CATA LO G O PRODOTTI CATA LO G O PRODOTTI S O M M A R I O 04 IL PROGETTO bjobj L’ECOSISTEMA PELLE 06 GARANZIE E CERTIFICAZIONI 10 AVENA 14 BIMBO 30 TEEN 34 CAPELLI 36 ARGILLA BIANCA VISO 40 16 ACQUA DI MARE UOMO 44 18 ALOE IGIENE ORALE 46 22 OLIO DI OLIVA SOLE 50 26 GOJI CHI SIAMO 54 L’ECOSISTEMA PELLE La pelle è l’organo più esteso del nostro corpo, è un ecosistema da rispettare e difendere dall’inquinamento proprio come l’ambiente che ci circonda. È la nostra prima difesa, la barriera che protegge il nostro organismo dagli agenti esterni. Le sostanze inquinanti che ci circondano possono permeare all’interno del nostro organismo attraverso la pelle per questo è importante proteggerla e difenderla ogni giorno con l’utilizzo di cosmetici naturali, sicuri, ben tollerati. I prodotti bjobj contengono materie prime di origine vegetale, estratti e oli essenziali biologici o, ove non reperibili, da crescita spontanea, tutto questo ci permette di ottenere prodotti cosmetici di alta qualità, sicuri, delicati e piacevoli da utilizzare tutti i giorni per prendersi cura del proprio corpo. La continua ricerca da parte dei nostri laboratori nel campo della cosmetica bio-ecologica fa si che le formule e le performances dei nostri prodotti siano sempre all’avanguardia, escludendo l’utilizzo di materie prime di derivazione petrolchimica. Le certificazioni e i test effettuati garantiscono un prodotto sicuro e ben tollerato, con naturali proprietà idratanti, nutrienti, elasticizzanti grazie agli oli, ai burri e agli estratti vegetali contenuti. Tutti i prodotti bjobj sono infatti certificati ECO BIO COSMESI da Icea (Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale), Dermatologicamente testati, sottoposti a Nichel test e non contengono sostanze animali o di derivazione animale. 4 IL PROGETTO bjobj | L’ECOSISTEMA PELLE UN SEGNO DI NATURALITÀ I cosmetici naturali certificati bjobj sono formulati utilizzando componenti di origine vegetale (oli, burri, estratti, ecc.), per questo motivo possono, di volta in volta, mutare in colore, viscosità e profumo a seconda del tipo di prodotto. Le basse temperature, ad esempio, possono rendere molto “denso” un bagno doccia o uno shampoo poiché contengono un’elevata percentuale di sostanze derivate dall’olio di cocco o altri oli vegetali. Le elevate temperature, al contrario, possono rendere il prodotto più fluido. Queste variazioni nell’aspetto del prodotto sono normali e non alterano le sue proprietà, anzi sono indice di qualità e garanzia dell’utilizzo di ingredienti naturali. PROGETTO TRASPARENZA La composizione di un cosmetico è indicata attraverso la formula INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredience) ma crediamo sia molto difficile per una persona non del settore o che non conosce i nomi botanici delle piante, poter capire esattamente cosa contiene questo prodotto e quale sia, magari, la quantità di un principio attivo. I nomi delle materie prime devono essere indicati in ordine decrescente di quantità, è importante quindi, ad esempio, che un prodotto che contenga un principio attivo come l’avena (la nomenclatura inci dell’estratto di avena è avena sativa extract) ne contenga una buona quantità e quindi nell’inci sia presente fra i primi ingredienti. Dall’1% in poi, gli ingredienti possono essere indicati in ordine sparso. Per comprendere al meglio tutte le sostanze che compongono i prodotti bjobj sul sito bjobj.com, alla sezione GLOSSARIO, potrete consultare le voci inci e quindi la derivazione o la funzione di ciascun ingrediente. bjobj.com ECOSYSTEM FOR SKIN | IL PROGETTO bjobj 5 GARANZIE E CERTIFICAZIONI Tutti i cosmetici che produciamo, per poter diventare cosmetici bjobj, devono superare test di performances (idratazione, anti-age, piacevolezza nell’utilizzo), test di tollerabilità cutanea e al nichel (patch test e nickel test), test di autoconservabilità (challenge test); non devono contenere sostanze animali o di derivazione animale, non devono contenere sostanze di origine o derivazione petrolchimica. I prodotti bjobj sono sicuri, delicati, ben tollerati, piacevoli da utilizzare e un toccasana per la cura completa del corpo e del viso. Ogni test, certificazione o indicazione delle particolari caratteristiche del prodotto sono facilmente identificabili attraverso un simbolo o un logo dedicato, presente sia sulla confezione che sul materiale informativo: DERMATOLOGICAMENTE TESTATI I prodotti bjobj sono testati su persone volontarie in collaborazione con l’Università degli Studi di Pavia in modo da garantire la massima sicurezza e tollerabilità. Il patch test consiste nell’applicare sulla pelle di persone volontarie un vero e proprio cerotto (da qui il nome patch test appunto) con il prodotto da testare e rilevare poi eventuali variazioni della cute per valutare strumentalmente i risultati. Tale test viene eseguito seguendo i principi etici della dichiarazione di Helsinki che affermano, tra l’altro, che le persone su cui viene effettuato siano volontarie, sane e non retribuite. I prodotti bjobj sono risultati al patch test NON IRRITANTI e questa è un’ulteriore garanzia per i nostri consumatori sulla dermocompatibilità dei nostri prodotti. Su molti di essi addirittura viene eseguito il test dermatologico su pelle sensibile per garantire, anche a chi ha la pelle ancora più delicata e sensibile del normale, l’estrema delicatezza del prodotto. 6 GARANZIE E CERTIFICAZIONI | L’ECOSISTEMA PELLE Il nichel è un metallo bianco argenteo che viene utilizzato spesso in combinazione con altre leghe per creare metalli molto resistenti (come alcuni tipi di acciaio, ecc.). In oggetti di uso quotidiano, come ad esempio la bigiotteria metallica, è presente e spesso ne veniamo a contatto senza rendercene conto. Ne sono ricchi anche molti alimenti vegetali come asparagi, broccoli, carote, cavolfiori, lattuga, ecc. In sé il nichel non è un metallo pericoloso ma ci sono molte persone che ne sono allergiche. Queste persone devono evitare di venire a contatto anche con piccolissime quantità di nichel. Nei prodotti cosmetici, secondo la casistica, la soglia al di sotto della quale non dovrebbero esserci reazioni allergiche è 1 PPM, cioè una Parte Per Milione, ovvero 0,000001. Non esistono cosmetici TOTALMENTE privi di nichel, è importante quindi che sia indicato sulla confezione del prodotto la quantità in cui questo materiale è presente. Per dare un’ulteriore garanzia ai nostri consumatori che sono allergici o sensibili al nichel, i cosmetici bjobj subiscono un test (effettuato su ogni lotto di produzione da un laboratorio esterno) che ricerca la presenza di nichel (nickel test appunto) e garantisce che tale presenza è al di sotto della soglia indicata. Riteniamo sia fondamentale effettuare il test del nichel su tutti i lotti di produzione. All’oggi tutti i test effettuati (e ormai sono centinaia) confermano che la percentuale di nichel presente nei prodotti bjobj è al di sotto di 1 PPM, addirittura spesso è ben 10 volte meno di questo valore. YES VE CERTIFICATO ECO BIO COSMESI ICEA L’I.C.E.A. (Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale), in qualità di ente certificatore, peraltro riconosciuto dal Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, controlla l’origine vegetale delle materie prime utilizzate e, in particolare, la provenienza degli estratti e degli oli essenziali impiegati, da agricoltura biologica certificata (secondo la normativa CEE 2092/91), le formulazioni e rilascia, per ciascun prodotto, il numero di autorizzazione che troverete su ogni confezione bjobj. Quindi il fatto di avere ottenuto la certificazione garantisce che ogni cosmetico è prodotto nel rispetto delle rigide norme previste dal disciplinare, ma anche l’utilizzo di un prodotto delicato, sicuro, senza impiego di sostanze aggressive o potenzialmente dannose per la pelle. GAN YES, VEGAN Sempre più di frequente, fortunatamente, molti di noi adottano stili di vita in cui il rispetto degli altri esseri viventi diventa fondamentale e parte integrante dell’esistenza quotidiana. Per alcuni è sufficiente non maltrattare o rispettare un altro essere vivente, ma per altri, che sentono in maniera più forte questa convinzione, è importante anche e soprattutto evitare di mangiare non solo carne o pesce ma anche sfruttare i loro derivati, per esempio miele, pappa reale, ecc. Con il logo Yes Vegan, garantiamo che tutti i prodotti finiti bjobj non sono testati su animali e non contengono sostanze animali o di derivazione animale e sono quindi adatti a tutti coloro che seguono una filosofia di vita vegana o vegetariana. bjobj.com ECOSYSTEM FOR SKIN | GARANZIE E CERTIFICAZIONI 7 SENZA PROFUMO FRAGRANCE FREE Alcune persone sono intolleranti o allergiche ai profumi in generale, è un peccato però, per chi non ha di questi problemi, rinunciare a una piacevole e delicata fragranza che ci avvolga mentre facciamo la doccia o ci spalmiamo una crema per il corpo. Per questo motivo nella linea bjobj sono presenti solo profumi di esclusiva derivazione naturale o oli essenziali biologici. Ci è sembrato inoltre importante, in alcuni prodotti, non aggiungere affatto profumi, proprio perché indicati per pelli particolarmente sensibili o per zone del corpo particolarmente delicate (ad esempio creme contorno occhi, crema viso pelle delicata e arrossatacouperose). Tutti i prodotti bjobj sono stati studiati da personale qualificato e prodotti dal nostro Laboratorio che ha alle spalle un’esperienza decennale nel campo della cosmetica. Questo Laboratorio è inoltre certificato ISO 9001 e ISO 22716 (G.M.P. buone pratiche di produzione sui prodotti cosmetici), per cui i prodotti bjobj sono 100% Made in Italy, da sempre garanzia di qualità e impegno. 