ZELIG CABARET
Viale Monza 140 - 20125 Milano - www.areazelig.it
XXVII stagione di cabaret
CALENDARIO DELLE SERATE DI CABARET fino a MARZO 2014
GENNAIO
MERC. 29 GENNAIO - ore 21,30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
GIO. 30 GENNAIO - ore 21,30
CONTO FINO A TRE. Parola di papà!
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 31 GENNAIO - ore 21,30
FLAVIO OREGLIO
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Lo spettacolo “Aprosdoketon: discorso sul metodo dell’attor comico” è una performance molto particolare che
tratta umoristicamente l’arte del sorriso. Come la definisce lo stesso autore: “E’ un discorso comico sul comico, è
comicità al quadrato”. Aprosdoketon significa “inatteso”, “inaspettato” e la “sorpresa” costituisce l’intima essenza
di quel gioco mentale che è il “ridere”. Perché senza “sorpresa” non si ride mai. Riflessioni semplici ad ampio
spettro dalle quali emergono aspetti curiosi e divertenti oltre alla differenza che esiste tra “varietà” e “cabaret”.
FEBBRAIO
SAB. 1 FEBBRAIO
ore 21,30 - FLAVIO OREGLIO
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
Lo spettacolo “Aprosdoketon: discorso sul metodo dell’attor comico” è una performance molto particolare che
tratta umoristicamente l’arte del sorriso. Come la definisce lo stesso autore: “E’ un discorso comico sul comico, è
comicità al quadrato”. Aprosdoketon significa “inatteso”, “inaspettato” e la “sorpresa” costituisce l’intima essenza
di quel gioco mentale che è il “ridere”. Perché senza “sorpresa” non si ride mai. Riflessioni semplici ad ampio
spettro dalle quali emergono aspetti curiosi e divertenti oltre alla differenza che esiste tra “varietà” e “cabaret”.
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 5 FEBBRAIO - ore 21,30
CONTO FINO A TRE. Parola di papà!
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
1
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 7 FEBBRAIO - ore 21,30
PABLO e PEDRO
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Lo spettacolo di cabaret di Pablo & Pedro è che non è mai uguale, cambia di serata in serata, a seconda
dell’ispirazione e del pubblico in sala. I due comici romani grazie al loro intuito comico e alla capacità di
improvvisare ed interagire con il pubblico, sanno adattare il loro vasto repertorio ad ogni situazione, affiancando ai
loro cavalli di battaglia -tra cui gli speedy sketch, ‘i rapper’ e ‘Dio e l’Arcangelo Gabriele’- invenzioni umoristiche
create sul momento con la passione fanciullesca per il gioco che da sempre li contraddistingue.
SAB. 8 FEBBRAIO
ore 21,30 – PABLO e PEDRO
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
Lo spettacolo di cabaret di Pablo & Pedro è che non è mai uguale, cambia di serata in serata, a seconda
dell’ispirazione e del pubblico in sala. I due comici romani grazie al loro intuito comico e alla capacità di
improvvisare ed interagire con il pubblico, sanno adattare il loro vasto repertorio ad ogni situazione, affiancando ai
loro cavalli di battaglia -tra cui gli speedy sketch, ‘i rapper’ e ‘Dio e l’Arcangelo Gabriele’- invenzioni umoristiche
create sul momento con la passione fanciullesca per il gioco che da sempre li contraddistingue.
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
LUN. 10 FEBBRAIO - ore 21,30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MART. 11 FEBBRAIO - ore 21,30
VOLVER
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 12 FEBBRAIO - ore 21,30
CHE FATICA SOPPRAVIVERE
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 14 FEBBRAIO- ore 21,30
PAOLO CASIRAGHI - NORBERTO MIDANI
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Serata all'insegna del divertimento con la partecipazione di due comici: Paolo Casiraghi e Norberto Midani.
Il cabarettista Paolo Casiraghi proporrà l'esilarante Suor Nausicaa, la suora bergamasca che vive in un convento e
scende dal monte Bergamone con i mezzi più improbabili, comprese moto da cross e ape carri. Poi, sarà la volta
del seducente Manuel Garcia Chuparosa de la pierna, cantante spagnolo demenziale e imbroglione, dalla parlata
incomprensibile ma dall'innegabile fascino e carisma che, con il suo carattere da primadonna riesce a suscitare
molto imbarazzo; non mancheranno nuove gag e monologhi inediti.
Norberto Midani porta in scena un viaggio comico ironico e a volte grottesco che parla della comunicazione tra
generazioni, del mondo dei “xkè” a confronto con i linguaggi di un passato molto vicino. La musica e l’ironia del
cabaret per parlarci di come le generazioni si girano attorno ma non riescono ad incontrarsi. Il risultato è una
comica e divertente riflessione su quello che chiamiamo il male di vivere. Piacevole ma introspettivo divertimento
condito da un’indispensabile passione per la musica monologhi coinvolgenti ed esilaranti interpretazioni del
desiderio di essere dentro allo stesso mondo: che ci riguarda tutti, attori e spettatori.
SAB. 15 FEBBRAIO
2
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
ore 21,30
PAOLO CASIRAGHI - NORBERTO MIDANI
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
Serata all'insegna del divertimento con la partecipazione di due comici: Paolo Casiraghi e Norberto Midani.
Il cabarettista Paolo Casiraghi proporrà l'esilarante Suor Nausicaa, la suora bergamasca che vive in un convento e
scende dal monte Bergamone con i mezzi più improbabili, comprese moto da cross e ape carri. Poi, sarà la volta
del seducente Manuel Garcia Chuparosa de la pierna, cantante spagnolo demenziale e imbroglione, dalla parlata
incomprensibile ma dall'innegabile fascino e carisma che, con il suo carattere da primadonna riesce a suscitare
molto imbarazzo; non mancheranno nuove gag e monologhi inediti.
Norberto Midani porta in scena un viaggio comico ironico e a volte grottesco che parla della comunicazione tra
generazioni, del mondo dei “xkè” a confronto con i linguaggi di un passato molto vicino. La musica e l’ironia del
cabaret per parlarci di come le generazioni si girano attorno ma non riescono ad incontrarsi. Il risultato è una
comica e divertente riflessione su quello che chiamiamo il male di vivere. Piacevole ma introspettivo divertimento
condito da un’indispensabile passione per la musica monologhi coinvolgenti ed esilaranti interpretazioni del
desiderio di essere dentro allo stesso mondo: che ci riguarda tutti, attori e spettatori.
