© Bianca Ferrazin
Edizione Autunno 2014
p.5
p.10
Gli eventi e le sfilate
Le Aree Demo
Vetrine a celebrazione degli infiniti aspetti
che descrivono la creatività manuale:
perfetta in ogni tipo di occasione.
Dimostrazioni coinvolgenti per condividere
e sperimentare le tecniche di creatività
manuale e rendere unica ogni creazione.
p.6
p.16
Gli Atelier
L’Area Didattica e Terapia
Aree d’incontro in cui assistere all’abilità di
artisti ricchi di un bagaglio di esperienze e
tecniche creative tradizionali, innovative e
contemporanee.
p.9
Le Mostre
Una passione da fare e... da vedere! Progetti
espositivi rinomati che celebrano l’abilità
artistica di affermati maestri e creativi.
Catalogo
& Guida
L'elenco completo
degli espositori,
tutti gli Atelier,
le Mostre, le Aree
Demo e la mappa
dei padiglioni.
www.abilmente.org
Sponsor Ufficiale Fiera di Vicenza
Con il patrocinio di:
Proposte formative efficaci in diversi
ambiti applicativi con la manualità creativa
dedicata a scuole, famiglie e operatori
del sociale.
p.18
Più di 300 espositori
Una grande offerta merceologica su
30.000 mq. di superficie espositiva.
La creatività continua
sul nostro nuovo sito web!
www.abilmente.org
www.coatscucirini.com
Saluto del Presidente
Informazioni
3
Care amiche, cari amici,
Biglietti
è un grande piacere darvi il benvenuto a Vicenza per l’edizione autunnale di ABILMENTE,
un Evento capace di sorprenderci ad ogni nuova edizione e di trasformare il nostro
quartiere fieristico in un affascinante laboratorio di manualità creativa!
Grazie alla partecipazione dei moltissimi appassionati e all’assoluta qualità degli
espositori, la nostra Mostra è ormai considerata il punto di riferimento europeo
dell’handmade creativo. Con i propri produttori eccellenti, la nostra Fiera ben traduce la
più alta artigianalità pratica del fare: è il nostro migliore well done in Italy, espressione di
fantasia e ingegno creativo, seguito con grande attenzione da una community sempre
più internazionale. Un contesto espositivo dal design accattivante, alla presenza dei
più importanti brand del settore, farà da cornice e da vetrina ad un fitto calendario di
mostre, corsi, aree dimostrative e scenografici Atelier, vere e proprie fucine interattive.
Moltissimi i temi ed altrettanti i laboratori che animeranno i quattro giorni di
Manifestazione: Patchwork, Crochet
& Tricot, Feltro & Tessitura, Ricamo
& Merletto, Didattica & Terapia,
Tecniche Decorative e Cake Design.
Così come punteremo a confermare,
speriamo anche superare, il successo
dell’appuntamento primaverile, che
aveva registrato oltre 4omila presenze
nei padiglioni di Fiera di Vicenza.
Desidero rinnovare il mio ringraziamento al protagonista assoluto
di questa Manifestazione, il pubblico
che ci segue sempre con contagioso
entusiasmo, e a tutti coloro che
ci permettono di rendere ogni
edizione sempre più originale: dagli
espositori ai partner, dai creativi alle
associazioni e, last but not least, lo
staff di Fiera di Vicenza.
• Intero: € 12,00
• Ridotto: € 10,00 ragazzi tra i 13 e i 18 anni, over 60, gruppi superiori
alle 25 persone, pre-registrazioni sul sito della manifestazione e depliant promozionali.
• Ridotto: € 9,00 possessori di carta Famila ed Emisfero. Una tessera
vale per l’ingresso di una persona.
• Ingresso gratuito: bambini tra gli 0 e i 12 anni (compresi), disabili e
relativi accompagnatori.
• Pacchetti promozionali: 2 giorni: € 15,00 • 3 giorni: € 20,00
Presidente Fiera di Vicenza S.p.A
© Claudio Furin
Matteo Marzotto
• Per i gruppi superiori alle 25 persone: € 10,00 (ingresso ridotto).
• Per i gruppi superiori alle 100 persone: € 8,00.
Ingresso TUTTI I GIORNI DALLE 9.30 ALLE 19.00
Bus Navetta Gratuito da/per Stazione Vicenza FS
con i seguenti orari:
PARTENZE DA FIERA INGRESSO OVEST
8.30
10.30
8.50
10.50
9.10
11.10
9.30
11.30
9.50
11.50
10.10
12.10
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.10
16.30
16.50
17.10
17.30
17.50
18.10
18.30
18.50
19.10
19.30
FERMATE A RICHIESTA LUNGO IL PERCORSO
PARTENZE DA STAZIONE VICENZA FS
Grazie a tutti voi, che rendete
ABILMENTE un evento unico!
Buona creatività a tutti.
Gruppi
8.00
10.00
12.00
15.00
8.20
10.20
12.30
15.30
8.40
10.40
13.00
16.00
9.00
11.00
13.30
16.20
9.20
11.20
14.00
16.40
9.40
11.40
14.30
17.00
17.20
17.40
18.00
18.20
18.40
19.00
FERMATE A RICHIESTA LUNGO IL PERCORSO
Eventi & Happening
Apertura della Manifestazione
con esibizione di Armin Holzer
• Giovedì 16 ottobre / ore 11.30 / Pad. 7
Armin Holzer, professionista dell' "highline" (sport
estremo che consiste nel camminare su una fettuccia
di poliestere di 2,5 cm tra le cime delle montagne)
camminerà lungo una fune tesa da un
capo all’altro del Padiglione 7, al di sopra degli stand, lavorando a crochet.
Evento sponsorizzato
da Coats Cucirini.
Il Ballo sul Tappeto
• Giovedì 16 ottobre / ore 12.00 / Pad. 5
Area Didattica e Terapia
Realizzazione di un’opera collettiva in feltro, coordinata dalla psicoterapeuta Ruth Baumer e accompagnata da un set di percussioni.
Master Creativ Show
5
“Creativemamy”
Io Donna e L’Agorà Virtuale
• Da Giovedì 16 a Domenica 19 ottobre
Area pic-nic Pad. 7
• Venerdì 17 ottobre / dalle ore 16.00 alle 17.00
Creativemamy
(www.facebook.com/creativemamy)
è una frizzante pagina Facebook che conta più di
250.000 fan, ma è anche una community presente nei
maggiori social network. Creativemamy è nata per sostenere, divulgare e promuovere la creatività del mondo femminile, in particolar modo quella delle mamme
creative. Al corner nell’Area Picnic del padiglione 7
scatteranno fotografie e realizzeranno piccoli filmati
che saranno immediatamente messi on line. Sarà inoltre presente Antonella Leone (www.creazionidiantonella.blogspot.it) vincitrice del primo contest “Diventa
la Creativemamy dell’anno” nonché, nella giornata di
giovedì 16 ottobre, Enza Pregnolato amministratrice
del gruppo fb “Cuci e Crea”.
Saranno infine decretate le
vincitrici del contest legato
ad Abilmente “IO ABILMENTE
CREATIVEMAMY”.
www.facebook.com/creativemamy
Sfilate di moda
• Da Giovedì 16 a Domenica 19 ottobre
Pad. 7 / Stand 324 A cura di Edizioni Lumina
In collaborazione con:
Burda
www.burdastyle.it
Lane Mondial
www.lanemondial.it
Si ringrazia per la regia dell'evento
e gli accessori: “Une Nouvelle Vie” Atelier
www.unenouvellevie.it
Si ringrazia per styling e make up:
I Casarotto
www.icasarotto.it
21st European Patchwork Meeting
21
www.iodonna.it
La Festa di MissHobby
• Sabato 18 ottobre / ore 11.00 / Pad. 7
Lo Staff di MissHobby (www.misshobby.com), marketplace italiano dedicato alla creatività e all’handmade, è lieto di incontrare tutte le creative interessate a
scoprire le potenzialità della vendita online. Per l’occasione, dalle ore 11.00 presso l’Area Picnic del padiglione 7, una creativa di MissHobby rivestirà un logo
3D del sito in un attacco creativo a tecnica crochet.
A conclusione, il logo sarà esposto accanto al bar del
pad. 6 dove verranno offerti un coffee break e dei simpatici gadget da parte dello
staff di MissHobby.
• Da Giovedì 16 a Domenica 19 ottobre / 11.00 13.00 e 15.30 / Pad. 6
Sulla passerella sfileranno i capi in lana forniti da Lane
Mondial e gli abiti creati dalla sartoria della Rivista
Burda Style indossati da ragazze selezionate al concorso “Miss Provincia di Vicenza”.
ème
Una tavola rotonda sulla manualità
creativa condotta in live streaming
da Alice Twain.
Carrefour Européen du
Workshop “Resinology”
a cura di CasaFacile
• Sabato 18 ottobre / ore 11.00 e ore 14.30
Area pic-nic Pad. 1
Il mensile CasaFacile vi aspetta con i suoi laboratori
creativi gratuiti. Sabato 18 ottobre potrete ‘giocare’
con le versatili resine per il fai-da-te sotto laFlow
guida8
degli esperti Christian e Valeria di Resinology (il worWietske Kluck
kshop si terrà alle ore 11.00
e alle 14.30).
CASA
facile
www.casafacile.it
facebook.com/CasaFacile
Flow 8
21 European Patchwork Meeting
st
Wietske Kluck
21ème Carrefour Européen du
logo nuovo 2014.indd 2
Ste Marie-aux-Mines – Alsace – France
Berceau du mouvement Amish
Cradle of the Amish movement
Ste Marie-aux-Mines – Alsace – France
Berceau du mouvement Amish
Cradle of the Amish movement
16 – 19 septembre 2015
September 16 – 19, 2015
Exposition de plus de 1000 œuvres textiles
16
– 19 septembre
September 16 – 19, 2015
anciennes,
traditionnelles2015
et contemporaines
Over 1000 antique, traditional and contemporary
textile
works on
Exposition
dedisplay
plus de 1000 œuvres textiles
anciennes, traditionnelles et contemporaines
www.patchwork-europe.com
Over 1000 antique, traditional
and contemporary
Info : +33 (0)3 89 58 33 10
textile works on display
www.patchwork-europe.com
Info: +33 (=) 3 89 58 33 10
www.patchwork-europe.com
16/12/1
6
Atelier
Atelier del Patchwork • Pad. 7
Saranno presenti le Associazioni:
In collaborazione con:
Ad Maiora
Associazione Nazionale
Quilt Italia
Verona
www.associazioneadmaiora.it
L’Atelier del Patchwork, organizzato in collaborazione
con l’Associazione Nazionale Quilt Italia, vede il coinvolgimento delle più importanti associazioni venete,
che tengono corsi e dimostrazioni su patchwork sia
tradizionale che contemporaneo. Nell’Atelier esporranno inoltre i quilt di carattere tradizionale e contemporaneo, realizzati, in esclusiva per Abilmente a
partire dai tessuti del noto designer Kaffe Fassett.
Atelier Crochet & Tricot www.quiltitalia.it
Casa Patchwork & Quilting
Macchine per cucire fornite da:
Bassano del Grappa (VI)
www.giulianaquilter.com
JUKI Italia
www.juki.it
Dodi Quilt
Filati e attrezzi per cucito forniti da:
Vicenza
http://dodiquilt.blogspot.com
Coats Cucirini
www.coatscucirini.com
Passione Patchwork
Tessuti forniti da:
Padova
http://passionepatchwork.blogspot.com
Le Torri
Professione Hobby
www.letorriprofessionehobby.it
Patchwork Idea
Treviso
www.patchworkidea.net
• Pad. 7
Il filato, in lana e in cotone, è in assoluto uno dei grandi
protagonisti di Abilmente Autunno. I due grandi filoni,
il Tricot (lavorazione con i ferri) e il Crochet (lavorazione all’uncinetto), sono protagonisti dell’Atelier in
tutte le espressioni e per tutte le esigenze: dalla precisione della tecnica, agli aspetti più divertenti come i
knit cafè, pensati per socializzare lavorando a maglia,
fino alle installazioni e alle opere collettive che sfociano nell’arte, esempi pratici di urban knitting.
Saranno presenti nell’Atelier per tenere corsi e dimostrazioni e con una esposizione di opere selezionate:
Luisa De Santi. Crochetdoll - Crochet contemporaneo:
dalla coperta della nonna a nuove e giocose volumetrie: un’arte che si rinnova. Esposizione di abiti a
crochet completati da piccoli accessori in pieno stile
Crochetdoll. www.crochetdoll.net
Gruppo “Magliuomini”: la più grande comunità di
Wilma Strabello: la sua esposizione si ispira alle nature morte di “Arcimboldo”, celebre artista rinascimentale che creava figure dalle sembianze umane con elementi vegetali. wilmastrabello.blogspot.com
uomini che ama lavorare a maglia.
facebook.com/groups/magliuomini
Associazione “Sul filo dell’arte” - Intrecci “artigeniali”: esposizione di una grande opera tridimensionale in crochet e tricot, creata ad hoc per Abilmente,
ispirata alla Camera di Van Gogh ad Arles e di altre
scenografiche installazioni curate dall’Associazione
in occasione di altri eventi. Saranno inoltre proposti
workshop di “YARN MANDALA”.
www.sulfilodellarte.org
Associazione “PicknitARTcafè”: knit-cafè aperti al
pubblico. L’Associazione presenterà in anteprima ad
Abilmente il progetto per entrare nel Guinness dei
primati per la coperta più grande del mondo realizzata all’uncinetto. www.picknitartcafe.com
In collaborazione con Coats Cucirini
www.coatscucirini.com
Si ringrazia per la fornitura
dei complementi d’arredo:
“Dadi e Bastoni”
www.dadiebastoni.com
Area eventi Atelier Crochet & Tricot
Giovedi 16: Armin Holzer
Venerdì 17 e Sabato 18: Arne & Carlos
Domenica 19: raduno nazionale di “Magliuomini”
Professionista di highline e appassionato di crochet,
eseguirà una performance di highline in occasione
della giornata inaugurale di Abilmente. Per il resto
della giornata terrà dimostrazioni per la creazione di
berretti a crochet presso l’Atelier crochet & tricot.