8 GARANZIE E CERTIFICAZIONI | L’ECOSISTEMA PELLE PER L’AMBIENTE FLACONI IN PET RICICLATO E… Abbiamo deciso di sostituire, ove possibile, i flaconi in normale PET in PET 100% RICICLATO (R-PET), cioè un materiale plastico post-consumo (quello delle bottiglie di acqua in plastica) che è già stato utilizzato almeno una volta e che, dopo la raccolta differenziata, è stato rilavorato e rimesso sul mercato per produrre i nostri flaconi. Grazie ad una collaborazione con una ditta seria ed affidabile siamo riusciti ad avere un materiale riciclato con caratteristiche chimico-fisiche, di sicurezza nell’uso e visive molto simili al PET VERGINE. Inoltre questo materiale potrà essere riciclato molte altre volte ancora evitando il consumo e l’immissione nell’ambiente di nuovo materiale plastico. Naturalmente questo non è un traguardo ma un punto di partenza per migliorarsi sempre di più e ricercare con ancora più convinzione materiali per il nostro packaging sempre più ecologici. INFORMAZIONI SU COME DIFFERENZIARE L’IMBALLO Su ogni astuccio bjobj indichiamo il materiale di cui è composto l’imballo e in che contenitore per la raccolta gettarlo una volta utilizzato il prodotto. Ci sembra un giusto aiuto e invito al riciclo e a differenziare i vari rifiuti a seconda della loro composizione. L’ ecologia del nostro pianeta dipende anche dai piccoli passi che si compiono giorno dopo giorno. ASTUCCI IN CARTONCINO FSC... Per attestare il nostro impegno concreto nella tutela dell’ambiente abbiamo deciso di avvalerci di fornitori di astucci e pieghevoli certificati che ci forniscono prodotti contenenti cartone proveniente da foreste gestite in maniera responsabile. bjobj.com ECOSYSTEM FOR SKIN | PER L'AMBIENTE 9 L I N E A A V E N A L’Avena è un cereale ricco di nutrienti ed un formidabile alleato che la natura ci offre per prenderci cura della nostra pelle e dei nostri capelli. L’estratto di Avena utilizzato nelle preparazioni cosmetiche bjobj è da agricoltura biologica e ricavato con un particolare procedimento a freddo. Il processo di estrazione avviene a pressione atmosferica controllata, a temperatura ambiente e sotto stretto controllo, per evitare l’alterazione dei principi attivi sensibili al calore e preservare le particolari proprietà organolettiche naturali. L’estratto di Avena viene miscelato con altri ingredienti di origine vegetale, pregiati oli, estratti e oli essenziali biologici o da crescita spontanea, e il risultato è una linea cosmetica completa, naturale e piacevole da utilizzare, creata per soddisfare tutte le esigenze della nostra pelle, dalle zone intime alla pelle delle mani, dalla pulizia delicata del corpo ai trattamenti idratanti. Grazie alle proprietà nutrienti, lenitive ed emollienti, è ideale per la pelle secca e fragile ed i capelli sottili e sfibrati. 10 LINEA AVENA | L’ECOSISTEMA PELLE Bagno Doccia Avena 250 ml Minsan 932347483 / Rif. For. BB114 Cod. Art. BBE710 La sua formula particolarmente delicata lo rende ideale per la pelle sensibile e secca. Gli ingredienti contenuti hanno naturali proprietà emollienti, nutrienti e lenitive. Lascia la pelle morbida e vellutata. Contiene: estratti di *Avena, *Malva, *Calendula, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBC001 Bagno Doccia Avena 500 ml Minsan 932347584 / Rif. For. BB173 Cod. Art. BBG710 La sua formula particolarmente delicata lo rende ideale per la pelle sensibile e secca. Gli ingredienti contenuti hanno naturali proprietà emollienti, nutrienti e lenitive. Lascia la pelle morbida e vellutata. Contiene: estratti di *Avena, *Malva, *Calendula, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBC001 Crema Corpo Avena 150 ml Minsan 932347495 / Rif. For. BB115 Cod. Art. BCC710 Crema morbida e nutriente dalla formula particolarmente ricca di oli idratanti ed elasticizzanti. Ideale per tutti i tipi di pelle soprattutto quelle secche, sensibili e delicate. Gli ingredienti contenuti hanno naturali proprietà nutrienti. Lascia la pelle morbida, luminosa ed elastica. Contiene: estratto di *Avena, olio di *Mandorle dolci, Burro di *Karité, olio di Germe di Grano, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBC003 Crema Mani Avena 100 ml Minsan 932347521 / Rif. For. BB117 Cod. Art. BCM710 Formula ricca di oli vegetali e sostanze nutrienti. Grazie all’effetto barriera è particolarmente indicata per prendersi cura della pelle secca, arrossata e screpolata da freddo e agenti esterni. Ha un ottimo effetto barriera. Contiene: estratto di *Avena, oli di *Mandorle dolci, *Oliva, *Girasole, vitamina E, Glicerina vegetale Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBM002 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA AVENA 11 Detergente Intimo Avena 250 ml Minsan 932347519 / Rif. For. BB116 Cod. Art. BDI710 Detergente specifico per l’igiene intima, ha proprietà lenitive, rinfrescanti e deodoranti. Grazie agli estratti contenuti ha una naturale azione lenitivo-calmante e purificante. Formulato con sostanze lavanti (tensioattivi) di origine vegetale. Contiene: estratti di *Avena, *Camomilla, Acido Lattico, olio essenziale dell’albero del *Tè (Tea Tree oil) Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBC002 Sapone Liquido Avena 250 ml Minsan 932347560 / Rif. For. BB136 Cod. Art. BAV607 Deterge delicatamente rispettando l’equilibrio della pelle. Lascia la cute piacevolmente morbida, fresca, liscia e profumata. Può essere utilizzato su tutta la pelle del corpo e del viso. Contiene: estratti di *Avena, *Calendula, vitamina E, vitamina C Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Olio Corpo Avena 100 ml Minsan 932347558 / Rif. For. BB137 Cod. Art. BAV606 Olio ricco di preziosi principi funzionali vegetali nutrienti ed elasticizzanti, ideale da applicare sulla pelle del corpo dopo il bagno o la doccia per la massima idratazione ma è ottimo anche come olio da massaggio o da mettere nella vasca da bagno o per l’idromassaggio per una pelle morbida e luminosa. Contiene: olio di Riso, estratto di *Avena, olio di *Girasole, estratto di Centella asiatica, oli di *Mandorle dolci, *Oliva, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Scrub Corpo Avena 150 ml Minsan 932347608 / Rif. For. BB180 Cod. Art. BSC710 Scrub per la pelle del corpo ricco di sostanze leviganti ma anche di ingredienti dalle proprietà nutrienti ed elasticizzanti. Leviga la pelle del corpo liberandola dalle impurità. Lascia la pelle incredibilmente morbida, vellutata e idratata. Contiene: estratto di *Avena, oli di *Mandorle dolci, Germe di Grano, burro di *Karité, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE 12 LINEA AVENA | L’ECOSISTEMA PELLE Dermatologicamente testato CBB993 Testato al Nickel Yes, Vegan Shampoo Avena capelli sottili e sfibrati 250 ml Minsan 932347533 / Rif. For. BB118 Cod. Art. BAV601 Lo Shampoo con estratto di Avena è particolarmente delicato e indicato per capelli secchi sottili e sfibrati. Ha un’ottima azione fortificante e nutriente sul capello. Consigliamo di utilizzare, prima dello Shampoo, la Maschera per capelli o, dopo, il Balsamo all’Avena. Contiene: estratti di *Avena, *Ortica, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS001 Shampoo Avena capelli sottili e sfibrati 500 ml Minsan 932347596 / Rif. For. BB174 Cod. Art. BAV602 Lo Shampoo con estratto di Avena è particolarmente delicato e indicato per capelli secchi sottili e sfibrati. Ha un’ottima azione fortificante e nutriente sul capello. Consigliamo di utilizzare, prima dello Shampoo, la Maschera per capelli o, dopo, il Balsamo all’Avena. Contiene: estratti di *Avena, *Ortica, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS001 Balsamo Avena capelli sottili e sfibrati 150 ml Minsan 932347572 / Rif. For. BB151 Cod. Art. BAV603 Balsamo per Capelli dalla formula ricca di principi funzionali che contribuiscono a rendere i capelli morbidi, corposi, luminosi e facili da pettinare. Gli ingredienti contenuti hanno proprietà nutrienti, sostantivanti e lucidanti. Contiene: estratto di *Avena e olio di *Lino, vitamina E, Pantenolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBB002 Maschera Avena capelli sottili e sfibrati Cod. Art. BAV604 150 ml Minsan 932347545 / Rif. For. BB119 Impacco pre-shampoo particolarmente ricco di pregiati oli leviganti e nutrienti. Da applicare sui capelli asciutti e lasciare in posa almeno 10/15 minuti per una perfetta azione ristrutturante su capelli secchi, deboli, sfibrati e trattati. Contiene: estratto di *Avena, oli di *Jojoba, *Mandorle dolci e *Macadamia, vitamina E, Pantenolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBB003 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ005 ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA AVENA 13 L I N E A ARGILLA B I A N CA L’Argilla è un complesso di sistemi minerali armonicamente coesistenti fra loro. Dei vari tipi esistenti in natura, le argille bianche sono le più indicate in cosmesi, grazie alle loro particolari proprietà. L’Argilla Bianca, ricca di minerali, ha la straordinaria capacità di cedere ioni minerali e di assorbire, nel contempo, sostanze liquide quali acqua, oli e grassi. In questa linea cosmetica, l’Argilla Bianca viene miscelata con estratti vegetali e oli essenziali biologici o da crescita spontanea dalle note proprietà purificanti in modo tale da rafforzare le caratteristiche purificanti e riequilibranti tipiche della linea. Prodotti cosmetici innovativi e naturali, particolarmente indicati per ridare equilibrio alle pelli grasse e impure, tendenti ad un’eccessiva formazione di sebo. È indicata per capelli grassi con e senza forfora. 