Poste Italiane - Spedizione in abbonamento postale - 70% aut. DRT/DCB/CN/1287 In caso di mancato recapito inviare al CMP/CPO di CUNEO per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. Spedito tramite C.M. Mail S.r.l. partner di TNT Post Italia S.p.a. - In caso di mancato recapito inviare a C.M. MAIL S.r.l. Via Pastrengo, 64 - 10024 Moncalieri (TO), che si impegna a pagare la relativa tariffa. L’INFORMASOCIO Semestrale di informazione per i soci della Banca di Credito Cooperativo di Cherasco Assemblea dei soci: approvato il bilancio 2013 Poste Italiane - Spedizione in abbonamento postale - 70% aut. DRT/DCB/CN/1287 In caso di mancato recapito inviare al CMP/CPO di CUNEO per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. Numero Ð 1 >> Ó* Giugno 2014 Numero æ&\ ä]& 2012 Claudio Olivero nuovo vicepresidente Numero Ð > Ó*æ&\ ä]& 2012 Semestrale di informazione per i soci della Banca di Credito Cooperativo di Cherasco L’INFORMASOCIO Nasce il Gruppo Giovani Soci BCC PMI Lab: progetto a sostegno delle imprese 1 1 > Giugno 2014 C La sede di Genova della Cooperativa CTIN in collaborazione con la Banca di Credito Cooperativo di Cherasco propone Per bambini e ragazzi dai 7 ai 14 anni 10 giorni fra mare, kayak, snorkeling e tante altre avventure nel posto più bello della Liguria: il Parco di Portofino !!! Quota partecipazione € 350 * 3 turni disponibili: Dal 29 giugno al 8 luglio Dal 8 al 17 luglio Dal 17 al 26 luglio (raggiunta quota minima per il pullman) Offerta riservata ai soci BCC e valida fino ad esaurimento posti disponibili ari Soci, questi primi mesi del 2014 hanno portato molte novità e una ventata di ottimismo che ci permette di guardare con maggior fiducia all’immediato futuro. L’Assemblea dei Soci della Banca ha recentemente approvato il bilancio 2013 con dati che testimoniano la grande solidità del nostro istituto di credito, nonostante la difficile crisi generale e la sofferenza del sistema bancario nel raccogliere liquidità dal mercato. Questa fiducia da parte dei soci ci spinge a dare nuovo impulso all’attività creditizia e a breve partiremo con un’importante offerta sui mutui casa nella consapevolezza che la ripartenza del nostro territorio non può prescindere da quella del settore edilizio. Dal punto di vista politico, le recenti elezioni europee hanno rinforzato la solidità del governo tranquillizzando i mercati: la speranza è che l’intraprendenza del nuovo esecutivo non si infranga contro il muro della burocrazia imperante nel nostro paese limitandosi a puri slogan elettorali che non vengano tramutati in azioni concrete. Sia gli italiani che le istituzioni europee ripongono fiducia in questo nuovo corso, il 2015 dovrebbe l’anno della ripartenza: la BCE ha annunciato un programma di acquisto di titoli, rafforzando così la sua credibilità e dando una spinta alla ripresa economica. Per quanto ci riguarda, la Banca di Cherasco proseguirà la sua politica a sostegno delle piccole e medie imprese con la creazione del PMI Lab, una piattaforma online che vuole diventare un luogo di incontro e un laboratorio di idee per le aziende del nord-ovest perseguendo l’obiettivo concreto di creare una rete attiva di imprese del territorio e realizzare ogni anno una proposta a sostegno delle PMI locali. Colgo l’occasione per porgere a tutti Voi, da parte mia e del Vice Direttore Garesio, un caro saluto e l’augurio di trascorrere un’estate serena, nella consapevolezza che la BCC sarà sempre al fianco dei propri Soci. Il Direttore Giovanni Bottero Per informazioni e prenotazioni : Coop. CTIN VIAGGI tel: 010 30 21 105 (solo mattino) E-mail: [email protected] 2 BCC di Cherasco Sig. Mana Sebastiano tel: 0172 48 67 43 3 1 > Giugno 2014 SOMMARIO Editoriale 5 saluto ai socI 6 assemblea soci 2014 Numero Ð > Ó*æ&\ ä]& 2012 Numero Ð > Ó*æ&\ ä]& 2012 L’INFORMASOCIO L’INFORMASOCIO Semestrale di informazione per i soci della Banca di Credito Cooperativo di Cherasco Poste Italiane - Spedizione in abbonamento postale - 70% aut. DRT/DCB/CN/1287 In caso di mancato recapito inviare al CMP/CPO di CUNEO per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. 