Noti knitter designer norvegesi, sono ospiti d’onore
dell’Atelier crochet & tricot. Arne & Carlos, autori di
“Decorazioni di Natale a maglia ai ferri. 55 palle natalizie per decorare l’albero, la tavola e la casa” (Il
Castello Editore), terranno dimostrazioni e workshop
sulle loro creazioni e firmeranno le copie del loro libro.
Gli autori sono supportati per l’occasione dal gruppo
“Magliuomini” con cui è previsto, sabato pomeriggio,
un workshop congiunto.
www.arne-carlos.com
nella giornata di domenica tutti i componenti del
gruppo avranno la possibilità di incontrarsi ad Abilmente e di proporre corsi e dimostrazioni rivolti al
pubblico.
In collaborazione con:
I materiali per gli eventi sono forniti da:
Il Castello
Coats Cucirini
www.ilcastelloeditore.it
www.coatscucirini.com
Atelier
7
Atelier Feltro & Tessitura • Pad. 7
Feltro
Tessitura
Nell’area dell’Atelier dedicata al feltro, oltre ad una selezione di opere ispirate al colore verde e provenienti
dal concorso annuale di Feltrosa dal titolo “As green
as…” (la convention annuale degli artisti ed artigiani
del feltro), verranno esposti arazzi, abiti e accessori
creati dalle artiste. Saranno inoltre proposti corsi e dimostrazioni sulla tecnica di infeltrimento.
L’area dell’Atelier dedicata alla tessitura vedrà l’esposizione di arazzi, abiti e accessori particolari realizzati
a telaio. Saranno inoltre presenti i telai forniti dal produttore Giorgio Simonella (LOOMS), con la possibilità
da parte del pubblico di sperimentarne il funzionamento e l’utilizzo.
Nell’area tessitura, dimostrazioni di:
Con corsi e dimostrazioni saranno presenti:
Lidia Miotto
Diana Biscaioli – Feltro ad aghi (Needlefelt)
http://diarte.wordpress.com
tessitura con la tecnica dello Sprang
www.arteinfilo.it
Lisbeth Wahl - Nunofeltro e nuove textures
Eva Basile
www.lisbethwahl.com
tessitura e montaggio dei telai a pettine liccio
www.evabasile.it
Karin Monica - ornamenti in feltro con tecnica di maMonica Zunelli - tessitura sui telai a 4-8 licci
nipolazione a mano con acqua e sapone
www.feltrocappellikarin.it
Maria Letizia Volpicelli
Maria Cristina Modanesi accessori in feltro
I materiali utilizzati per i corsi e
le dimostrazioni sono forniti da:
Telai forniti da:
DHG shop
Giorgio Simonella – LOOMS
facebook.com/G.S.Looms
www.dhgshop.it
Atelier Bijoux & Accessori
tecnica giapponese “Kumihimo” – tecnica di intrecci
con telaio tondo e variante quadrata
• Pad. 7
• Pad. 7
L’Atelier è crocevia di designer, produttori di cartamodelli e blogger, e offre ai visitatori un ampio ventaglio
di proposte e stimoli, dimostrando che non occorre
essere esperti di taglio e cucito per realizzare in poco
tempo abiti, cappotti, accessori, coniugando l’“utile”
al “dilettevole”. Per garantire il meglio della moda fai
da te, nell’Atelier è presente lo storico marchio Burda,
affiancato dalle proposte di designer provenienti da
Francia e Belgio. Dai cartamodelli semplici a quelli più
sofisticati, ogni idea si ispira alle ultime tendenze-moda per rinnovare il proprio guardaroba con creatività.
Saranno presenti blogger del settore che terranno dimostrazioni gratuite sull’utilizzo dei cartamodelli degli sponsor convolti, spiegandone l’impiego e svelandone trucchi e segreti.
Nello spazio riservato a Burda saranno presenti:
Sara Poiese - Sara P. Maison Shabby Chic
facebook.com/maisonshabby.chic - con dimostrazioni
sulla creazione di capi di abbigliamento per donna,
uomo, bambino e amici a quattro zampe
e Gaia Segattini – Vendetta Uncinetta
http://gaiasegattini.com - con delle proposte legate
alla personalizzazione e up-cycling dell’abito a partire
da poche semplice mosse.
Saranno inoltre presenti blogger esperte di cucito
che dimostreranno l’utilizzo dei cartamodelli di alcune designer estere, in particolare:
Atelier Feltro & Tessitura realizzato
in collaborazione con:
Coordinamento Tessitori
www.tessereamano.it
Anna del blog Paunnet per Deer and Doe
www.paunnet.com
Feltrosa
Silvia del blog Sewing Princess per Aimme comme
www.feltrosa.com
Atelier Cake Design
Atelier Moda fai da te • Pad. 1
Marie http://sewingprincess.com
Sasha di Fruits, Flowers and Clouds per Pauline Alice
http://fruitsflowersclouds.blogspot.it
e Annika di Näh-Connection per Compagnie M
http://naeh-connection.blogspot.it
In collaborazione con:
Burda
www.burdastyle.it
Deer and Doe
www.deer-and-doe.fr
Protagoniste dell’Atelier Bijoux & Accessori le creative che mettono in mostra lo straordinario bagaglio di
esperienze maturate nel tempo, sperimentando tecniche sempre nuove. Sono offerti al pubblico nuovi stimoli e proposte che spaziano dal gioiello “tradizionale” a quello più “innovativo”, oltre ad un’ampia varietà
di corsi e dimostrazioni. L’Atelier offre molti spunti
anche alle amanti del “gioiello alternativo”, realizzato
con materiali poveri e di recupero.
Aime comme Marie
www.aimecommemarie.com
Pauline Alice
www.paulinealice.com
Compagnie M
www.nundefeo.com
All’interno di quest’area, Abilmente presenta un ricco programma di dimostrazioni di cake design e pasticceria. Sul palcoscenico si alternano famosi chef
pasticceri e fantasiosi decoratori che dimostrano, in
workshop live di un’ora, come realizzare e decorare
torte, muffin, cupcake e come utilizzare la tecnica del
modelling per creare con le paste modellanti un corpo realistico. Per i più golosi dimostrazioni dedicate
al cioccolato plastico e laboratori dedicati all’utilizzo
della ghiaccia.
Marcella Stilo “Cartalana”
In collaborazione con:
http://cartalanagioiellidicarta.blogspot.it
Saracino
La Boutique dei Talenti by ElDa Ricci
www.saracinogelati.com
Partecipano all’Atelier con corsi e dimostrazioni:
Graziella Malara
www.graziellagioiellidiluce.com
Laura Giusti
www.lauragiustibijoux.it
Nunzia De Feo
Monica Vinci
http://www.facebook.com/monica.jewellerydesigner
http://compagnie-m.com
Macchine per cucire e piccoli elettrodomestici
forniti da:
Pfaff
www.singer.it
e Singer
www.pfaff.com/it
Tessuti e accessori forniti da:
Giesse Scampoli
www.giessescampoli.com
Filati e Strumenti forniti da:
Coats Cucirini
ACCOGLIENTE… ABILMENTE...
È AC HOTEL VICENZA
A pochi passi dalla Fiera…per rilassarsi in una camera di design,
dotata di ogni comfort, iniziando la giornata con una ricca e
deliziosa colazione a buffet.
AC HOTEL VICENZA
Via Carducci 1 – Creazzo (Vicenza)
Tel 0444 523611
[email protected]
Il nuovo Catalogo
Generale OPITEC!
Novità!
Ecco alcune novità del
nuovo catalogo 2014/15
oltre 650 pagine,
8.000 articoli
Natale 2014
84 pagine, 2000
articoli
Invio gratuito!
set da 4
Resina - Tegola Maria & Gesù
Novità!
da appendere, misure: ca. 50 x 60 mm,
crema/oro, 1 pezzo
2,15
N° 945386
Pacco materiale:
Novità!
Pacco materiale:
Resina - Santa Famiglia
Resina - Figure del presepio
Novità!
Set creativo figure di feltro - Natale
Set creativo di feltro - sfere di feltro
Comprende: sfere di polistirolo, filo di lana, lana
di pecora, aghi per infeltrire, sottomano, incl.
istruzioni step by step, misura: ca. ø 60 mm,
crema/rosso, set da 4
N° 559565
4,65
Comprende: 3 diversi burattini (alce, pupazzo di
neve e Babbo Natale), le lastre di feltro sono già
ritagliate, 1 ago di plastica, filo e materiale decorativo autoadesivo
8,10
N° 421143
Resina - Figure del presepio
misure: ca. 25 - 60 mm, beige/oro, set da 7
N° 945238
Metallo - uccelliera
da appoggiare, tettuccio staccabile, grigio in
ottica vintage, misure: ca. ø 125 x 325 mm, 1
pezzo
N° 944405
14,90
www.opitec.it
Tel.: 800 - 81 68 11
Fax: 800 - 81 68 12
Chiamate e fax gratuito da rete fissa !
N° 943890
19,75
Novità!
set da 12
Resina - Santa
Famiglia
misure: ca. 50 x 75 mm, beige/crema, 1 pezzo
7,95
N° 945375
3,25
Set creativo sacchetti regalo - renna
Novità!
Metallo - vassoio
con tettuccio
da appoggiare, con tettuccio staccabile, misure:
ca. ø 225 x 280 mm,
crema, ottica vintage,
2 parti
N° 944896
Resina - Angeli
11,60
2,10
N° 945205
set da 7
Novità!
Esempio d’impiego proposto dalla OPITEC
misure: ca. 35 x 37 mm, dipinto ottica tela di
lino, 1 pezzo
in tessuto e resina,
misure: ca. 120 x 60 x 165 mm, dipinto,
set da 2
Resina - Figure del presepio
misure: ca. 30 - 35 mm, beige/oro, set da 4
N° 945168
4,95
misure: ca. 15 - 45 mm, dipinte, set da 5
N° 945283
7,95
Piegare i sacchetti, ritagliare i motivi ed
incollarli sui sacchetti, riempire i sacchetti
e regalarli.
Comprende: 4 sacchetti in 2 colori diversi,
4 fogli da ritagliare con 2 motivi diversi, misure
del sacchetto ultimato: ca. 230 x
310 mm, incl. istruzioni, set da 12
N° 434861
10,45
Richiesta Catalogo Generale 2014/15:
Gratis per chi esegue un ordine subito, basta aggiungere la voce. Gratuito per scuole, insegnanti, associazioni, enti, ecc. Altrimenti basta inserire
in una busta il proprio indirizzo e 5,- Euro in contanti oppure farci un versamento di 5,- Euro sul nostro CC Postale 1182339
Nessun ordinativo minimo! Da 1,- a 30 Euro spese di spedizione 8,90 Euro, da 31 a 80 Euro 7,90. Da 80 Euro porto franco senza spese di
spedizione, consegna entro una settimana.
Opitec Italia srl • Via Tinne, 9 I-39043 Chiusa (BZ)
Tel. 0472-846180 • Fax 0472-846166 • mail [email protected]
Mostre
9
“Wide Horizons IV”
• Pad. 2 – Pad. 6
L’Associazione SAQA, che riunisce i più importanti artisti del mondo del patchwork, si dedica
alla diffusione della Quilt Art, promuovendola con eventi di prestigio internazionale come questa mostra, arrivata alla sua IV edizione e curata da Alicia Merret, che vede la partecipazione di
quilter europei e medio-orientali. Wide Horizons esprime la necessità di ampliare gli orizzonti
nel mondo del patchwork ed il desiderio di esplorazione e contaminazione con le altre espressioni artistiche.
Promossa da:
SAQA (Studio Quilt
Art Associates)
www.saqa.com
Sponsorizzata da:
EPM
(European Patchwork
Meeting)
“Trame Contemporanee”
• Pad. 1 - Pad. 8
Esposizione d’arte tessile contemporanea
“Trame Contemporanee” è un progetto espositivo nato dalla creatività
di alcune artiste che operano in Friuli Venezia Giulia nell’ambito della
fiber-art. Trame Contemporanee, reinventa materiali e tecniche del passato nella contemporaneità dando forma a opere dalle trame nuove ed
originali, ma profondamente radicate:
capaci di costruire insieme una nuova
parte del tessuto della memoria.
Le opere esposte sono state realizzate
da Flavia Caffi, Rosanna Colloricchio,
Liviana Di Giusto, Loredana Giacomini,
Antonella Palomba, Antonella Pizzolongo e Flavia Turel.
In collaborazione con:
www.patchwork-europe.com
Associazione
culturale
“Noi… dell’arte”
di Gorizia
APQS
www.apqs.com
www.noidellarte.it
“Quilt Nihon”
• Pad. 6
“Japanese Sensibility II”
• Pad. 6
Mostra internazionale di quilt giapponesi
Mostra internazionale di quilt giapponesi
La mostra-concorso “Quilt Nihon”, situata
all’interno dell’area dedicata al Giappone – uno
dei paesi più propositivi nel mondo del patchwork - propone un’esposizione di 30 quilt
selezionati da una prestigiosa giuria internazionale. All’intramontabile repertorio di segni
e raffigurazioni del patchwork tradizionale si
affiancano espressioni artistiche innovative.
La Mostra propone 40 nuovi quilt opera di artisti giapponesi e circa un
centinaio di mini-quilt, realizzati per l’occasione dai membri della Japan
Handicraft Instructor’s Association. I temi di questa seconda edizione di
“Japanese sensibility” ad Abilmente sono i fiori giapponesi e le quattro
stagioni. Nell’area dedicata alla produzione giapponese sarà presente
anche una esposizione di kimono, presentati al Carrefour du Patchwork
(Val d’Argent) lo scorso settembre.
