SABATO 19 APRILE 2014 ANNO 89 - N. 17 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Gioiosi testimoni della Pasqua I l mio augurio pasquale è che ciascuno possa captare almeno uno spiraglio di luce che promana dal Corpo vivente di Cristo, sappia usufruire della ricchezza dei doni di grazia che continuamente sgorgano dal suo cuore trafitto e vittorioso. In questo modo, diventiamo segno di speranza, testimoni della Pasqua, persone che sanno vedere ciò che è buono nell’altro e goderne, riconoscere nei fratelli che vivono accanto a noi uno speciale dono di Dio, stupirsi della sua fedeltà, nonostante gli imprevisti della vita e le incertezze. Permettiamo alla forza vivificante del Risorto di irrompere con maggiore intensità là dove le nostre tenebre ostruiscono ancora il passaggio della sua luce, provocando spesso stanchezza e frustrazione. La potenza della Risurrezione continua a invadere il nostro mondo ed è attiva ovunque, ma a noi la responsabilità di manifestarla perché essa possa influire efficacemente sulle nostre vite, così da diventare uomini e donne di riconciliazione, profeti della Pasqua del Signore. Questo è lo stile di Dio: non obbliga nessuno ad accoglierlo, non costringe a riconoscere la risurrezione di Cristo, dal momento che il suo amore, anche se vittorioso, agisce sempre nell’umiltà e nella discrezione. Il Risorto da morte, come ci riferiscono i vangeli, non si è presentato ai capi dei sacerdoti e agli scribi, non ha rinfacciato loro l’ingiusta condanna subìta, ma è apparso immediatamente ai suoi amici, ancora stupefatti e increduli, li ha rassicurati e confortati: “non temete!”. Per essi è incominciata una vita nuova! Anche a noi, afflitti da tante vicissitudini, il Signore risorto annuncia di nuovo il suo amore e la sua pace, ci rimette in cammino, per una vita non più dominata dall’orgoglio (che ci domina e che fa tanto male!), dalla ricerca della propria gloria e dalla violenza (magari anche solo verbale!), dall’isolamento e dall’individualismo, ma promuove un’esistenza fondata sulla forza dell’amore, su relazioni di fiducia, di tenerezza e di perdono. Il mondo (e forse anche qualche cristiano!) non crede nella risurrezione di Cristo: noi siamo chiamati non a dimostrarla, ma a manifestarla nei suoi effetti. Solo se come comunità cristiana sapremo testimoniare una nuova visione della vita, dell’essere umano e della sua dignità, del vivere insieme, accogliendoci anche nella diversità, potremo essere annunciatori credibili della Risurrezione. “Perché cercate tra i morti colui che è vivo? Non è qui, è risorto!” Buona Pasqua! Dall’ambone della cattedrale di Mario Toffetti + vescovo Oscar pagina 5 Orari delle celebrazioni in Cattedrale presiedute dal Vescovo DIOCESI DI CREMA SABATO SANTO Restaurata Rimpasto l’Addolorata in Giunta Un affresco del sec. XV a San Benedetto Settimana di passione per il sindaco di Crema pagina 11 OGGI Uniti nella Confartigianato Chiesa madre CREMA I riti della Settimana Santa nel nuovo duomo A cura dell’Associazione Autonoma Artigiani Due sentenze sorprendenti ORE 8.00 Ufficio delle Letture e Lodi ORE 22.30 Veglia Pasquale Sgretolare la legge 40 e la famiglia non è libertà Radio Antenna 5 diretta FM 87.800 www.livestream.com/antenna5crema DOMENICA DI PASQUA di FRANCESCO BONINI foto La Nuova Immagine © ORE 11 S. Messa Pontificale Radio Antenna 5 diretta FM 87.800 www.livestream.com/antenna5crema ORE 17.15 Vespri IL PANE IN PIAZZA decima edizione ione uraz prile g u a in 4a edì 2 7 v o i g ore 1 pagina 7 da giovedì 24 aprile a giovedì 1 maggio CREMA - piazza Duomo g. 9 a pa È un’inevitabile conseguenza della modernità e del progresso? Due recenti sentenze accreditano questa domanda e invitano a riflettere. Secondo il tribunale di Grosseto la nostra legislazione non esclude il matrimonio omosessuale. Secondo la Corte costituzionale il divieto di fecondazione eterologa è incostituzionale. Così, per l’asettica strada giurisprudenziale si tranciano questioni politiche di enorme rilievo. Con buona pace del dibattito pubblico e della stessa scelta politica. Perché la cosiddetta biopolitica, cioè le decisioni sulla persona umana, la sua manipolazione, la decisione sui limiti e sugli indirizzi della tecnica e dell’economia, è in realtà una delle frontiere più delicate e sensibili, dunque importanti della stessa politica e della legislazione, oggi e per il prossimo futuro. La linea culturale e dunque legislativa e politica che esalta il binomio libertà-mercato, con questa forzatura finisce col giustificare tutto, “col rischio di confondere o, peggio, identificare il piano dei desideri con il piano dei diritti”. Invece non tutto quello che è possibile può essere lecito. Anzi, l’essenza della politica è proprio la scelta, la scelta del limite. Che non può essere delegata al mercato, che tanti guasti è capace di commettere, come stiamo constatando e non si stanca di ripetere il Papa. Perché qui c’è un altro equivoco, che poi è un’ulteriore forzatura: come se il magistero di papa Francesco avesse sancito il rompete le righe sui grandi temi della famiglia e della vita. Contrapporre l’attenzione per i poveri e i problemi sociali a quella per la famiglia e la vita è un vecchio e sterile esercizio ideologico. Invece, quando è in questione la persona, non è ammesso nessun cedimento, anche nel magistero ecclesiale. E papa Francesco è di una chiarezza adamantina, tutti chiamando alla conversione. E proprio dalla persona, dalla realtà umana elementare bisogna ripartire, come con chiarezza hanno detto i vescovi italiani – espressamente delegati dal Papa fin dal primo incontro, nel maggio di un anno fa a misurarsi sui temi della politica e della legislazione nel nostro Paese – in due dichiarazioni a commento delle due sentenze, ricordando che “la cultura giuridica non dovrebbe semplice- mente avvalorare il dominio della tecnoscienza, ma porsi la questione del senso e anche quella del limite. Infatti, come la storia ha dimostrato, non tutto ciò che è fattibile giova al genere umano”. Riguardo la sentenza di Grossetto, la presidenza Cei aggiunge: “Con tale decisione rischia di essere travolto uno dei pilastri fondamentali dell’istituto matrimoniale, radicato nella nostra tradizione culturale, riconosciuto e garantito nel nostro ordinamento costituzionale. Il matrimonio è l’unione tra un uomo e una donna, che in forma pubblica si uniscono stabilmente, con un’apertura alla vita e all’educazione dei figli. Il tentativo di negare questa realtà per via giudiziaria rappresenta uno strappo, una pericolosa fuga in avanti di carattere fortemente ideologico. In tal modo perfino si riducono gli spazi per un confronto aperto e leale tra le diverse visioni che abitano la nostra società plurale.” Sgretolare la legge 40 o l’identità della famiglia così come tratteggiata senza equivoci nella nostra carta costituzionale non è un atto di liberazione, tanto meno da una inesistente egemonia cattolica. Ci lascia invece più poveri di fronte a un presente difficile e a un futuro incerto, in un’Italia che ha già raggiunto e superato il punto di non ritorno del declino demografico, ma che ha bisogno e vuole rilanciarsi, da tutti i punti di vista. 2 SABATO 19 APRILE 2014 In primo piano 3 SABATO 19 APRILE 2014 SABATO SCORSO LA SOLENNE RIAPERTURA. IL VESCOVO: “UN’ORA A LUNGO ATTESA” Cattedrale, festa di popolo di GIAMBA LONGARI S tupore e meraviglia, insieme a una profondissima gioia: la Chiesa di Crema è “tornata a casa”. La riapertura della Cattedrale, la sera di sabato 12 aprile, dopo i lavori di restauro, è stata una festa di popolo: persone di ogni età hanno varcato, dopo lunga attesa (ben 1.235 giorni!), le porte del Duomo, ammirandone la rinnovata bellezza. “È un’ora che a lungo abbiamo atteso – ha detto il vescovo Oscar nell’omelia – perché la Cattedrale è un punto di riferimento comune, è la casa di tutti”. La solenne liturgia di riapertura è iniziata con la processione del Vescovo e dei sacerdoti che, dall’Episcopio e al suono delle campane, sono entrati in Cattedrale preceduti dal Libro dei Vangeli: sul portone, monsignor Cantoni ha annunciato Cristo, “pastore e porta del gregge”. È seguita la sosta presso il fonte battesimale, a ricordo del Sacramento del Battesimo che è “porta d’ingresso nella Chiesa-comunità”. Con l’acqua benedetta, quindi, il Vescovo ha asperso se stesso e i fedeli che hanno gremito la Cattedrale, percorrendo con i sacerdoti la navata fino ai piedi del presbiterio. Densi di significati anche i due momenti successivi: la benedizione della nuova cattedra e dell’ambone, opere molto belle dell’indimenticato scultore Toffetti. La cattedra è il segno per eccellenza del magistero che spetta a ogni Vescovo nella sua Chiesa, mentre l’ambone è il luogo proprio della proclamazione liturgica della Parola di Dio. Sono seguite le letture di brani del profeta Neemìa, della prima lettera di san Paolo apostolo ai Corinzi e del Vangelo di Giovanni. “Fratelli e sorelle, è tempo di gioia e di festa per il dono che il Signore questa sera ci permette di condividere”: queste le parole con cui monsignor Cantoni ha iniziato l’omelia. Aggiungendo subito dopo: “Con questa solenne liturgia, ci sentiamo ancora di più inseriti vitalmente nella santa Chiesa che è in Crema, di cui siamo figli e discepoli. Sono stati lunghi anni di attesa operosa, soprattutto per quanti si sono impegnati a fondo e con passione per poter giungere a questo momento, utilizzando tutta la loro competenza professionale e i loro doni artistici. La Cattedrale rinnovata è sì dono di Dio, ma insieme frutto del coraggioso impegno di quanti hanno sentito la gioia e l’onore di poter partecipare responsabilmente a questa impegnativa opera: vorrei ricordarli tutti questa sera con viva gratitudine, come quanti hanno contribuito economicamente alla realizzazione di questo ingente lavoro”. Il vescovo Oscar ha parlato “di grande commozione”: nella Cattedrale, rinnovata nel suo insieme, tutti possiamo infatti sperimentare “di essere ‘Chiesa accolta’ dal Signore, figli tanto amati e attesi che ritornano nella casa del Padre, uomini e donne di tutte le età e di tutte le vocazioni”. Alla celebrazione di riapertura, il Vescovo ha sentito “spiritualmente vicini i nostri ammalati e le persone anziane, ma anche i nostri missionari diffusi nel mondo, i religiosi, le suore, i sacerdoti e i Vescovi, figli della nostra Chiesa di Crema e nostri fratelli e sorelle. La comunione dei Santi ci permette poi di sentirci una sola famiglia con la Chiesa di lassù... Gioiscono e pregano per noi i nostri Vescovi defunti, ma anche tutti coloro che ci hanno preceduto nel cammino della fede e che in questa Cattedrale, madre di tutte le chiese della nostra diocesi, hanno attinto, come noi oggi, nuove energie di vita, a sostegno del loro impegno e della loro testimonianza nel mondo”. Commentando poi le letture e ponendo l’accento sul rientro in Cattedrale, monsignor Cantoni ha espresso un auspicio: “Operiamo perché la nostra diventi una Chiesa ‘in uscita’, come sovente ci ricorda papa Francesco, una Chiesa che, a sua volta, è capace di accogliere, ossia è pronta ad accompagnare gli uomini e le donne del nostro tempo, stando accanto nelle loro notti, come una fiaccola che cammina e fa luce, una Chiesa che sa mettersi dalla parte dei poveri, dei deboli, degli immigrati, dei profughi, che ci chiedono ospitalità, ossia ci stimolano a un supplemento d’amore”. La celebrazione è proseguita con la professione di fede dei giovani (ne riferiamo a parte in pagina), l’invocazione dei Santi, il canto di ringraziamento – il Magnificat – alla beata Vergine Maria e l’incensazione dell’altare. In chiusura, la benedizione solenne che il Vescovo ha impartito a nome di papa Francesco: una sorta di mandato a costruire nella comunità diocesana la Chiesa formata da “pietre vive”. GALLERIA FOTOGRAFICA SUL SITO WWW.ILNUOVOTORRAZZO.IT LA PROFESSIONE DI FEDE DEI GIOVANI L Il vescovo Oscar coi ragazzi della professione di fede e altri giovani. Nelle foto, alcuni momenti della riapertura della Cattedrale a riapertura della Cattedrale di Crema ha visto al suo interno anche la solenne professione di fede di alcuni giovani, giunti al termine di uno specifico cammino svolto all’interno della Pastorale giovanile: sabato scorso, infatti, vigilia delle Palme, s’è celebrata la 29a Giornata della gioventù. Un segno molto bello, che il vescovo Oscar ha sottolineato nella sua omelia: “È provvidenziale – ha detto – che, assieme alla benedizione della cattedra e dell’ambone, siano presenti alcuni giovani che vogliono essere immagine e segno di una Chiesa di ‘pietre vive’, chiamata a servire mediante tutte le vocazioni, ossia “giocandosi la vita”. Presentati da don Emanuele Barbieri, direttore della Pastorale giovanile e degli Oratori, i giovani della professione di fede sono: Rachele Crotti (della parrocchia di Moscazzano), Stefano D’Alessandro (Offanengo), Giuseppe Severino (San Bartolomeo), Marco Mussi (Capralba), Francesca Pinto (Pieranica), Igor Fontana (Quintano), Marco Baioni (Capralba), Irene Carniti (Quintano), Andrea Conforti (San Carlo), Marianna Lipani (San Bartolomeo), Manuel Ottini (San Bartolomeo), Elisa Premoli (Bagnolo Cremasco), Sara Carrera L’abbraccio con uno dei giovani (Bagnolo Cremasco), Chiara Polonini (Capergnanica), Chiara Venturelli (Vaiano Cremasco) e Monica Maria Vincenzi (Salvirola). “Cari giovani, presenti a questo solenne momento di Chiesa: Cristo – ha detto loro il Vescovo – si fida di voi, conta su di voi. Tocca a voi ora divenire quel ‘tempio vivo’ in cui Dio si compiace e rivela la sua gloria: è ‘la liturgia della vita’, la vera novità portata da Cristo. La nostra comunità cristiana, riunita nella rinnovata Cattedrale, con la sua storia secolare, questa sera vi accoglie con grande gioia perché sappiate custodire il dono della fede che vi è stata trasmessa e in forza del dono ricevuto possiate essere nel mondo testimoni gioiosi e credibili di quella pienezza di umanità che Cristo realizza in coloro che lo seguono”. Monsignor Cantoni ha concluso: “A tutti voi, qui presenti, cristiani di tutte le generazioni, auguro di sentirvi responsabili del Vangelo davanti a tutti, nei luoghi in cui vivete, partecipando così dal di dentro alla missione stessa della Chiesa. Testimoniate la bellezza della fede, mentre trasmettete quello che avete ricevuto, e insieme, come comunità cristiana, impegniamoci a cercare i mezzi più efficaci per proclamarla oggi”. In promozione la NEW.GREEN “Prato” a 16,00 €/mq Dall’Italia e dal mondo SABATO 19 APRILE 2014 ELEZIONI IN INDIA Decisivi i partiti locali S i possono definire il più grande esercizio di democrazia che esista al mondo, le elezioni indiane, che si sviluppano in 9 tappe, così come ha deciso la Commissione elettorale. Finora ne sono state svolte 3. Nelle prime 2 tappe, hanno votato gli abitanti di 6 Stati del Nord-Est e si sono registrate importanti percentuali di affluenza alle urne. L’ultima, quella del 10 aprile, ha coinvolto 110 milioni di indiani, che vivono in 14 Stati e Territori dell’Unione: Chhattisgarh, Haryana, Jammu e Kashmir, Jharkhand, Kerala, Madhya Pradesh, Maharashtra, Orissa, Uttar Pradesh, isole Andamane e Nicobare, Chandigarh, Lakshadweep, New Delhi e Bihar, dove poco prima dell’apertura dei seggi è esplosa una mina, nella foresta di Bhimbandh del distretto di Jamui, causando la morte di due soldati paramilitari indiani. L’attentato, opera di militanti maoisti, ha causato anche sei feriti. Per proteggere la sicurezza del voto nella “zona rossa” di cui fanno parte il Bihar e il Jharkhand, lo Stato centrale ha dispiegato 150mila soldati paramilitari. Particolarmente significativo sarà il risultato del voto espresso a New Delhi, dove il Bharatiya Janata Party (Bjp), il partito di centro-destra, che esprime le posizioni nazionaliste indù, dell’aspirante premier Narendra Modi, non ha mai conquistato un seggio. Gli altri competitori sono il Partito del Congresso di Sonia Gandhi, sconfitto alle elezioni per il governo della città, nel dicembre scorso e l’Aap, il Partito dell’uomo comune di Arvind Kejriwal, che secondo i bookmaker indiani, nonostante la sua popolarità a New Delhi, non otterrebbe più di 5-6 seggi su scala nazionale. Il Partito del Congresso, invece, a parere degli scommettitori, dovrà lasciare dopo 10 anni il governo del paese: infatti, nei sondaggi arranca ed è distante dal suo storico rivale, il Bjp. Entrambi, però, non sembrano in grado di raggiungere i numeri necessari per conseguire la maggioranza parlamentare. Sull’esito del voto, avranno quindi grande rilevanza i partiti locali, radicati negli Stati, sempre più decisivi negli equilibri politici del grande Paese asiatico. “I cristiani del Kandhamal sono preoccupati da chi vincerà queste elezioni, ma credono nella democrazia e nel potere del voto”, ha affermato ad Asia News mons. John Barwa, arcivescovo di Cuttack-Bhubaneshwar, nel distretto di Kandhamal (Orissa). Per 11 anni (1998-2009) l’Orissa è stata governata dal Bjp, in alleanza con il Biju Janata Dal. Sotto la sua guida, nel 2008, nel distretto del Kandhamal, si sono consumati i più violenti pogrom anticristiani mai avvenuti in India, per mano dei gruppi fondamentalisti indù vicini al Bjp. “Questa comunità – ha aggiunto mons. Barwa – vuole una vita pacifica, fatta di uguaglianza e convivenza armoniosa, senza che qualcuno disturbi la quotidianità, il lavoro o la pratica religiosa. Per questo speriamo che il nuovo governo dia giustizia alle vittime della carneficina del 2008. La giustizia è un diritto di ogni persona, e per il miglioramento dello Stato e lo sviluppo di tutta la popolazione è giusto che tutti godano degli stessi diritti, privilegi e libertà, a prescindere da quale sia la comunità religiosa di maggioranza”. L’EUROPA TAGLIA Aiuti agli indigenti con la social card di LUIGI CRIMELLA A l quinto anno di crisi, le Caritas diocesane segnalano, da qualche mese a questa parte, una situazione sempre più allarmante: i soldi per aiutare le persone indigenti sono finiti e tre quarti delle strutture non riescono più a rispondere alle crescenti richieste di aiuto. Tra i motivi, oltre a una prevista riduzione di fondi sia italiani sia europei (da 100 a circa 60 milioni), anche il passaggio di AGEA (Agenzia erogazioni in agricoltura) dal ministero delle Politiche agricole a quello del Lavoro e Politiche sociali, con incagli di mesi nella distribuzione delle risorse per l’acquisto di generi alimentari. Per capire i meccanismi in gioco a seguito di questi cambiamenti, il Sir ha intervistato Luigi Bobba, sottosegretario al Lavoro e Politiche sociali. On. Bobba, tra suicidi di piccoli imprenditori, disperazione di lavoratori che perdono il posto, giovani in vana attesa di una assunzione, che opinione si è fatto di questa lunga crisi economica? “Siamo consapevoli di una situazione che si va facendo sempre più difficile al prolungarsi della crisi. Lo testimoniano le lettere e le sollecitazioni che riceviamo dai cittadini più fragili, ma lo dicono soprattutto i dati. La grave deprivazione materiale – un indicatore europeo che individua le famiglie in cui mancano beni e servizi essenziali – è raddoppiato in Italia in soli due anni. Da meno del 7% del 2010 a più del 14% nel 2012, ultimo anno disponibile. Per le famiglie con figli la percentuale è ancora più alta, del 15,5%. Tra i vecchi ‘Quindici’, solo in Grecia ci sono tassi di deprivazione superiori”. La Caritas Italiana ha chiesto di sbloccare quanto prima i fondi, ma si parla di soluzione entro l’autunno. Che possibilità ci sono che i tempi si accorcino? “Non ci sono fondi ‘bloccati’, né la ragione del blocco è dovuta a cause nazionali di passaggi di competenze tra ministeri. Si sono diffuse notizie molto imprecise sulle risorse per i cosiddetti ‘indigenti’. C’è un fondo nazionale, a cui la legge di stabilità 2014 ha destinato 10 milioni di euro, la cui responsabilità è del ministero dell’Agricoltura, che ci risulta si stia attivando per rendere disponibili queste risorse il prima possibile. Poi c’è il Fondo europeo degli aiuti agli indigenti (Fead). Si tratta di due strumenti – uno nazionale, l’altro comunitario – che sostituiscono il vecchio fondo di aiuti alimentari che agiva, un po’ impropriamente, sotto la politica agricola comune europea”. Negli anni scorsi le strutture assistenziali facevano affidamento su un fondo da 100 milioni, costituito in sede europea e gestito direttamente in Italia dalle Politiche agricole. Oltre alla riduzione quantitativa, il problema è anche tecnico. Perché questa modifica? “È utile riassumere brevemente la vicenda: la Germania ha sollevato qualche anno fa la questione della legittimità del Fondo rispetto all’ordinamento comunitario davanti alla Corte di giustizia europea, che le ha dato ragione chiudendo nel 2013 questa esperienza avviata negli anni ’80. La Commissione ha allora proposto un nuovo fondo a valere sulle risorse dei fondi strutturali (il fondo sociale europeo e il Fesr), rispettoso delle competenze nazionali in materia di politiche sociali, fondo che l’Italia ha fortemente sostenuto, ma a cui diversi Gente & Moda Cerimonie di Qualità Buona Pasqua !!! Via Leonardo da Vinci - Barbata (Bg) Tel: 0363 91.40.84 www.gentemoda.it paesi si sono per lungo tempo opposti ritenendo la distribuzione di beni materiali agli indigenti estranea agli obiettivi dei fondi comunitari. Lo stallo nei negoziati ha fatto sì che il regolamento finale del nuovo fondo venisse pubblicato solo il 12 marzo scorso”. C’è anche una responsabilità comunitaria per questi ritardi? “Sono in questo momento in corso d’adozione da parte della Commissione i regolamenti attuativi e poi sarà finalmente possibile presentare i Programmi operativi nazionali relativi ai prossimi sette anni. In questi ritardi non c’è alcuna responsabilità nazionale, anzi noi abbiamo avviato il tavolo di partenariato per una elaborazione partecipata del Programma mesi prima che venisse pubblicato il regolamento e vogliamo essere tra i primi a presentare formalmente il Programma, appena sarà possibile, in maniera da poter procedere con le anticipazioni e scongiurare interruzioni nella distribuzione. Peraltro non si prevede alcun cambio di gestione rispetto al vecchio fondo per questa parte del Programma”. C’è qualche strada alternativa per aiutare gli indigenti? “La via maestra per la lotta alla povertà è quella di dotarsi di strumenti universali di sostegno al reddito per chi venga a trovarsi in una condizione di povertà assoluta. L’Italia è uno dei pochi paesi europei senza strumenti di questo tipo. È stato avviato però nell’ultimo anno un importante percorso in questa direzione con la sperimentazione della ‘nuova’ social card, poi ribattezzata ‘sostegno per l’inclusione attiva’. Non si tratta di un mero sostegno economico (fino a 400 euro al mese per una famiglia di 5 persone), ma di un progetto ampio di inclusione sociale, per il momento limitato alle sole famiglie con figli, ma che potrebbe diventare uno strumento universale di protezione sociale della povertà. La sperimentazione è partita nelle 12 città