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
DOM. 16 FEBBRAIO - ore 21,30
DIVERSAMENTE ZELIG
Info e prenotazioni per il pubblico sordo via SMS al 329 6183295
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
breve descrizione a fondo pagina
LUN. 17 FEBBRAIO – ore 21.30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MART. 18 FEBBRAIO - ore 21,30
BOILER COMEDY SHOW
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 19 FEBBRAIO - ore 21,30
CHE FATICA SOPPRAVIVERE
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 21 FEBBRAIO – ore 21.30
MONTY PYTHON’S NIGHT con Democomica
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
“Monty Python’s Night” è una serata tributo liberamente ispirata a “L’autobiografia dei Monty Python” (Sagoma
Editore). Con gli artisti Democomica, la regia di Antonello Taurino e con la partecipazione di Carlo Amatetti,
editore e curatore dell’edizione italiana de “L’autobiografia dei Monty Python”. Si prega di portare con un
fazzoletto bianco legato in testa.
SAB. 22 FEBBRAIO
ore 21,30 – MONTY PYTHON’S NIGHT con Democomica
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
“Monty Python’s Night” è una serata tributo liberamente ispirata a “L’autobiografia dei Monty Python” (Sagoma
Editore). Con gli artisti Democomica, la regia di Antonello Taurino e con la partecipazione di Carlo Amatetti,
editore e curatore dell’edizione italiana de “L’autobiografia dei Monty Python”. Si prega di portare con un
fazzoletto bianco legato in testa.
3
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
DOM. 23 FEBBRAIO – ore 21.30
THE BEST ZELIG OF ENGLISH con John Peter Sloan
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Jonh Peter Sloan ha lanciato il ciclo dal titolo Zelig in english nel lontano 2006 con il suo primo spettacolo Culture
shock, dopo il successo di questo spettacolo ha scritto e interpretato siul palco di Zelig Cabaret altri spettacoli che
hanno avuto sempre ottimo riscontro di pubblico: Zelig dark, Full moon e Instant english. Dopo 7 anni di spettacoli
diversi sempre di successo John e la sua compagnia di attori e amici presentano tre serata di The best of Zelig in
English in cui verranno proposti gli sketch più celebri dei vari spettacoli. Non mancheranno improvvisazioni e nuove
gag.
LUN. 24 FEBBRAIO – ore 21.30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MART. 25 FEBBRAIO - ore 21,30
VOLVER
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 26 FEBBRAIO - ore 21,30
CHE FATICA SOPPRAVIVERE
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 28 FEBBRAIO – ore 21.30
ANDREA DI MARCO – DANIELE RACO
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Andrea Di Marco: tra i comici di Zelig e di Mai dire martedÏ sul palco incanta e diverte il pubblico e abbina in
modo straordinario la comicità alla musica, suonando, cantando e facendo ridere allo stesso tempo. Una vera
occasione per rivedere dal vivo i suoi esilaranti personaggi: dalla parodia di Povia a Don Giorgione, il parroco
politicamente scorretto. In scena anche i suoi mitici "bigini musicali"
Daniele Raco: comico, musicista, blogger e nella vita privata anche wrestler. Le sue pièce si basano su monologhi
graffianti incentrati sulla satira di costume. Conosciuto dal grande pubblico per le apprezzate partecipazioni a
Zelig Off e alla prima serata di Zelig TV su Canale 5, Daniele calca da diversi anni i palchi dei più importanti club e
locali di cabaret di tutta Italia. Inoltre, dal 2003 è il conduttore del “Zelig Lab on the road – Genova”, serate di
laboratorio targate Zelig, esperienza che ha perfezionato la sua capacità di intrattenitore a tutto tondo. Ecco
quindi che Raco sul palco di Zelig Cabaret si racconta, ma in realtà descrive la vita di tutti noi con ironia e con
sarcasmo.
MARZO
SAB. 1 MARZO
ore 21,30 – ANDREA DI MARCO – DANIELE RACO
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
Andrea Di Marco: tra i comici di Zelig e di Mai dire martedÏ sul palco incanta e diverte il pubblico e abbina in
modo straordinario la comicità alla musica, suonando, cantando e facendo ridere allo stesso tempo. Una vera
occasione per rivedere dal vivo i suoi esilaranti personaggi: dalla parodia di Povia a Don Giorgione, il parroco
politicamente scorretto. In scena anche i suoi mitici "bigini musicali"
Daniele Raco: comico, musicista, blogger e nella vita privata anche wrestler. Le sue pièce si basano su monologhi
graffianti incentrati sulla satira di costume. Conosciuto dal grande pubblico per le apprezzate partecipazioni a
Zelig Off e alla prima serata di Zelig TV su Canale 5, Daniele calca da diversi anni i palchi dei più importanti club e
4
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
locali di cabaret di tutta Italia. Inoltre, dal 2003 è il conduttore del “Zelig Lab on the road – Genova”, serate di
laboratorio targate Zelig, esperienza che ha perfezionato la sua capacità di intrattenitore a tutto tondo. Ecco
quindi che Raco sul palco di Zelig Cabaret si racconta, ma in realtà descrive la vita di tutti noi con ironia e con
sarcasmo.
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MART. 4 MARZO - ore 21,30
BOILER COMEDY SHOW
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 5 MARZO – ore 21.30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
GIO. 6 MARZO - ore 21,30
CHE FATICA SOPPRAVIVERE
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 7 MARZO – ore 21.30
PINO CAMPAGNA – ANNAMARIA CHIARITO
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Pino Campagna: un grande ritorno porta l’inedito spettacolo Nudo e Crudo e sud…o sul palco di Zelig Cabaret,
scritto e interpretato da lui stesso. Un grande artista, 25 anni tra palcoscenici e TV in uno spettacolo tutto nuovo,
in un turbinio di battute. Una certezza: risate assicurate!!! Annamaria Chiarito: sul palcoscenico è Shanti, una
donna occidentale anzi italiana, meglio ancora meridionale, che cerca la serenità interiore attraverso la filosofia
indiana ma perde in realtà spesso la pazienza…
SAB. 8 MARZO
ore 21.30 - PINO CAMPAGNA
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
Pino Campagna: un grande ritorno porta l’inedito spettacolo Nudo e Crudo e sud…o sul palco di Zelig Cabaret,
scritto e interpretato da lui stesso. Un grande artista, 25 anni tra palcoscenici e TV in uno spettacolo tutto nuovo,
in un turbinio di battute. Una certezza: risate assicurate!!!