In collaborazione con:
JHIA (Japan Handicraft
Instructor’s Association)/
Nihon Vogue www.jhia.org
EPM
(European Patchwork Meeting)
Editions de Saxe/
Magic Patch
www.patchwork-europe.com
www.edisaxe.com
Si ringraziano per la collaborazione: Gul Laporte ed Elizabeth Nacenta de la Croix
“Cloud”
• Pad. 8
Esposizione di macchine per cucire d’Epoca
• Pad. 7
In occasione dei 100 anni diSinger in Italia, SVP Europe, il
distributore del marchio in Italia, organizza una mostra di
macchine per cucire storiche. Un appuntamento da non
perdere per tutti gli appassionati del settore che ricostruiranno la storia di questo prodotto: dal design alla tecnologia, un secolo e mezzo di storia per illustrare i cambiamenti
di un oggetto divenuto status symbol.
In collaborazione con:
SVP / SINGER ITALIA
www.svpworldwide.com
www.singer.it
Installazione site specific
per Fiera di Vicenza
Cloud è un’installazione artistica realizzata dal
gruppo DAMSS: Daniela Arnoldi e Marco Sarzi
Sartori. L’obiettivo è di creare un forte legame
tra l’opera d’arte, l’ambiente d’accoglienza e lo
spettatore. Il punto di partenza del progetto
è il ri-uso creativo di materiali di uso generico
come reti metalliche, pezzi di stoffa recuperati
da vecchi tessuti e materiale di scarto industriale sottratto allo smaltimento.
A cura di:
DAMSS Group – Fiber art
www.damss.com
“Dalla tradizione alla modernità X – Quilts 2014” • Pad. 2 - Pad. 6
La mostra è il risultato di un concorso bandito da una giuria internazionale rivolto a tutti i membri dell’Associazione Tedesca di Patchwork.
Aperto a quilter tradizionali e moderni, il concorso sottolinea l’originalità del “design” che si traduce nelle composizioni armoniose dei quilt
presentati e nella eccellente tecnica di realizzazione tanto in quilt tradizionali che in quelli più moderni e artistici.
A cura di:
Patchwork Gilde Deutschland
www.patchworkgilde.de
10
Aree Demo
Hft Distribution
Padiglione 7
Bernina Italia
Bernina Village...
Vivi l’esperienza!
• Stand 750
Partecipate al Bernina Village per incontrare 24 Rivenditori BERNINA che presenteranno 24 Progetti
di cucito unici! 4 Creative/i per voi per una creatività
senza limiti e con i workshop gratuiti il divertimento
assicurato! Ospiti d’onore Hans Peter Ueltschi proprietario di BERNINA International e l’artista tessile
Pia Welsch, che avranno il piacere di
incontrare le appassionate sabato 18
ottobre dalle 10.30 alle 11.30 e dalle
14.00 alle 15.00 nel Bernina Village.
www.bernina.com
Coats Cucirini
• Stand 500
Coats Cucirini è un’azienda internazionale, che fa
capo al gruppo COATS plc ed è presente sul mercato
italiano da oltre 100 anni. Una lunga storia vissuta offrendo la più ampia e selezionata gamma di prodotti
ed accessori destinati al fai da te tessile. Filati per cucire, ricamare e lavorare all’uncinetto;
kit, tessuti e accessori da ricamo; nastri,
aghi, ferri, uncinetti, forbici, pubblicazioni e tutto quanto ruota attorno al
mondo della creatività.
www.coatscucirini.com
Burda - Edizioni Raffi
• Stand 723 e 810
Se siete appassionate (o volete avvicinarvi per la prima volta) al mondo del taglio & cucito non perdete i
workshop organizzati da Burda Style, marchio storico
di cartamodelli e famoso magazine internazionale.
Il polsino perfetto
Workshop per imparare a confezionare un polsino
perfetto e trasformarlo in un dettaglio moda glamour.
I love felpa
Workshop per imparare a confezionare con la macchina taglia e cuci una felpa easy-chic, capo trendy
per il prossimo autunno/inverno.
Inoltre con Burda style presso lo stand SVP Europe
(Pad. 7 - Stand n. 302): workshop facile per realizzare
divertenti fasce per capelli
utilizzando la macchina taglia e cuci.
Appuntamento gratuito.
www.burdastyle.it
www.facebook.com/burdastyleitalia
Freudenberg
• Stand 721
Nell’Area Demo Freudenberg potrete partecipare alle
tante dimostrazioni effettuate con gli stabilizzatori
e le Fliselline Freudenberg. Il cucito pratico, il cucito
creativo, il patchwork e le
tante tecniche che saranno
dimostrate vi lasceranno
senza parole!
www.freudenberg.com
Gütermann & Prym Consumer Italia
• Stand 514
Gütermann & Prym Consumer Italia, un’azienda dinamica e innovativa, che ha il compito di distribuire nel
mercato italiano i prestigiosi marchi Gütermann - il leader dei filati per cucire - e Prym, il leader dei prodotti
di minuteria metallica destinati alle mercerie.
Una vastissima gamma di prodotti di grande affidabilità e di indiscussa qualità a cui si va ad aggiungere
un’ampia gamma di articoli innovativi destinati a soddisfare le esigenze delle consumatrici italiane più esigenti. Nel loro spazio troverete dimostrazioni, attività
legate al cucito creativo,
lavori a maglia e istruzioni
sull’uso delle tecniche creative.
www.guetermann.com
www.prym-consumer.com
• Stand 604
Società importatrice di prodotti per l’hobbistica femminile con particolare riferimento al mondo tessile,
opera come distributore dal 1997 su tutto il territorio
nazionale mediante una propria rete vendita di rappresentanti e con una catena in franchising, FILOMANIA, costituita da una ventina di punti vendita.
HFT ha attualmente in catalogo oltre 30.000 articoli e
ad ogni Fiera propone alla sua clientela una vasta gamma di novità, dai
tessuti agli accessori, presentandoli
in forme originali e uniche, grazie al
lavoro del suo staff creativo.
www.filomania.it
Janome Italia
• Stand 812
JANOME CO LTD è stata fondata in Giappone nel
1921 ed è il primo produttore di macchine per cucire
al mondo. Nel corso degli anni ha sempre mirato ad
introdurre innovazione ed affidabilità nel mondo del
cucito. Nel 1979 JANOME CO LTD ha prodotto la prima macchina per cucire interamente programmabile
al mondo e con le sue tre grandi fabbriche di Tokyo,
Taiwan e Thailand, è il leader mondiale per numero
di macchine prodotte, tutte di altissima qualità. Nel
2008 l’azienda ha già realizzato 50 milioni di macchine dalla sua fondazione. JANOMAC srl, l’importatore
unico per l’Italia di macchine per cucire JANOME, ha
iniziato questa felice collaborazione nel 2000 ed è orgoglioso di presentare altri nuovi bellissimi modelli,
in occasione di Abilmente
2014, Edizione Autunno.
www.janomac.it
Juki Italia
• Stand 705
Un’atmosfera calda e suggestiva vi avvolgerà nello
stand di Juki con le nuove interpretazioni di cucito
creativo sul tema dell’autunno proposte dall’Associazione culturale “Noi dell’arte”. Un mood dai colori
naturali, tipici della stagione autunnale, ha ispirato la
creazione di foglie realizzate con trame tessute fatte
a mano, un mix di stoffe, elaborati con infeltrimento,
ma soprattutto con cuciture
fantasiose e speciali ricami,
creati con le macchine da
cucire Juki. Un gioco di decorazioni che potranno
impreziosire i vostri capi con fantasia ed originalità,
per valorizzare e/o rinnovare con un
semplice dettaglio una giacca o un
cappotto. www.juki.it
In collaborazione con
l’associazione “Noi dell’arte
Lane Mondial
• Stand 417
Una famiglia, un’arte, una passione che il tempo ha
lasciato inalterate... Qui risiede la forza e il successo
di Lane Mondial, azienda italiana leader nella produzione e commercializzazione di filati per l’aguglieria.
Producono filati classici e fantasia dal 1946. I filati Mondial sono certificati dal marchio di eccellenza
WOOLMARK, garanzia della qualità, prestazione e
rapporto qualità prezzo del prodotto.
www.lanemondial.it
Le Torri
• Stand 306
LE TORRI distributore esclusivo per l’Italia dei Tessuti Americani ROWAN FREE SPIRIT ha progettato per
Abilmente Autunno un’Area Demo su misura per stimolare la creatività. Si potranno scoprire i nuovi prodotti e le ultime collezioni.
www.letorriprofessionehobby.it
Necchi
• Stand 804
Nell’Area Demo Necchi troverete tanti modelli di macchine per cucire meccaniche, elettroniche, ricamatrici e taglia&cuci. Potrete prendere spunto da alcuni
splendidi modelli realizzati dalle clienti più affezionate sia con la tecnica patchwork che con il cucito creativo. Tutti i visitatori potranno provare le macchine
esposte grazie anche ai numerosi workshop.
www.elna.com
www.necchi.it
Svp Europe / Singer / Pfaff /
Husqvarna
• Stand 302
SINGER®, HUSQVARNA VIKING® e PFAFF® sono i
suoi marchi. É presente in oltre 190 paesi attraverso
società affiliate. SVP Worldwide è specializzata nella
progettazione, produzione e distribuzione di macchine per cucire, ricamare, fare quilt di alto livello per il
consumatore tradizionale e di accessori.
SINGER® Dall’arredamento
della casa alla realizzazione
di capi di abbigliamento, per
ricamo e quilting.
HUSQVARNA VIKING® Le
appassionate di cucito di
tutto il mondo associano il
marchio con l’ingegneria di
alta qualità svedese.
PFAFF® Note per i parametri
tecnici e di precisione, le macchine per cucire e da ricamo PFAFF
ispirano le esperte del settore a
voler perfezionare la loro
arte del cucito creativo.
www.svpworldwide.com
01 Fabrics Srl / Clover Italia • Stand 814
01 fabrics nasce per condividere la passione per le arti
manuali del patchwork e del cucito creativo, una passione che si concretizza nel 2006 e le porta a rappresentare per l’Italia uno dei maggiori gruppi europei di
distribuzione di tessuti americani e di attrezzature per
patchwork e cucito creativo.
www.01fabrics.it
Padiglione 1
Giunti Editore
• Stand 198
Giunti è editoria per la prima infanzia, per la scuola,
libri per ragazzi, psicologia, musica, arte, letteratura,
storia, scienze, ma anche manualità, tempo libero,
turismo, cucina, salute, medicine alternative e molte
altre proposte. Un progetto articolato in tutti i campi dell’editoria tradizionale ma, proprio perché nato
pensando al futuro, all’avanguardia anche nelle applicazioni tecnologiche: non solo libri quindi, ma sviluppo di contenuti sui nuovi supporti offline e online, con
l’obiettivo di dare piena soddisfazione alla costante
evoluzione
dei
consumi culturali.
www.giunti.it
Saracino
• Stand 113
La Saracino srl, nata nel 2005, è già punto di riferimento nazionale per gli operatori del settore più sensibili
al continuo cambiamento del mercato, all’innovazione
e alla ricerca. Grazie alla grande esperienza tecnica
del maestro Emanuele Saracino, l’azienda ha sviluppato originali prodotti come brillanti e deliziose glasse
a specchio alla frutta e al cioccolato e
molte altre fantastiche proposte.
www.saracinogelati.com
Stamperia
• Stand 196
Stamperia, marchio nato nel 1994 all’interno di Box srl,
racchiude in sé tutto il mondo delle tecniche del fai
da te e di tutto ciò che ha a che fare con creatività,
fantasia, colore, materiali diversi e loro differenti interpretazioni. Il team di Stamperia è un vulcano di idee
e proposte: sono più di 50 le donne in azienda che si
prodigano e si inventano per ogni nuova collezione
spunti, idee, suggerimenti, interpretazioni e tecniche
strabilianti in grado di trasformare anche il più semplice oggetto in opera d’arte. Molti i prodotti, diventati
insostituibili compagni dei momenti di creatività delle
hobbiste italiane e non solo: il cracklé nelle varie versioni, la lacca cristallo, l’acrilico allegro, i pennelli spugna,
la carta velo e la colla
velo, il tovagliolo in
carta di riso.
www.stamperia.com
Aree Demo
Renkalik
11
• Stand 197
RENKALIK, azienda giovane e dinamica propone diverse linee di prodotti per l’hobby creativo, come ad
esempio le esclusive CARTE PER DECOUPAGE e CARTE NATURALI per cartonaggio; il FELTRO naturale e
modellabile di alta qualità, sviluppato con proposte
moda, pupazzeria e oggettistica per l’arredo; FOMMY
- leggera, impermeabile, versatile gomma modellabile; FUSE CREATIVITY SYSTEM di FISKARS, nuovissima macchina per ritagliare, imprimere e stampare in
un solo passaggio e KATO POLYCLAY - pasta polimerica di alta qualità. Durante Abilmente sarà possibile
seguire dimostrazioni delle varie tecniche applicative,
sia all’interno dell’Area Demo di Renkalik che presso i
negozi affiliati.
www.renkalik.it
Demo Srl by The Clay And Paint per
i Marchi Darwi - Cernit - Hdupont Hobby Duck - Artè - Demo Decorare e
• Stand 194
Modellare DEMO s.r.l., azienda Italo Belga, riunisce in se la solidità e la creatività italiana proponendosi come protagonista in campo internazionale. L’accorpamento al
suo interno di marchi prestigiosi a livello internazionale quali DARWI, CERNIT, HDUPONT, HOBBY DUCK,
sono garanzia di alta qualità e competitività. Nell’Area
Demo si presentano: nuove varianti con i colori Paint
Peel “Colori per vetro Attacca e Stacca”, la pittura su
seta DUPONT con le diverse tecniche e fissaggio, un
progetto di realizzazione con pasta autoindurente,
corsi per realizzare un angioletto in pasta polimerica
CERNIT da cuocere a 130°, dimostrazioni su pitture e
fissaggio dei colori DUPONT sulla lana.
