Fondamenti del Rotary
www.rotary.org/it/rotarybasics
Come farsi coinvolgere nel Rotary
Benvenuto al Rotary!
Adesso fai parte di una rete globale di imprenditori, professionisti e volontari della comunità.
Nei Rotary club di tutto il mondo, altri Rotariani come te stanno cambiando la vita delle
persone nella loro comunità e in altri posti
del mondo – lavorando insieme e stringendo
rapporti di amicizia duraturi.
Allora, come vuoi farti coinvolgere nel Rotary?
FARE VOLONTARIATO IN BASE
ALLE MIE ABILITÀ
✔ Parla con i soci per scoprire come
mettere a buon uso mettere a buon uso le
tue competenze.
✔ Ricopri un incarico in una commissione di club.
✔ Partecipa alla prossima assemblea del
tuo club ed aiuta a progettare le attività di
club.
MIGLIORARE LA MIA COMUNITÀ
✔ Offriti come volontario per assistere il
tuo club nel realizzare il suo progetto “fiore
all’occhiello” – il progetto che lo distingue
nell’ambito della comunità.
✔ Collabora ad un programma giovanile
sponsorizzato dal tuo club, come Interact o
Rotaract.
✔ Individua un bisogno della tua comunità
e suggerisci un progetto pratico che mira a
rispondere a questo bisogno.
CREARE IL MIO NETWORK
✔ Partecipa a più riunioni possibile. Allaccia rapporti con diverse persone.
✔ Iscriviti ad un Circolo professionale del Rotary e
incontrati con Rotariani di altri Paesi che condividono i
tuoi interessi.
✔ Partecipa al congresso distrettuale e al Congresso RI.
✔ Recati ad una riunione di un altro Rotary club.
Se vuoi davvero dare il tuo contributo alla comunità – e a tutto il mondo – devi far parte del
Rotary. Il Rotary riesce a superare tutte le frontiere. Ed essere parte di quest’organizzazione è
un fatto molto potente.
— Aruna Koushik, Rotary Club di Windsor-Roseland, Ontario, Canada
Il motto della nostra organizzazione, ServiRe
AL DI SOPRA DI OGNI INTERESSE
PERSONALE, incorpora il nostro spirito di
servizio umanitario. Le Vie d’Azione del
Rotary guidano le nostre attività:
lAttraverso l’Azione interna, ci divertiamo,
stringiamo rapporti d’amicizia duraturi e
facciamo sì che il nostro club funziona
bene.
lAttraverso l’Azione professionale,
prestiamo il nostro servizio di
volontariato facendo leva sulle nostre
competenze professionali a servizio
degli altri e promuoviamo l’integrità in
tutto ciò che facciamo.
lAttraverso l’Azione d’interesse
pubblico, ci rivolgiamo ai bisogni
della comunità locale e collaboriamo
con gli addetti ai lavori per apportare
miglioramenti duraturi.
lAttraverso l’Azione internazionale,
provvediamo a rispondere ai bisogni
umanitari in tutte le parti del globo
ed a promuovere la comprensione e
pace nel mondo.
lAttraverso l’Azione Nuove
Generazioni, lavoriamo insieme ai
giovani per aiutarli a diventare la
generazione futura di leader, visionari
ed edificatori di pace.
LA PrOVA DELLE QUATTRO DOMANDE,
creata da un Rotariano, sottolinea il nostro
impegno al principio di integrità:
Ciò che penso, dico o faccio:
Risponde a VERITÀ?
È GIUSTO per tutti gli interessati?
rodurrà BUONA VOLONTÀ e MIGLIORI
P
RAPPORTI D’AMICIZIA?
Come Rotariano, sei BENVENUTO
a partecipare a qualsiasi riunione
dei Rotary club, in qualsiasi parte
del mondo. Usa la funzione del
Trova club sul sito web www.rotary.org/it o
l’applicazione Trova club sui telefoni cellulari
per trovare l’indirizzo dei club, sapere
l’orario e sede della riunione.
Sarà VANTAGGIOSO per tutti gli interessati?
Nel Rotary tutte le persone di ogni nazione, di ogni colore, e l’umanità intera, possono sentirsi parte della stessa famiglia. Qui ho trovato un posto da cui posso fornire il mio servizio alla
mia gente e a tutto il mondo.
— Ailinda Sawe, Rotary Club di Dar-es-Salaam-Mzizima, Tanzania
La FONDAZIONE Rotary aiuta i Rotary club
e distretti a collaborare per fornire un servizio
significativo e sostenibile. Le sovvenzioni della
Fondazione finanziano progetti che procurano
acqua pulita, assistenza sanitaria, istruzione ed
altri bisogni essenziali alle persone bisognose
di tutto il mondo. Sin dal 1947, la Fondazione
ha contribuito oltre 2,4 miliardi di dollari a
favore di questo sforzo vitale.