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MART. 11 MARZO – ore 21.30
VOLVER
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 12 MARZO – ore 21.30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
GIO. 13 MARZO – ore 21.30
PLATONE. La caverna dell’informazione.
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
5
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 14 MARZO – ore 21.30
ANDREA PERRONI
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
In scena lo spettacolo Imperfetto Equilibrio che rappresenta il percorso che affronta Andrea Perroni, un viaggio
attraverso l’instabile equilibrio della società in cui viviamo. Imperfetto Equilibrio è un One Man Show ricco di
monologhi, gag e imitazioni, che si sposta dalla satira politica ai rapporti di coppia dei giorni nostri. Il tutto,
racchiuso nella cornice musicale di una eccezionale orchestra di sette elementi.
SAB. 15 MARZO
ore 21.30 - ANDREA PERRONI
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
In scena lo spettacolo Imperfetto Equilibrio che rappresenta il percorso che affronta Andrea Perroni, un viaggio
attraverso l’instabile equilibrio della società in cui viviamo. Imperfetto Equilibrio è un One Man Show ricco di
monologhi, gag e imitazioni, che si sposta dalla satira politica ai rapporti di coppia dei giorni nostri. Il tutto,
racchiuso nella cornice musicale di una eccezionale orchestra di sette elementi.
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
DOM. 16 MARZO - ore 21,30
DIVERSAMENTE ZELIG
Info e prenotazioni per il pubblico sordo via SMS al 329 6183295
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
breve descrizione a fondo pagina
MART. 18 MARZO – ore 21.30
BOILER COMEDY SHOW
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 19 MARZO – ore 21.30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
GIO. 20 MARZO – ore 21.30
PLATONE. La caverna dell’informazione.
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 21 MARZO – ore 21.30
DADO
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Il cabarettista romano, conosciuto dal pubblico soprattutto per le sue apparizioni a Zelig Circus, si confronta nel
suo nuovo spettacolo, scritto con Mario Scaletta e Marco Terenzi, con l’analisi di un grande vizio dell’uomo, quello
di mentire: dal bisogno degli uomini di credere in qualcosa – che siano falsi dei, leader politici o creme antitutto –
deriva anche la capacità di ingannare di coloro che ne approfittano. Dopo anni passati a essere preso in giro da
“donne, amici, meccanici e tour operator”, il comico decide di fare il punto della situazione e raccogliere in ordine
di grandezza le bugie e i diversi tipi di bugiardo. Con Le Bugie con la C Maiuscola, torna a Milano Dado, l’attore e
cabarettista che ha riattualizzato la tradizione comica popolare del centone, la parodia di canzoni famose,
diventando famoso con la sua “Alice guarda i gatti e i gatti guardano le alici”.
SAB. 22 MARZO
ore 21.30 - DADO
6
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
Il cabarettista romano, conosciuto dal pubblico soprattutto per le sue apparizioni a Zelig Circus, si confronta nel
suo nuovo spettacolo, scritto con Mario Scaletta e Marco Terenzi, con l’analisi di un grande vizio dell’uomo, quello
di mentire: dal bisogno degli uomini di credere in qualcosa – che siano falsi dei, leader politici o creme antitutto –
deriva anche la capacità di ingannare di coloro che ne approfittano. Dopo anni passati a essere preso in giro da
“donne, amici, meccanici e tour operator”, il comico decide di fare il punto della situazione e raccogliere in ordine
di grandezza le bugie e i diversi tipi di bugiardo. Con Le Bugie con la C Maiuscola, torna a Milano Dado, l’attore e
cabarettista che ha riattualizzato la tradizione comica popolare del centone, la parodia di canzoni famose,
diventando famoso con la sua “Alice guarda i gatti e i gatti guardano le alici”.
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
DOM. 23 MARZO – ore 21.30
THE BEST ZELIG OF ENGLISH con John Peter Sloan
tavolo 12€ - tribuna 10€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 10€ - tribuna 7€
Jonh Peter Sloan ha lanciato il ciclo dal titolo Zelig in english nel lontano 2006 con il suo primo spettacolo Culture
shock, dopo il successo di questo spettacolo ha scritto e interpretato siul palco di Zelig Cabaret altri spettacoli che
hanno avuto sempre ottimo riscontro di pubblico: Zelig dark, Full moon e Instant english. Dopo 7 anni di spettacoli
diversi sempre di successo John e la sua compagnia di attori e amici presentano tre serata di The best of Zelig in
English in cui verranno proposti gli sketch più celebri dei vari spettacoli. Non mancheranno improvvisazioni e nuove
gag.
LUN. 24 MARZO – ore 21.30
CI VUOLE ORECCHIO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MART. 25 MARZO – ore 21.30
VOLVER
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
MERC. 26 MARZO – ore 21.30
LABORATORIO ARTISTICO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
GIO. 27 MARZO – ore 21.30
PLATONE. La caverna dell’informazione.
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
VEN. 28 MARZO – ore 21.30
GIOELE DIX
tavolo 15€ - tribuna 12€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 12€ - tribuna 9€
Due serate speciali in compagnia di Gioele Dix, regista, attore, affabulatore e artista del recitare. Dopo al sua
tournée teatrale e in attesa di tornare in tv, ritorna allo storico locale Zelig Cabaret con il meglio dei suoi
monologhi ambientati nella realtà italiana contemporanea. Direttamente dal suo ricco carnet da non perdere sono
le sue sarcastiche riflessioni e i suoi racconti paradossali che descrivono vizi e manie che ci coinvolgono.
SAB. 29 MARZO
ore 21.30 – GIOELE DIX
tavolo 20€ - tribuna 15€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 15€ - tribuna 10€
Due serate speciali in compagnia di Gioele Dix, regista, attore, affabulatore e artista del recitare. Dopo al sua
tournée teatrale e in attesa di tornare in tv, ritorna allo storico locale Zelig Cabaret con il meglio dei suoi
7
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
monologhi ambientati nella realtà italiana contemporanea. Direttamente dal suo ricco carnet da non perdere sono
le sue sarcastiche riflessioni e i suoi racconti paradossali che descrivono vizi e manie che ci coinvolgono.
ore 24,15 - ZELIG HARD
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
LUN. 31 MARZO – ore 21.30
CI VUOLE ORECCHIO
tavolo 10€ - tribuna 7€ | convenzione mailing QUI! CULTURA tavolo 7€
breve descrizione a fondo pagina
informazioni e prenotazioni:
02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle
18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita.
Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
8
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
CONTO FINO A TRE, parola di papà!
Condotto da Angelo Raffaele Pisani, papà di una bambina di quasi quattro anni, vuole essere
uno show il cui tema centrale è l’esperienza di essere genitore.
Angelo Pisani attraverso racconti, rubriche e spunti comici si propone di dar voce a tutti i
genitori che si ritrovano a condividere le stesse esperienze educative, formative e relazionali.
Uno show in cui si parla di genitori, di bambini e di papà in maniera comica, ma non solo,
soprattutto grazie all’aiuto di alcuni professionisti (pediatra, maestra d'asilo e altri) che di volta
in volta verranno chiamati a dire la loro. Il tutto puntellato dai commenti comici del conduttore
che interpreterà il ruolo del genitore che non sa cosa fare e che va per deduzione,
commettendo a volte errori grossolani.
Non mancheranno inoltre interviste ad ospiti vip, nel ruolo non di artisti ma di genitori; rubriche
e consigli pratici che con divertimento sapranno essere sicuramente utili.
Da non dimenticare due cose: tutti siamo figli e nessuno nasce “imparato”.
ANGELO RAFFAELE PISANI
Angelo Raffaele Pisani, artista fattosi conoscere al grande pubblico con il duo comico Pali e Dispari, con
il quale prende parte a otto edizioni di Zelig.
Inizia ora una nuova avventura singola nella comicità, discorso invece già avviato in teatro (ha lavorato
con Emma Dante, Davide Enia, gli Mk e Gabriele Vacis )e al cinema (ha lavorato con Luca Lucini, Marco
Chiarini, Marco Tullio Giordana, Roberto Burchielli e Federico Rizzo).
Parte ora con questo nuovo progetto web CONTOFINOATRE, del quale verrà fatta anche una
trasposizione letteraria nel gennaio 2014.
9
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
PLATONE, la caverna dell’informazione
Fosse vivo oggi Platone se lo chiederebbe: quello che noi conosciamo è la realtà o la sua
rappresentazione mediatica? E forse si risponderebbe: “la realtà finisce dove comincia l’informazione e,
dove finisce l’informazione, lì si che comincia la realtà.
Questo gioco di specchi tra vero e raccontato è il mondo di Platone, condotto da Leonardo Manera e
ideato insieme agli autori Teo Guadalupi e Carlo Turati. Il laboratorio Platone gioca con l'attualità e con
l'informazione ottenendo una visione dei fatti comica e grottesca ma, probabilmente, più credibile di
quella che leggiamo quotidianamente sui giornali…
LEONARDO MANERA
Leonardo Manera è attivo sulla scena comica dal 1984. Autore dei propri testi, in quasi trent’anni ha
sperimentato vari tipi di comicità e collezionato numerose esperienze nel campo dello spettacolo. Ha
partecipato a numerose trasmissioni televisive (“Paperissima Sprint”, “Quelli che il calcio”, “Maurizio
Costanzo Show”, “Belli dentro”, “Ballarò”) ed ha fatto ininterrottamente parte dal 2000 al 2013 del cast
di Zelig. E’ stato autore e protagonista di cinque show teatrali, insieme alla giornalista Giovanna Zucconi
ha condotto “Sumo”, programma di Radio2 e ha pubblicato due libri per Kowalsky e San Paolo.
CARLO TURATI
Carlo Turati, papà di Tafazzi, vanta un solo record: aver fatto tutte le edizioni di Zelig in tv, rimanendo
fedele al motto “Dietro ogni cretino, c’è un imbecille che lo aiuta a salire su un palco”; per causa di
esso affiancando da Parassole a Kalabrugovic, a Ornano, Lastrico, Oreglio, Vergassola, Della Noce, ecc.
In televisione, ha collaborato da “Crozza Italia”, “Quelli che in smoking”, “Mai dire”, “Si gira”. Ha
gestito molte esperienze di laboratorio andati in scena a Zelig Cabaret, di cui coordinerà il settore
formazione a partire dal 2014.
TEO GUADALUPI
Teo Guadalupi è un autore storico di Zelig, ma ha nel suo portfolio molte produzioni televisive e
collaborazioni importanti: da Colorado a Camera Cafè, passando per Central Station e Disney Channel.
Ha affiancato la scrittura televisiva all'editoria (Raco e Cornacchione) al piccolo palco (Mancio e Stigma,
Senso d'Oppio, Andrea Carlini e Alessandro Squillace), gestendo numerosi progetti live per Zelig. Dal 2011
al 2013 è stato il responsabile del Laboratorio Artistico di viale Monza, 140.
10
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
CHE FATICA SOPRAVVIVERE
Si tratta “di un format comico e politicamente scorretto sul mondo animale, uomo compreso” questo il
sottotitolo che gli ideatori hanno dato a questo nuovo laboratorio!
A condurre questa sorta di SuperQuark della comicità saranno il comico Antonio Ornano e l’apprezzato
biologo naturalista Francesco Tomasinelli, supportati dagli interventi di Enzo Paci e Andrea Carlini. Il
format è ideato in collaborazione con gli autori Carlo Turati e Davide Balbi.
Con l’ausilio di slide e filmati, i conduttori affronteranno grandi temi del mondo animale che ovviamente
coinvolgono anche la nostra specie. Si esamineranno casi di prede e predatori, paragonando le loro lotte
per la ricerca del cibo e per la riproduzione, alle placide esistenze degli animali domestici, tra i quali
non può mancare l’animale uomo.
Ogni appuntamento di Che fatica sopravvivere è arricchito da rubriche live e da reportage video
realizzati dai conduttori e dai comici coinvolti che si alterneranno sul palco di volta in volta. Ma non
finisce qui!
ANTONIO ORNANO
Antonio Ornano nasce a La Spezia per poi trasferirsi a Genova.
