TUTTE LE CURIOSITÀ GIORGIO DI «QUO VADO?» PANARIELLO CHECCO ZALONE È DA RECORD. VETERINARIO E LE DONNE DEL FILM IN UNA FICTION RIVELANO CHE... SU CANALE 5 ALESSANDRA IL «SIGNOR NO» «DA MIKE A FAZIO AMOROSO «COSÌ HO IMPARATO A VIVERE A COLORI» LA MIA VITA A RISCHIATUTTO. E NON SOLO» SETTIMANALE SORRISI ! 1,50 - CH CT 3,50 CHF – CH 3,80 CHF - LUX, B ! 2,80 - D ! 3,70 - F ! 3,00 - A, SP ! 2,80 - GB £ 2,00 - CANADA CAD 5,00 N°3 I PROGRAMMI DI TUTTE LE RETI dal 16 al 22/1/2016 +100 CONSIGLI SUL MEGLIO IN TV DE FILIPPI SUPERSTAR C’È POSTA PER TE RACCONTA TRA LACRIME E SORRISI LE EMOZIONI DELLA GENTE COMUNE (CON L’AIUTO DELLE STAR PIÙ AMATE). ENTRATE CON NOI NEL MONDO SEGRETO DI UNO SHOW SENZA RIVALI !1,50 I D A I L A T L’I 6 1 6 0 3> ISSN 977-003815600-0 9 770038 156000 MARIA Poste Italiane spa - Sped. in A.P. D.L. 353/03 art. 1, comma 1, DCB Verona Scopri il Prestito Personale Flessibile diFindomestic PUOI AVERE 15.000 e 200e AL MESE RATA BASE PER 96 RATE • Puoi cambiare rata senza costi • Puoisaltarelaratafinoadunmassimoditrevolte • Zero spese accessorie • Opzione 100% online con Firma Digitale findomestic.it 848 84 24 24 agenzia TAEG FISSO 6 ,58% TAN FISSO 6,39% smartphone Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Esempio di Prestito Personale: €15.000, rata base €200 al mese per 96 rate. Tan fisso 6,39% Taeg fisso 6,58%. Costi accessori dell’offerta: imposta di bollo / sostitutiva €0, spese istruttoria pratica €0, spese comunicazioni periodiche €0, spese incasso e gestione rata €0. Importo totale del credito: €15.000. Importo totale dovuto dal consumatore: €19.200, Taeg massimo applicabile in funzione dell’eventuale esercizio cambio rata e salto rata 6,58%. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, comprese quelle relative alle opzioni di cambio rata e salto rata (attivabili dopo aver rimborsato le prime sei rate), facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso le nostre Filiali e su findomestic.it Offerta valida dal 07/01/2016 al 31/01/2016. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A. Tariffa telefonica urbana. No 3 Giorgio Panariello è un veterinario nella fiction «Tutti insieme all’improvviso». anno LXV Foto di copertina di Julian Hargreaves Mondadori Photo L’EDITORIALE SOMMARIO di Aldo Vitali La posta DEI LETTORI La tv a meno 12 Ho fatto qualche giorno di vacanza a Stoccolma. «Vai in Svezia?» mi dicevano perplessi gli amici. «In gennaio?». E quando se no, rispondevo io, il Grande Nord va visto proprio tra i rigori dell’inverno, per assaporarne le atmosfere incantate. Difatti: temperatura fissa di meno 12 gradi; marciapiedi scivolosissimi (sono tornato col mal di schiena provocato da un continuo e involontario «pattinaggio» per le strade); venti ore di buio e quattro di sole (cioè, sole, volevo dire luce). Insomma, il Grande Nord d’inverno è affascinante, ma la prossima volta ci torno d’estate. Perché questa premessa? Perché la sera, stremato, dopo aver tolto i sei strati di abiti in cui mi ero avvolto al mattino, accendevo la tv e cercavo di immedesimarmi nello svedese medio, che cena alle 18 e poi si spaparanza su un divano (dell’Ikea, suppongo, come il mio) per godersi cosa? Non ci crederete, ma lì vanno moltissimo in prima serata i documentari sulla natura (svedese): pesci, renne, foreste, fiordi. E qualche telefilm americano. Ah, dimenticavo un appassionante torneo di freccette. Roba da scoraggiare anche un teledipendente come me. Tornato a casa, ho acceso la mia tele ed è cominciata la pacchia: «C’è posta per te», «Don Matteo», i quiz di Gerry Scotti, il calcio... Noi ci lamentiamo della nostra tv (e talvolta a ragione). Ma bastano tre sere su al Nord per capire quanto sia varia e bella (a meno che non si sia dei patiti di renne). TV Sabato, pag. 56 Italia 1, ore 21�10 I Croods show NEWS Virginia Raffaele e Madalina Ghenea Ecco le donne di Carlo Conti al prossimo Festival di Sanremo ��������������������������������� 8 Silvana Pampanini Addio alla diva del cinema italiano, amata da Totò e ammirata da Bogart ����������������10 SERVIZI Maria De Filippi Solo emozioni vere nel suo super show del sabato sera ��������������������������������������14 Fenomeno Zalone/1 Parlano Sonia Bergamasco ed Eleonora Giovanardi, le donne di «Quo vado?» �����18 Fenomeno Zalone/2 Il regista (e amico) Gennaro Nunziante ci svela tutti i segreti del film ����������������� 20 Giorgio Panariello Protagonista della nuova fiction di Canale 5 «Tutti insieme all’improvviso» ��� 22 Nino Frassica Scherza con noi dopo il boom di ascolti della prima puntata di «Don Matteo 10» ���� 24 Telefilm News Hugh Laurie si rimette il camice, DiNozzo lascia «NCIS» e «Baywatch» diventa un film �������� 26 Massimo Ranieri È il mattatore di quattro nuove puntate di «Sogno e son desto» su Raiuno ��������� 28 Gianni Clerici Il re dei giornalisti sportivi ci presenta la stagione del grande tennis ���������������� 32 [email protected] Guida Brindisi sbagliato e bestemmie: il disastroso Capodanno di Raiuno ����������� 5 Il mitico «Signor No» Da Mike Bongiorno a Fabio Fazio: Ludovico Peregrini, l’inflessibile giudice di tanti quiz tv, torna con il nuovo «Rischiatutto» ������������ 34 Alessandra Amoroso Ha imparato a… «Vivere a colori» ���������� 38 guida CINEMA Creed - Nato per combattere Sylvester Stallone impersona per la settima volta il mitico Rocky Balboa, ma adesso è un allenatore ������������������������������������� 43 guida MUSICA Skunk Anansie Skin di nuovo alla guida della sua band per l’album «Anarchytecture» ����������������� 46 Superclassifica Adele è sempre prima (per la quarta settimana consecutiva) ������������������������� 48 guida CUCINA La ricetta di Tessa Gelisio Risotto radicchio, noci e mele ����������������� 51 INTERVALLO Cruciverba e curiosità Libri, classifiche, personaggi e le ultime parole famose �������������������������������������� 52 guida TV Il segreto Su Canale 5, in prima serata, Maria e Gonzalo finalmente sposi�������������������� 55 Oroscopo e Lupo Alberto ���������������������126 Da pagina 56 le trasmissioni da non perdere e tutti i programmi dal 16 al 22 gennaio. Domenica, pag. 66 Canale 5, ore 21�10 Il segreto Lunedì, pag. 76 Iris, ore 21�00 J. Edgar Martedì, pag. 86 Rete 4, ore 21�15 La strada dei miracoli Mercoledì, pag. 96 Raidue, ore 21�15 Hawaii Five-0 Giovedì, pag. 106 Premium Cinema, ore 21�15 Fast & Furious 7 Venerdì, pag. 116 Canale 5, ore 21�10 Tutti insieme all’improvviso 3 IN EDICOLA www.mondadoriperte.it DVD I GRANDI CLASSICI DISNEY «DUMBO» Spalancate gli occhi sulla meraviglia con la collezione più completa dei Grandi Classici Disney, tutti e 52 finalmente insieme in una preziosa edizione esclusiva, per una raccolta da favola! Con la 4a uscita SORRISI + DVD «Dumbo» a soli € 9,99! CD - POOH 50 La raccolta di tutti i più grandi successi! 15° CD AMORE E DINTORNI… e in più lo straordinario concorso VINCI I LIVE 2016! CD - THE ROLLING STONES COLLECTION Una raccolta senza precedenti: tutti gli album da studio in edizione DIGIPACK. 8a uscita CD «OUT OF OUR HEADS» CD - CANTAUTORI ITALIANI - LE CANZONI DI GABER 42 grandi successi raccolti in un TRIPLO CD per la gioia di tutti gli appassionati estimatori del talento del Signor G. CD - VIOLETTA EN GIRA Tutte le canzoni della stagione Finale di Violetta! Contiene “En gira“, “Amor en el aire“ e anche la versione italiana di “Amor En El Aire” cantata da Jorge Blanco! LIBRI - KEN PARKER 28a uscita «Il caso di Oliver Price» LIBRI - 900 ITALIANO 68a uscita, Tomizza «La miglior vita» LIBRI - ABC 22a uscita «Viola e l’avventura nella neve» LIBRI - STURMTRUPPEN 12a uscita MODELLISMO - COSTRUISCI LA TUA SPIDER 1600 DUETTO Con la 94a uscita: fascicolo + le nuove parti COSTRUISCI IL TUO MAPPAMONDO IN 3D Con la 73a uscita: fascicolo + nuove parti ARTE DEL DISEGNO Con la 64a uscita: fascicolo 24 pagine + bustina 2 matite Pitt Pastel (Rosa carne medio + Indaco Scuro) NAIL ART COLLECTION La collezione continua. Con la 54a uscita: fascicolo + 2 acrilici (blu e giallo) MAGLIA GLAM Continua il guardaroba per l’inverno con i nuovi filati effetto tweed. Con la 42a uscita: fascicolo + gomitolo muschio LAMBORGHINI RADIOCOMANDATA Costruisci e guida la nuova Lamborghini Huracán. Con la 42a uscita: fascicolo + nuovi componenti I ROSARI DI PAPA FRANCESCO Con la 23a uscita: il fascicolo e Rosario della Vergine Salus Populi Romani MY MINI MENU Dai un tocco di eleganza e fantasia ai tuoi pranzi fuori casa. Con la 20a uscita: fascicolo + set per auto BARBIE COLLEZIONE MODA NEL MONDO Con la 19a uscita: abito Islanda + Diario di Viaggio GIOCHI DA TAVOLO Con l’8a uscita: PICTUREKA, aguzza la vista, accendi i riflessi, metti alla prova la memoria e trova prima di tutti l’oggetto giusto! FUMETTO MINIONS In edicola il fumetto «PANICO MALVAGIO» FUMETTO MINIONS In edicola il fumetto «BANANA!» ASTA PER SELFIE Mettetevi tutti in posa per immortalare la gioia e l’allegria delle feste con l’indispensabile asta che consente inquadrature sorprendenti e divertentissime! I PUZZLE DEI MINIONS Divertiti a giocare con i Minions: 4 puzzles firmati Clementoni con allegre e divertenti scene interpretate dai Minions! I formati: cm 30x19. 