T97
II vert nuanceur verde sfumato
blanc noir profond bianco
nero profondo
II
I
III
II
Mipa système mélangeur - teintes de base OC pour véhicules 3 l
Mipa Mix sistema OC - tonalità misti per laccature di auto 3 l
Groupe de prix
Prezzo classe
OC
OC
OC
OC
12
T10 ocre T16 jaune T20 orange T30 rouge d‘oxyde
ocra
giallo
arancio
rosso oxido
II
III
III
II
Groupe de prix
Prezzo classe
OC
OC
OC
OC
T32 rouge solide T34 rouge T38 marron T54 bleu
rosso vero
rosso
marrone
blu
IV
III
III
II
Groupe de prix
Prezzo classe
OC T62
OC T90
OC T95
bleu-vert
blu verde
blanc bianco
noir de carbon nero russo
II
I
II
Mipa Peinture de finition OC
(2K-Acryl HS)
Mipa OC-sistema coprente
2K-Acryl HS
En utilisant les liants suivants, vous recevez des qualités peinture supplémentaires.
Ces peintures ne satisfont pas à la valeur limitée COV de 420g/ltr. et par conséquant, ils ne sont
pas aptes à la réparation des voitures dans l’Union européenne.
Tramite l’uso dei seguenti leganti Mipa, si possono raggiungere altre qualità di laccature. Queste laccature non esauriscono il valore limite VOC di 420g/l e quindi legalmente non sono adatte
per l’uso nell’ambito delle riparazioni di veicoli all’interno dell’Unione Europea.
Mipa Binder AC
Mipa Binder AC
Pour obtenir Mipa AC 2K-MSAcrylic
Per Mipa AC 2K-MS- laccatura
acrilica
Mipa Binder TC
Mipa Binder TC
Pour obtenir Mipa TC bi-couche
uni
Per Mipa TC laccatura Uni a due
strati
Mipa Binder PUR
Mipa Binder PUR
Pour Mipa PUR plus
PUR-peintures acryliques MS
Per Mipa PUR plus
PUR laccatura acrilica MS
Mipa Binder NC
Mipa Binder NC
Pour Mipa NC laque
nitrosynthétique
Per Mipa NC laccatura
combi-Nitro
4x3l
22001 0000
4x3l
22004 0000
4x3l
22005 0000
4x3l
22006 0000
Examples de prix total pour les qualités des peintures industrielles MIPA en système OC sans durcisseur et diluant:
Esempi per prezzi finali delle qualità di laccature industriali nel sistema miscelare OC senza indurente e diluzioone:
Mipa OC
Mipa AC
Mipa TC
Mipa PUR plus
Mipa NC
Mipa Multi Mat
Mipa Multi Mat
Additif universel pour amatir tous
les systèmes de mélange 1K- et 2K
de Mipa
Aggiunta universale opachizzante
per tutti i sistemi miscelari
1K- e 2K
Mipa Struktur-Additiv fein
Mipa Struktur-Additiv fein
Additif pour les peintures Mipa
OC- et PUR HS ainsi que vernis 2K
pour obtenir des peintures structurées élastiques pour des matiéres
plastiques.
Aggiunta per Mipa OC e PUR HS
laccature, come anche per laccature chiare 2K per l’ottenimento
di laccature strutturali elastiche di
materie sintetiche
Mipa OC-Fertigtöne
Mipa OC-Fertigtöne
2K-HS-teinte finie acrylique
2K-HS-tonalità finali acrilici
MV 2:1 con Mipa 2K-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Rapport de mélange: 2:1 avec
Mipa 2K-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Couleurs standards:
(Voir fiche technique pour référence
aux codes couleurs originaux)
Super black (noir)
Rallye schwarz matt (noir mat)
Teintes automobiles, teintes
spéciales
approx. € 34,30/l
approx. € 27,45/l
approx. € 27,70/l
approx. € 24,25/l
approx. € 18,85/l
3x1l
4x3l
10 l
23401 0000
23403 0000
23407 0000
3x1l
23441 0002
3x1l
3x1l
3x1l
4x3l
24001 0003
24001 0001
21951 0000
21953 0000
Tonalità standart:
(Assegnazione a tonalità originali
vedi informazione prodotti)
Nero profondo
Nero Rallye opaco
Tonalità di serie per auto,
tonalità speciali
13
Mipa Peinture de finition WBC
Mipa WBC-sistema coprente a due strati
Mipa WBC-Mischlack
Mipa WBC-Mischlack
Teinte à base d’eau et à pouvoir
couvrant élévé pour des laquages
bi-couches métallique, uni et effet
nacré. Traitement efficace et haut
rendement.
Diluant recommandé:
Mipa WBC-Verdünnung
Recouvrir avec
Mipa 2K-HS-Klarlacken
laccatura base forte coprente,
diluibile in acqua per Metallic a due
strati, laccatura con effetto perla
ed uni. lavorazione razionale con
un’alta efficacia.
Diluzione consigliata:
Mipa WBC-Verdünnung
sopracoprente con
Mipa 2K-HS-Klarlacken
Teintes de base
Tonalità miscelati
3 x 0,5 l
3x 1l
28200 0000
28201 0000
Teintes d‘effets
Tonalità miscelati di effetto
3 x 0,5 l
3x 1l
28220 0000
28221 0000
Teintes xirallics
Tonalità miscelati Xirallic
3 x 0,5 l
28230 0000
Base Coat System
Mipa
sistemade
Mixtonalitàmiscelati
laccature di auto WBC
Mipa système mélangeur
- teintes
base
WBC pourper
véhicules
Mipa sistema Mix- tonalità miscelati
per laccature
auto
WBC
Mipa Mix-System
- WBC di
base
tinters
for cars
l
1 l
0,5 l
0,5 l 10,5
l
0,5 l 1 l
metallico extra fine
luce marrone
x
WBC A010 métalliqueWBC
extra finA010
x WBCx T340WBC
marronT340
clair
x
A012 metallico molto fine
marrone
WBC A012 métalliqueWBC
très fin
x WBCx T350WBC
marronT350
x
WBC très
A013
brillante metallico molto fine
T360 rossomarrone
WBC A013 brillant métallique
fin
x WBCx T360WBC
rouge marron
x
WBC fin
A014
brillante metallico fine
T370
rosa
WBC A014 brillant métallique
x WBCx T370WBC
rouge rosé
x
A015 metallico fine
T380
rossoviola
WBC A015 métalliqueWBC
fin
x WBCx T380WBC
rouge violet
x
WBC A016 metallico brillante
T400 viola
WBC A016 brillant métallique
x WBCx T400WBC
violet
x
A018
metallico medio grossolano
R401 viola sfumato
x
WBC A018 métalliqueWBC
gros medium
x WBCx R401WBC
violet nuanceur
x
WBC gros
A020
brillante metallico grossolano x x
T500
viola blu
WBC A020 brillant métallique
WBC T500WBC
bleu-violet
x
A030 oro metallico
T520
blu medio
WBC A030 métalliqueWBC
or
x x
WBC T520WBC
bleu medium
x
T540 blu
WBC A031 métalliqueWBC
cuivré A031 cupro metallico
x x
WBC T540WBC
bleu
x
T560
nero blu
WBC T100 vert-or WBC T100 oro verde
x x
WBC T560WBC
bleu profond
x
WBC
T120 giallo limone
T580 blu turchese
x
WBC T120 jaune citron
x x
WBC T580WBC
bleu turquoise
x
WBC
T140 arancione giallo
T600
verde blu
x
WBC T140 jaune orange
x x
WBC T600WBC
bleu vert
x
WBC
T150 giallo scuro
T620
verde giallo
x
WBC T150 jaune foncé
x x
WBC T620WBC
jaune vert
x
WBC
T160 giallo ossido trasparente
T900 bianco
WBC T160 transparent
jaune d’oxyde
x x
WBC T900WBC
blanc
x
T950 nero
WBC T180 ocre WBC T180 ocra
x x
WBC T950WBC
noir
x
R951 nero sfumato
x
WBC T200 orange WBC T200 arancione
x x
WBC R951WBC
noir nuanceur
x
WBCtransparent
T300 rosso ossida trasparente
T960 nero grafite
x
WBC T300 rouge d’oxyde
x WBC T960WBC
noir graphite
x
WBC
T310 rosso ossida
T970
nero forte
WBC T310 rouge d’oxyde
x x
WBC T970WBC
noir profond
x
WBC
T320 rosso scarlattina
T980
nero profondo
WBC T320 rouge écarlate
x x
WBC T980WBC
super noir
x
T330 rosso chiaro
WBC T330 rouge clairWBC
x x
Mipa système mélangeur - teintes d‘effets WBC pour véhicules
Mipa sistema Mix- tonalità perla per laccature di auto WBC
WBC M10 jaune nacré WBC M20 cuivre nacré WBC M30 rouge nacré WBC M31 rouge nacré transp. WBC M32 rouge nacré fin WBC M33 marron nacré WBC M40 violet nacré WBC M50 bleu nacré 0,5 l 1 l
perla giallo
x
WBC M51 bleu nacré fin perla cupro
x
WBC M52 bleu-vert nacré perla rosso
x
WBC M60 vert nacré perla rosso transp. xWBC M90 blanc nacré extra fin perla rosso fine
x
WBC M91 blanc nacré fin perla marrone
x
WBC M92 blanc nacé perla viola
x
WBC T910 blanc satin perla blu
x
0,5 l 1 l
perla blu fino
x
perla verde blu
x
perla verde
x
perla bianco extra fino x
perla bianco fino
x
perla bianco
x
satin bianco
x
Mipa système mélangeur - teintes xirallics WBC pour véhicules 0,5 l
Mipa sistema Mix- tonalità cristallo per laccature di auto WBC 0,5 l
WBC X010
WBC X030
WBC X050
14
or cristal cristallo oro
rouge cristal cristallo rosso
bleu cristal cristallo blu
WBC X060
WBC X080
WBC X090
vert cristal cristallo verde
cuivre cristal cristallo cupro
blanc cristal cristallo bianco
Mipa Peinture de finition WBC
1l
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Mipa WBC-Mischlack 000
Mipa WBC-Mischlack 000
Composant mélangeur transparent
du système Mipa WBC.