3 Il saluto del Presidente 9 PMI LAB 10 presentazione nuovo cda 12 gruppo giovani soci 14 torneo nazionale calcio a 5 bcc 18 Aspettando collisioni e banca di cherasco 20 iniziative 2014 per i soci 21 nuove convenzioni 22 iniziative sponsorizzate Poste Italiane - Spedizione in abbonamento postale - 70% aut. DRT/DCB/CN/1287 In caso di mancato recapito inviare al CMP/CPO di CUNEO per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. Semestrale di informazione per i soci della Banca di Credito Cooperativo di Cherasco Semestrale di informazione finanziaria e cultura locale della Banca di Credito Cooperativo di Cherasco ANNO 14 N.1 Giugno 2014 Aut. Trib. Alba n.10 del 15.11.2001 Presidente: Alberto Bravo Direttore: Giovanni Bottero Direttore responsabile: Giovanni Bottero Redazione: Sebastiano Mana Fotografie: Archivio della Banca di Credito Cooperativo di Cherasco; Le foto di Davide snc; Archivio foto Iccrea Grafica e Stampa: Stampatello s.r.l. Roreto di Cherasco Hanno collaborato: Alberto Bravo, Giovanni Bottero, Stefania Cassine, Danilo Rivoira, Barbara Oggero, Silvia Sampò, Uff. Stampa Banca di Cherasco Uff. Estero Banca di Cherasco 4 C ari soci, anche il 2013 è stato un anno complesso. L’Italia si è oggettivamente impoverita; i divari, come testimoniato anche in una recente indagine dalla Banca d’Italia, si sono ampliati; la produzione è entrata in stallo; la disoccupazione è cresciuta, i salari reali si sono compressi. Ma le situazioni positive non mancano. Le storie di reazione, le manifestazioni della voglia di tenere duro, la volontà di rimboccarsi le maniche - atteggiamento tipico dei cooperatori - costituiscono fatti e antidoti ad un pessimismo inconcludente. In questo contesto, sentiamo ancora più forte, anche come cittadini, il dovere di contribuire a ricostruire nel nostro territorio il tessuto della fiducia, a rilanciare in avanti la speranza, a generare in mille modi il futuro. La nostra BCC è nata proprio per assolvere a questo compito. Poco più di centotrenta anni fa, a Loreggia, in provincia di Padova, come risposta ad una situazione di diffusa povertà ed esclusione, un giovane di ventiquattro anni, Leone Wollemborg, diede vita ad un’impresa cooperativa che accomunava persone diverse per storia e per destino, che univa concretezza e idealità, con l’obiettivo di promuovere l’equità e favorire l’intrapresa. L’intuizione “rivoluzionaria” di questo giovane fu quella di puntare sull’inclusione come principio e sulla cooperazione come metodo. La Cassa Rurale, infatti, era un’impresa comune tra persone diverse per censo e classe sociale, che scommetteva sulle risorse e sulle energie dei singoli, ma unite insieme, spingendo a trovare in sé stessi, non nella beneficenza altrui, la forza del riscatto. Dilatare la speranza, promuovere l’equità, rilanciare l’intrapresa, favorire la cooperazione: i bisogni di ieri sono straordinariamente vicini a quelli di oggi. E’ per questa ragione che il nostro modello di fare banca è permanentemente attuale. E moderno. C’è ancora bisogno, anzi sempre più bisogno, di imprese che interpretino il mercato come luogo umanizzato e non asettico; un luogo che deve essere arricchito di relazioni fiduciarie, non rapaci. Il Presidente Alberto Bravo 5 Assemblea ASSEMBLEA SOCI 2014 A destra: il tavolo dei relatori In basso: l’intervento del Sindaco Bogetti Approvazione Bilancio 2013 e presentazione del PMI LAB: un laboratorio permanente per realizzare proposte concrete a favore delle PMI del territorio di un gruppo “Giovani Soci”, prevista per la fine del 2014, conferma la volontà dell’istituto di dare valore all’intraprendenza e alle iniziative degli under 35, che rappresentano il motore per lo sviluppo del territorio.” indiretta è di circa 1,4 miliardi di euro. Gli impieghi si attestano a quota 844 milioni di euro, con un utile netto pari a 1.5 milioni euro. La banca conferma il suo forte radicamento sul territorio, il numero dei soci è cresciuto dell’8% rispetto all’anno precedente, attestandosi a quota 8.711. S abato 17 maggio, alle ore 17 presso la sede di Roreto, oltre 500 soci hanno approvato all’unanimità i dati di bilancio 2013 di Banca di Cherasco. La lettura del documento di bilancio rivela la solidità dell’istituto di credito, nonostante il complesso quadro e la sofferenza del sistema bancario nel raccogliere liquidità dal mercato. Esaminando i dati principali spicca la forte attenzione posta sulle rettifiche per il deterioramento dei crediti. In conformità con gli indirizzi suggeriti da Banca d’Italia, Banca di Cherasco ha abbattuto le partite deteriorate, per un valore complessivo di 10 milioni di euro. Assemblea dei Soci riunita in plenaria “Anche nel 2013 – ha dichiarato il Presidente Alberto Bravo – la Banca di Cherasco ha continuato ad assumere giovani del territorio, abbiamo ormai superato i 150 dipendenti, il numero dei soci è in aumento e la prossima creazione di un gruppo “Giovani Soci” non potrà che portare giovamento al nostro istituto.” La costituzione La solidità della Banca di Cherasco non può prescindere da una grande attenzione verso le aziende locali. Gli obiettivi strategici 2013 si sono, infatti, concentrati sulle iniziative a favore delle piccole e medie imprese del territorio, nella consapevolezza dell’importanza che le PMI rivestono per il tessuto economico nazionale e locale. “Il 2013 è stato un anno molto impegnativo per il mondo