Padiglione 2
F.lli Graziano
• Stand 223
La F.lli Graziano, fin dal 1841, produce a Mongrando
(BL), con 46 telai, biancheria per la casa. Nel corso
degli anni si è specializzata soprattutto nella produzione di tele per ricamo a fili contati in lino, cotone,
canapa e lana. La vasta produzione, realizzata tutta
in Italia utilizzando filati esclusivamente italiani, consente all’azienda di essere leader europea del settore. Nella vasta gamma di tessuti si potranno trovare
sicuramente i supporti adatti per la realizzazione di
svariati ricami, dai più semplici, tipo punto croce, a
quelli più sofisticati.
www.graziano.it
TO-DO
• Stand 163
Padiglione 6
TO-DO ha fatto della qualità e dell’innovazione i suoi
tratti distintivi che nel corso degli anni hanno reso l’azienda un marchio riconosciuto a livello internazionale nel mondo dell’hobbistica creativa e in particolar
modo nella decorazione. L’obiettivo di TO-DO è quello di creare prodotti ad alto contenuto qualitativo ed
innovativo che soddisfino appieno i desideri degli appassionati di hobbistica più esigenti. La loro risorsa?
La creatività.
Amann Mettler by Le Torri
• Stand 932
Amann è una tra le prime tre aziende al mondo a livello di fatturato, nella produzione di filati sia per il settore industria, che per il settore domestico. Ogni giorno AMANN fornisce fili, colori e fantasia a milioni di
consumatrici in tutto il mondo, che cercano la qualità
e un vasto assortimento di prodotti e colori. AMANN
propone tra i vari prodotti il filo Universale Seralon,
che cuce tutti i tessuti e che è disponibile in ben 430
colori, e numerosi filati speciali come il filo overlock.
www.to-do.it
www.artimanuali.net
www.sigehobby.it
www.hobbyduck.eu
www.amann.com
Atelier e Mostre
/ Legenda
O
S
I
S
P
E
R UP
G R
N
G
I
A1 Atelier Cake Design
A2 Scuole di Ricamo
M6
M5
A3 Atelier Bijoux & Accessori
A4 Atelier Feltro & Tessitura
A5 Atelier Moda Fai da Te
M2 Mostra “Merletti & Design”
er el R
let ic
to am
o
ed
M
M1 Mostra “Merletti di Burano”
M2
M1
el
A8 Fiera Vicenza Educational
A2
ed
A7 Atelier Patchwork
M3
PA
D.
Sa
lo
2
n
A6 Atelier Crochet & Tricot
A
ca P
tti ia
da ap
Di Ter
&
M4
PA
D.
1
M3 Mostra “Wide Horizons IV” SAQA
Mostra “Dalla tradizione
Te
c
n
M4 alla modernità X - Quilts 2014”
de
M5 Mostra “Quilt Nihon”
M9 Mostra “Trame contemporanee”
M10
“Cloud” - Installazione DAMSS
sig
De
A1
ke
M8
Mostra “Macchine per cucire
d’epoca” - Singer
Ca
M7
Sfilate di moda
Lane Mondial - Burda Style
n
M6 Mostra “Japanese Sensibility II”
Mappa della Manifestazione
M7
A3
PAD.7
PA
D.
Pa
6
tc
Tr
Fe ico hwo
ltr t - rk
o
& Cro - C
Te ch uc
ss e ito
itu t
ra
Bijoux &
Accessori
A4
A5
PAD.7
5
D.
PA
Patchwork - Cucito - Tricot
Crochet - Feltro & Tessitura
A6
A7
ec nic
or he
at
ive
1
M8
M10
gl
Bi
tte
rie
PA
D.
1
M9
gl
Bi
rie
tte
ie
ie
INGRESSO OVEST
A8
Salone del Ricamo
del Merletto
Un intero padiglione dedicato alle tecniche di ricamo dove
aziende, punti vendita, atelier specializzati proporranno
tessuti, filati, attrezzature per il ricamo oltre a schemi e kit.
Troverete inoltre scenografiche esposizioni e corsi tenuti
dalle principali scuole e associazioni del settore.
Pad.2
Atelier del Ricamo
Venticinque scuole ed associazioni attentamente selezionate, presentano,
attraverso un ricco ed articolato programma di corsi e dimostrazioni,
un ventaglio variegato di tecniche sul merletto e sul ricamo:
• “Ars Panicalensis” Scuola di ricamo comunale
Ricamo su tulle ~ www.paolamatteucci.com
• Accademia Punto Deruta – Le antiche fuseruole
Punto Deruta
• Antichi ricami creazioni di Maria Concetta Ronchetti BroderieSuisse
L’associazione organizza l’evento di beneficenza
“L’albero della Solidarietà” ~ www.antichiricami.eu
• Associazione “Ago, aga e fantasia”
Deruta sfilato ~ www.agoagaefantasia.it
• Associazione Culturale “Il ricamo prenestino”
Punto Palestrina ~ www.stellachiapparelli.135.it
• Associazione Culturale “Il filo che conta”
Caterina De Medici ~ www.ilfilocheconta.com
• Associazione Culturale Il punto antico
Punto antico, Aemilia Ars
• Associazione De Fabula
Macramè, Tombolo ~ www.defabula.org
• Associazione Fili di luna
Interpretazioni del ricamo classico
• Associazione I fili del tesoro
Reticello
Mostra “Merletti & Design”
• Associazione Punto Cologna
Merletto ad ago
La mostra, organizzata dal Comitato per la Promozione del Merletto di Cantù, propone nuovi
ambiti di applicazione del merletto attraverso la presentazione di straordinari “pezzi d’autore”
disegnati da designer affermati a livello internazionale, come Alessandro Mendini, Andrea
Branzi, Luca Scacchetti.
www.merletti.it
• Associazione Trieste ricama
Punto Raso ~ www.triestericama.it
• Barbara Trestini Trimarchi
Reticello, Assia, Luneville ~ www.agofiloefantasia.net
• Club del ricamo e arti femminili
Interpretazioni del ricamo classico ~ www.grossetoricamo.altervista.org
“Merletti di Burano”
La mostra, organizzata da Martina Vidal - Venezia, propone delle opere realizzate secondo la
più antica tradizione del merletto di Burano.
ll merletto di Burano è uno dei più rinomati merletti al mondo, di antichissima tradizione
e specifico dell’isola di Burano, nella laguna di Venezia, ove ha sede il celebre “Museo del
merletto”.
• Filofilò – La scuola di ricamo di Giuliana Buonpadre
Reticello, Punto antico in Veneto ~ www.filofilo.it
• Giaveno ricama
Ricamo Colbert, tecnica “effetto pizzo” ~ www.giavenoricama.it
• Giovanna Gurrieri
Sfilato siciliano, Punto tela
• Il cerchio ricama
Trapunto fiorentino, Sfilati
“Riedizioni di abiti d’epoca”
Attraverso una collezione di abiti, ispirati ai costumi dei secoli scorsi, realizzati dalla Sartoria
di Stefania Menghini, la mostra contribuisce a sottolineare l’atmosfera del Salone del Ricamo
e del Merletto, considerato per la ricchezza dei contenuti un unicum nell’ambito delle
manifestazioni fieristiche dedicate alla manualità creativa.
• Il Friuli ricama
Blackwork ~ www.ilfriuliricama.it
• Le arti antiche - Scuola di ricamo e merletto
Sfilato abruzzese, Punto antico
• Manufacta – Scuola di ricamo per bambini
Tecniche di base ~ www.manufacta.it
• Padova ricama l’arte
Varie tecniche di ricamo ~ www.padovaricamalarte.it
• Pordenone ricama
Punto Silin, Pizzo ad ago ~ www.pordenonericama.net
• Ricami a fili tesi
Interpretazioni del ricamo classico ~
www.ricamiafilitesi.com
• Scuola di tombolo “Per filo e per segno”
Tombolo, Blonda
Associazione Arianna
Sperimentazioni e uso innovativo del Macramè
Tessuti forniti da:
Fratelli Graziano
www.graziano.it
Mobili forniti da:
Maisons Du Monde
www.maisonsdumonde.com
Ad Abilmente torna la Creatività come didattica e terapia,
il più importante appuntamento in Italia dedicato agli operatori
del sociale e dell’educazione.
Grazie ai numerosi corsi, workshop ed incontri insegnanti ed operatori
sociali potranno trovare spunti e progetti per le attività ludico-espressive
e l’educazione artistica nelle scuole, oltre a momenti
di animazione finalizzata alla riabilitazione psicofisica.
Venerdì 17 ottobre
di Co azi to
Vi mu on
ce ne e
nz
a
Tu
s tt
co o no e le
lla pr in
bo om izi
ra o ati
A
zio ss ve
all ss
n e e in
a F ess
co
n:
de or or
l m a
Area Didattica & Terapia
5
.
d
Pa
Dalle ore 15.00 alle 17.30
Tatto - parola - immagine per una
educazione tattile e plurisensoriale
Workshop a cura di Elia Zardo Associazione Culturale “La Scuola del Fare”
Castelfranco Veneto (TV)
Giovedì 16 ottobre / Dalle ore 13.00 alle 15.00
Venerdì 17 ottobre / Dalle ore 11.00 alle 13.00
Giovedì 16 ottobre
Idee originali con la carta riciclata!
Workshop a cura di Cristina Sperotto –
Atelier Ork’idea
Creare un libro!
Workshop rivolto agli insegnanti a cura di
Elena Marconato
Un fantastico tuffo nella creatività per costruire originali
addobbi natalizi o piccoli regali, usando tutti i tipi di carta
di cui siamo circondati nella quotidianità.
Il workshop invita gli insegnanti a prendere in considerazione, come esperienza didattica, la realizzazione di un
libro, stimolando la creatività e la fantasia del bambino e
utilizzando le tecniche più disparate.
Il workshop vuole mettere in luce l’importanza del
valore che ha nel percorso educativo del bambino (fin dai
primi anni di vita) lo sviluppo della sensibilità “tattile”.
Agli insegnanti verrà offerta l’opportunità di scoprire,
attraverso un’esperienza diretta, “l’anima” dei materiali
con cui veniamo quotidianamente a contatto come la carta,
la stoffa, la plastica, il legno, la spugna etc.
Sabato 18 ottobre
Sabato 18 ottobre
Domenica 19 ottobre
Dalle ore 10.00 alle 12.00
Dalle ore 12.30 alle 14.30
Dalle ore 15.30 alle 17.30
Dalle ore 11.00 alle 13.00
Dalle ore 13.00 alle 15.00
Dalle ore 15.30 alle 17.30
Manualità, fantasia, riciclo creativo
sulla sicurezza e la salute
della persona e dell’ambiente
Workshop a cura di Orio Editore
Abc… scrivo in corsivo!
Workshop a cura di Anna Schettin /
Associazione Calligrafica Italiana
L’Associazione Calligrafica Italiana, propone agli insegnanti
della scuola elementare, l’innovativo modello “CORSIVO 1.0”,
un metodo visivo per l’apprendimento del corsivo, creato
da Anna Ronchi, Presidente onorario dell’Associazione.
Sabato 18 ottobre / Dalle ore 9.30 alle 17.00
Malessere sociale ed esistenziale e nuove
ricerche in Arteterapia
Convegno Nazionale Arteterapia
Il benessere ha bisogno di essere sempre alimentato con il
nuovo e anche con l’eccesso. In tante situazioni di difficoltà
esistenziale è necessario proporre consapevolezza attraverso
relazioni d’aiuto comprensibili, e preparando la persona in difficoltà alle emozioni e alle competenze affinché non sfuggano
di mano.
La nostra presenza nel sociale contemporaneo è necessariamente simbolica e si ammala a volte dentro forme inconsape-
Il workshop si ispira alla vita di un gabbiano: grazie
alle tecniche del soffio di Carmen Dorigo, sulle ali “volano
le idee” realizzabili con tecniche e materiali sempre nuovi
e stimolanti, per dar vita ad un percorso creativo di indagini
d’ambiente e di sensibilizzazione ai temi della prevenzione,
della sicurezza e della salute.
voli. L’Arte, la Creatività e persino la Bellezza che incontriamo nei
padiglioni di Abilmente 2014, a ben vedere, non possono che farci
provare sentimenti e concretezza. E non possiamo che esserne
contenti. Il nostro impulso verso il “fare con le mani” contrasta la
frustrazione di essere in un mondo inospitale. Ogni conquista di
serenità è sempre stata una risposta umana alla pressante verità
della trasparenza individuale.
Se un manufatto creato non viene documentato e reso icona simbolica, la persona che l’ha prodotto potrebbe, negli anni, gravarlo
di nevrosi. La logica dell’arteterapia è contrastare quel processo
di creazione che non diventa introspettivo né può essere condiviso. La terapia artistica che è concreta, di aiuto, innovativa e caparbia, come viene documentata in questo Convegno Nazionale
promosso da Fiera di Vicenza è, in prospettiva, un’attività risolutiva, perché la realtà ci richiederà sempre più impegno nel proces-
“Il canto delle scogliere”
Workshop a cura della Fondazione
Mostra Internazionale d’Illustrazione per
l’infanzia “S. Zavrel” in collaborazione con
l’Ass. Maga Camaja e Giacomo Bizzai
I partecipanti al workshop, ispirati da una fiaba verranno
stimolati a realizzare un’illustrazione con la tecnica dell’acquerello. Sarà un workshop vivace, dinamico, in cui l’aspetto laboratoriale si integra con quello narrativo, creando
un’esperienza unica!
so di convivenza sociale e accettazione dell’Altro. Le relazioni
presentate nella giornata di studio sono una sorta di resistenza alla barbarie che ci circonda, nello scopo di aggiornarsi e
acquisire strumenti di intervento sul disagio che ci delimita.