Frequenta il laboratorio Zelig di Genova, dove incontra autori e comici che ingenuamente lo sostengono
nei suoi personaggi tra cui il Prof. Tommaselli (ispirato all’amico Francesco Tomasinelli), poi divenuto il
Prof. Ornano, biologo naturalista che tanto disprezza animali feroci o predatori più feroci. Partecipa alle
edizioni dal 2009 al 2012 di Zelig Off; è nel cast di Zelig Arcimboldi nelle edizioni 2010, 2011 e 2012 e
nell’edizione 2013 di Zelig Circus. Al di fuori del palco, Antonio Ornano continua a lavorare presso
un’organizzazione imprenditoriale che rappresenta micro, piccole e medie imprese. Si occupa di
comunicazione e formazione, nonché di litigare quotidianamente con politici e amministratori per
attivare progetti che migliorino la qualità della vita e del territorio.
FRANCESCO TOMASINELLI
Nato nel 1971 e laureato in Scienze Ambientali Marine presso l’Università di Genova, è stato da sempre
affascinato dalla natura, soprattutto dalle sue espressioni più insolite. Ha lavorato in Italia e negli Stati
Uniti in grandi acquari, per poi dedicarsi all’editoria, alla divulgazione scientifica e alle consulenze
ecologiche e ambientali per aziende e studi professionali. Come fotogiornalista collabora con molte case
editrici e riviste, soprattutto nel settore scienza e turismo, oltre che con alcune agenzie fotografiche in
Italia e all’estero. E’ specializzato in fotografia scientifica, di natura, lavoro e viaggio. Ha curato diverse
mostre scientifiche, esposte in vari musei italiani, tra cui Arachnida, Copioni e Copiati e Predatori del
Microcosmo.
CARLO TURATI
Carlo Turati, papà di Tafazzi, vanta un solo record: aver fatto tutte le edizioni di Zelig in tv, rimanendo
fedele al motto “Dietro ogni cretino, c’è un imbecille che lo aiuta a salire su un palco”; per causa di
esso affiancando da Parassole a Kalabrugovic, a Ornano, Lastrico, Oreglio, Vergassola, Della Noce, ecc. In
televisione, ha collaborato da “Crozza Italia”, “Quelli che in smoking”, “Mai dire”, “Si gira”. Ha gestito
molte esperienze di laboratorio andati in scena a Zelig Cabaret, di cui coordinerà il settore formazione a
partire dal 2014.
11
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
CI VUOLE ORECCHIO
Si può ancora parlare di canzone d’autore in Italia o si deve invece considerare per sempre
conclusa la meravigliosa, emozionante, indimenticabile stagione della fatidica generazione di
De André, Dalla, De Gregori, Endrigo, Gaber, Guccini, Jannacci? Chi ha raccolto il loro
testimone? Forse sarebbe meglio chiedersi: esistono ancora i cantautori?
Tramonto di un mito o generazione postuma di cantautori caratterizzati da un eclettismo
postmoderno? Diamo voce agli epigoni, staniamoli. E noi, prestiamo orecchio.
E come? Con quattro serate dedicate alle quattro città italiane - Milano, Genova, Bologna e
Roma – ideate da Alberto Pugnetti, dove la canzone d'autore é più felicemente germogliata e
dove ha lasciato un segno indelebile, producendo indimenticabili momenti di poesia e musica,
come tatuaggi dell'anima.
E' in fondo una provocazione, un atto di fede, un sentimento di nostalgia, ma non malinconia.
Confronto di idee, accordi e testi: un laboratorio, una palestra di parole e musiche. Colonna
sonora di un tempo che non passerà mai, e che ricomincia ogni giorno. I granelli di sabbia
scivolano sempre via, mentre in bocca ti resta il sapore di sale.
12
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
BOILER COMEDY SHOW
Il Boiler Comedy Show è un grande contenitore da riempire con invenzioni vecchie e nuove del
trio I Boiler (Federico Basso, Gianni Cinelli e Davide Paniate).
È un rotocalco dove trovano spazio le loro improbabili conferenze stampa e il veterano dei Ris,
la parodia di trasmissioni televisive (come Affari tuoi) e i monologhi, il panel show sul cinema e
i cocktail di Shine, i video girati per la Rete e tante altre novità.
I BOILER
Federico Basso – Gianni Cinelli – Davide Paniate
I Boiler sono un trio comico formato da Federico Basso – Gianni Cinelli – Davide Paniate.
Nel 2010, Federico Basso (presentatore di Zelig Off insieme a Teresa Mannino e autore televisivo di Zelig
prima serata), Gianni Cinelli (conosciuto soprattutto per il suo personaggio Ganjaman, e
successivamente per il tenente Capuano dei Ris di Parma (Zelig 2010) e non ultimo (Zelig 2012) per il
barista Shine un po’ “shekerato”!) e Davide Paniate (monologhista e conduttore dei laboratori artistici
settimanali presso il locale storico Zelig Cabaret) dopo aver maturato singolarmente una decennale
esperienza nel campo della comicità italiana, fatta di innumerevoli partecipazioni e conduzioni dei più
importanti programmi televisivi italiani decidono, come naturalmente attratti di fondersi in un esempio
di comicità a 360 gradi.
Nel 2010 a Zelig Off i Boiler presentano lo sketch dei “finti” giornalisti: i tre seduti tra il pubblico come
inverosimili redattori di improbabili testate, trasformano la situazione come se si stesse assistendo ad
una vera e propria conferenza stampa. Le domande, davvero fulminanti, sono il risultato della loro
geniale e singolare comicità.
Da Zelig Off a Zelig in prima serata i tre “giornalisti” diventano una gradita costante presenza a delle
ultime due edizioni dello Show di Canale 5
13
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
DIVERSAMENTE ZELIG
Diversamente Zelig: la comicità che diverte sordi e udenti.
Nuovo e originale laboratorio di comicità per sordi e udenti nato dal desiderio di realizzare la ricerca di
un linguaggio comico che unisca voce, LIS ( lingua dei segni italiana), mimica del corpo e musica.
Condotto da Giuditta Cambieri e Alessio Tagliento, il laboratorio presenta sketch di attori, cabarettisti,
musicisti, mimi, clown, cantanti, poeti, autori, musicisti, registi o sordi o udenti, che si esibiranno sul
palco per un pubblico di sordi ed udenti. Di volta in volta tutto potrà accadere, ma a una sola
condizione: basta che ci capiamo!