più grandi del paese, ma nel corso dell’anno sarà estesa al resto d’Italia. Il suo successo dipenderà anche da quanto a livello locale le amministrazioni saranno in grado di mobilitare tutte le risorse della comunità e soprattutto con il preziosissimo lavoro svolto dal Terzo settore per dare o ridare gli strumenti alle persone e famiglie più fragili per affrancarsi dalla loro condizione”. Il sottosegretario Luigi Bobba 4 In primo piano 5 SABATO 19 APRILE 2014 L’Addolorata a S. Benedetto CONCLUSO IL RESTAURO VOLUTO DAL PARROCO DON LUIGI AGAZZI E CONDOTTO IN MODO MAGISTRALE DALLA DITTA DI RESTAURO DEI CONIUGI CARLO E MARIA NOVALI DI BERGAMO Nelle foto, primo piano del volto della Madonna, l’affresco completo restaurato e prima del restauro. Infine un particolare che dimostra il degrado dell’immagine prima dell’intervento di GIORGIO ZUCCHELLI I n questi giorni della passione del Signore, il parroco di San Benedetto don Luigi Agazzi ha donato alla sua comunità il ricupero del bellissimo affresco dell’Addolorata conservato nella prima cappella destra della chiesa cittadina. Un dipinto della fine del secolo XV, proviente da un altro luogo, infatti la muratura sulla quale è stato eseguito è delimitata da travetti in rovere inchiodati agli angoli per poterne effettuare il trasporto. Le condizioni dell’affresco erano molto precarie. “Se non si interveniva subito – afferma il parroco don Luigi – rischiava di andare irrimediabilmente distrutto: già si staccavano infatti pezzi di intonaco. Vista la grande devozione della gente all’Addolorata e al Cristo morto presente nella cappella, ho voluto restituire ai parrocchiani un’opera di grande valore artistico e devozionale”. I lavori sono stati affidati alla ditta dei coniugi restauratori Carlo e Maria Novali di Bergamo. Inizio il 10 marzo e conclusione, addirittura anticipata, per la Settimana Santa. “Sono soddisfatto – commenta il parroco – per aver riportato l’immagine sacra a una condizione dignitosa, con la riscoperta anche di alcuni brani coperti da ridipinture successive. Molto bello il volto della Madonna, altamente espressivo, la parte migliore dell’affresco.” Ieri sera, al rientro della processione della tradizionale Via Crucis, il vescovo Oscar ha letto, davanti all’affresco restaurato, la preghiera alla Vergine Maria (presa dalla Via Crucis del Papa a Roma) e l’ha benedetto. Carlo e Maria Novali di Bergamo sono affermati restauratori e operano da più di vent’anni nella nostra diocesi. Hanno restaurato, ad esempio, l’oratorio di sant’Ippolito, le parrocchiali di Credera e di Madignano e – a suo tempo – hanno collaborato anche al riassetto della chiesa di San Benedetto. “Il distacco, il trasporto e le varie vicissitudini dell’affresco dell’Addolorata – afferma il sig. Carlo, illustrandoci il lavoro eseguito – hanno provocato il distacco di gran parte dell’intonaco dal supporto murario, fori, lacune e abrasioni. Abbiamo poi rilevato che il 70% dell’affresco era stato ridipinto in varie fasi: si vedeva insomma un’immagine diversa da quella originaria. Tali rifacimenti a olio strappavano via via la sottostante pellicola dell’affresco.” Novali racconta che l’indagine effettuata con microscopio ha evidenziato la presenza di dorature a forma di raggi di luce, eseguite su rilievi in cera in prossimità delle ferite del Cristo. Sono visibili ancora a occhio nudo le tracce rimaste sul piede. Altre sono presenti sui bordi del manto della Madonna e sulle aureole, soprattutto su quella dellaVergine. Il suo manto inoltre presenta minime tracce di azzurro che all’esame chimico è risultato essere azzurrite. “Il lavoro – racconta il restauratore – è iniziato con varie piccole prove di pulitura e un esteso consolidamento dell’intonaco pittorico, con caseato di calcio. La successiva rimozione delle ridipinture ha permesso di ritrovare il paesaggio originale, i flagelli appesi alla Croce e varie altre parti del dipinto. Sono state rimosse le numerose stuccature in gesso e integrate le varie piccole lacune di intonaco con grassello di calce stagionata e sabbia. Il ritocco è stato eseguito a tratteggio con acquerello. Buona parte del manto della Madonna era stato allargato in maniera esagerata: l’abbiamo tolto ritrovando quello originario e riscoprendo ancora parte di paesaggio.” Il volto della Madonna era la parte più conservata del dipinto, e ha avuto bisogno solo di qualche piccolo ritocco ad acquerello: è sostanzialmente intatto, con forte intensità drammatica. Un caso particolare è invece il viso del Cristo. “La parte centrale era totalmente mancante, spiega Novali. Probabilmente caduta parte dell’intonaco, colui che l’ha rifatto aveva visto quello originario, ma non è stato capace di riprodurlo adeguatamente. Nella pulitura abbiamo ritrovato soltanto l’aureola, parte dei capelli e del collo: per non lasciare il Cristo senza il volto, abbiamo corretto la ridipintura, cercando di collegare i pezzi che abbiamo trovato affidandoci al rifacimento di prima.” Il risultato è comunque soddisfacente. I costi del restauro, autorizzato e seguito dalla Sovrintendenza, nella persona del dott. Gheroldi, sono nell’ordine di € 5.000. Il parroco confida nella generosità dei suoi parrocchiani, promettendo a presto anche il restauro del Cristo morto (cercasi sponsor!). È L’AFFRESCO DI UNA CHIESA PRECEDENTE N ella chiesa parrocchiale di San Benedetto, a destra dell’ingresso, si trova il SACELLO DELL’ADDOLORATA, un ambiente elittico a cupoletta. Le pareti sono decorate a fasce bicrome orizzontali, divise verticalmente da quattro lesene con grottesche e capitelli compositi a stucco. La cupola ha decorazioni pittoriche con richiami mariani. Sulla parete di fondo il prezioso, venerato affresco della MADONNA ADDOLORATA del XV secolo. Proviene da un altro luogo, infatti la muratura sulla quale è stato eseguito è delimitata da travetti in rovere inchiodati agli angoli per poterne effettuare il trasporto. Potrebbe essere della chiesa precedente, ma potrebbe essere appartenuta anche a un altro edificio sacro; insomma, la provenienza non è nota. È anteriore comunque all’attuale chiesa del Richino (iniziata nel 1622). Se l’affresco fosse della chiesa precedente, del secolo XII, il supporto dovrebbe essere a spina di pesce, com’era la sua muratura, della quale restano ancora oggi abbondanti tracce. In realtà non lo è. Potrebbe quindi provenire da successive cappelle, aperte nella chiesa medievale durante i secoli XIV-XV. Ma non vi è nessuna documentazione e quindi nessuna certezza. L’immagine della Madonna è contenuta in una bella cornice secentesca a timpano spezzato, decorata con girali, tralci, testine d’angelo dorate su sfondo azzurro. Le tre facce d’angelo della base sostituiscono quelle trafugate anni or sono. Nella cappella trova posto la statua lignea di una GIOVANE ORANTE INGINOCCHIATA: è uno dei manufatti più antichi della chiesa, forse quattrocentesco. Troviamo anche la statua ottocentesca del CRISTO MORTO steso su di una roccia, molto venerata dai fedeli e che ogni anno viene portata in processione la sera del Venerdì Santo. Auguri di buona Pasqua Caffetteria Brioches e pasticcini freschi tutti i giorni Panini, focacce e pizze by Mussi OFFERTA STUDENTI Trancio di piz za + bibita = € 4,0 0 Toast triplo st rato + bibita = € 4,0 0 via Carlo Urbino, 20/B Crema - 0373 020275 www.hopencrema.it DA NOI TROVI WI FI GRATUITA Opinioni e commenti 6 Credenti e non a confronto Lunedì 31 marzo scorso l’incontro, voluto da “G. Lucchi, UCID e Caffè filosofico, ha incuriosito un buon numero di partecipanti. La sala era piena. Sebbene si trattasse di un tema delicato, come quello della fede, che coinvolge il motivo e il modo fondamentale del proprio agire personale e sociale, i relatori e il pubblico non hanno voluto trincerarsi nella propria privacy. Ne è scaturita una serata inusuale. Non è facile mettersi a nudo rischiando di trovarsi indifesi, compatiti o ammirati a seconda della capacità di argomentare la propria scelta di campo in fatto di fede. Per vivere bene, si deve credere alla luce della fede in Cristo-Dio oppure se ne può fare a meno e basta la fede nella luce che sta nella semplice natura dell’uomo? La coordinatrice Emma Sangiovanni e i relatori Silvano Allasia e Luca Lunardi hanno tenuto alta la tensione del pubblico ben oltre la canonica ora, dopo la quale sono intervenuti appassionatamente alcuni spettatori. Non si può dire chi abbia prevalso. Non era questo lo scopo. Si voleva piuttosto che ciascuna luce esercitasse sull’altra una messa a fuoco che ne esaltasse i punti forti e i punti deboli per la nostra umana capacità razionale. Nessuno si è convertito all’altro. Può darsi che i dubbi si siano acuiti e costringano a ripensare le ragioni nella propria fede personale, quale che sia. Questo è senz’altro un risultato positivo, che può portare ad altri incontri sullo stesso tema messo a confronto con problemi specifici quali quelli della vita e della morte, della ricchezza e della povertà, della famiglia, del potere e così via. Una considerazione mi sembra sia prevalsa su tutto: l’unanimità sulla grandezza di Gesù Cristo, che lo si creda solo Uomo o anche Dio. Un punto da sondare ulteriormente anche alla luce della storicità dei Vangeli. Giorgio Carniti La misura è colma Gentile don Giorgio la misura è colma, non ne possiamo più! Vado al plurale perché sono sicuro che tanti altri la pensano come me. Mi riferisco alla Piazzetta delle Magistrali, da alcuni anni denominata Largo Falcone e Borsellino, e al sudiciume che – tutti i giorni! – la ricopre nelle ore pomeridiane. Durante la pausa-pranzo gli studenti del vicino Racchetti (ma non solo), adesso che la stagione è bella (ma anche in pieno inverno), bivaccano che è un piacere – ti credo, vista l’età! – e lasciano tranquillamente al suolo sacchetti di carta, cartoni, avanzi di pizza o di kebab, bustine monodose di ketchup o mayo, anche lattine e bottigliette… che lì ci rimangono sino alla mattina successiva. Arrivano persino sulle Mura Venete! Una disgustosa visione per chi si trova a passare da quelle parti! Dov’è finito il senso civico? Non mi riesce di porgere la carota, penserei invece di ricorrere a un robusto bastone… addirittura usarlo. Non lo posso fare e quindi, grazie alla Sua disponibilità a pubblicarmi, vorrei chiedere la collaborazione dell’amministrazione, del liceo Racchetti e dei genitori de- SABATO 19 APRILE 2014 La penna ai lettori ✍ Una ricchezza da non sciupare Anche per le ormai imminenti elezioni amministrative in circa 5.000 Comuni, tra i quali 27 capoluoghi di provincia, c’è nelle liste dei candidati una forte e variegata presenza di cattolici. E come nelle precedenti prove elettorali molti di questi sono giovani. Il territorio, pur in un contesto globalizzato, è il “luogo”, non solo geografico, in cui la passione per la città si declina tra ideali e concretezza al punto di dare vita a laboratori del politicamente pensare e agire. In questo “luogo” i cattolici sono presenti con il loro contributo fondato sulla dottrina sociale della Chiesa che ispira scelte importanti per il bene comune. In questo stesso “luogo” la dottrina sociale viene messa alla prova dalla concretezza delle attese e a volte dall’asprezza delle angosce di persone e famiglie. I grandi principi e i grandi valori così vengono posti come semi nel terreno della società locale. Il laicato cattolico non manca sulla frontiera dell’impegno politico sul territorio e bisognerebbe chiedersi se questa non sia in qualche misura una frontiera “missionaria” che nulla toglie al significato ultimo della missione della Chiesa ma lo apre a più ampie riflessioni e prospettive. In soccorso di questa lettura, che potrebbe apparire forzata, vengono il Concilio e, oggi, il magistero di Papa Francesco quando ricordano che l’impegno politico è la più alta ed esigente forma di carità. E il cuore della missione non è forse la carità? Non è di oggi questa consapevolezza perché nel nostro Paese l’esperienza del movimento cattolico a partire dalle comunità locali ha costruito e reso credibile un’iniziativa sociale e politica per il suo essere un servizio competente e disinteressato. Un capitolo di storia non si deve e non si può però fotocopiare, rigli studenti. All’amministrazione chiederei di posizionare un paio di ulteriori cestini porta-rifiuti (o dei capaci bidoni per la raccolta differenziata) e d’incaricare la Polizia Locale a vigilare, di tanto in tanto, il quadrilatero piazza Giovanni XXIII, via Massari, Acquedotto e via B. Terni… ne vedrebbero delle belle! Inviterei il Dirigente Scolastico del Liceo, in occasione dei saluti di fine anno e poi all’inizio della prossima stagione scolastica, a ricordare agli studenti che l’educazione civica è, sicuramente, la prima e più importante materia d’insegnamento… a tutti i livelli. Le famiglie, infine. Carissimi genitori, provate fare un giro della piazzetta… poi, sicuramente, usereste il bastone. attila L’ospedale chiude? Egregio Direttore, leggendo il giornale di sabato 12 aprile è emerso che l’ospedale Maggiore di Crema sia uno dei migliori della Lombardia. Lo stesso giorno, su un altro quotidiano, un politico regionale dichiarava che alcuni reparti verranno chiusi (quindi l’inizio della fine). Partendo dall’affermazione esplicitata nel suo articolo, mi domando: ma se è uno dei migliori ospedali (non ritengo l’abbia inventato lei), per quale motivo questi reparti devono essere chiusi? Non ci sono soldi per la sanità lombarda? Per il comune di Roma, però i milioni di euro ci sono sempre! È stato già chiuso il tribunale di Crema; ci è stata promessa l’a- mane una fonte a cui attingere motivazioni e visioni per gli impegni di oggi che in gran parte hanno riflessi sul domani. E, allora, il pensiero non può non andare anche ai giovani candidati nelle liste per le elezioni amministrative. Può darsi che una parte di questi si sia resa disponibile “quasi per gioco” ma certamente una gran parte si è resa disponibile perché sente – come sentiva nelle precedenti elezioni – una forte responsabilità nei confronti del proprio Paese e della propria città. Questo “sentire” era ed è una grande ricchezza che non è stata sempre compiutamente valorizzata neppure dalla comunità cristiana e dalle aggregazioni cattoliche. Non ci si è resi sufficientemente conto che a questi giovani si dovevano dedicare persone competenti e si dovevano offrire luoghi e strumenti perché coltivassero quel desiderio d’impegnarsi per il bene comune. Forse senza rendersene conto si sono perse occasioni e si sono commessi errori. Sarà così anche dopo queste elezioni amministrative? Prima di rispondere è bene andare al quarto capitolo della Evangelii gaudium dedicato al tema della dimensione sociale dell’evangelizzazione. “Prego il Signore – scrive il Papa – che ci regali più politici che abbiano davvero a cuore la società, il popolo, la vita dei poveri!” Il pensiero non esclude i politici impegnati oggi ma si spinge ai politici futuri, cioè ai giovani che a partire dal territorio si mettono in gioco per il bene comune. Lasciarli soli, abbandonarli a se stessi sarebbe un’occasione perduta per la società e ancor più per la comunità cristiana che nell’esortazione apostolica di Papa Francesco ha ora una bussola per orientare la missione anche nei tortuosi percorsi della politica. Paolo Bustaffa pertura di una farmacia a Santa Maria… Speriamo che non si verifichi la stessa cosa per l’ospedale: la salute è un diritto di tutti! I politici locali devono difendere questo nostro diritto. Perché la Lombardia non gestisce autonomamente i proprio fondi? Giancarlo Dede Egr. signor Dedè, lo studio della riforma della sanità lombarda è in atto ai vertici del Pirellone. Esiste una commissione presieduta dal prof. Umberto Veronesi che sta predisponendo una bozza in merito. Nulla si sa di certo. Quanto si legge sui giornali sono solo voci e illazioni per ora senza conferme. Qualcosa cambierà, ci sarà una riorganizzazione a livello lombardo, ma ancora nulla si può dire oggi. Di certo il nostro ospedale non farà la fine del tribunale. Dopo tutti gli investimenti, anche strumentali, di questi anni, tutto andrebbe al macero? Non creiamo allarmismi inutili. Problema moschea Egregio direttore, ritengo doveroso rispondere alla lettera a tratti fuori dalle righe del consigliere comunale Coti Zelati di SEL pubblicata sul Nuovo Torrazzo di sabato scorso. La solita “moschea” di questo signore, senza se e senza ma, per far pregare gli islamici, è un fatto puramente ideologico che sta inutilmente spaccando la città e quartieri. Nessuno, infatti, ha mai vietato agli islamici di pregare, qualsiasi siano state le giunte che si sono succedute negli ultimi 20 anni. Forzare la mano manca di buon senso e lascia irrisolti sul · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · La fotografia a lato mostra il “totem” di proprietà comunale per l’annuncio di iniziative e spettacoli posto sotto il Torrazzo. Più di una persona ci ha segnalato il brutto colpo d’occhio che regala ai passanti nelle vie centrali di Crema. Prima di esporlo sarebbe forse meglio provvedere a un restyling. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. “Artigianato Servizi srl unipersonale” della libera associazione artigiani · CREMA SEDE: Via G. di Vittorio (zona ex Olivetti) ☎ 0373 207.1 · PANDINO: Via Beccaria, 26 - ☎ 0373 91618 · RIVOLTA D’ADDA: Via C. Battisti, 22 - ☎ 0363 78742 www.liberartigiani.it E-mail: [email protected] campo le necessarie condizioni affinché una comunità possa unitamente accogliere favorevolmente anche la presenza di una moschea. Senza reciprocità e senza il riconoscimento da parte dell’Islam di valori che necessitano di essere invece universalmente riconosciuti la strada resterà sempre in salita. C’è chi sostiene che noi dovremmo comunque dare il buon esempio di libertà e di democrazia. Io credo invece che fare continuamente fughe in avanti non aiuterà mai ad accelerare quest’ultimo processo, per me e per Forza Italia prioritario. Noi insistiamo nel volere un Islam moderno e non certo un oscurantismo islamico. Vogliamo riconosciuta la libertà religiosa, l’uguaglianza tra uomo e donna, un sì aperto e netto alla democrazia, il no alla mutilazione genitale femminile e altro ancora. “Se invece Coti Zelati del SEL – come dice molto bene il mio collega Ancorotti – pensa che i principi quali l’uguaglianza, la democrazia e la libertà di religione siano degli optional, ne risponderà innanzitutto alla sua coscienza. Ma non ci venga a fare la morale proprio lui.” Simone Beretta Capogruppo di Forza Italia Lavori socialmente utili Caro direttore, ho apprezzato la proposta del consigliere comunale Tino Arpini circa l’utilizzo delle persone che chiedono costantemente aiuto ai Servizi Sociali del comune, in attività socialmente utili che possano servire ad alleviare i costi della pubblica amministrazione in alcuni campi. Certo, bisognerà ben valutare il problema, come la copertura assicurativa di chi verrà chiamato, però sarà un modo per selezionare chi ha diritto agli aiuti pubblici e chi se ne approfitta. Nella medesima pagina de Il Nuovo Torrazzo in cui era pubblicata la lettera del consigliere, ho letto la pubblicità di un distributore di carburante nella periferia di Crema, che ha ampliato l’offerta dei suoi prodotti. Qualche mese fa ci fu una polemica sul fatto che la Coop dovesse aprire un distributore nei pressi dell’ipermercato su via Milano. Si levarono alti lai da parte degli altri gestori del territorio, delle associazioni di categoria e di consiglieri comunali. Dobbiamo attenderci altre proposte o stavolta va tutto bene? Gianni Fioroni Calcio equo e solidale Giusto una manciata di mesi fa ci eravamo quasi fatti violenza nel sottolineare il brillante campionato vincente dell’altra squadra cittadina (the other place), non sottacendo la disinvoltura che negli ultimi anni l’ha caratterizzata con denominazioni assolutamente non DOP. Esito scontato la confusione determinata nelle eliche di un DNA risultato più indecifrabile della stele di Rosetta (ma i tortelli di Passarera non centrano). Adesso che i canarini volano più bassi dei fagiani in riserva e finiscono spaggiati nel limbo dei dilettanti lasciamo che si lecchino in pace le loro alette spezzate; noi abbiamo già le nostre belle gatte nero bianche da pelare, ma mai come questo lunedì il calcio ci è sembrato perfino equo e solidale. Quick Augura ua q s a P a n buo i t a i c o s s a agli i n a i g i t r ia l g i t t u t ea i h c s a m e r c sabato 19 aprile 2014 RIMPASTO IN GIUNTA SCHIAVINI LASCIA, ENTRANO PILONI (PD) E GALMOZZI DI SEL. LE MINORANZE STIGMATIZZANO L’INCOERENZA DI UN ESECUTIVO “PARTITIZZATO” RISPETTO ALLE ENUNCIAZIONI DELLA STESSA BONALDI ALL’INSEDIAMENTO Settimana di... passione per il sindaco di ANGELO MARAZZI S ettimana di... passione per il sindaco Stefania Bonaldi. Senza però certezze che si chiuderà con la Pasqua. La sequela di sferzanti commenti – oltre tutto non solo da parte di esponenti delle forze politiche di minoranza, ma persino di Rc, che denuncia d’aver appreso le cose dalla stampa – non si placherà tanto facilmente. Martedì mattina, con un comunicato, ha ufficializzato le dimissioni dell’assessore Giorgio Schiavini, dettate da “ragioni personali e professionali, che gli impediscono di potere seguire le deleghe a lui assegnate con la disponibilità e l’impegno profusi in questo biennio”. E su questo non ci sarebbe niente da eccepire. Non fosse che “un’opportuna sostituzione” sia stata individuata in Matteo Piloni, segretario provinciale del Pd – incarico per il quale lo scorso fine ottobre ha lasciato quello di presidente dell’assemblea consiliare – e sia inoltre coincisa con la scelta di ampliare a 6 la Giunta, con Attilio Galmozzi di Sinistra Ecologia Libertà. “Scelti – ha spiegato nel comunicato il sindaco, dopo aver riepilogato quanto fin qui fatto dalla sua Giunta – perché pronti, per esperienza e preparazione, a salire su un treno in corsa senza creare scossoni, senza costi aggiuntivi per la collettività rispetto agli attuali, visto che ciascuno di essi, quale lavoratore dipendente, percepirà solo il 50% dell’indennità di carica.” “La Giunta avrà due braccia in più senza che vi siano aggravi per le casse comunali, condizione senza la quale non avremmo proceduto in tale direzione”, ha ribadito. “Da una parte – ha tenuto a precisare – registriamo il pieno coinvolgimento di Sinistra Ecologia e Libertà, che in questi due anni si è spesa lealmente per contribuire alla realizzazione del programma. Dall’altra abbiamo l’ingresso di una figura significativa del Partito Democratico, resasi disponibile per spirito di servizio, e che rappresenta la migliore soluzione possibile per sostituire l’assessore dimissionario Schiavini.” Così, però, la Giunta s’è inesorabilmente “partitizzata”, rientrando nell’ordinaria gestione delle consolidate regole del manuale Cencelli. Da qui l’indignazione delle forze di minoranza, che hanno stigmatizzato la totale incoerenza con enunciazioni fondamentali del discorso d’insediamento del sindaco, richiamate sia nel comunicato della