Componenti trasparenti miscelati
col sistema miscelare Mipa.
Mipa WBC-Controller 005
Mipa WBC-Controller 005
Composant non-coloré du
système Mipa WBC pour ajuster
les effets.
componenti trasparenti
miscelati col sistema
miscelare Mipa.
Mipa WBC Baseblend
Mipa WBC Baseblend
Sealer transparent / promoteur
d’adhérence pour retouches sans
transition avec Mipa WBC teintes
de bases.
Sealer senza colore/ laccatura
fissativa per laccature
supplementari con laccature
base Mipa WBC.
Mipa WBC-Teintes finies
Mipa WBC-Tonalità pronte
Teinte de base à 2 couches et à base
d‘eau. Apte à recevoir une couche
complémentaire avec
Mipa 2K-HS-Klarlacken
Diluant: Mipa WBC-Verdünnung
Laccatura base a due strati a base
acquosa, sopralaccabile con Mipa
2K-HS-Klarlacken
Diluzione:
Mipa WBC-Verdünnung
Couleurs standards
(Voir fiche technique pour
référence aux teintes originaux)
Super black (noir)
Tonalità standart:
(Assegnazione alle tonalità originali
vedi informazione prodotti)
Nero profondo
Couleurs automobiles, teintes
spéciales:
Teintes métalliques
Tonalità di serie per automobili,
tonalità speciali:
Tonalità di colore metallic
Teintes à effets nacrés
Tonalità di colore effetto perla
Mipa WBC-Verdünnung
Mipa WBC-Verdünnung
Diluant pour ajuster la viscosité
correspondant à la fiche
technique.
Aggiunta per la regolazione della
viscosita’secondo l’informazione del
prodotto
!
x veau
Nou vo!
xNuo
Mipa WBC-sistema coprente a due strati
Mipa WBC-Härter
Mipa WBC-Härter
Durcisseur résistant aux rayons
U.V. pour l‘utilisation avec la peinture
Mipa WBC, rapport de mélange 15:1,
spécialement pour des laquages à
l‘intérieur sans couche de vernis.
Indurente resistente UV per l’uso
con laccature Mipa WBC in
relazione 15:1, in particolar modo
per laccature interne senza laccatura
chiara coprente.
Mipa WBS Beschleuniger
Mipa WBS Beschleuniger
Accélérateur de séchage pour la
peinture à base d‘eau.
Accelleratore d’asciugamento per
laccature a base acquose.
Mipa WBS Reiniger
Mipa WBS Reiniger
Produit de nettoyage de faible
teneur en solvant à base d‘eau
contre graisse, l’huile, cire et des
autres encrassements.
Detergente povero di dissolvente
a base acquoso contro grasso, olio,
cera e altre impurezze.
Mipa WBS-Pistolenreiniger
Mipa WBS-Pistolenreiniger
Produit de nettoyage du pistolet
pour des vernis à base d‘eau
Detergente per laccature acquose.
Mipa WBS-Koagulierungsmittel
Mipa WBS-Koagulierungsmittel
Produit pour la régénération d‘eau
de la lessive.
Mezzo per la rigenerazione
dell’acqua di lavaggio.
3x
1l
28241 0000
3x
0,5 l
28241 0005
3x
1l
28251 0000
3x
0,5 l
28430 0001
3x
3x
0,5 l
1l
28400 0000
28401 0000
3x
3x
0,5 l
1l
28410 0000
28411 0000
6x
1l
5l
28311 0000
28315 0000
6x
1l
28351 0000
6x
6x
0,5 l
1l
28340 0000
28341 0000
6x
1l
5l
26571 0000
26575 0000
5l
26595 0000
2,5 kg
26592 0000
15
Mipa Peinture de finition
aux effets spéciaux
Mipa Laccature
con effetto speciale
Mipa Neon
Mipa Neon
Peinture fluorescente à la lumière
du jour bi-couche.
Colori a evidenziatore di giorno a due
strati
Pour traitement voir fiche technique
Lavorazione vedi informazione prodotto
Base Coat System
Couleurs standards:
RAL 1026 jaune lumineux
RAL 2005 orange lumineux
RAL 3024 rouge lumineux
Tonalità standart:
RAL 1026 giallo evidenziatore
RAL 2005 arancione evidenziatore
RAL 3024 rosso evidenziatore
6 x 0,5 l
22230 0000
RAL 1026
RAL 3024
RAL 1026
RAL 3024
4x
3l
22233 0000
3l
22233 0000
3 x 0,5 l
22250 0000
3 x 0,5 l
22260 0000
jaune lunineux
rouge lumineux
!
u
vea
Nou vo!
Nuo
giallo evidenziatore
rosso evidenziatore
Couleurs spéciales:
p.ex. RAL 3026, RAL 2007
Colori speciali:
z.B. RAL 3026, RAL 2007
Mipa Brillant-Design
Mipa Brillant-Design
Teinte concentrée transparente pour
vernissage avec laque à effet en combinaison avec des teintes de base Mipa
BC et Mipa Vernis 2K
BD 01 jaune, BD 03 rouge, BD 05 bleu
Tonalità concentrate trasparenti
per laccature con effetto in
combinazione con Mipa 2K laccature
base e Mipa 2K laccature chiare
BD 01 giallo BD 03 rosso BD 05 blu
Mipa WBS Brillant-Design
Mipa WBS Brillant-Design
Teintes concentrées transparentes à
base d‘eau pour vernissage avec peinture à effet en combinaison avec
Mipa WBC.
BD 01 jaune, BD 03 rouge, BD 05 bleu
Concentrato non coprente per
laccatura con effetto in
compinazione con Mipa WBC.
Mipa V.I.P. Exclusive Basecoat
Mipa V.I.P. Exclusive Basecoat
Teinte de base bi-couche avec des
effets couleurs extrêmes pour des
laquages exclusifs des voitures et
motos. Edition limitée!
Rapport mélangeur: 2:1 avec Mipa BCVerdünnung ou Mipa 2K-Verdünnung kurz
Laccature base a due strati con effetto
colore extremo per la laccatura esclusiva di PKW e ruote di moto.
Numero limitato!
MV 2:1 con Mipa BC-Verdünnung
o Mipa 2K-Verdünnung kurz
Couleurs:
Phönix
Mars
0005
0009
Tonalità di colore:
Phönix
0005
Mars
0009
3x
1l
22222 0000
Sirius
0010
Sirius
0010
3x
1l
22222 0000
Gemini
0006
Gemini
0006
3x
1l
22222 0000
Aquarius
Venus
0007
0011
Aquarius
Venus
0007
0011
3x
1l
22222 0000
Andromeda Pollux
0008
0012
Andromeda Pollux
0008
0012
3x
1l
22222 0000
3 x 0,5 l
3 x 0,5 l
3 x 0,5 l
22270 0005
22270 0006
22270 0013
BD 01 giallo BD 03 rosso BD 05 blu
Mipa WBC V.I.P. Exclusive
Basecoat
Mipa WBC V.I.P. Exclusive
Basecoat
Teinte de base bi-couche à base d‘eau
aux effets spéciaux. Edition limitée!
Diluant: Mipa WBC-Verdünnung
Laccatura base di du strati con effetto
elevata. Numero limitato!
Diluzione: Mipa WBC-Verdünnung
Couleurs:
Phönix
Gemini
Meteor
Tonalità di colore:
Phönix
0005 - fin de série / uscita Gemini
0006 - fin de série / uscita Meteor
0013 - fin de série / uscita -
16
0005
0006
0013
Mipa Peinture de finition
aux effets spéciaux
Mipa WBC Vicrom
Mipa WBC Vicrom
Teinte de base bi-couche à base d‘eau
pour amélioration des jantes ou pour
des autres laquages à effet.
