Moon
Moon
Finiture arredi e tops
Finiture tops
Unit and top finishes / Finitions mobilier et plans / Verarbeitungen der Möbel und Platten / Afwerkingen meubels en wastafelbladen / Отделки мебели и столешниц
Tops finishing colours / Finition plans / Verarbeitung Deckplatten / Afwerkingen bladen / Отделки cтолешниц
Finiture laccati lucidi e opachi, perlati e metallizzati
Astone®
Gloss & matt lacquered, Pearled & metallic finishing colours / Finitions laquées brillantes, mates, perlées et métallisées / Lackfarben in hochglanz, matt, perlfarben
und metallic / Glanslak, mat, gepareld en gemetalliseerd / Лаковые глянцевые, матовые, перламутровые и металлизированные отделки
Astone® / Astone® / Astone® / Astone® / Astone®
 100 bianco lucido
à 110 bianco opaco
 101 ceramica lucido
à 111 ceramica opaco
 080 avorio lucido
à 180 avorio opaco
 071 calce lucido
à 171 calce opaco
 072 greige lucido
à 172 greige opaco
 073 limo lucido
à 173 limo opaco
 084 canapa lucido
à 184 canapa opaco
 085 beige lucido
à 185 beige opaco
 086 sesamo lucido
à 186 sesamo opaco
 074 fango lucido
à 174 fango opaco
 088 terra lucido
à 188 terra opaco
 075 bronzo lucido
à 175 bronzo opaco
 082 moka lucido
à 182 moka opaco
 022 seta lucido
à 122 seta opaco
 027 cemento lucido
à 127 cemento opaco
 024 quarzo lucido
à 124 quarzo opaco
 025 ardesia lucido
à 125 ardesia opaco
 026 ombra lucido
à 126 ombra opaco
 090 nero lucido
à 190 nero opaco
 054 acciaio lucido
à 154 acciaio opaco
 055 genziana lucido
à 155 genziana opaco
 056 azzurro lucido
à 156 azzurro opaco
 050 celeste lucido
à 150 celeste opaco
 043 turchese lucido
à 143 turchese opaco
 058 glicine lucido
à 158 glicine opaco
 059 lilla lucido
à 159 lilla opaco
 060 fuoco lucido
à 160 fuoco opaco
 061 india lucido
à 161 india opaco
 030 crema lucido
à 130 crema opaco
 032 sabbia lucido
à 132 sabbia opaco
 044 olivastro lucido
à 144 olivastro opaco
300 bianco perla
380 avorio perla
280 avorio metal
281 beige metal
222 antracite metal
223 oro metal
220 alluminio metal
000 RAL e NCS lucidi e opachi
Finiture legno
Finiture cristallo lucido, opaco e levigato opaco
Polished, matt and frosted glass finishes / Finitions couleurs verre / Glasverarbeitungen hochglanz, matt und angeraut matt / Afwerkingen glanzend glas, mat glas
en mat geschuurd / Отделки с глянцевым, матовым и матовым шлифованным стеклом.
C 100 bianco lucido
C 110 bianco opaco
L 110 bianco levigato
C 101 ceramica lucido
C 111 ceramica opaco
L 111 ceramica levigato
C 080 avorio lucido
C 180 avorio opaco
L 180 avorio levigato
C 071 calce lucido
C 171 calce opaco
L 171 calce levigato
C 072 greige lucido
C 172 greige opaco
L 172 greige levigato
C 073 limo lucido
C 173 limo opaco
L 173 limo levigato
C 084 canapa lucido
C 184 canapa opaco
L 184 canapa levigato
C 085 beige lucido
C 185 beige opaco
L 185 beige levigato
C 086 sesamo lucido
C 186 sesamo opaco
L 186 sesamo levigato
C 074 fango lucido
C 174 fango opaco
L 174 fango levigato
C 088 terra lucido
C 188 terra opaco
L 188 terra levigato
C 075 bronzo lucido
C 175 bronzo opaco
L 175 bronzo levigato
C 082 moka lucido
C 182 moka opaco
L 082 moka levigato
C 022 seta lucido
C 122 seta opaco
L 122 seta levigato
C 027 cemento lucido
C 127 cemento opaco
L 127 cemento levigato
C 024 quarzo lucido
C 124 quarzo opaco
L 124 quarzo levigato
C 025 ardesia lucido
C 125 ardesia opaco
L 125 ardesia levigato
C 026 ombra lucido
C 126 ombra opaco
L 126 ombra levigato
C 090 nero lucido
C 190 nero opaco
L 190 nero levigato
C 054 acciaio lucido
C 154 acciaio opaco
L 154 acciaio levigato
C 055 genziana lucido
C 155 genziana opaco
L 155 genziana levigato
C 056 azzurro lucido
C 156 azzurro opaco
L 156 azzurro levigato
C 050 celeste lucido
C 150 celeste opaco