2 puzzle da 20 pezzi e 2 da 60 pezzi COSTRUISCI IL TUO MILLENNIUM FALCON Entra nel fantastico mondo di Star Wars e costruisci il mitico MILLENNIUM FALCON, la replica fedele del modello usato nei film della saga. Con la 1a uscita: fascicolo + prime parti del Millennium Falcon 4 NOVITÀ DVD I GRANDI CLASSICI DISNEY «BAMBI» CON SORRISI QUESTA SETTIMANA E IN PIÙ (prezzo in più rispetto al costo della rivista) CON SORRISI LA PROSSIMA SETTIMANA a soli € 9,99 € 9,90 € 12,90 Spalancate gli occhi sulla meraviglia con la collezione COLLEZIONE più completa dei Grandi Classici Disney, tutti e 52 MILLENNIUM FALCON finalmente insieme in una preziosa edizione esclusiva, Entra nel fantastico mondo di Star Wars e per una raccolta da favola! Con la 5a uscita SORRISI costruisci il mitico MILLENNIUM FALCON, la replica + DVD «Bambi» a soli € 9,99! fedele del modello usato nei film della saga. In ogni uscita le parti per costruire la celebre DVD NOVITÀ astronave, e in più un fascicolo con tutti i segreti I RACCONTI DEL BRIVIDO «L’ARMADIO DELLE ANIME» del mondo leggendario e la dettagliata guida Da R.L. Stine, il creatore del fenomeno al montaggio. Con la 2a uscita: fascicolo + parti letterario «Piccoli brividi», arriva una nuova del Millennium Falcon a soli € 12,99 in più. misteriosa storia di amicizia e coraggio, in CD un DVD da non perdere! DVD «I Racconti del Brivido MASSIMO RANIERI L’armadio delle anime» a soli € 9,99 in più! CANZONE NAPOLETANA PICCOLA ENCICLOPEDIA La straordinaria raccolta dei brani più belli della tradizione musicale partenopea interpretati da un grandissimo artista. Un’opera imperdibile, con gli arrangiamenti di Mauro Pagani. In ogni CD un LIBRI libretto esclusivo. Contiene brani indimenticabili SPECIALE GIORNATA DELLA MEMORIA come «Tu si na cosa grande», «O sole mio»... Per non dimenticare. Tre imperdibili opere sulla Shoah: 1° CD + COFANETTO IN REGALO a solo € 7,99 in più. «La chiave di Sara», «I ragazzi del ghetto», «Dovrei LIBRI essere fumo» dal 22 gennaio a soli € 6,90 in più. STURMTRUPPEN IL VOLO «L’AMORE SI MUOVE» € 12,90 € 3,50 € 7,90 € 3,99 € 4,90 € 10,45 € 7,99 € 6,99 € 5,99 € 4,99 € 9,99 In occasione delle nuove date del Tour italiano del trio che ha incantato milioni di fan in tutto il mondo, un imperdibile EDIZIONE SPECIALE dell’ultimo CD «L’AMORE SI MUOVE» con la suggestiva versione CD + DVD «LIVE A POMPEI». Contiene «L’amore si muove», «Io che non vivo (Senza te)», «Tornerà l’amore»... DOPPIO CD + DVD a € 15,90 in più. CD CANTAUTORI ITALIANI IVAN GRAZIANI «TUTTI I SUCCESSI» I successi di un cantautore che ha conquistato pubblico e critica sin dal suo esordio, un interprete e chitarrista unico con i suoi brani profondamente toccanti come «Lugano addio», «Firenze (Canzone triste)», «Monna Lisa» e tantissimi altri. TRIPLO CD a soli € 12,90 in più. Tornano le avventure delle Sturmtruppen, lo sgangherato esercito creato dal mitico Bonvi, per la prima volta in una collezione inedita e con tavole completamente restaurate. Volumi da 128 pagine, solo € 4,90 in più. Dal 22 gennaio il 13° volume. COLLEZIONE GIOCHI DA TAVOLO ALLEGATO IN TAVOLA Oltre cento ricette in cui trovare le frittelle dolci e salate, un menù romantico e velocissimo per San Valentino, i consigli per degli ottimi gnocchi al gratin, i segreti per preparare le uova in camicia con fantasia e tanti spunti per esaltare la bontà degli spinaci. Solo € 0,50 in più. E IN PIÙ (prezzo in più rispetto al costo della rivista) € 8,99 DVD - I GRANDI SEQUEL DISNEY «Bambi 2 € 8,90 - Bambi e il Grande Principe della foresta» € 12,99 CD - THE ROLLING STONES COLLECTION Una raccolta senza precedenti: tutti gli album da studio € 9,90 € 7,99 in edizione DIGIPACK. 9a uscita CD «SOME GIRLS» LIBRI - 900 ITALIANO € 7,90 € 7,99 69a uscita, Arpino «Azzurro tenebra» a LIBRI - KEN PARKER 29 uscita «Il magnifico pistolero» € 3,50 € 9,99 LIBRI - ABC 23a uscita «Willy e la festa di benvenuto» € 3,99 € 9,99 MODELLISMO - COSTRUISCI LA TUA SPIDER 1600 DUETTO € 10,45 € 4,99 Con la 95a uscita: fascicolo + le nuove parti COSTRUISCI IL TUO MAPPAMONDO IN 3D Con la 74a uscita: fascicolo + nuove parti € 6,99 ARTE DEL DISEGNO Con la 64a uscita: fascicolo 24 pagine + bustina 2 matite Pitt Pastel (Blu cobalto + Verde di Hooker) NAIL ART COLLECTION € 3,99 La collezione continua. Con la 55a uscita: fascicolo + fiori bianchi e arancio + pinzetta € 7,99 € 6,99 NOVITÀ Sono arrivati i 10 giochi da tavolo più amati di tutti i tempi in versione pocket. Con la 9a uscita: CLUEDO a soli € 7,99 in più. a soli MAGLIA GLAM Continua il guardaroba per l’inverno con i nuovi filati effetto tweed. € 4,99 Con la 43a uscita: fascicolo + gomitolo mosto LAMBORGHINI RADIOCOMANDATA Costruisci e guida la nuova Lamborghini Huracán. Con la 43a uscita: fascicolo + nuovi componenti I ROSARI DI PAPA