Prêt à pistoler. À recouvrir avec Mipa
2K-HS-vernis brillante (effet chrome)
ou mat (effet aluminium).
Voir fiche téchnique avant
l’application!
Laccatura di base a due strati, acquosa,
per l’affinaggio dei cerchioni da auto o
per altre laccature con effetto. Pronto
per spruzzare. Sopralaccatura con
Mipa 2K-HS-laccature chiare lucide
(effetto cromato) oppure opaco
(effetto aluminio). Tenere conto
dell’informazione prodotto.
Mipa Produits pour
laquage des matières plastiques
e
vell
Nouualité!
q ova
u
N lità!
qua
Mipa Laccature
con effetto speciale
0,5 l
22280 0000
Mipa Prodotti per laccature
di materie sintetiche
Mipa 1K-Kunststoffprimer
Mipa 1K-Kunststoffprimer
Apprêt spécial pour laquage des
matières plastiques,
transparent-argent
Primer speciale per laccature di materie
sintetiche, trasmittente adesivo, argento
trasparente
Mipa 2K-PlasticGrundierfiller gris foncé
Mipa 2K-PlasticGrundierfiller grigio scuro
Couche de fond garnissante spécialement pour le laquage de plastique,
promoteur d‘adhérence et couche de
fond de remplissage dans une seule
opération. Rapport de mélange: 4:1
Durcisseur: Mipa 2K-Härter H 10, MS 10
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
kurz/normal
Basso fondo con azione riempente per
la laccature di materie sintetiche. Trasmittente adesivo e riempente in
un’ unica procedura.
MV: 4:1
Indurente: Mipa 2K-Härter H 10, MS 10
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
kurz/normal
Mipa Porenwischfiller
Mipa Porenwischfiller
1K-apprêt bouches-pores micros,
développé particulièrement pour le
domaine des matières plastiques.
1K riempente con azione rimuovere di pori micro, in particolar modo
nell’ambito sintetico.
Mipa Strukturspray
Mipa Strukturspray
Peinture spéciale possible à
recouvrir et applicable directement
sur les pièces plastiques. Imite la
structure originale de la matière
plastique, avant que la teinte
originale soit recouverte avec une
peinture lisse.
Laccatura speciale sopralaccabile
per la sopralaccatura diretta su pezzi
sintetici. Ricrea la struttura originale
sintetica, prima di sopralaccare con
laccature lisce o tonalità di colore
originale.
Gros
Fine
3x
Grossolano
Fine
Mipa Kunststofflack-Spray
Mipa Kunststofflack-Spray
Peinture finie élastique de haute qualité pour le laquage direct des pièces
plastiques ou pour recouvrir Mipa
Strukturspray avec la teinte originale.
Degrée de brillance: mat
gris basalte
gris graphite
gris medium
gris foncé
noir
Laccatura coprente di alta qualità elasticizzante per la laccatura diretta su pezzi
sintetici o per la sopralaccatura di Mipa
spray strutturali con la tonalità di colore
originale. Lucido diretto opaco.
grigio basalto
grigio graffiti
grigio medio
grigio scuro
nero
12 x 250 ml
6x
1l
22485 0000
22481 0000
6 x 400 ml
- Aérosol -
21331 0000
1l
22791 0000
250 g
(Tube)
22490 0000
6 x 400 ml
6 x 400 ml
- Aérosol -
21261 0000
21262 0000
6 x 400 ml
6 x 400 ml
6 x 400 ml
6 x 400 ml
6 x 400 ml
- Aérosol -
21285 0001
21285 0002
21285 0003
21285 0004
21285 0005
6x
17
Mipa Produits pour
laquage des matières plastiques
Mipa Prodotti per laccature
di materie sintetiche
Mipa Bumper Paint
Mipa Bumper Paint
Peinture structurée1K pour des
pièces plastiques de la voiture
Diluant: Mipa Verdünnung UN
noir
gris
gris foncé
1K stratificazione strutturale per pezzi
sintetici di auto
Diluzione: Mipa Verdünnung UN
nero
grigio
grigio scuro
6x
6x
6x
Cond. Aérosol:
Impacco aerosol:
grigio
nero
6 x 400 ml 21221 0002
6 x 400 ml 21221 0001
gris
noir
Mipa 2K-Klarlack CPE
Mipa 2K-Klarlack CPE
brillant soyeux
Vernis 2K élastifié pour laquer le
basecoat sur des surfaces plastiques.
Qualité MS.
Rapport de mélange: 2:1
Durcisseurs: Mipa 2K-MS-Härter
semilucido
laccatura chiara 2K elasticizzata per la
Basecoat-sopralaccatura su superfici
sintetiche. Qualità MS.
MV 2:1
Indurente: Mipa 2K-MS-Härter
Mipa 2K-Elastic
Mipa 2K-Elastic
Additif élastifiant lors du laquage
des plastiques.
Aggiunta per elasticizzazione
durante laccature sintetiche
Mipa Kunststoffreiniger
Mipa Kunststoffreiniger
Produit de nettoyage pour plastiques,
antistatique, très inflammable
antistatico
facilmente infiammabile
18
6x
1 l 24681 0001
1 l 24681 0002
1 l 24681 0003
1 l 23221 0000
12 x 250 ml 23460 0000
1 l 23461 0000
6x
6x
1 l 26521 0000
Mipa Système PUR HS
pour poids lourds
Mipa sistemi PUR HS per
veicoli commerciale
Mipa PUR HS-Mischlack
Mipa PUR HS-Mischlack
Système 2K-PUR-acrylique en qualité
High Solid (COV < 420 g/ltr.) pour le
laquage des voitures utilitaires et
poids lourds. Très haut pouvoir
couvrant, à bon rendement et
résistance.
Rapport de mélange:
2:1 par vol. avec Mipa 2K-MS-Härter
3:1 par vol. avec Mipa 2K-HS-Härter
4:1 par vol. avec Mipa 2K-VHS-Härter
2K PUR sistema miscelato acrilico in
qulita’ High-Solid (VOC<420g/l) per la
laccatura di
veicoli grandi e di uso. In particolar modo
alta potenza coprente, conveniente e
resistente.
Relazione di miscela :
2 :1 secondo Vol. con Mipa 2K-MS-Härter
3 :1 secondo Vol.con Mipa 2K-HS-Härter
4 :1 secondo Vol. con Mipa 2K-VHS-Härter
Groupe de prix I
prezzo classe I
4x
3l
15 l
22313 0000
22318 0000
Groupe de prix II
prezzo classe II
4x
3l
22323 0000
Groupe de prix III
prezzo classe III
4x
3l
22333 0000
Truck System
Mipa système mélangeur - teintes de base PUR-HS pour poids lourd
Mipa sistema Mix PUR laccatura miscelata per veicoli d’uso
Groupe de prix
Pricegroup
Groupe de prix
Pricegroup
Groupe de prix
Pricegroup
T10 janue d’oxyde giallo ossido
I T24 orange arancione (Pb1)
II
T54
bleu blu
II
T14 jaune-orange arancione giallo
III T30 rouge d’oxyde rosso ossido
I
vert verde
II
T16 jaune solide giallo vero
III T32 rouge solide rosso vero
III
T62
*
T90
blanc plus bianco più
I
T18 jaune giallo (Pb1)
II T34 rouge clair rosso chiaro
II
*
T95
noir plus nero più
I
T20 orange sang rossovero
III T38 marron marrone
III
R96
noir nuanceur nero sfumato
T22 orange clair arancione chiaro
III T40 violet viola
II
T98
super noir ¹) Pb=contiene piombo
Mipa PUR HS-Fertigtöne
Mipa PUR HS-Fertigtöne
Peintures automobiles 2K-PURAcrylique pour voitures utilitaires
qualité HS (COV < 420g/ltr.)
