Giornata Europea delle Lingue
Europäischer Tag der Sprachen
TAG DER OFFENEN TÜR
GIORNATA DELLE PORTE APERTE
AL GOETHE-INSTITUT ROM
Venerdì 26 settembre 2014 dalle ore 10
Via Savoia 15, Roma
Info: tel. 06 8440051
[email protected]
Il 26 settembre 2014, Giornata Europea delle Lingue, il Goethe-Institut Rom ti accoglie a “porte
aperte”!
Potrai conoscere le nostre iniziative, partecipare a tante attività e ottenere il 15% di sconto
sull’iscrizione a un corso trimestrale di lingua tedesca! Un ricco programma ti aspetta a partire dalle
10 fino a sera!
Quando?
11:30 – 18:00
14:00 – 15:00
16:00 – 17:00
Dove?
Cosa?
Edificio principale
16 tappe
Quiz / Caccia al QR Code
Inquadra il QR-code con il tuo smartphone: sullo schermo appariranno il nome
dell’oggetto in tedesco e un indizio per la tappa successiva! Cerca tutti i codici
QR: troverai le parole in tedesco, brevi video e piccoli premi!
Giardino
Quiz di ascolto: Da dove vengo? / Woher komme ich?
Hai orecchio per le lingue? Gioca a riconoscere gli accenti tedeschi dello staff del
Goethe-Institut.
14:30 – 15:30
Letture “a pagine aperte” per bambini
Vetrina bibliografica e letture ad alta voce dei più begli albi illustrati di autori
tedeschi tutti da sfogliare!
16:30 - 18:00
Letture e giochi per bambini “a pagine aperte”
Letture in italiano e tedesco e gioco di memoria, tra immagini e parole.
dalle 19:30
Biergarten
11:30 – 18:00
Pianterreno
Ufficio I&B
11:30 – 18:00
1°piano
Aula 104
11:30 – 18:00
Aula 105
Typisch deutsch ist…? Presentazione concorso fotografico
Mandaci la tua foto o un tuo disegno di quello che, secondo te, è tipicamente
tedesco.
Quiz sulla Germania / Deutschlandquiz
Quanto conosci la Germania, la sua storia e la sua cultura? Dimostracelo
partecipando al nostro quiz e vincerai fantastici gadget!
Il mio mese in Germania
Testimonianze e consigli da chi ha passato l’estate in Germania, tra lingua,
divertimento e cultura.
10:00 – 13:00
14:30 – 17:00
2°piano
Ufficio
Corsi
Iscrizioni ai corsi
I nostri consulenti ti guideranno nella scelta del corso ideale per te.
10:00 – 13:00
14:30 – 17:00
Atrio
Consulenza corsi / certificazioni
I nostri consulenti ti aiuteranno a capire qual è il percorso migliore, tra corsi ed
esami, per la tua nuova avventura con la lingua tedesca.
12:00 – 13:00
Aula 206
Lezione di prova
Provare per… cedere! Un assaggio di lingua tedesca che è come le ciliegie: una tira
l’altra.
13:00 – 14:00
Come si pronuncia “Federmäppchen”?
Workshop di pronuncia tedesca per apprezzare da subito il suono di
quest’affascinante lingua.
14:00 – 15:00
Haiku / Workshop di scrittura creativa
Partecipa al workshop! A fine giornata, gli Haiku saranno proiettati su tutti gli
schermi del Goethe-Institut
15:00 – 16:00
Lezione di prova
Provare per… cedere! Un assaggio di lingua tedesca che è come le ciliegie: una tira
l’altra.
16:00 – 17:00
Impara il tedesco giocando
Che cosa c’è di meglio del gioco per imparare una lingua? Allora gioca con noi! Per
bambini e ragazzi.
17:00 – 18:00
Lezione di prova
Provare per... cedere! Un assaggio di lingua tedesca che è come le ciliegie: una
tira l’altra.
11:30 – 18:00
Aula 207
La mia parola preferita
Realizza una spilletta unica con la tua parola tedesca preferita. A fine giornata
tutte le parole verranno raccolte a formare una nuvoletta lessicale.
Il tedesco perché?
Ti piace la Germania? E perché studi il Tedesco? Scrivicelo e diventa testimonial
del Goethe: le migliori testimonianze verranno pubblicate sul nostro sito.