FRANCESCO Con la 24a uscita: il fascicolo e Rosario della Carità LOVE BAKERY Ricette dolci e salate per realizzare delizie da forno. Con la 36a uscita: fascicolo + grattugia STRUMENTI MUSICALI Continua la collezione di strumenti musicali! Con la 65a uscita: fascicolo + ukulele MY MINI MENU Dai un tocco di eleganza e fantasia ai tuoi pranzi fuori casa. Con la 21a uscita: fascicolo + porta yogurt e cereali € 9,99 € 8,99 € 6,99 € 9,99 € 9,99 BARBIE - COLLEZIONE MODA NEL MONDO € 7,99 € 5,99 Con la 20a uscita: abito Sud Africa + Diario di Viaggio AVVISO AI LETTORI Hai perso i nostri prodotti in edicola? Acquistali su www.mondadoriperte.it POSTA dei lettori @ IL CATASTROFICO CAPODANNO DELLA RAI Egregio direttore, vorrei approfittare di Sorrisi per esprimere tutto il mio sdegno per il trattamento che ci ha riservato la Rai nella notte di Capodanno. Ero riunito insieme a familiari e ad amici davanti alla tv in attesa di brindare al 2016 con Amadeus e il suo «L’anno che verrà». Ebbene, nell’arco di pochi minuti abbiamo visto scorrere sullo schermo, esterrefatti, notizie incongrue (compresa una che rivelava il finale del nuovo film della serie «Star Wars») e addirittura una bestemmia. Il giorno dopo ho poi scoperto di aver brindato al momento sbagliato, perché l’orologio che segnava il conto alla rovescia era in anticipo di 40 secondi! Com’è possibile accettare un simile disservizio da una rete che sovvenzioniamo obbligatoriamente con un lauto canone? Andrea Trotta, Napoli Ho seguito il Capodanno su Canale 5, di tutto quel che è successo sulla Rai me ne sono accorto solo dopo. A parte la «consolazione» di aver brindato al momento giusto (pare che anticipare il cin cin non porti bene...) trovo assurdo quel che è successo. Che sia stato, come dice la versione ufficiale, un errore tecnico o, come sostengono i più maliziosi, un artificio per fare più ascolti «anticipando» la concorrenza, resta il risultato finale: un gran pasticcio condito da una bestemmia. Pare che a pagare siano stati i responsabili che devono controllare le migliaia di messaggi da mandare in onda. Giusto? Boh. Magari BOCELLI, UNICO DAVVERO Caro direttore, la sera del 1° gennaio, quasi per caso, ho visto su Raidue una puntata del programma «Unici» dedicata ad Andrea Bocelli e mi sono commossa fino alle lacrime. È davvero straordinaria la serenità con cui questo cantante racconta le difficoltà che ha dovuto superare e il suo amore cristallino per la musica. Penso che sia un artista di cui noi italiani dovremmo andare orgogliosi, perché il mondo ce lo invidia, e giustamente! Laura, Firenze In qualsiasi parte del mondo Andrea Bocelli è conosciuto e amato. La sua storia è commovente, ma la sua voce ancora di più. E il suo successo non è solo dovuto al grande talento, ma anche alla grinta e alla voglia di non arrendersi a un destino che con lui non è stato generoso. IL DIVIETO IGNORATO Gentile direttore, sono pienamente d’accordo con lei a proposito dei botti di Capodanno: anch’io, pur non avendo cani, sono contraria. Ero a casa con mio marito e abbiamo abbassato tutte le tapparelle ma invano: attorno a noi sembrava che fosse anche i dirigenti dovrebbero essere sanzionati. Che poi questa storia di mandare in onda i messaggi (a pagamento) io proprio non la capisco: ne arrivano a migliaia, ne passano una piccola parte. Ma tutti pagano, anche senza vedere il proprio augurio sullo schermo: una doppia presa in giro. (a.v.) scoppiata una guerra. E tutto questo perché il nostro sindaco non aveva vietato i botti! Mara, Domodossola Sono arrivate molte lettere come questa (a dir la verità ne è arrivata anche una che al contrario sosteneva che una volta all’anno si può anche festeggiare... rumorosamente). Ma il punto, gentile Mara, è un altro: la gente ha sparato botti anche in quei Comuni dove i sindaci avevano disposto il divieto. A Milano ho cercato invano una pattuglia di vigili che prendesse nota dei trasgressori. Che non erano nascosti, ma sparavano botti in mezzo alle strade! CHECCO, PERCHÉ CE L’HAI COL POSTO FISSO? Carissimo direttore, sono un abituale lettore e sono rimasto amareggiato dall’articolo nel quale Checco Zalone demonizza l’italiano per il quale il posto fisso «resta il mito», e «non lo sradichi nemmeno con le cannonate», come ha detto nell’intervista a Sorrisi. Lavoro come autonomo, ma per come la vedo io il posto fisso è «sinonimo di stipendio» e vedo che quelli che lavorano come dipendenti fanno i salti mortali per arrivare a fatica a fine mese (inoltre, non evadono le tasse perché le pagano «alla fonte»). Perché quindi prendersela con loro? Giovanni, via mail Checco Zalone (di cui parliamo da pag. 