Rapport de mélange:
2:1 par vol. avec Mipa 2K-MS-Härter
3:1 par vol. avec Mipa 2K-HS-Härter
4:1 par vol. avec Mipa 2K-VHS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
2K PUR laccatura per veicoli acrilici
Couleurs standards
Tonalità standart in deposito
RAL 2011
RAL 3002
RAL 3020
RAL 5010
DB 7350
II
* disponible en bidon de 15 l
disponibile in confezioni da 15 l
¹) Pb=plombifère
Couleur / Tonalità di colore
nero forte
I
HS qualità (VOC < 420 g/l)
Relazione di miscela:
2 :1 secodo Vol. con Mipa 2K-MS-Härter
3 :1 secondo Vol con Mipa 2K-HS-Härter
4 :1 secondo Mipa 2K-VHS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
3 l
10 l
x
x
x
x
x
Couleur / Tonalità di colore
RAL 9005
RAL 9010
RAL 9016
4x3l
10 l
3l
x x
x
27503 0000
27507 0000
10 l
x
x
x
19
Mipa Système PUR HS
pour poids lourds
Mipa sistemi PUR HS per
veicoli commerciale
Teintes finies
Tonalità finali
RAL-, NCS-, PL et
flotte
RAL NCS, LKW e tonalità di colore
per case
Groupe de prix I + II + III
Prezzo classe I + II + III
Groupe de prix I
3l
27513 0000
Prezzo classe I
10 l
27517 0000
Groupe de prix II
Prezzo classe II
10 l
27527 0000
Groupe de prix III
Prezzo classe III
10 l
27537 0000
Indice des prix voir page 33
chiave per prezzi delle vari classi vedi
pagina 33
Mipa PUR Einschicht-Metallic
Mipa PUR Einschicht-Metallic
Peinture 2K-PUR-Acrylique à effet
argent mét. pour l’application monocouche sans vernis. Très bonne
résistance aux intempéries et bonne
durabilité.
Rapport de mélange: 2:1 par vol.
Durcisseur: Mipa 2K-MS-Härter
MS 10, MS 25
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
2K-PUR laccatura acrilica con effetto argento metallico per la laccatura
a uno strato, senza sopralaccatura
chiara. Ottima resistenza ambientale e di degrado.
MV 2 :1 secondo volume
Indurente: Mipa 2K-MS-Härter
MS 10, MS 25
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
RAL 9006
RAL 9006
3x1l
4x3l
10 l
20501 0001
20503 0001
20507 9006
RAL 9007
RAL 9007
4x3l
10 l
20503 9007
20507 9007
Mipa 2K-Acryl-HS-Chassislack
Mipa 2K-Acryl-HS-Chassislack
Peinture châssis 2K-HS-acrylique
Rapport de mélange:
2:1 par vol.
avec Mipa 2K-MS-Härter
3:1 par vol.
avec Mipa 2K-HS-Härter
4:1 par vol.
avec Mipa 2K-VHS-Härter
2K-HS-laccatura a telaio spostabile
acrilico. Relazione miscelare:
2 :1 secondo Vol.
con Mipa 2K-MS-Härter
3:1 secondo Vol.
con Mipa 2K-HS-Härter
4:1 secondo Vol.
con Mipa 2K-VHS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Couleurs:
RAL 9005 noir GL
RAL 9011 MAN noir graphite GL
RAL 9011 MAN noir graphite SG
DB 9124 noir profond SG - fin de série DB 7350 gris nova SG
Tonalità di colore:
RAL 9005 nero GL
RAL 9011 MAN nero graffiti GL
RAL 9011 MAN nero graffiti SG
DB 9124 nero profondo SG- scarico
DB 7350 grigio nova SG
10 kg netto
20917 0000
RAL 3002 rouge carmin GL
RAL 3002 rosso carminio SG
10 kg netto
20927 0000
GL=brillant
GL= lucido SG= semilucido
20
SG=brillant soyeux
- uscita -
Mipa Vernis 2K
Mipa 2K-laccatura chiara
Mipa 2K-HS-Klarlack CC4
Mipa 2K-HS-Klarlack CC4
Vernis acrylique high solide pour
des laquages complèts ou partiels
des voitures et voitures utilitaires.
Très bon brillant et écoulement
optimal sur des peintures à base
d‘eau et du solvant. Facile à appliquer, apte à polir immédiatement
après le séchage forcé. Haute
durabilité.
Rapport de mélange: 2:1
avec Mipa 2K-HS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Laccatura chiara acrilica High Solid
per la laccatura totale o parziale di
PKW o veicoli da uso, con speciale
laccatura chiara brillante e ottimo andamento sui dissolventi e sulle laccature a
base acquose. Lavorazione facile, subito
dopo l’asciugamento forzato, perfettamente pronta per la politura,
alta resistenza ai degradi.
MV 2:1
con Mipa 2K-HS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 2K-HS-Klarlack C 420
Mipa 2K-HS-Klarlack C 420
Vernis acrylique High Solid, comfortable à appliquer. Ecoulement
optimal et excellente propriété de
séchage. Haute résistance. Prêt à
pistoler après avoir ajouté un peu
de diluant.
Rapport de melange: 2:1
avec Mipa 2K-HS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Laccatura chiara acrilica High-Solid con
ottimo andamento, con una luminosita’
alta. Alta resistenza a tutti i tipi d’influssi
ambientali, come anche degradi chimici
e meccanici.
Mipa 2K-HS-Klarlack CC 6
Mipa 2K-HS-Klarlack CC 6
Vernis acrylique, riche en
corps solides et comfortable
à appliquer. Ecoulement
optimal et excellente propriété
de séchage.
Haute résistance.
Rapport de mélange: 2:1
avec Mipa 2K-HS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Laccatura chiara acrilica High-Solid
semplice e confortabile da lavorare.
Andamento ottimo ed eccellenti
proprieta’d’ asciugamento. Alta
resistenza. Con una minima aggiunta
di temperazione pronta per usare.
MV 2:1
con Mipa 2K-HS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 2K-HS-Klarlack CS 44
Mipa 2K-HS-Klarlack CS 44
Nouveau vernis acrylique riche en
corps solides, facile à appliquer,
basé sur la technologie nano. Extrêmement résistant aux sollicitations
mécaniques. À utiliser avec les
durcisseurs standards et sans des
instructions spéciales de
séchage. Excellent écoulement,
surface brillante.
Rapport de mélange: 2:1
avec Mipa 2K-HS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Laccatura chiara acrilica
High-Solid, innovativa, facile
da usare, basata su tecnologia
Nano. Esclusivamente resistente
a sollecitazioni meccaniche.
Lavorazione con indurenti standart
e senza speciali prescrizioni di asciugamento. Andamento eccellente, ottima
posizione della laccatura chiara.
MV 2:1
con Mipa 2K-HS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 2K-HS-Klarlack CS 85
Résistant á la rayure
Mipa 2K-HS-Klarlack CS 85
resistente a raschiature
Vernis 2K-HS de haute qualité
avec très haute résistance à la
rayure grâce á la technolgie
Reflow. Surface haute brillante,
facile à appliquer.
Rapport de mélange: 2:1
avec Mipa 2K-HS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Laccatura chiara di alta qualità con una
speciale resistenza a raschiature tramite
l’uso della tecnologia Reflow. Superfici
con alta luminosita’ e resistenza. Uso non
problematico.
MV 2:1
con Mipa 2K-HS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
MV 2:1
con Mipa 2K-HS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
6 x 0,5 l 23380 0000
6 x 1 l 23381 0000
4 x 5 l 23385 0000
6x
4x
1 l 23201 0000
5 l 23205 0000
6x
4x
1 l 23392 0000
5 l 23395 0000
6x
1 l 23211 0000
6x
6x
4x
0,5 l 23370 0000
1 l 23371 0000
5 l 23375 0000
21
Mipa Vernis 2K
Mipa 2K-laccatura chiara
Mipa 2K-ExpressKlarlack CX 1
Mipa 2K-ExpressKlarlack CX 1
Vernis acrylique 2K de haute
qualité pour des réparations
rapides et rationnelles.
Ponçable après 15 min. de
séchage au four à 60° C.
Résistance accrue aux
intempéries et aux sollicitations
chimiques et mécaniques.
Rapport de mélange: 3:1
avec Mipa 2K-HS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Laccatura chiara 2K-acrilica di alta
qualità per laccature riparative svelte e razionali. Pronte per la politura
dopo 15 minuti di asciugamento a
forno a 60C. Resistenza eccellente
contro tutti i tipi d’influssi ambientali come anche contro degradi
chimici e maccanici.
MV 3:1
con Mipa 2K-HS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 2K-Klarlack-Spray
durcisseur incl.
Mipa 2K-Klarlack-Spray
incl. l’indurente
Vernis haut brillant, séchage rapide,
pour des peintures bi-couche,
écoulement optimal.
Haute résistance aux intempéries,
et aux sollicitations chimiques et
mécaniques.
Résistant aux carburants
Laccatura chiara, molto lucida, che
si asciuga rapidamente,
per laccatura a due strati con ottimo andamento. Massima resistenza
contro tutti i tipi d’influssi ambientali, come anche degradi chimici e
meccanici. Resistente al carburante.
Mipa 2K-Klarlack CPE
Mipa 2K-Klarlack CPE
brillant soyeux
Vernis 2K élastique pour recouvrir
la peinture de base sur des surfaces
plastiques.
Qualité MS.
Rapport de mélange: 2:1
avec Mipa 2K-MS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
semilucida
2K laccatura chiara, elasticizzante
per la sopralaccatura di Basecoat su
superfici sintetiche.
Qualità MS.