12:00 – 13:00
Aula 208
Haiku / Workshop di scrittura creativa
Partecipa al workshop! A fine giornata, gli Haiku saranno proiettati su tutti gli
schermi del Goethe-Institut
13:00 – 14:00
Impara il tedesco giocando
Che c’è di meglio che imparare una lingua giocando? Allora gioca con noi. Per
bambini e ragazzi.
14:00 – 15:00
Lezione di prova
Provare per cedere! Un assaggio di lingua tedesca che è come le ciliegie: una tira
l’altra.
15:00 – 16:00
Come si pronuncia “Federmäppchen”?
Workshop di pronuncia tedesca per apprezzare da subito il suono di questa
affascinante lingua.
16:00 – 17:00
Lezione di prova
Provare per cedere! Un assaggio di lingua tedesca che è come le ciliegie: una tira
l’altra.
17:00 – 18:00
Impara il tedesco giocando
Che cosa c’è di meglio che imparare una lingua giocando? Allora gioca con noi. Per
bambini e ragazzi.
11:30 – 18:00
Aula 209
+ Aula 212
+ Aula 217
Test d’ingresso
Un test d’ingresso è quello che ci vuole per partire subito con il piede giusto!
11:30 – 17:00
3°piano
Aula 303
17:00 – 18:30
L’utilizzo delle nuove tecnologie in classe
Scopri come utilizziamo le nuove tecnologie durante le nostre lezioni.
Novità per insegnanti di tedesco
Vi presentiamo le nostre nuove proposte per l’anno scolastico 2014/15: il
Convegno nazionale per docenti di tedesco “Lingue e Lavoro” ad aprile 2015,
“Piazza Affari Tedesco” un’iniziativa per l’orientamento professionale dei
giovani, “EXPO 2015 - Nutrire il pianeta, energia per la vita”, workshop e
concorso per studenti, la mostra “Il pirata e il farmacista”, borse di studio e
tanto altro!
11:30 – 18:00
Atrio
+ Aula 310
Quiz / Associazioni culturali italo-tedesche
Ti mostriamo una cartina stilizzata dell’Italia con le città della rete del GoetheInstitut. Per ognuna di queste troverai una citazione di personaggi illustri
tedeschi che dovrai attribuire alla città corrispondente. Puoi vincere tantissimi
gadget!
10:00 – 11:00
Aula 306
Deutschwagen / Non è mai troppo tardi!
In occasione della giornata delle porte aperte parte il tour delle Deutschwagen!
Assistete a una lezione prova di tedesco impartita con i ragazzi della Scuola
Media G.G. Belli dai nostri assistenti linguistici Mona e Johannes e passate dallo
stand in giardino per giocare con tanti simpatici gadget e conoscere il nostro
materiale informativo.
11:30 – 16:30
11:00 – 11:30
Piazza Goethe – scambio di idee – film
Con “Piazza Goethe” invitiamo i visitatori a “salire sul palco”: condividi i tuoi
piccoli talenti nascosti, cantaci una canzone, recita una poesia o un detto in
tedesco, fischia a due voci o balla con noi... davanti a una piccola telecamera!
Oppure puoi raccontarci la tua storia sul tedesco e la Germania.
Verrà realizzato un cortometraggio.
Edificio di Via Savoia 13
Auditorium
Saluto di benvenuto della Direttrice generale del Goethe-Institut Italien.
Concerto
Ballo
11:30 – 16:30
Workshop di ballo
Invitiamo i visitatori a ballare con noi salsa, bachata, merengue e chachacha.
18:30 – 19:30
Festa di fine giornata: guardiamo che cosa abbiamo realizzato insieme
-
14:00 – 18:30
Foyer
La mia parola preferita
Premiazione Deutschlandquiz
Il mio Haiku
Il tedesco perchè?
Premiazione „Woher komme ich?“
Film
Disegno live
Workshop: Il disegno live con il fumettista Emanuele Rosso e il dj Ramide Vril.
Tutti sappiamo quanto le poesie siano intraducibili, ecco quindi che ci
metteremo alla prova con la traduzione in immagini, anzi in un fumetto, di una
breve poesia di Erich Fried. Dopo un'introduzione sul linguaggio e le sue regole,
cercheremo di sfruttare gli strumenti del fumetto per donare alle parole un
nuovo senso.