A cura di ARTEA – Arteterapeuti Associati
www.arteterapia.it
Etica, estetica ed... educazione all’Atelier del riciclo creativo.
Fiera Vicenza Educational
Creativi ed artisti, oltre a presentare manufatti ed installazioni realizzati con i materiali
di riciclo, terranno corsi e dimostrazioni. L’Atelier è rivolto sia ad appassionati di manualità
creativa sensibili ai temi del riciclo e del riuso, sia ad insegnanti, educatori, operatori sociali
e arteterapeuti.
Organizzati in collaborazione con l’Assessorato alla Formazione del Comune di Vicenza
e Confartigianato, i laboratori di Fiera Vicenza Educational mettono in luce l’importanza
che la manualità creativa riveste nell’ambito dello sviluppo del bambino sia sul versante
affettivo/emotivo sia su quello cognitivo.
Sono presenti nell’Atelier:
Artea Arteterapeuti Associati www.arteterapia.it
Associazione A.D.A. www.adadrittoallanima.org
Associazione Eglatelier http://eglatelier.blogspot.it
Consorzio Di Cooperative Sociali Prisma - Social Art www.prismavicenza.it
Centro Studi Erickson www.erickson.it
DHUB - Atelier di Riuso Creativo facebook.com/DHUBAtelier
Edoardo Maria Maggiolo facebook.com/edoardomaria.maggiolo
Marta E Saba www.rossogialloblu.altervista.org
Monica Dal Molin – Incartesimi www.incartesimi.it
Orio Editore www.centroformazionecreativa.com
Ruth Baumer www.ruthbaumer.com
Scuola D’arte e Mestieri - Centro Produttività Veneto www.cpv.org
• GIOVEDÌ, VENERDÌ E SABATO MATTINA
I LABORATORI SONO DEDICATI ALLE SCUOLE.
• SABATO POMERIGGIO E DOMENICA ALLE FAMIGLIE.
Si ringrazia per la performance “Tappeto di feltro” di Ruth Baumer
SPINNRADL OHG des Haller Franz & Co. www.spinnradl.it
Si ringrazia la scuola di musica Panta Rhei
I laboratori didattici sono gratuiti
ed è possibile iscriversi direttamente in fiera.
In collaborazione con:
Assessorato alla Formazione del Comune di Vicenza
www.comune.vicenza.it
Confartigianato
www.confartigianatovicenza.it
I materiali dei laboratori sono forniti da:
OPITEC http://it.opitec.com
18
Elenco Espositori / Padiglione 1
199
195
198
194
PAD.1
193
179
183
AREA
PIC-NIC
workshop
CasaFacile
159
187
185
192
191
189
168
171
177
161
163
170
197
167
165
186
188
190
172
174
162 160 158
164
182
184
180
178
176
154
156
152
sabato 18
157
137
135
149
151
153
155
145
147
141
139
140 142
138
196
143
134
136
144
132
130
146
128
150
126
127
131
115
117
121
119
133
123
109
113
105
103
112
125
114
116
atelier
CAKE DESIGN
108
110
101
100
118
120
124
106
102
GUARDAROBA
M
ED
IC
O
SE
IG RV
IE IZI
N
IC
I
SA
ST LA
A
M
PA
Espositori pad.1
ARTE NUOVA FORMA
• Stand 147
Via L. Galvani, 13 - Tezze Sul Brenta - VI
[email protected]
www.artenuovaforma.it
ATELIER TERZIEV
Oholten 11 Seon - Svizzera
Tel. 627756010
[email protected]
• Stand 131
ATHESIS SPA
Corso Porta Nuova, 67 Verona
www.ilgiornaledivicenza.it
• Stand 101
ATILOLOU
Mas Genies Mauguio - Francia
[email protected]
www.atilolou.com
• Stand 136
BERNASCONI F.LLI SAS - IMPRONTE D’AUTORE
• Stand 164
Corso di Porta Ticinese, 18 Milano
[email protected]
www.stamping.it
BORELLI PATRIZIA
Via Trento, 13 Cavalese - TN
[email protected]
www.artigianatoborelli.it
• Stand 150
CARTOTECNICA ROCCHI
• Stand 154
Via Dei Riccioli, 18A/20 Lecco - LC
[email protected] - www.ruzzle.it
CASAMANIA DI A. TINE’ Via Nereo Rocco, 2 Goito - MN
[email protected]
www.casamaniaonline.it
• Stand 115
CERAMICHE PDA
Via Capecelatro, 27 Milano
[email protected] - www.cerart.it
• Stand 186
CIOCCOLATO ITALIANO
DI ZUSI CLAUDIA
• Stand 117
Via Amanti, 7/A Verona - Tel. 0458050078
[email protected]
CIRCOLO DELLE ARTI MINORI
Via G. B. Moroni, 143 Bergamo
[email protected]
www.circoloartiminori.it
• Stand 144
COCORO’
• Stand 103
Via Papa Giovanni XXIII 40
Oggiono - LC - Tel. 0341575320
[email protected] - www.cocoro.it
COLORIFICIO CENTRALE SPA
• Stand 163
Via Industria, 12/14/16
Torbole Casaglia - BS - [email protected]
www.to-do.it
BANCA
COMINTER VIGIER MARC
• Stand 170
Chemin Des Cattis, 31 La Motte Servolex
Francia - [email protected]
www.cominter-dinosaure.com
COUNTRY STORE
Via Pioveghetto, 12 Padova
[email protected]
www.countrystore.it
FANTASIA
DI FRIGERIO FRANCESCA
• Stand 127
Via Mazzini, 29-31-33 s.s.11 Rezzato - BS
[email protected]
www.fantasiashop.it
IL PROFUMO DEI SOGNI
DI ZARPELLON MONICA
• Stand 174
Via Tito Speri, 4 Bassano Del Grappa - VI
[email protected]
www.ilprofumodeisogni.it
FEDER’ART
DI ARTUSO FEDERICA
• Stand 162
Via Papa Luciani, 62 San Martino di Lupari
PD - [email protected]
www.federart.it
IL RIFUGIO DELLE ARTISTE Viale Newton, 74 Ravenna
[email protected]
www.ilrifugiodelleartiste.com
FLORILEGES DESIGN
• Stand 149
Route De Bebulon - St Pierre Le Vieux
Francia www.florilegesdesign.com
IL RIGHELLO SCORREVOLE
• Stand 187
21 Boulevard Taine Annecy - Francia
[email protected]
www.leregleroulante.com
• Stand 178
CREATION CRAFTS
• Stand 112
1, Thompsons Terrace 3Du Carleton
Yorkshire - Great Britain
[email protected]
www.creationcraftsuk.blogspot.com
DAWANDA SRL
• Stand 199
C/O Talent Garden via Merano 16 Milano
[email protected]
www.dawanda.com
DECORANDO
• Stand 108
Via Domenico Cimarosa, 51 Livorno
[email protected]
www.decorandolivorno.com
DEMO BY TCPF
THE CLAY AND PAINT FACTORY • Stand 194
Via Del Lavoro 28
Saletto di Vigodarzere - PD
[email protected] - www.demo-srl.it
DIPIU’ DI ZAPPA GIANCARLO
• Stand 184
Via S. Bonomi Medolago - BG
Tel. 035729085 - [email protected]
DISEGNI DI LUCE
• Stand 137
Via Paris Bordone, 111 Roncade - TV
[email protected]
www.disegnidiluce.it
DONNARITA MAGAZINE
Viale Crispi, 11 Milano
[email protected]
www.donnarita.it
POLIZIA
FUNLAB SRL
• Stand 189
Via Ciorani, 5 Milano - Tel. 3296211649
[email protected] - www.funlab.it
GIULIO VACILOTTO CIOCCOLATO • Stand 105
Via G. Pascoli, 7 Lovadina - TV
[email protected]
www.giuliovacilotto.com
GIUNTI EDITORE SPA
Via Bolognese, 165 Firenze
[email protected]
www.giunti.it
• Stand 198
HOBBY CREATIVI
DI FAGGION FEDERICA
• Stand 130
Via Enrico Giovanni, 10/B Mongrando - BI
Tel. 3200405020
[email protected]
www.hobby-creativi.com
EDIZIONI DEL BALDO SRL
• Stand 191
Via Maria Gaetana Agnesi, 49/51
Castenuovo del Garda - VR
Tel. 045 8960275
www.edizionidelbaldo.it
INNOVATION DEVELOPMENT ARRIETA S.L.
• Stand 172 e Stand 123
Calle Tarragona, 22
Gava/Barcelona - Spagna
[email protected] - www.idear.biz
INTERNO 9 DI FELICE BOTTA
• Stand 142
Via Della Torricella, 31/A Antella - FI
Tel. 055 6560395 www.felicebotta.it
KI SIGN • Stand 106 e Stand 128
216 Impasse Du Teura Bernin - Francia
Tel. +33476084407
www.ki-sign.com
KITHOUSE.CAT
• Stand 116
C/Les Paus, 8, 1Er 1A
Sabadell - Barcelona - Spagna
[email protected]
www.facebook.com/kithouse.cat
HOBBYCART SNC
DI GOBBETTI LUCIA E C.
• Stand 145
Via Perlan, 20/A Mestre - VE
Tel. 0415440355 - [email protected]
KUNTERBUNT
• Stand 146
Kahlgrundstr., 5 Moembris - Germania
[email protected]
www.kunterbunt-kreativ.de
HOMEMADE
• Stand 119
Via Fenaria Vecchia, 51 Savarna - RA
[email protected]
www.myhomemade.it
L’ACANTO PAPERS
• Stand 151
Via Manzoni, 9 Castel Goffredo - MN
[email protected]
www.lacantopapers.com
IDEE PER HOBBY
DI COTTA STEFANIA
Via Pavia, 5/A Rivoli - TO
[email protected]
www.ideeperhobby.it
L’ALTRA DIMENSIONE
DELLA FRUTTA
• Stand 109
Via Circonvallazione, 83 Ponti Sul Mincio
MN - [email protected]
www.laltradimensionedellafrutta.com
• Stand 182
EDITORIA EUROPEA SRL
• Stand 171
Viale Europa 3 Porano - TR
[email protected]
www.editoriaeuropea.com
• Stand 141
• Stand 135
IL CASTELLO EDITORE
• Stand 100
Via Milano, 73/75 Cornaredo - MI
[email protected]
www.ilcastelloeditore.it
ERIKA COUNTRY PAINTING
DI CORAZZA ERIKA
• Stand 138
Via Fantini, 31 Pianoro - BO
Tel. 3478313679
[email protected]
LA BOTTEGA DEL PITTORE
Via A. Bernardi Mirandola - MO
[email protected]
www.labottegadelpittore.com
IL FILO DI ARIANNA
• Stand 152
Via Italia, 157 Busnago - MB
[email protected]
www.ilfilodiariannabusnago.net
LA BOTTEGA DELLE IDEE
• Stand 159
Via Egidio Forcellini, 54 Padova
[email protected]
www.labottegadelleidee.pd.it
FABBIO RENZO
• Stand 183
Via Camilluccia, 53/A Misano Adriatico - RN
[email protected]
www.casabottega.net
ILLIMANI ITALIA
Strada Sabbione, 15 Novara
[email protected]
www.pavonidea.com
LA BOTTEGA DELLE IDEE SNC
• Stand 125
Via Belfiore, 41 Lecco
[email protected]
www.labottegadelleideelecco.it
• Stand 121
• Stand 161
Elenco Espositori / Padiglioni 1 e 2
LA.OR. SNC
DI GIARI LARA E PEDRINI ORNELLA
• Stand 168
Via Solteri, 49/2 Trento - [email protected]
www.profumodicasa.net
LE CHICCHE DI MERI
• Stand 193
Via M. Buonarroti, 6 Inverigo - CO
Tel. 3391125608 - [email protected]
LEGATORIA LANFRANCHI
• Stand 165
Via Milano, 25 Bonate Sopra (BG)
www.legatorialanfranchi.it
LE TDS
• Stand 124
4 Allee’ St Fiacre - La Ville Du Bois - France
[email protected] - www.letds.com
MINIATURE D’ARTE
DI MACULATI CRISTINA
• Stand 134
Trav.priv. di Via Dante Alighieri, 5
Rosignano Marittimo - LI
[email protected]
www.miniaturedarte.com
MODASCRAP
• Stand 185
Via F. Garofoli, 55
San Giovanni Lupatoto - VR
[email protected] - www.modascrap.it
NON SOLO FORBICI
BY FUTURA PREMANA
Via Alta, 6/A Casargo - LC
[email protected]
www.futurapremana.it
• Stand 110
OFROT • Stand 179
805 Route De Cassis
Roquefort La Bedoule - Francia
[email protected] - www.ecobougie.fr
OPITEC-ITALIA SRL • Stand 160 e Stand 132
Via Tinne, 9 Chiusa - BZ
[email protected] - www.opitec.it
STAMPERIA SRL
Via La Pira, 7 Trofarello - TO
[email protected]
www.stamperia.com
• Stand 196
TANGRAM VERONA C/O
CARTOLERIA ARCHIMEDE
• Stand 156
Piazza Gilardoni, 18 Castel D’azzano - VR
[email protected]
www.tangramverona.it
TOGA PARIS
• Stand 143
6/8 Avenue De Verdun
La Garenne Colombes - Francia
[email protected] - www.togashop.it
TORNERIA FORTUNI
EUGENIO SNC
• Stand 140
Via Delle Lunghe, 7 Trebaseleghe - PD
[email protected]
www.torneriafortuni.com
TORNERIA GERMANS CASTELLS S.L.