18) prende in giro un po’ tutti gli italiani e nel suo ultimo film i bersagli non sono solo le persone abbarbicate al posto fisso (il suo personaggio, oltre all’ossessione del posto pubblico, è un mammone, è un po’ incivile e non ha idee nobilissime sulle donne, tanto per fare qualche esempio). La sua ironia va al di là del tema affrontato, come dimostrano i milioni di spettatori accorsi al cinema. Tra i quali penso ci siano tantissimi col «posto fisso» (non certo fannulloni come quelli descritti nel film) che sono stati pronti 5 Posta dei lettori a ridere di se stessi e delle esagerazioni esilaranti di Checco. IL FUNGO CINESE (BRUTTO E CATTIVO) Carissimo direttore, le scrivo per il piacere di condividere con lei quanto amo la fiction «Il paradiso delle signore». Ciò è dovuto al fatto che è ambientata in un’epoca a me molto cara: ero giovane, felice e spensierata, ma la cosa che mi ha colpito di più nella puntata di lunedì scorso è stata la comparsa del «fungo cinese», un ammasso gelatinoso tenuto in una bacinella nel suo stesso sugo. C’era anche in casa mia e mia madre ci costringeva a berlo perché diceva che faceva bene. Era una cosa orribile da vedere e schifosa da bere. Chissà, forse è merito suo se sono arrivata a 77 anni abbastanza in gamba... Mi era passato dalla mente, me lo ha ricordato lo sceneggiato. Allora era in quasi tutte le case, perché aumentava a vista d’occhio e a pezzi lo si regalava a parenti e amici... Qui Sorrisi I VOSTRI COMMENTI IN RETE Vi abbiamo chiesto quali fiction del 2016 aspettate con maggiore impazienza. Ecco una selezione dei vostri commenti in Rete. Raquel Téllez -Bermj @Racheltalialuna «Task Force 45: Fuoco amico», dalla Spagna sto aspettando Megan Montaner e Raoul Bova. Fan di Megan! Sarà una fiction che trasmette pasión! Elisa Legrenzi@ElisaLee95 «Braccialetti rossi», perché è una fiction piena di significato ed educativa, e «Il medico in famiglia», ormai un appuntamento fisso. Seryna @SerenaBalbo Sono molto curiosa di vedere «Lampedusa» con Amendola e «L’allieva» con la Mastronardi. E poi la decima stagione di «Un medico in famiglia». Pietro Pantò @PietroPanto Dopo aver seguito «1992» aspetto il seguito... una fiction nuova e innovativa. Andrea Torrielli @AndreaTorrielli Terence Hill con il suo «Don Matteo» puro e sincero. Il nostro Don di famiglia che trasmette valori ed emozioni con tutto il cast! Carlotta Romanelli @LaRomanelli Attendo il ritorno di «Un medico in famiglia», la fiction più amata dagli italiani! QUESTA SETTIMANA DITE LA VOSTRA SU... A Sorrisi adoriamo il mitico Rischiatutto che sta per tornare (a pag. 34 c’è l’intervista al «Signor No»). Qual è il quiz che avete amato di più e perché? LA FOTO TE LO DICE SORRISI Gentile redazione di Sorrisi, finalmente è ripartita su Raiuno la nuova edizione di «Linea Bianca» con una sigla musicale stupenda. Potreste dirmi il titolo e il compositore di quel brano? Mille grazie! Claudio da Napoli La famiglia di Rosanna Cucci di Codroipo (UD) ama leggere Sorrisi e... Shakespeare. E così ci hanno portato a visitare la casa natale del poeta, a Stratford-upon-Avon (GB). Grazie! Mandate le vostre foto a: [email protected] 6 POSTA Tv Sorrisi e Canzoni, Mondadori, 20090 Segrate (MI) MAIL @ [email protected] FACEBOOK facebook.com/tvsorrisi TWITTER @tvsorrisi LA REDAZIONE Tv Sorrisi e Canzoni, Palazzo Mondadori 1, 20090 Segrate (MI). Tel.: 02.75421 fax: 02.75423960 SERVIZIO CORTESIA PER INFORMAZIONI SU CONCORSI, CD E DVD Tel.: 199.111.999* PER INFORMAZIONI SUGLI ARRETRATI Tel.: 045.88.84.400** e-mail: [email protected]; call center per abbonamento a iniziative 800.967.157 SERVIZIO ABBONAMENTI Tel.: 199.111.999* - fax: 030.77.72.387 - mail: [email protected] - per chiamate dall’estero 0039.041.5099049 PUBBLICITÀ Mediamond S.p.A. 20090 Segrate (MI). Tel.: 02.75421 - Fax: 02.7542.3331. DISTRIBUZIONE Press-di S.r.l. (*) attivo dal lunedì al venerdì: ore 9-19. Costo massimo della chiamata da tutta Italia per telefoni fissi: euro 0,12 + Iva al minuto senza scatto alla risposta. Per cellulari costo in funzione dell’operatore. (**) attivo dal lunedì al venerdì: ore 8-18 IN REDAZIONE direttore responsabile ALDO VITALI vicedirettore BICE COLAROSSI responsabile relazioni area spettacolo Mariagrazia Bergonzini, Modena, via mail Cara Mariagrazia, per fortuna ho scampato per motivi anagrafici quella cosa «orribile da vedere e schifosa da bere», come la definisce lei. Ma mi ha fatto incuriosire e per i lettori che come me non ne sapevano nulla, aggiungo qui sopra l’immagine dell’ormai (credo) estinto «fungo cinese». SITO INTERNET www.sorrisi.com Caro Claudio, la sigla del programma condotto da