MITTEILUNG AN DAS HILFSPERSONAL DER SCHULEN Amtswart/innen, Schulwart/innen, Haushaltsgehilf/innen und Hausmeister/innen Wir möchten deine Arbeitssituation erheben! Mach mit und fülle den ANONYMEN ONLINE-FRAGEBOGEN aus. Keine Sorge, wir erklären dir wie es geht. Deshalb komm zu unseren Versammlungen! Wo? - - - - BOZEN: Donnerstag, 19. März von 10.00 Uhr – 11.00 Uhr: Auditorium LH 2 Bozen Silvius-Magnago-Platz, in italienischer Sprache BOZEN: Donnerstag, 19. März von 14.30 Uhr – 15.30 Uhr: Auditorium LH 2 Bozen, Silvius-Magnago-Platz, - in deutscher Sprache SCHLANDERS. Montag, 23. März von 9.30 Uhr – 10.30 Uhr: Oberschulzentrum Schlanders, Plawennpark 3, Schlanders, in deutscher Sprache SCHLANDERS. Montag, 23. März von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr: Oberschulzentrum Schlanders, Plawennpark 3, Schlanders, in italienischer Sprache MERAN: Montag, 23. März von 14.30 Uhr – 15.30 Uhr: FOS „Marie Curie“, Mazziniplatz 1, Meran, in italienischer Sprache MERAN: Montag, 23. März von 16.00 Uhr – 17.00 Uhr: FOS „Marie Curie“, Mazziniplatz 1, Meran, in deutscher Sprache NEUMARKT: Dienstag, 24. März von 9.30 Uhr – 10.30 Uhr: Schulsprengel Unterland, Schulplatz 4, Neumarkt, in deutscher Sprache NEUMARKT: Dienstag, 24. März von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr: Schulsprengel Unterland, Schulplatz 4 Neumarkt, in italienischer Sprache - - - - - INNICHEN: Mittwoch, 25. März von 9.30 Uhr – 10.30 Uhr: WFO Innichen, Freisinger Str. 13 A Schule, in deutscher Sprache INNICHEN: Mittwoch, 25. März von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr: WFO Innichen, Freisinger Str. 13 A, in italienischer Sprache BRUNECK: Mittwoch, 25. März von 14.30 Uhr – 15.30 Uhr: „Alte Turnhalle“, Rathauplatz, Bruneck, in italienischer Sprache BRUNECK: Mittwoch, 25. März von 16.00 Uhr – 17.00 Uhr: „Alte Turnhalle“, Rathauplatz, Bruneck, in deutscher Sprache STERZING: Montag, 30. März von 9.30 Uhr – 10.30 Uhr: Oberschulzentrum Sterzing – Medienraum, St. Margarethenstr. 10, Sterzing, in deutscher Sprache STERZING: Montag, 30. März von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr: Oberschulzentrum Sterzing – Medienraum, St. Margarethenstr. 10, Sterzing, in italienischer Sprache BRIXEN: Montag, 30. März von 14.30 Uhr – 15.30 Uhr: Landesberufsschule „Tschuggmall“ –Aula Magna -Fischzuchtweg 18, Brixen, in italienischer Sprache BRIXEN: Montag, 30. März von 16.00 Uhr – 17.00 Uhr: Landesberufsschule „Tschuggmall“ – Aula Magna - Fischzuchtweg 18, Brixen, in deutscher Sprache LA VILLA: Mittwoch, 1. April von 9.30 Uhr – 10.30 Uhr - Scores Altes La Ila, Str. Ninz 13, La Ila/Badia, in deutscher oder italienischer Sprache ST. ULRICH: Mittwoch 1. April von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr – WFO Raetia, Rezia 295, St. Ulrich, in deutscher oder italienischer Sprache Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen! Schöne Grüße Die Gewerkschaften AGB-CGIL Ulli Augschöll GS Klaus Lafogler Bozen, 13. März 2015 SGB-CISL Marisa Mantovan ASGB