MV 2:1
con Mipa 2K-MS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 2K-Klarlack matt
Mipa 2K-Klarlack matt
Degré de brillance 10 %, utilisé
comme vernis mat ou additif pour
Mipa 2K-MS-Klarlacke pour un
vernissage mat soyeux ou brillant
soyeux. Rapport de mélange: 2:1
avec Mipa 2K-MS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Gradatura di luminosita’ 10 %,
per laccatura opaca o come aggiunta nella Mipa 2K MS laccatura
chiara per laccature chiare lucide o
opache semilucide
MV 2:1
con Mipa 2K-MS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 2K-HS-Klarlack matt
Mipa 2K-HS-Klarlack matt
Degré de brillance 10 %, utilisé
comme vernis mat ou additif pour
Mipa 2K-HS-Klarlack CC4 ou CC6
pour vernissage mat soyeux ou
brillant soyeux.
Rapport de mélange: 3:1
avec Mipa 2K-HS-Härter
Diluant: Mipa 2K-Verdünnung
Gradazione di luminosità 10 %, per
laccatura opaca o nella Mipa 2KHS-Klarlack CC4 o CC6 per
laccature chiare lucide o opache
semilucide.
MV 3:1
con Mipa 2K-HS-Härter
Diluzione: Mipa 2K-Verdünnung
22
6 x 750 ml
23321 0000
6 x 400 ml
- Aérosol -
21291 0000
6x
1l
23221 0000
6x
2x
0,5 l
5l
23290 0000
23295 0000
6x
1l
23391 0000
Mipa Durcisseurs
Mipa Indurente
Mipa 2K-HS-Härter HS 5
Mipa 2K-HS-Härter HS 5
Durcisseur 2K-Acryl „extrêmement
rapide“. Qualité HS
2K indurente acrilico „extra corto“.
Qualità HS
12 x 250 ml
6x
1l
23892 0000
23891 0000
Mipa 2K-HS-Härter HS 10
Mipa 2K-HS-Härter HS 10
Durcisseur 2K-Acryl „rapide“.
Qualité HS
2K indurente acrilico „corto“.
Qualità HS
12 x 250 ml
6x
0,5 l
6x
1l
4x
2,5 l
4x
5l
23712 0000
23710 0000
23711 0000
23713 0000
23715 0000
Mipa 2K-HS-Härter HS 25
Mipa 2K-HS-Härter HS 25
2K-durcisseur acrylique „normal“.
Qualité HS
2K indurente acrilico „normale“.
Qualità HS
12 x 250 ml
6x
0,5 l
6x
1l
4x
2,5 l
4x
5l
23702 0000
23700 0000
23701 0000
23703 0000
23705 0000
Mipa 2K-HS-Härter HS 35
Mipa 2K-HS-Härter HS 35
2K-durcisseur acrylique „lent“.
Qualité HS
2K indurente acrilico „lungo“.
Qualità HS
6x
4x
0,5 l
2,5 l
23720 0000
23723 0000
Mipa 2K-MS-Härter MS 10
Mipa 2K-MS-Härter MS 10
2K-durcisseur acrylique „rapide“.
Qualité MS
2K indurente acrilico „corto“.
Qualità MS
6x
6x
4x
4x
0,5 l
1l
2,5 l
5l
23730 0000
23731 0000
23732 0000
23735 0000
Mipa 2K-MS-Härter MS 25
Mipa 2K-MS-Härter MS 25
2K-durcisseur acrylique „normal“.
Qualité MS
2K idurente acrilico „normale“.
Qualità MS
6x
6x
4x
4x
0,5 l
1l
2,5 l
5l
23740 0000
23741 0000
23742 0000
23745 0000
Mipa 2K-MS-Härter MS 40
Mipa 2K-MS-Härter MS 40
2K-durcisseur acrylique „extra lent“.
Qualité MS
2K indurente acrilico „extra lungo“.
Qualità MS
6x
4x
1l
5l
23751 0000
23755 0000
Mipa 2K-Härter H 5
Mipa 2K-Härter H 5
2K-durcisseur acrylique
„extra rapide“
durcisseur pour apprêt
2K indurente acrilico
„extra corto“
Indurente riempente
12 x 250 ml
6x
1l
4x
5l
23773 0000
23771 0000
23775 0000
Mipa 2K-Härter H 10
Mipa 2K-Härter H 10
2K-durcisseur acrylique
„rapide“
2K indurente acrilico
„corto“
12 x 250 ml
6x
1l
4x
5l
23783 0000
23781 0000
23785 0000
Mipa 2K-VHS-Härter VHS 10
Mipa 2K-VHS-Härter VHS 10
Durcisseur 2K-acrylique concentré
„rapide“
2K indurente acrilico concentrato
„corto“
Mipa 2K-VHS-Härter VHS 25
Mipa 2K-VHS-Härter VHS 25
Durcisseur 2K-acrylique concentré
„normal“
2K indurente acrilico concentrato
„normale“
6x
1l
23672 0000
6x
1l
23692 0000
23
Mipa Additifs
Mipa Aggiunte
Mipa 2K-Beschleuniger
Mipa 2K-Beschleuniger
Accélerateur de séchage pour peintures 2K, utilisez max. 4 %
Accelleratore d’asciugamento per 2Klaccature, quantita’d’uso massimo 4 %
Mipa 2K-Reaktivzusatz
Mipa 2K-Reaktivzusatz
Diluant-2K extra rapide pour
l’accélération du séchage au cœur,
spécialement pour les vernis HS.
Ajout au lieu de diluant.
Diluzione 2K extra corta per
l’accellerazione d’asciugamento in
particolare per laccature chiare HS.
Aggiunta anziche’ diluzione.
Mipa 1K-Acryl-Converter
Mipa 1K-Acryl-Converter
Agent pour transformer la peinture
de la qualité 2K-MS et 2K-HS en
1K-acrylique, spécialement pour le
remplissage en aérosol.
Rapport de mélange: 2:1
Convertitore per 2K-MS e 2K HSlaccature in 1K laccatura acrilica, in
particolar modo per riempimento nelle
bombolette spray.
MV 2:1
Mipa 1K-HS-Acryl-Converter
Mipa 1K-HS-Acryl-Converter
Agent pour transformer la peinture
de qualité 2K-HS avec un valeur
COV < 420 g/ltr. (p.ex. Mipa OC /
PUR-HS) en 1K-acrylique, spécialement pour remplissage en aérosol.
Rapport de mélange: 2:1
Convertitore in particolar modo per
laccatura 2K-HS con un contenuto
VOC< 420g/l (per esempio Mipa OC/
PUR HS) in 1K laccatura acrilica, in
particolar modo per riempimento
nelle bombolette spray. MV 2:1
Mipa 2K-Elastic
Mipa 2K-Elastic
Additif élastifiant pour la peinture sur Aggiunta per elasticizzazione delle
plastiques et matières souples
laccature sintetiche
Mipa PUR HS Airless-Zusatz
Mipa PUR HS Airless-Zusatz
Additif pour Mipa PUR-HS peinture
de finition pour supprimer des
mousses pendant l’application
airless. Addition 5 %
Aggregativo per Mipa PUR HS laccatura coprente per eschiumare durante
applicazioni Airless.
Aggiunta 5 %
Mipa 2K-Löser
diluant spécial pour les
réparations spot
Mipa 2K-Löser
Diluzione a spruzzo
Produit pour démarrer la dissolution
d’ancien laquage et/ou pour le
prétraitement de réparations spots.
Per dissolvere laccature vecchie
e/oppure per il trattamento
preliminare della laccatura
supplemente.
Mipa 2K-HS-Löser
Mipa 2K-HS-Löser
Diluant spécial pour les réparations
spot pour la peinture 2K HS avec
une valeur. COV < 420 g/ltr.
Diluzione a spruzzo in particolar
modo per 2K-HS-laccatura con un
contenuto. VOC < 420g/l
Mipa Anti-Silikon-Zusatz
Mipa Anti-Silikon-Zusatz
Additif pour les peintures OC/PUR
pour éviter des problèmes de
silicone
Aggiunta per tutti i tipi di Mipa OC
e PUR laccature con problemi di
silicone
Mipa Anti-Graffiti-Zusatz
Mipa Anti-Graffiti-Zusatz
Additif pour toutes les peintures de
Aggiunta per tutte le laccature coprenti per il
finition 2K afin d’améliorer la protec- miglioramento della protezione delle superfition de surface anti graffiti.
ci in caso di degradi a causa di graffiti
Mipa Struktur-Additiv fein
Mipa Struktur-Additiv fein
Additif pour Mipa OC- et PUR-HS et
pour les vernis 2K pour obtenir des
peintures structurées élastiques pour
des matières plastiques.
Aggiunta al Mipa OC- e PUR HSlaccature come anche a 2K laccature
chiare. Per raggiungere laccature
strutturali sintetiche ed elastiche.