Una nuova forma di spettacolo, un cabaret dai più definito rivoluzionario che rompe le “barriere” della
comunicazione tra il mondo dei sordi e quello degli udenti.
Info e prenotazioni per il pubblico sordo via SMS al 329 6183295
Progetto con il patrocinio di
ALESSIO TAGLIENTO
Nasce nel gruppo Laboratorio Scaldasole di Milano. Successivamente porta il cabaret dello Scaldasole a
Radio Popolare, creando così lo “Scaldasole Giovedì Night Live”. Nel 2000 approda, in veste di autore, a
Zelig Cabaret. Nel 2006 il grande salto in televisione, partecipando come autore alle edizioni di
“Colorado Cafè” e “Quelli che il calcio”. E proprio il 2009 è l'anno dell'incontro con Giorgio Panariello,
con cui collabora al programma “Ogni Maledetta Domenica” del 2010. Ma il 2009 segna anche l'approdo
su Canale 5 prima con Zelig Off e poi con Zelig nelle edizioni 2010, 2011 e 2012. Collabora con i comici:
Gene Gnocchi, Raul Cremona, Paolo Labati, Paolo Casiraghi, Sagapò, Giancarlo Kalabrugovic, Fausto
Solidoro, Pippo Sollecito,Bove e Limardi e molti altri.
GIUDITTA CAMBIERI
Attrice e autrice è l’ ideatrice del duo comico Diversamente Comici, insieme a Francesco D’Amico dal
2010 al 2013 hanno portato in scena in tutta Italia spettacoli di cabaret per sordi ed udenti. Ha lavorato
come attrice in Teatro con i registi Massimo de Rossi, Piero Maccarinelli, Alessandro Fabrizi, Rosa
masciopinto, Marco Lucchesi, Daniela Ardini. In Cabaret dal 2006 come monologhista, nel 2007 vince il
premio della critica al concorso “La lisca” di Genova e nel 2008 è finalista a “Cabaret amore mio” di
Grottamare e “Melarido” Milano. In Radio come attrice e autrice per le trasmissioni: “Ho perso il trend”
radio 1, “Donna Domenica” radio 2, “Makkekomiko radio show” Nuova Spazio Radio. In Cinema come
attrice con i fratelli Vanzina e Carlo Verdone.
14
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
ZELIG HARD
Zelig Hard, è la parte di Zelig cabaret che potete vedere solo se rimanete alzati fino a tardi, perché la
vita è live e nel live può succedere di tutto. E noi cerchiamo di farlo succedere.
Zelig Hard, seguito dagli autori Carlo Turati e Gigi Saronni è un contenitore alla Helzapoppin', dove è
possibile incontrare maghi, comici dalla sganghera facile, imbecilli, uomini nudi, cavalli, nani, ballerine,
monologhisti escatologici, artisti di strada, cantanti, preti, stilisti, incubi e, soprattutto, le 7 parole che
in televisione non sentono mai.
Capitanati da Robin Sheller e dall’eclettico Andrea Sambucco, ciarlatani della peggior specie sfideranno
la notte più lunga della settimana e vi manderanno a letto sfatti e contenti. Ogni sabato notte, Zelig
Hard.
In cast Walter Maffei, Giancarlo Kalabrugovic, Mari Sarnataro, Rino Ceronte, Alessio Parenti, Fabio Di
Dario, Gigi Saronni, Giuseppe Pagliano, Eddi Mirabella, Diego Androsiglio, ecc, ecc. ecc…
CARLO TURATI
Carlo Turati, papà di Tafazzi, vanta un solo record: aver fatto tutte le edizioni di Zelig in tv, rimanendo
fedele al motto “Dietro ogni cretino, c’è un imbecille che lo aiuta a salire su un palco”; per causa di
esso affiancando da Parassole a Kalabrugovic, a Ornano, Lastrico, Oreglio, Vergassola, Della Noce, ecc. In
televisione, ha collaborato da “Crozza Italia”, “Quelli che in smoking”, “Mai dire”, “Si gira”. Ha gestito
molte esperienze di laboratorio andati in scena a Zelig Cabaret, di cui coordinerà il settore formazione a
partire dal 2014.
GIGI SARONNI
Forma con Bruno Furnari duo di autori televisivi e teatrali con esperienze in vari campi. Ha collaborato
in coppia (Furnari) a varie trasmissioni, tra le quali Zelig Off, Zelig Circus e Arcimboldi, Comedy Lab2,
Scherzi a parte, Strangers in the night (TF1), e con molti comici e relativi spettacoli teatrali tra cui
A.Cornacchione, Duo Idea, A.Minutoli, Franco Neri, Al Valenti. Come comico ha fatto parte del trio GPL
con G.Verduci e Paolo Labati e partecipato a Comedy Lab2 su MTV e Tisana Bum Bum su RAI2. Lavora da
anni nel campo interculturale con il COE e cura con A.Speciale e Gino e Michele la sez. “e tutti ridono”
del Festival del Cinema Africano, Asia e America Latina di Milano. Con Furnari ha realizzato anche una
Mostra di vignette satiriche sul “68” presentata da Mario Capanna.
15
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
LABORATORIO ARTISTICO
Guardando uno show come Zelig e ridendo di una battuta, una trovata comica, un personaggio,
molti si chiedono: “Ma come gli vengono? Quante ne sa? Come fa a dirne così tante?”.
Come in tutti i mestieri anche quello del comico ha i suoi segreti.
Certamente contano il talento, la tecnica, la capacità di circondarsi di autori capaci, ma il
segreto più importante e sconosciuto ai più è sicuramente il Laboratorio.
Il Laboratorio Zelig è un’officina, una palestra dove aspiranti comici testano sketch inediti
davanti a un pubblico vero. Uno spazio di studio e sperimentazione di nuove forme di comicità,
scritta e agita, un luogo all’interno del quale si ha la possibilità di provare idee, definire uno
stile o i tratti di un personaggio avvalendosi della direzione artistica di Zelig.
Molte idee come i gangster Gin e Fizz di Ale e Franz, le poesie di Flavio Oreglio, l’ipnosi di
Leonardo Manera, sono nate nei laboratori di Zelig: luoghi protetti dove i comici possono
provare il nuovo materiale che, a seconda delle reazioni del pubblico, viene aggiustato sino a
diventare repertorio.