• Stand 190
C/Calverons, 12 Torello/Barcelona - Spagna
[email protected]
www.torneriacastells.cat
VANITY DI BIGI SILVIA
• Stand 114
Via Provinciale Sud, 211 Novellara - RE
www.vanityart.it
WELCOME
• Stand 118
8 Allee Du Dauphime’ Veurey - Francia
Tel. +330476538446
[email protected]
WWW.MERCERIATANTEIDEE.IT • Stand 102
Via Grandi, 12 Sant’Ilario D’Enza - RE
[email protected]
www.merceriatanteidee.it
Espositori pad.2
PEZZE E COLORI
DI DANIELA GELOSA
• Stand 155
Via Spallanzani, 23 Lissone - MB
[email protected] - www.pezzeecolori.it
ASSOCIAZIONE IO CREO
ARTI MANUALI
• Stand 210
Via G. Deledda, 8 Cavriglia - AR
[email protected] - www.iocreo.net
PFC TRADING LTD
17 Baggrave Street
3Qu Leicester - Inghilterra
[email protected]
www.pfctrading.com
BERGAMASCO SNC
• Stand 203
Via Roberto Calai, 22 Gualdo Tadino - PG
[email protected]
www.bergamascomerceria.it
PIRAS SERGIO
• Stand 120
13 Rue Henry Becque - St Cyprien - Francia
Tel. +33627276038 - [email protected]
PRETTY KIT SRL
• Stand 177
Via Tanaro, 2/A Rimini
[email protected] - www.prettykit.com
RABBIT FACTORY
Via Roane, 25/G Rosa’ - VI
[email protected]
• Stand 139
REGIONE DEL VENETO
• Stand 195
Dorsoduro 3901 - Palazzo Balbi - Venezia
www.regione.veneto.it
RENKALIK SPA
• Stand 197
Via Dell’artigianato, 33
Granarolo Dell’emilia - BO
[email protected] - www.renkalik.it
RIVA STEFANIA
• Stand 133
Via Costigiola, 73 Monteviale - VI
Tel. 3477361784
[email protected]
SARACINO SRL
Via Retrone, 34
Altavilla Vicentina - VI
• Stand 113
SELFPACKAGING
• Stand 157
C/Napols, 237 Barcelona - Spagna
[email protected]
www.selfpackaging.it
WIDE HORIZONS IV
MERLETTI & DESIGN
233
237
239
221
229
227
223
219
217 215 213
207 209
203
211
201
DALLA TRADIZIONE ALLA MODERNITÀ X - QUILTS 2014
244
242
246 248 250
240
236
234
232
224
222
216
200 202
252
204 206
230
228
212
208 210
TRICOT CAFE’ ITALIA SRL
• Stand 192
Via Tretti Marotti, 16 Grisignano di Zocco
VI - [email protected] - www.tricotcafe.it
ARTE ARTIGIANATO
DI ANNA BAROLA
Corso Cavour, 167 Perugia
[email protected]
www.arteartigianato.com
PICCOLE PASSIONI
• Stand 167
Via Fontesambuco, 23
Montepulciano - SI - Tel. 0578708573
[email protected]
www.piccolepassioni.it
SCUOLE DI RICAMO
CROCE
VERDE
PAINTING VELVET • Stand 126
Via Pian Masino, 55/D Arenzano - GE
[email protected]
www.colorvelvet.com
• Stand 180
area
Workshop
AREA RELAX
MADAMADORE’
DI TOSI STEFANIA
• Stand 176
Via Dossobuono, 30 Sommacampagna - VR
Tel. 3408078136 - [email protected]
SFAMURRI GIUSEPPE
• Stand 158
Marconistr., 32 Augsburg - Germania
[email protected]
www.sfamurri.de - www.trendlampe.de
MERLETTI DI BURANO
• Stand 188
PAD.2
ass. ARIANNA
LA MAGNOLIA
Via Ippolito Pindemonte, 30
Boscochiesanuova - VR
[email protected]
www.magnoliadecoupage.it
19
• Stand 232
BETETTO LUISA
SERENITA’ DI CAMPAGNA
• Stand 224
Via Cesare Battisti, 7 Condove - TO
[email protected]
www.serenitadicampagna.com
BRESCIA LUCIANA LAVORAZIONE ARTISTICA
MACRAME’ DI CHIAVARI
• Stand 228
Via Moggia, 50/1 Lavagna - GE
[email protected]
www.facebook.com/macramediluciana
CASA EDITRICE MANI DI FATA SRL• Stand 227
Via Vettabbia, 7 Milano
[email protected]
www.manidifata.it
CONTI E MOLINARI • Stand 233
Corso Italia, 7 S. Giovanni In Persiceto - BO
[email protected]
www.contiemolinari.it
CORDOVADO LUCIA
• Stand 250
Via Tarcento, 50 Codroipo - UD
Tel. 0432905254
[email protected]
DALLA POZZA ANNA
• Stand 221
Via Col di Lana, 2 Malo - VI
Tel. 3491656618 - [email protected]
DESIGN PERFECTION LTD.
• Stand 234
4 Rhuddlan Close - Victoria Park
6Tf Haslingden - Great Britain
Tel. +447947307275
[email protected]
ECLYPSE’S COLORS • Stand 207
Via F.lli Cangini, 34/G Forli’ - FC
[email protected]
eclypsescolors.blogspot.it
ELISABETTA CORRENTI
Chiavica Fenaria, 3 Ravenna
Tel. 345 6825318
[email protected]
F.LLI GRAZIANO
FU SEVERINO SPA
Via Martiri D/Liberta’, 84
Mongrando - BI
[email protected]
www.graziano.it
• Stand 252
• Stand 213
• Stand 223
MOROSIN LUIGIA SRL
• Stand 229
Via V. Orticella, 26 Borso Del Grappa - TV
[email protected] - www.morosinluigia.it
FILS A SOSO
• Stand 230
26 Avenue Pasteur Les Clayes Sous Bois
Francia - Tel. +33610204941
[email protected]
GIAQUINTO TESSITURA ARTIGIANALE
• Stand 236
Via Redipuglia 8
Gagliano Del Capo - LE
[email protected]
www.tessituriagiaquinto.com
GIULIANA RICAMA BY E-GRAPHIC SPA
• Stand 219
Via Cesare Battisti 270
San Giovanni Lupatoto - VR
[email protected]
www.e-graphic.it
GRIGOLETTO FILATI SNC
Via N. Sauro, 462 Pistoia
[email protected]
www.grigolettofilati.com
MICHAEL POWELL
ARTE DEL PUNTO CROCE
6 Vere Street, Roath
3Ds Cardiff - Great Britain
[email protected]
www.michaelpowellart.co.uk
MTVDESIGNS
DI VITALI MARIA TERESA
• Stand 206
Piazza Adele Zoagli Mameli, 9 Roma
Tel. 3318236193 - [email protected]
www.mtvdesigns.com
NIKYSCREATIONS
• Stand 215
Via Santa Maria, 15 Baveno - VB
[email protected]
http//niky-nikyscreations.blogspot.com
NONNALANA
DI PELLIZZARI DANIELA
• Stand 217
Strada Pontecurone, 20 Valenza - Al
[email protected]
www.nonnalana.com
NUOVA S1 SNC
• Stand 246
Via Adolfo Albertazzi, 6/5 Bologna
[email protected] - www.nuovas1.it
• Stand 237
OFFERTISSIME SAS
Via Soperga, 45 Milano
[email protected]
www.offertissime.com
• Stand 240
IL TELAIO DI GAIARSA SILVIA
• Stand 216
Via Pascoli, 53 Povolaro di Dueville - VI
[email protected]
www.iltelaiopovolaro.it
OIKOS SOC.COOP. • Stand 222
Via Roma 17 Offida (PG) [email protected]
www.lemarchedelpiceno.it
LE ANTICHE FUSERUOLE DERUTA • Stand 222
S.Angelo di Celle - PG
Tel. 328 5620987
[email protected]
SARL MIDON
• Stand 211
33 Rue Des Combes Seloncourt - Francia
[email protected]
www.midon-dentelle.fr
LE PETIT POINT COMPTE’
128 Imp Du Camp De Cournes
Canals - Francia
[email protected]
www.lepetitpointcompte.com
SEGRETI D’ARTISTA
DI MORETTINI ROBERTA
• Stand 208
Via Torgianese, 13 Bastia Umbra - PG
[email protected]
www.segretidartista.it
MANI DI DONNA
DI SIMONA BUSSIGLIERI
Via S. Pincherie, 120 Roma
[email protected]
www.manididonna.it
MARGIT MATURI SRL
Via Fucine, 79 Pinzolo - TN
[email protected]
www.margitmaturi.com
• Stand 200
• Stand 204
• Stand 209
MERCERIA DI BETTONI LUCIANA • Stand 212
Via Italia, 66 Seriate - BG
Tel. 035296587
[email protected]
MERCERIE DE LA GARGOUILLE
Grande Rue, 11
Briancon - Francia
[email protected]
www.jardinprive.com
• Stand 244
STITCHED TALES
• Stand 202
Via F.lli Gay, 27 Stradella - PV
[email protected]
www.facebook.com/stitched.tales
THISTLES - CROWN VOF
• Stand 248
Opzoomerlaan 120 Hellevoetsluis - Olanda
[email protected] - www.thistles.nl
TOMBOLO E DISEGNI
DI TOLLOI GIANFRANCA
• Stand 201
Viale Martiri Della Liberta’, 10 Grado - GO
[email protected]
www.tombolodisegni.it
TUTTORICAMO
• Stand 239
Via V. Alfieri, 30
Barcellona Pozzo di Gotto - ME
[email protected] - www.tuttoricamo.it
VALENTINO VESTITODINUOVO
• Stand 242
via Matteotti, 5 Meda - MB
Tel. 0369344516 [email protected]
20
Elenco Espositori / Padiglioni 6 e 7
PA
LIVIO BIJOUX SRL
• Stand 908
Via Bellini, 3 - Cusano Milanino - MI
[email protected] - www.liviobijoux.com
D
57
67
55
980
927
SFILATE DI MODA
Lane Mondial - Burda Style
MIRO SPORT SNC
• Stand 942
Via Della Liberta’, 32 Mairano - BS
[email protected]
www.bagaglio3mendo.it
974 972
970
968
960 962
964
966
MISSHOBBY SRL
• Stand 968
Via Lanzoni, 13 Giussago - PV
[email protected]
www.misshobby.com
NANNI BASIC LINE
• Stand 956
Via Tasso, 14 Porto Sant’elpidio - FM
[email protected]
shop.nannibasicline.it
928
948 944
932 934
942
941
936
938
PUNTO E TRAPUNTO
DI SABINA MORETTI
• Stand 964
Via Amba Alagi, 28 Bolzano - BZ
[email protected]
http//puntoetrapunto.blogspot.com
918
914
908
922
916
912
QUESTO NOSTRO MONDO
EDITRICE SRL
• Stand 976
Via Rodolfo Gabrielli di Montevecchio, 2
Roma - [email protected]
www.qnmeditrice.com
994
area
Workshop
954
MAZUVI
• Stand 928
Via Diaz, 3/5 Longone di Segrino - CO
[email protected] - www.mazuvi.com
926
990
56
958
952 950
59
984
66
QUILT NIHON
JAPANESE SENSIBILITY II
61
956
992
54
atelier DEL RICICLO
52
63
986
65
50
976
MAGGIOCIONDOLO
• Stand 927
Via Giuseppe Binotto, 37 Thiene - VI
[email protected]
www.maggiociondolo.eu
982
AREA DIDATTICA
E TERAPIA
MAGAZZINI MERCERIE SPA
• Stand 952
Via Senna, 22/24 Osmannoro - FI
[email protected]
www.magazzinimercerie.it
guardaroba
CASSE
PAD.5
.6
99
8
906 904 902
REGAL SPORT SAS
• Stand 958
Via D. Alighieri, 4 Mejaniga di Cadoneghe
PD - [email protected]
www.regalsportmercerie.com
Espositori pad. 6
AESSEGIESSE SNC
DI BERNABE’ SILVANO E C.