capogruppo di Ncd Laura Zanibelli – diffuso subito nella serata di martedì – sia in quello di FI, a firma del neo riconfermato coordinatore cittadino Enzo Bettinelli, del vice coordinatore provinciale Antonio Agazzi (che è anche consigliere comunale ma della civica Servire il cittadino) e del capogruppo consiliare Simone Beretta. “È sostanza il fatto che questa Giunta non abbia una forte connotazione partitica. Non è un vanto e nemmeno una sorpresa, semplicemente lo avevo anticipato in campagna elettorale (...)”, dichiarava il sindaco all’insediamento il 21 maggio 2012, viene ricordato. Evidenziando la stridente contraddizione con quanto sostiene oggi la stessa Bonaldi, a giustificazione della scelta dei due nuovi assessori. La Zanibelli si chiede anche “come si giustificherà ancora Piloni?”, che aveva dichiarato di lasciare l’incarico di presidente del consiglio comunale per quello provinciale di partito, perché convinto che “il ruolo politico debba essere distinto da quello Istituzionale, sia per una questione di garanzia, ma soprattutto per una questione di dignità e serietà delle Istituzioni stesse”. Mentre FI si domanda “come mai, in una Giunta che dovrebbe brillare per competenza, vengono inseriti due assessori a cui le deleghe saranno attribuite in un secondo momento. Sarà anche vero che il ‘compra due e paghi uno’ non aggrava i costi, ma non sarebbe stato meglio valutare attentamente in quali settori la compagine avrebbe dovuto essere rinforzata invece di assumere a scatola chiusa ‘due braccia in più’?” Non meno duro il commento dei 5 Stelle, per i quali “questa Giunta è un triste gioco di equilibrismo tra forze politiche: ancora prima di iniziare, fuori Corlazzoli e dentro Vailati per calmare i pruriti di Rifondazione Comunista (ricordiamo un inferocito Bettenzoli in una storica conferenza stampa) e ora via Schiavini e dentro Galmozzi e Piloni per accontentare SEL e la corrente non-renziana del Pd”. E avanzano dubbi che “la nuova giovane classe politica del Pd sia rappresentata da Piloni, trentenne che passa da una poltrona all’altra con assoluta naturalezza”. I testi integrali dei comunicati del sindaco e dei partiti sono riportati sul sito. www.ilnuovotorrazzo.it 7 Una riunione di consiglio. In alto l’ex assessore Giorgio Schiavini. Sotto: Matteo Piloni e Attilio Galmozzi SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI A GARA CON SCRP Sì dal consiglio a maggioranza allargata. Contro Rifondazione I niziata con mezz’ora di ritardo – perché i capigruppo hanno dovuto accordarsi sull’inversione dei primi due argomenti da trattare (ma non potevano deciderlo nella riunione dedicata proprio alla stesura dell’ordine del giorno?!?) – e con il pubblico un po’ indignato per lo scarso rispetto nei confronti dei presenti, la riunione del consiglio comunale di lunedì è stata quasi interamente assorbita dalla delibera sulla gestione del servizio d’igiene ambientale. L’argomento, già approfondito in commissione congiunta Garanzia e Territorio, è stato illustrato dal sindaco, richiamando le quattro parti dell’atto: la relazione sui possibili modelli di affidamento dei servizi pubblici di rilevanza economica (società mista, società terza, gestione in house); lo schema di convenzione tra i Comuni del territorio intenzionati alla gestione del servizio di raccolta rifiuti in forma associata (esclusa Rivolta, che ha scelto di fare a sé) e Scrp quale stazione appaltante per una regia unica di gara e successiva gestione; gli indirizzi specifici di definizione del capitolato di gara – per un appalto quinquennale raddoppiabile del valore complessivo di ben 150 milioni di euro – redatto dopo un’ampia disamina dei sindaci; sancire formalmente la valenza pubblica del servizio. Ha quindi ribadito le rassicurazioni date in commissione Garanzia da presidente e vice di Scrp – due avvocati di professione – in ordine agli elementi cautelativi messi in atto per non incorrere in incompatibilità: avvalendosi di un project manager e di un’agenzia esterna nell’espletamento della gara. Laura Zanibelli, di Ncd, ha subito espresso il plauso che “finalmente anche la maggioranza accoglie il sano principio che i privati possono gestire i servizi pubblici, puntando su criteri di competitività e qualità, rompendo il regime di monopolio”. Ha però chiesto al sindaco di vigilare perché siano tutelati gli indirizzi, non si riduca la qualità del servizio e sia garantito il posto di lavoro ai dipendenti di Linea Gestione – già Scs, che sta attualmente svolgendo la raccolta rifiuti nel territorio – nel caso la gara sia vinta da altri. E pur accordando il voto favorevole, ha stigmatizzato il mancato coinvolgimento delle minoranze su un argomento così importante e delicato. Mario Lottaroli, di Rifondazione comunista, ha invece confermato la netta contrarietà del suo partito, che ritiene “sbagliata l’indizione di questa gara, perché ci sono alternative – ha sostenuto – che consentono il mantenimento di questo patrimonio e di garantire i lavoratori”. E nel dirsi favorevole alla gestione in house, che permette agli enti locali di mantenere il controllo anche sulla gestione dei rifiuti – evitando i rischi di altre “terre dei fuochi” – ha evidenziato la “scorrettezza” di procedere alla gara con 32 Comuni su 50 che vanno al rinnovo delle amministrazioni. Ha poi eccepito nel merito: sulla “marginalizzazione” dell’incenerimento anziché la chiusura totale verso cui sta andando l’Europa; sull’elevare solo all’85%, in dieci anni, la differenziata, stante che si è già al 75%; sulla tariffa puntuale, giusta in linea di principio, ma messa in modo da lasciare discrezionalità ai Comuni. Simone Beretta, di Forza Italia, non facendo mistero di preferire la NewCo, è stato esplicito sia sul mantenimento di tutti i lavoratori – che nessuno può pre- tendere dall’eventuale società vincitrice, che non sia Lgh, diversamente come potrebbe ridurre le tariffe – sia sulla chiusura dell’inceneritore: che al più potrà essere trasformato in termovalorizzatore. Ritenendo anch’egli che con le amministrative tra 40 giorni era meglio attendere e confermando di continuare ad avere perplessità sul rendere Scrp stazione appaltante, ha preannunciato di volersi astenere. Al momento del voto a favore della delibera hanno alzato la mano in 17 – 13 della maggioranza, 2 pentastellati, la Zanibelli e Arpini – contro i 2 di Rifondazione, mentre per l’astensione il solo Torazzi, essendosene nel frattempo andato Beretta. Fattesi ormai le 20.30, la riunione s’è conclusa approvando all’unanimità la richiesta della Fondazione Benefattori Cremaschi di costruire in deroga mini alloggi per anziani nell’ex Misericordia, ampliando l’immobile da destinare a quest’uso inserendo un ascensore per l’abbattimento delle barriere architettoniche. In apertura gli assessori ai Lavori pubblici Fabio Bergamaschi e al Welfare Angelamaria Beretta hanno risposto a due interrogazioni dei 5 Stelle, rispettivamente in ordine al passaggio a livello di S. Maria – per cui si sta ipotizzando un sottopasso ciclopedonale diretto viale su viale e a quello veicolare in zona Ferriera, con sviluppo della progettualità sull’area entro la fine estate – e in merito agli Orti sociali, per i quali sono state individuate diverse aree in via Pandino, sono in atto sia SilOrto di Comunità sociale che Orto in condotta che coinvolge diversi alunni, mentre è ancora in step Urbi et orti. PROMOZIONE DI PRIMAVERA IMPORTANTI SCONTI SU TUTTO L’ARREDO E L’ILLUMINAZIONE Crema (CR) - Piazza Trento e Trieste 8/9 Tel. 0373 80509 - www.agoracrema.it - [email protected] Aemme La Città 8 SABATO 19 APRILE 2014 AZIENDA OSPEDALIERA CARABINIERI Caserma di Crema a rischio chiusura? Per Forza Italia: l’autonomia è la priorità IL DEPUTATO DI SEL BORDO CHIEDE UN IMPEGNO FORTE E UNITARIO di ANGELO MARAZZI C Simone Beretta ed Enzo Bettinelli, riconfermati rispettivamente responsabile provinciale di Fi enti locali e coordinatore cittadino I l neo riconfermato coordinatore cittadino di Forza Italia, Enzo Bettinelli, ha ribadito l’immutata attenzione e impegno del partito sui temi fondamentali d’interesse della città. Elencando: Tribunale, sicurezza – cui si collega la questione relativa al rischio di soppressione del Comando Compagnia dei carabinieri – e, altro pericolo tornato alla ribalta negli ultimi giorni, la perdita dell’autonomia dell’Azienda ospedaliera. “È uno dei pochi riferimenti sovracomunali rimasti – ha osservato accorato – ed è tra i servizi che non possono essere persi, nell’intersse dei cittadini dell’intero territorio.” Il capogruppo consiliare Simone Beretta – a sua volta riconfermato responsabile provinciale enti locali del partito – ha sostenuto perentorio che “il mantenimento dell’autonomia dell’Azienda ospedaliera di Crema è l’obiettivo prioritario, sul quale Forza Italia non farà sconti a nessuno”, compreso anche il vicepresidente della Regione Mario Mantovani, pure forzista. “L’autonomia dell’Azienda ospedaliera – ha insistito – è l’unica condizione per mantenere, continuare a garantire e migliorare l’attuale importante ed eccellente offerta sanitaria, confermata dal riconoscimento ricevuto dal direttore Ablondi.” E nell’evidenziare che sinergie con altre aziende ospedaliere per fare economie di scala sono già intervenute e che la dimensione territoriale del Cremasco è pari a quella del Cremonese e del Lodigiano, , Beretta ha ribadito che “in una eventuale riforma sanitaria la nostra azienda deve esserci non solo con pari dignità ma anche per essere ulteriormente riconosciuta per quello che nel corso degli anni ha saputo raggiungere a servizio esclusivo dei malati del territorio e non solo”. Ha poi auspicato che “in questa fase non si commettano inutili fughe in avanti”, con esplicito riferimento al sindaco che illustrando in consiglio comunale la delibera di Giunta che approvava “L’atto di indirizzo sulla riforma della sanità”, s’è già spinto a prospettare – come già con il Tribunale – “la vicinanza geografica, economica e socio culturale, oltre che funzionale, del cremasco con le aree che gravitano sul milanese, lodigiano e trevigliese”. “La buona politica faccia il suo dovere e anche di più rispetto al sacrosanto diritto del nostro territorio e della sua comunità di vedere mantenuta e potenziata l’autonomia dell’Azienda ospedaliera, che non merita di essere svenduta”, ha rimarcato con forza. Annunciando l’impegno del partito a promuovere “un incontro aperto a tutte le forze politiche per essere a fianco delle istituzioni che devono giocare un ruolo centrale nel garantire e migliorare l’attuale offerta sanitaria, possibile solo con la salvaguardia di una reale autonomia aziendale”. “Sono un po’ stanco – ha soggiunto critico – di vedere questa città che da due anni in qua non gliene va dritta una.” E con riferimento al rimpasto in Giunta, ha riferito d’avere l’impressione che il sindaco sia “in una gabbia dorata, ma non più in condizione di decidere”, ha chiosato caustico. A.M. C on quello di lunedì sera presso l’oratorio di Sant’Angela Merici s’è concluso il primo ciclo di incontri tra i cittadini, l’amministrazione e le forze dell’ordine sul tema della sicurezza. L’iniziativa è stata voluta dal sindaco Stefania Bonaldi dopo una riunione in Prefettura a Cremona nello scorso mese di marzo. “Intendevamo fare il punto sulla situazione del territorio cremasco, anche alla luce dei recenti dati della Polizia di Stato – spiega – ascoltando soprattutto la voce diretta dei nostri concittadini, per informarli di tutte le attività messe in campo dalle Forze dell’ordine e verificare la percezione di sicurezza in città.” Dai dati ufficiali forniti dalla Polizia emerge che non c’è stato un aumento dei fenomeni criminosi, ma solo di alcuni episodi di rilevanza circoscritta, tali da non destare allarme sociale e da non indurre a ritenere che si tratti di un territorio insicuro. Ciò nonostante l’area nord della provincia, caratterizzata da un’alta densità di urbanizzazione, appare risentire negativamente della vicinanza al centro metropolitano lombardo contraddistinto da più elevati indici di delittuosità. omando Compagnia dei carabinieri di Crema a rischio! A lanciare il grido d’allarme è stato, lunedì mattina, il deputato cremasco di Sel Franco Bordo, che ha riferito d’aver raccolto negli ambienti ministeriali voci fondate circa un piano di riorganizzazione delle forze di sicurezza che includerebbe lo smantellamento della caserma di Crema, che – come balzato alla ribalta della cronaca – grava sul bilancio del ministero dell’Interno con un canone annuo d’affitto di 380 mila euro più Iva. Una cifra che, a detta dello stesso parlamentare, se “poteva essere congrua inizialmente, adesso appare spropositata”. E sicuramente del tutto insostenibile in tempi di spending review. In ogni caso il parlamentare ha rimarcato che “la nostra città e il territorio non possono permettersi di perdere il Comando Compagnia”. E nel far osservare di non condividere affatto il metodo di “calare dall’alto la decisione”, oltre POPOLARE CREMA PER IL TERRITORIO 15 mila euro al CRE per il mantenimento dei cavalli Zambelli con Caizzi e Ciniselli e (alla sua destra) Savoldi e 2 volontari Concluso il primo ciclo d’incontri nei quartieri E in ogni caso – come il sindaco Bonaldi durante l’ultima riunione di Comitato per l’ordine e la sicurezza pubblica ha avuto modo di evidenziato – la percezione di insicurezza nei cittadini cremaschi è cresciuta. Motivo per cui ha chiesto e ottenuto l’impegno a una maggiore presenza e capillarità sul territorio da parte delle Forze dell’ordine, oltre alla disponibilità della Prefettura a coordinare e svolgere a Crema dei prossimi Comitati come concreto segnale di attenzione al nostro territorio, oltre che a dare inizio a incontri diretti coi cittadini. Lunedì sera gli abitanti di Santa Maria, Santo Stefano e Sant’Angela Merici hanno avuto dunque la possibilità di interloquire direttamente con le Forze dell’ordine, tutto su ambito tanto sensibile per la vita dei cittadini, Bordo ha sostenuto la necessità che si “valuti complessivamente il sistema sicurezza provinciale”. Anche perché, ha fatto rilevare, su 27 caserme presenti sul territorio provinciale, nel cremasco ce ne sono solo poco più di un terzo, nonostante la nostra area abbia metà della popolazione e si trovi contigua all’hinterland milanese e, a breve, si troverà inoltre alle prese con i problemi connessi agli incrementi di transiti per l’apertura di nuove arterie quali Brebemi e Teem. E ha poi espresso la ferma convinzione che “ci possono essere altri ambiti di risparmio, senza sopprimere il Comando Compagnia dei carabinieri di Crema”; rispetto alla quale, ha fatto ad esempio osservare, ha “molto meno senso il distaccamento della Polstrada a Pizzighettone”. “Serve uno scatto da parte di tutti – ha incalzato – per un impegno forte e non un approccio come sulla vicenda tribunale. Perché il rischio di perdere la Compagnia dei carabinieri è reale, al IL SENATORE DEL PD LUCIANO PIZZETTI SMENTISCE E RASSICURA SICUREZZA CON GLI ABITANTI DI SANTA MARIA, SANTO STEFANO E SANT’ANGELA MERICI segnalare le proprie preoccupazioni e i propri disagi, indicare anche esigenze di maggiore pattugliamento così come di migliore illuminazione in alcuni punti della città, ottenendo impegni e indicazioni circa l’effettiva modalità di organizzazione del servizio sul territorio. In materia di prevenzione, inoltre, i rappresentanti delle Forze dell’ordine hanno rimarcato l’importanza della collaborazione dei cittadini nelle attività di controllo Il deputato Franco Bordo con il segretario provinciale di Sel Gabriele Piazzoni, lunedì davanti alla caserma dei Cc delle fenomenologie criminose più diffuse, attraverso la segnalazione delle presenze “sospette” con una tempestiva chiamata ai numeri di pronto intervento. Le principali iniziative che l’amministrazione ha avviato con le Forze dell’ordine sono molteplici: da un costante confronto sul tema caserme in città alla richiesta di svolgere a Crema frequenti Comitati per l’ordine e la sicurezza, dalla richiesta di presenza agli incontri nei quartieri alla stipula di una convenzione con Carabinieri in pensione e con l’Associazione di Protezione Civile. A quest’ultima il Comune di Crema destinerà prossimamente una sede, al fine di sgravare la Polizia Locale di alcune incombenze e consentire così un maggiore e complessivo presidio del territorio. Occorre ricordare che la stessa Polizia Locale è attualmente oggetto di un aumento di organico, complessivamente 4 assunzioni (3 agenti e un ufficiale). E sta anche lavorando a un potenziamento dei vigili di quartiere. I prossimi incontri sulla sicurezza saranno nel mese di maggio rispettivamente per i quartieri di S.Bernardino/Castelnuovo e Crema Centro. L’ di là delle dichiarazioni tranquillizzanti del vicepresidente della Regione Lombardia, Mario Mantovani.” Essendoci anche chi, ha messo in guardia, pare vada sostenendo che “Crema non si possa permettere il ‘lusso’ di un Commissariato e di un Comando Compagnia”. E nel riferire la sensazione che il sindaco di Crema, sulla questione, sia “lasciato solo”, Bordo si augura che anche gli altri parlamentari del territorio siano della partita. Nella quale vanno sicuramente coinvolti “tutti i sindaci e le associazioni di categoria”, perché l’alternativa, ha avvertito, è che in città resti “una piccola Stazione dei Cc o forse neanche quella”. Chiamato direttamente in causa il senatore cremonese Luciano Pizzetti, sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri, ha nella giornata di mercoledì smentito come “privo di fondamento” l’allarmismo del parlamentare di Sel. Precisando che il Governo sta puntando a “ridurre i costi di gestione, ma non i servizi sul territorio”. E in questa prospettiva si sta muovendo il sindaco Stefania Bonaldi, che ha già strappato alla proprietà dell’immobile la disponibilità a dimezzare il canone d’affitto. Associazione “Popolare di Crema per il Territorio”, presieduta dal dottor Giorgio Olmo, accogliendo la richiesta avanzata dal presidente del Centro di riabilitazione equestre, dottor Sandro Zambelli, ha erogato la somma di 15 mila euro, coprendo in pratica i costi di mantenimento dei cavalli per l’intero anno. “Grazie alla sensibilità dell’amico Benito Caizzi, che ha perorato la nostra istanza all’interno del Cda dell’associazione, per altro sempre attenta alle esigenze del sociale – ha evidenziato Zambelli, nell’incontro stampa di martedì, presso la sede del Cre all’interno degli ex Stalloni – abbiamo avuto questo aiuto, che è davvero fondamentale per assicurare continuità alla nostra attività, dopo che dallo scorso inizio febbraio l’Ersaf ha cessato di svolgere la propria all’interno della struttura, che comprendeva il mantenimento dei cavalli e quanto connesso a questo.” E ha quindi espresso la gratitudine sua, del direttore Agostino Savoldi e di tutti i volontari – che con ancor maggiore dedizione provvedono materialmente alla cura dei cavalli – alla Popolare di Crema per il Territorio per la generosa devoluzione. Intervenendo in rappresentanza del presidente Olmo – trattenuto da improrogabili impegni – Caizzi ha tenuto ad attestare l’immediata attenzione al problema ottenuta dal direttore della Banca Popolare di Crema Paolo Gallinari, insieme al quale ha poi girato l’istanza all’Associazione, che l’ha immediatamente recepita, accordando l’intero importo chiesto. “Per la Banca Popolare di Crema – ha confermato Roberto Ciniselli, presente in rappresentanza del direttore – è un piacere poter erogare fondi per uno scopo tanto importante. Nell’ottica di andare incontro alle richieste del territorio in cui siamo radicati. Sono piccoli gesti che attestano la continuità che viene data alla presenza di questo istituto in città e circondario.” “Se il Banco Popolare, in qualche modo è sovra territoriale – ha chiosato Zambelli – l’Associazione resta ‘per il territorio’ e a conferma di grande solerzia l’istituto ha già provveduto all’erogazione.” E al di là che per statuto possa deliberare stanziamenti solo anno per anno, il presidente del Cre confida nelle rassicurazioni che l’impegno sarà portato avanti anche nei prossimi anni. Aemme “Profumi e sapori di Primavera” L ’associazione di ristoratori “Le Tavole Cremasche” ripropone anche quest’anno la rassegna Profumi e sapori di Primavera. L’iniziativa, aperta mercoledì, proseguirà fino al 15 maggio prossimo, festeggiando l’arrivo della nuova stagione con la preparazione di tante ricette mirate a promuovere una cucina che premia i prodotti del periodo e le eccellenze gastronomiche locali. I cuochi dell’associazione sono ormai da anni impegnati, seguendo il naturale ciclo delle stagioni, a esaltare con i loro piatti quanto produttori virtuosi riescono a fornire loro. Portando sulle tavole dei rispettivi ristoranti proposte che sanno mescolare la storica cucina di pianura con stimoli innovativi, per far conoscere e amare tradizioni gastronomiche e ingredienti dell’ambito locale. Nei sette ristoranti delle Tavole Cremasche – Bistek di Trescore, Il Fante di S. Stefano, Il Ridottino di Crema, Hostaria S. Carlo di Moscazzano, Quin di Crema, Tre Rose di Castelleone e Volpi di Nosadello – sarà possibile degustare menù da 25 a 30 euro con grande protagonista la Primavera: germogli di verdure, erbette di campo, insalatine, uova e asparagi, salmerino e trota, coniglio, faraona e agnello. In tutto una cinquantina di ricette con le eccellenze gastronomiche locali e il valore aggiunto di un patrimonio produttivo, geografico e culturale unico, espressione di passione, storia e tradizione del territorio. “Con le nostre scelte - osserva Carlo Alberto Vailati, presidente dell’associazione Le Tavole Cremasche – siamo in grado di premiare le eccellenze enogastronomiche del territorio ed è proprio per questo che noi tutti, al momento di cucinare, ricercare e proporre, scegliere cosa e dove mangiare, siamo chiamati a fare scelte responsabili e consapevoli.” La Città SABATO 19 APRILE 2014 COMUNE-CARITAS ASCOM CREMA Il pane in piazza a 10 edizione Family Card, sconti in 66 negozi per 422 famiglie INAUGURAZIONE IL 24 APRILE ALLE 17 CON AUTORITÀ E VESCOVO di ANGELO MARAZZI T Francesca Cornalba e don Francesco Gipponi L’ assessorato al Welfare del Comune di Crema, all’interno del progetto “Un cuore nuovo” – promosso in collaborazione con la Caritas diocesana per iniziative a sostegno di famiglie in temporanea difficoltà – ha attivato la Family Card. Si tratta di una tessera che consente alle famiglie con almeno tre figli a carico fino al 26° anno di età, residenti in città – sono 422 quelle individuate dagli uffici dell’amministrazione comunale con i requisiti previsti – di ottenere sconti e agevolazioni per acquistare prodotti e servizi presso i 66 operatori che hanno al momento aderito al progetto. E sulle cui vetrine sarà esposta un’apposita vetrofania di contrassegno. Intestata al capo famiglia, la Card è riservata ai membri del nucleo familiare, che possono ottenere gli sconti sulle spese quotidiane in negozi di alimentari, macellerie, fruttivendoli, panifici, abbigliamento, calzature, per giardino e animali, supermercati, ma anche ottici, farmacie, parrucchieri, profumerie, pizzerie da asporto, lavanderie e pasticcerie, servizi… L’elenco – con la scontistica prevista da ciascuno, che va dal 10 al 30% a seconda della tipologia merceologica dell’esercizio – viene consegnato insieme alla Family Card in distribuzione presso l’Urp a destra dell’ingresso principale del Comune, in piazza Duomo 25. La tessera ha validità per l’anno 2014, ma potrà essere rinnovata per i successivi, previo riscontro della permanenza dei requisiti previsti. La nuova iniziativa sarebbe dovuta essere presentata mercoledì dall’assessore al Welfare Angelamaria Beretta insieme a Francesca Cornalba, collaboratrice di progetto, e a don Francesco Gipponi, direttore della Caritas Crema. Trattenuta però da sopraggiunti impegni, la vicesindaco ha successivamente tenuto a puntualizzare che la “Family card è un’azione concreta con cui s’intende declinare in ambito locale il Piano nazionale per la Famiglia, che nel riconoscere la famiglia quale soggetto sociale su cui investire il futuro del paese, invita alla costruzione di reti territoriali, costituite dalle forze sociali, economiche e culturali che, in accordo con le istituzioni, promuovano nuove iniziative di politiche family friendly”. “Il principio ispiratore di questo scenario – ha aggiunto – è l’idea di una ‘politica di orientamento all’impegno’, che responsabilizzi tutti i soggetti pubblici e privati, nell’impegno comune verso una società per davvero ‘amica della famiglia’.” A.M. ornerà in piazza Duomo – da giovedì 24 aprile a giovedì 1 maggio prossimi – la grande manifestazione biennale “Il pane in piazza”. L’appuntamento, giunto alla decima edizione, è ormai entrato a pieno titolo nella tradizione della città e del circondario. Promosso dal Gruppo panificatori del Cremasco in collaborazione con l’Ascom-Associazione commercianti di Crema, richiama ogni volta – sotto la tensostruttura allestita nella centralissima piazza, completa di attrezzature e macchinari utili alla produzione e alla distribuzione dei prodotti della panificazione – centinaia di alunni e studenti e migliaia di cittadini, curiosi di seguire in diretta le diverse suggestive fasi della lavorazione di un alimento base che compare su tutte le tavole e... ingolositi dal profumo e dalla fragranza delle sfornate. “La manifestazione – ha sottolineato con grande soddisfazione, e un pizzico di più che motivato orgoglio, il presidente dell’Ascom Crema, Antonio Zaninelli – è patrocinata da Expo 2015: prima iniziativa del territorio a potersi presentare con questo prestigioso logo perseguendo comuni obiettivi: la produzione e distribuzione d’un cibo primario quale il pane.” Oltre ai consueti patrocini di Regione Lombardia, amministrazione provinciale e Camera di Commercio di Cremona, Comune e Pro Loco di Crema.” 