SI PARTE !!!
... è
INDISPENSABILE
"sapere cosa si deve sapere"
PRIMA DI PARTIRE PER UN
LUNGO VIAGGIO …
• SI DEVONO consultare i seguenti
due servizi (messi a disposizione dal Ministero Affari
Esteri Italiano):
• -1- "Dove siamo nel mondo"
• -2- "Viaggiare Sicuri" - Kenya
-1- "Dove siamo nel mondo"
• Perché registrarsi ?
Grazie alla registrazione del tuo viaggio,
l'Unità di Crisi può stimare in modo più
preciso il numero dei connazionali presenti
in aree di crisi, individuarne l'identità e
pianificare gli interventi di assistenza
qualora sopraggiunga una grave situazione
d'emergenza.
I dati verranno cancellati 2 giorni dopo la
data di conclusione del viaggio
-2- "Viaggiare Sicuri" - Kenya
• Avvisi particolari per il Kenya
Diffuso il 05.04.2012.
• Si sconsiglia qualsiasi viaggio nelle regioni
aride e remote del Centro Nord.
Vi si possono, infatti, verificare scorribande armate
ai danni di viaggiatori da parte di gruppi di
predatori oppure scontri fra tribù pastorali e
nomadi le cui ostilità sono esacerbate dalla scarsità
di risorse.
Avvisi particolari per il Kenya
• Si consiglia inoltre di evitare tutte le
aree prossime al confine con la Somalia.
Nella porzione di territorio somalo confinante con
il Kenya sono attualmente presenti reparti
militari kenyani inquadrati nella forza di pace
dell’Unione Africana, AMISOM, impegnata nel
recupero del controllo del territorio contro le
milizie dell’insorgenza islamista Al Shabaab.
In territorio kenyano (prevalentemente nelle aree
di Garissa e Mandera) si sono verificate negli
ultimi mesi ritorsioni del medesimo gruppo
terrorista che hanno provocato diverse vittime.
Avvisi particolari per il Kenya
• Trafficanti di diversa natura (anche legati all’insorgenza
antigovernativa) operano inoltre attraverso il confine. Ne
risultano talvolta scontri a fuoco tra bande rivali o con la
polizia kenyana.
• A seguito dei sequestri di due cittadini europei e
dell’uccisione di un terzo, avvenuti l’11 settembre e 1 ottobre
2011 …
• Durante i soggiorni turistici (anche nelle località a più di 200
km dal confine somalo come Watamu, Malindi, Mombasa o i
parchi nazionali), si raccomanda inoltre cautela soprattutto
durante gli spostamenti; …
• Si consiglia pertanto ai connazionali di esercitare la massima
prudenza soprattutto nei principali centri cittadini e
turistici, evitando luoghi pubblici, manifestazioni o
assembramenti ed esercitando una appropriata cautela nel
frequentare locali (ristoranti, alberghi, centri commerciali)
ad alta concentrazione di persone.
Avvisi particolari per il Kenya
• Nei maggiori centri urbani del Paese il livello della
criminalità comune è da non trascurare; possono
verificarsi anche aggressioni a mano armata
senza discriminazione tra cittadini kenyani
benestanti e stranieri.
• Si raccomanda di non ostentare oggetti di
valore, di evitare spostamenti nelle ore
notturne, in zone isolate o nei quartieri poveri e
nei locali mal frequentati delle città.
• Si raccomanda in particolare di evitare le aree
più povere (slums) della capitale Nairobi.
• Rischio terrorismo vigilanza e prudenza nel
frequentare luoghi pubblici ed esercitare
l'opportuna cautela
Da notificare agli eventuali
eredi:
• Le Rappresentanze consolari forniscono
assistenza e consulenza in caso di rimpatrio
di salme di cittadini italiani deceduti
all'estero.
• In questo ambito, provvedono alla richiesta
di Nulla Osta comunale all'introduzione
della salma sul territorio nazionale ed al
rilascio del passaporto mortuario.
• Esse possono agevolare i contatti con le
locali agenzie di pompe funebri.
• …
Codice del Turismo
• Prendere attenta visione del Codice del Turismo
(Decreto Legislativo n. 79 del 23 maggio 2011,
entrato in vigore il 21 giugno 2011), il cui testo è
consultabile al seguente link ed in base al quale
(Art. 50, comma 5),
• il Ministero degli Affari Esteri può chiedere
agli interessati il rimborso, totale o parziale,
delle spese sostenute per il soccorso e il
rimpatrio delle persone che, all’estero, si siano
esposte deliberatamente, salvi giustificati motivi
correlati all’esercizio di attività professionali, a
rischi che avrebbero potuto conoscere con l’uso
della normale diligenza.