Brigitte Hofer SGK-UIL Monica Murari INFORMATIVA PER IL PERSONALE AUSILIARIO DELLE SCUOLE! usciere, bidella/o, domestica/o, custode Vogliamo valutare la tua situazione lavorativa! Partecipa anche tu e compila il QUESTIONARIO ANONIMO ONLINE Vedrai che è facile e ti spiegheremo come fare. Perciò vieni alle nostre assemblee! Dove? - BOLZANO: giovedì, 19 marzo dalle ore 10 alle ore 11: auditorium palazzo prov.le 2 a Bolzano, Piazza Silvius Magnago, in lingua italiana - BOLZANO: giovedì, 19 marzo dalle ore 14.30 alle ore 15.30: auditorium palazzo prov.le 2 Bolzano, Piazza Silvius Magnago, in lingua tedesca - SILANDRO: lunedì, 23 marzo dalle ore 9.30 alle ore 10.30 - Istituto di istruzione di II grado Silandro, Parco Plawenn 3, in lingua tedesca - SILANDRO: lunedì, 23 marzo dalle ore 11 alle ore 12: Istituto di istruzione di II grado Silandro, Parco Plawenn 3, in lingua italiana - MERANO: lunedì, 23 marzo dalle ore 14.30 alle ore 15.30: FOS “Marie Curie”, Piazza Mazzini 1, Merano, in lingua italiana - MERANO: lunedì, 23 marzo dalle ore 16 alle ore 17: FOS “Marie Curie”, Piazza Mazzini 1, Merano, in lingua tedesca - EGNA: martedì, 24 marzo dalle ore 9.30 alle ore 10.30: Istituto comprensivo Bassa Atesina, Piazza Scuole 4, Egna, in lingua tedesca - EGNA: martedì, 24 marzo dalle ore 11 alle ore 12: Istituto comprensivo Bassa Atesina, Piazza Scuole 4, Egna, in lingua italiana - SAN CANDIDO: mercoledì, 25 marzo dalle ore 9.30 Uhr – 10.30: IPC-WFO in Via Freisinger 13 A, San Candido, in lingua tedesca - SAN CANDIDO: mercoledì, 25 marzo dalle ore 11 alle ore 12: IPC-WFO in Via Freisinger 13 A, San Candido, in lingua italiana - BRUNICO: mercoledì, 25 marzo dalle ore 14.30 Uhr – 15.30: “Alte Turnhalle”, Piazza Municipio, Brunico, in lingua italiana - BRUNICO: mercoledì, 25 marzo dalle ore 16 alle ore 17: “Alte Turnhalle”, Piazza Municipio, Brunico, in lingua tedesca - VIPITENO: lunedì, 30 marzo dalle ore 9.30 alle ore 10.30: Centro scolastico scuole superiori – sala multimediale – Via S. Margherita 10, Vipiteno, in lingua tedesca - VIPITENO: lunedì, 30 marzo dalle ore 11 alle ore 12: Centro scolastico scuole superiori – sala multimediale – Via S. Margherita 10, Vipiteno, in lingua italiana - BRESSANONE: lunedì, 30 marzo dalle ore 14.30 alle ore 15.30: Scuola professionale “Tschuggmall” – Aula Magna, Via del Laghetto 18 – Bressanone, in lingua italiana - BRESSANONE: lunedì, 30 marzo dalle ore 16 alle ore 17: Scuola professionale “Tschuggmall” – Aula Magna, Via del Laghetto 18 – Bressanone, in lingua tedesca - LA VILLA: mercoledì, 1 aprile dalle ore 9.30 alle ore 10.30 - Scores Altes La Ila, Str. Ninz 13, La Ila/Badia, in lingua tedesca o italiana - ORTISEI: mercoledì 1 aprile dalle ore 14.30 alle ore 15.30 – Istituto Tecnico Economico Raetia, Rezia 295, St. Ulrich, in lingua tedesca o italiana Vi aspettiamo numerosi! Cordiali saluti I Sindacati AGB-CGIL Ulli Augschöll GS Klaus Lafogler Bolzano, il 13 marzo 2015 CISL-SGB Marisa Mantovan ASGB Brigitte Hofer UIL-SGK Monica Murari