9 L’assessore Saltini con il presidente Ascom Zaninelli, che le ha donato il bollettino datato 1896, e quello dei panettieri Mussi “L’Ascom Crema, nata nel 1896, è la più longeva associazione di categoria del territorio – ha tenuto a evidenziare – e da vent’anni, insieme al suo gruppo di panificatori porta avanti questo impegnativo evento, proponendo a ogni edizione una qualche novità.” Stavolta, ha anticipato, sarà “L’angolo dei golosi”, ovvero uno spazio in cui saranno preparati e distribuiti prodotti da forno dolci: biscotti, tortine, dolcetti, pasticcini e brioches. “Abbiamo già prenotazioni di classi con 575 alunni – ha riferito inoltre – cui sarà illustrata la lavorazione del pane da parte dei nostri esperti panettieri. E a tutti sarà poi offerto un sacchetto di pizzette e pani e una meravigliosa maglietta.” “La manifestazione – gli ha fatto eco il presidente dei panettieri Ascom Crema, Sergio Mussi – ha sempre due scopi: la solidarietà e far conoscere il nostro prodotto fresco.” E nel ringraziare i “panettieri in pensione che mantengono l’amore per questo lavoro, che resta nel sangue”, ha sottolineato l’importanza del coinvolgimento degli studenti “per cercare di diffondere la buona abitudine a magiare qualche panino in più e qualche merendina in meno”. Ha inoltre ringraziato Frida Barbassa e il suo gruppo “per la collaborazione nella distribuzione, ma soprattutto per il lavoro eccezionale che tutti i giorni dell’anno svolgono, passando dai nostri negozi a ritirare il pane invenduto per portarlo a famiglie bisogno- IL GRANDE STAND SARÀ APERTO FINO AL 1° MAGGIO 9-13 E 15-19 se”. L’assessore al Commercio Morena Saltini, portati i saluti del sindaco, ha invece sottolineato come sia “doveroso il patrocinio dell’amministrazione a una manifestazione ormai a pieno titolo ‘storica’ e che va sicuramente apprezzata e sostenuta per l’attrattività che porta sul territorio e il connubio con le scuole, ma anche per tutti i valori che promuove nell’ambito di un’attività – ha sostenuto – che va rilanciata”. E s’è complimentata – commuovendo il presidente Zaninelli – per l’acquisizione del logo di Expo, che anche l’amministrazione comunale sta ricercando. L’inaugurazione ufficiale, ha infine spiegato la dottoressa Chiara Oneta, è programmata per giovedì 24 aprile alle ore 17, presenti autorità civili e politiche e con il vescovo Oscar Cantoni che impartirà la solenne benedizione. Come consuetudine, la tensostruttura sarà poi aperta al pubblico tutti i giorni dalle ore 9 alle 13 e dalle 15 alle 19. Nell’ambito del progetto “imparo lavorando” promosso dall’Ascom Crema con il prof. Guglielmo Palma dell’Istituto Sraffa, studenti volontari della classe 3a e 4a del corso Ristorazione affiancheranno i panificatori, che cercheranno di trasmettere loro esperienza e trucchi del mestiere, nella speranza che qualcuno intraprenda l’attività. Parte del ricavato sarà, come sempre, devoluto in beneficenza all’associazione “Crema Progetti in Bosnia”, che quest’anno li destinerà a “sostenere l’erogazione di ‘prestiti micro-crediti’ a famiglie bosniache in difficoltà, che grazie a questo denaro, da restituire senza interessi e in base alle proprie possibilità, potranno diventare autosufficienti, creando una piccola azienda agricola familiare”. Volontariato, ecco L’attimo fuggente P resentata la nuova organizzazione di volontariato “L’attimo Fuggente”, nata nel ricordo della professoressa di Matematica e Fisica Ester Guercilena, insegnante del “Racchetti” scomparsa nel novembre del 2012 dopo una malattia “affrontata con coraggio e fiducia nel buon Dio”. Al Centro Giovanile San Luigi di via Bottesini si sono ritrovati don Lorenzo Roncali – presidente della nuova realtà – accanto ai consiglieri Roberto Zanasi, anche tesoriere e Primo Guarneri, martito di Ester. Con loro pure Alberto Marizzoni, consulente del gruppo. Gli insegnamenti, i valori e la dedizione trasmessi tramite il lavoro hanno lasciato nel- C r e d i t o C o o p e r at i v o dell’adda e del le persone vicine a Ester – nella scuola, tra gli amici e in famiglia – la voglia di continuare quel cammino che ha caratterizzato la sua vita: “seguire i giovani nel loro percorso di crescita, sviluppando in loro autonomia e capacità di compiere scelte importanti”. Dopo la presentazione il primo appuntamento sarà giovedì 15 maggio per una cena benefica in città, allo scopo di ricavare i primi fondi. Infatti c’è già un progetto internazionale concreto da perseguire: la costruzione di una scuola in Africa intitolata a Ester presso la missione di padre Francesco Valdameri, missionario di origini pieranichesi. L’organizzazione aspira a portare numero- si ragazzi, di diverse nazionalità, a diventare cittadini attivi per la collettività, che possano usufruire di scambio e formazione, per migliorare la propria vita e quella di tutti. Finalità sono anche la promozione di pecorsi sociali, l’organizzazione di convegni, feste e iniziative e la raccolta di contributi. “Abbiamo voglia di fare e siamo aperti alle adesioni”. Per informazioni, cell. 339.4165585. Luca Guerini CremasCo • Cassa rurale Ogni giorno, da oltre cento anni, cooperazione, mutualità e solidarietà sono i valori che animano l’etica del nostro fare banca in modo “differente”, a sostegno delle famiglie, dei giovani, delle imprese e delle realtà vive del nostro territorio. Buona ua Pasq “Se l’amore è intelligente, sa trovare anche i modi per operare secondo una previdente e giusta convenienza, come indicano, in maniera significativa, molte esperienze nel campo della cooperazione di credito”. Dall’enciclica sociale di papa Benedetto XVI, Caritas in veritate, 2009 Le nostre filiali: • Agnadello • Bagnolo Cremasco (centro) • Bagnolo Cremasco (“Girandola”) • Capergnanica•Capralba•CasalettoVaprio•Chieve•Cremosano•Dresano •Melegnano • Mulazzano • Palazzo Pignano • Pieranica-Quintano •Rivolta d’Adda • Scannabue • Spino d’Adda • Torlino Vimercati • Tavazzano con Villavesco • Vizzolo Predabissi • Zelo Buon Persico www.bccaddaecremasco.it clessidra87.it Auguri di La tua banca di Credito Cooperativo, il nostro impegno, il tuo futuro. La Cassa Rurale non ha fini di lucro e con i benefici derivanti dalla sua attività creditizia sostiene, con particolare attenzione, anche importanti progetti e iniziative sociali e culturali della diocesi e delle parrocchie. La Città SABATO 19 APRILE 2014 L’ASSOCIAZIONE IN ASSEMBLEA e t u l a s o i z a p S Dott. Tommaso Riccardi medico medico chirurgo chirurgo -- specialista specialista in in neurologia neurologia Malattie Malattie neurodegenerative neurodegenerative dell’anziano: dell’anziano: Parkinson, Parkinson, Alzhemier Alzhemier Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 Cell. 339 Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 - Cell. 339 7478573 7478573 Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta esperta in in medicina medicina naturale naturale ee nutrizione nutrizione biologica biologica Riceve Riceve su su appuntamento appuntamento cell. cell. 349 349 1868192 1868192 Ripalta Ripalta Cremasca Cremasca -- via via Civerchio Civerchio 22 [email protected] [email protected] www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dott. Arancio Francesco S SPECIALISTA PECIALISTA IN IN OSTETRICIA OSTETRICIA--GINECOLOGIA GINECOLOGIA Riceve Riceve per per appuntamento appuntamento aa Crema Crema via via Marazzi Marazzi n. n. 88 Tel. 0373 84197 Cell. 335 6564860 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Dott. Gianfranco Beghi Specialista Specialista in in Malattie Malattie dell’Apparato dell’Apparato Respiratorio Respiratorio Direttore Direttore U.O. U.O. Riabilitazione Riabilitazione Pneumologica Pneumologica ee U. U. O. O. Riabilitazione Riabilitazione Generale Generale Geriatrica Geriatrica VISITE VISITE PNEUMOLOGICHE PNEUMOLOGICHE ED ED ALLERGOLOGICHE ALLERGOLOGICHE PER PER ADULTI ADULTI EE BAMBINI BAMBINI Per Per appuntamento appuntamento telefonare telefonare al al n. n. 0373 0373 976129 976129 STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Chiara Caravaggi Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema Crema -- Via Via Desti Desti n. n. 7 7 0373 259432 338 5028139 ☎ 0373 259432 338 5028139 ☎ Dr. Walter Fontanella Specialista in Otorinolaringoiatria CREMA CREMA -- VIA VIA CIVERCHI CIVERCHI 22 22 Per Per appuntamenti appuntamenti 331-8662592 331-8662592 Dr.ssa Ester Canidio PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA Psicoterapia Psicoterapia dell’infanzia dell’infanzia ee dell’adolescenza dell’adolescenza -- Psicoterapeuta Psicoterapeuta EMDR EMDR Riceve Riceve aa Crema Crema per per appuntamento appuntamento cell. cell. 347 347 0884901 0884901 Prot.n.n.08/II°/AL/an 08/II°/AL/andel del18/01/2006 18/01/2006 Prot. dott. dott. GRAZIELLA GRAZIELLA GIROLETTI GIROLETTI -- OCULISTA OCULISTA MEDICO MEDICO CHIRURGO CHIRURGO -- SPECIALISTA SPECIALISTA IN IN OFTALMOLOGIA OFTALMOLOGIA Crema Crema -- Via Via IV IV Novembre Novembre 66 -- Tel. Tel. 0373 0373 256695 256695 Riceve Riceve per per appuntamento appuntamento AMBULATORIO POLISPECIALISTICO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Direttore Sanitario Sanitario Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa dott.ssa Marina Marina Stramezzi Stramezzi Autorizzazione 7611/2004 Prot.15040/99/CR/M/VC/bg 15040/99/CR/M/VC/bg Autorizzazione n.n.7611/2004 Prot. ODONTOIATRIA Santa ODONTOIATRIA Santa Claudia Claudia dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo di GIAMBA LONGARI i è svolta sabato scorso, presso il “salotto buono” dell’oratorio cittadino della Cattedrale messo gentilmente a disposizione dal parroco don Emilio Lingiardi, l’assemblea dell’Associazione Diabetici del Territorio Cremasco che, proprio in questi giorni, ha aperto i festeggiamenti per il 25° anno d’attività. L’appuntamento assembleare – bello e partecipato – ha visto la gradita presenza del vescovo monsignor Oscar Cantoni, che ha portato il proprio saluto beneaugurante. Altrettanto graditi sono stati gli interventi del sindaco di Crema Stefania Bonaldi, del dottor Gianfrancesco Fiorini, primario di Medicina generale dell’Ospedale Maggiore e della dottoressa Edelweis, presidente dell’Associazione Diabetici di Brescia. Dopo i saluti delle autorità, la riunione è proseguita con alcuni interventi programmati. Il dottor Roberto Sfogliarini, direttore medico di presidio dell’Ospedale Maggiore, s’è soffermato su alcuni dati sottolineando come i pazienti in carico al Centro Antidiabetico nel Distretto di Crema sono passati dai 5.670 del 2010 ai 5.982 del 2013: questo per dire che, anche da un puro elemento statistico, i casi di diabete sono in aumento tra la popolazione. La dottoressa Silvia Severgnini, responsabile dell’attivo Centro Diabetologico dell’ospedale cittadino, ha rese Un momento dell’assemblea e il direttivo al pranzo sociale note alcune novità sia riguardo l’organizzazione (l’arrivo della dottoressa Viviana sull’importanza dell’annuale Giornata mondiale Magri e l’attività degli ambulatori) sia in merito per il Diabete nel mese di novembre. S’è commosai farmaci, il cui “piano terapeutico” coinvolge so nel ricordare il cugino fraterno Andrea Bianmedici di base e ASL. L’infermiera Lucia Pedri- chessi, recentemente scomparso, uno dei fondatoni, offrendo preziosi consigli, ha esposto un am- ri e dei pilastri dell’Associazione. pio quadro sulla terapia insulinica, sull’uso della Durante l’assemblea, inoltre, s’è votato per il “penna”, sull’impostazione delle dosi di insulina, rinnovo delle cariche. Questi i risultati: Andrea sull’importanza di cambiare ago a ogni iniezione. Bianchessi (presidente onorario); Francesco MaeLa dottoressa Silvana Taverni, invece, ha svolto stri (presidente); Gianna Zavatteri (vice presidenun’ampia relazione sull’automonitoraggio, ossia te); Lina Francesca Casalini (segretario); Sergio sulle modalità ottimali per controllare a domicilio Pedrocco (tesoriere); Ivanna Barbieri, Adriano la glicemia. La dottoressa Gianna Zavatteri, vice Moretti e Annalisa Tedoldi (revisori dei conti); presidente e medico specialista dell’Associazione Dario Crotti, Mario Malacarne e Abramo MariDiabetici, ha tenuto una relazione sul tema Il tem- noni (probiviri); Attilio Calderoni, Giacomo Freri, po rigenerato e volontariato in Associazione. Gianni Mauri, Daniela Premi, Bruno Scotti, Dina Infine, il presidente Francesco Maestri ha posto Scorsetti e Corrado Tambani (consiglieri); Gianna l’accento sulla presenza associativa nel territo- Zavatteri (medico consulente); Silvia Severgnini rio, sulla collaborazione con l’Avis di Bagnolo e (medico esterno). specializzata specializzata in in disturbi disturbi di di ansia, ansia, disturbi disturbi psicosomatici, psicosomatici, forme forme depressive, depressive, tecniche tecniche di di rilassamento rilassamento SANTA CLAUDIA SRL -- CREMA - Via La Pira, -- N. Verde 800 SANTA CLAUDIA SRL -- CREMA 88 -8-8N. Verde 800273222 SANTA CLAUDIA SRL CREMA Via LaPira, Pira, N. Verde 800 273222 273222 SANTA CLAUDIA SRL CREMA --- Via Via La La Pira, N. Verde 800273222 Palazzo Ipercoop - Gran Rondò -- (2° piano) Palazzo Ipercoop -- (2° piano) Palazzo Ipercoop Gran Rondò (2° piano) Palazzo Ipercoop --- Gran Gran Rondò Rondò (2° piano) Riceve Riceve aa Castelleone Castelleone per per appuntamento appuntamento tel. tel. 338 338 9824545 9824545 DOTT. ALDA PILONI Dott.ssa M.G. Mazzari medico medico chirurgo chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Medico Chirurgo Dermatologo via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve Riceve per per appuntamento appuntamento al al n. n. 0373 257706 via via Mazzini, Mazzini, 65 65 -- Crema Crema Riceve Riceve per per appuntamento: appuntamento: lun. lun. -- merc.merc.- ven.ven.- h. h. 14.30 14.30 -- 18.00 18.00 ANTONIA CARLINO Medico Medico Chirurgo Chirurgo Qilongdao Medical SPA Direttore sanitario Specialista in Ostetricia e Ginecologia via via Suor Suor Maria Maria Crocifissa Crocifissa di di Rosa, Rosa, 8/B 8/B -- CREMA CREMA Direttore sanitario tel. 0373 80343 w Visite ostetrico-ginecologiche w Ecografie 3D e 4D Dott. Donesana Paolo Mario Medical Medical SPA SPA www.qilongdao.it Per Per appuntamenti: appuntamenti: 347.0474378 347.0474378 -- 327.0442606 327.0442606 0373.630564 0373.630564 Medicina Estetica Medicina Estetica Direttore sanitario Direttore sanitario Dott.Donesana Paolo Dott.Donesana Paolo Mario Mario Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR) www.qilongdao.it www.qilongdao.it Medicina Estetica Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica / Intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi orientali energetici Protocolli di agopuntura e auricoloterapia per la disassuefazione dal FUMO, CONTROLLO FAME, ANSIA, INSONNIA cutanea con Laser Co2 frazionato Resp. Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato Resp. Sanitario Sanitario Dr. Dr. Marco Marco Cesarini CesariniBiorivitalizzazione Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Specialista Dietetica ed educazione alimentare Specialista in in Oftalmologia Oftalmologia Dietetica ed educazione alimentare ALCAT Test per intolleranze alimentari ALCAT Test per intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Chirurgia Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Chirurgia Rifrattiva Rifrattiva Laser Laser ad ad Eccimeri Eccimeri per: per: Protocolli per disassuefazione dal fumo, Protocolli per disassuefazione dal fumo, controllo della fame, ansia, insonnia controllo della fame, ansia, insonnia Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) Ozonoterapia antalgica ed estetica Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo, Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo, stone, con compresse di erbe ed olii essenziali stone, con compresse di erbe ed olii essenziali MIOPIA MIOPIA -- IPERMETROPIA IPERMETROPIA ASTIGMATISMO ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI SI RICEVE RICEVE SU SU APPUNTAMENTO APPUNTAMENTO da dalunedì lunedìaavenerdì venerdìdalle dalle9.00 9.00alle alle12.00 12.00eedalle dalle14.00 14.00alle alle19.00 19.00ililsabato sabatodalle dalle9.00 9.00alle alle12.00 12.00 Crema Crema -- via via Capergnanica, Capergnanica, 8/h 8/h (zona (zona Ospedale) Ospedale) Tel. Tel. 0373.200520/0373.201767 0373.200520/0373.201767 -- Fax Fax 0373.200703 0373.200703 E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] AUT . PUBBLICITÀSANITARIA SANITARIAN°N°64166 64166DEL DEL08/10/2004 08/10/2004 AUT . PUBBLICITÀ s.r.l. s.r.l. Riceve Riceve in in via via Del Del Ginnasio Ginnasio n. n. 28 28 -- CREMA CREMA Tel. Tel. 333 333 3234835 3234835 -- 0373 0373 83959 83959 VISITE VISITE OSTETRICHE OSTETRICHE EE GINECOLOGICHE GINECOLOGICHE,, ECOGRAFIE ECOGRAFIE 3D 3D -- 4D 4D VISITE SENOLOGICHE ECOG . MAMMARIA VISITE SENOLOGICHE - ECOG. MAMMARIA ECOG ECOG.. DI DI TUTTI TUTTI GLI GLI ORGANI ORGANI -- APPARATI APPARATI -- DOPPLER DOPPLER e-mail: e-mail: [email protected] [email protected] Elena Piovanelli - Schemi Dietetici Personalizzati Dr.ssa Dr.ssa - Schemi Dietetici Personalizzati -- Percorsi Percorsi di di Educazione Educazione Alimentare Alimentare -- Consulenza per Regimi Consulenza per Regimi Vegetariani Vegetariani -- Conteggio Carboidrati per Conteggio Carboidrati per diabetici diabetici Riceve Riceve per per appuntamento appuntamento Via Via Verdelli Verdelli 2/a 2/a -- CREMA CREMA Cell. www.dietistapiovanelli.com Cell. 335 335 8338208 8338208 www.dietistapiovanelli.com Largo Largo della della Pace, Pace, 22 -- 26013 26013 Crema Crema (CR) (CR) Largo della- Pace,2 - 26013- Crema (CR) per app: 347.0474378 327.0442606 0373.630564(segr.tel.) per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.) CENTROMEDICO CENTROMEDICO Spec. Ostetricia e Ginecologia Visite ostetrico - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Specialista Specialista in in clinica clinica dermosifilopatica dermosifilopatica Open day informativo Open day informativo 20-21-22-23 gennaio 2012 20-21-22-23 gennaio 2012 in occasione del Capodanno Cinese in occasione del Capodanno Cinese Anno del Drago Anno del Drago ranco Bettoni è stato riconfermato per il prossimo quinquennio alla guida dell’Anmil, l’Associazione Nazionale Lavoratori Mutilati e Invalidi del Lavoro che raccoglie 420.000 vittime del lavoro e con oltre 500 sedi in tutta Italia – di cui una a Cremona e una a Crema – garantisce assistenza e consulenza a tutti i cittadini. Nella stessa giornata sono stati eletti i Consigli d’amministrazione del Patronato e del CAF Anmil, nel quale è stato eletto il presidente provinciale dell’associazione di Cremona, Mario Andrini. “Sono soddisfatto per questa carica e ringrazio i 60 consiglieri nazionali dell’Anmil per la fiducia che mi hanno accordato”, ha commentato Andrini. “Abbiamo lavorato bene in questi ultimi anni e abbiamo avuto dei riconoscimenti importanti come l’istituzione del Patronato e del Caf, il potenziamento dell’Istituto di formazione e dell’agenzia per l’intermediazione al lavoro, impegni gravosi – ha osservato – che ci hanno consentito, però, una maggiore tutela dei diritti dei lavoratori vittime di infortunio o di malattie professionali e dei loro familiari.” “Ma non ci possiamo fermare – ha aggiunto ancora Andrini – abbiamo solo gettato le basi per la costruzione di un progetto molto più ampio e importante per tutelare le vittime degli incidenti sul lavoro e le loro famiglie e per diffondere una consapevole cultura della prevenzione e della sicurezza nei luoghi di lavoro soprattutto nei giovani organizzando specifiche iniziative.” Dott. BASSO PAOLO PSICOLOGA PSICOLOGA -- PSICOTERAPEUTA PSICOTERAPEUTA Aperto lunedìvenerdì e venerdì 9ore 9-22 lunedì lunedì ee giovedì venerdì ore ore 9 -22 -22 ore 9-19 martedì, mercoledì, ee martedì, mercoledì, giovedì sabato ore9-19 9-19 martedì, mercoledì, giovedì eesabato sabato ore martedì, mercoledì, giovedì sabato ore 9-19 orario orario continuato continuato Autorizzazionen°n°40/2000 40/2000Prot. Prot.n.n.40/II°/AL/an 40/II°/AL/an Autorizzazione Diabetici cremaschi: festa del 25° RICCARDI e rinnovo delle cariche sociali VUOLE ANDARE A SINISTRA S F IN ALTO Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice Direttore