DOCUMENTAZIONE NECESSARIA
ALL'INGRESSO NEL PAESE
• Passaporto: è necessario, con validità residua di almeno sei mesi al
momento della richiesta del visto.
• Per entrare in Kenya il passaporto deve avere almeno un’intera pagina
bianca
• Dichiarare il periodo effettivo del soggiorno in Kenya e controllare il
timbro apposto sul passaporto. Le sanzioni per il mancato rispetto di tale
procedura possono arrivare anche all'arresto.
• Visto d'ingresso: è necessario, può essere richiesto direttamente in
aeroporto
• Visto turistico (tourist visa, 50 USD o 40 EURO) valido per
un mese, tre mesi o, in casi particolari, rinnovabile fino a sei
mesi
• Vaccinazioni obbligatorie: nessuna. Consigliata antitetanica e
febbre gialla
Formalità valutarie e doganali:
• i turisti possono importare liberamente valuta
straniera sino ad un massimo di 5.000 $ USA.
• è severamente proibito esportare dal Paese i
seguenti articoli e loro derivati: avorio di
elefante, corno di rinoceronte, tartaruga
marina, coralli, madrepore e pelli di rettili.
• patente: Internazionale. Per il rilascio
consultare il sito dell'ACI in Italia.
In generale è consigliabile conservare,
in un luogo diverso da quello in cui si custodiscono i documenti
originali,
una fotocopia dei documenti più importanti
(passaporto, biglietto aereo, carta d'identità, carta di credito)
per facilitare le procedure di assistenza in caso di furto o
smarrimento.
Furto o smarrimento di
documenti
• A partire dal 28 maggio 2011 (a seguito
dell’entrata in vigore del d.lgs n. 71/2011),
in caso di smarrimento o di furto dei
documenti di viaggio, l'Ufficio consolare
italiano in loco potrà emettere - previa
autorizzazione dell'Autorità italiana
competente - un nuovo passaporto oppure
rilasciare un documento di viaggio
provvisorio (ETD - Emergency Travel
Document).
Per ottenere l’ ETD - Emergency Travel Document
• Bisogna presentarsi in Consolato, che provvederà al rilascio
dopo aver esperito gli accertamenti del caso e previa
acquisizione della seguente documentazione:
1) denuncia di smarrimento o furto del passaporto o di altro
documento di viaggio, resa al Consolato ai sensi degli articoli
46 e 47 e con le avvertenze di cui all'art. 76 del D.P.R.
445/2000;
2) 2 fotografie dell'interessato (uguali, frontali, a colori
formato 35 x 40 mm);
3) titolo di viaggio del richiedente;
4) ricevuta del pagamento del costo del documento
(attualmente pari a € 1,34) e delle eventuali spese di
spedizione qualora l'interessato non possa recarsi
personalmente a ritirare il documento.
Va tenuto presente che nei giorni prefestivi e festivi tale
forma di assistenza potrebbe essere preclusa a causa della
chiusura degli Uffici stessi e differita - tranne che in
situazioni di comprovata emergenza - al primo giorno
lavorativo utile.
Si raccomanda di rendere la denuncia di furto o smarrimento
del passaporto anche alle locali Autorità di Polizia, al fine di
facilitare il transito alla frontiera.
Kenya
(rispettare il Paese ospitante e la sua Popolazione)
• Capitale: NAIROBI
• Popolazione: 39.500.000 circa
• Fuso orario: GMT +3h (da ottobre a marzo),
+2h rispetto all'Italia (da marzo ad ottobre);
+1h quando in Italia vige l'ora legale.
• Lingue: inglese, kiswahili; sulla costa è diffuso l’italiano.
• Religioni: cristiani (60%), musulmani (10%)
animisti/seguaci di religioni tradizionali (28%), altri (2%).
• Moneta: Scellino Kenyota (KES o Ksh)
• Prefisso per l'Italia: 00039
Prefisso dall'Italia: 00254
• Telefonia: nel Paese è diffusa la rete di telefonia
cellulare GSM che fornisce servizi di collegamento
Internet senza fili anche a teconologia 3G.
Situazione climatica
• Esistono due stagioni umide: da marzo
a maggio (grandi piogge) e da ottobre
a dicembre (piccole piogge); le piogge
hanno carattere intermittente.
• La stagione più calda in generale va da
gennaio ad aprile;
• L'escursione termica sull'Altopiano è
piuttosto elevata.
PRIMA DI PARTIRE PER UN
LUNGO VIAGGIO … porta con
te ...
A quali rischi ci si espone ?
CI SI PREPARA PIANIFICANDO
• la miglior prevenzione è la
pianificazione del viaggio ...
• il rischio deve essere sempre
giustificato e calcolato ...
• è bene conoscere anche i rischi
correlati ai rischi
• ...