14 LINEA ARGILLA BIANCA | L’ECOSISTEMA PELLE Bagno Doccia Argilla Bianca 250 ml Cod. Art. BBP730 Minsan 932347610 / Rif. For. BB123 Bagno Doccia ideale per eliminare le impurità con il suo leggero effetto peeling grazie alle proprietà assorbenti e purificanti dell’Argilla Bianca e degli altri ingredienti contenuti, nel contempo però, il succo di *Aloe contenuto aiuta ad evitare l’inaridimento della pelle. Contiene: Argilla Bianca, succo di *Aloe vera, estratto di *Timo, olio essenziale di *Lavanda, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Pasta Argilla Bianca per Maschere e Impacchi 150 ml Cod. Art. BPA730 Minsan 932347622 / Rif. For. BB125 Pasta pronta per essere applicata. Ideale per maschere e impacchi dermopurificanti e rimineralizzanti. È indicata per la pulizia approfondita della pelle del viso e del corpo. Lasciare in posa per qualche minuto, quindi sciacquare accuratamente. Evitare le zone delicate e particolarmente sensibili. Contiene: Argilla Bianca, estratto di *Bardana, estratto di *Timo, olio essenziale di *Rosmarino Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Shampoo Argilla Bianca capelli grassi e con forfora Cod. Art. BAR601 250 ml Minsan 932347634 / Rif. For. BB124 Shampoo particolarmente indicato per capelli grassi con e senza forfora poiché l’Argilla Bianca ha note proprietà purificanti e aiuta ad eliminare il sebo in eccesso ripristinando l’equilibrio del cuoio capelluto. Contiene: Argilla Bianca, estratti di *Ortica, *Betulla, olio essenziale di *Lavanda, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS004 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ004 FORARGILLA SKIN | LINEA AVENA ECOSYSTEM FORECOSYSTEM SKIN | LINEA BIANCA 15 L I N E A A C Q U A DI MARE L’Acqua di Mare, contenuta nei cosmetici bjobj, viene raccolta in un particolare punto a Nord Ovest delle coste francesi della Bretagna. In quest’area e ad una specifica profondità, l’acqua marina risulta essere particolarmente ricca di cloruri, minerali e oligoelementi che, grazie alle loro benefiche proprietà, rappresentano un prezioso alleato che la natura ci offre per la cura e il benessere del nostro corpo. L’Acqua di Mare, filtrata, purificata e miscelata con sostanze di origine vegetale, estratti e oli essenziali, ove reperibili da agricoltura biologica, dà origine ad una linea innovativa, fresca e pura, dalle proprietà naturalmente rimineralizzanti, rinfrescanti e tonificanti. Ideale per lavaggi frequenti dei capelli e per tutti i tipi di pelle che necessitano di una particolare sferzata di fresca vitalità. 16 LINEA ACQUA DI MARE | L’ECOSISTEMA PELLE Bagno Doccia Acqua di Mare 250 ml Cod. Art. BBD740 Minsan 932347646 / Rif. For. BB126 Bagno Doccia fresco e delicato, ideale per uso quotidiano e per tutti i tipi di pelle. Grazie agli estratti e agli oli essenziali contenuti, ha spiccate proprietà rivitalizzanti e tonificanti, lascia una piacevole sensazione di freschezza sulla pelle. Contiene: Acqua di Mare, estratti di *Elicriso, *Betulla, *Passiflora, oli essenziali di *Limone e *Pino Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBM005 Detergente Intimo Acqua di Mare 250 ml Cod. Art. BDI740 Minsan 932347673 / Rif. For. BB129 Detergente intimo delicato con particolari proprietà rinfrescanti, lenitive e purificanti. È formulato con sostanze lavanti (tensioattivi) di origine vegetale particolarmente delicati sulle mucose e ben tollerati. Contiene: Acqua di Mare, estratto di Lichene Islandico, succo di *Aloe vera, estratti di *Malva, *Calendula, Acido Lattico, oli essenziali di *Limone e *Lavanda Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBC006 Shampoo Acqua di Mare lavaggi frequenti Cod. Art. BAC601 250 ml Minsan 932347685 / Rif. For. BB127 Shampoo indicato per lavaggi frequenti di tutti i tipi di capelli, anche per quelli chiari o fragili. Grazie agli ingredienti contenuti ha proprietà rinforzanti sul capello e contribuisce ad esaltarne la naturale lucentezza. Contiene: Acqua di Mare, estratti di *Calendula, *Betulla, oli essenziali di *Limone, *Lavanda ed *Eucalipto, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS003 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ007 ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA ACQUA DI MARE 17 L I N E A A L O E L’Aloe vera è una pianta dalle note proprietà terapeutiche. Coltivata fin dall’antichità, trova oggi, in ambito cosmetico, la sua più efficace e diffusa applicazione. Il succo di Aloe vera da agricoltura biologica contenuto nelle preparazioni cosmetiche bjobj è ottenuto dalla spremitura a freddo della foglia e utilizzato intero e puro. Questo prezioso succo viene miscelato con estratti e oli essenziali biologici o da crescita spontanea e dà origine ad una linea cosmetica dalle naturali proprietà lenitive e rinfrescanti. È ideale per tutti i tipi di pelle, anche quelle delicate, in caso di arrossamenti da prolungate esposizioni al sole. È particolarmente indicata per capelli secchi e fragili. 18 LINEA ALOE | L’ECOSISTEMA PELLE Bagno Doccia Aloe 250 ml Cod. Art. BBD720 Minsan 932347709 / Rif. For. BB111 Detergente delicato, formulato con principi funzionali dalle spiccate proprietà rinfrescanti e lenitive, è indicato per tutti i tipi di pelle, in particolare per quelle delicate, fragili e arrossate, anche dopo l’esposizione al sole. Contiene: succo di *Aloe vera, estratto di *Tiglio, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Crema Fluida Aloe 250 ml Cod. Art. BCF721 Minsan 933943553 / Rif. For. BB223 Crema fluida per il corpo, è leggera e fresca sulla pelle. Piacevole e pratica da applicare grazie al dispenser dosatore. Nutre e idrata donando nuova lucentezza all’epidermide. Contiene: succo di *Aloe vera, olio di *Oliva, burro di *Karité, estratto di *Tiglio, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Crema Mani Aloe 100 ml Cod. Art. BCM720 Minsan 932347735 / Rif. For. BB107 Crema mani nutriente e lenitiva, usata più volte al giorno idrata e rende elastici e luminosi i tessuti cutanei. L’olio essenziale di Limone lascia un piacevole e fresco profumo. Non unge. Contiene: succo di *Aloe vera, oli di *Oliva, *Girasole, vitamina E, olio essenziale di *Limone Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBM001 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA ALOE 19 Gel Aloe 250 ml Cod. Art. BGL720 Minsan 933943591 / Rif. For. BB224 Puro succo di Aloe vera biologico al 97%, crea un film invisibile che protegge e rivitalizza la pelle arrossata, spenta e stanca, restituendole freschezza e vitalità. Ottimo anche dopo una giornata di sole. Comodo da applicare con il pratico dispenser dosatore. Senza profumo. Contiene: succo di *Aloe vera (97%), vitamina C Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Yes, Vegan Testato al Nickel CBU005 Shampoo Aloe capelli secchi e fragili 250 ml Cod. Art. BAV605 Minsan 932347747 / Rif. For. BB110 Shampoo particolarmente delicato, indicato per capelli secchi e fragili. Deterge senza aggredire apportando preziosi elementi nutritivi. I capelli appariranno più forti e corposi. Contiene: succo di *Aloe vera, olio essenziale di *Limone, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata 20 LINEA ALOE | L’ECOSISTEMA PELLE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS002 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ006 CONSIGLI SEMPLICI PER MANTENERE LA PELLE BELLA E SANA A LUNGO Come abbiamo già chiarito, la pelle è un ecosistema, la barriera che frapponiamo fra noi e l’ambiente esterno, è quindi il primo organo, il più esteso, che entra in contatto con il caldo, il freddo, l’inquinamento e così via, ma è anche lo specchio di chi siamo e del modo in cui viviamo. Se mangiamo troppo, male, se facciamo uso di alcolici, se fumiamo, se non ci prendiamo cura di lei la pelle lo lascia trasparire. Spesso i problemi legati alla pelle possono essere causati dal consumo eccessivo di particolari cibi ricchi di grassi animali, zuccheri e additivi chimici, in concomitanza con l’esposizione ai raggi solari e all’inquinamento industriale. L’ideale, per avere una pelle sana, è EVITARE o limitare il più possibile il consumo eccessivo di questi cibi e consumare invece cibi sani, MANGIARE ABITUALMENTE frutta a verdura, bere molta acqua, tè, assumere un buon integratore di VITAMINE E MINERALI e ROSA CANINA che contiene vitamina C, ottimo antiossidante, la CAROTA è essenziale per la pelle in quanto contiene vitamina A. Limitare il consumo di proteine animali, e se possibile, favorire quelle di provenienza biologica. Il fumo andrebbe eliminato a priori per la nostra salute in generale. Ma in particolar modo il suo effetto sulla pelle è di danneggiarne notevolmente l’aspetto, e soprattutto i minerali tossici della sigaretta sottraggono elementi nutritivi indispensabili per il buon funzionamento del nostro corpo. ECOSYSTEM FOR SKIN | CONSIGLI SEMPLICI 21 L I N E A O L I O D I O L I V A bjobj propone una linea per corpo e capelli all’Olio di Oliva, uno degli oli vegetali più pregiati, ricchi di sostanze nutrienti e più affini alla nostra pelle. La sua particolare composizione ricca di acidi grassi (oleico, linoleico e palmitico) lo rende particolarmente compatibile con la nostra pelle e indicato quindi per la sua cura e la sua bellezza. È una delle sostanze più idratanti, elasticizzanti e nutrienti esistenti in natura, inoltre ha particolari proprietà rinforzanti e lucidanti anche per le unghie e i capelli. L’Olio di Oliva contenuto in questa linea proviene da agricoltura biologica ed è sapientemente miscelato con estratti funzionali, altri oli e burri così da creare prodotti cosmetici per la cura del corpo altamente funzionali, ricchi di ingredienti naturali e affini alla pelle e ai capelli in particolare è indicato per quelli fragili e trattati. 