Odontoiatrico Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti dott. Filippo Aperto tutto l’anno inForcellatti orario continuato Aperto tuttolunedì l’anno in orario Aperto e venerdì ore continuato 9-22 Dott.ssa Dott.ssa Andrini nel Cda del Caf Anmil nazionale Aut.n.n.946/2002 946/2002 Aut. 10 PRONTO PRONTO SOCCORSO SOCCORSO ODONTOIATRICO Aperto Aperto tutti tutti ii giorni giorni dalle dalle 8,00 8,00 alle alle 20,00 20,00 Musica 388 4222117 Musica per per ilil tuo tuo sorriso sorriso Il Il TEAM TEAM di di PROFESSIONISTI PROFESSIONISTI del del tuo tuo territorio territorio SEMPRE SEMPRE AL AL TUO TUO FIANCO FIANCO ··Dott. Dott. Barbati Barbati Sante Sante Crema Tel. 0373 0373 86709 86709 Crema Tel. ··Dott. Dott. Carlino Carlino Enrico Enrico Cremona Tel. 0372 0372 24450 24450 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Carlino Carlino Massimo Massimo Cremona Tel. 0372 0372 460125 460125 Cremona Tel. ··Dott. Dott. De De Micheli Micheli Federica Federica Cremona Tel. 0372 0372 30212 30212 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Della Della Nave Nave Cesare Cesare Casalmorano Tel. 0374 Casalmorano Tel. 0374 374056 374056 ··Dott. Dott. Duchi Duchi Lorenzo Lorenzo Cremona Tel. 0372 0372 410290 410290 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Fiorentini Fiorentini Anna Anna Crema Tel. 0373 0373 257766 257766 Crema Tel. ··Dott. Dott. Flora Flora Francesco Francesco Cremona Tel. 0372 0372 451611 451611 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Furlani Furlani Paolo Paolo Cremona Tel. 0372 0372 411234 411234 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Ghilardi Ghilardi Lanfranco Lanfranco Cremona Tel. 0372 0372 412786 412786 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Grassi Grassi Gianluca Gianluca Cremona Tel. 0372 452788 Cremona Tel. 0372 452788 ··Dott. Dott. Guerrini Guerrini Ermanno Ermanno Cremona Tel. 0372 0372 457721 457721 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Pelagatti Pelagatti Saverio Saverio Cremona Tel. 0372 0372 22407 22407 Cremona Tel. ··Dott. Pini Mauro Dott. Pini Mauro Cremona Tel. 0372 0372 412167 412167 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Sanella Sanella Massimo Massimo Tel. 0373 31994 Crema Crema Tel. 0373 31994 ··Dott. Dott. Sangalli Sangalli Michele Michele Dovera Tel. 0373 0373 94584 94584 Dovera Tel. ··Dott. Dott. Santarsiero Santarsiero Angelo Angelo Soresina Tel. 0374 342666 Soresina Tel. 0374 342666 ··Dott. Serventi Ferruccio Dott. Serventi Ferruccio Cremona Tel. 0372 0372 457355 457355 Cremona Tel. ··Dott. Dott. Tartari Tartari Elisabetta Elisabetta Tel. 0372 457745 Cremona Cremona Tel. 0372 457745 www.associazionedentistidelcremonese.it sabato 19 aprile 2014 I RITI DELLA SETTIMANA SANTA LA MATTINA DEL GIOVEDÌ SANTO IL VESCOVO OSCAR HA PRESIEDUTO LA MESSA DEL CRISMA CON TUTTI I SACERDOTI, RIFLETTENDO SUI SEGNI DELLA CATTEDRALE RIAPERTA: LA CATTEDRA, L’AMBONE E L’ALTARE. HA POI BENEDETTO GLI OLI Uniti dentro la Chiesa madre di GIAMBA LONGARI I l solenne triduo pasquale, cuore dell’intero anno liturgico, s’è aperto la mattina del Giovedì Santo nella nostra stupenda Cattedrale rinnovata. Il vescovo Oscar, con i sacerdoti della diocesi, ha presieduto la santa Messa Crismale, considerata “una delle principali manifestazioni delle pienezza del sacerdozio del Vescovo e un segno della stretta unione dei presbiteri con lui”. A questa “festa dei sacerdoti”, durante la quale sono stati benedetti il Santo Crisma e gli altri oli, accanto ai numerosi fedeli sono intervenuti anche i ragazzi delle varie parrocchie che si stanno preparando alla Cresima. La celebrazione, sempre bella e suggestiva, è iniziata con la processione d’ingresso, i riti d’introduzione, il canto del Gloria e la liturgia della Parola, con i brani tratti dal libro del profeta Isaia (“Il Signore mi ha consacrato con l’unzione...”), dall’Apocalisse di san Giovanni apostolo (“Cristo ha fatto di noi un regno, sacerdoti per il suo Dio e Padre”) e dal Vangelo di Luca (“Lo Spirito del Signore è sopra di me...”). Il Vescovo ha iniziato l’omelia ponendo l’accento, come già aveva fatto sabato scorso durante la celebrazione di riapertura, sull’importanza del rientro in Cattedrale dopo i restauri. “È con grande commozione – ha detto – che oggi celebriamo, in questa Cattedrale, la Messa del Crisma, in cui Dio ci riveste del suo Spirito di santità e rinnova con noi quel patto d’amore, mai interrotto da parte sua, che ci ha permesso di poter rispondere vivendo le diverse tappe del ministero sacerdotale. Respiriamo un clima di particolare unità con tutto il nostro popolo di Dio, che riconosce in questa Cattedrale la sua Chiesa madre, ma anche ci sentiamo spiritualmente in contatto con le generazioni che ci hanno preceduto e che qui hanno attinto nuove energie di risurrezione”. Auspicando che il rientro in Cattedrale sia inteso come tempo di particolare grazia e aiuti tutti “a ricuperare quei significati altamente simbolici che le pietre lasciano intendere”, monsignor Cantoni ha quindi presentato i segni contenuti nella Cattedrale stessa, rimarcando le implicanze specifiche per i sacerdoti. Innanzi tutto la cattedra, opera dello scultore Mario Toffetti, appena consacrata: è segno della sede vescovile e della Chiesa madre. “Facciamo in modo – ha rilevato il vescovo Oscar – che la Chiesa locale, la diocesi, non sia considerata un corpo estraneo, lontano dalla vita ordinaria, una semplice organizzazione tecnica o burocratica, ma un centro organico, un cuore pulsante che promuove e coordina i molteplici carismi e ministeri, a vantaggio dell’intero corpo che è la Chiesa, rifuggendo così la tentazione di autonomie e protagonismi”. La seconda opera appena inaugurata è l’ambone, che “richiama la centralità della Parola di Dio nella vita della Chiesa, dal momento che la Sacra Scrittura è la fonte dell’evangelizzazione stessa”. Pertanto, ha aggiunto monsignor Cantoni, “è indispensabile che la Parola di Dio diventi sempre più il cuore di ogni attività ecclesiale”, da annunciare con una predicazione – soprattutto nell’omelia – da cui emerga la qualità spirituale di ogni sacerdote. Infine, l’altare: luogo, ha detto il vescovo Oscar, “dove la Parola annunciata assume attraverso l’Eucaristia la sua massima efficacia” e, nella celebrazione, si fa segno di unità con il Vescovo, i sacerdoti e tutto il popolo di Dio. Monsignor Cantoni ha ringraziato di cuore i suoi sacerdoti “per la collaborazione attiva e responsabile che offrite nella costruzione quotidiana del regno di Dio in questa nostra amata Chiesa di Crema” e, citando papa Francesco, li ha esortati a non lasciarsi abbattere quando s’avverte che il mondo si organizza autonomamente, anche senza Dio, a volte contro Dio: “Non lasciamoci rubare la gioia dell’evangelizzazione!”. La Messa è proseguita con il rinnovo delle promesse sacerdotali e con la benedizione degli oli – dei catecumeni, degli infermi e il Crisma – segno sacramentale della vita della Chiesa, le cui ampolle sono state portate all’altare e, poi, in ogni parrocchia. PASTICCERIA · In alto, il Vescovo e i presbiteri durante la liturgia eucaristica del Giovedì Santo. A fianco, l’ingresso dei preti in Cattedrale e, sopra, monsignor Cantoni mentre alita sull’ampolla del Sacro Crisma DALLE PALME ALL’ATTESA DELL’ALLELUIA PASQUALE Il Vescovo: “Da Gesù impariamo a vivere una vita pienamente donata” I riti della Settimana Santa hanno preso il via domenica scorsa con la festa delle Palme, a ricordo dell’ingresso di Gesù a Gerusalemme. Il vescovo Oscar ha presieduto la celebrazione, iniziata nella chiesa di San Bernardino con la benedizione dei ramoscelli d’ulivo e proseguita poi con la processione nella Cattedrale riaperta la sera precedente, dove la Messa è stata distinta dalla tradizionale lettura della Passione. Il solenne triduo pasquale, invece, è iniziato il Giovedì Santo con la santa Messa del Crisma (di cui riferiamo a parte in pagina), che monsignor Cantoni ha celebrato in Cattedrale con il presbiterio diocesano. Sempre giovedì, nel tardo pomeriggio, la Messa in Coena Domini, a ricordo dell’Ultima Cena e dell’istituzione dell’Eucaristia. Seguendo l’esempio di Gesù, il Vescovo ha compiuto il gesto della lavanda dei piedi ai bambini della Prima Comunione della parrocchia del Duomo. Nell’omelia, ha spiegato il significato di tale gesto, espressione dell’amore totale del Signore. “La lavanda di piedi – ha detto – è raccontata dal Vangelo di Giovanni che non racconta l’istituzione dell’Eucarestia. La lavanda dei piedi spiega il senso della sua vita: lui che si e fatto servo di tutti. Il significato della vita di Gesù e quello di un amore incondizionato per i fratelli da lavare addirittura i piedi, gesto del servo. Una vita donata, quella di Gesù, che si è realizzata amando e servendo tutti. La lavanda dei piedi prelude al gesto più grande: quello della morte in croce. E allora noi dobbiamo assumere gli stessi sentimenti di Gesù: umiltà e amore totale per tutti. Gesù ha amato tutti, anche i propri nemici: impariamo a vivere una vita pienamente donata”. Ieri, Venerdì Santo, il vescovo Oscar ha presieduto, alle ore 18.30, l’Azione liturgica della Passione di Nostro Signore e poi, in serata, la tradizionale celebrazione del Cristo Morto a San Benedetto. Oggi, Sabato Santo, il giorno del silenzio e dell’attesa. Monsignor Cantoni, alle ore 22.30, celebrerà in Cattedrale la solenne Veglia pasquale con i riti del fuoco, della luce, dell’acqua e il rinnovo delle promesse battesimali, oltre all’annuncio della risurrezione. Domani, domenica di Pasqua, alle ore 11 il Pontificale e alle ore 17.15 i Vespri. Giamba La Treccia d’Oro Cav. Vittorio Maccalli Crema piazza Garibaldi, 77 Tel. 0373.257.643 11 La processione delle Palme e la lavanda dei piedi TIPICO ARTIGIANALE CREMASCO 12 La Chiesa SABATO 19 APRILE 2014 DON FEDERICO SCRIVE DALL’URUGUAY Al via a San Josè le Missioni popolari “INCONTRARE, ACCOGLIERE, ASCOLTARE, RICONCILIARE E SANARE”: LE PAROLE CHIAVE, MA ANCHE L’ESPERIENZA QUOTIDIANA CHE SI VIVE NEL CONTATTO CON I POVERI di DON FEDERICO BRAGONZI C arissime/i, con la Pasqua così vicina vi faccio i miei migliori auguri di pace. Le parole di Gesù in occasione della rianimazione di Lazzaro sono uno scossone per le nostre persone e le nostre chiese: “Togliete la pietra – Lazzaro vieni fuori! – Scioglietelo dalle bende e lasciatelo andare”. Gesù ci ordina di tornare alla vita e alla fiducia, liberandoci dal pessimismo e dalla chiusura in noi stessi. Che la sua Pasqua ci regali una nuova esperienza di risurrezione! La scorsa settimana, la due-giorni di formazione del presbiterio di San Josè ci ha aiutato a riconoscere che è arrivato il momento di metterci decisamente “in stato di missione”, iniziando l’esperienza delle Missioni popolari. Ci sembra che Gesù ci chieda proprio questo: togli la pietra, vieni fuori, lascia le bende e cammina libero nella gioia del Vangelo. Per adesso è ancora una decisione all’interno del clero e dovremo fare la proposta a tutte le forze vive della diocesi, alle diverse Pastorali, ai Movimenti, alle religiose e ai Consigli pastorali per vedere se sono d’accordo, come è già successo con le catechiste. Ma speriamo che risuoni nel cuore di tutti questo invito che la Chiesa Latinoamericana ha rivolto alle diocesi nell’Assemblea Generale di Aparecida, Brasile 2007, e che papa Francesco ha rilanciato con tanta capacità di convinzione nella Evangelii Gaudium. Tra l’altro, la Conferenza Episcopale dell’Uruguay da poco ha diffuso le linee pastorali per il prossimo quinquennio e l’obiettivo generale ritorna sullo stesso tema: “Essere Chiesa in stato di Missione permanente: Sacramento di Gesù Cristo vivo, che ci rivela l’amore misericordioso del Padre; Chiesa Madre che va all’incontro, accoglie, ascolta, riconcilia e sana”. Suona bene, no? Ma adesso bisogna mettere “piedi, mani e cuore” ai desideri e alle parole. E noi vorremmo farlo con l’esperienza delle Missioni popolari. Credo che se ci fosse un prete di Crema disposto a venire a darci una mano, adesso sarebbe il momento giusto per mettersi in movimento, avere il tempo di inserirsi e partecipare alla re- IL 7 GIUGNO A ROMA Il CSI compie 70 anni e incontra il Santo Padre LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE Massimo Achini, presidente del CSI Don Federico (primo a destra) con i sacerdoti di San Josè riuniti per le Missioni popolari alizzazione delle Missioni popolari. Sono convinto che sarà una bella esperienza e conviene viverla fin dall’inizio. Continuo la mia lettera per dirvi qualcosa delle “sorprese” della Quaresima. Vi dicevo forse in altre occasioni che quando parlo con le persone che vanno a Messa di povertà e di condivisione con i poveri, non trovo molta sintonia. Non per insensibilità ma… perché qui non ci sono poveri. Ci sono sicuramente poveri delle “frontiere esistenziali”, come ama dire papa Francesco: situazioni di solitudine, di disperazione, di malattia… ma non poveri che hanno freddo, che non mangiano, che non si lavano, che non sono di nessuno. E invece non è vero. In questa Quaresima ho “scoperto” come vivono Alberto, Goyo, Mario… e sicuramente ce ne sono altri. Quasi sempre uomini soli, alcolizzati, che hanno smesso di lottare, che “se han entregado” come dicono qui, che si “sono consegnati”, si sono arresi e adesso vivono in condizioni di abbandono. Certamente non sono soggetti facili che si lasciano aiutare come vorremmo noi. La gente non dà loro I l Centro sportivo italiano (CSI) compie 70 anni e il prossimo 7 giugno festeggerà la ricorrenza in piazza San Pietro con papa Francesco. Una grande mobilitazione popolare dello sport di base alla quale sono invitate le società sportive di tutta Italia e che, spiega al SIR il presidente nazionale del CSI, Massimo Achini, “sarà una festa con il Papa e per il Papa, di cui è nota l’attenzione per il mondo dello sport e la passione sportiva, in una piazza colorata dalle magliette e dalle divise delle società, invasa dalla gioia e dall’entusiasmo dei ragazzi, degli allenatori, dei dirigenti, degli arbitri, delle famiglie… Insomma di tutto il popolo che ha a cuore lo sport come strumento educativo”. Un incontro aperto a tutti. Per l’evento, promosso in collaborazione con il CONI, l’afflusso in piazza è previsto a partire dalle 14. Sul sagrato prenderà posto un bambino per ogni società presente. Alle 15.30 inizierà uno spettacolo di intrattenimento. In programma esibizioni di gruppi sportivi, testimonianze, coreografie. Il Papa arriverà alle 16.30 e alle 17 rivolgerà un discorso ai presenti con i quali rimarrà fino alle 18.30. Da venerdì niente perché vanno a bere… e poi non puoi metterti nella vita degli altri perché non vogliono e bisogna rispettarli. Certamente. Ma non possiamo dormire sonni tranquilli. Con alcune persone disponibili abbiamo cominciato a interrogarci e a fare qualcosa: qualche visita in più a Goyo per guadagnare la sua fiducia e poter entrare poco a poco e magari vedere di sistemargli un po’ la casa o che faccia una doccia e si cambi. Gli abbiamo detto che in banca non gli pagheranno più la pensione sociale che prende se si presenta in quelle condizioni, ma non l’ha bevuta. È molto furbo e sa bene difendere i suoi spazi, cambia discorso, sfugge, minimizza. Con Alberto, che è figlio della strada e dei boschi, è ancora più difficile l’avvicinamento: è forse il caso di maggiore degrado che ho trovato. Ho chiesto ad Arcira, sua lontana parente, di preparargli un po’ da mangiare perché ci siamo accorti che a dargli un pezzo di carne e delle verdure o altro, non le cucina… del resto non ha più neanche una pentola perché ha venduto tutto! Se invece trova qualcosa di pronto, 6 a domenica 8 giugno, nell’area antistante Castel Sant’Angelo (all’inizio di via della Conciliazione), sarà attivo un Villaggio dello Sport, con impianti e stand dove i ragazzi potranno giocare, provare diverse discipline e incontrare alcuni campioni. “Non vorremmo che nessuno restasse a casa”, prosegue Achini sottolineando che l’iniziativa è aperta a tutti: non solo i gruppi degli oratori e delle parrocchie, ma a tutte le società sportive, di ispirazione cattolica e non, che abbiano a cuore l’educazione dei ragazzi attraverso l’attività sportiva. Capitano nello sport e nella vita. Le società sportive di base sono in Italia circa 100mila, di cui oltre 13mila affiliate al CSI che conta più di un milione di atleti impegnati in 73 discipline e 100mila fra allenatori, animatori, arbitri, giudici e dirigenti. Per l’incontro del 7 giugno gli organizzatori puntano al traguardo di 50mila adesioni. Tre, secondo il presidente del CSI, i motivi per esserci. “Ascoltare quanto papa Francesco vuole dire al mondo dello sport di base; confermare davanti a lui la nostra responsabilità e il nostro impegno di educatori mangia volentieri. Mi domando come sopporterà il freddo dell’inverno senza stufa, dormendo praticamente in terra, in una casa senza infissi e con la porta sgangherata. Sono anni che vive così… vuol dire che i suoi numerosi angeli custodi lo difendono bene. Dobbiamo stare svegli anche noi. Mario è un po’ più reattivo. Ogni tanto lavora e sembra che ultimamente abbia smesso di bere perché non sta bene. Quando sono passato a trovarlo aveva delle emorragie intestinali e l’ho visto spaventato, anche perché è solo ad affrontare la notte. Non è stato difficile convincerlo ad andare in ospedale, l’ho accompagnato e così si è aperto un canale di comunicazione che ci permetterà di seguirlo più da vicino. “Uniti a Dio, ascoltiamo un clamore” dice l’Evangelii Gaudium e io cerco di ricordarlo alle Comunità della parrocchia, anche perché ogni elemento di credibilità che possiamo ricuperare è prezioso e gli uruguayani sono sensibili a ogni gesto di solidarietà e di gratuità. Un caro saluto a tutte/i e, di nuovo, buona Pasqua! assicurandogli che può contare su di noi; ‘fare il tifo’ per il Pontefice e fargli sapere che lo sosteniamo in questo momento di grandi cambiamenti e che, come recita lo slogan delle magliette della Clericus Cup, lo sentiamo nostro capitano; non solo nello sport ma anche nella vita”. Un Pontefice in piena sintonia con lo sport di base anche grazie a tre caratteristiche personali, scandisce Achini: la tenerezza, “che è anche la carezza dell’allenatore al ragazzo che esce dal campo dopo avere sbagliato un gol o sta attraversando un momento difficile”; la sobrietà, “obbligatoria nelle società sportive di base che vanno avanti fra mille problemi”; il calore umano, “che crea relazioni e nello sport viene con immediatezza giocando insieme”. Valori “che vorrei diventassero patrimonio di tutto lo sport”. A caccia del cuore dell’uomo. Per il presidente del CSI, “in questo momento di crisi antropologica la sfida educativa deve rimanere ai primi posti nell’agenda Paese. Se ben interpretato, lo sport è un mezzo dalle straordinarie potenzialità per la crescita integrale della persona perché spinge al superamento di sé, allena allo spi- rito di sacrificio, insegna la lealtà, l’amicizia, il rispetto delle regole. Aiuta insomma ogni ragazzo a dare il meglio, ed è formidabile strumento di evangelizzazione anche in ambiti ‘periferici’ che magari avrebbero meno possibilità di incontri positivi”. Achini anticipa l’intenzione di testimoniare al Papa il volto umano di uno sport “che non va a caccia di successi, bensì del cuore dell’uomo. Vorremmo portare in piazza alcuni binomi quali sport-carcere, sport-integrazione, sport-disabili: il volto di uno sport che ha il coraggio di essere ‘scomodo’ e va a cercare attraverso i suoi educatori tutti e dappertutto, specialmente nelle periferie e tra le pieghe del disagio”. Perché la pratica sportiva “abbatte in tempo reale le barriere, crea dialogo e costruisce relazioni. In ogni squadretta di oratorio ci sono bambini di etnia, culture e religioni diverse, e la vera integrazione comincia qui, nei 22 metri di uno spogliatoio”. Anche per questo le società sportive di base costituiscono una rete di straordinario sostegno diffusa sul territorio con l’obiettivo non tanto di sfornare fuoriclasse per lo sport, ma piuttosto campioni nella vita. I DISCEPOLI CORSERO, VIDERO, CREDETTERO: IL SIGNORE È RISORTO! Prima lettura: AT 10,34a.37-43 Salmo: 117 Seconda lettura: COL 3,1-4 Vangelo: GV 20,1-9 Il primo giorno della settimana, Maria di Màgdala si recò al sepolcro di mattino, quando era ancora buio, e vide che la pietra era stata tolta dal sepolcro. Corse allora e andò da Simon Pietro e dall’altro discepolo, quello che Gesù amava, e disse loro: «Hanno portato via il Signore dal sepolcro e non sappiamo dove l’hanno posto!». Pietro allora uscì insieme all’altro discepolo e si recarono al sepolcro. Correvano insieme tutti e due, ma l’altro discepolo corse più veloce di Pietro e giunse per primo al sepolcro. Si chinò, vide i teli posati là, ma non entrò. Giunse intanto anche Simon Pietro, che lo seguiva, ed entrò nel sepolcro e osservò i teli posati là, e il sudario – che era stato sul suo capo – non posato là con i teli, ma avvolto in un luogo a parte. Allora entrò anche l’altro discepolo, che era giunto per primo al sepolcro, e vide e credette. Infatti non avevano ancora compreso la Scrittura, che cioè egli doveva risorgere dai morti. M aria di Màgdala si recò al sepolcro di mattino, quando era ancora buio. Maria di Màgdala è il prototipo della donna innamorata: è inquieta, ascolta il richiamo del cuore, si mette in cammino prima dell’aurora, cerca l’Amato, vuole stare con Lui, anche dopo la sua morte; non lo trova, si preoccupa, corre a chiedere aiuto per ritrovarlo. Ella crede che la tenebra abbia vinto sulla luce, la morte sulla vita, il potere sull’amore, ma continua a cercare e ad amare. La donna innamorata del Signore vibra in ogni particella del suo essere: è audace, creativa, contagia quanti avvicina; se ella avesse veramente fiducia nel “genio femminile”, se potesse essere una presenza dinamica all’interno della società e della Chiesa, sicuramente il mondo profumerebbe di bellezza e di tenerezza. Uscì insieme - correvano insieme. Pietro e Giovanni non agiscono singolarmente, ma insieme: cercano e camminano insieme, credono insieme. I discepoli sono fragili: tradiscono, rinnegano, fuggono di fronte alla croce, ma sono una comunità chiamata, perdonata, amata, ricreata continuamente dal Signore Gesù e dal suo Spirito. La forza dei discepoli consiste proprio nell’essere chiamati dal Maestro e nell’essere costituiti UNO nella ricchezza e pluralità dei carismi. L’altro discepolo corse più veloce di Pietro. Nella comunità di Gesù, passata e presente, ognuno ha il suo passo: chi cammina, chi corre, chi inciampa e cade, chi sosta. L’importante è guardare tutti nella stessa direzione, verso Cristo Risorto, pronti ad accogliere le sorprese divine: i “piccoli” che si sanno amati e amano, sono i primi nel Regno. L’amore fa correre e arriva- re primi; il discepolo amato infatti arriva per primo ed è il primo a credere. La grandezza e la felicità dell’essere umano non consistono tanto nel sapere o in ciò che si fa e si possiede, ma piuttosto nel credere e nel