Sicurezza Personale
• Scippi-aggressioni (prelevare piccole somme ed
accompagnati)
• Sequestri-lampo (costrizioni ad usare la carta di
credito)
• Uso di droghe (scopolamina=siero della verità è
inodore,incolore,insapore … può quindi trovarsi in
bevande,dolci … o essere inalata da tessuti
impregnati,bombolette spray …)
• Furto di valuta (falsi agenti per falsi controlli)
• Cambio illegale di valuta (ricevere monete false ed
incappare nel reato di spaccio di monete false)
• Furti in luoghi particolarmente affollati
• Sostanze stupefacenti (prigione da 10 anni in su)
Malattie Endemiche presenti in Kenya
• Le principali malattie endemiche presenti in Kenya
sono: amebiasi, giardia, parassitosi intestinale,
tifo, epatite A, schigellosi, malaria e colera.
• Le malattie endemiche più rare sono la bilarzia e la
tripanosomiasi (malattia del sonno).
• La malaria è presente soprattutto durante la
stagione delle piogge (marzo-giugno, ottobrenovembre) e immediatamente dopo. Si consiglia in
ogni caso una profilassi preventiva
• L’incidenza di infezione da HIV (AIDS) è alta in
tutto il Paese.
MALARIA
• Causata da 4 specie diverse di
protozoi; la forma più grave è data dal
Plasmodium Falciparum
• Caratteristiche cliniche variabili:
febbre, brividi, cefalea, dolori
muscolari, debolezza, vomito, tosse,
diarrea, …
• Sospettare in tutti i casi di febbre
inspiegabile comparsa tra i 7 giorni ed
i tre mesi dalla esposizione
• Salvano la vita la diagnosi precoce ed
il trattamento tempestivo
MALARIA
4 i principi di protezione:
• Conoscere: rischio, incubazione e
sintomi
• Evitare di essere punti specie dal
crepuscolo al levar del sole
(abbigliamento, insetto-repellenti,
insetticida, zanzariera)
• Chemioprofilassi appropriata (nessuna
è una protezione completa)
• Diagnosi e trattamento precoci
Misure preventive contro malattie
trasmesse da puntura di zanzara
• indossare abiti di colore chiaro (i colori scuri ed
accesi attirano gli insetti) con maniche lunghe e
pantaloni lunghi, che coprano la maggior parte del
corpo;
• evitare l'uso di profumi (attirano gli insetti);
• applicare sulla pelle esposta durante il giorno, ed in
particolare dal tramonto all'alba, prodotti
repellenti per gli insetti a base di n,n-dietil-ntoluamide o di kbr (noto anche come bayrepel o
icaridina), ripetendo l'applicazione in caso di
sudorazione intensa ogni 2-3 ore. I repellenti per
gli insetti e gli insetticidi a base di piretroidi
possono essere spruzzati direttamente sugli abiti;
• alloggiare in stanze dotate di condizionamento
d'aria o, in mancanza di questo, di zanzariere alle
finestre, curando che queste siano integre e ben
chiuse;
Misure preventive contro malattie
trasmesse da puntura di zanzara
• usare zanzariere sopra il letto, rimboccandone i
margini sotto il materasso, verificandone le
condizioni e controllando che non ci siano zanzare
al loro interno; è utile impregnare le zanzariere
con insetticidi a base di permetrina;
• spruzzare insetticidi a base di piretro o di
permetrina nelle stanze di soggiorno o utilizzare
diffusori di insetticida operanti a corrente
elettrica.
• In caso di stati febbrili, non assumere aspirina o
prodotti derivati (controindicati in caso di dengue)
senza aver prima consultato un medico al riguardo.
MALARIA
chemioprofilassi con:
da scegliere in base al tipo di farmaco-resistenza,
sapendo che nessuna è una protezione completa
• 1. Meflochina (Lariam)
• 2. Doxiciclina (Bassado)
• 3. Atovaquone + proguanil (Malarone)
Sigma-Tau
(eurartesim=artemisinina+piperachina:
2/diex3die…trattamento+copertura per 2mesi)
Febbre Gialla
• È una infezione virale trasmessa
all’uomo dalla puntura di zanzara
del genere Aedes
• La zanzara è parassita della
scimmia e di altri numerosi
vertebrali selvatici
• Il virus (RNA-virus) provoca
• Insufficienza epato-renale
• Emorragie diffuse
Febbre Gialla
• la vaccinazione è fortemente raccomandata per i
viaggi al di fuori delle aree urbane nei paesi
compresi all'interno delle zone endemiche per la
febbre gialla (WHO, International Travel and
Health - Yellow fever Africa and Americas, 2010)
anche se questi paesi non hanno ufficialmente
segnalato la malattia e non richiedono
obbligatoriamente il certificato di vaccinazione.
