Descrizione generale
Personalizzazione delle impostazioni
I passaggi seguenti riguardano l'esecuzione del funzionamento
di base della Scan Station. Per il funzionamento di base
vengono applicate le impostazioni predefinite della Scan
Station. Per ulteriori informazioni e/o procedure sull'utilizzo
dell'unità USB personale, vedere la Guida dell'utente di Kodak
Scan Station 500.
Prima di iniziare, accertarsi che la Scan Station sia accesa
e pronta e il pannello del vassoio di uscita sia abbassato.
1. Regolare i vassoi di entrata e uscita in base alle necessità.
2. I documenti devono essere posizionati nel vassoio di entrata
a faccia in giù e con il bordo superiore verso il basso, con il
lato da acquisire rivolto verso il vassoio.
Se si desidera modificare le impostazioni di acquisizione
predefinite, selezionare Impostazioni nella schermata
Destinazione. Le impostazioni modificate vengono applicate
solo alla sessione di scansione corrente.
Di seguito sono descritte brevemente le impostazioni di scansione.
Per descrizioni e procedure dettagliate, consultare la Guida
dell'utente.
Icona
Descrizione
Impostazioni: consente di visualizzare le
schermate Impostazioni, Destinazione e Ritorno.
Collegamenti a impostazioni: vengono forniti
sei Collegamenti a impostazioni in modo da
rendere il processo di scansione più rapido e più
semplice. Questi sono: Valori predefiniti,
Documento in bianco e nero, Documento in
bianco e nero (qualità OCR), Documento
a colori, Documento a colori (qualità OCR)
e Fotografie a colori.
3. Dal touch screen selezionare la destinazione o le destinazioni
a cui si desidera inviare il documento o i documenti
digitalizzati. È possibile selezionare più indirizzi e-mail,
stampanti, cartelle di retee così via contemporaneamente.
4. Se si desidera modificare le impostazioni dello scanner
(ad esempio Acquisisci come Tipo di file, ecc..), selezionare
Impostazioni e applicare le modifiche desiderate.
5. Premere il pulsante Vai
.
6. Se si desidera rivedere o modificare le impostazioni,
è possibile selezionare Output nella schermata Revisione
Elaborazione e verrà visualizzata la schermata Revisione
impostazioni. In caso contrario, selezionare Acquisisci sulla
schermata Revisione Elaborazione.
7. Alcune opzioni potrebbero essere visualizzate a seconda
della configurazione della Scan Station (esempio Oggetto
e-mail personalizzato, Password del PDF protetto, Aggiungi
allegato annotazione voce, ecc.). Selezionare l'opzioni
desiderata.
8. Controllare l'elenco delle destinazioni, quindi selezionare
Acquisisci o premere il pulsante Vai
.
Impostazioni nome file: permette di denominare
una cartella dove verranno posizionati i documenti
acquisiti quando viene eseguita una scansione
su una cartella di rete, indirizzo FTP
o destinazione su unità USB. È inoltre possibile
definire il prefisso del nome file da applicare ad
ogni documento digitalizzato creato. I documenti
digitalizzati vengono solitamente creati con
questo prefisso a cui è possibile aggiungere
l'indicazione della data e dell'ora, se lo si desidera.
Acquisisci come: le opzioni disponibili sono
Bianco e nero, Scala di grigi o Colore.
Icona
Descrizione
Tipo di file: i tipi di file disponibili:
• PDF ricercabile (immagine + testo) e PDF
solo immagine: crea un documento
o documenti multipli che contengono dati di
testo e immagini o solo dati immagine.
• JPEG: questa opzione è disponibile solo se
per l'opzione Scansiona come è stato
selezionato il valore Colori o Scala di grigi.
JPEG implica la creazione di più file a pagina
singola, uno per il fronte e uno per il retro di
ogni pagina. Se è selezionata l'opzione JPEG,
è possibile selezionare la qualità Bozza,
Buona, Migliore, Ottima o Superiore.
• TIFF - Multipagina: consente di creare un file
contenente tutte le pagine digitalizzate.
È possibile selezionare Non compresso,
JPEG o la compressione Groppo 4.
• TIFF - Pagina singola: consente di creare più
file, uno per ogni lato di una pagina digitalizzata.
È possibile selezionare Non compresso o la
compressione JPEG o Groppo 4.
Documento di input: consente di eseguire la
scansione solo fronte o fronte-retro di un
documento.
Tipo di documento: indicare se il tipo di
documento da acquisire è costituito
principalmente da Testo, da Fotografie o se
è una combinazione di Testo e immagini.