Via Cirene, 12 Riccione - RN
Tel. 3384888512
[email protected]
ALIANTE COOP SOCIALE
ALIANTESOCIALBOOK
Via Salvemini, 12 Modena
Tel. 059848275
[email protected]
• Stand 966
• Stand 992
CREAZIONI ALBERTINA
DI COSTA DIEGO
Via Brescia, 22 Legnano - MI
[email protected]
www.creazionialbertina.it
• Stand 906
EDAART DI EDA BERKBAYRAK
• Stand 990
Viale Delle Palme, 3 Sovizzo - VI
[email protected] - www.edaart.net
EDIZIONI DEL BALDO SRL
• Stand 934 e Stand 191
Via Maria Gaetana Agnesi, 49/51
Castenuovo Del Garda - VR
[email protected]
www.edizionidelbaldo.it
ANDREE LE BLANC
• Stand 944
Le Pont - Razines - Centre - France
[email protected]
www.creationsandreeleblanc.com
FSR SAS
• Stand 960
Via Cicogna, 22 Ponzano Veneto - TV
[email protected]
ARCOBALENO SRL
Via Milano, 25 Trieste
[email protected]
www.arcobalenotovaglie.it
GENEARTISTICO
DI GENEA SGAGGERO
• Stand 962
Via Maganza, 71 Vicenza
[email protected]
www.geneartistico.altervista.org
• Stand 994
ATELIER DELLE IDEE
• Stand 902
Via Soffili, 21 Poggio A Caiano - PO
[email protected]
www.atelierdelleidee.it
AU CH’TI BOUTON
117 Chemin De L’hazewinde
Berthen - Francia
[email protected]
www.auchtibouton.com
• Stand 941
BEA CREAZIONI
DI IVANA ANDREOTTI • Stand 950
Via nazionale 29 Calco (Lecco)
[email protected] - Tel. 339 7724490
BEVILACQUA LANE SAS
• Stand 912
Via dell’industria, 41 Arzignano - VI
[email protected]
www.fancyline.it
BMI BARBIERO SRL
• Stand 970
Via Del Lavoro, 4 Trebaseleghe - PD
[email protected]
www.bmibarbiero.it
BOBBIN
• Stand 904
Achterdisk 20 Zevenbergen - Olanda
[email protected] - www.bobbin.nl
CARNEVALI TESSUTI
DI CARNEVALI DAVIDE
Strada Nuova, 19/B Parma
[email protected]
www.carnevalitessuti.it
• Stand 980
IL VELLO D’ORO
COOP. SOCIALE AURORA
• Stand 974
Via Casaretta, 103 Cittadella - PD
[email protected]
www.ilvellodoro-aurora.it
KING OF STRASS
BY BOES FASHION
Scheifhackenweg, 3
Mulheim/Ruhr - Germania
[email protected]
www.king-of-strass.com
LA BELLE ETOFFE 29 Rue D’ahuy - Dijon - Francia
[email protected]
www.labelleetoffe.fr
• Stand 998
• Stand 938
LA CIVETTA ATELIER BY KATIA • Stand 948
Via Cala’ Forca, 134/b Badia Polesine - RO
[email protected]
www.ellybylacivetta.it
LE COCCOLE DI MARIA GIO
• Stand 936
Via dell’Industria, 41 Arzignano - VI
[email protected]
www.lecoccoledimariagio.it
LEGEND ART SRL
• Stand 926
Via Della Pineta, 20/6 Finale Ligure - SV
[email protected] -www.buttonmad.it
LE TORRI SRL - AMANN
• Stand 932
s.p.362 Lecce-Galatina km 13 - Soleto - LE
[email protected] - www.letorrisrl.it
ROI STYLE
• Stand 972
Via Frara, 6 Parma
[email protected] - www.roistyle.it
STOFFLICHKEITEN
TUTTO PER LE BORSE
• Stand 914
Schutzbacher Weg 10 Laubach - Germania
[email protected]
www.stofflichkeiten.de
TESSILE CREATIVA
DI TEGANI DARIO
• Stand 916
Via Morotel, 49/4 Borso del Grappa - TV
Tel. 3356872019 - [email protected]
THE WOOL BOX COMPANY SRL
• Stand 984
Via Vittorio Veneto, 2 Miagliano - BI
[email protected] - www.thewoolbox.it
UNADAY
• Stand 918
Camino Del Balneario 32
Camarena - Tervel - Spagna
[email protected] - www.unaday.com
ZAMBELLO CHIARA
• Stand 922
Via Dell’artigianato, 5 Grantorto - PD
Tel. 3405167246
ZENERE FRANCESCA
• Stand 986
Via Levorato, 12 Villafranca Padovana - PD
Tel. 337 1019767
[email protected]
Espositori pad. 7
01 FABRICS SRL
Via Piave, 6 Martignacco - UD
[email protected]
www.01fabrics.it
A. PERTOT
• Stand 407
Via Della Ginnastica, 24 Trieste - TS
[email protected]
www.pertottessuti.com
ARCOBALENO
• Stand 406
Via D. Bressan, 4 S. Zeno di Cassola - VI
Tel. 0424571359
[email protected]
ARTESANATO - THE STUDIO BCN • Stand 709
Platja Cassa 8 Arenys De Mar - Barcelona Spagna -Tel. 0034636496580
[email protected]
ART KAZE JAPAN
• Stand 508_B
Am Eichbaum, 5 Frankfurt - Germania
Tel. +49610142334
[email protected]
ATELIER CRISTINA PAGANELLI
• Stand 512
Via Enrico Fermi 40 Massa Finalese - MO
[email protected]
http://ateliercristinapaganelli.blogspot.it
BANCA POPOLARE DI VICENZA
• Stand 318
Via Btg.framarin, 18 Vicenza
[email protected]
www.popolarevicenza.it
BANCHER SAS
DI TISOT ADELIA E C.
• Stand 600
Via Laghetto, 4 S. Martino di Castrozza - TN
Tel. 3394807660
[email protected]
BANCHER SNC
DI FEDERICA E MARCO BANCHER • Stand 412
Via Passo Rolle, 89 S. Martino di Castrozza
TN - Tel. 3394807660
[email protected]
BELLUS SRO
• Stand 507_B
Marie Cibulkove’ 346/28Praha 4 - Rep. Ceca
[email protected]
www.bellus-gallery.com
BERNINA ITALIA
• Stand 750
Via Dei Ceramisti, 9 Lastra A Signa - FI
[email protected]
www.berninaitalia.it
BETTONI GABRIELLA
Via Colombara, 28 Mozzo - BG
[email protected]
www.artigianatosiriano.com
• Stand 424
BEVILACQUA LANE SAS
• Stand 400 e Stand 320 e Stand 912
Via Dell’industria, 41 Arzignano - VI
[email protected] - www.fancyline.it
BEVILACQUA LANE SNC
Via Nazionale, 58/C
S. Martino Buon Albergo - VR
[email protected]
www.hobbyelane.it
• Stand 506
BIJOUX CREATIVA DI TEGANI DARIO
• Stand 618
Via Morotel, 49/4 Borso Del Grappa - TV
Tel. 3356872019
[email protected]
BOTTONI RAKU
• Stand 718
Via Concordia, 10 Gambarana - PV
[email protected] - www.gloriatovo.it
BURDA - EDIZIONI RAFFI SRL
• Stand 810 e Stand 723
Via Carlo Cazzaniga, 19 Milano
[email protected]
www.burdastyle.it
• Stand 814
BUTIK
• Stand 326
Via Dei Vanni, 13R Firenze
[email protected] - www.butiksrl.com
ADRIANART
• Stand 313
Koningstraat, 94 Hx Apeldoorn - Olanda
[email protected] - www.adrian-art.eu
AGOMAGICO
DI TRAINOTTI M. ELENA
Viale Malfatti, 8 Ala - TN
[email protected]
www.agomagico.net
APEMANIA
DI MARZOCCHI LUCA
• Stand 507_A
Via Monte Bianco, 11 B Pistoia - PT
Tel. 3388890743 - www.mygufo.it
• Stand 716
CABOCHONMANIA
• Stand 523
Via San Matteo, 67 Monterotondo - Rm
[email protected]
www.cabochonmania.com
CANDIOTTO IDEE PER LA TUA CREATIVITA’
• Stand 726
Via Pugnalin, 1
Arsego di S.Giorgio D/Pertiche - PD
[email protected] - www.candiotto.eu
AIME COMME MARIE
• Stand 715_B
15, Place Henri Neveu - Colombes (FR)
[email protected]
www.aimecommemarie.com
CENTRO MODA SAS
• Stand 309
Via Pellizzari, 129 Int.2 Arzignano - VI
[email protected] - www.sitam.it
ALCHEMIAN • Stand 429
Via Trivulzina 13/21 Agrate Brianza - MB
[email protected] www.alchemian.com
CHECA DI TUTINO FRANCESCA • Stand 532_A
Viale Italia, 100 Lentate Sul Seveso - MB
[email protected]
www.mercatizzo.it
Elenco Espositori / Padiglione 7
21
atelier
BIJOUX
E ACCESSORI
PAD.7
429
325
330
328
326
323
426
321
424
319
ELNAPRESS ITALIA
• Stand 724
Via Giordano Bruno, 94 Padova
[email protected] - www.swissitalia.it
532
B
532
A
428
529
530
526
422
ESTER BIJOUX - SERENA SRL
Cascina Monte Grappa, 1
Robecchetto Con Induno - MI
[email protected]
www.esterbijoux.com
631 752
620
527
528
425
FALCETTO SNC
• Stand 509
Via Degli Arusnati, 3 Parona - VR
[email protected]
www.filatifalcetto.it
822
627
525
523
423
820
625
317
320
CREATIVE
MAMI
517
518
417
ASCENSORI
619
724
608
716
613
714
FETTUCCIALANDIA
• Stand 619
Via Malacrida, 4/B Aicurzio - MB
[email protected]
www.fettuccialandia.it
720
719
715D
715C
FILI & SFIZI SNC
DI MURARO F. E ORSATO C.
• Stand 505
Via Benedetto Croce, 31 Brendola - VI
Tel. 3494214989 - [email protected]
FILI E FORME
Via L. Da Vinci, 28
Capalle - Campi Bisenzio - FI
[email protected]
www.filieforme.eu
713
512
606
712
806
711
410
709
B
C
409
306
atelier
CROCHET
& TRICOT
810
715B
715A
305
A
721
406
407
302
D
510
508
A
508
B
506
402
405
403
303
E
611
F
710
804
707
708
507A
507B
604
FILMARKET
• Stand 708
Via Monte Rosa, 1 Cavallirio - NO
[email protected]
www.filmarket.it
705
607
706
505
602
502
503
FILOFOLLIA LA MERCERIA
• Stand 503
Via Rosselli, 26/28 Mozzate - CO
[email protected]
www.filofollia.com
800
605
702
703
“Macchine per cucire
d’epoca” Singer
603
300
301
400
401
500
600
601
700
• Stand 317
FILINCANTO
BY MADREPERLA
• Stand 312 e Stand 616
Via XX Settembre, 14
Busto Arsizio - VA
[email protected]
www.filincanto.eu
509
609
• Stand 303
FERRAMENTA GIOVANNI
• Stand 629
Viale Pratese, 66 Sesto Fiorentino - FI
Tel. 0554217732
[email protected]
812
723
615
413
307
308
726
515
514
FANTASY QUILT
Via Dell’industria, 5
Romano di Lombardia - BG
[email protected]
www.fantasyquilt.it
814
750
412
309
310
616
513
atelier
FELTRO
E TESSITURA
312
816
612
416
311
AREA
PIC-NIC
621
614
418
313
314
522
618
421
315
318
519
FANTASIA DI FRIGERIO FRANCESCA
• Stand 517
Via Mazzini, 29-31-33 S.s.11 Rezzato - BS
[email protected] - www.fantasiashop.it
atelier
MODA FAI DA TE
420
524
718
322
324
• Stand 322
823
629
818
MASTER
CREATIV
SHOW
DOTTY ROSE
• Stand 611
19, Rue Du Portail Louis - Saumur - Francia
[email protected]
www.dottyrose.com
FILOMANIA FRANCHISING
• Stand 604
Viale Piave, 60 Alzano Lombardo - BG
[email protected]
www.filomania.it
701
FIORI DI LUNA
DI ELEONORA BOLDINI
• Stand 621
Via Marsala, 14 Castano Primo - MI
Tel. 3479112509
[email protected]
atelier
PATCHWORK
FIORIECOLORI SNC
• Stand 310
Via Prinetti, 56 Bernareggio - MB
[email protected]
www.peggyjournal.it
CIGRA 2003 SRL
• Stand 529
Via Raimondo Franchetti, 2 Milano
[email protected]
www.cigra.it
CLANDESTINO NELLA LUNA
• Stand 522
Via Gagliani, 26 Zola Predosa - BO
[email protected]
www.clandestinonellaluna.it
COATS CUCIRINI SRL
• Stand 500
Viale Sarca, 223 Milano
[email protected]
www.coatscucirini.com
COMPAGNIE M
Meylstr. 105 Hove - Belgio
[email protected]
www.compagnie-m.com
• Stand 715_A
COPYCOT INMA PATCHWORK SL • Stand 305
Calvo Sotelo, 45 Logrono
La Rioja - Spagna
[email protected]
www.inmapatchwork.com
COSE DI LAURA
CREATIVITA’ IN FELTRO
• Stand 510
Via P. Crotta, 46 Cascinette D’Ivrea - TO
[email protected]
www.cosedilaura.net
COUNTRY CREATIONS FEDERICA • Stand 720
Via Don Allievi, 19 Costamasnaga - LC
Tel. 3403058358
[email protected]
COUNTRY DOLLS
DI FANTOZZI EVELINE
Via T. Tasso 12 Fabbrico - RE
[email protected]
www.countrydolls.it
• Stand 806
CREATTIVA SRL
• Stand 701
Via Circonvallazione, 51 Villa Cortese - MI
[email protected]
www.creattivasrl.com
DANIDE’ SRL
• Stand 606 e Stand 512 e Stand 413
Via Due Ponti, 27 Carpi - MO
[email protected]
www.danide-shoponline.it
DANIELA BIJOUX
DI MADONA DANIELA
• Stand 330
Via Papa Giovanni, 67 Alme’ - BG
[email protected] - www.danielabijoux.it
DAVIDE BERTOLLO
Corso Palladio, 39 Vicenza
[email protected]
www.laurastar.com
• Stand 820
DEER AND DOE
• Stand 715_D
Rue Dupont de L’Eure 2 bis Parigi (FR)
[email protected]
www.deer-and-doe.fr
DESIBIJOUX
Via G.d. Cassini, 3 Genova
Tel. 346 5774987
[email protected]
FLEUR DE TISSU
Pailleron 1016 Route S.denis
Chandon - Francia
[email protected]
www.fleurdetissu.fr
• Stand 719
FOLTVILAG KFT
Kossuth Lajos Ut 89
Tatabanya - Ungheria
Tel. 0036305821611
[email protected]
www.foltvilag.hu
• Stand 602
FONDA SILVA SAS
Via Delle Torri, 2 Trieste - TS
Tel. 040771717
[email protected]
• Stand 518
• Stand 527
DI.VE. BIJOUX SRL
• Stand 325
Via Edison, 201 Settimo Milanese - MI
Tel. 023281561 - [email protected]
DLB DI LUCA LUIGI
• Stand 423
Via Borghi Inferiori 12 Vallate - CR
Tel. 3470635265 - [email protected]
FREE SRL
• Stand 620
Via Per Uboldo, 48 Gerenzano - VA
[email protected]
www.freebigiotteria.it
FREUDENBERG SPA
Via Dei Valtorta, 48 Milano
[email protected]
www.fliselina.com
• Stand 721
22
Elenco Espositori / Padiglione 7
GEMME D’ORIENTE SRL
• Stand 530
Via Vecchia Ferriera, 70 Vicenza
[email protected]
www.gdogem.com
GIARDINO SEGRETO
Via Provinciale, 14 Filago - BG
Tel. 3341845830
[email protected]
GIOIE E COLORI • Stand 323
Via Donizzetti, 15 Sesto Fiorentino - FI
[email protected]
www.gioieecolori.it
• Stand 514
GRAZIAN MARIA TERESA
VITA’S CREATIONS
• Stand 711
Via Crosare, 3 Montecchio Precalcino - VI
[email protected]
http://creaconamore.blogspot.com
HOBBYMANIA
DI GRASSANO ILARIA
• Stand 512
Via Santa Caterina, 9 Noale - VE
[email protected]
www.hobbymania.it
HOBBY NET SAS
DI TRIONFI GABRIELLA E C.