22 LINEA OLIO DI OLIVA | L’ECOSISTEMA PELLE Doccia Crema Olio di Oliva 250 ml Cod. Art. BDC770 Minsan 932348156 / Rif. For. BB188 Bagnodoccia cremoso con un’alta percentuale di olio di Oliva che deterge la pelle in modo delicato lasciandola liscia, idratata e protetta. Ha una formula particolarmente delicata e poco schiumosa che lo rende adatto anche a pelli sensibili, gli estratti contenuti hanno azione lenitiva e rinfrescante. Utilizzato costantemente è un vero e proprio trattamento di bellezza per la pelle di tutto il corpo. Contiene: olio di *Oliva, estratti di *Malva, *Calendula, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBM003 Crema Corpo Olio di Oliva 150 ml Cod. Art. BCP770 Minsan 932348168 / Rif. For. BB189 Ricca e cremosa emulsione con olio di Oliva biologico dalle note proprietà protettive e nutrienti, contiene inoltre preziose sostanze vegetali che lasciano la pelle morbida, luminosa ed elastica. Contiene: Olio di *Oliva, burro di *Karité, olio di *Mandorle dolci, estratto di *Tiglio, vitamine A ed E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBM004 Crema Mani Olio di Oliva 100 ml Cod. Art. BCM770 Minsan 932348170 / Rif. For. BB190 Crema Mani con particolari proprietà lenitive e idratanti grazie all’olio di Oliva biologico. Adatta oltre che come trattamento di bellezza per la pelle anche come rinforzante naturale per le unghie. Contiene: olio di *Oliva, estratti di *Calendula, *Camomilla, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBC004 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA OLIO DI OLIVA 23 Shampoo Olio di Oliva capelli fragili e trattati 250 ml Cod. Art. BOL601 Minsan 932348182 / Rif. For. BB191 La sinergia di ingredienti contenuti agisce sul capello restituendogli brillantezza, morbidezza e corposità, ha una naturale azione nutriente grazie alle proprietà degli ingredienti contenuti. Ideale per tutti i tipi di capello. Contiene: estratti di *Olivo, *Betulla e *Ortica, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato DISPONIBILE CAMPIONE Testato al Nickel Yes, Vegan CBS005 Balsamo Olio di Oliva capelli fragili e trattati Cod. Art. BOL602 150 ml Minsan 932348194 / Rif. For. BB192 Applicato dopo lo shampoo, agisce sui capelli rendendoli lisci, corposi e facili da pettinare grazie ai preziosi ingredienti di cui è ricco che vantano proprietà rinforzanti e lucidanti. Ideale per tutti i tipi di capelli. Contiene: oli di *Oliva e di *Macadamia, vitamina E, Pantenolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata 24 LINEA OLIO DI OLIVA | L’ECOSISTEMA PELLE Testato al Nickel Yes, Vegan CBB001 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ008 LASCIA PARLARE IL TUO CUORE L’iniziativa “Lascia Parlare il Tuo Cuore” è aperta a tutti, basta inviare una poesia a tema libero frutto della propria fantasia che non deve essere stata copiata in tutto o in parte. È un’iniziativa completamente gratuita. Le poesie migliori, le più dolci, simpatiche verranno stampate all’interno degli astucci dei prodotti cosmetici a marchio bjobj, eventualmente potranno anche essere pubblicate in raccolta o altro al termine dell’iniziativa. Per maggiori informazioni e per consultare nel dettaglio le modalità di partecipazione collegati al link: http://www.bjobj.com/it/il-tuo-cuore ECOSYSTEM FOR SKIN | LASCIA PARLARE IL TUO CUORE 25 L I N E A G O J I Le bacche di Goji sono piccoli frutti di colore rosso di origine Tibetana. Sono conosciute da tempo e considerate tra i frutti più ricchi del pianeta di vitamine, minerali, carotenoidi, polisaccaridi, acidi grassi (essenziali, linoleico e alfalinoleico) e altri preziosi nutrienti. Data la ricchezza di nutrienti presenti in questo frutto, l’estratto di bacche di Goji è l’ingrediente ideale, quindi, cui dedicare una preziosa e unica linea viso-corpo dalle naturali proprietà anti-age. I nostri laboratori hanno studiato e creato formule ricche di principi funzionali noti per le proprietà anti-età miscelandoli con questo prezioso estratto, il risultato è una linea di prodotti dedicati alla cura e alla giovinezza della pelle del viso e del corpo. Oli di Argan e Rosa mosqueta, Acido Ialuronico e Coenzima Q10 combinati con esotici estratti di Camu Camu e Maca sono solo alcuni degli ingredienti che, miscelati fra loro, creano questa unica e formidabile linea pensata per mantenere la pelle giovane, idratata, elastica e luminosa. 26 LINEA GOJI | L’ECOSISTEMA PELLE Bagno Doccia Goji 250 ml Cod. Art. BGD770 Minsan 934533403 / Rif. For. BB237 Bagno Doccia fresco e delicato, ideale per tutti i tipi di pelle, contiene preziosi estratti ed esotici principi funzionali vegetali che vantano proprietà stimolanti ed energizzanti, lascia sulla pelle una piacevole sensazione di benessere. Contiene: estratti di bacche di *Goji, *Camu camu e *Maca, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CGB005 Crema Corpo Goji 150 ml Cod. Art. BGC770 Minsan 934533391 / Rif. For. BB238 Crema per il corpo soffice e piacevole da spalmare, contiene una sinergia di ingredienti dalle preziose proprietà anti-age, elasticizzanti e nutrienti che lasciano la pelle morbida, setosa, perfettamente idratata e protetta. Contiene: estratti di bacche di *Goji e *Maca, olio di *Argan, burro di Murumuru, Coenzima Q10, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CGB006 Crema Viso Giorno Goji - Anti-Age Cod. Art. BGG770 50 ml Minsan 934533441 / Rif. For. BB233 Crema Viso specifica per il giorno, contiene un innovativo mix di ingredienti dalle preziose proprietà antiossidanti, anti età, nutrienti ed elasticizzanti, naturalmente ricchi di vitamine e antiossidanti. Contiene: estratto di bacche di *Goji, oli di *Argan e *Rosa mosqueta, Coenzima Q10, burro di Murumuru, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CGB001 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA GOJI 27 Crema Viso Notte Goji - Anti-Age Intensiva Cod. Art. BGN770 50 ml Minsan 934533439 / Rif. For. BB234 Crema Viso ideale come trattamento intensivo per la notte. Contiene principi funzionali dalla formidabile azione anti-age, che contribuiscono a ridare tono e rassodare i tessuti cutanei. Contiene: estratti di bacche di *Goji e *Camu Camu ,olio di *Argan, burro di *Karité, Acido Jaluronico, Coenzima Q10, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato DISPONIBILE CAMPIONE Testato al Nickel Yes, Vegan CGB002 Crema Contorno Occhi Goji - Anti-Age Cod. Art. BGO770 15 ml Minsan 934533427 / Rif. For. BB235 Crema specifica per la zona delicata del contorno occhi. Formula ricchissima di principi funzionali noti per le preziose proprietà anti-age, rassodanti e leviganti. Senza profumo. Contiene: estratto di bacche di *Goji, Acido Jaluronico, Coenzima Q10, oli di *Argan e *Rosa mosqueta, burro di Murumuru, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato DISPONIBILE CAMPIONE Testato al Nickel Yes, Vegan CGB003 Siero Viso Goji - Anti-Age 15 ml Cod. Art. BGS770 Minsan 934533466 / Rif. For. BB236 Prezioso Siero con naturale effetto anti-age, gli ingredienti contenuti hanno naturali proprietà nutrienti e idratanti. Distende i tratti, idrata la pelle del viso completando e aumentando l’effetto della crema viso. Senza profumo. Contiene: estratto di bacche di *Goji, succo di *Aloe vera, estratti di *Camu Camu ed *Equiseto, Acido Jaluronico, vitamina C Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata 28 LINEA GOJI | L’ECOSISTEMA PELLE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CGB004 DISPONIBILE DEPLIANT VGB007 La linea Goji bjobj propone prodotti cosmetici con formule all’avanguardia, ingredienti selezionati e di alta qualità: per il VISO una crema specifica per il Giorno e una formula intensiva per la Notte, una Crema Contorno Occhi dedicata a questa zona particolarmente delicata e il Siero, concentrato di bellezza che va a completare e aumentare l’effetto anti-age. Per il CORPO un Bagno Doccia energizzante e tonificante e una Crema Corpo che si prende cura della pelle in modo del tutto naturale lasciandola incredibilmente morbida, elastica e protetta. DISPONIBILE LEAFLET (7,5 X 18,5 CM) BVG000 DISPONIBILE CARTELLO VETRINA BGC000 ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA GOJI 29 L I N E A B I M B O È estremamente importante prendersi cura della pelle di un bimbo nella maniera più delicata e sicura aiutandolo, fin da subito, a creare il giusto ecosistema della pelle come prima barriera che lo proteggerà dall’esterno. Ecco la linea cosmetica certificata bjobj BIMBO dedicata ai neonati e ai bambini. Direttamente dalla natura bjobj prende spunto per creare prodotti sicuri, delicati, appositamente studiati per la pelle delicata e particolarmente sensibile del neonato e del bambino. I cosmetici bjobj BIMBO contengono ingredienti di origine vegetale, vitamine, estratti, burri ed oli da agricoltura biologica, con naturali proprietà calmanti, lenitive, protettive e nutrienti. 