Il Laboratorio può essere un contenitore generico di comicità dove vari stili si incontrano, si
confrontano, si mescolano, o può essere tematico. Così nascono Oggi le comiche – women in
laugh laboratorio per una comicità “rosa”, tutta al femminile, o Strangers in the night
esperimento multietnico che si propone di far diventare il cabaret (generalmente percepito
come un evento esclusivamente nazionale o dialettale) un luogo di confronto e divertimento
multiculturale. Questi solo alcuni esempi di quello che un laboratorio può essere.
Zelig coltiva questa tradizione da anni, a Milano, all’interno delle mura familiari del locale in
viale Monza 140 portando, negli ultimi anni, il progetto nelle principali città italiane al fine di
curare a livello locale, e quindi più nel dettaglio, vari tipologie di comicità.
Come un calciatore necessita di un campetto e una palla per allenarsi a dare i primi calci, un
giovane comico ha bisogno di un laboratorio per sperimentare, mettersi in gioco e persino
sbagliare. Il pubblico non si aspetta una raffica di battute collaudate o un ritmo incalzante ma
si gode l’atmosfera di novità, il clima di sfida, la sensazione di vedere i comici lavorare senza
rete.
16
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
VOLVER
una telenovela comica
Prendendo spunto dalle grandi soap opera e dalle epiche telenovelas, Volver nasce con le stesse
intenzioni: affezionare il pubblico ai personaggi e alla storia. Però, ridendo. Volver, ideata da Gianluca
De Angelis in collaborazione con Alessio Tagliento, si presenta quindi come una telenovela o, meglio,
una “palconovela comica”, che narra la storia di due famiglie Argentine, gli Scarpelli e i Lo Pesce, di
chiare origini italiane, divise dagli affari e unite dall’amore sbocciato tra i loro figli. Nell’intreccio, tutte
le storie sono condite di delitti, corruzione, amori e tradimenti che sfoceranno in divertimento e risate
per il pubblico. La vicenda è narrata “dal vivo” da un narratore, che lega i vari episodi degli
avvenimenti, leggendoli, spesso, quasi in maniera epistolare e, soprattutto interagendo con gli attori,
tirandoli spesso “fuori” dalla parte.
Personaggi di questa strampalata telenovela sono GIANLUCA DE ANGELIS (anche regista), PABLO
SCARPELLI, MARTA PIZZIGALLO,CINZIA MARSEGLIA, DINO COLOMBI, PIPPO SOLLECITO, CAROLINA
TOMASSI, FAUSTO SOLIDORO, ANGELO CICCOGNANI, I SENSO D’OPPIO, ANTONIO D’AUSILIO, ALESSANDRO
BERGALLO, ALESSIO TAGLIENTO, SILVIO CAVALLO.
GLI AUTORI
GIANLUCA DE ANGELIS (anche regista)
Gianluca De Angelis dal 1993 è autore e attore di spettacoli di cabaret e di programmi radiofonici e televisivi.
Assieme ad altri comici ha fondato il Laboratorio di Cabaret dello Scaldasole. Ha partecipato a diversi programmi
televisivi tra cui “Scatafascio” di Paolo Rossi, “Convenscion”, “Colorado Cafè”, “Zelig Off” e “Zelig Circus”. Come
monologhista ha realizzato due spettacoli: “Ciò che mi diverte” e “Dall’altra parte della strada”), quest’ultimo,
scritto in collaborazione con Riccardo Piferi. Attualmente in coppia con Marta Zoboli è in tour con lo spettacolo
“#amore”. Nel 2011 è nel cast di Zelig Off e nel 2012 è nel cast fisso di Zelig in onda in prima serata su Canale 5.
Dal 2012 si dedica a Volver, telenovela comica dal vivo.
ALESSIO TAGLIENTO
Nasce nel gruppo Laboratorio Scaldasole di Milano. Successivamente porta il cabaret dello Scaldasole a Radio
Popolare, creando così lo “Scaldasole Giovedì Night Live”. Nel 2000 approda, in veste di autore, a Zelig Cabaret.
Nel 2006 il grande salto in televisione, partecipando come autore alle edizioni di “Colorado Cafè” e “Quelli che il
calcio”. E proprio il 2009 è l'anno dell'incontro con Giorgio Panariello, con cui collabora al programma “Ogni
Maledetta Domenica” del 2010. Ma il 2009 segna anche l'approdo su Canale 5 prima con Zelig Off e poi con Zelig
nelle edizioni 2010, 2011 e 2012. Collabora con i comici: Gene Gnocchi, Raul Cremona, Paolo Labati, Paolo
Casiraghi, Sagapò, Giancarlo Kalabrugovic, Fausto Solidoro, Pippo Sollecito,Bove e Limardi e molti altri. È autore e
regista dello spettacolo di cabaret per non udenti "diversamente comici" di e con Giuditta Cambieri e Francesco
D'Amico.
PERSONAGGI E INTERPRETI
Il Narratore – Gianluca De Angelis - sappiamo poco di lui e nemmeno ce ne frega molto.Anticipa, racconta, intriga e incalza la
storia. È l’affabulatore dell’attenzione del pubblico, svela e incuriosisce. Arrivacome un Deus Ex Machina vivente nel climax
degli episodi.Interagisce coi personaggi, coi quali, attraversa il tempo in maniera obliqua, al punto da far credere che la vera
storia sia lui.
17
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14
Pablo Scarpelli - Pablo Scarpelli – Mammone, insicuro, ma piacente e affascinante, alla latina maniera. Nella sua scala di valori,
al primo posto c’è Maradona, poi la Mamma Contessa Cinzia, poi l’Azienda e infine i suoi figli. Ah, già… c’ha anche una moglie...
Marta Scarpelli – Marta Pizzigallo – Moglie di Pablo e madre di Diego e Armando. È la padrona di casa mancata.Adora sua madre,
la Contessa Cinzia, con la quale parla e sparla del marito. Vive perennemente insoddisfatta. Vorrebbe avere più passione, più
emozione, più… insomma, vorrebbe essere un po’ più sbattuta, ecco. Magari dal cuoco di casa, Alì. Unica sua soddisfazione, i
figli, sia Diego che quel delicato di Armando.