Via Pisacane, 7 Brescia - BS
[email protected]
www.hobbydonna.it
I DELFINI D’ARGENTO
Via Larga, 54/9 Bologna
Tel. 333 4001886
[email protected]
www.idelfinidargento.it
JUKI ITALIA SPA
Via Bergamo, 4 Lainate - MI
[email protected]
www.juki.it
• Stand 705
L’AGULLA LABORS
C/Unio, 149 Sabadell - Spagna
[email protected]
www.lagullalabors.com
• Stand 311
LES EDITIONS DE SAXE
• Stand 513
13, Rue Jules Verne - Chaponost - Francia
[email protected]
www.edisaxe.com
L’ANGOLO DELLE IDEE
DI GIAMBARTOLOMEI T. E C. SNC • Stand 601
Via Trincea Delle Frasche, 168-172
Fiumicino - Rm
Tel. 0665024516
[email protected]
LES PETITES FOLIES
• Stand 422
Via Caravaggio, 2 Casalecchio di Reno - B0
[email protected]
www.lespetitesfolies.it
• Stand 631
GIRARDI SNC
• Stand 627
Via A. Costa, 17 Castel Maggiore - BO
[email protected] - www.gistyle.it
GP CONSUMER ITALIA SRL
Via Cottolengo, 19/D
Caselle Torinese - TO
[email protected]
www.guetermann.com
• Stand 812
• Stand 614
GIESSE SCAMPOLI
• Stand 714
Via Archimede, 7/9
Arbizzano di Negrar - VR
[email protected]
www.giessescampoli.com
GIOIOSE CREAZIONI
DI CAFUERI MARINA
Via Collamarini, 24 Bologna
[email protected]
www.gioiosecreazioni.it
JANOME ITALIA
Via Dei Ceramisti, 9
Lastra A Signa - FI
[email protected]
www.janome.it
L’APE PAZZA
DI PACCAGNELLA MARTINA
Piazza Della Repubblica, 10
Cadoneghe - PD
[email protected]
www.apepazza.it
• Stand 401
LA BIGIOTTERIA DI MEGGIATO L. • Stand 425
Via Riviera San Pietro, 117
Oriago di Mira - VE
[email protected]
www.sarobidy.com
• Stand 512
LA CABANA DE PUSY
• Stand 615
C/Vallseca N.126 2^ S. Cugat Del Valles
Spagna - [email protected]
www.lacabanadepusy.com
• Stand 416
LA CASETTA NEL BOSCO Viale Ii Giugno, 31 Forli’ - FC
[email protected]
www.lacasettanelbosco.com
• Stand 512
LE TRICOT
• Stand 402
Viale De Amicis, 92
Luserna San Giovanni - TO - Tel. 0121932930
[email protected]
www.letricotpatchwork.com
LIVIO BIJOUX SRL
• Stand 420
Via Bellini, 3 Cusano Milanino - MI
[email protected]
www.liviobijoux.com
LORETTA BIJOUX
DI GIANNI LORETTA
• Stand 328
Via Brendole, 2/B Gazzera Mestre - VE
LO SPAZIO DEL CUORE
• Stand 308
Via Varesina, 263 Como - Tel. 031 507126
[email protected]
www.lospaziodelcuore.it
LA CIVETTA ATELIER BY KATIA • Stand 319
Via Cala’ Forca, 134/B Badia Polesine - RO
[email protected]
www.ellybylacivetta.it
LA FIORAIA PAZZA
• Stand 512
Via Chiesa Lancenigo, 5/B Villorba - TV
[email protected]
www.lafioraiapazza.com
IL CASTELLO EDITORE
• Stand 301
Via Milano, 73/75 Cornaredo - MI
[email protected]
www.ilcastelloeditore.it
LA VOLPE ROSSA DI IRENE VOLPE • Stand 816
Strada Per Vienna, 16/H Villa Opicina - TS
Tel. 0402171050
[email protected]
IL FILO DI ARIANNA
• Stand 800
Via Italia, 157 Busnago - MB
[email protected]
www.ilfilodiariannabusnago.net
LANE MONDIAL SPA
• Stand 417
Via G. di Vittorio, 4 Brescia - BS
[email protected]
www.lanemondial.com
IL GIARDINO DI MOLLY
Via Castel Latino 29 Forli’ - Fc
[email protected]
www.ilgiardinodimolly.it
• Stand 512
LAURA MORI
• Stand 307
Via Strigelli, 5 Milano - Tel. 02 5465577
[email protected]
www.etsy.com/shop/lauramoripatch
IL GIARDINO DI STOFFA
Piazza Ghiaia, 15/B Parma
[email protected]
www.ilgiardinodistoffa.com
• Stand 405
IL MONDO DI PEZZE LECCO
Via Mascari, 54/C Lecco - LC
[email protected]
www.ilmondodipezze.com
• Stand 512
IL PUNTO COUNTRY HEART
Via D. Vittorio, 7 Carpi - MO
[email protected]
www.countryheart.eu
• Stand 822
LE COCCOLE DI MARIA GIO
• Stand 612
Via Dell’industria, 41 Arzignano - VI
[email protected]
www.lecoccoledimariagio.it
LE GEMME
DI ARTURO MARIAROSARIA
• Stand 428
Via F.sco Regine, 3 Forio D’Ischia - NA
[email protected]
www.legemmecreation.com
LE PEZZE DELL’ANIMA
Via Bezzecca, 2 Legnago - VR
Tel. 3477979037
[email protected]
IL RISVEGLIO DELL’ANTICO • Stand 512
Via Eritrea, 7 Pavone - TO
[email protected]
www.ilrisvegliodellantico.com
IMPARA L’ARTE DI RIVA GIULIANA• Stand 710
Via Roma, 70 Ponte San Pietro - BG
Tel. 035463817
[email protected]
• Stand 525
LE PIETRE DI MIRTILLA
BY MIRTILLA SRL
Via Paglia, 10 Bergamo
Tel. 347 0499101
[email protected]
• Stand 713
• Stand 421
LE PIGOTTINE DI VANDA
• Stand 603
Via Arletti, 5 Modena - Tel. 3407182335
[email protected]
www.lepigottinedivanda.it
LE STOFFE MAGICHE
Via Nicolo’ De Conti, 8 Vicenza
[email protected]
• Stand 609
NON SOLO MERCERIE
Via Marconi, 15 Este - PD
Tel. 3924340248
[email protected]
www.nonsolomercerie.com
• Stand 500
PACHITA ARTIGIANATO Vico Bassani, 11-B-3 Gavi - Al
[email protected]
www.pachitartigianato.it
• Stand 321
PATRIZIA ROGNONI WWW.IDEE-ON-LINE.IT
• Stand 426
Via Fornari, 8 Milano
Tel. 024073270
[email protected]
www.idee-on-line.it
PAULINE ALICE PATTERNS
• Stand 715_C
C/Camp Del Turia 16, E7 Valencia
[email protected]
www.paulinealicepatterns.com
PERLAMOUR SRL
• Stand 524
Corso Del Popolo, 17 Monfalcone - GO
Tel. 0481791881
[email protected]
PIETRE PER CASO
Via Attilio Friggeri 111 Roma
Tel. 3337980485
[email protected]
www.pietrepercaso.com
• Stand 532_B
PRESTIGIO EDIZIONI SRL
• Stand 823
Via Della Bufalotta, 1297 14/A Roma
[email protected]
www.prestigioedizioni.it
LUCIA VESCO BIJOUX
• Stand 519
Via Rialto, 65/B Campolongo Maggiore - VE
Tel. 3282311780
[email protected]
ROBERTA DE MARCHI Via Solari 46 Milano - LC
Tel. 0249437029
[email protected]
www.robertademarchi.com
LUMINA SRL
• Stand 324
Via Frua, 22 Milano - Tel. 0248518252
[email protected]
www.edizionilumina.it
ROMANTICAMENTE COUNTRY
• Stand 512
Piazza Italia, 1/A Veduggio Con Colzano
MB - [email protected]
www.romanticamentecountry.com
MACCHINE PER CUCIRE GNOATO LINO
• Stand 410
Via G. Marconi, 10 Tezze Sul Brenta - VI
[email protected]
www.macchinepercuciregnoatolino.it
SOGNI DI PATCHWORK
• Stand 818
Via Ticino, 71 Borbiago di Mira - VE
[email protected]
• Stand 625
I LOVE STONE BY PERLARGENTO • Stand 315
Via Brescia, 49 Torri di Quartesolo - VI
[email protected]
www.ilovestone.it
IYAD GIOIELLI
Bethlehem City Center 2Nd
Bethlehem - Palestina
Tel. 3485339976
[email protected]
• Stand 306
LO CHALET DELLE FATE SNC
• Stand 403
Via Dell’industria, 21/C Passignano S/T - PG
[email protected]
www.chaletdellefate.it
L’ARTE DELLA NONNA
DI BEVILACQUA CINZIA
• Stand 605
Via Roma, 50 Lonigo - VI
Tel. 0444432580 - [email protected]
LA BOTTEGA DI ELISA
Via Mameli, 164/A Verona
[email protected]
www.labottegadielisa.it
LE TORRI SRL
S.p.362 Lecce-Galatina Km 13
Soleto - LE - [email protected]
www.letorrisrl.it
MAKE YOUR STYLE
DI BEDENDI GIADA
Via Dell’agricoltura 2/A
Castello di Serravalle - BO
[email protected]
www.makeyourstyle.net
• Stand 528
MANFRED GERHARDT
• Stand 613
Am Busch, 6/A Holzwickede - Germania
Tel. +4923014897
[email protected]
MANIFATTURA ITALINA TESSUTI
DEMI GROUP SRL
• Stand 712
Strada Crosarona, 20/A Noale - VE
[email protected] - www.miten.it
MARYLINE SRL
• Stand 608
Via Del Pozzo, 5 Castano Primo - MI
[email protected] - www.cosebelleweb.it
SOLSTIZIO DI MARIO JEREZ
Viale Certosa, 14 Milano
Tel. 0239264621
[email protected]
www.solstiziomilano.com
• Stand 409
• Stand 526
SVP EUROPE SPA - SINGER - PFAFF - HUSQVARNA VIKING
• Stand 302
Via IV Novembre, 92 Bollate - MI
[email protected]
www.singer.it www.pfaff.com/it
http://new.husqvarnaviking.com/it-it
TESSITURAARTISTICA GAIDRA SNC
• Stand 314
Zona Artigianale, 11 La Valle - BZ
[email protected]
www.gaidra.it
THE NEST DI GIULIA ARTUSO
• Stand 512
Via Sant’angelo, 157/A Treviso - TV
[email protected] - www.thenestshop.it
MERCERIA E DINTORNI SAS
• Stand 502
Via G. Muzio 9 Padova - Tel. 0498801565
[email protected]
www.merceriaedintorni.it
TRADITIONS ANTIQUES
• Stand 508_A
Via Teodoro Pateras, 27 Roma
Tel. 3738697051 - [email protected]
MERCERIA MONTEPIETRA
DI BERTANI MIRKO E C. SNC
• Stand 702
Piazzale Cavour, 13 Montecchio Emilia - RE
[email protected]
www.merceriamontepietra.it
TRICOT CAFE’ ITALIA SRL
• Stand 300 e Stand 192
Via Tretti Marotti, 16
Grisignano di Zocco - VI
[email protected] - www.tricotcafe.it
MERCERIE DITALE D’ORO
• Stand 706
Via Carlo Alberto Dalla Chiesa
Preganziol - TV - Tel. 041433613
TUTTI A MANO LUISA
Via S. Ambrogio, 15 Bergamo
[email protected]
www.tuttiamanoluisa.it
• Stand 700
UN MONDO DI FANTASIA
Via N. Tommaseo, 18 Verona
[email protected]
www.unmondodifantasia.it
• Stand 512
MORELFIL SRL
• Stand 752
Via Torana, 8/B Ariano Irpino - AV
[email protected]
www.morelfilshop.com
MY PATCHWORK
Via Attilio Friggeri, 144 Roma
Tel. 0643254399
• Stand 707
NECCHI SPA
• Stand 804
Via Cancelliera, 60 Ariccia - RM
[email protected]
www.necchi.it
NIK GIRO IN GIRO
• Stand 515
Viale Ludovico Ariosto, 719 Int.9
Sesto Fiorentino - FI
Tel. 333 8225222
[email protected]
www.nikgiroingiro.it
VALENTINO VESTITODINUOVO
• Stand 703
Via Matteotti, 5 Meda - MB
Tel. 0369344516 - [email protected]
WWW.MERCERIACLARETTA.COM • Stand 418
Via Baracca, 13 Novegro di Segrate - MI
[email protected]
www.merceriaclaretta.com
www.sognidipatchwork.it
Arrivederci A
Primavera
26 febbraio / 1 marzo
2015
Bijoux / Crochet
Carta e Scrapbooking
Home Decor e Colore
www.abilmente.org
RISTORANTE
APERITIVI
LIVE MUSIC
Presso Hotel Viest Vicenza Est
EVENTI
www.viest.it
Patchwork e Cucito Creativo
Ricamo e Punto croce
Sugar Art & Cake Design
Tecniche Decorative
Area Commerciale
Atelier Creativi e Mostre
PIZZERIA
PISCINA
SPA
WELLNESS
Hotel Viest
The Moon - Vicenza