30 LINEA BIMBO | L’ECOSISTEMA PELLE Amido di Riso Bimbo 400 gr Cod. Art. BAR790 Minsan 932347988 / Rif. For. BB150 Polvere finissima di puro amido di riso, ha particolari proprietà lenitive calmanti e rinfrescanti. Da sciogliere nell’acqua del bagno, è ideale per calmare irritazioni e arrossamenti. Senza profumo. Contiene: Amido di Riso Certificato ICEA Ecobiocosmesi Testato al Nickel Yes, Vegan Salviette umidificate Bimbo 72 pezzi Cod. Art. SBA790 Minsan 933943476 / Rif. For. BB218 Formula delicata e una fragranza piacevole non data dall’aggiunta di un profumo ma dall’olio di noce brasiliana. Contengono estratti biologici, sono in soffice tessuto biodegradabile, sono ideali per la detersione della pelle delicata e sensibile dei bambini. Non contengono fenossietanolo, senza profumo, a pH fisiologico. Contiene: estratti di *Calendula e *Camomilla Certificato ICEA Cosmesi naturale Dermatologicamente testato Yes, Vegan Bagno Shampoo Bimbo 250 ml Cod. Art. BBS791 Minsan 933943615 / Rif. For. BB225 Un unico prodotto per il bagnetto e per detergere i capelli, grazie alla formula particolarmente delicata, lenitiva e addolcente è specifico per la pelle del neonato e del bambino. Ha proprietà addolcenti, protettive e calmanti. Comodo e pratico con il dispenser dosatore. Contiene: olio di Riso, estratti di *Malva, *Altea, olio essenziale di *Lavanda, vitamine A ed E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CCB994 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA BIMBO 31 Crema Cambio Bimbo 100 ml Cod. Art. BCL790 Minsan 932347964 / Rif. For. BB148 Crema specifica da utilizzare al cambio del pannolino. È una formula ricca ed efficace, appositamente studiata senza profumo, ideale per prendersi cura della pelle arrossata e sensibile in modo delicato e naturale; ha proprietà lenitive, protettive e calmanti. Contiene: Aossido di Zinco, oli di Riso, *Girasole, estratto di *Calendula, Pantenolo (vitamina B5), vitamine A ed E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBB992 Crema Corpo Bimbo 100 ml Cod. Art. BCC790 Minsan 932347976 / Rif. For. BB149 Crema protettiva per il corpo, indicata dopo il bagnetto per la pelle delicata e particolarmente sensibile del neonato e del bambino. Le sostanze nutrienti contenute hanno note proprietà idratanti nutrienti ed emollienti. Contiene: burro di *Karité, estratto di *Camomilla, olio essenziale di *Lavanda, olio di Riso, vitamine A ed E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBB991 Bagno Latte Bimbo 250 ml Cod. Art. BBL790 Minsan 932347990 / Rif. For. BB193 Per il bagnetto del bimbo, una formula particolarmente delicata e idratante, addolcente sulla pelle, poco schiumosa e ricca di oli nutrienti e protettivi. Aggiunto all’acqua del bagnetto deterge e idrata in maniera del tutto naturale la pelle sensibile del neonato e del bambino. Contiene: oli di Riso e *Girasole, estratto di *Riso, vitamina E e Gamma Orizanolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata 32 LINEA BIMBO | L’ECOSISTEMA PELLE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CCB993 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ002 La pelle del bambino, è uno scudo protettivo contro gli agenti esterni ancora fragile e non sempre efficace. Bisogna quindi prestare particolare attenzione ai cosmetici utilizzati che devono essere dermatologicamente testati, formulati utilizzando ingredienti delicati, di origine vegetale, sicuri e ben tollerati, senza l’impiego di sostanze di origine petrolchimica, coloranti e profumi di sintesi. ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA BIMBO 33 L I N E A T E E N La linea di cosmetici per il viso e per il corpo Teen di bjobj è stata appositamente studiata per le pelli giovani. È fresca, delicata, leggera, con naturali proprietà idratanti e rivitalizzanti per il corpo, la crema poi ha un accattivante effetto luminoso che farà risplendere la pelle di mille luccichii. Per il viso una sinergia di ingredienti dagli effetti riequilibranti poiché, in questa fase, la pelle può presentare piccoli problemi di impurità e creare un fastidioso effetto lucido. Una linea ricca di estratti vegetali, biologici, formule attentamente studiate e testate per rispettare la pelle e prendersene cura in maniera del tutto naturale. Un fresco profumo avvolgerà la pelle di tutto il corpo lasciando una piacevole sensazione di freschezza e benessere. 34 LINEA TEEN | L’ECOSISTEMA PELLE Bagno Doccia Teen 250 ml Cod. Art. BBD780 Minsan 932348372 / Rif. For. BB195 Bagno Doccia dedicato alle pelli giovani, formulato con sostanze di origine vegetale, fresco, delicato dall’effetto rivitalizzante e stimolante. Una piacevole sensazione di benessere e freschezza su tutto il corpo. Contiene: estratti di *Pepe Rosa, *Calendula, *Fiori d’Arancio e *Tè verde Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBT999 Crema Corpo Teen 150 ml Cod. Art. BCC780 Minsan 932348384 / Rif. For. BB196 Crema Corpo dedicata alle pelli giovani, ha un effetto luminoso sulla pelle che, alla luce, apparirà dorata e luccicante, ha inoltre proprietà idratanti, nutrienti e vellutanti. Gli ingredienti contenuti contribuiscono a lasciare la pelle morbida, ben idratata, con una piacevole sensazione di freschezza e benessere. Contiene: estratto di *Pepe Rosa, burro di *Karité, olio di *Cocco e vitamine A ed E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBT998 Crema Viso Teen 50 ml Cod. Art. BCV780 Minsan 932348396 / Rif. For. BB197 Crema Viso specifica per pelli giovani che possono avere la tendenza ad un’eccessiva formazione di sebo e diventare lucide. I suoi estratti aiutano a ripristinare il normale e delicato equilibrio della pelle, ottima come base per il trucco, lascia la pelle idratata ma non lucida. Contiene: estratti di *Limone, *Liquirizia, *Ginepro, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBT996 Latte Detergente Viso Teen Cod. Art. BLD780 100 ml Minsan 932348410 / Rif. For. BB198 Latte Detergente specifico per le pelli giovani, formulato con ingredienti di origine vegetale, deterge e purifica la pelle del viso in modo naturale e delicato. Ottimo per eliminare il make-up e preparare la pelle a ricevere la crema viso. Contiene: estratti di *Bardana e *Cetriolo, burro di *Cacao, olio di *Cocco, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBT997 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ000 ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA TEEN 35 L I N E A CAPELLI bjobj offre una linea completa di prodotti per i capelli con differenti principi funzionali caratterizzanti studiati per il benessere, la protezione e il rispetto della delicatezza e delle esigenze di tutti i tipi di capello. Le formule sono state completamente rinnovate, attenti studi sulla sinergia di ingredienti all’avanguardia nel campo del cosmetico naturale hanno portato ad avere formule con alte performances e affini alle esigenze dei consumatori. Ingredienti preziosi sapientemente dosati che, con le loro naturali caratteristiche, potranno soddisfare le esigenze di ognuno, così troviamo l’Avena con le sue proprietà nutrienti e rinforzanti adatte a capelli sottili e sfibrati, l’Aloe specifico per prendersi cura dei capelli secchi e fragili, l’Argilla Bianca ideale per capelli grassi con e senza forfora, l’energizzante Acqua di Mare ottima per i lavaggi frequenti, e l’Olio di Oliva con effetto nutriente ideale per capelli fragili e trattati. 36 LINEA CAPELLI | L’ECOSISTEMA PELLE Shampoo Acqua di Mare lavaggi frequenti 250 ml Cod. Art. BAC601 Minsan 932347685 / Rif. For. BB127 Shampoo indicato per lavaggi frequenti di tutti i tipi di capelli, anche per quelli chiari o fragili. Grazie agli ingredienti contenuti ha proprietà rinforzanti sul capello e contribuisce ad esaltarne la naturale lucentezza. Contiene: Acqua di Mare, estratti di *Calendula, *Betulla, oli essenziali di *Limone, *Lavanda ed *Eucalipto, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS003 Shampoo Aloe capelli secchi e fragili 250 ml Cod. Art. BAV605 Minsan 932347747 / Rif. For. BB110 Shampoo particolarmente delicato, indicato per capelli secchi e fragili. Deterge senza aggredire apportando preziosi elementi nutritivi. I capelli appariranno più forti e corposi. Contiene: succo di *Aloe vera, olio essenziale di *Limone, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS002 Shampoo Argilla Bianca capelli grassi e con forfora Cod. Art. BAR601 250 ml Minsan 932347634 / Rif. For. BB124 Shampoo particolarmente indicato per capelli grassi con e senza forfora poiché l’Argilla Bianca ha note proprietà purificanti e aiuta ad eliminare il sebo in eccesso ripristinando l’equilibrio del cuoio capelluto. Contiene: Argilla Bianca, estratti di *Ortica, *Betulla, olio essenziale di *Lavanda, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS004 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA CAPELLI 37 Shampoo Olio di Oliva capelli fragili e trattati 250 ml Cod. Art. BOL601 Minsan 932348182 / Rif. For. BB191 La sinergia di ingredienti contenuti agisce sul capello restituendogli brillantezza, morbidezza e