24
6 x 500 ml
23420 0000
6x
4x
1l
5l
27201 0000
27205 0000
6x
1l
23451 0000
6x
1l
29411 0000
12 x 250 ml
6x
1l
23460 0000
23461 0000
6x
1l
29421 0000
6x
1l
23411 0000
6x
1l
29401 0000
21254 0000
u!
vea 6 x 400 ml
Nou vo!
o
Nu
- Aérosol -
12 x 250 ml
23470 0000
6x
1l
23491 0000
3x
1l
23441 0002
Mipa Peinture de finition spéciales
Mipa Autoreifenlack
Mipa Autoreifenlack
Peintures spéciales pour pneus,
noir, Diluant: Mipa Verdünnung UN
Laccatura speciale, nera
Diluzione: UN
Mipatherm
Mipatherm
Peintures spéciales pour p.ex.
pots d’échappement. Résistantes
à la chaleur jusqu` à 800° C
Mipa Laccature coprenti speciali
6x
argent
Laccatura speciale per apparecchi
di scappamento. Resistente al calore fino a 800 °C.
Diluzione :UN
argento
noir
Cond. Aérosol
argent
noir
Impacco Aerosol
argento
nero
Diluant: Mipa Verdünnung UN
nero
Mipa Felgensilber
Mipa Felgensilber
Agent monocouche pour jante,
à séchage rapide
Argento cerchio a uno strato
con tempo di asciugamento
corto. Diluzione: UN
Diluant: Mipa Verdünnung UN
Mipa Produits de nettoyage
1l
24641 0001
6 x 750 ml
20 l
6 x 750 ml
20 l
24651 0001
24658 0001
24651 0002
24658 0002
6 x 400 ml
6 x 400 ml
21236 0001
21236 0002
6x
1l
24661 0000
6 x 400 ml
- Aérosol -
21501 0060
Mipa Detergenti
Mipa Vorreiniger
„Mat & Clean“
Mipa Vorreiniger
„Mat & Clean“
Pâte abrasive professionelle
pour des réparations spots,
enlèvement de cire et
silicone et matage en
une opération.
Première Qualité
Pasta per pulitura professionale
per laccature supplementari,
rimuove cera e silicone e da’ un
effetto opaco,il tutto,
contemporaneamente.
Qualità top
Mipa Silikonentferner
Mipa Silikonentferner
Enlève le silicone.
Très inflammable
Rimuovatore di silicone.
Infiammabile
Mipa Kunststoffreiniger
Mipa Kunststoffreiniger
Produit de nettoyage de plastiques,
antistatique, très inflammable
Detergente per materiale sintetico,
antistatico, infiammabile
Mipa Klebstoffentferner
Mipa Klebstoffentferner
Produit de nettoyage contre toutes
sortes des résidus d’adhésif.
Detergente speciale per resti di
colla di tutti i tipi
Mipa WBS Reiniger
Mipa WBS Reiniger
Produit de nettoyage à faible
teneur en solvant et à base d‘eau
contre graisse, huile, cire et autres
encrassements.
Detergente povero di
dissolvente a base acquoso
contro grasso, olio, cera e
altre impurezze.
8x
1 kg
26551 0000
6x
4x
1l
5l
30 l
26501 0000
26505 0000
26509 0000
6x
1l
26521 0000
4x
5l
12405 0000S
6x
1l
5l
26571 0000
26575 0000
25
Mipa Agents antirouille
Mipa Mezzi antiruggine
Mipa Rostversiegelung
Mipa Rostversiegelung
Scelle et durcit de façon permanente la couche de corrosion par
déshydratation, incolore
Sigilla e rinforza strati di ruggine a
lungo tempo tramite il ritiro d’ umidita’, senza colore
6 x 750 ml
24 x 100 ml
Display-carton
Mipa Antigravionnage
Mipa Body Coat WBS
Apte au pistolage, protection contre
les projections de graviers,
diluable à l’eau
9105 noir
9110 gris clair
Protezione da colpi di pietre, in forma
spruzzabile,
diluibile con l’acqua
9105 nero
9110 grigio chiaro
Mipa Steinschlagschutz UBS
Mipa Steinschlagschutz UBS
Apte au pistolage et à recevoir une
couche complémentaire, protection
contre les projections de graviers.
gris clair
super noir
blanc
sopralaccabile, in forma spruzzabile.
protezione per carrozzeria.
Mipa Steinschlagschutz-Spray
Mipa Steinschlagschutz-Spray
Protection contre les projections de
graviers, gris clair, apte à recevoir
une autre couche
gris clair
noir
Protezione da colpi di pietre a spray,
sopralaccabile
Mipa Unterbodenschutz Wax
Mipa Unterbodenschutz Wax
Cire antigravillon en spray
pour protection du bas de châssis
Protezione da sottofondo Wax
a forma spruzzabile
Mipa HV-Hohlraumversiegelung
Mipa HV-Hohlraumversiegelung
Protection des cavités de châssis,
qualité spray,
transparent
(conduit de mise en position
incl. 60 cm)
a forma spruzzabile
Mipa Unterbodenschutz
Mipa Unterbodenschutz
Antigravillon à base de bitume,
noir
Protezione per sottofondo
A forma di spruzzo basante di
bitumine, nero
grigio chiaro
super nero
bianco
grigio chiaro
nero
trasparente
(inclusivo 60cm di sonda per
lo spray)
Mipa Unterbodenschutz
Mipa Unterbodenschutz
Antigravillon à base de bitume,
qualité brossable, noir
Qualità per tingere, basante di
bitumine, nero
Mipa Unterbodenschutz-Spray
Mipa Unterbodenschutz-Spray
Aérosol antigravillon à base de
bitume, noir
Spray per protezione da sottofondo
basante di bitumine, nero
26
= € 3,52 / boîte
Mipa Protezione sottofondo
Mipa Body Coat WBS
26301 0000
26300 0000
12 x
1l
10 l
25601 0000
25607 0000
12 x
12 x
12 x
1l
1l
1l
25622 0000
25621 0000
25623 0000
12 x 500 ml
12 x 500 ml
21386 0000
21386 0001
12 x
1l
25631 0000
12 x
1l
12 x 500 ml
- Aérosol -
25641 0000
21393 0000
12 x
1l
25671 0000
12 x
1l
25681 0000
12 x 500 ml
- Aérosol -
21396 0000
Mipa Aérosols
Mipa Aerosole
Apprêt/Apprêt garnissant
Colore da fondo e riempimento
Mipa Acryl-Haftgrund
Mipa Acryl-Haftgrund
Promoteur d’adhérence à séchage
rapide pour appliquer entre le
support et la peinture de finition
Couleurs: gris, blanc
Trasmittente adesivo con asciugamento svelto da sottofondo e laccatura coprente.
Tonalità di colore: grigio, bianco
Mipa Alu-Chrom-Spray
Mipa Alu-Chrom-Spray
Revêtement aluminium-chrome
de très haute qualité, resistant à la
chaleur. Haute protection contre la
corrosion, conductive et soudable
à point.
Qalita’ speciale, stratificazione
resistente al calore, con superfice di
cromo-aluminio. Alta protezione di
corrosione, a collegamento elettrico,
saldabile a punzione.
Mipa Zink-Spray
Mipa Zink-Spray
Sous-couche en poudre de zinc,
gris
Polvere zinco- stratificazione
basilare, grigio
Peintures de finition
Laccature coprenti
Mipa RAL-Spray
Mipa RAL-Spray
Qualité Acrylique
Aérosol professionnel, couleur
RAL voir index couleurs
Qualità acrilica. Spray professionale,
RAL tonalità di colore vedi registro
delle tonalità colori
Mipa Acryl-Spray
Mipa Acryl-Spray
Aérosol professionnel, couleur automobiles et de flotte:
voir index couleurs
Spray professionale, tonalità per
case e veicoli:
vedi registro delle tonalità colori
Mipa Winner Spray
Mipa Winner Spray
Aérosol acrylique à séchage rapide. Très bon rapport qualité / prix,
résistant aux intempéries et stable à
la lumière. Voir liste de prix aérosol
pour les produits disponibles.
Spray per laccature acrilico, con una
buona relazione di prezzo/prestazione, resistente ad influssi ambientali
e di luce. Prodotti a disposizione vedi
listino prezzi „Mipa Aerosole“.
Mipa Autospray 2-SchichtAcryl-Klarlack
Mipa Autospray 2-SchichtAcryl-Klarlack
Vernis acrylique de haute qualité,
séchage rapide, résistant aux
intempéries et stable à la lumière,
haut brillant
Laccatura chiara con alta lucidità,
di alta qualità, con asciugamento
rapido, resistente ad influssi
ambientali e di luce
Mipa Acryl-Klarlack
Mipa Acryl-Klarlack
Vernis acrylique de haute qualité,
séchage rapide, résistant à la
lumière et aux intempéries.
Utilisable pour le revêtement
incolore du fer luisant et métaux
non-ferreux.