consegnarsi all’Amore. Hanno portato via il Signore dal sepolcro. Il sepolcro, le bende e il sudario sono segnali di morte, ma Gesù non si trova tra i morti (Lc 24,5): è risorto, presente in noi e tra noi per sempre. Il Dio appeso alla croce, “fallito”, deposto nel freddo sepolcro, è vivo. Giovanni, nell’assenza del corpo di Gesù, ha compreso il mistero della risurrezione e ha creduto. Beato il discepolo amato, beati i contemporanei di Gesù e ciascuno di noi che crediamo senza aver visto! La risurrezione di Cristo infatti si può accogliere solo nella fede, proprio perché non esistono testimoni diretti che la possano dimostrare. L’atto del credere Domenica di Pasqua - Risurrezione del Signore (Anno A) Domenica 20 aprile 2014 è comunque ragionevole, ha una base “storica” confermata dalle apparizioni. San Paolo afferma: “Cristo morì per i nostri peccati secondo le Scritture, fu sepolto ed è risuscitato il terzo giorno e apparve a Cefa e quindi ai Dodici. In seguito apparve a più di cinquecento fratelli in una sola volta. Inoltre apparve a Giacomo, e quindi a tutti gli apostoli. Ultimo fra tutti apparve anche a me come a un aborto” (1 Cor 15, 3-8). La morte di Cristo è la testimonianza suprema della sua carità, mentre la risurrezione è il fondamento della fede cristiana, la buona notizia che colma il cuore di gioia e permette di “toccare con mano” la graduale trasformazione dell’umanità e del creato, il trionfo della Vita sulla morte. Santa Pasqua senza temere le piccole o grandi morti quotidiane, perché “anche un uovo perfetto deve rompersi, perché nasca una nuova vita” (Edward Gloegger). Sr A.Z. La Chiesa 13 SABATO 19 APRILE 2014 NUOVE FRONTIERE CASA DI RIPOSO “BRUNENGHI” Va forte l’app “iBreviary” Festa per don Bissa: 65 anni di sacerdozio! UNA PORTA DIGITALE ALLA LIBERTÀ RELIGIOSA “i Breviary”? Un successo da diversi milioni di utenti. Sicuramente un fenomeno planetario perché, grazie alle nove lingue con cui l’app si può scaricare, ha varcato confini e oceani. Dalla Nuova Zelanda, dove sono sempre di più i sacerdoti che dicono Messa con l’iPad, alle terre di lingua araba dove l’app apre una porta digitale alla libertà religiosa. Don Paolo Padrini è l’ideatore del progetto “iBreviary”. Classe 1973 si presenta come “un appassionato di tecnologia” ma anche e soprattutto parroco della parrocchia di San Giorgio in Stazzano, nel sud del Piemonte, “perché non potrei mai richiudermi tra le scartoffie di un ufficio”. Come nasce l’idea di un’app per iPhone e iPad da cui scaricare Liturgia delle Ore, messale, preghiere e rituali? “Si tratta di un’applicazione ormai storica. L’idea mi è venuta molto semplicemente. Il 2008 era l’anno in cui è sbarcato in Italia il primo iPhone. Ricordo che quando l’ho preso in mano, mi sono accorto che quel telefono avrebbe cambiato la storia della comunicazione online. Quell’anno in America la prima pubblicità uscita per l’iPhone diceva che c’era un’applicazione per tutto. Da comunicatore mi sono detto che in quel tutto non ci potevano non essere la preghiera e il breviario”. A quanti download è arrivato oggi l’iBreviary? “Abbiamo letteralmente perso il conto. Attualmente abbiamo diversi milioni di utenti nel mondo. Tra applicazioni per Android, per iPhone e per iPad abbiamo una media di circa 3.000/3.500 download alla settimana”. La schermata con l’applicazione in lingua araba Chi è l’utente medio? Saranno sicuramente giovani sacerdoti? “Magari ci fossero 3mila sacerdoti giovani che alla settimana si scaricano il breviario! Non siamo purtroppo così tanti. A parte gli scherzi: dalle mail che mi arrivano ho la percezione che l’utente sia genericamente ‘il cattolico’. So che ci sono Vescovi che hanno l’applicazione. E aggiungo anche che quando è mancato il cardinale Martini, un suo assistente che era un sacerdote che lo assisteva nella casa dei gesuiti dove lui è morto, mi ha mandato un messaggio confidandomi che il cardinale Martini riusciva a pregare negli ultimi anni di vita nei quali faticava moltissimo a leggere, grazie a ‘iBreviary’. Se non ci fosse stato l’‘iBreviary’, il cardinale avrebbe dovuto rinunciare alla preghiera letta”. Adesso in quante lingue offrite l’app? “In nove lingue: italiano, latino – e il latino nella forma prevista con il Motu Proprio di Benedetto XVI – inglese, francese, spagnolo, portoghese, rumeno, turco e arabo”. Perché la scelta dell’arabo? “È stata una scelta faticosa. Abbiamo due frati della custodia di Terra Santa che sono di lingua madre araba che stanno digitalizzando tutti i testi e questo implica un lavoro enorme. La lingua araba è stata fortemente voluta con lo scopo preciso di dire innanzitutto che i cattolici nei Paesi di lingua araba esistono e devono avere la libertà di poter esistere, ma anche di consolidarsi. La preghiera ha un valore anche di costruzione di una comunità. Il fatto di dare a queste popolazioni la possibilità di pregare in arabo, che è la loro lingua madre, significa aprire una porta – ovviamente di tipo digitale – alla libertà religiosa. Ci sono Paesi di lingua araba che hanno lo store di iTunes sull’iPhone e dove, allo stesso tempo, si rischia l’arresto se si possiede anche in casa una Bibbia o un libro di preghiera. In questo modo, grazie a ‘iBreviary’, la preghiera diventa anche luogo della convivenza: perché gli arabi cattolici devono pregare in inglese, collocandosi fuori dalla loro stessa cultura? L’idea, invece, che un arabo cattolico preghi in arabo, è un forte segno di convivenza pacifica”. Come è stata accolta questa scelta? E si può risalire a quanti, a oggi, hanno scaricato l’applicazione in lingua araba? “Ci sono persone che mi hanno scritto per ringraziarci dicendo: ‘Hai detto che ci siamo anche noi’. Rispetto alle applicazioni scaricate è a oggi ancora impossibile dare una quantificazione intanto perché, al momento, siamo solo su iPhone e i numeri grossi si vedranno quando fra un mese o due saremo anche sulle altre piattaforme. Posso solo dire che negli ultimi tre/ quattro giorni abbiamo raddoppiato i download nuovi da quando è uscita l’applicazione in lingua araba”. E dopo l’arabo che orizzonti nuovi vi prefiggete? “L’operazione dell’arabo è ancora lunga perché dobbiamo andare su iPad e poi su Android, per cui si concluderà almeno tra tre mesi, senza contare il lavoro dell’inserimento dei testi. La meta è arrivare a offrire un’applicazione a ogni Stato. La speranza è che il prossimo passaggio sia il cinese”. S Foto di gruppo dei preti presenti alla festa per il 65° di sacerdozio di don Vincenzo Bissa emplice e commovente cerimonia presso la casa di riposo G. Brunenghi di Castelleone, mercoledì mattina alle ore 9, per festeggiare il 65° anniversario dell’ordinazione sacerdotale di don Vincenzo Bissa, sacerdote cremasco, ospite da vari anni della stessa casa di riposo. Sono stati i sacerdoti di Offanengo che hanno voluto solennizzare la data: il parroco don Bruno Ginelli accompagnato dal curato don Emanuele Barbieri e dal cappellano don Osvaldo Erosi, ha presieduto l’Eucarestia, concelebrata dallo stesso don Vincenzo, e da altri sacerdoti: don Paolo Ponzini, don Gino Mussi, don Giorgio Zucchelli, don Mario Bergami già parroco di Fiesco e don Silvio Spoldi, già custode del Santuario della Misericordia. Presenti anche i parenti di don Vincenzo e il fratello Mario, nonché il direttore della casa Angelo Papa e il presidente del Cda Damores Valcarenghi. Molti ricoverati, comprese suore e infermieri, hanno partecipato all’Eucarestia. Belle e toccanti le parole di don Bruno che, collegandosi al Vangelo del mercoledì Santo che ricorda i primi momenti dell’ultima cena, con lo svelamento del traditore Giuda, l’istituzione del sacerdozio e la preghiera di Gesù per i suoi discepoli, quindi per tutti i sacerdoti, ha ricordato la lunga fedeltà al sacerdozio e la testimonianza di fede di don Vincenzo che presto compirà i 90 anni, ancora in buona salute. A nome di tutti gli ha porto le felicitazioni per il traguardo raggiunto e gli ha fatto auguri di pace e di ogni bene. Il fratello Mario ha ringraziato la direzione e tutti gli operatori della casa Brunenghi per la professionalità, l’umanità e la vicinanza del personale agli ammalati, sempre pronti a rincuorarli con un sorriso. Parole d’augurio anche da parte del direttore Papa e del presidente Valcarenghi. Don Bissa, nato a Ripalta Arpina il 15 maggio 1924, lo ricordiamo come animatore dell’Ufficio catechistico Diocesano, assieme a don Giulio Bellandi, impegnato nella preparazione e nella stampa dei sussidi diocesani che realizzava con passione. È stato presidente del capitolo della Cattedrale dal 1998 al 2005. A lui con tutto il cuore felicitazioni e tanti auguri! Fio o l a g ri e.. e r . tante idee Auguriamo alla clientela Buona Pasqua SERGNANO via Binengo, 47 - Tel. 0373 41283 • Cell. 347 6846038 [email protected] Seguici anche su 14 La Chiesa SABATO 19 APRILE 2014 CARITAS: A CREMA CINQUE MIGRANTI LA LAVANDA DEI PIEDI Quella lunga carezza del Papa Il segno di Pasqua: famiglie che accolgono A LA MESSA IN “COENA DOMINI” IN UN CENTRO RIABILITATIVO C asal del Marmo, periferia geografica ed esistenziale di Roma. A distanza di un anno, papa Francesco torna in questo quadrante della città – i due complessi distano poche centinaia di metri l’uno dall’altro – per rendere omaggio agli “ultimi”, alle vittime di quella “cultura dello scarto” che mina le fondamenta della nostra società, tarpando le ali proprio ai più fragili. Un anno fa, erano i detenuti del carcere minorile, oggi sono i disabili: anziani non autosufficienti, affetti da Alzheimer e Parkinson, malati terminali, persone con gravi cerebrolesioni o in stato vegetativo. Qui al Centro riabilitativo Santa Maria della Provvidenza della Fondazione don Gnocchi dodici ospiti, otto maschi e quattro femmine, tre gli stranieri tra i quali un musulmano, lo aspettavano con più ansia e impazienza degli altri: è a Osvaldinho, Orietta, Samuele, Marco, Angelica, Daria, Pietro, Gianluca, Stefano, Hamed, Giordana, Walter, che il Papa ha lavato, asciugato e baciato i piedi, rinnovando la “carezza” di Gesù verso chi soffre. Proprio di “carezza” ha parlato il presidente della Fondazione don Gnocchi, monsignor Angelo Bazzari. Salutando il Papa a conclusione della Messa in Coena Domini, che tradizionalmente apre le celebrazioni del triduo pasquale, ha definito il gesto del Papa “una carezza della sofferenza”, non solo per il don Gnocchi ma per tutti “gli ultimi della fila”, la “maglia nera di una certa cultura dell’efficientismo”, che però “nel Vangelo sono i primi”. Al centro della breve ma intensa omelia, pronunciata interamente a braccio sotto forma di meditazione, l’“eredità” di Gesù: “Dobbiamo essere servitori IL DUOMO IN RESTAURO Papa Francesco, giovedì, durante la lavanda dei piedi gli uni degli altri”, ha esortato il Papa, che dopo la Messa ha salutato uno per uno i 150 ospiti del Centro, intrattenendosi a lungo anche con gli operatori, i volontari e le loro famiglie. Tra il portico esterno, già affollato fin dalle prime ore del pomeriggio, e la chiesa c’erano almeno 500 persone. “Santità, benvenuto tra noi”, ha subito gridato uno degli ospiti con entusiasmo, appena il Papa è entrato dal fondo della navata, salutato da un fragoroso applauso che si è poi ripetuto alla fine. Hanno concelebrato con il Santo Padre monsignor Bazzari e il direttore del Centro, don Pasquale Schiavulli. Tre minuti circa di omelia. Nel pronunciarla, il Papa si è soffermato sul gesto della lavanda dei piedi, da lui compiuto subito dopo, in ginocchio. “Abbiamo sentito quello che Gesù ha fatto”, ha esordito Francesco riferendosi al Vangelo di Giovanni: “È un gesto di congedo – ha spiegato –. È come un’eredità che ci lascia. Lui è vivo e si è fatto servo, servitore nostro. E questa è l’eredità che voi dovete avere: essere servitori gli uni degli altri. Lui ha fatto questa strada per amore – ha fatto notare il Papa – anche voi dovete essere servitori per amore”. Servi gli uni degli altri. Lavando i piedi agli apostoli, Gesù “fa un servizio da schiavo, da servo, e lo lascia come eredità a noi: noi dobbiamo essere servi gli uni degli altri”. Con queste parole il Papa ha ricordato che la lavanda dei piedi “è un gesto simbolico, lo facevano i servi: quando arrivava gente a cena, le strade a quel tempo erano sporche, e quando entravano a casa era necessario lavare i piedi. Per questo, Gesù quando ha istituito l’Eucaristia ha fatto Buone idee per donare Rinnovata la Casa oratorio sempre il tempo della generosità: pubblichiamo un elenco di alcune buone idee per fare un dono alla nostra cattedrale. È l’elenco di alcune opere che non sono ancora state finanziate. I responsabili della Commissione per i restauri del duomo invitano a legare il proprio nome a una di queste prestigiose opere nuove o restaurate. I costi di alcune di esse sono abbastanza accessibili. Un esempio: il restauro di un banco in noce costa 512 euro! OFFERTE per il RESTAURO del DUOMO ricevute in settimana - Parrocchia Scannabue - Una scolaresca in visita al Duomo - Dalla vendita del pane “Al pa dal dòm” - Signora Anna Tavazza - Signora Dina Fusar Poli per il portale lapideo facciata laterale nord - NN - Vendita tavolette di terracotta € 250 € 500 € 1.351 € 500 € 2.700 € 5 € 900 PRANZO DI CONDIVISIONE - Lunedì 21 aprile, lunedì dell’Angelo, presso la Caritas di Crema si terrà il pranzo di condivisione. Sono invitati tutti gli ospiti delle strutture Caritas, le persone in difficoltà presenti sul territorio e tutte le persone che vogliono passare una giornata in compagnia. A ogni partecipante si chiede di preparare un piatto da poter condividere. Alle ore 11.30 la Messa al Santuario del Pilastrello, all ore 12.30 il pranzo presso la Casa della Carità, poi nel pomeriggio un momento di festa. SCANNABUE È · Portale lapideo facciata principale € 31.000 · Coppia di confessionali nella navata nord in noce € 9.000 · Confessionali della navata laterale sud in noce € 10.450 · 38 banchi in noce € 19.456 · 16 inginocchiatoi in noce € 8.192 · Portone esterno della facciata laterale nord in legno noce € 3.675 · Portone esterno della facciata laterale sud in legno noce € 3.525 · Bussola interna della facciata principale in legno noce € 17.950 · Bussola interna della facciata laterale nord in legno ciliegio € 6.800 · Bussola interna della facciata laterale sud in legno ciliegio € 7.100 · Scranni del coro in noce nazionale € 21.000 · Scranni dei canonici del presbiterio in noce nazionale € 14.000 · Mobile ottagonale nella sacrestia in noce nazionale € 6.500 · Fornitura corpi illuminanti € 110.000 · Nuovo impianto audiofonico € 50.000 · Nuova pavimentazione Presbiterio dello scultore Mario Toffetti € 180.000 · Cattedra e ambone, sculture di Mario Toffetti € 200.000 questo gesto, che ci ricorda che noi dobbiamo essere servi gli uni degli altri. Io lo farò – ha concluso il Papa – ma tutti noi nel nostro cuore pensiamo agli altri, all’amore che Gesù ci dice che dobbiamo avere per gli altri. E pensiamo a come possiamo servire le altre persone”. Grazie dell’accoglienza. “Ringrazio tutti voi per l’accoglienza, per la vostra buona volontà, per la vostra pazienza, per la vostra fede, la testimonianza della vostra speranza”. È il saluto di papa Francesco al termine della Messa in Coena Domini, durante la quale ha lavato, asciugato, accarezzato e baciato i piedi di dodici disabili, dai 16 agli 86 anni. “Che il Signore risorto vi visiti – ha proseguito – vi consoli e sia in mezzo a tutti voi”. Poche ore prima, nella Messa crismale, papa Francesco aveva inaugurato il Giovedì Santo parlando dell’importanza che il gregge custodisca la gioia del suo Pastore. Un sacerdote – e un Papa – è “una persona molto piccola” senza il suo popolo: il popolo del “padre dei mutilatini”, incontrando il successore di Pietro nell’anno in cui si celebrano i cinque anni dalla beatificazione di don Gnocchi, certamente non dimenticherà questa giornata. Come Samuele, uno dei dodici “prescelti” per la lavanda dei piedi, al Centro Santa Maria della Provvidenza prima da paziente e poi da operatore: “Qui ho vissuto momenti belli e altri meno. Ma quello che ho provato oggi è qualcosa che non si può descrivere”. O come Giordana, che prima di Francesco aveva già incontrato personalmente Giovanni Paolo II. Due Papi che le hanno insegnato “a non arrendermi, a dare una mano a non perdere la speranza ai miei fratelli di sofferenza”. partire dal 10 aprile la memoria è tornata a maggio 2011, quando presso la Caritas Diocesana di Crema arrivarono dieci migranti sbarcati a Lampedusa con i barconi. Oggi, a distanza di tre anni, la storia si ripete: cinque ragazzi, quattro nigeriani e un egiziano, arrivano presso la Casa Accoglienza dopo essere stati alloggiati per un periodo a Lampedusa. Si tratta di ragazzi, tutti compresi tra i 20 e i 25 anni, che vivevano e lavoravano in Libia prima che la guerra avesse inizio. Con l’avvio della crisi, questi uomini sono dovuti scappare per ragioni di sicurezza perdendo così casa e lavoro, quanto cioè si erano guadagnati con fatica attraverso numerosi sacrifici personali (a partire proprio dall’abbandono dei loro Paesi di origine). Inizialmente gli operatori della Caritas Diocesana, con l’aiuto di un mediatore, hanno ascoltato il racconto dei ragazzi giunti a Crema capendo le motivazioni per le quali sono scappati dalla Libia, conoscendo il loro passato, ascoltando le prospettive future e interrogandosi sulle modalità di ospitalità e come integrare i migranti sul territorio della diocesi. Grazie alla disponibilità di alcuni volontari, coordinati da un operatore della Caritas Diocesana, è stata prospettata una “scuola di italiano” che vedrà impegnati i migranti per alcuni giorni alla settimana, con la speranza che conoscendo la lingua l’obiettivo dell’integrazione e del loro impegno quotidiano sia raggiungibile più semplicemente. L’ultima riunione di giovedì in Prefettura fa pensare che non saranno gli ultimi arrivi, ma è probabile che nel prossimo periodo nuove persone potrebbero arrivare sul nostro territorio. Questo fenomeno ci interroga come comunità sull’apertura e sull’accoglienza che siamo disposti a mettere in gioco, a cogliere questi incontri come occasioni di riconoscimento del fratello che ancora non conosciamo, che viene da mondi e situazioni a noi sconosciute, ma che incrocia la nostra strada. La Resurrezione che siamo chiamati a vivere in questi giorni passa anche attraverso queste vite che sono ora vicine a noi. Le strutture caritative hanno accolto questi ragazzi, ma il sogno è quello di vedere anche comunità e famiglie, accompagnate, che si aprono all’accoglienza e alla disponibilità a condividere questa emergenza, segno vero e testimonianza dell’amore di Dio. Chi fosse interessato a dare la propria disponibilità per questa particolare forma di affido, può contattare la Caritas (www.caritascrema.it) per avere maggiori informazioni. IL CENTRO PARROCCHIALE ORA È PIÙ MODERNO E ACCOGLIENTE U n bel momento comunitario ha salutato, domenica scorsa 13 aprile, l’inaugurazione degli spazi dell’oratorio Don Bosco, rinnovati dopo mesi di lavoro. Hanno risposto all’invito, oltre a numerosi residenti, il vescovo Oscar, che ha benedetto la struttura, il sindaco Rosolino Bertoni e le associazioni AVIS-AIDO. A fare gli onori di casa il parroco don Francesco Ruini, soddisfatto per l’ammodernamento del centro di via Foscolo, che, dopo un intervento che ha impegnato la Parrocchia per circa 80.000 euro, è ora più ospitale e funzionale. Oltre all’apertura di finestre al piano superiore, sono stati rifatti pavimenti e campetti sportivi (pallavolo-pallacanestro), con tinteggiatura dei locali. Per la “Casa oratorio” è intervenuta anche la Banda di Sergnano, che ha sfilato in piazza Mercato e per le vie Risorgimento, Colombo e Foscolo, creando la giusta atmosfera di festa. Alle ore 16 la preghiera con gli interventi delle autorità, di alcuni responsabili dei gruppi oratoriani e la riflessione di monsignor Cantoni, seguita dal tradizionale taglio del nastro davanti a tanta gente. Contemporaneamente, è stata aperta la mostra fotografica della scuola materna parrocchiale. Fino a tarda sera, i presenti hanno potuto anche partecipare al ricco rinfresco preparato dai volontari (che hanno avuto un ruolo importante anche nella ristrutturazione, ndr) e ai tornei sportivi sui campi del centro, con inizio alle ore 17. Significativo l’intervento di Massimo Barni, presidente del Consiglio direttivo del Circolo: “In questi anni, dall’arrivo di don Francesco – ha affermato – l’oratorio di Scannabue e le persone che lo vivono hanno iniziato un cammino di riflessione, confronto e rinnovamento. Il Consiglio direttivo ha intrapreso un percorso di formazione permanente per riflettere sull’importanza del proprio ruolo, condividere la forza educativa che sta alla base degli spazi e delle attività dell’oratorio e progettare insieme nuovi cammini di formazione e proposte rivolte ai ragazzi di ogni età e alle famiglie che vivono in questa comunità”. Nei mesi scorsi – ha spiegato Barni – ci si è concentrati sulle caratteristiche della “Casa oratorio”, individuandone punti di forza e criticità. Priorità è stata costruire un ambiente accogliente e sicuro non solo nell’aspetto, ma anche nelle relazioni. “Crediamo sia fondamentale creare un clima di coinvolgimento, favorire una partecipazione ampia e responsabile, progettare proposte che siano educative e che rendano concreti e visibili i valori cristiani a cui ci ispiriamo”. Tra le prime fondamentali tappe del percorso di riflessione, unito ai cammini di fede e preghie- In alto: Vescovo e autorità al taglio del nastro. Sopra, monsignor Cantoni mentre parla ai presenti e una veduta dell’oratorio rinnovato (Foto Michele F.) ra personali e di gruppo, il rinnovamento degli spazi della struttura, “che vuole essere l’inizio di una rinnovata esperienza di oratorio e di comunità, che ci auguriamo possa essere condivisa e vissuta da molti bambini, ragazzi, giovani e famiglie. Il nostro lavoro è stato rivolto anche al Grest 2014, il cui tema sarà Piano Terra, sull’importanza del buon abitare in un luogo”. Un ringraziamento è stato rivolto ai parrocchiani, alle istituzioni e alle associazioni per il sostegno e la generosità che hanno permesso e permetteranno di affrontare gli impegni assunti. Luca Guerini amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln CREMA Caso Iori L’Appello il 9 maggio Due rapine in un’ora Crema è sicura? È fissato per il 9 maggio il processo d’appello a Maurizio Iori, l’ex primario di oculistica dell’ospedale Maggiore di Crema condannato in primo grado all’ergastolo e a due anni di isolamento diurno dalla Corte d’Assise di Cremona per il duplice omicidio della ex compagna Claudia Ornesi e della loro figlia Livia, di soli 2 anni, tragedia che scosse Crema la mattina del 21 luglio del 2011. Sarà la Corte d’Appello di Brescia a doversi esprimere in merito al ricorso presentato dai legali del medico, gli avvocati Elena Frigo e Michele Bontempi. Saranno loro a dover confutare le tesi dell’accusa e ribaltare la sentenza emessa a Cremona