corposità, ha una naturale azione nutriente grazie alle proprietà degli ingredienti contenuti. Ideale per tutti i tipi di capello. Contiene: estratti di *Olivo, *Betulla e *Ortica, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS005 Shampoo Avena capelli sottili e sfibrati Cod. Art. BAV601 250 ml Minsan 932347533 / Rif. For. BB118 Lo Shampoo con estratto di Avena è particolarmente delicato e indicato per capelli secchi sottili e sfibrati. Ha un’ottima azione fortificante e nutriente sul capello. Consigliamo di utilizzare, prima dello Shampoo, la Maschera per capelli o, dopo, il Balsamo all’Avena. Contiene: estratti di *Avena e *Ortica, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBS001 Shampoo Avena capelli sottili e sfibrati Cod. Art. BAV602 500 ml Minsan 932347596 / Rif. For. BB174 Lo Shampoo con estratto di Avena è particolarmente delicato e indicato per capelli secchi sottili e sfibrati. Ha un’ottima azione fortificante e nutriente sul capello. Consigliamo di utilizzare, prima dello Shampoo, la Maschera per capelli o, dopo, il Balsamo all’Avena. Contiene: estratti di *Avena e *Ortica, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE 38 LINEA CAPELLI | L’ECOSISTEMA PELLE Dermatologicamente testato CBS001 Testato al Nickel Yes, Vegan Balsamo Olio di Oliva capelli fragili e trattati Cod. Art. BOL602 150 ml Minsan 932348194 / Rif. For. BB192 Applicato dopo lo shampoo, agisce sui capelli rendendoli lisci, corposi e facili da pettinare grazie ai preziosi ingredienti di cui è ricco che vantano proprietà rinforzanti e lucidanti. Ideale per tutti i tipi di capelli. Contiene: oli di *Oliva e di *Macadamia, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBB001 Balsamo Avena capelli sottili e sfibrati 150 ml Cod. Art. BAV603 Minsan 932347572 / Rif. For. BB151 Balsamo per Capelli dalla formula ricca di principi funzionali che contribuiscono a rendere i capelli morbidi, corposi, luminosi e facili da pettinare. Gli ingredienti contenuti hanno proprietà nutrienti, sostantivanti e lucidanti. Contiene: estratto di *Avena e olio di *Lino, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBB002 Maschera Avena capelli sottili e sfibrati Cod. Art. BAV604 150 ml Minsan 932347545 / Rif. For. BB119 Impacco pre-shampoo particolarmente ricco di pregiati oli leviganti e nutrienti. Da applicare sui capelli asciutti e lasciare in posa almeno 10/15 minuti per una perfetta azione ristrutturante su capelli secchi, deboli, sfibrati e trattati. Contiene: estratto di *Avena, oli di *Jojoba, *Mandorle dolci e *Macadamia, Pantenolo, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBB003 DISPONIBILE DEPLIANT VBS001 ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA CAPELLI 39 L I N E A V I S O La pelle del viso è il primo messaggio che diamo di noi, il biglietto da visita che si presenta dimostrando se ci prendiamo cura di lei, della sua bellezza e del suo benessere. Linea Viso bjobj, nuove formule attentamente studiate e riviste, prodotti all’avanguardia che sfruttano i vantaggi di ingredienti funzionali quali pregiati oli e burri dalle proprietà anti-età ed elasticizzanti, molecole di bellezza come Acido Ialuronico nella nuova forma idrolizzata e Coenzima Q10, estratti vegetali che, a seconda delle richieste di ogni tipo di pelle, vantano proprietà purificanti, lenitive e rinfrescanti, il tutto, ove reperibile, da agricoltura biologica. La Linea Viso bjobj offre l’opportunità di trovare, per ogni tipo di pelle, delicata ed arrossata, mista e impura, normale e secca o matura, il giusto trattamento per mantenerla bella, luminosa, protetta e giovane. 40 LINEA VISO | L’ECOSISTEMA PELLE Crema Contorno Occhi 15 ml Cod. Art. BCO760 Minsan 932347863 / Rif. For. BB214 Specifica per la pelle delicata della zona del contorno occhi. La sua formulazione è particolarmente ricca di preziosi ingredienti dalle proprietà nutrienti, aiuta a ridare tono ai tessuti cutanei distendendo i tratti. Senza Profumo. Contiene: succo di *Aloe, oli di *Jojoba, *Argan e *Avocado, coenzima Q10, vitamina E, Gamma Orizanolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBV005 Crema Viso Anti-Age 50 ml Cod. Art. BCA760 Minsan 932347851 / Rif. For. BB210 Crema ideale per pelli mature e spente. Svolge una naturale azione antirughe, nutriente e rassodante, donando luminosità e restituendo tono alla pelle senza ungere. É indicata come base per il trucco o come trattamento rigenerante-intensivo per la notte. Contiene: oli di *Avocado e *Argan, Acido Ialuronico idrolizzato, Gamma Orizanolo, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBV001 Crema Viso Pelle Delicata e Arrossata-Couperose Cod. Art. BCV760 50 ml Minsan 932347848 / Rif. For. BB211 Ideale per le pelli sensibili e coadiuvante nel trattamento cosmetico della couperose. Nutre e protegge la pelle dalle aggressioni esterne lasciandola morbida e luminosa. È ideale come base per il trucco. Senza Profumo. Contiene: burro di *Karité, oli di Germe di Grano e *Argan, succo di *Mirtillo, Gamma Orizanolo, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBV002 Crema Viso Pelle Impura e Grassa Cod. Art. BCG760 50 ml Minsan 932347824 / Rif. For. BB212 Crema ideale per le pelli miste e tendenti ad un’eccessiva formazione di sebo. Nutre la pelle lasciandola morbida, levigata ma non lucida. È indicata come base per il trucco. Contiene: estratti di *Bardana e *Ortica, olio di *Argan, succo di *Aloe vera, amido di Mais, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBV003 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA VISO 41 Crema Viso Pelle Normale e Secca Cod. Art. BCS760 50 ml Minsan 932347836 / Rif. For. BB213 È un’emulsione ricca di principi funzionali naturali idratanti, nutrienti e leviganti, emollienti e rinfrescanti. Lascia la pelle luminosa, morbida e vellutata. Ideale come base per il trucco. Contiene: estratti di Pesca e *Fiordaliso, olio di *Oliva, succo di *Aloe vera, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBV004 Latte Detergente Viso 100 ml Cod. Art. BLD761 Minsan 933943464 / Rif. For. BB215 Deterge e purifica la pelle del viso in modo naturale e non aggressivo. È ideale per la pulizia approfondita del viso, ottimo per eliminare il make-up, per preparare la pelle a ricevere una crema idratante o, la sera, per ridare tono e luminosità ai tessuti cutanei. Contiene: estratti di *Amamelide, *Bardana e *Cetriolo, burro di *Karité, olio di Riso, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBV006 Scrub Viso Esfoliante 75 ml Cod. Art. BSV760 Minsan 934533480 / Rif. For. BB216 Esfolia e pulisce la pelle in profondità aiutando a rimuovere cellule morte e impurità. Grazie a sostanze dalle proprietà nutrienti, idratanti e tonificanti, la pelle apparirà più levigata, morbida e luminosa. É consigliato l’uso costante una o due volte la settimana. Senza profumo. Contiene: microgranuli di nocciolo d’Albicocca e Pesca, burro di *Karité, oli di *Mandorle dolci e Germe di Grano, estratti di *Tè verde e *Avena, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE 42 LINEA VISO | L’ECOSISTEMA PELLE Dermatologicamente testato CBV007 Testato al Nickel Yes, Vegan Siero Viso Anti-age 15 ml Cod. Art. BSA760 Minsan 933943514 / Rif. For. BB220 Prezioso concentrato di ingredienti funzionali dalle note proprietà nutrienti, rassodanti ed elasticizzanti. Lascia la pelle del viso distesa, levigata e luminosa. Contiene: Acido Ialuronico idrolizzato, olio di *Rosa mosqueta, estratto di *Equiseto, Gamma Orizanolo, Vitamina E, olio essenziale di Rosa Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato DISPONIBILE CAMPIONE Testato al Nickel Yes, Vegan BCS795 Tonico Struccante Viso 2 in 1 250 ml Cod. Art. BTS761 Minsan 934015241 / Rif. For. BB217 Indicato per tutti i tipi di pelle, è ideale per rimuovere il make-up del viso e degli occhi, ma il suo utilizzo è anche consigliato mattina e sera come tonico dell’epidermide. Aiuta a distendere la pelle, attenuando gonfiori e occhiaie. Rinfresca, tonifica e lascia la cute vellutata e luminosa. Contiene: estratti di *Rosa, *Tiglio, *Meliloto, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Salviettine struccanti Viso 25 pezzi Cod. Art. SST301 Minsan 933943488 / Rif. For. BB219 Salviettine in morbido tessuto biodegradabile, specifiche per rimuovere il trucco da occhi, labbra e viso. Contengono un’emulsione detergente delicata con componenti di origine vegetale. Sono dermatologicamente e oftalmologicamente testate, a pH fisiologico, la formula è appositamente studiata senza profumo ma un mix di ingredienti rende la fragranza piacevole e molto delicata. La formula non contiene fenossietanolo. Contiene: estratti di *Camomilla, *Calendula e acqua di *Malva Certificato ICEA Cosmesi naturale * da agricoltura biologica certificata Dermatologicamente testato Yes, Vegan DISPONIBILE DEPLIANT VBJ001 ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA VISO 43 L I N E A U O M O Dopo attenti studi su formulazioni specifiche, delicate e tecnicamente efficaci, bjobj presenta una linea di cosmesi biologica dedicata interamente all’Uomo. L’uomo oggi ha la necessità di una linea cosmetica con caratteristiche e funzionalità specifiche per le proprie esigenze. Prodotti naturali, delicati ma tecnici ed efficaci per la pelle del viso e del corpo, per i capelli e la rasatura. La linea bjobj UOMO è composta da referenze attentamente studiate e tutte formulate con materie prime di origine naturale e, dove possibile, biologiche. Principi funzionali scelti per garantire idratazione, ed elasticità della pelle. Tutti i prodotti sono dermatologicamente testati e sottoposti a nichel test per garantire la massima sicurezza e tollerabilità. 