Risoluzione: le risoluzioni disponibili sono:
75, 100, 150, 200, 240, 300, 400 e 600 dpi.
Maggiore è la risoluzione, più nitida risulta
l'immagine. 300 dpi è la risoluzione ottimale per
la creazione di file PDF con funzione di ricerca.
Regolazioni: opzione disponibile solo per output
in bianco e nero. È possibile selezionare Normale
o Ottima. Normale consente di selezionare
l'impostazione della soglia e del contrasto,
Ottima consente di scegliere solo l'impostazione
del contrasto.
Copie da stampare: consente di selezionare il
numero di copie (1-99) da stampare.
Icona
Descrizione
Avanzate: include le opzioni seguenti:
• Rilevamento immagine vuota: consente di
individuare le pagine vuote (ad esempio nel
caso in cui il retro di un documenti sia bianco),
in modo da saltarle.
Invio di documenti acquisiti a diverse
destinazioni
Il procedimento per l'invio delle immagini acquisite a diverse
destinazioni è sempre lo stesso.
1.
• Ritaglio: selezionare una delle opzioni seguenti:
- Automatico: consente di rilevare
automaticamente il bordo di un'immagine
e raddrizzarlo, se necessario.
-
Attività: consente di visualizzare un elenco di
attività disponibili che raggruppano le
impostazioni di scansione e le destinazioni.
Cartella di rete: consente di visualizzare un
elenco di cartelle di rete disponibili.
FTP: consente di visualizzare un elenco degli
indirizzi FTP disponibili.
• Utilizza rilevamento di alimentazione
multipla a ultrasuoni: utile durante la
scansione dei documenti per individuare
l'eventuale sovrapposizione degli originali nel
passaggio attraverso il modulo di alimentazione.
L'alimentazione multipla può verificarsi in caso
di documenti con punti metallici, adesivi sui
documenti o documenti con cariche
elettrostatiche. Selezionare questa opzione se
si desidera che la Scan Station rilevi i casi di
alimentazione multipla.
Stampante: selezionare la stampante a cui
inviare l'immagine acquisita.
Guida di riferimento per l'utente
Fax: consente di visualizzare un elenco di
destinazioni fax.
Unità USB: se è stata inserita un'unità USB,
toccare questa icona per utilizzare le
impostazioni desiderate.
NOTA: Se l'opzione è attiva e viene rilevata
un'alimentazione multipla, la Scan
Station emette un suono. Controllare le
immagini acquisite per essere certi che
siano corrette. Potrebbe essere
necessario eseguire nuovamente la
scansione.
• Inverti ordine pagine: l'ordine delle immagini
acquisite verrà invertito rispetto all'ordine di
scansione dei documenti.
• Regolazione dei colori: consente di regolare
l'intensità delle tonalità rosso, verde e blu.
Utilizzo di Kodak Scan Station 500
E-mail: consente di visualizzare un elenco di
indirizzi e-mail o, in alternativa, di inserire un
indirizzo e-mail utilizzando il touch screen
o l'accessorio tastiera opzionale.
Aggressivo: consente di rilevare
automaticamente il bordo di un'immagine,
raddrizzarlo se necessario ed eliminare
eventuali bordi neri residui o margini delle
immagini. Nel conseguire questo risultato
esiste però la possibilità che alcuni dati
dell'immagine appartenenti al margine del
documento vadano persi.
• Attiva Orientamento automatico: ciascun
documento viene analizzato per determinare
le modalità di introduzione nello scanner
e l'immagine viene ruotata in base
all'orientamento corretto.
Toccare l'icona corrispondente alla destinazione desiderata.
SharePoint: consente di configurare le
impostazioni di SharePoint.
Evernote: consente di configurare le
impostazioni di Evernote.
2.
Se si desidera modificare un'impostazione di scansione,
selezionare Impostazioni.
3.
Posizionare i documenti da acquisire nel vassoio di entrata.
4. Premere il pulsante Vai
EASTMAN KODAK COMPANY
343 State Street
Rochester, New York 14650 U.S.A.
A-61634_it/N. parte 5K0636 ottobre 2011
© Eastman Kodak Company, 2011
TM: Kodak
.
Kodak Service & Support
www.kodak.com/go/disupport
1.800.822.1414
(Solo per US&C; per tutti gli altri Paesi, contattare il centro di
supporto tecnico Kodak locale)
Quando viene contattato il supporto tecnico, assicurarsi di
avere i seguenti dati:
•
Una descrizione del problema
•
Numero di serie della Scan Station