il 18 gennaio 2013 secondo la quale Iori avrebbe premeditato il duplice omicidio uccidendo con un mix di farmaci e butano ex compagna e figlia inscenando poi il suicidio, per depistare le indagini, nell’abitazione della donna, in via Dogali, dove aveva cenato con Claudia e Livia. Secondo l’accusa la piccola e la ex compagna del dottore erano per lui un problema da eliminare. A Iori è stata tolta la patria potestà e comminato anche un risarcimento. GLI EPISODI MERCOLEDÌ POMERIGGIO NELLE VIE CRISPI E CADORNA C Vailate: da amico su ‘Fb’ a estorsore rema città sicura. Guardando il mercoledì da incubo non si direbbe. Ormai i malviventi non temono più neppure la luce del sole e agiscono in pieno giorno. Alla faccia dell’intensificazione dei controlli messa in atto dalle Forze dell’Ordine. In un’ora circa, in due distinti punti della città, sono state perpetrate due rapine. Il primo episodio in via Crispi dove una donna è stata aggredita con spray urticante e derubata. La 37enne, dipendente del negozio Compro Oro di via IV Novembre, è stata avvicinata da uno sconosciuto con tanto di flacone al peperoncino in pugno. In un attimo l’uomo ha strappato la borsetta alla sua vittima andandosene. Bottino 3.000 euro. La donna aveva da poco ritirato il contante. Giunta in via Crispi, mentre stava risalendo in auto, è stata avvicinata dal malvivente che ha spruzzato lo spray urticante allarmando la donna e riuscendo così a rapinarla. Nella tracolla la malcapitata custodiva il contante. A descata una minorenne su Facebook, la minaccia, le estorce denaro ma non la passa liscia. Protagonista un 24enne residente a Vailate denunciato dai Carabinieri che gli hanno anche sequestrato lo smartphone utilizzato. Il tutto prende avvio a inizio aprile quando, ottenuta l’amicizia da una giovane residente in provincia di Bergamo, il vailatese riusciva a farsi inviare, minacciandola, due foto che la ritraevano nuda. A quel punto riusciva a estorcerle monili in oro per 500 euro di valore intimando alla sua vittima che se non avesse acconsentito avrebbe reso pubbliche le immagini. Alla terza richiesta la ragazzina ha deciso di raccontare tutto ai genitori che ancora non si erano accorti dell’ammanco dei gioielli. Papà e mamma hanno prima cercato di rintracciare il giovane, non riuscendovi; quindi si sono presentati presso la stazione dei Cc. Sul posto i Carabinieri che hanno avviato le indagini di rito. Lo stesso pomeriggio, a distanza di un’ora dal primo episodio, rapina a danno della panetteria Marazzi di via Cadorna. Un individuo, con sciarpa a nasconderne parzialmente il volto, è entrato nella rivendita di alimentari estraendo un coltello e intimando alla giovane commessa la consegna di tutto quanto presente in cassa. Arraffati 50 euro se n’è andato a piedi verso la vicina via Brescia, dove probabilmente un complice in auto lo stava attendendo La Polizia, prontamente allertata, indaga. sabato 19 aprile 2014 15 DOVERA: droga, 23enne in manette N ell’ambito dell’attività di contrasto alla diffusione degli stupefacenti i Carabinieri, seguendo assuntori abituali, sono giunti lo scorso fine settimana a Dovera dove hanno controllato S.R. disoccupato di 23 anni, incensurato trovato in possesso di 140 grammi di hashish, materiale atto al taglio e al confezionamento e un bilancino digitale di precisione. Il giovane è stato arrestato e condotto presso la casa circondariale di Cremona in attesa di giudizio. Fino al 2009 operaio di una ditta specializzata in installazione di impianti elettrici e metallici, rimasto disoccupato ha incominciato a frequentare personaggi e luoghi che l’hanno risucchiato in un pregiudizievole vortice. SERGNANO: molestatore denunciato I carabinieri di Camisano hanno denunciato a piede libero Y.B. 28enne, disoccupato originario del Burkina Faso con dimora a Sergnano, responsabile di violenza privata e atti osceni. L’uomo avrebbe molestato due ragazze e urinato in un bar, salvo poi essere fermato dai militari. Il primo episodio risale a giovedì della scorsa settimana. Il 28enne bloccava lungo la pista ciclabile Casale-Sergnano una 17enne che dapprima riusciva a fuggire, per poi essere ripresa e picchiata. Il giorno successivo altra tentata aggressione a danno di una giovane difesa dal proprio fidanzato. Quindi l’atto conclusivo, sabato 12, quando lo straniero veniva raggiunto dai Carabinieri presso un bar di Sergnano e, in evidente stato di alterazione, dava in escandescenza arrivando a calarsi i pantaloni e a urinare sulle sedie del locale. Fermato dai Cc è stato denunciato e accompagnato in ospedale. AGNADELLO: evade ma poi si pente I Carabinieri di Rivolta d’Adda hanno arrestato Augusto Milone, 42enne di Apricena (FG), evaso dall’abitazione dei parenti ad Agnadello dove dalla scorsa estate fruiva della detenzione domiciliare disposta dalla Procura Generale della Repubblica presso la Corte d’Appello di Bari. L’uomo deve scontare un cumulo pene per due arresti: nel 2008 per tentato omicidio nei confronti del 38enne, vicino di casa, figlio di un dirigente bancario, e nel 2010 nell’ambito di una operazione antidroga. Condotto presso la casa circondariale di Cremona è in attesa del giudizio derivante dalla singolare evasione accertata in flagranza. Il 42enne, infatti, dopo aver litigato con i familiari in modo violento per ritornare in Puglia, se ne sarebbe andato ma resosi conto dei rigori della Legge e del rischio che i benefici accordati gli venissero revocati, si è presentato spontaneamente in caserma. VAIANO CR: auto dei ghisa... a terra L ’amministrazione comunale di Vaiano ha sporto denuncia nei confronti di due uomini, uno residente in paese l’altro vaianese d’origine, che avrebbero bucato le gomme dell’auto dei vigili. L’episodio risale al pomeriggio di sabato quando la vettura dei ghisa era parcheggiata in via Sant’Antonio. aperto tutti i giorni dalle 8 alle 20 IL CENTRO SPESA È APERTO A PASQUA E PASQUETTA DALLE 8 ALLE 20 CON PANE Prosecco GLERA I.G.T. ml 750 € Latte PS BAYERNLAND 1 lt Auguri Buo Colomba MAINA scatola gr 750 € a u q s a P a n Uova cioccolato Pasqua 500 gr Prosciutto crudo a fette Pasta VOIELLO trafilata al bronzo gr 500 1,25 € 0,59 € 1,38 l’etto € 0,88 PANE SFORNATO FRESCO 1,98 Fior di Colomba MAINA classica gr 500 con e senza canditi ANCHE LA DOMENICA € 1,35 € 3,30 Ovetti di cioccolato assortiti € 3,38 al kg CREMA, P.ZZA MANZIANA (zona San Carlo) aperto dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.30 dalle 15.30 alle 19.00 16 Necrologi Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata SABATO 19 APRILE 2014 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Francesca Bellani in Cipolla Giovanna Patrini (Pina) ved. Bosi di anni 84 di anni 100 Ne danno il triste annuncio il marito Duino, le figlie Maria Grazia con Giuseppe e Andreina con Angelo, i cari nipoti Andrea con Monica, Gloria, Stefano ed Elisa, il piccolo Biagio, la cognata Rosetta, i nipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 19 aprile alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di Vaiano Cremasco, indi proseguirà nel cimitero locale. La camera ardente è allestita presso l'Ospedale Maggiore di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al medico curante dott. Massimo Benzi, a tutta l'équipe del reparto di Nefrologia dell'Ospedale Maggiore di Crema per le premurose cure prestate. Crema, 17 aprile 2014 Ne danno il triste annuncio il figlio Franco con la moglie Rita, i cari nipoti Massimo, Gilberto con le loro famiglie e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare, per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico della Casa Albergo di via Zurla. Crema, 15 aprile 2014 "Le paróle che gh’ere da dìt stasera le sa smòrsa sóta i lensói da la mént I parenti tutti annunciano la scomparsa di di anni 79 di anni 99 di anni 70 di anni 89 Ne danno il triste annuncio i figli Pier, Vittorio e Antonella, le nuore, il genero, i nipoti, il fratello, la sorella, i cognati, le cognate e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione la rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Offanengo, 15 aprile 2014 Maddalena Donida Maglio Aurelio De Maestri Ne danno il triste annuncio il marito Gennaro, i figli Massimiliano, Raffaele con Zarina e Maurizio con Silvia, i cari nipoti Greta, Alexander e Luca, il fratello, la sorella e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 15 aprile 2014 Giovanni Doldi È mancato all'affetto dei suoi cari Dopo lunga sofferenza è mancata all'affetto dei suoi cari Maria Giovanna Rey in Gatto È mancato all'affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio la moglie Giovanna, i figli Rosa Lina ed Eugenio, il genero, la nuora, i cari nipoti Barbara, Marco, Federico e tutti i parenti. A funerali avvenuti, i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, all'équipe Cremasca Cure Palliative e al medico curante dott. Pasqualino Piantelli. Crema, 14 aprile 2014 A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 15 aprile 2014 Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato di anni 73 Aurelio De Maestri e assicurano il ricordo nella preghiera. Crema, 14 aprile 2014 Ne danno il triste annuncio la sorella Eugenia, il cognato Mario e i nipoti con le rispettive famiglie. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare, per le premurose cure prestate, ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo di Romanengo. Romanengo, 18 aprile 2014 sóta la me grunda stó le a vardà Signùr la me anima e Te che s’ancùntra" (L.C.) Miretta zia Gianna Bettinelli ti ricordiamo felice quando ci rallegravi con le poesie scritte in rima da te per le varie occasioni. Eri una persona gioiosa, sempre scherzosa e sorridente e avevi il dono di sdrammatizzare qualunque cosa. Ai tuoi figli va la nostra immensa ammirazione per l'amore e la totale abnegazione con cui ti hanno assistito in tutti questi lunghissimi anni. Tutti i tuoi nipoti della grande famiglia Bettinelli con lo zio Costantino e lo zio Sandro. Crema, 17 aprile 2014 Caterina Rancati partecipa al lutto per la scomparsa di Miretta Marazzi un'amica sincera, una collegha ed è vicina alla Sua famiglia, in particolare alla mamma. Ricorda con affetto gli anni trascorsi insieme in ufficio e il rimpianto di non vederla alla scrivania al suo fianco. Il ricordo resterà sempre nel cuore di chi l'ha conosciuta e il vuoto lasciato è incolmabile. Pandino, 17 aprile 2014 Ti porteremo sempre nel nostro cuore. Crema, 15 aprile 2014 Le famiglie del condominio di via Vittorio Veneto 14 esprimono la loro tristezza per la scomparsa della sig.ra Maria Giovanna Rey in Gatto di cui ricorderanno sempre con affetto il coraggio e la dignità nell'affrontare la lunga malattia. Accomunano il loro dolore a quello del marito, dei figli e di tutti i familiari. Crema, 15 aprile 2014 Purificato dalle sofferenze serenamente è tornato a Dio Domani, domenica 20 aprile ricorre il primo anniversario del ritorno alla casa del Padre della marchesa Bruna Pappone Zurla Una s. messa di suffragio sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di Vergonzana alle ore 9.45 nel giorno della Risurrezione di quel Signore nel quale ella ha tanto creduto. 2008 2010 13 aprile 20 aprile 2014 2014 "Non siete più con noi, ma nei nostri cuori è sempre viva la vostra presenza". Nell'anniversario della scomparsa dei cari Luca Zambonelli (Baros) di anni 40 Ne danno il triste annuncio la compagna Vanessa, l'adorata figlia Gaia, la mamma Giuseppina, il papà Tarenzio, la sorella Barbara con Vittorio, il fratello Matteo, i cari nipoti Marco e Victoria, gli zii, le zie, i cugini e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Offanengo oggi, sabato 19 aprile alle ore 9.30 partendo dall'abitazione in via Vicolo Caravaggi n. 32, indi proseguirà per il cimitero locale. Un particolare ringraziamento al primario dott. Fiorini, ai medici e a tutto il personale del reparto di Medicina dell'Ospedale maggiore di Crema e al dott. Corotti e all'infermiera Paola. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Offanengo, 17 aprile 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari Zeno Assandri e Piera Tomella i figli Laura, Giovanni e Luca, la sorella Ornella, i nipoti, il genero, le nuore e i parenti tutti li ricordano sempre con tanto amore. Crema, 13-20 aprile 2014 2001 Miretta 20 aprile 2014 A tredici anni dalla scomparsa del caro papà ed esprimono sentite condoglianze per il grave lutto che li ha colpiti. Innalzano la loro preghiera al Signore perché li sostenga con la sua mano pietosa e li conforti con il Suo amore di Padre. Pandino, 17 aprile 2014 Alessio Chizzoli di anni 66 Gli insegnanti delle scuole primarie di Pandino, Nosadello, Palazzo Pignano, Scannabue partecipano al dolore dei familiari per la scomparsa della cara Miretta Pandino, 17 aprile 2014 Gli amici dell'Associazione Culturale e Teatrale "La Compagnia delle Quattro Vie" di Crema si stringono intorno a Rino, Raffaele, Maurizio e Massimiliano e ai parenti tutti in questo momento di profondo dolore per la perdita della cara Gianna ANNIVERSARI È scomparsa la nostra mitica qui in mezzo a noi, seduta alla sua scrivania, oppure aggirarsi dinamica in ufficio, sempre allegra, operosa, solerte, disponibile, oltre che competente e preparata. Seria e riservata, ma ugualmente sensibile, capace di attivarsi prontamente per risolvere i problemi, dotata di una profonda simpatia che sapeva trasmettere, sorridente ed equilibrata, essendo al contempo per alcuni un'amica fidata e preziosa, per altri una collega su cui contare, Miretta era comunque per tutti un riferimento esperto, intelligente, sicuro, stimato e sensibile. Una lunga appartenenza, la sua, al mondo della scuola, vissuta pienamente finché ha potuto, che ha segnato i suoi giorni e che lei ha fatto propria anche attraverso l'ampio tessuto di relazioni con i colleghi, particolarmente intense e di profonda e sincera amicizia con alcuni. Per questo ora lascia un grande vuoto, tanto repentino è stato il suo "tramonto”, così da lasciare tutti sgomenti, incapaci di trovare risposte se non attraverso la Fede, che ci sollecita ad accettare un disegno superiore e che ci assicura "un posto” in Paradiso. Conducila, Signore, “nei tuoi pascoli erbosi”, accogli le nostre preghiere, consola i suoi familiari, donale la pace. Il personale dell'Istituto Comprensivo Visconteo di Pandino Pandino, 17 aprile 2014 Il Dirigente Scolastico, il Direttore Amministrativo, le Colleghe dell'Ufficio di Segreteria, tutto il personale docente e non docente dell'Istituto Comprensivo Visconteo di Pandino, attoniti e sgomenti, si stringono nel dolore ai familiari della carissima Battista Micheli Pasquale, Rosangela con Alberto e Laura partecipano con affetto al dolore della zia Giannina, di Eugenio e Rosa Lina per la scomparsa del caro zio Vogliamo ricordare la carissima Con immenso dolore l'annuncia la mamma Santina. A funerali avvenuti si ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Crema-Capergnanica, 15 aprile 2014 Augusto Guerini i figli Giuseppina, Giovanna, Arturo, Remigia, Angela, Luigina con le rispettive famiglie lo ricordano con immenso affetto a quanti gli vollero bene. Capergnanica, 20 aprile 2014 ANNIVERSARI 2005 2013 Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria Si eseguono sopralluoghi e preventivi gratuiti 17 aprile 2014 24 aprile 2014 Nel nono anniversario della scomparsa della cara Nel primo anniversario della scomparsa del caro ORARIO UFFICI: dal lunedì al venerdì sabato mattina aperto CREMA - V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 ore 8.30-12.30 e 14-18 sabato chiuso Rosolo Cantoni la moglie, i figli con le loro famiglie e i cari nipoti lo ricordano con amore. Una s. messa sarà celebrata sabato 26 aprile alle ore 18.15 nella chiesa parrocchiale di Campagnola Cremasca. Ughetta Codebue in Castioni (Olga) il marito Giacomo, il figlio Francesco, la nuora Rita, la suocera, il nipote Luca e i parenti tutti la ricordano a tutti coloro che la conobbero e le volero bene. Sabbioni, 24 aprile 2014 sabato 19 aprile 2014 17 OFFANENGO Biblioteca, tempo di inaugurazione D al 25 aprile sarà finalmente disponibile e utilizzabile anche il primo piano della Biblioteca di via Clavelli Martini a Offanengo. Il “traguardo” è stato annunciato mercoledì sera in municipio dal sindaco, affiancato da assessori e protagonisti della giornata d’inaugurazione di questi nuovi e importanti spazi. “L’intervento al piano superiore della Biblioteca – ha esordito il sindaco Gabriele Patrini – è stato diverso dalle nostre aspettative. Intendevamo, ad esempio, procedere anche al restauro delle decorazioni lignee del soffitto, che sono state invece sottoposte soltanto a una ripulitura e a una messa in sicurezza. La nostra Biblioteca cominciava però ad essere un po’ stretta e così abbiamo ritenuto necessario procedere all’apertura anche del piano superiore del palazzo. Questi ulteriori spazi saranno utili per le associazioni, per le mostre e per le riunioni grazie a una sala che potrà contare su 88 posti a sedere”. Un obiettivo raggiunto anche grazie alla disponibilità della Cassa Rurale di Treviglio che, come hanno sottolineato gli assessori Edoarda Benelli e Marino Severgnini, ha sempre risposto con piena disponibilità alle richieste del Comune. In questo frangente la Cassa Rurale si è occupata dell’arredo, facendo pervenire un tavolo, alcune scrivanie, sedie e qualche libreria, strumenti indispensabili per rendere fruibili questi spazi. In effetti, come scritto in articoli precedenti, le sale sono davvero mirabili: presentano tavolette lignee da soffitto decorate con motivi geometrici (stelle blu) e fitomorfi (foglie d’edera), un bel camino e un arco interno che separa due stanze (ammirare le immagini pubblicate sul nostro sito www. ilnuovotorrazzo.it, sezione “Gallerie fotografiche”, pag. 7). Il Comune è dunque grato alla Cassa Rurale di Treviglio per aver permesso di raggiungere questo importante traguardo. Gabriele Manzoni della Banca ha ricordato come la suddetta Cassa Rurale abbia semplicemente confermato la sua costante presenza nei momenti importanti del paese. Anche l’assessore alla Cultu- ra Emanuele Scaramuccia ha confermato che la Biblioteca di Offanengo – frequentatissima anche da non offaneghesi – aveva bisogno di altri spazi per le sue proposte: dai corsi, alle collezioni, dalle mostre ai laboratori... Segnaliamo, ad esempio, il recente incremento della videoteca; da febbraio ad aprile sono stati ingressati 104 nuovi titoli, per una sezione che attira moltissimi iscritti (in questo breve periodo i prestiti complessivi sono stati 228). Gli acquisti sono stati suddivisi tra film, film d’animazione e serie televisive. Alcuni sono stati presentati ai ragazzi delle scuole medie in occasione degli incontri di promozione alla lettura; la Biblioteca intende comunque proseguire con l’ampliamento dell’offerta, prestando particolare attenzione alla sezione dedicata alle serie televisive. Il programma dell’inaugurazione del primo piano della Biblioteca è stato inserito in quello per le celebrazioni del 25 Aprile e prevede: ore 10 santa Messa in chiesa parrocchiale; ore 10.30 commemorazione del 25 Aprile presso il Monumento ai Caduti con interventi degli alunni della scuola primaria e secondaria di 1° grado, in collaborazione con l’Associazione Nazionale Combattenti e Reduci -Sezione di Offanengo; ore 11 corteo per le vie del centro accompagnato dal corpo bandistico “San Lorenzo” e, alle 11.30 inaugurazione del primo piano della Biblioteca, cui seguirà un sempre gradito rinfresco. Per l’occasione, verranno proposte la mostra personale del pittore Gian Battista Omacini (una trentina di lavori, fra cui un’opera speciale, per dimensione e realizzazione, esposta per la prima volta) e la mostra a cura del Gruppo Fotografico Offanengo che, come ha illustrato il suo presidente Giuseppe Bianchessi, proporrà i seguenti temi: la danza, la musica, il ritratto e le maschere del Carnevale di Venezia. Si auspica un’ampia partecipazione degli offanenghsi, per l’inaugurazione di un lavoro che, spalmato nel tempo, ha comportato un costo di circa 350.000 euro. M.Z. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) IL 25 APRILE, DOPO LE CELEBRAZIONI DELLA LIBERAZIONE, L’APERTURA UFFICIALE DEI NUOVI SPAZI AL PRIMO PIANO DEL PALAZZO DI VIA CLAVELLI MARTINI A fianco: un artistico arco interno del palazzo della Biblioteca. Sopra: sindaco, assessori e alcuni protagonisti dell’inaugurazione VAIANO CREMASCO: VIA LEOPARDI, ORA BASTA! I residenti esasperati dal passaggio dei mezzi pesanti di LUCA GUERINI “O ra siamo stufi. Il vaso è colmo. Da due anni subiamo numerosi disagi poiché il Comune, senza chiedere almeno un parere o preoccuparsi dei propri cittadini, ha deviato il traffico di mezzi pesanti, in particolare trattori e autobus, in via Leopardi. Dalla ore 6 del mattino alle ore 23.15 è un continuo via vai di autobus che a tutta velocità sfrecciano per la strada, dove per altro c’è un limite di velocità di 30 km orari”. La lamentela è posta da Benedetto Bergamaschini, in rappresentanza di un po’ tutti i residenti della zona. Di fatto, la problematica è emersa dopo che l’amministrazione comunale vaianese ha avviato i lavori per la sistemazione della piazza e del centro storico, dirottando qui il traffico (settembre-ottobre 2012). La scelta, all’inizio sperimentale, è stata poi confermata, o comunque è rimasta tale e i residenti non ne possono più. “Faccio presente – prosegue seccato il portavoce dei residenti di via Leopardi – che il cartello che serve a moderare la velocità è posizionato al rovescio, quindi non leggibile agli autisti. È una zona residenziale vicina al cimitero e a un parco giochi, quindi lascio immaginare a tutti la pericolosità per i pedoni, i ciclisti e i bambini”. La situazione è ancora più grave se si considerano le immagini che Bergamaschini ci mostra: il passaggio degli autobus ha completamente rovinato il manto stradale e le case palesano crepe dovute al tremolio durante i passaggi dei mezzi pesanti. Prima di arrivare sulle nostre colonne, i residenti hanno interpellato il sindaco Domenico Calzi e l’assessore alla Viabilità Graziano Baldassarre, esprimendo tutto il proprio malcontento: “In una lettera e di persona abbiamo spiegato ai rappresentanti dell’amministrazione comunale che transitano circa 30 mezzi pesanti al giorno (tra autobus e trattori, ndr), con danni alle abitazioni e cedimenti del fondo stradale, con fuoriuscita, per alcuni mesi di acqua dall’acquedotto, per cui Padania Acque è intervenuta. Ci hanno subito risposto, ma poi non è stato fatto niente”. Nella lettera i cittadini avevano anche avanzato alcune proposte risolutive come “la possibilità di istituire un senso unico nella via Leopardi da sud-ovest verso nord-est, tale da far transitare i mezzi pesanti a lato del parco Martiti di Nassirja e cioè Il tratto di via Leopardi col cartello “al rovescio” lontano dalle abitazioni, collocando accanto alle case stesse un percorso ciclabile e pedonabile, tenuto conto che sulla via passa anche il Piedibus”. “Siamo ben consci dei disagi che l’attuale variazione del trasporto pubblico ha creato, condizione che si è resa necessaria con l’instaurarsi di un senso unico nella via centrale del paese – scriveva Baldassarre lo scorso 3 gennaio ai residenti –. Non crediamo tuttavia che la soluzione possa essere quella di un senso unico. Diversamente il Comune s’è mosso adeguatamente per creare di concerto con la Provincia di Cremona un percorso alternativo che ovvi completamente al transito dei mezzi nella via Leopardi. Rassicuriamo il nostro comune interesse alla dismissione completa del flusso viabilistico pubblico nella via Leopardi, sarà nostra cura rendere informati degli esiti finali tutti i cittadini, in particolare i residenti e firmatari della richiesta”. Già, intanto sono passati tre mesi e mezzo e tutto tace. Tranne i cittadini, che in settimana si sono fatti sentire per risolvere il problema: “Chissà che in campagna elettorale l’amministrazione decida di fare qualcosa!”, il commento finale. 