bancario - ha dichiarato Giovanni Bottero - ma la Banca di Cherasco ha saputo ritagliarsi il ruolo di capofila su progetti importanti. L’emissione del primo MiniBond in Italia a favore della Caar, in collaborazione con ADB - Analisi Dati Borsa di Torino, è un esempio lampante della capacità di intraprendere azioni innovative a favore A sinistra: il momento delle votazioni In basso: concorso a premi Soci Cherasco Rilevante anche il dato relativo al patrimonio netto, che raggiunge 82 milioni di Euro, con una crescita del 2% sul 2013. La scelta di dare priorità al rafforzamento della solidità dell’istituto bancario emerge dalla lettura del patrimonio di vigilanza, che si attesta a circa 100 milioni di euro. Nonostante le difficoltà manifestate dai piccoli risparmiatori in uno scenario economico sfavorevole, il rapporto di fiducia tra banca e territorio si mantiene saldo. La raccolta diretta e 6 7 Assemblea Mettere insieme bisogni e obiettivi, passare dal dire al fare, dialogare con le istituzioni: per questo è nato delle imprese; anche la prima edizione del PMI Day, un confronto aperto con gli imprenditori locali, è stato un momento molto costruttivo di ascolto delle necessità degli imprenditori locali.” In occasione dell’assemblea, Banca di Cherasco ha annunciato un’ulteriore importante iniziativa a sostegno delle aziende del territorio, proseguendo nella mission di intercettare e dare risposta ai bisogni emergenti degli imprenditori. Nasce PMI LAB, una piattaforma online che diventerà un luogo di incontro per le aziende del nord-ovest, per dar vita a una rete di imprese del territorio, per realizzare progetti concreti e per condividere necessità ed esperienze. All’interno del laboratorio, sono due le iniziative a cui le imprese sono chiamate a partecipare attivamente: la seconda edizione del PMI Day e l‘innovativo progetto IMPRESA TUTOR, il primo sistema di reciproco sostegno fra le aziende del territorio, per crescere condividendo competenze e conoscenze. Presidente Gianfranco Costamagna per motivi familiari, e da Lidia Maria Mathis per sopraggiunti limiti di età. Entrano nel nuovo Consiglio due giovanissimi imprenditrici Martina Pastore di Cherasco e Valentina Ostorero di Moncalieri. è stato inoltre stato eletto il nuovo vice presidente, si tratta di Giovanni Claudio Olivero, classe 1956, dottore commercialista dal 1988, uno dei titolari dello studio Olivero, Parodi, Covati e Associati, membro del Cda Banca di Cherasco dal 2011, residente a Cherasco (CN). “Sono molto orgoglioso di poter ricoprire la carica di Vice Presidente, come già comunicato dal Direttore Bottero in Assemblea, l’obiettivo della Banca per i prossimi anni sarà quello di incrementare il numero dei Soci, vogliamo arrivare a 15.000. Per fare questo dovremo arricchire la nostra proposta affinché diventare Socio della BCC Cherasco sia ancora più appetibile di adesso”. D al successo dell’operatività di Spazio Imprese e dalla grandissima partecipazione alla prima edizione del PMI Day (6 novembre 2013), Banca di Cherasco ha scelto di proseguire nella mission di intercettare e dare risposta ai bisogni emergenti degli imprenditori, con nuove iniziative a sostegno delle PMI locali. Nasce PMI LAB, una piattaforma online che vuole diventare un luogo di incontro e un laboratorio di idee per le aziende del nord-ovest. Il progetto persegue l’obiettivo concreto di: • creare una rete attiva di imprese del territorio • realizzare ogni anno una proposta a sostegno delle PMI locali • dar voce alle imprese in occasione del PMI DAY e attivare un dialogo e un confronto con le istituzioni Olivero, Alberto Bravo e Fulvio Bernabino 8 1°fase (Maggio-Ottobre/Novembre 2014). Lancio del sito-portale con un video in primo piano in cui si esplicita in modo chiaro l’intento e gli obiettivi del progetto: fare rete fra PMI, attivare il progetto Impresa Tutor, dialogare con le istituzioni per ottenere obiettivi concreti (es. detassazione delle ore di tutoraggio). 2°fase (da Dicembre 2014/Gennaio 2015 in poi). Attraverso il portale si coordinerà l’intero processo di gestione di Impresa Tutor: grazie a un software di gestione infatti si organizzerà il meccanismo di richiesta/deposito ore di tutoraggio che porterà all’incontro effettivo fra domanda e offerta delle ore (con mediazione della Banca di Cherasco). I soci che hanno presenziato all’assemblea chiamati a eleggere il nuovo Consiglio di Amministrazione dopo le dimissioni presentate il 31 Dicembre 2013 dal Vice In alto (da sinistra a destra): Enrico Siccardi, Claudio Tutte le imprese del territorio, non solo quelle clienti di Banca di Cherasco, sono chiamate ad aderire attivamente all’iniziativa, mettendo a disposizione di altre PMI delle ore di tutoraggio, per trasferire competenze amministrative, gestionali, commerciali, di marketing e sull’e-commerce, fino ad arrivare alla condivisione di esperienze in ambito di finanziario. Ogni anno il PMI LAB darà vita a un progetto concreto. Nel 2014, in occasione della seconda edizione del PMI Day, sarà inaugurato IMPRESA TUTOR, il primo sistema di reciproco sostegno fra le aziende del territorio, per crescere condividendo competenze e conoscenze. 