Patriziato di Castel San Pietro
Direttive per la riservazione
del Rifugio Alpe Caviano
In linea di massima il rifugio è raggiungibile tutto l’anno senza particolari pericoli. Chiaramente,
d’inverno, l’accesso veicolare può essere impedito dalla presenza di neve sulla strada. Nessun
servizio di callaneve è previsto salendo a partire da Burot. Mentre dalla Bellavista scendendo,
normalmente viene eseguito fino all’antenna di telefonia. La strada del Caviano è chiusa al
traffico privato. È auspicabile una richiesta del permesso al Municipio.
www.castelsanpietro.ch
Sul sito www.caviano.ch si trovano tutte le informazioni riguardanti le caratteristiche, le vie di
accesso, l’occupazione e le informazioni per la riservazione.
Questo documento descrive la procedura per riservare la struttura e i doveri da adempiere
quando si utilizza e si lascia il rifugio.
Di norma è previsto un guardiano responsabile durante il fine settimana, quindi chi sale e
intende solo fare una sosta senza pranzare, può evitare di riservare. In settimana Lu-Ve invece,
se si vuole avere la possibilità di entrare, si deve riservare e quindi ritirare le chiavi.
Per riservare o ritirare le chiavi
1.
Contattare il numero telefonico specificato sul sito o meglio compilare il formulario nella
pagina riservazioni. Una conferma all’invio del formulario arriva istantaneamente.
Attendere in ogni caso una mail di risposta da parte del responsabile riservazioni.
Riservazioni via Mail vanno inviate almeno con una settimana di anticipo !
2.
Il giorno della visita al rifugio, passare a ritirare le chiavi presso l’Osteria Sulmoni di Castel
San Pietro. È richiesto un deposito di 100.-Fr che sarà restituito alla riconsegna. L’Osteria
è aperta tutti i giorni, tranne il martedì, orari : 07.00 – 24.00
La chiave viene consegnata solo a chi ha precedentemente riservato (registro)!
www.osteria-alloggio-sulmoni.ch
3.
Al ritiro delle chiavi riceverete 3 fogli, sul foglio 1, farsi firmare la ricevuta del deposito
chiavi e verificare/aggiornare la data/ora di partenza dal rifugio così come la presenza del
numero telefonico del guardiano responsabile (telefono mobile). Firmare sul foglio 4 la
presa in consegna della chiave.
4.
Prendere con se i fogli 1-3 e lasciare il 4 all’osteria.
5.
Salire al rifugio, ci potrebbero già essere altre persone. Tenere un comportamento
adeguato. Ricordarsi, se si esce dal rifugio per un’escursione, di sempre avere la propria
chiave con sé e di riconsegnare in ogni caso solo la chiave ricevuta (numero sul
formulario, foglio 1).
All’arrivo al Rifugio Alpe Caviano
1.
Girare completamente attorno al rifugio da dietro (nord) e oltrepassare il cancello. Entrare
nella sala da pranzo, al Piano terreno porta centrale, aprendo con la chiave ritirata presso
l’Osteria. Tutte le altre porte e finestre, si possono aprire solo dall’interno senza chiave.
Verificare che a prima vista sia tutto a posto, pulito e ben ordinato. In caso di disordine,
se possibile scattare qualche foto.
2.
Tenere chiusa la recinzione esterna durante la permanenza, altrimenti entrano le capre.
3.
Verificare che funzioni l’illuminazione e, d’inverno specialmente, che al rubinetto della
cucina arrivi l’acqua calda. Eventualmente, il quadro elettrico è in cima alla scala.
4.
In caso di problemi avvisare subito il guardiano responsabile al numero indicato sul foglio
1 ricevuto al momento di ritirare le chiavi.
5.
Se ancora ce ne fosse, togliere la cenere dalla stufa e gettarla all’esterno nell’apposito
contenitore. Se necessario accendere la stufa. Nella cassa di legno a fianco si trova
l’occorrente così come la legna. All’esterno, davanti al rifugio, c’è ulteriore legna già
pronta.