L 150 celeste levigato
C 043 turchese lucido
C 143 turchese opaco
L 143 turchese levigato
C 058 glicine lucido
C 158 glicine opaco
L 158 glicine levigato
C 059 lilla lucido
C 159 lilla opaco
L 159 lilla levigato
C 060 fuoco lucido
C 160 fuoco opaco
L 160 fuoco levigato
C 061 india lucido
C 161 india opaco
L 161 india levigato
C 030 crema lucido
C 130 crema opaco
L 130 crema levigato
C 032 sabbia lucido
C 132 sabbia opaco
L 132 sabbia levigato
C 044 olivastro lucido
C 144 olivastro opaco
L 144 olivastro levigato
Wood finishing colours / Finitions couleurs bois / Verarbeitung Holz / Houtfineer / Отделки дерево
401 sbiancato
402 naturale
403 miele
404 corda
405 tabacco
406 cenere
414 argento
420 acacia combusta
R 110 bianco opaco
R 111 ceramica opaco
R 180 avorio opaco
R 171 calce opaco
R 172 greige opaco
R 173 limo opaco
R 184 canapa opaco
R 185 beige opaco
R 186 sesamo opaco
R 174 fango opaco
R 188 terra opaco
R 175 bronzo opaco
R 182 moka opaco
R 022 seta lucido
R 127 cemento opaco
R 124 quarzo opaco
R 125 ardesia opaco
R 126 ombra opaco
R 190 nero opaco
R 154 acciaio opaco
R 155 genziana opaco
R 156 azzurro opaco
R 150 celeste opaco
R 143 turchese opaco
R 158 glicine opaco
R 159 lilla opaco
R 160 fuoco opaco
R 161 india opaco
R 130 crema opaco
R 222 antracite metal
354 / Moon
R 132 sabbia opaco
R 223 oro metal
R 144 olivastro opaco
R 220 alluminio metal
R 300 bianco perla
R 380 avorio perla
R 280 avorio metal
R 281 beige metal
C 222 antracite metal
C 223 oro metal
C 300 bianco perla
C 380 avorio perla
C 280 avorio metal
C 281 beige metal
C 220 alluminio metal
NOTA / note / note / Anmerkung / noot / ПРИМЕЧАНИЯ
• Per l’identificazione esatta delle finiture, far riferimento alle palette campioni colore.
• to clearly identify the right finish, please refer to the colour samples palette.
• Pour l’identification exacte des finitions, faire référence aux palesttes d’énchantillons couleur.
• Bitte berücksichtigen Sie unsere Farbfächer zur Farbauswahl.
• Voor het aangeven van de juiste afwerking verwijzen wij u naar de kleurstalen.
• Для точной идентификации отделок пользуйтесь палитрами цветовых образцов.
• I codici con suffisso C / L, identificano le finiture cristallo in abbinamento alle finiture laccate arredi - ATTENZIONE: laccando superfici diverse (arredi, top, specchiere), eventuali differenze di tono non sono da considerarsi motivo di contestazione.
• Our codes with C / L suffix indicate glass finishing matching with furnishings lacquer finishing - ATTENTION: by lacquering different materials (furniture, tops , mirrors) any eventual shade difference cannot be considered valid for complaints.
• Les codes avec suffixe C / L identifient les finitions verre assorties avec les finitions couleurs laquées des meubles - ATTENTION: en laquant des surfaces différentes (meubles, plans, miroirs) d’éventuelles différences de nuance ne peuvent pas constituer un motif de réclamation.
• Die mit C / L gekennzeichneten Artikel sind lackierte Unterschränke mit Glaswaschtisch - ACHTUNG: unterschiedliche Materialien (Möbel, Tops oder Spiegel), die lackiert werden, können eventuell Farbunterschiede aufweisen, die allerdings keinen Reklamationsgrund darstellen.
• Codenummers met de achtervoegsels C/L verwijzen naar afwerkingen in glas, gecombineerd met gelakte interieurafwerkingen - OPGELET: als verschillende oppervlakken worden gelakt (meubels, blad) wordt contestatie wegens verschillende tinten niet geaccepteerd.
• Коды с литерами C / L обозначают отделки из стекла в сочетании с лакированными отделками мебели - ВНИМАНИЕ: возможные различия в цветовых оттенках различных лакированных поверхностей (мебели, столешниц) не являются причиной для
предъявления претензии к качеству.
Moon / 355