9 Assemblea Claudio Olivero nuovo Vice Presidente della Banca di Cherasco In Consiglio d’Amministrazione entrano anche due giovani imprenditrici: Martina Pastore e Valentina Ostorero L’ assemblea dei Soci della Banca di Cherasco ha votato per il rinnovo del Consiglio d’Amministrazione e l’elezione di nuovi membri dopo la fuori uscita dell’ex Vice Presidente Gianfranco Costamagna, per motivi personali, e di Lidia Mathis, per sopraggiunti limiti di età. Alberto Bravo è stato confermato Presidente dell’istituto, un segnale importante per dare continuità al progetto di crescita avviato con la Direzione Generale. Confermati anche gli altri consiglieri, Antonino Piovano, Giancarlo Bravo, Giacomo Germanetti e Claudio Olivero, che ricoprirà la carica di Vice Presidente. Classe 1956, residente a Cherasco (CN), dottore commercialista dal 1988, uno dei titolari dello studio Olivero, Parodi, Covati e Associati di Torino, è membro del Cda Banca di Cherasco dal 2011. “Sono molto orgoglioso di poter ricoprire la carica di vicepresidente. Come comunicato dal Direttore Bottero in Assemblea, l’obiettivo della Banca per i prossimi anni sarà quello di incrementare il numero dei Soci, vogliamo arrivare a 15.000. Per fare questo dovremo arricchire la nostra proposta affinché diventare Socio della BCC Cherasco sia ancora più appetibile di adesso”. Per i due posti vacanti sono state elette due giovani imprenditrici, un’apertura di grande importanza nei confronti delle quota rosa e delle nuove generazioni. Martina Pastore, 24 anni, maturità scientifica nel 2009, imprenditrice, per il Gruppo Bipa si occupa di tutte le problematiche doganali, mentre segue la parte commerciale di Bipa Oil S.r.l. da oltre 5 anni. Detiene delle quote di una recente start up, la Bipa Led S.r.l, nata per commercializzare luci ed illuminazione a led e profili in alluminio. “Quando mi è stato comunicato il risultato dell’elezione sono rimasta molto sorpresa, l’assemblea dei soci ha apprezzato la linea giovane e “rosa” portata dal nostro ingresso in Cda. Non posso portare un grosso contributo dal punto di vista dell’esperienza, ma sicuramente ho molto entusiasmo e cercherò di sviluppare più attività per i Giovani Soci”. Valentina Ostorero, 33 anni, una laurea in Business Administration, imprenditrice, titolare della società agricola Vi.Dra.Vi di Sommariva Perno, nella quale si producono vino e nocciole. Lavora anche nell’azienda immobiliare di famiglia, la Cristallo Servizi Sas, per la quale si occupa dell’affitto di spazi in coworking per giovani liberi professionisti. “Entrare a far parte del Cda di una Banca è un’esperienza molto importante, sono felice dell’esito delle votazioni perché avrò modo di conoscere un mondo nuovo: ritengo sarà un periodo di grande crescita professionale, concentrerò le mie energie per dare impulso al nuovo Gruppo Giovani”. Le due nomine rappresentano la scelta di Banca di Cherasco di costruire il proprio futuro e quello del territorio sulle energie e sull’intraprendenza dei giovani. 10 Intervista alle imprenditrici Martina Pastore Com’è nata l’idea di entrare nel Cda di Banca di Cherasco? Quando ero bambina chiamavo amichevolmente la BCC di Cherasco “Banca Gentile”, perché finita la scuola andavo con mio padre allo sportello praticamente tutti i giorni e rientravo a casa ogni volta con un piccolo regalo. Ho iniziato con questa semplicità il mio rapporto con la Banca di Cherasco e così, quando sono cresciuta ed è stato ora di aprire un conto ed affidare i miei risparmi, sapevo già dove andare e di chi fidarmi. Quando ho saputo che si sarebbe concluso il mandato di due Amministratori, mi piacque l’idea di partecipare attivamente alla vita della Banca e di fare parte della sua struttura. Speravo che il consiglio decidesse di mantenere lo stesso numero (7) e sapevo che molte altre Bcc stavano puntando sui giovani e sopratutto sulle quote rosa, quindi ho deciso di tentare ed ho inviato la mia candidatura. Onestamente ero scettica vista la mia giovane età, ma dall’altro canto ho iniziato presto a lavorare e sono riuscita a maturare diverse esperienze, soprattutto grazie all’aiuto della mia famiglia, che non mi stancherò mai di ringraziare. E’ stata davvero una bella sorpresa scoprire che il Consiglio aveva considerato seriamente la mia candidatura ed essere stata eletta dall’Assemblea dei Soci