6.
Non salire al piano superiore con gli scarponi, all’esterno c’è un deposito scarpe con
ciabatte e un servizio igienico (2 porte a destra dell’entrata).
7.
La camera da letto è provvista di piumoni, è consigliabile per questioni igieniche l’utilizzo
di un sacco-lenzuolo privato (leggero, tipo seta).
8.
Si possono utilizzare liberamente i servizi interni, l’acqua calda arriva sia alla doccia che al
lavabo poco dopo l’apertura del rubinetto. Non è disponibile la biancheria, portare
asciugamani se necessario. Cercare di non bagnare i pavimenti in legno.
9.
Salvo accordi particolari, ognuno si deve portare da casa i propri alimenti. Il guardiano
presente nei fine settimana può offrire pasti semplici dietro compenso, ma non è tenuto a
farlo. È vietato mangiare in camera da letto.
10. Ognuno si deve riportare a casa i propri rifiuti, organizzarsi portando con sé pochi
imballaggi e avendo l’occorrente (sacchetti) per riportare a casa i rimanenti.
11. Per cucinare : sotto il lavandino della cucina si trova il rubinetto del gas per i fuochi della
cucina. Il forno è elettrico. Sopra il lavandino c’è un interruttore girevole che commuta tra
la lavastoviglie (1) e forno (2) che non possono funzionare contemporaneamente.
12. Per utilizzare la lavastoviglie, seguire le istruzioni affisse in cucina. Usarla solo se si hanno
veramente tante cose da lavare, altrimenti passare al lavello.
13. È possibile organizzare raclette (formaggio). Collegare i fornelli elettrici (non disponibili in
rifugio) alle prese : porta cucina, porta sala, sala a sinistra della stufa.
14. Oltre alla tassa di soggiorno e pernottamento. Annotare sul foglio 1, ricevuto al ritiro
chiavi, quante bevande si consumano (segnare con righette e alla fine conteggiare).
15. La sera, in caso di presenza di più gruppi di persone, tenere un comportamento corretto e
concordare l’orario per il silenzio.
16. In tutto il rifugio è assolutamente vietato fumare.
17. Non introdurre cani, posso dormire in “galleria” dietro il cancello di ferro.
Alla partenza dal Rifugio Alpe Caviano
1.
Lavare e riporre tutto quanto si è utilizzato in cucina e sala da pranzo. Riordinare e pulire
la camera e i servizi. Controllare anche i pavimenti, dare una scopata e se necessario
passare con uno straccio umido.
2.
Chiudere il gas della cucina. Se la stufa a legna è già spenta, togliere la cenere e gettarla
all’esterno. Spegnere tutte le luci. Chiudere antoni, finestre e porte. Chiudere a chiave
l’entrata principale (sala pranzo). Chiudere i cancelli della recinzione.
3.
All’ora indicata per la partenza, il guardiano potrebbe essere presente sul posto. Egli si
occuperà di verificare lo stato del rifugio, di ritirare la chiave (restituendo il deposito) e di
incassare il dovuto : tasse pernottamento/soggiorno e bevande consumate.
4.
Il guardiano compilerà per l’ospite il foglio 3, valido come ricevuta della chiave e
dell’eventuale incasso. Mentre i fogli 1 e 2 dopo completamento resteranno a lui.
5.
Se non è presente, le chiavi vanno riportate all’osteria che provvederà a espletare quanto
indicato al punto 3 sostituendosi al guardiano di turno.
6.
In linea di massima, alla partenza viene incassato l’importo totalizzato per il soggiorno e
quanto consumato. In casi eccezionali può essere consegnata una polizza di versamento.
Al fine di garantire a tutti un soggiorno gradevole al Rifugio Alpe Caviano, chiediamo
cortesemente di voler rispettare le regole appena elencate.
Buon soggiorno
Il Patriziato di Castel San Pietro
Per informazioni e riservazioni:
0041 77 478 45 00 (la sera 19.00 – 20.00)
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.patriziatocastelsanpietro.ch
A.B. 11 aprile 2013