Laccatura chiara acrilica di alta
qualità con asciugamento rapido,
resistente ad influssi ambientali e di
luce. Adatta anche per stratificazioni
senza colore di metalli con o senza
ferro.
Mipa Markierungsspray
Mipa Markierungsspray
Peinture spéciale pour l’industrie du
bâtiment et l’exploitation forestière.
Très bonne adhérence sur surfaces
absorbantes et humides.
Haut pouvoir couvrant et stabilité de
couleur
rouge
bleu
Laccatura speciale per economia
boschiva ed economia di costruzione. Adesione perfetta anche su
sottofondi assorbenti e umidi. Alta
quantità di corpo solido e stabilità
della tonalità di colore.
rosso
blu
6 x 400 ml
21501 0000
6 x 400 ml
21351 0000
6 x 400 ml
21346 0000
6 x 400 ml
21400 0000
6 x 400 ml
21400 0000
6 x 400 ml
21601 0000
6 x 400 ml
21501 0010
mat
6 x 400 ml
brillant
6 x 400 ml
12 x 500 ml
12 x 500 ml
21450 0001
21450 0002
21160 0002
21160 0005
27
Mipa Aérosols
Mipa Aerosole
Prefilled/Abfüllgeräte
Prefilled/ Aparecchi per riempimento
Mipa Universal-PrefilledSpray
Mipa Universal-PrefilledSpray
Aérosol pré-gazé à remplir avec
la machine de remplissage Mipa.
Bombolette spray preriempite per il
Mipa riempimento automatico
Mipa 2K-Prefilled
Mipa 2K-Prefilled
Aérosol pré-rempli par une mélange
de propulseur et solvent. Capsule de
durcisseur intégrée dans la bombe.
A remplir par la machine de remplissage avec la peinture Mipa 2K (rapp.
mélange: 2:1) et traiter comme
produit 2K avec vie en pot après
activation de capsule de durcisseur.
Bombolette spray preriempite con una
miscela di propellente gassoso e dissolvente. Nella bomboletta gia’ integrato e
preriempito il pacco indurente. Tramite
l’apparecchio automatico possono
essere riempite Mipa 2K-laccature
(MV 2:1) e dopo l’azionamento
del pacco indurente, essere lavorate
con un tempo fustino.
Mipa WBS-Prefilled-Spray
Mipa WBS-Prefilled-Spray
Aérosol pré-gazé pour remplissage
des peintures à base d‘eau. Spécialement pré-rempli avec un mélange
d’agent de propulsion sans HCVC et
des autres additifs. Apte au système
Mipa WBC peinture de base à base
d‘eau et à beaucoup d’autres système de peinture à base d’eau.
Bombolette spray pregasate per il
riempimento di laccature a base
acquose. In particolar modo gia
pregasate con una miscela di propellente gassoso libero di FCKW ed altre
materie sussidiarie. Adatto per Mipa
laccatura coprente WBC a due strati
ed anche altri sistemi di laccatura,
basanti acquosi.
Mipa Aerosol-Abfüllgerät
Pneumatisch D-2005
Mipa Aerosol-Abfüllgerät
Pneumatisch D-2005
Utilisation entièrement automatique
et simple. Très facile à nettoyer!
Totalmente automatico, non da pulire,
per bombolette spray Preriempite. Uso
facile. Utilizzabile solo con coperchi
speciali per le bombolette spray
Uso a aria compressa.
Prix échelonné
en demande
al volume
prezzi su richiesta
12 x 400 ml 21200 0000
Prix échelonné
en demande
al volume
prezzi su richiesta
6 x 250 ml 21206 0000
6 x 400 ml 21203 0000
Prix échelonné
en demande
al volume
prezzi su richiesta
12 x 400 ml 21204 0000
32150 0000
Mipa Sprühdosenabfüllgerät F1 Mipa Sprühdosenabfüllgerät F1
Machine de remplissage entièrement
automatique pour les aérosols
pré-gazés / pré-remplis. Sans
nettoyage Maniement facile.
Utilisable exclusivement avec
des bouchons spéciaux.
Fonctionne à air comprimé
Coperchi speciali per l’uso con apparecchi da riempimento F1.
Facile da usare.
Da usare solo con il ugello adatto.
Funzionalitä: pressione aria
.
Mod. D-2005
Mipa Sprühdosenkappen F 1
Mipa Sprühdosenkappen F 1
Bouchons spéciaux pour l’utilisation
avec la machine F 1.
Da usare solo con il ugello adatto:
Apparecchi da riempimento F1.
28
32170 0001
Mod. F1
VE 126 pièce 32176 0003
VE 378 pièce 32176 0002
Mipa Divers
Mipa Diverse
Mipa Polyurethan PU 400
(cartouches)
Mipa Polyurethan PU 400
(cartucce)
Matière d’étanchement à base
de polyuréthane en durcissant à
l’humidité, apte à recevoir une autre
couche, applicable au pistolet
Seulement pour les
professionnels
gris
blanc
noir
Materia per guarnizione a base di
indurente umidificante Polyurethan,
sopralaccabile, con una pistola a
spruzzo, spruzzabile
Solo per l’utente
professionista !
grigio
bianco
nero
Mipa Polymer MS 300
(cartouches)
Mipa Polymer MS 300
(cartucce)
Colmatage des soudures, apte à
pistoler et recevoir une autre couche
pour des tôles chevauchants dans
compartiment moteur et bas du
châssis. Haute solidité finale, stable
jusqu’à 120°C. Reproduit des soudures originales du véhicule
gris
noir
Saldature da guarnizione spruzzabili e sopralaccabili, per lamiere
sovrapposti nell’ambito del motore,
per lamiere da fondo. Ha un’alta
tenuta finale ed e’ resistente ad una
temperatura fino a 120C. Ricrea
saldature originali ai veicoli.
grigio
nero
Mipa PU 420 Streichbare
Nahtabdichtung
Mipa PU 420 Streichbare
Nahtabdichtung
Isolant 1K pour étancher durablement les joints et les soudures.
Très bien applicable à la brosse et au
pistolet, gris
Massa da guarnizione 1K per
guarnire a lunga durata saldature
di fughe. Si lascia pennellare e
spruzzare bene, grigio.
Mipa Schleif- und Polierpaste
Mipa Schleif- und Polierpaste
Pâte à ponçage et polissage, sans
silicone, qualité professionnelle,
applicable manuellement ou par
machine.
Libera di silicone, qualità
professionale, possibile per
l’ uso manuale e a macchina.
Mipa Politur
Mipa Politur
Polissage professionnel sans silicone. Enlèver le brouillard de pistolage
et les rayures, renforce le brillant.
Politura professionale, libera di
silicone, rimuove nebbia di spruzzo
e rinforza la lucidita’.
Mipa Abziehhaut
Mipa Abziehhaut
Bleu-transparent
Vernis pelable; protection
anti- corrosion provisoire au
fers purs.
Diluant: Mipa Verdünnung UN
blu trasparente
protezione di corrusione
provvisoria per metalli neutri,
si lascia tirare.
Diluzione: Mipa Verdünnung UN
12 x 310 ml 26600 0000
12 x 310 ml 26601 0000
12 x 310 ml 26602 0000
12 x 310 ml 26611 0000
12 x 310 ml 26612 0000
6x
1 kg 26641 0000
12 x 250 g 26920 0000
(Tube)
6x
1 kg 26921 0000
12 x 200 ml 26900 0000
(Tube)
6x
1 l 26901 0000
6 x 750 ml 24691 0000
Teinte spéciales et emballages
plus grands sur demande.
Tonalità e grandezze speciali,
su richiesta.
29
Mipa Diluants
Mipa Diluzioni
Mipa 2K-Verdünnung
Mipa 2K-Verdünnung
Diluant 2K, inflammable
Diluzioni 2K, infiammabile
Mipa 2K-Reaktivzusatz
Mipa 2K-Reaktivzusatz
Diluant 2K extra rapide pour
l’accélération du séchage au cœur,
spécialement pour les vernis HS.
Ajout au lieu de diluant.
Diluzione 2K extra cota per
l’accellerazione dell’ asciugamento in particolar modo per
laccature chiare HS. Aggiunta
anziche’diluzione.
Mipa 2K-Verdünnung kurz
Mipa 2K-Verdünnung kurz
Diluant 2K rapid,
très inflammable
12 x 250 ml
6 x 0,5 l
6x
1l
4x
5l
30 l
27102 0000
27100 0000
27101 0000
27105 0000
27108 0000
6x
4x
1 l 27201 0000
5 l 27205 0000
Diluzioni 2K , corta, facilmente
infiammabile
6x
6x
4x
0,5 l 27110 0000
1 l 27111 0000
5 l 27115 0000
Mipa 2K-Verdünnung lang
Mipa 2K-Verdünnung lang
Diluant 2K lent, inflammable
Diluzioni 2K, lunga,
infiammabile
6x
4x
1 l 27121 0000
5 l 27125 0000
30 l 27128 0000
Mipa Verdünnung UN
Mipa Verdünnung UN
Diluant UN, très inflammable
Sans aromates!