La Fondazione conferisce anche borse
di studio della pace per studiare presso
uno dei Centri della pace del Rotary. Sin
dall’anno accademico 2002-03, oltre 480
borsisti provenienti da 80 Paesi hanno
preso parte a questo programma che
complessivamente è costato più di 31
milioni di dollari.
I nostri contributi alla Fondazione
assicurano un cambiamento
sostenibile alle comunità
bisognose. Chiedi al presidente
di commissione di club per la
Fondazione Rotary come puoi
offrire il tuo sostegno alla
nostra Fondazione.
PRESTA IL TUO SERVIZIO A
LIVELLO INTERNAZIONALE
✔ Fatti coinvolgere nei progetti internazionali del
tuo club.
✔ Usa la banca dati online ProjectLINK per sapere
quali sono i progetti internazionali di altri club che
necessitano di volontari o di altra assistenza.
✔ Ospita uno studente del programma Scambio
giovani del Rotary in visita nel tuo distretto.
AIUTA IL ROTARY A CRESCERE
✔ Raccomanda un amico o collega ad affiliarsi al tuo
club. Tutti i Rotariani possono – e dovrebbero – invitare
nuovi soci.
✔ Partecipa al programma di sviluppo della leadership
di club.
✔ Fai sapere ai tuoi amici e colleghi cosa fa il tuo club per la
tua comunità.
Il Rotary è servizio. Non si entra nel Rotary per ottenere qualcosa. Si entra nel Rotary per
contribuire qualcosa. E dopo aver dato il proprio contributo, si otterrà qualcosa in cambio,
ma non sarà quello che ci si aspetta. Sarà migliore.
— Liz Smith, Rotary Club di Detroit, Michigan, USA
Siamo un’organizzazione di BASE.
Svolgiamo le nostre opere di servizio più
significative attraverso i nostri club. Ogni
club nomina i propri
dirigenti e gode di
notevole autonomia
nell’ambito della
Costituzione e
Regolamento del
Rotary. I distretti
(gruppi di club)
sostengono
questi sforzi e
sono guidati
da governatori
distrettuali.
I Rotary club
appartengono
all’associazione
globale
del Rotary
International,
guidata dal
Presidente del
RI e il Consiglio
Centrale del RI.
Noi puntiamo il nostro servizio a
sei areE D’intervento: pace e
prevenzione/risoluzione dei conflitti,
prevenzione e cura delle malattie, acqua
e strutture igienico-sanitarie, salute
materna e infantile, alfabetizzazione ed
educazione di base e sviluppo economico
e comunitario.
SOSTIENI IL SERVIZIO
✔ Aiuta il tuo club o distretto a raccogliere fondi per la
Sfida da 200 milioni del Rotary per eradicare la polio.
✔ Effettua una donazione alla Fondazione Rotary.
Ogni club si sforza di riflettere la diversitÀ
della sua compagine sociale per quanto
riguarda la rappresentanza delle professioni, dei
sessi, delle fasce di età e etnie. Questo assicura
la disponibilità di una vasta gamma di competenze
da impiegare nei progetti di club.
✔ Definisci un obiettivo annuale delle tue donazioni
a favore della Fondazione.
Puoi CONNETTERE con altri Rotariani su Facebook, Twitter, LinkedIn, Flickr e YouTube.
Visita www.rotary.org/it/socialnetworks.
La nostra priorità è
l’ERADICAZIONE DELLA
POLIO. Grazie al Rotary e ai
nostri partner internazionali, il
numero di casi di poliomielite
è diminuito del 99 percento in
tutto il mondo dal 1988. Ma
finché la polio costituisce una minaccia anche
per un solo bambino, i bambini del mondo sono
a rischio.
I Rotary club stanno raccogliendo 200 milioni
di dollari per equiparare i 355 milioni dollari
in sovvenzioni-sfida assegnati dalla Bill &
Melinda Gates Foundation. Questi fondi
servono per finanziare le campagne di
vaccinazione nei Paesi in via di sviluppo
dove la malattia rimane una minaccia.
Il Rotary International è un partner a capo
dell’Iniziativa Globale per l’Eradicazione
della Polio, insieme all’UNICEF, i
Centri statunitensi per il controllo e
la prevenzione delle malattie (CDC)
e all’Organizzazione Mondiale della
Sanità (OMS).
INFORMATI
✔ Esplora le nuove risorse per soci e altri strumenti
disponibili su www.rotary.org/it.