Massimiliano Ossini è «Nara», un brano composto dal gruppo americano degli E.S. Posthumus e contenuto nell’album «Unearthed». ROSANNA MANI art director Stefano Carapelli caporedattore centrale Alex Adami UFFICIO CENTRALE: Ezio Genghini (caporedattore), Danilo Gallo (vicecaporedattore), Antonio Mustara (vicecaporedattore), Silvia Perazzino (vicecaporedattore), Francesco Chignola (caposervizio), Alberto Rivaroli (caposervizio), Stefania Zizzari (caposervizio) redazione: Alberto Anile, Franco Bagnasco, Andrea Di Quarto, Paolo Fiorelli (caposervizio), Barbara Mosconi (redattore esperto), Fernanda Pirani (caposervizio), Solange Savagnone redazione grafica: Monique Dumoulin, Roberto Marchioro (vicecaposervizio), Laura Moretti (caposervizio), Lorenzo Telaro (caposervizio), Marco Vai (vicecaposervizio) redazione programmi: Edoardo Testa (caporedattore centrale), Marzia Mancini (caposervizio), Annamaria Mancuso (caposervizio). Operatori redazionali: Vera Migliavacca (resp.), Valentina Orsi, Marzia Rossini, Domenico Volta photo editor: Anna Nolli ricerca iconografica: Claudia Beretta segreteria: Daniela Teruzzi (responsabile), Maria Aliberti, Francesca Cassol settore musica e spettacolo: Segreteria: Tania Frusciello, Manuela Mastrogiuseppe PUBLISHER: Gianluigi Piccinali MARKETING MANAGER: Andrea Carbone Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. - 20090 Segrate (Mi). Registrazione Tribunale di Milano n. 715 del 29/12/1986. Stampato presso Elcograf S.p.A. - Via Mondadori 15 - Verona. Accertamento Diffusione Stampa Certificato n.7981 del 9/2/2015 Corri ad Ischia! ® WWW.DIMHOTELS.IT GUARDA IL VIDEO #ILPREZZONONÈTUTTO ««««L GRAND HOTEL DELLE TERME RE FERDINANDO - ISCHIA PORTO HOTEL TERME CRISTALLO PALACE - CASAMICCIOLA T. «««« PREZZI PER PERSONA IN PENSIONE COMPLETA LA PROMO PREVEDE: 7 7 6 3 5 7 7 7 7 NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL 24/01 28/02 20/03 26/03 29/03 03/04 10/04 01/05 08/05 AL AL AL AL AL AL AL AL AL 21/02 06/03 26/03 29/03 03/04 10/04 01/05 08/05 22/05 » » » » » » » » » € € € € € € € € € 299,00 315,00 249,00 239,00 229,00 399,00 449,00 420,00 449,00 » PIANO BAR TUTTE LE SERE » 2 PISCINE TERMALI SCOPERTE E COPERTE » PALESTRA TECHNO GYM E GROTTA TERMALE » 1 SERATA ISCHITANA » QUOTA BIMBI DA 2 A 12 ANNI € 40,00 PER NOTTE » REP. TERMALE INTERNO CONV. SSN 1°LIV. SUP. «««« HOTEL TERME PRESIDENT - ISCHIA PORTO PREZZI PER PERSONA IN PENSIONE COMPLETA 7 7 7 6 3 5 7 7 7 LA PROMO PREVEDE: » 4 PISCINE TERMALI SCOPERTE E COPERTE » PERCORSO DOTT. KNEIPP » BAGNO TURCO E PALESTRA LA PROMO PREVEDE: NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL 24/01 14/02 06/03 20/03 25/03 29/03 03/04 10/04 24/04 AL AL AL AL AL AL AL AL AL 14/02 06/03 20/03 25/03 29/03 03/04 10/04 24/04 08/05 » » » » » » » » » € € € € € € € € € 199,00 249,00 259,00 159,00 179,00 189,00 299,00 349,00 369,00 » 2 PISCINE TERMALI ESTERNE » 1 PISCINA TERMALE INTERNA CON IDROMASSAGGIO «««« HOTEL TERME SAINT RAPHAEL - MARONTI «««« LA PROMO PREVEDE: » PISCINE TERMALI COPERTE E SCOPERTE » 3 SERATE DI PIANO BAR » 1 SERATA ISCHITANA AL AL AL AL AL AL AL AL AL 29/03 03/04 10/04 17/04 01/05 01/05 29/05 03/07 31/07 » » » » » » » » » € € € € € € € € € 169,00 169,00 249,00 399,00 249,00 429,00* 299,00 349,00 399,00 » SPIAGGIA ATTREZZATA DAL 01/04 » REPARTO TERMALE INTERNO CONV. SSN 21/02 13/03 20/03 26/03 29/03 03/04 10/04 29/05 12/06 » » » » » » » » » € € € € € € € € € 199,00 279,00 249,00 179,00 179,00 189,00 299,00 399,00 420,00 DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL 31/01 31/01 28/02 20/03 26/03 29/03 03/04 01/05 08/05 AL AL AL AL AL AL AL AL AL 28/02 13/03 20/03 25/03 29/03 03/04 01/05 08/05 22/05 » » » » » » » » » € € € € € € € € € 249,00 399,00 * 315,00 175,00 225,00 199,00 369,00 379,00 399,00 » 1 SERATA ISCHITANA » 3 SERATE LIVE PIANO BAR » REPARTO TERMALE INTERNO CONV. SSN HOTEL TERME ARAGONA PALACE - ISCHIA PORTO PREZZI PER PERSONA IN PENSIONE COMPLETA 26/03 29/03 03/04 10/04 17/04 17/04 01/05 29/05 03/07 AL AL AL AL AL AL AL AL AL » 3 SERATE LIVE PIANO BAR » 1 SERATA ISCHITANA » REPARTO TERMALE INTERNO CONV. SSN 7 NOTTI 14 NOTTI 7 NOTTI 5 NOTTI 3 NOTTI 5 NOTTI 7 NOTTI 7 NOTTI 7 NOTTI LA PROMO PREVEDE: » CAMPO DA CALCIO A 5 » 1 SERATA ISCHITANA, PIANO BAR SERALE » REPARTO TERMALE INTERNO CONV. SSN DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL 24/01 21/02 13/03 20/03 26/03 29/03 03/04 17/04 29/05 PREZZI PER PERSONA IN PENSIONE COMPLETA » 3 PISCINE TERMALI INTERNE ED ESTERNE » SAUNA E PALESTRA » PARCHEGGIO 3 NOTTI 5 NOTTI 7 NOTTI 7 NOTTI 7 NOTTI 14 NOTTI 7 NOTTI 7 NOTTI 7 NOTTI DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL HOTEL TERME