ha reso reale la mia ambizione. Su quali progetti e attività per i Giovani concentrerai le tue energie? Vorrei poter far avvicinare i miei coetanei al mondo delle Banche in genere, soprattutto far capire ai giovani cosa vuol dire risparmio e cosa vuol dire credere in una Banca ed investirci. Bisogna lavorare molto perché la mentalità di oggi è cambiata, ma sono sicura di poter portare nuovi giovani e fiduciosi soci nella Banca di Cherasco. Vorrei organizzare, insieme all’aiuto del team e della mia nuova collega Valentina, diverse attività che siano più finalizzate a ragazzi dai venti ai trent’anni, che spazino dal turismo alla cucina. Cosa significa per una giovane imprenditrice come te far parte del Consiglio di Amministrazione di una banca? Per me vuol dire tanto. Sono lusingata e consapevole che si tratti di un ruolo onorevole che porta con sé molte responsabilità. Non posso nascondere di essere anche un po’ impaurita da questa esperienza, ma voglio garantire tutto il mio impegno e spero davvero di poter portare qualcosa a questa Banca e di non deludere le aspettative dei Soci e del Consiglio. Sicuramente anche a livello personale sarà una bellissimo percorso di maturazione. Oltre all’ambito lavorativo, quali sono i tuoi interesse principali? Amo la Natura: stare all’aria aperta, i colori, gli immensi spazi aperti, il sole. Amo gli animali, davvero tutti. Pratico da ormai sedici anni equitazione e salto ostacoli a livello agonistico, i cavalli mi hanno insegnato la pazienza ed il rispetto. Mi piace molto cucinare, soprattutto apprezzo la meticolosità della pasticceria. Nel tempo libero che mi rimane mi rilasso dipingendo e decorando. Inoltre ho avuto la fortuna di viaggiare molto con la mia famiglia ed apprezzo andare in giro a scoprire il Mondo. Valentina Ostorero Com’è nata l’idea di entrare nel Cda di Banca di Cherasco? Quando sono venuta a conoscenza della possibilità di candidarmi come membro del Consiglio di Amministrazione della Banca, mi è sembrata un’opportunità da cogliere al volo! Desideravo provare a mettermi dall’altra parte, per capire se riuscivo a trovare idee e soluzioni per migliorare il rapporto con i Clienti. Su quali progetti e attività per i Giovani concentrerai le tue energie? Concentrerò le mie energie, collaborando con tutto il CDA e in particolare con Martina, su progetti che possano interessare e coinvolgere i nostri Soci giovani, in particolare su attività culturali, sociali e ludiche. Le idee sono tante, devo solo provare a raccoglierle e a capire bene ciò che è realizzabile e ciò che non lo è. Sono appena entrata a far parte di questo mondo, non ho ancora una visione precisa al 100%, ma sono intenzionata ad impegnarmi seriamente con tutte le mie energie. Altro obiettivo è anche quello di trovare nuovi stimoli per incrementare il numero dei Soci Giovani con proposte e idee nuove. Cosa significa per una giovane imprenditrice come te far parte del Consiglio di Amministrazione di una banca? Per una giovane imprenditrice come me entrare a fare parte del CDA di una Banca significa maturare esperienze e conoscenze di grande stimolo. Oltre all’ambito lavorativo, quali sono i tuoi interesse principali? I miei interessi principali sono rivolti allo sport, il calcio in particolare, al turismo,all’ enogastronomia,alla salvaguardia del nostro territorio, all’ecologia, con un particolare occhio alle attività benefiche, faccio infatti parte del Consiglio Direttivo di un’Associazione benefica “Grandi Amici della Juve”. 11 Assemblea Gruppo Giovani Soci D urante l’assemblea è stata presentata una iniziativa che si rivolge alle nuove generazioni: la creazione del Gruppo Giovani Soci di Banca di Cherasco. Il Gruppo nasce con lo scopo di avviare attività e iniziative a favore dei soci under 35, sia dal punto di vista bancario che extra bancario, concentrandosi principalmente sull’ambito culturale e ricreativo. I prossimi step saranno la partecipazione al Forum Nazionale dei Gruppi Giovani 12 Soci del Credito Cooperativo, che si terrà a Trento nel mese di Luglio, per poi presentare i primi progetti ai circa 900 soci under 35, attualmente presenti, in una riunione che si terrà tra fine settembre e inizio ottobre. “Negli ultimi anni il numero di Gruppi Giovani Soci all’interno del Credito Cooperativo - ha spiegato il Direttore Generale Giovanni Bottero - è cresciuto enormemente, solo quattro anni fa erano 10 in tutta Italia, ora siamo una settantina. L’obiettivo di questi gruppi è quello di avvicinare la fascia più giovane della clientela al Credito Cooperativo: ritengo che concetti come la mutualità e la vicinanza al territorio siano attuali ora come 50 anni fa, quello che è cambiato è il modo di comunicare. Ora i ragazzi hanno bisogno di essere più coinvolti