• La vaccinazione ha un'efficacia pari a circa il
100%, mentre l'incidenza di casi fatali per la
malattia è maggiore del 60% negli adulti non
immunizzati. La tolleranza al vaccino attuale è
eccellente.
• Il periodo di validità di un certificato
internazionale di vaccinazione contro la febbre
gialla è di 10 anni, a contare dal 10° giorno che
segue la vaccinazione.
Febbre Gialla
Situazione sanitaria
• I costi delle cure di livello europeo e
degli eventuali rimpatri sanitari sono
molto elevati.
• Si consiglia, quindi, prima di
intraprendere il viaggio, di stipulare
un'assicurazione sanitaria che
preveda oltre alla copertura delle
spese mediche, anche l'eventuale
ricovero ospedaliero + rimpatrio e/o
trasferimento d'emergenza in altro
Paese.
informazioni utili …
• Importante viaggiare portando con sé
la propria storia sanitaria:
•
•
•
•
•
•
Gruppo sanguigno
Allergie
Malattie pregresse
Vaccinazioni eseguite
Chemioprofilassi
Farmaci in uso personale
informazioni utili …
• In caso di patologie croniche,
parlarne con il proprio medico
curante, e/o coinvolgere gli appositi
ambulatori ASL territorialmente
competenti
• La diarrea del viaggiatore, nota come
la vendetta di Montezuma, è una
sindrome clinica … (trattare la
disidratazione !)
Al fine di evitare le infezioni
gastro-intestinali
si consiglia di:
• non mangiare cibi crudi, anche negli alberghi e nei
ristoranti;
• bere solo bibite in bottiglia (se l’imballaggio è
intatto) o acqua trattata, senza aggiungere
ghiaccio;
• trattare l’acqua da bere (bollire-filtraredisinfettare)
• non lavarsi i denti con acqua non potabile
• evitare di acquistare cibi da bancarelle per strada;
• non mangiare frutta la cui buccia è alterata
• evitare i gelati di origine dubbia
• Le bevande calde (thè,caffè) in genere non
presentano rischi
Farmacia da viaggio
• Farmaci di uso personale
(scorte+nome-commerciale+principio attivo)
• Farmaci contro la diarrea del viaggiatore
•
•
•
•
•
(sintomatico+antibiotico intestinale)
Antimalarico
Antipiretico
Antiinfiammatorio
Antibiotico ampio spettro
Inoltre:
disinfettante, cerotti, bende, insetto repellenti,
disinfettanti per l’acqua, … articoli per fronteggiare
difficoltà prevedibili …
Controlli Sanitari al Ritorno:
Quando e Perchè
• Portatori di malattie croniche
• Comparsa di patologie nelle prime
settimane dopo il rientro
(febbre,diarrea,vomito,ittero,sintomiurinari,manifestazioni cutanee,infezioni
genitali)
• LA FEBBRE AL RIENTRO DA ZONE
ENDEMICHE PER MALARIA E’ UNA
EMERGENZA-MEDICA !!!
I viaggi nel deserto sono sicuramente affascinanti e avventurosi
ma non dimenticare:
• notevole escursione termica fra il giorno e la notte =
prevedere la possibilità di coprirsi adeguatamente la
sera
• animali potenzialmente pericolosi quali serpenti o
scorpioni = consigliabile indossare calzature alte
sulla caviglia e pantaloni di tela leggera
• radiazioni solari = scottature solari; proteggere gli
occhi; evitare insolazioni = pantaloni di tela leggera
ma lunghi, così le maniche delle camicie o delle
magliette è meglio che siano lunghe ; occhiali da sole;
cappelli e proteggere la pelle con protezioni solari
• rischio di disidratazione = bere regolarmente acqua
(sale); non fare attività fisica nelle ore più calde
PRIMA DI PARTIRE PER UN
LUNGO VIAGGIO … porta con te:
• Una giacca a vento; un maglioncino o una tuta
• Vestiario di tela leggera e non di colori sgargianti,
possibilmente chiari; pantaloni lunghi e camice con
maniche lunghe
• Calzature alte sulla caviglia
• Cappello
• Occhiali da sole
• Creme protezione solare
• Tovagliolini rinfrescanti * (* = dotazione utile per la toilette
dopo funzioni fisiologiche in
• Borraccia *
assenza di adeguati servizi)
• Rotolo di carta igienica *
• Coltellino multi uso
• Torcia elettrica
• Lenzuolo a sacco
• Disinfettante per acqua
BUON VIAGGIO !!
Troverete:
“… Riti ancestrali affascinanti, resti smozzicati
del passato, … rischi attuali per i turisti
vaccinati, ma sprovveduti …”
Edizioni Minerva Medica
Giorgio Caprotti
Come salvaguardare la propria e l’altrui salute in
qualsiasi parte del mondo.
… fate in modo di
non tornate così …