FELIX - ISCHIA PORTO «««« PREZZI PER PERSONA IN PENSIONE COMPLETA 7 7 7 5 3 5 7 7 7 NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI PREZZI PER PERSONA IN MEZZA PENSIONE 7 4 7 4 7 7 7 7 7 LA PROMO PREVEDE: » 2 PISCINE DI CUI 1 COPERTA » 1 MASCHERA PERSONALIZZATA VISO » 1 RIFLESSOLOGIA PLANTARE NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI NOTTI DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL DAL 12/02 24/03 29/03 22/04 02/05 01/05 08/05 22/05 22/05 AL AL AL AL AL AL AL AL AL 24/03 29/03 22/04 02/05 30/05 08/05 22/05 29/05 29/05 » » » » » » » » » € € € € € € € € € 290,00 396,00 291,00 320,00 525,00 379,00 399,00 410,00 410,00 » 3 IDROMASSAGGI IN PISCINA » 1 DOCCIA ABBRONZANTE » BAGNO TURCO E ACCAPPATOIO PER INFO E PRENOTAZIONI LE NOSTRE NUOVE PROMO DA OLTRE 106 CITTÀ D’ITALIA TRASFERIMENTI A/R IN BUS GT PASSAGGIO MARITTIMO INCLUSO * IMPEGNATIVA MEDICA OBBLIGATORIA A PARTIRE DA € 69,00 LA RICHIESTA DI UNA CAMERA SINGOLA PREVEDE UN SUPPLEMENTO DA OLTRE 40 CITTÀ D’ITALIA TRENI VELOCI + TRANSFER IN ALBERGO PASSAGGIO MARITTIMO INCLUSO A PARTIRE DA € 129,00 081 98 13 05 DA OLTRE 10 AEROPORTI D’ITALIA TRANSFER IN ALBERGO E PASSAGGIO MARITTIMO INCLUSO A PARTIRE DA € 179,00 SHOW NEWS a cura di SILVIA PERAZZINO Virginia e Madalina a M ANTEPRI Simona torna all’Isola da concorrente? ENRICO PAPI (50) TV GRANDI LAVORI tra la società Magnolia e Mediaset per mettere a punto il cast dell’11a edizione di «L’isola dei famosi», prevista per marzo su Canale 5. Tra i possibili concorrenti spicca il nome di Simona Ventura, già conduttrice di otto edizioni del reality su Raidue. «Sicuramente è un’offerta accattivante, vedremo il da farsi» ha dichiarato. Altro nome in ascesa è quello del conduttore Enrico Papi. Smentita la presenza della pornostar SIMONA Eva Henger, dopo la partecipazione VENTURA (50) del «collega» Rocco Siffredi. B. M. CARLO CONTI (54) TV CONTI È PRONTO a scoprire le carte per il suo atteso secondo Festival di Sanremo. Ma Sorrisi vi può già anticipare che accanto a Carlo sul palco dell’Ariston (oltre alla simpaticissima imitatrice Virginia Raffaele) ci sarà anche la modella rumena Madalina Ghenea, vista (senza veli) nel film «Youth» di Paolo Sorrentino. Ai tre si aggiungerà, con delle incursioni, un attore italiano, ancora misterioso: il suo contratto si sta chiudendo mentre mandiamo in stampa il giornale. E gli altri nomi circolati su Internet in queste settimane, come la Chiatti e la Incontrada? Chissà, magari sarà Virginia a imitarle... NUMERI PRIMI di ANTONIO MUSTARA Don Matteo, una vocazione al successo Era dal 2014 che una fiction non andava oltre i nove milioni di spettatori. Nella prima settimana dell’anno il traguardo è stato superato da «Don Matteo 10» (nella foto, Terence Hill). Un risultato ancora più straordinario se si pensa che la serie ha appena compiuto 16 anni di vita. Il 2016 è dunque iniziato col botto, soprattutto in casa Rai. Al secondo posto, 8 A infatti, c’è «Frozen - Il regno di ghiaccio», che sfiorando i sei milioni di spettatori ottiene il miglior risultato degli ultimi due anni per un film in tv. E al terzo c’è la puntata speciale di «Affari tuoi» abbinata all’estrazione dei biglietti vincenti della Lotteria Italia. Nel 2015 «La prova del cuoco» dell’Epifania aveva superato di poco i quattro milioni, fermandosi sotto il 20% di share. AUDITEL I PIÙ VISTI DELLA SETTIMANA IN TV PRIMA SERATA DAL 1° AL 7 GENNAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DON MATTEO 10 Raiuno giovedì 9.677.000 33,87% FROZEN - IL REGNO DI GHIACCIO Raiuno venerdì 5.621.000 22,84% AFFARI TUOI SPECIALE Raiuno mercoledì 5.457.000 22,39% IL PARADISO DELLE SIGNORE Raiuno lunedì 5.198.000 18,73% IL SEGRETO Canale 5 domenica 4.524.000 18,05% BIANCANEVE Raiuno martedì 4.343.000 IL SEGRETO Canale 5 lunedì 4.143.000 15,85% MATRIMONIO A PARIGI Canale 5 sabato 3.900.000 16,66% TUTTO PUÒ SUCCEDERE Raiuno domenica 3.568.000 14,05% BACIATO DALLA FORTUNA Canale 5 giovedì 2.759.000 10,39% 17,33% Sanremo 2016 1950 - 2015 Natalie Cole Secondo me di CLEMENTE J. MIMUN Ma quant’è bravo questo Zalone Una voce indimenticabile La sua versione di «Unforgettable» (in duetto virtuale con il celebre padre Nat King Cole, anche lui cantante) l’ha resa, come recita il titolo, indimenticabile. Natalie Cole si è spenta lo scorso 31 dicembre in un ospedale di Los Angeles per problemi cardiopolmonari. Aveva 65 anni, di cui 40 passati sul paloscenico. Malata da anni, Natalie Cole era salita sul palco per l’ultima volta a New York nel giugno 2014. VIRGINIA RAFFAELE (35) MADALINA GHENEA (27) T KING COLE CON IL PADRE NA Star Wars batte il record di Avatar D’Amico e Buffon, Il