✔ Leggi la tua rivista rotariana e i bollettini di club e
distretto.
✔ Visita i siti web di club e distretto.
✔ Ordina le pubblicazioni e video del Rotary da shop.
rotary.org.
Cifre del Rotary
1,2 milioni di Rotariani
34.000
Rotary club
13.200
Interact club
8.500
Rotaract club
7.000
Gruppi Rotariani
Comunitari
532
Distretti Rotary
34 Zones
Stime al 30 giugno 2011
Nozioni sul Rotary
Assemblea di club — Riunione in cui si discutono i programmi e
le attività dei club. Aperta a tutti i soci di club.
Congresso distrettuale — Riunione annuale motivazionale che
mette in mostra le attività distrettuali e di club. Partecipazione
aperta a tutti i Rotariani del distretto e alle loro famiglie.
Interact — Club sociali e di servizio sponsorizzati dai Rotary
club per giovani di età compresa tra i 12 e i 18 anni.
PolioPlus — Programma della Fondazione Rotary incentrato
sull’impegno di eradicazione della poliomielite dal mondo.
ProjectLINK — Banca dati su www.rotary.org.it che contiene
l’elenco dei progetti d’azione del Rotary che richiedono
assistenza finanziaria e di volontari. Contiene anche una lista
di progetti modello.
Rotaract — Club sociali e di servizio sponsorizzati dai
Rotary club per giovani di età compresa tra i 18 e i 30 anni.
Gruppi d’azione rotariana — Gruppi internazionali di
individui, sponsorizzati dai club, che condividono la passione per una problematica sociale o attività di servizio.
Un esempio è costituito dal Gruppo d’azione rotariana
sull’Acqua e strutture igienico-sanitarie.
Gruppi Rotariani Comunitari (GROC) — Gruppi di non
rotariani, sponsorizzati e organizzati dai Rotary club, che
si adoperano per il miglioramento delle condizioni di vita
nelle loro comunità locali.
Circoli professionali del Rotary — Gruppi internazionali di individui che condividono interessi professionali
o ricreativi comuni. Un esempio è costituito dal Circolo
internazionale di sci.
Fondazione Rotary — ll braccio filantropico del Rotary
International. Aiuta i Rotariani ad avanzare la comprensione, buona volontà e pace nel mondo attraverso
progetti umanitari e programmi educativi.
Consiglio di Amministrazione della Fondazione
Rotary — Gruppo di 15 Rotariani guidato dal Presidente degli Amministratori che amministra gli affari
della Fondazione Rotary. Nominato dal Presidente RI,
in accordo con il Consiglio centrale del RI, per un periodo
di quattro anni.
Rotary International (RI) — Associazione internazionale composta da circa 34.000 Rotary club in diverse
parti del mondo. La sede centrale si trova ad Evanston,
Illinois, USA, e gli uffici internazionali si trovano in quattro
continenti.
Consiglio centrale del RI — Gruppo di 19 Rotariani incaricato di stabilire le normative per il Rotary International;
eletto per un periodo di due anni.
Congresso RI — Celebrazione annuale dei successi del
Rotary e dei Rotariani; si svolge ogni volta in una località diversa del mondo. Aperto a tutti I Rotariani e alle loro famiglie.
Presidente RI — Rotariano che presiede il Consiglio centrale
del RI. Eletto per un anno.
Centri della pace del Rotary — Centri in diverse parti del
mondo in cui si svolgono i programmi di borse di studio che
offrono Master e Certificati di sviluppo professionale in studi sulla
pace e risoluzione dei conflitti.
Borsista della pace del Rotary — Vincitore di una borsa di studio
della Fondazione Rotary che studia presso uno dei Centri della pace
del Rotary.
Sfida da 200 milioni del Rotary — Campagna di raccolta fondi che
mira ad equiparare i fondi della sovvenzione-sfida della Bill & Melinda
Gates Foundation a favore dell’eradicazione della polio.
Scambio giovani del Rotary — Programma di scambio culturale per
giovani di età compresa dai 15 ai 19 anni. Gli scambi possono durare da
una settimana ad un anno.
Rotary Youth Leadership Awards (RYLA) — Formazione per la leadership e attività di riconoscimento condotta dai Rotary club o distretti per
ragazzi e giovani di età compresa dai 14 ai 30 anni.
Ogni Rotary club del mondo, a prescindere dalle sue dimensioni,
ha una cosa in comune: l’amicizia. Ed è da questa base che
possiamo offrire il nostro servizio alla nostra comunità.
— Kemal Attilâ, Rotary Club di Ankara-Tandogan, Turchia
Per maggiori informazioni visita www.rotary.org/it/rotarybasics.
595-IT—(611)
F