44 LINEA UOMO | L’ECOSISTEMA PELLE Bagno Doccia Uomo 500 ml Cod. Art. BBD751 Minsan 934533389 / Rif. For. BB227 Bagnodoccia fresco e profumato, con azione protettiva ed idratante sulla pelle. Gli ingredienti contenuti hanno proprietà rinfrescanti e lenitive. È ideale per il bagno o la doccia, tutti i giorni, per prendersi cura della propria pelle in modo efficace ma delicato. Contiene: succo di *Aloe vera, estratti di *Melissa e *Biancospino, olio essenziale di *Bergamotto Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBU001 Crema Viso Dopobarba Uomo 2 in 1 Cod. Art. BCD751 50 ml Minsan 933943538 / Rif. For. BB221 Vero e proprio trattamento di bellezza per la pelle del viso. È stata formulata per essere utilizzata dopo la rasatura grazie all’effetto calmante per lenire gli arrossamenti. Contiene ingredienti che, nel contempo, svolgono un’azione idratante e aiutano la pelle a rimanere morbida ed elastica e hanno pregevoli proprietà antirughe. Contiene: burro di *Karité, estratto di *Calendula, oli di *Argan e *Mandorle dolci, succo d’*Aloe vera, vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBU002 Gel da barba Uomo 150 ml Cod. Art. BGB750 Minsan 932348131 / Rif. For. BB186 Gel dalla particolare formulazione studiata per la rasatura a mano. Permette alla lama di scorrere sul viso in modo da facilitare la rasatura. La trasparenza del gel permette di vedere bene i punti da radere senza così dover ripassare su zone già trattate. Gli ingredienti contenuti hanno effetto lenitivo e calmante attenuando gli arrossamenti. Lascia sulla pelle una piacevole sensazione di freschezza. Contiene: succo di *Aloe vera, estratti di *Malva e *Camomilla, olio essenziale di *Menta Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBU003 Shampoo Uomo 250 ml Cod. Art. BSH750 Minsan 932348129 / Rif. For. BB185 Ideale per tutti i tipi di capelli questo Shampoo può essere utilizzato anche per lavaggi frequenti, ha proprietà rinforzanti sui capelli e lenitive sul cuoio capelluto. Contiene: succo di *Aloe vera, estratti di *Ortica, *Camomilla e *Calendula, oli essenziali di *Limone, *Bergamotto e *Arancia, Pantenolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE * da agricoltura biologica certificata Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan CBU004 DISPONIBILE DEPLIANT VBJ009 ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA UOMO 45 L I N E A I G I E N E O R A L E Una corretta Igiene Orale, efficace ma non aggressiva, è importante quanto la cura della pelle e dei capelli. Per questa ragione la linea Igiene Orale bjobj propone prodotti specifici ideali per prendersi cura, in modo naturale, della salute della nostra bocca, dalla cura dei denti, alla protezione di gengive e cavo orale. I prodotti per l’Igiene Orale bjobj contengono principi funzionali di origine vegetale, estratti e oli essenziali da agricoltura biologica e non impiegano sostanze detergenti di origine petrolchimica o animale. Succo di Aloe vera e Argilla Bianca sono alla base dei preparati per l’igiene orale quotidiana di tutta la famiglia, dentifrici e collutori con diversi estratti e caratteristiche tra cui poter scegliere. 46 LINEA IGIENE ORALE | L’ECOSISTEMA BOCCA Argilla Bianca Dentifricio Menta e Biancospino 75 ml Cod. Art. BDM730 Minsan 932347774 / Rif. For. BB121 Ha proprietà purificanti, lenitive e rinfrescanti. Ideale per la corretta igiene orale quotidiana. Contiene: Argilla Bianca, Xylitolo, estratto di *Biancospino, olio essenziale di *Menta Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Argilla Bianca Dentifricio Limone e Salvia Cod. Art. BDL730 75 ml Minsan 932347786 / Rif. For. BB122 Ha naturali proprietà purificanti e sbiancanti. È ideale per la corretta igiene orale quotidiana di tutta la famiglia. Omeocompatibile. Contiene: Argilla Bianca, Xylitolo, estratto di *Salvia, olio essenziale di *Limone Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan OMEOCOMPATIBILE Aloe Dentifricio Anice Stellato e Timo 75 ml Cod. Art. BDA720 Minsan 932347798 / Rif. For. BB168 Indicato per una corretta igiene orale di tutta la famiglia, è ideale per la protezione delle gengive e del cavo orale. Ha un gusto delicato e gradevole. Omeocompatibile. Contiene: succo di *Aloe vera, Xylitolo, estratto di *Timo, olio essenziale di *Anice Stellato Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan OMEOCOMPATIBILE Aloe Dentifricio Gel Eucalipto e Malva 75 ml Cod. Art. BDG720 Minsan 932347762 / Rif. For. BB113 Indicato per una corretta igiene orale quotidiana di tutta la famiglia, ha proprietà lenitive e rinfrescanti. Omeocompatibile. Contiene: succo di *Aloe vera, Xylitolo, estratto di *Malva, olio essenziale di *Eucalipto Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan OMEOCOMPATIBILE * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR MOUTH | LINEA IGIENE ORALE 47 Dentifricio Gel Junior - Fragola Cod. Art. BDF730 75 ml Minsan 934013638 / Rif. For. BB228 Indicato per l’igiene orale quotidiana dei bambini da 0 a 12 anni, grazie al delicato gusto fragola, è particolarmente gradito ai piccoli. Gli ingredieti contenuti aiutano a contrastare la formazione di carie e tartaro e hanno azione lenitiva e protettiva sulle gengive. Senza fluoro. Senza coloranti aggiunti. Omeocompatibile. Contiene: succo di *Aloe vera, Xylitolo, estratto di *Calendula Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan OMEOCOMPATIBILE Collutorio Aloe Agrumi 500 ml Cod. Art. BCA720 Minsan 932347812 / Rif. For. BB179 Ha un gusto fresco e delicato, è ideale per completare la corretta igiene orale quotidiana. Usare puro o diluito. Contiene: succo di *Aloe vera, oli essenziali di *Limone, *Arancia e *Pompelmo Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan Collutorio Aloe Eucalipto 500 ml Cod. Art. BCR720 Minsan 932347750 / Rif. For. BB112 Completa e migliora la corretta igiene orale quotidiana con la sua spiccata azione rinfrescante e lenitiva sulle gengive e il cavo orale. Usare puro o diluito. Contiene: succo di *Aloe vera, olio essenziale di *Eucalipto Certificato ICEA Ecobiocosmesi Dermatologicamente testato * da agricoltura biologica certificata 48 LINEA IGIENE ORALE | L’ECOSISTEMA BOCCA Testato al Nickel Yes, Vegan DISPONIBILE DEPLIANT VBJ003 ALOE E ARGILLA BIANCA NELLA CURA DELLA BOCCA Tra i molteplici utilizzi della pianta dell’Aloe vera non poteva mancare il suo impiego nella cura dei denti e del cavo orale. Infatti questa pianta dalle mille e una benefiche proprietà ha anche un’ottima azione lenitiva e protettiva su gengive e cavo orale aiutando a mantenerli sani. L’Argilla Bianca, grazie al contenuto di sostanze minerali ha un naturale effetto sbiancante, è ottimo quindi il suo impiego nei dentifrici associata ad altri estratti dalle naturali proprietà sbiancanti e purificanti come la Salvia e il Biancospino. ECOSYSTEM FOR MOUTH | LINEA IGIENE ORALE 49 L I N E A S O L E La linea bjobj SOLE propone prodotti dedicati alla protezione della pelle dagli effetti dannosi del sole, cosmetici sicuri ed efficaci, ideali per la pelle di grandi e bambini. Creme solari con filtro solare minerale naturale che agisce efficacemente proteggendo dai raggi UVA e UVB. Formule all’avanguardia, sicure ed efficaci, con estratti e oli da agricoltura biologica, ideali per proteggere la pelle dalle scottature, mantenerla morbida e idratata e prevenire l’invecchiamento cutaneo precoce, favorendo un’abbronzatura dorata e un colore naturale. Creme solari con fattori di protezione Alta e Media, due Creme a protezione Alta per Bimbi (SPF 30 e 50), specificamente studiate senza profumo per la loro pelle sensibile e delicata, una Crema Viso a protezione Media con preziosa formula anti-age, un Doposole idratante e rinfrescante, un Olio per proteggere i capelli dai danni provocati dalla prolungata esposizione al sole, da applicare durante l’esposizione o come trattamento ristrutturante prima del normale shampoo. 