nuovo sport di ecco la cicogna! Pardo è la politica CINEMA È FESTA NEGLI USA per i fan di «Star Wars»: il 7° film della saga in patria ha sorpassato «Avatar» diventando il maggior incasso di tutti i tempi. Ora gli resta da conquistare il record mondiale: 2,78 miliardi di dollari. Per ora ha già superato un miliardo e mezzo... STAR FIOCCO AZZURRO in casa della conduttrice di Sky Ilaria D’Amico (42) e del portiere della Nazionale, Gianluigi Buffon (37). Il volto di «Sky Calcio Show» ha dato infatti alla luce il 6 gennaio il primo figlio della coppia, Leopoldo Mattia. TV «MAGGIORANZA ASSOLUTA»: è questo il nome del nuovo programma politico condotto da Pierluigi Pardo (41). La trasmissione andrà in onda su Italia 1 dalla fine di gennaio, in seconda serata, subito dopo «Le iene show». Bravi, maturi, intelligenti, spiazzanti: la coppia formata da Checco Zalone e Gennaro Nunziante sta facendo meritatamente il botto nei cinema con «Quo vado?». Dietro al successo di Luca Medici (alias Checco) non c’è solo l’esplosiva simpatia del comico pugliese, ma anche la capacità di miscelare un tema tradizionale come l’italianissimo desiderio del «posto fisso» con la voglia e la necessità di viaggiare, esplorare, fare del bene, sognare a occhi aperti. Un comico naturale come Checco avrebbe potuto accontentarsi di far ridere, invece ha sparigliato, come a scopone, e ha scelto una sceneggiatura molto più sofisticata delle precedenti. Non appena scatta il timore del film buonista, zac!, la battuta al tritolo che ci riporta a quel che cerchiamo: una sana risata. Tra crisi e terrorismo il mondo, e pure l’Italia, vivono col magone. Le risate e le riflessioni di «Quo vado?» aiutano, almeno per un’ora e mezza, a uscire dal tunnel della paura e della precarietà di questo nostro pianeta, che continuiamo a massacrare giorno dopo giorno. E tra l’altro anche la salvezza dell’ambiente è parte dell’impegno del film. Quelli che se ne intendono parlerebbero di capacità di volare alto, ma anche di stare in basso. La verità è più semplice: il film è bello, Zalone un fenomeno, Nunziante bravissimo. ©Riproduzione riservata 9 1925 - 2016 SILVANA PAMPANINI Si è spenta l’attrice che incarnò la Addio Ninì, divina del di Paolo Fiorelli L FECE IMPAZZIRE ANCHE TOTÒ Silvana Pampanini con Totò (18981967) in una scena del film «47 Morto che parla», girato nel 1950. Sul set il grande comico si innamorò pazzamente di lei e cominciò un corteggiamento assiduo ma infruttuoso: «Non gli diedi mai neanche un bacio». DRAMMATICA CON GASSMAN... La Pampanini con Vittorio Gassman (1922-2000) in una scena di «La tratta delle bianche» (1952) diretto da Luigi Comencini: una sordida storia di sfruttamento e ribellione, dove Ninì ha un insolito ruolo drammatico. ...SPIRITOSA CON SORDI Dopo molti anni di lontananza della diva dagli schermi, Alberto Sordi (19202003), da sempre suo ammiratore, chiede alla Pampanini di interpretare se stessa in uno spiritoso sketch del film «Il tassinaro» (1983). 10 a sua leggenda cominciò subito, al primo passo della carriera, con una baruffa degna di quella commedia all’italiana di cui poi sarebbe diventata un’icona: nel 1946, al primo concorso di Miss Italia, i carabinieri devono intervenire per placare il pubblico, inferocito dal fatto che Silvana Pampanini non sia stata incoronata regina. Soluzione d’emergenza: un goffo ex aequo con l’altra ragazza incautamente scelta dalla giuria. È l’inizio di una fulminea carriera che porterà la Pampanini a diventare la prima star da esportazione del nostro cinema e la prima delle «maggiorate», inanellando titoli spensierati come «47 morto che parla» (1950, con Totò) o «Bellezze in bicicletta» (1951) ed altri più drammatici come «La tratta delle bianche» (1955, con Vittorio Gassman) e «La strada lunga un anno» (1958), che fu anche candidato all’Oscar. Intanto di lei si innamoravano i divi, a cominciare da Totò (che secondo un altro mito le avrebbe dedicato la canzone «Malafemmena». Fu scritta invece per la prima moglie; ma Silvana non smentì mai e lasciò credere...). In Francia e in Messico era conosciuta come Ninì Pampan, mentre negli Stati Uniti veniva celebrata come la grande diva italiana; ma rifiutò di trasferirsi a Hollywood. L’ascesa di concorrenti come Silvana Mangano, Sophia Loren e Gina Lollobrigida fece declinare la sua stella. Ma qui forse l’unica «colpa» di Ninì fu di non aver sposato un produttore, come molte sue rivali. Comunque il suo mito brillò ancora al fianco di Alberto Sordi in «Il tassinaro» (1983) e poi in tv, a «Domenica in ». n A «DOMENICA IN» La Pampanini scherza con lo stilista Renato Balestra (91) e Mara Venier (65) nel 2002.