nell’attività della Banca e per questo motivo vogliamo dare voce alla loro creatività e ascoltare le proposte che hanno per il territorio: l’elezione di due giovani donne come membri del Cda risponde appieno a questa esigenza”. A destra: il sito www.giovanisocibcc.it In basso: la presentazione del progetto durante l’assemblea 13 1 > Giugno 2014 Le BCC fanno gioco di squadra Si è appena conclusa la XII edizione del Torneo Nazionale di Calcio a 5 del Credito Cooperativo vuole la squadra sarda vincente nel Torneo di consolazione. Il Trofeo femminile va a Romagna Est che ha battuto ai calci di rigore Cassa Padana. Per la Banca di Cherasco hanno premiato il Presidente Alberto Bravo e il Direttore Commerciale Danilo Rivoira che ha dichiarato: “Come Banca di Cherasco siamo molto orgogliosi di aver potuto ospitare un evento sportivo di primo piano data l’ elevata partecipazione: trattandosi di una manifestazione a livello nazionale, con tutte le regioni rappresentate dalle proprie BCC, si è trattato di un’occasione per importante per dare visibilità al nostro territorio. Un ringraziamento a tutti gli organizzatori di Iccrea, che si sono dimostrati molto professionali e disponibili, al Consorzio Turistico Alba Bra Langhe e Roero e all’Ascom di Bra per la preziosa collaborazione, e a tutti coloro di si sono prodigati per la buona riuscita dell’evento. Questo torneo è stato la testimonianza della coesione sociale e del divertimento, valori che caratterizzano e contraddistinguono il nostro sistema del Credito Cooperativo”. Sotto: l’esultanza della BCC di Roma, vincitrice del torneo; 12 Torneo In basso: la formazione della Banca di Cherasco padrona di casa Nazionale Calcio a 5 delle Banche di Credito Cooperativo Bra 31.05.2014 > 02.06.2014 Sabato sera centro storico animato a Cherasco L a Banca di Cherasco, dal 31 maggio al 2 giugno, ha ospitato, presso gli impianti di Bra, l’attesissimo Torneo Nazionale di Calcio a 5 del Credito Cooperativo, giunto alla XII edizione. Il Torneo rappresenta non solo un entusiasmante evento sportivo e di intrattenimento per il territorio, ma anche un’importante occasione di incontro e dialogo tra le BCC, in cui si manifesta tutta la coesione e l’energia positiva del movimento cooperativo. Sono scese in campo 76 squadre maschili e 18 femminili che hanno giocato in totale 243 partite. Per l’occasione Bra ha ospitato oltre 1500 partecipanti tra atleti e dirigenti, arbitri dell’Associazione Romana e componenti dello staff ICCREA Banca. Il Torneo maschile è stato vinto dalla BCC Roma che si è confermata campionessa per il terzo anno consecutivo, battendo in una finale emozionante e avvincente i vicentini 14 in collaborazione con il Comune di Cherasco - Assessorato allo Sport e Assessorato alla Cultura della BCC San Giorgio Quinto Valle Agno, che negli ottavi di finale avevano eliminato i padroni di casa della BCC Cherasco. Per i romani, 4 gol di Giacomo Barillà, votato miglior giocatore del torneo. La finale femminile è stata giocata tra la BCC Roma e Sinergia Verde, quest’ultima ha ottenuto la vittoria grazie alla doppietta di una delle migliori giocatrici della manifestazione, Pamela Domini. Oltre al torneo principale si è anche svolto il Trofeo La Torre, nel quale si sono sfidate le formazioni eliminate al termine del primo girone. La finale maschile ha visto nuovamente vittoriosa la BCC di Arborea contro BCC di Vergato (Bologna), confermando così la tradizione che Pa t ro cin a t o d a Organizzato da Promosso da Con il contributo di 15 1 > Giugno 2014 Alcuni scatti del torneo e della partita dei “numeri 1” Con il tempo di 01:18:40 Carlo Mauro, operatore di sportello della filiale di Cuneo, si è laureato campione nazionale BCC di Mezza Maratona nella gara svoltasi lunedì 2 Giugno a Valdarno Fiorentino. Complimenti da parte di tutta la BCC Cherasco 16 17 1 > Giugno 2014 Aspettando Collisioni e Banca di Cherasco Paolo Limiti conduttore televisivo, paroliere e produttore, ha collaborato con personaggi del calibro di Maurizio Costanzo, Pippo Baudo, Sandra Mondaini, Ornella Vanoni, Mia Martini. Ha condotto trasmissioni celebri come Domenica In, E l’Italia racconta, Paolo Limiti Show, per la Rai. Ha anche scritto testi per musical e opera lirica. Aldo Dalla Vecchia Cristina Parodi è giornalista e autore televisivo. Ha firmato decine di programmi, tra cui Verissimo e ha collaborato con numerose testate dal Corriere della Sera a Tv Sorrisi e Canzoni. Ha vinto il premio “In Primis - Banca di Cherasco”. Il suo ultimo libro, Specchio segreto (60 anni di TV, 60 personaggi, 60 interviste), pubblicato nell’ambito del Laboratorio In Primis – Banca di Cherasco, è nelle librerie di tutta Italia. conduttrice televisiva e giornalista, ha lanciato nel 1992 insieme al direttore