50 LINEA SOLE | L’ECOSISTEMA PELLE Crema Solare Protezione Media SPF 15 150 ml Cod. Art. BST790 Minsan 932534617 / Rif. For. BB203 Crema solare a fattore di protezione medio, con filtro minerale, ideale per la pelle chiara e sensibile. Idrata e protegge efficacemente la pelle contro scottature e invecchiamento cutaneo precoce favorendo, al contempo, un’abbronzatura dorata. Formula studiata senza l’uso di coloranti, filtri chimici di sintesi, parabeni. Contiene: oli di *Mandorle dolci, *Cocco, *Lino, *Argan, *Jojoba, *Girasole, vitamina E, Gamma Orizanolo, estratto di *Carota, Bisabololo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan BCS790 Crema Solare Viso Anti-Age Protezione Media SPF 15 Cod. Art. BSO791 50 ml Minsan 934013677 / Rif. For. BB231 Crema solare a fattore di protezione medio, specifica per la pelle del viso, contiene una sinergia di ingredienti dalle proprietà anti-age. Ideale per proteggere la pelle dai raggi dannosi del sole e dall’invecchiamento cutaneo precoce, favorendo l’abbronzatura. Formula studiata senza l’uso di coloranti, filtri chimici di sintesi, parabeni. Contiene: oli di *Cocco, *Argan, *Jojoba, *Lino e Karanja, estratto di *Carota, Acido Ialuronico, Vitamine C ed E, Gamma Orizanolo, Bisabololo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan BCS798 Crema Fluida Solare Protezione Media SPF 20 Cod. Art. BSO792 125 ml Minsan 934013665 / Rif. For. BB230 Crema solare a fattore di protezione medio, ideale per la pelle chiara e sensibile. Idrata e protegge efficacemente la pelle contro scottature e invecchiamento cutaneo precoce. Formula studiata senza l’uso di coloranti, filtri chimici di sintesi, parabeni. Contiene: oli di *Cocco, *Argan, *Jojoba, *Lino, Karanja e *Girasole, estratto di *Carota, Bisabololo, Vitamina E, Gamma Orizanolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan BCS797 Crema Solare Protezione Alta SPF 30 Cod. Art. BSA790 125 ml Minsan 932534631 / Rif. For. BB204 Crema solare ad alto fattore di protezione, ideale per la pelle chiara e sensibile. Idrata e protegge efficacemente la pelle contro scottature e invecchiamento cutaneo precoce favorendo al contempo un’abbronzatura dorata. Formula studiata senza l’uso di coloranti, filtri chimici di sintesi, parabeni. Contiene: oli di *Cocco, *Mandorle dolci, *Argan, *Jojoba, *Lino, *Girasole, Gamma Orizanolo, estratto di *Carota, Vitamina E, Bisabololo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan BCS793 * da agricoltura biologica certificata ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA SOLE 51 Crema Solare Bimbi Protezione Alta SPF 30 125 ml Cod. Art. BSB790 Minsan 933943449 / Rif. For. BB205 Crema solare ad alto fattore di protezione, senza profumo, ideale per la pelle delicata e sensibile dei bambini. Ad azione idratante ed emolliente, protegge efficacemente la pelle contro le scottature lasciandola morbida e idratata. Formula studiata senza l’uso di coloranti, profumi, filtri chimici di sintesi, parabeni. Contiene: oli di *Cocco, *Mandorle dolci, *Argan, *Jojoba, *Lino, *Girasole, Gamma Orizanolo, estratti di *Calendula e *Camomilla, Vitamina E, Bisabololo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan BCS792 Crema Fluida Solare Bimbi Protezione Alta SPF 50 Cod. Art. BSO790 125 ml Minsan 934013640 / Rif. For. BB229 Crema solare ad alto fattore di protezione, formula studiata senza l’aggiunta di profumo, ideale quindi per la pelle delicata dei bambini, per le pelli particolarmente chiare e per i primi giorni di esposizione al sole. Ha proprietà idratanti, emollienti e protettive. Formula studiata senza l’uso di coloranti, profumi, filtri chimici di sintesi, parabeni. Contiene: oli di *Argan, *Jojoba, *Lino, Karanja, *Girasole, estratti di *Calendula e *Malva, Bisabololo, Vitamina E, Gamma Orizanolo Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan BCS796 Crema Doposole 150 ml Cod. Art. BDS790 Minsan 933943452 / Rif. For. BB206 Crema rinfrescante e lenitiva, specifica per restituire morbidezza e idratazione alla pelle del corpo e del viso dopo l’esposizione al sole. Contiene: burro di *Karité, succo di *Aloe vera, olio di *Argan, estratto di *Calendula, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi DISPONIBILE CAMPIONE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan BCS791 Olio bio per Capelli 100 ml Cod. Art. BOC790 Minsan 932534668 / Rif. For. BB207 Olio specifico per la protezione dei capelli durante l’esposizione al sole. Può essere applicato per prevenire secchezza e fragilità del capello durante l’esposizione al sole oppure come mascheraimpacco ristrutturante per ridare tono e lucentezza dopo il sole e i bagni in mare o piscina. Contiene: oli di *Macadamia e *Lino, Gamma Orizanolo, Vitamina E Certificato ICEA Ecobiocosmesi * da agricoltura biologica certificata 52 LINEA SOLE | L’ECOSISTEMA PELLE Dermatologicamente testato Testato al Nickel Yes, Vegan DISPONIBILE DEPLIANT BCS794 TEST DA SUPERARE PER DIVENTARE UN SOLARE bjobj I prodotti solari bjobj sono il frutto di un’attenta ricerca, prove e test per garantire la massima tollerabilità ma, in questo caso specifico, anche e soprattutto per poter garantire la sicurezza dei fattori di protezione indicati e quindi un’adeguata protezione della pelle. Una volta create le varie emulsioni vengono effettuati i test di stabilità (con invecchiamento accelerato, sbalzi di temperatura, ecc.), abbiamo inoltre deciso di effettuare un primo test di protezione solare, detto predittivo, per tutte le protezioni. Si tratta di un test ristretto, effettuato cioè su poche persone volontarie che fornisce una prima indicazione sulla protezione che si vuole attribuire alla crema. I test predittivi sono stati positivi per tutte le creme con protezione della linea SOLE bjobj. A questo punto abbiamo proseguito eseguendo gli altri test e su tutte le referenze sono stati quindi effettuati: PATCH TEST (test dermatologico su persone volontarie), CHALLENGE TEST (test di autoconservabilità del prodotto). Nello specifico, sulle protezioni sono stati effettuati in aggiunta: SPF (determinazione della protezione solare secondo il metodo colipa su persone volontarie), DETERMINAZIONE IN VITRO DELLA PROTEZIONE DAI RAGGI UVA E DEI VALORI DELLA “LUNGHEZZA D’ONDA CRITICA” DI PRODOTTI SOLARI (linea guida marzo 2011). • • • • Tutti i test sono andati bene e hanno dimostrato che i prodotti rispettavano la protezione dichiarata. La protezione UVA è risultata adeguata alla protezione dichiarata (un terzo della protezione UVB). A conclusione di questi abbiamo deciso di fare un ulteriore test simulando un invecchiamento accelerato. Questi test, con protocollo sperimentale, sono serviti per valutare la stabilità dei prodotti alla luce solare. È risultato che, dopo l’ invecchiamento accelerato di circa un anno, i prodotti sono stabili all’esposizione alla luce solare e non hanno mostrato significative variazioni di assorbimento ai raggi UV. Naturalmente tutti i test effettuati su persone volontarie sono stati effettuati secondo la dichiarazione di Helsinki che stabilisce i principi etici per la ricerca medica che coinvolge soggetti umani. Inoltre, per ogni lotto di produzione, come sempre e per tutti i prodotti bjobj effettuiamo anche sulla linea SOLE: NICHEL TEST CONTA MICROBICA Tutti questi documenti sono disponibili presso la nostra azienda. Riteniamo che per una linea cosmetica così importante per la nostra pelle come quella dei prodotti solari, tutti i test che sono stati effettuati siano il minimo per poter garantire al consumatore la funzionalità, l’efficacia e la sicurezza dei prodotti. • • ECOSYSTEM FOR SKIN | LINEA SOLE 53 CHI SIAMO IL BIOLOGICO, LA NOSTRA SCELTA DI VITA E IL NOSTRO DESTINO San.Eco.Vit. nasce come ditta individuale in un paesino di provincia a sud di Milano nel lontano 1989, un piccolo negozio di alimenti naturali e biologici, settore a quei tempi agli albori e perlopiù sconosciuto. La partenza è difficile e lo è ancor di più il percorso, ma la passione per questo stile di vita e il nuovo interesse apertosi verso i prodotti per la cura del corpo fa si che le cose piano piano migliorino e comincia a farsi strada l’idea di produrre cosmetici naturali con un marchio proprio e tutto Italiano. Nel 2001 la ditta individuale diventa una società: San.Eco.Vit., unione dei cognomi dei due soci e del prefisso ECO che ha valenza di ecologia da affiancare alla passione del biologico. Nel 2003 la voglia di creare una nuova linea cosmetica tutta Italiana basata proprio sui valori dell’ecologia, della naturalità e del biologico prende sempre più forma. sanecovit.com 54 CHI SIAMO | L’ECOSISTEMA PELLE NASCE IL PROGETTO bjobj Dopo anni di studi su prodotti dalle migliori performances possibili da proporre ai consumatori, formulazioni innovative, pur utilizzando materie prime di origine vegetale, e ricerca di un’immagine pulita e naturale, arriva il risultato finale che oggi è ancora in evoluzione, sia a livello formulativo (con formule e materie prime sempre più all’avanguardia e performanti) che a livello grafico (per rendere l’immagine sempre migliore, chiara e facile da consultare per il consumatore). Oggi, noi di San.Eco.Vit. formiamo una piccola e giovane azienda, siamo una realtà flessibile e dinamica e operiamo, ormai da anni, nel settore della cosmesi naturale e della detergenza ecologica. La continua ricerca, la serietà, la collaborazione con professionisti qualificati e la MASSIMA TRASPARENZA ci hanno permesso di cooperare con alcune delle aziende più importanti presenti nel settore del naturale con distribuzione specializzata. Le CERTIFICAZIONI che abbiamo ottenuto sono rilasciate da Enti esterni che garantiscono, in base a disciplinari e controlli severissimi, la qualità dei prodotti e costituiscono delle solide GARANZIE a tutela del consumatore. Importantissima è stata anche la collaborazione e la partecipazione attiva alla stesura di alcuni disciplinari. Ogni giorno nel nostro lavoro misceliamo, un po’ come in una formula cosmetica, l’impegno e la passione indispensabili per creare prodotti davvero autentici e ricchi di contenuti. Ciò che più ci stimola è la voglia di creare prodotti di qualità, utilizzando materie prime naturali biologiche o da crescita spontanea. Ci impegniamo costantemente per sviluppare nuove formule a basso impatto ambientale in cui la componente vegetale sia predominante senza pregiudicare l’efficacia del prodotto e la sua tollerabilità. CATA LO G O PRODOTTI Distribuito da: Baule Volante - via A. Marabini, 8 - 40013 Castel Maggiore (BO) [email protected] - www.baulevolante.it IL PRESENTE CATALOGO È RISERVATO ESCLUSIVAMENTE AGLI OPERATORI DEL SETTORE