Cinzia Marseglia in Scarpelli - Cinzia Marseglia – La mamma di Marta, la “contessa” come dicono quelli della servitù. Despota,
matrona, ex milf da poco ma ancora piacente. Ama sua figlia, disprezza suo genero, lo spia e lofa spiare in attesa di un suo
passo falso per metterlo in un angolo ed essere la vera Padrona di casa assieme a sua figlia. È ancora in cerca di uomini. E sai
che anche quel Pippo Lo Pesce non è male?
Diego Scarpelli – Dino Colombi – figlio di Marta e Pablo. Artista mancato, non come suo fratello, calciatore mancato,per somma
sofferenza del padre, canta per diletto, balla per diletto… una vita volta al non riuscire a concludere nulla. E come tutti i figli di
papà, finirà per ereditare l’azienda. È attivo nella beneficenza e nel sociale nella comunità “Pibe de Oro”, che si occupa di fare
del bene ai bimbi abbandonati dai calciatori che militano in squadre italiane,ed è grazie a ciò che ha conosciuto Felicia, grande
amore della sua vita.
Pippo Lo Pesce – Pippo Sollecito – maturo e dispotico capo d’azienda. Ha scommesso tutto sulla carne made in
Puglia importata in Argentina e gli affari vanno bene. La scommessa l’ha iniziata assieme a sua moglie Nunzia, ormai defunta, e
lui le parla come se fosse ancora accanto a lui. In realtà al suo fianco c’è Mary Crystal, fida consigliera. Vera perla e luce nella
vita di Pippo è Felicia, sua unica figlia. Per lei farebbe qualsiasi cosa, basta che non si metta con un cretino come il figlio di
Pablo. Quant’è dura vendere carne se ti chiami Lo Pesce? Siamo una contraddizione in temini.
Mary Crystal – Silvio Cavallo - figlia di Umberto Eco e di Jo Squillo, strappata al CdA di Fiorucci in Argentina e ora consigliera di
Pippo. Gli affari vanno bene anche grazie a lei. Ha saputo impreziosire le confezioni di carne e renderle meno volgari al punto
che, in Argentina, mangiare carnepugliese è considerato fashion. Custode di perle di saggezza (ha studiato filosofia e macramè
a Boston), ha un debole per Pietro Almodovar, uno degli sgherri di Pippo.
Felicia Lo Pesce – Carolina Tomassi– una leggiadra gazzella in un mondo di macellai. Felicia è quanto un padre, un fidanzato e
un giorno un figlio, possano mai desiderare. Una donna perfetta. Posata, garbata, gentile, di buon cuore. Fa beneficenza, ama
suo padre e adora il suo fidanzato, Diego, anche se suo padre non lo sopporta. Un mondo da Candy Candy. In realtà, che palle!!!
In segreto lei sbrocca per i tatuaggi, le Harley Davidson e l’heavy metal. Adora i racconti di suo zio,Thomas Bergaut
Alì – Fausto Solidoro – tuttofare di casa Scarpelli – Iraniano del Sud, di Santa Maria di Leukahn. Autista, consigliere spirituale,
idraulico, poeta, cuoco. Grandissimo esperto di piatti che fanno schifo a tutta la famiglia. Il suo piatto forte è il baccalà con le
patate, che, in una famiglia che esporta carni in tutto il mondo, perde di significato. Ha sempre un detto appropriato in ogni
situazione. Purtroppo, è un doppiogiochista. Finge di amare Marta per carpire i segreti dell’azienda e venderli al miglior
offerente.
Angelo Loghan – Angelo Ciccognani – Cameriere di casa Scarpelli. Un ricordo della decadenza nobiliare della contessa… un
cameriere “coffee time” à là Hollywood Party, perennemente ubriaco e muto, ma con un punto di vista pungente. Al massimo,
pronuncerà una sola parola, ma sarà quella giusta. Aiuterà la Contessa nell’intento di cogliere Pablo in flagranza, ma forse non
sarà abbastanza gretto da rovinare una famiglia…
Pietro e Franco Almodovar - i Senso d’Oppio – Pietro e Franco sono gli sgherri di Don Antonio o’ Malamente, abili intrallazzoni,
compravenditori di carne anche di contrabbando, controllano il mercato e sono in grado di comprare, taglieggiare, minacciare e
abbindolare chiunque.Si dicono Torinesi ma almeno uno dei due mente. Pietro ha un occhio di riguardo per Mary Chrystal e
Franco è i realtà un celebre rocker sotto falso nome. Appena si verrà a sapere, l’amore di Felicia per Diego vacillerà.
Don Antonio o’ Malamente – Antonio D’Ausilio – è il guappo di Lanus, dice di controllare il racket di qualsiasi cosa di illegale ci
sia in città. Alla fine non è cattivo, si atteggia come tale. Ogni suo ingresso è accompagnato da una musica da sceneggiata e ne
porta il carattere sul palco. Al suo arrivo, tutto diventa Rione Sanità.
Thomas Bergaut – Alessandro Bergallo – cognato di Pippo. Il peso che Pippo è costretto a portarsi dietro da quando promise alla
moglie, sul letto di morte, che si sarebbe preso cura lui del povero fratello disoccupato della sua dolce metà. Ma Thomas
Bergaut (nome d’arte autosceltosi un po’ per vezzo, un po’ per eludere i controlli della finanza. Il suo nome vero è Tommaso
Bergallo) in questa promessa ci sguazza e da buon genovese atipico, fa la bella vita con i soldi della carne di Lo Pesce. Tra i due
è sfida continua. Felicia invece è innamorata pazza di questo zio splendido splendente, che fa i cerchi con la mente… al posto di
trovarsi un lavoro…
Nunzia Lo Pesce (VFC) – è la voce della coscienza di Pippo, ma la sentiamo anche noi. È il naturale freno ai colpi di testa di
Pippo, ma anche la spinta a fare di più. La sentiamo solo quando è presente la sua fotografia, come se fosse un Medium
incorniciato. Il suo nome da signorina è Annunziata Bergallo, sorella di Tommaso.
Armando Scarpelli – Silvio Cavallo – è il figlio che non torna, che è emigrato negli States e quando chiama casa, parla solo in
inglese. A lui, le sue origini, fanno un po’ schifo, al punto che è diventato vegetariano. E forse gay.
18
informazioni e prenotazioni: 02 255 1774
(dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30 - sabato e domenica dalle 18.00 alle 20.30).
Acquisti ondine su www.ticketone.it
I prezzi indicati si intendono senza consumazione ed eventuale prevendita. Ingresso consentito ai maggiori di anni 14