Enrico Mentana, Lamberto Sposini e Cesara Buonamici, la testata giornalistica di Canale 5, il Tg5, di cui è stata uno dei volti più amati dal pubblico. Ha vinto ad Alghero il Premio Nazionale Alghero Donna di Letteratura e Giornalismo per la sezione giornalismo. Nel 2013, insieme alla sorella, è tra i cosiddetti “proclamatori” del Festival di Sanremo, condotto da Fabio Fazio. Specchio Segreto N I Immagine di copertina: la “signorina buonasera” Aba Cercato durante un annuncio nei primi anni della TV © Contrasto Elaborazione grafica: Fridapress € o lic bb pu al 0 ,0 14 I due eventi, svoltisi martedì 8 e 15 aprile, presso l’Auditorium della Banca, sono stati moderati da Vincenzo Jacomuzzi della SEI Editrice. a it nd ve di 18 www.aldodallavecchia.com zo ez Pr Insieme a loro l’autore televisivo e vincitore della seconda edizione del Premio In Primis, Aldo Dalla Vecchia ha raccontato le trasmissioni da dietro le quinte e i grandi e piccoli personaggi dello spettacolo con cui è in stretto contatto grazie al suo lavoro di giornalista. Gli incontri hanno seguito il filo diretto tracciato dal libro di Dalla Vecchia, Specchio segreto, per dialogare sul cambiamento della televisione dalla sua nascita a oggi, su come ha influenzato e influenza i costumi e le opinioni degli italiani. Fulvia Colombo, domenica 3 gennaio 1954, ore 11 SPECCHIO SEGRETO dimenticare ell’anno in cui, in Italia, il piccolo schermo compie Senza le sue prime sessanta primavere, eccone un originale tante altre personaRai, Radio Televisione Italiana, lità cheservizio hanno fatto spaccato visto e raccontato dagli occhi e dalla«La penna inizia oggi il suo regolare trasmissioni televisive.» la storia dello spettadi chi conosce il mezzo da un punto di vista duplice e diprivilegiato: Aldo Dalla Vecchia come autore televisivo è pre- colo e del costume, Premessa di Maurizio Costanzo sente dietro le quinte delle trasmissioni, e come giornalista entrando attraverso è a stretto contatto con i personaggi piccoli e grandi dello la TV nelle case degli italiani: Amanda spettacolo. Il libro vuole essere un omaggio alla TV fin dal titolo, Spec- Lear, Sandra Milo, chio segreto, come il programma cult di Nanni Loy degli Moira Orfei, Irene Pivetti, Romina Power. Anni Sessanta. In questa carrellata di “incontri ravvicinati” sfilano molti dei Le sessanta interviste, scelte fra le centinaia protagonisti che hanno fatto la storia del piccolo schermo. Ci sono i “senatori” come Mike Bongiorno, Raffaella Carrà, che l’Autore ha reaMaurizio Costanzo, Johnny Dorelli, Loretta Goggi, Paolo Li- lizzato nel corso della miti, Sandra Mondaini e Raimondo Vianello, Gianni Moran- sua vita professionale, compongono un grande affresco, non soltanto televisivo, di, Enza Sampò. Non mancano i protagonisti della generazione successiva: dell’Italia degli ultimi sessant’anni. Alessandro Cecchi Paone, Lorella Cuccarini, Piero Chiam- Arricchiscono il volume una premessa di Maurizio Costanzo bretti, Marco Columbro, Barbara D’Urso, Fiorello. e un’intervista inedita a Pippo Baudo. www.aldodallavecchia.com l 2014 è l’anno in cui la televisione compie i suoi primi 60 anni. Banca di Cherasco con la collaborazione di Collisioni ha organizzato due appuntamenti per raccontare il piccolo schermo, a partire dal punto di vista di due grandi protagonisti, Paolo Limiti e Cristina Parodi. Aldo Dalla Vecchia Aldo Dalla Vecchia, nato a Vicenza nel 1968, è autore televisivo e giornalista da più di un quarto di secolo. Ha firmato programmi come Target, Verissimo, Il bivio, e ha collaborato con numerose testate, da «Epoca» al “Corriere della Sera”, da «TV Sorrisi e Canzoni» ad «A». Nel 2013 è stato autore di The Chef, talent culinario in onda su La5. Nello stesso anno è uscito per la SEI il suo primo romanzo, Rosa Malcontenta, vincitore del premio letterario “In Primis” nel 2012, e del premio speciale “Il Molinello” nel 2014. Per il teatro, ha firmato Rosa Malcontenta, Vita da giornalaia e Piccola mappa della nostalgia. Specchio segreto è il suo secondo libro. in libreria dal 21 marzo 2014 Nell’anno in cui, in Italia, il piccolo schermo compie le sue prime sessanta primavere, eccone un originale spaccato visto e raccontato dagli occhi e dalla penna di Aldo Dalla Vecchia, che conosce il mezzo da un punto di vista duplice e privilegiato: come autore è presente dietro le quinte dei programmi, come giornalista intervista e racconta i personaggi piccoli e grandi della televisione. Il libro vuole essere un omaggio alla TV fin dal titolo, Specchio segreto, come il programma cult di Nanni Loy degli anni Sessanta. In questa carrellata di “incontri ravvicinati”, sfilano molti dei protagonisti che hanno fatto la storia del piccolo schermo. Ci sono i “senatori” come Mike Bongiorno, Raffaella