Facilmente infiammabile
libero di aroma!
6x
4x
1 l 27181 0000
5 l 27185 0000
30 l 27188 0000
Mipa Verdünnung EP
Mipa Verdünnung EP
Diluant EP pour systèmes époxydes, inflammable
Per sistemi Epoxy
infiammabile
6x
4x
1 l 27211 0000
5 l 27215 0000
30 l 27218 0000
Mipa PE Verdünnung
Mipa PE Verdünnung
Diluant PE pour systèmes
polyester, inflammable
Diluzioni PE per sistemi di
Poliestere, infiammabile
6x
1 l 27221 0000
Mipa Boîtes vides
Mipa Imballaggi vuoti
VE
Boîtes vides métalliques
Imballaggi vuoti in metallo
Autres tailles d’emballage et prix
par palette sur demande.
Altre grandezze d’imballaggi
e prezzi di palette, su richiesta.
0,1 l
0,25 l
0,5 l
1l
2l
3l
5l
10 l
198
250
192
115
44
30
20
10
45115 0000
45120 0000
45121 0000
45122 0000
45123 0000
45124 0000
45127 0000
45126 0000
laqué dans l’interieur
laccato internamente
0,25 l
0,5 l
1l
250
192
115
45119 0004
45105 0000
45106 0000
Boîtes vides plastiques
Imballaggi vuoti sintetici
Autres tailles d’emballage et
prix par palette sur demande.
Altre grandezze d’imballaggi
e prezzi di palette, su richiesta.
0,5 l
1l
70
42
45183 0000
45184 0000
30
Mipa Accessoires
Mipa Color-System II
Sistema completo 2010 inclusi le
Updates
25206 2010
Mipa Color-System II
Update 2011 (Uni+Metallic)
25206 0002
Mipa Color-System II Uni
Sistema completo Uni 2010
Updates
25205 2010
Mipa Color-System II Uni
Mise-à-jour 2011
Mipa Color-Systems II Uni
Update 2011
25205 0002
Mipa Farbtonkarte OC
(Carte couleur depliant)
Mipa carta per tonalità
di colore OC (carta piegabile)
25258 0000
Mipa Farbtonkarte BC
(Carte couleur depliant)
Mipa carta per tonalità
di colore BC (carta piegabile)
25216 0000
Mipa Farbtonkarte WBC
(Carte couleur depliant)
Mipa carta per tonalità
di colore WBC (carta piegabile)
25298 0000
Mipa Farbtonkarte PUR HS
(Carte couleur depliant)
Mipa carta per tonalità
di colore PUR HS (carta piegabile)
25299 0000
Mipa RAL carte couleur
Mipa RAL carta per tonalità
di colore
25201 0000
Mipa V.I.P. carte couleur
Mipa VIP carta per tonalità
di colore
25249 2011
Mipa fiches de sécurité-CD
D/GB/F/NL
Mipa fogli di sicurezza-CD
D/GB/F/NL
25250 0003
Mipa Color-System II
Système complet 2010
mise-à-jour inclus
!
u
vea
Nou vo!
Nuo
Mipa Color-System II
Mise-à-jour 2011 (Uni + Métallique)
!
u
vea
Nou vo!
o
u
N
Mipa Color-System II Uni
Système complet des couleurs
unis 2010, mise-à-jour inclus
!
u
vea
Nou vo!
o
u
N
Mipa Accessori
Mipa Mode d’emploi / Mipa disposizione d’uso (conform. à / secondo §20 GefStoffV)
Durcisseur 2K / 2K indurente
Mastics / Stucchi
Peinture avec solvent sans plombe / Laccature con dissolvente, senza piombo
Peinture avec solvent, plombifère / Laccature con dissolventen, con piombo
Diluant / Diluzione per laccatura
Peinture à base d‘eau / Laccatura basante acquosa
25285 0001
25285 0002
25285 0003
25285 0004
25285 0005
25285 0006
Pour mélangeurs et autre équipement voir „Mipa liste de prix équipement“
Per i miscelatori e le altre attrezzature vedi sotto „Mipa dotazioni prezzi“
31
Conditions de ventes et livraisons
Condizioni di vendita e di consegna
Nous livrons toutes commandes à partir de € 400,00 franco frontières allemandes, droits non
acquittés et non taxés. La somme minimum à commander est de € 50,00. Toutes commandes
inférieures à cette somme seront taxèe de € 3,50. Nos conditions de ventes et de livraison sont
précisées dans nos offres, nos accusés de réception de commandes et nos factures.
Tutti i prezzi, a parte, l’iva valevole. Consegna a partire di una spesa di € 400,00, casa libera.
Ordine minimo € 50,00. In caso sottostante all’ordine minimo, preleviamo una tassa di € 3.50.
Sono valevoli le condizioni di consegna e vendita, concordati nelle offerte, conferme d’incarico
e fatture.
Index de prix
PUR HS / OC teintes finies 10 l
Groupe de prix
Gruppo Prezzi
I
Groupe de prix
Gruppo Prezzi
I
Chiavi per classificazioni dei
prezzi delle tonalità dei colori 10 l
Groupe de prix
Gruppo Prezzi
II
Groupe de prix
Gruppo Prezzi
II
Groupe de prix
Gruppo Prezzi III
RAL 1000
RAL 7011
RAL 1004
RAL 8000
RAL 1003
RAL 1001
RAL 7012
RAL 1005
RAL 8001
RAL 1007
RAL 1002
RAL 7015
RAL 1006
RAL 8002
RAL 1016
RAL 1011
RAL 7016
RAL 1012
RAL 8003
RAL 1017
RAL 1013
RAL 7021
RAL 1024
RAL 8004
RAL 1018
RAL 1014
RAL 7022
RAL 3007
RAL 8007
RAL 1021
RAL 1015
RAL 7023
RAL 3009
RAL 8008
RAL 1023
RAL 1019
RAL 7024
RAL 3012
RAL 8011
RAL 1027
RAL 1020
RAL 7026
RAL 3014
RAL 8012
RAL 1028
RAL 3015
RAL 7030
RAL 4001
RAL 8014
RAL 1032
RAL 4009
RAL 7031
RAL 4003
RAL 8015
RAL 1033
RAL 5000
RAL 7032
RAL 4005
RAL 8016
RAL 1034
RAL 5001
RAL 7033
RAL 4006
RAL 8017
RAL 1037
RAL 5004
RAL 7035
RAL 4008
RAL 8019
RAL 2000
RAL 5007
RAL 7036
RAL 5002
RAL 8024
RAL 2001
RAL 5008
RAL 7037
RAL 5003
RAL 8025
RAL 2002
RAL 5009
RAL 7038
RAL 5005
RAL 8028
RAL 2003
RAL 5012
RAL 7039
RAL 5010
RAL 2004
RAL 5014
RAL 7040
RAL 5011
RAL 2008
RAL 5015
RAL 7042
RAL 5013
RAL 2009
RAL 5017
RAL 7043
RAL 5018
RAL 2010
RAL 5023
RAL 7044
RAL 5019
RAL 2011
RAL 5024
RAL 7045
RAL 5020
RAL 2012
RAL 6000
RAL 7046
RAL 5021
RAL 3000
RAL 6003
RAL 7047
RAL 5022
RAL 3001
RAL 6004
RAL 8022
RAL 6001
RAL 3002
RAL 6006
RAL 9001
RAL 6002
RAL 3003
RAL 6011
RAL 9002
RAL 6005
RAL 3004
RAL 6013
RAL 9003
RAL 6007
RAL 3005
RAL 6014
RAL 9004
RAL 6008
RAL 3011
RAL 6015
RAL 9005
RAL 6009
RAL 3013
RAL 6019
RAL 9010
RAL 6012
RAL 3016
RAL 6021
RAL 9011
RAL 6016
RAL 3017
RAL 6027
RAL 9016
RAL 6017
RAL 3018
RAL 6033
RAL 9017
RAL 6020
RAL 3020
RAL 6034
RAL 9018
RAL 6022
RAL 3022
RAL 7000
RAL 6024
RAL 3027
RAL 7001
RAL 6025
RAL 3031
RAL 7002
RAL 6026
RAL 4002
RAL 7003
RAL 6028
RAL 4004
RAL 7004
RAL 6029
RAL 4007
RAL 7005
RAL 6032
RAL 4010
RAL 7006
RAL 7008
RAL 6010
RAL 7009
RAL 7013
RAL 6018
RAL 7010
RAL 7034
RAL 8023
Notes / Nota
Notizen
MIPA AG
Am Oberen Moos 1
D-84051 Essenbach
Tel: +49 (0) 87 03 / 9 22 - 0
Fax:+49 (0) 87 03 / 9 22 - 100
[email protected]
Autolacke mit Erfolg
www.mipa-paints.com