Carrà, Maurizio Costanzo, Johnny Dorelli, Loretta Goggi, Paolo Limiti, Sandra Mondaini e Raimondo Vianello, Gianni Morandi, Enza Sampò. Non mancano i protagonisti della generazione successiva: Lorella Cuccarini, Alessandro Cecchi Paone, Piero Chiambretti, Marco Columbro, Barbara D’Urso, Fiorello. Senza dimenticare tante altre personalità che hanno fatto la storia dello spettacolo e del costume, entrando attraverso la TV nelle case degli italiani: Amanda Lear, Sandra Milo, Moira Orfei, Irene Pivetti. Le sessanta interviste, scelte fra le centinaia che l’Autore ha pubblicato nel corso della sua vita professionale, compongono un grande affresco, non soltanto televisivo, dell’Italia degli ultimi sessant’anni. Arricchiscono il volume una premessa di Maurizio Costanzo e un’intervista inedita a Pippo Baudo. www.specchiosegreto.net SPECCHIO SEGRETO jkt.indd 1 26/02/14 12 19 1 > Giugno 2014 Nuove convenzioni Iniziative 2014 per i soci Dott.ssa Patrizia Montone – Psicologa ViaTurati, 1 – Bra (CN). Tel. 0172/411465 Sconto del 10% Studio Masso – Fisioterapico Dott.ssa Elisa Marcellino Via Aldo Moro, 6 – Bra (CN). Tel. 328/6998463 Sconto del 15% Allocco Elio – Posa e fornitura pavimenti in legno Strada San Lorenzo, 6/C – Bra (CN). Tel. 335/5279077. Preventivo gratuito anche in loco. Otello al Teatro Regio di Torino Caffè storici di Torino Venerdì 24 Ottobre la Banca di Cherasco organizza, per i propri Soci, un pullman per il Teatro Regio di Torino per vedere il balletto Otello, dramma lirico in quattro atti dalla omonima tragedia di William Shakespeare. Musica di Giuseppe Verdi. Sabato 15 novembre la Banca di Cherasco organizza una passeggiata alla scoperta del centro di Torino e dei suoi caffè storici. Tra le mura di questi famosi caffè i politici di un tempo discutevano delle sorti del regno Sabaudo, gli artisti prendevano appuntamenti e la ricca borghesia si soffermava a discutere d’affari. Biglietti a partire da 55 Euro. Prenotazioni entro il 15 Settembre 2014. Massimo 25 adesioni Prenotazioni entro il 10 novembre 2014. Tip Tap Calzature Savigliano - Piazza Santarosa, 51 - 0172/370096 Carmagnola - Via Valobra, 36 - 011/9715661 Moncalieri - Via San Martino, 21 - 011/644230 Nizza Monferrato - Piazza Garibaldi, 8 - 0141/701655 Sconto del 10% a tutti i Soci Banca di Cherasco Gea Srl – Servizi ed energie rinnovabili, Strada Orbassano 105, Volvera (TO). Tel. 011/9859154. Sconto del 5%. Officina Gianni Gentile Via Umberto I, 146 – Racconigi (CN). Tel. 0172/85241 Sconto del 5% Trattoria Ai Cacciatori Piazza IV Novembre Loc. Alpicella – Varazze (SV) Tel. 019/918368. Cell.347/7466132 Sconto del 10% Fitness Academy A.s.d. Via Mons. Peano, 18 – Cuneo. Tel. 331/3066997 Una lezione omaggio Ristorante San Giacomo Via Genova 133 – Varazze (SV). Tel. 019/90810 Sconto del 5% per una spesa minima di 20 € Arcipelago Snc – Libreria per ragazzi. Via Amedeo Rossi, 25 – Cuneo. Tel. 0171/1891720. Sconto del 10% Primo Piatto di Carossino Diego Pasta fresca e focacceria Via Rati 113, Cogoleto (GE). Tel. 010/9182112. Sconto del 5% per una spesa minima di 25 € Jovino Parrucchieri Corso Porporato, 10 – Pinerolo (TO). Tel. 0121/78732. Cell. 345/2780321 Sconto del 10% Igor Scavi, Scavi e preparazione fondamenta Via Al Ponte 47/E – Cogoleto (GE). Tel. 348/4780605. Sconto del 10% Residence Felice Via Mulino A Vento, 26 - 17015 Celle Ligure (SV) Tel. +39 019 9999 248 www.residencefelice.it "Posso richiedere il mio prestito personale comodamente da casa?" 20 E’ la nuova soluzione dedicata ai clienti delle Banche di Credito Cooperativo che ti permette di richiedere il tuo finanziamento Crediper quando vuoi e da dove vuoi, comodamente da casa o dal tuo ufficio, nell’orario che preferisci. Inoltrare la tua richiesta è davvero facile: scegli l’importo che desideri e la rata su misura per le tue esigenze compilando il form on-line, è semplice e veloce. Sconto del 10% 21 Iniziative 1 > Giugno 2014 sponsorizzate 2 1 4 3 Camera doppia 470 Euro a persona Camera singola 540 Euro tutto compreso 6 7 Disponibilità: 1 Savigliano Corse 5 2 Hc Valpellice 3 Cumiana Calcio 4 Circolo Scherma Cuneo 5 Roletto Calcio 6 Asd Pilonese 9 8 camere doppie con il balcone 2 camere doppie con bagno grande 2 camere doppie senza balcone 5 camere singole 7 Racconigi Cycling Team 8 Torino Bulls 8 Hotel del Golfo in collaborazione con la Banca di Credito Cooperativo di Cherasco propone: dal 15 al 29 Settembre 2014 9 Avis Cherasco Se il numero di partecipanti è superiore a 15 persone la Banca di Cherasco mette a disposizione un pullman per il trasferimento. 10 Volley Savigliano 11 Gators Basket 10 11 Per maggiori informazioni contattare l’ufficio soci della Banca al numero 0172 486700 Hotel del Golfo - Via Miramare, 19 - 17053 LAIGUEGLIA (SV) 22 23