18 Necrologi SABATO 19 APRILE 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 1994 19 aprile 2014 Nell'ottavo anniversario della scomparsa della cara Stefano con Anna e Maruzza con Pierbattista, Maria Luisa e Chiara ricordano con profonda nostalgia e amore la loro carissima mamma e nonna 1984 23 aprile 2014 "Il tuo ricordo vive nei nostri cuori ogni giorno". "Vivere nei cuori che lasciamo dentro di noi non è morire". Nel secondo anniversario della scomparsa della cara 2012 17 aprile 2014 "Hai vissuto una vita retta. Ora tocca a noi colmare il vuoto che hai lasciato cercando di vivere altrettanto rettamente". I tuoi cari Nell'ottavo anniversario della scomparsa del caro Nel trentresimo anniversario della scomparsa del caro Luisa Agostino nel 20° anniversario della sua scomparsa. La Direzione e le Maestranze della “MAUS ITALIA di F. Agostino & C” di Bagnolo Cremasco sono vicine alla famiglia nel ricordo della signora Luisa Agostino Crema, 19 aprile 2014 1998 23 aprile 2014 Palmira Manzi in Massimini Santina Groppelli il marito, i figli Marco Antonio e Paola e i parenti tutti la ricordano con grande e immutato affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domani, domenica 27 aprile alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Gilberto Lucchetti Mario Ogliari i tuoi cari ringraziano tutti coloro che ti pensano sempre. Uniscono nel ricordo il caro papà Nel sedicesimo anniversario della scomparsa della cara tutti i tuoi familiari ti ricordano con tanto amore. Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 26 aprile alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Santa Maria della Croce. il marito, i figli, le nuore, gli affezionati nipoti e i parenti tutti la ricordano con amore. Chieve, 17 aprile 2014 "Resterai sempre nel cuore dei tuoi cari. A un anno dalla scomparsa del caro 1974 "Perché forte come la morte è l'amore... le anime dei giusti sono nelle mani di Dio e nessun tormento le tocca". 2014 Prof.ssa Vincenza Rigano ved. Legatti Montodine, 17 aprile 2014 "Dimenticarvi è proprio impossibile". A otto anni dalla scomparsa della carissima Nel tredicesimo anniversario della scomparsa della cara Agostino Trescore Cremasco, 23 aprile 2014 Matteo Maccalli Silvana Gandolfi il marito e le figlie la ricordano con immenso affetto. Una s. messa verrà celebrata in suo suffragio mercoledì 23 aprile alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Montodine. Artenio Rizzetti i familiari lo ricordano con l'amore di sempre nella s. messa che sarà celebrata domani, domenica 20 aprile alle ore 19 nella Cattedrale di Crema. Nel ventiquattresimo anniversario della scomparsa della cara Virginia Antolini insegnante 2007 i figli con le rispettive famiglie e i parenti tutti ti ricordano con immenso affetto. Uniscono al ricordo il carissimo papà 2014 Gianfranco Sangiovanni "Il tuo amore è stato il dono più grande, la tua perdita il dolore più profondo: ora sei la luce che guida il nostro cammino. Ci manchi immensamente". Giusy, Marco, Silvia parenti e amici ti ricordano nella messa di venerdì 25 aprile nella chiesa parrocchiale di Offanengo alle ore 20.30. Maria Bergami Angelica Groppelli in Riboli ... lassù dal cielo ogni giorno 2 stelle ci illuminano, ci proteggono nel cammino della nostra vita... Vi siamo riconoscenti per le grandi qualità di bontà e onestà che ci avete insegnato. Siamo orgogliosi di voi. Con nostalgia i figli Vanna, Gianbattista con Susanna e il piccolo Riccardo vi ricordano a coloro che vi hanno apprezzato con una s. messa celebrata nella Cattedrale di Crema. Crema, 29 aprile 2014 i figli, i generi, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con sempre vivo affetto. Cremosano, 20 aprile 2014 2012 2014 "Il ricordo è luce che non si spegne mai". Nel secondo anniversario della cara Nel quindicesimo anniversario della scomparsa del caro mons. don Agostino Severgnini Pietro Severgnini maestro e Cavaliere della Repubblica Un ufficio funebre in suffragio sarà celebrato mercoledì 23 aprile alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Izano. In occasione del compleanno della cara mamma Silvano Belloni Via Rossignoli, 22 Ombriano - Crema Tel. 0373.230082 [email protected] Angela (Lina) Fasoli Lucia Coti Zelati Maria Denti Pietro Ceruti Una s. messa verrà celebrata lunedì 21 aprile alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Pianengo. Franco Ferrandi i fratelli e la sorella lo ricordano con affetto a quanti gli vollero bene. Una s. messa sarà celebrata martedì 22 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. Ripalta Cremasca, 18 aprile 2014 Nel diciottesimo anniversario della scomparsa della cara mamma i figli con le rispettive famiglie la ricordano sempre con infinito affetto unitamente al caro papà Carla Cagnana e in ricordo dei cari il figlio e i parenti tutti ne rievocano la memoria a quanti la conobbero e l'ebbero cara. Accomunano nel ricordo il caro zio dal cielo veglia e proteggi i tuoi cari. Crema, 22 aprile 2014 2013 22 aprile Luigina Cagnana 2014 A un anno dalla scomparsa del caro Realizziamo modelli unici per fusioni artistiche in bronzo Franco Coti Zelati Una s. messa sarà celebrata venerdì 25 aprile alle ore 8.30 nella chiesa di S. Antonio Abate di via XX Settembre in Crema. Ferruccio Rovida la moglie Josè, i figli Omar, Francesco e Chiara, le nuore, il genero e i nipoti tutti lo ricordano con tanto amore. Una s. messa sarà celebrata venerdì 25 aprile alle ore 16 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Gian Carlo Granelli Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 25 aprile alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Trescore Cremasco. Il Cremasco 19 SABATO 19 APRILE 2014 BOLZONE Offanengo Pro Loco L’ottocentesca statua di Maria ora risplende G rande Pasquetta a Offanengo! Il giorno del Lunedì dell’Angelo è riservato tradizionalmente a un’uscita fuori porta. Offanengo si propone come bella meta da raggiungere, scoprendo piccoli angoli, in genere chiusi al pubblico. Su sollecita iniziativa della dinamica Pro Loco offanenghese, lunedì 21 aprile dalle 10 alle 12 e dalle 14.30 alle 18.30, si potrà accedere alla salita sul campanile della chiesa parrocchiale, il celebre torrione senza punta che ha sempre destato tanta curiosità. In particolare, nel pomeriggio si potranno ascoltare i suoni delle campane tradizionali bergamasche in vetro, metallo ottone a cura della Federazione Campanari Bergamaschi, che terranno concerti di campane con carillon sia in piazza sen. Patrini sia sul mezzato del campanile. In questo modo i gruppi di visitatori, organizzati in 12-15 persone, potranno soffermarsi ad ascoltare il concerto attendendo la discesa degli altri. Una bella idea dei volontari della Pro Loco, presieduta da Rodolfo Cappelli, che per l’occasione promuoveranno anche il libro fresco di stampa Itinerari Offanenghesi, Offanenghesi che raccoglie tutte le tre stagioni di Andare per: cascine, ville e chiese.. Nel libro sono pubblicati fotografie e interventi esposti durante gli affollatissimi incontri svoltisi negli ultimi tre anni e partecipati da moltissime persone del Cremasco. Appuntamento a lunedì, dunque, in attesa delle prossime proposte, fra cui anche Andar per… fontanili. fontanili M.Z. Scuola “Contini”, coinvolgente avventura IL 25 APRILE ALLE 17.30 L’INAUGURAZIONE DOPO L’INTERVENTO DI RESTAURO di GIAMBA LONGARI È L’ appuntamento con la celebrazione della ricorrenza patriottica del 25 Aprile, da tutti molto sentita in quanto legata a una tradizione ormai più che consolidata, quest’anno a Bolzone assume un ulteriore valore: nell’occasione, infatti, sarà inaugurata la statua della Madonna collocata presso il parco giochi dell’asilo e restaurata grazie all’attenzione e all’impegno della locale Associazione dei Combattenti, Reduci e Simpatizzanti presieduta da Claudio Tacchini. La statua della Madonna, semplice e particolare, è profondamente radicata nella vita della piccola comunità. Fonti storiche riferiscono che la statua è appartenuta a don Giuseppe Lanfranconi, amatissimo e apprezzato parroco di Bolzone dal 1879 al 1893, quando fu poi trasferito a Sergnano dove morì nel 1923. Le notizie dell’epoca riferiscono che la mamma di don Lanfranconi, signora Elisabetta Corisio, alla morte fu trasportata e sepolta nel cimitero di Bolzone e sulla sua tomba fu posta la statua della Madonna. Per circa mezzo secolo, ricordano ancora gli anziani del paese, la statua è rimasta al cimitero: agli inizi degli anni ’40, però, il parroco don Bortolo Molaschi e Francesco Bonizzi la trasportarono nel cortile della casa parrocchiale, dietro la chiesa, dove è rimasta per decenni. Costruita con un materiale granigliato dell’epoca, la statua è stata sistemata anni fa dallo stesso Francesco Bonizzi con la supervisione di Francesco Doldi e, quindi, collocata nel giardino dell’asilo. Dopo altri anni d’intemperie, ora la Madonna è stata restaurata grazie all’intervento dell’Associazione Combattenti, Reduci e Simpatizzanti, che ha affidato il la- voro al poliedrico artista cremasco Luigi Polenghi. È stata realizzata anche un’apposita struttura, con tanto di copertura e illuminazione. La statua ristrutturata, come detto, sarà inaugurata venerdì 25 aprile, all’interno del parco giochi dell’asilo: alle ore 17.30 la santa Messa, poi a seguire la benedizione e un rinfresco in compagnia all’interno dell’oratorio. Tutta la popolazione è fin d’ora invitata. Il “Maggio Pianenghese” scalda i motori S i scaldano i motori per una nuova edizione del Maggio Pianenghese, iniziativa collaudata, riproposta dall’oratorio “San Giovanni Bosco”, che prenderà il via il 30 aprile per concludersi il 24 del mese dedicato alla Madonna. Saranno in azione almeno sette compagini, decise a darsi battaglia con entusiasmo. Gli ingranaggi per favorire la riuscita di questo progetto hanno incominciato a girare da un po’, quindi nulla sarà lasciato al caso, anche se a lavori in corso potrebbero esserci gradite novità. Il comitato promotore ha già incassato una buona risposta anche stavolta e invita tutti a impegnarsi per far sì che i pianenghesi possano vivere momenti all’insegna della spensieratezza e dell’allegria. Ogni squadra dev’essere composta da un minimo di 15 a un massimo di 22 elementi, che non si possono integrare durante le competizioni. Solo in caso di infortunio documentato è consentita una sostituzione. Il comitato promotore chiarisce, inoltre, che è obbligatoria la presenza di almeno tre persone in “Rinnoviamo” avrà in lista tanti volti nuovi D spiegato che in questi tempi di grande conflittualità, la volontà di dialogo è stata la bussola che ha portato alla costruzione di un gruppo unico. “Abbiamo voluto guardare stata proprio una piacevole avventura quella vissuta dal gruppo dei “grandi” della scuola dell’infanzia “Contini” di Offanengo, che martedì 8 aprile si è recato presso il laboratorio/negozio “Farina del nostro sacco” di Crema. La proposta di coinvolgere i bambini in un’esperienza di manipolazione e gustativa è stata offerta dai genitori, sempre pronti a collaborare con la scuola per consentire maggiori opportunità di conoscenza e di apprendimento, attraverso momenti vissuti in prima persona dai bambini stessi, protagonisti attivi di un’insolita esperienza. I piccoli alunni, accompagnati dalle insegnanti, si sono incontrati con il personale del laboratorio – Betty, Paola e Daniele – che li ha coinvolti illustrando macchinari quali: impastatrice, sfogliatrice, stampi che si utilizzano per formare gustosi biscotti. Dopo la prima fase di osservazione, i bambini hanno potuto conoscere le materie prime necessarie per la preparazione dei biscotti: farina, burro, zucchero e uova. Magia della tecnica, tutti gli ingredienti vengono messi nell’impastatrice e, dopo pochi minuti, la pasta è pronta per passare nella sfogliatrice, dove i bambini, increduli e affascinati, hanno osservato la trasformazione del panetto di pasta in sottile sfoglia. La seconda tappa dell’avventura è stata vissuta in via Rossi Martini, altra sede del laboratorio, dove i piccoli, con le formine, hanno realizzato i “loro” biscotti. È stata una gara per aggiudicarsi i vari stampi di formato diverso, ma tutti hanno dato il proprio contributo. L’esperienza è stata un’opportunità per i bambini di conoscere, apprezzare, manipolare e riflettere sulla trasformazione delle materie prime. I biscotti, confezionati dalle mamme, erano poi disponibili in occasione della Festa della famiglia che si è svolta domenica scorsa, 13 aprile; dopo la Messa in mattinata celebrata in occasione della Domenica delle Palme da don Bruno, nel pomeriggio, a partire dalle ore 14.30 la scuola si è data appuntamento nella palestra di via Claudio Monteverdi a Offanengo. I bambini e le insegnanti della scuola dell’infanzia “Contini” ringraziano il personale del laboratorio “Farina del nostro sacco” e del panificio “Il Fornaio di Cantù” per la disponibilità, l’ospitalità e la cortesia dimostrati. Tosaerba • Trattorini • Motoseghe • Motozappe • Motopompe • Decespugliatori • Tosasiepi “quota rosa”, ma ce ne saranno senz’altro in numero superiore. Le iscrizioni vanno effettuate entro il 27 aprile. Il Maggio Pianenghese è rivolto a ragazze e ragazzi delle scuole superiori e agli adulti residenti, domiciliati ed ex residenti di Pianengo. Si comincerà a fare sul serio il 30 aprile e sarà battaglia verace sino al 24 maggio, quando si stilerà la graduatoria finale e quindi si conoscerà la squadra vincitrice del l’edizione 2014. I momenti che caratterizzeranno l’evento sono molteplici, quindi vale la pena seguirli con passione. Una mano alla riuscita del Maggio la garantiranno senz’altro l’amministrazione comunale, l’Unione Sportiva Pianenghese e la Bocciofila locale: favoriranno l’utilizzo delle strutture e degli impianti necessari allo svolgimento delle tante sfide in calendario. Dopo Pasqua si svolgerà nuovamente anche l’Aprile Pianenghgese che vedrà protagonisti i ragazzi delle scuole medie dell’obbligo. BAGNOLO CREMASCO opo la presentazione del candidato sindaco di Rinnoviamo Bagnolo Insieme – che ha unito i due attuali gruppi di minoranza – in paese sono corse numerose voci riguardo la composizione della lista, su cui la candidata sindaco Andreina Broglio interviene per fare chiarezza. “Dopo la presentazione della mia candidatura è stato evidenziato un ritorno al passato. Nulla di più errato. La composizione della lista vedrà, infatti, la presenza di volti nuovi, con un giusto equilibrio tra le differenti generazioni che portano un bagaglio culturale ed esperienze plurali”. La nuova formazione politica, in un comunicato stampa, ha OFFANENGO El avanti per discutere dei temi concreti che riguardano i cittadini”, riferisce il candidato sindaco. La prossima settimana, Rinnoviamo Bagnolo Insieme pubblicherà la lista dei candidati e informerà i bagnolesi in merito agli importanti appuntamenti programmati per tutta la campagna elettorale. “Concentreremo la nostra attività in due direzioni – sottolinea la Broglio –. Da un lato, stiamo organizzando una serie di incontri pubblici; dall’altro, saremo a disposizione di tutti con uno spazio di ascolto: un momento pensato per ricevere le impressioni, i suggerimenti e, perché no, le critiche dei cittadini. Illustreremo loro come intenderemo amministrare Bagnolo, con uno stile propositivo e costruttivo. Ciò non avverrà solo in campagna elettorale: siamo convinti che un’amministrazione debba esserci sempre, non solo nelle settimane prima del voto come sta facendo l’amministrazione Aiolfi”. La campagna elettorale – anche con queste “stoccatine” – sarà interessante e ricca di spunti per tutti i cittadini. LG ROBOT DA GIARDINO , o n i d r a i g o u t l a é ...perch . . . i s r a t n e t n o c c a non basta NUOVA CONCESSIONARIA www.dellanoce.biz [email protected] via Adua, 12 - Crema (CR) Tel -Fax 0373 202837 20 Il Cremasco SABATO 19 APRILE 2014 BAGNOLO CREMASCO Borse di studio “Mons. G. Bonomi” SERATA DI ASSEGNAZIONE CON ALCUNE NOVITÀ di LUCA GUERINI A inizio mese, la Commissione per l’assegnazione delle borse di studio intitolate alla memoria di Mons. Giovanni Bonomi s’è riunita per l’attribuzione dei premi agli studenti residenti in paese. Dopo breve discussione, con tutti i voti favorevoli, sono stati stabiliti i criteri d’assegnazione: conseguimento della licenza scuola secondaria di 1° grado con la votazione più alta (come previsto dall’art. 4 del regolamento); iscrizione e frequenza della scuola secondaria superiore; votazione conseguita nel primo quadrimestre e andamento generale del secondo. Per il “9” hanno meritato il premio: Beatrice Degrada, Elena Pacchioni, Lorenzo Pitton e Rostyslav Yadzhak Schiavini. A ciascun candidato sono andati 500 euro. Una borsa di studio, come di consueto, è stata assegnata alla Caritas diocesana per sostenere il progetto didattico/percorso scolastico di persone seguite dall’associazione stessa (500 euro); un ulteriore premio dello stesso valore è andato all’Istituto delle Suore Trinitarie per un’adozione a distanza. Le “borse”, finanziate dal Comune sono state assegnate sabato scorso (nella foto) nel corso di una piacevole serata preceduta da due esibizioni: nell’occasione, ulteriori due riconoscimenti sono stati attribuiti a due ragazzi distintisi nelle discipline artistiche, in ricordo della prof.ssa Caterina Vailati. In tal caso, il finanziamento è giunto SERGNANO: “Coro Vocalise”, complimenti! I l gruppo vocale “Vocalise” diretto dal maestro Mauro Bolzoni ha vinto nuovamente il concorso nazionale “E. Arisi” di Vescovato, svoltosi lunedì, martedì, mercoledì della scorsa settimana (ne parleremo più diffusamente, ndr). È il quarto anno consecutivo che il coro sergnanese giganteggia nell’ambito di questa rassegna: stavolta ha ottenuto 100 punti, il massimo! Complimenti! RIVOLTA D’ADDA: alunni ed enti locali C ostituzione ed enti locali. I bambini delle classi quinte della scuola primaria “E. Calvi” di Rivolta d’Adda hanno realizzato alcune attività volte al potenziamento delle nozioni relative allo studio dello Stato Italiano, la Costituzione e gli Enti Locali. Hanno partecipato a un’esperienza pratica che li ha visti protagonisti di un vero e proprio processo elettorale. Si sono impegnati per la realizzazione di liste, hanno scelto tra di loro dei candidati alla carica di sindaco, hanno elaborato slogan e programmi e svolto nelle varie classi una sorta di campagna elettorale presentandosi ai compagni e illustrando le loro scelte. L’impegno ha portato alla realizzazione di una piccola Costituzione scolastica contenente alcune regole sul comportamento da tenere a scuola. Al termine della campagna elettorale hanno simulato le elezioni. Dopo lo spoglio sono stati nominati il sindaco e i suoi consiglieri, che hanno formato la Giunta Scolastica. Gli alunni hanno concluso tale percorso di potenziamento partecipando a una visita guidata all’interno del municipio, dove hanno avuto modo di osservare gli uffici comunali e la sala consiliare e presentato le loro proposte al sindaco Fabio Calvi e all’assessore alla Pubblica Istruzione Angelo Cirtoli, che li hanno accolti con entusiasmo, ascoltato le loro proposte inerenti il miglioramento della scuola, in particolare la pulizia e la sistemazione dell’area verde dove poter giocare in tranquillità e la realizzazione di una sala dove poter mettere in scena le loro rappresentazioni teatrali. Gli insegnanti sottolineano che “grazie a questa esperienza, i bambini hanno avuto modo di imparare facendo”. Gli alunni, attraverso i loro rappresentanti, avanzeranno altre proposte d’interesse collettivo alla Giunta comunale. el SPINO D’ADDA: Pro Loco, cambio al vertice C ambio al “vertice” alla Pro Loco di Spino d’Adda: il nuovo presidente è Giuseppe Sangalli. Subentra a Sandro Puglisi, che aveva da tempo manifestato l’intenzione di lasciare l’incarico, ricoperto per un lungo periodo. In seguito alle ultime elezioni, il nuovo Consiglio di amministrazione ha quindi eletto Sangalli, che potrà avvalersi della preziosa collaborazione di Cecilia Calzi, Alessandro Colombo, Wanda Leoni, Pietro Mengoli, Maurizio Pasian, Rita Raj, Angelo Rossini, Marcello Renato Salvaderi, Elena Sangalli e Giovanna Sangalli. Le funzioni di vicepresidente le svolgerà Alessandro Colombo, la segretaria sarà Elena Sangalli, il tesoriere Maurizio Pasian. La Pro Loco ha di recente organizzato la Festa di Primavera, slittata di una settimana rispetto alla data originaria causa maltempo. Il programma predisposto a suo tempo prevede l’impegno per la sagra patronale di luglio. el dal marito Tonino Severgnini. Sara Alboni e Martina Bassoricci le due giovani premiate. Ma torniamo alle esibizioni. Sul palco del cineteatro, spazio ai ragazzi delle medie, che hanno proposto la coreografia giunta al terzo posto alle recenti Olimpiadi della danza 2014. Gli allievi del laboratorio teatrale guidato in classe (II A, B e C) da Nicola Cazzalini hanno invece strappato lunghi applausi con il loro spettacolo Il colore dei sogni. Nella stessa occasione, il sindaco Aiolfi ha consegnato simbolicamente al dirigente dell’Istituto Comprensivo di Bagnolo – composto dalle scuole dell’infanzia di Vaiano Cremasco, Monte Cremasco e Chieve, dalla primaria “Giovanni Falcone, Paolo Borsellino e gli Uomini della loro Scorta” di Bagnolo, dalle primarie di Vaiano, Monte e Chieve e dalle secondarie di 1° grado di Bagnolo e Vaiano – la delibera di Giunta con cui l’Istituto prende il nome “Rita levi Montalcini”. “Sono stati coinvolti gli studenti della scuola secondaria di 1° grado e gli alunni delle classi IV e V della primaria, che hanno scelto la Levi Montalcini tra la rosa di nomi proposti”, spiega il primo cittadino. La decisione dell’intitolazione al premio Nobel per la Medicina 1986, scienziata eclettica e senatrice a vita dal 2001, “per aver illustrato la patria con altissimi meriti in campo scientifico e sociale”, rappresenta “un alto esempio di impegno per le giovani generazioni, tale da contribuire a rafforzare in esse un’identità volta alla continua ricerca, oltre che orientare a valori etici e di rispetto”, si legge nel documento di Giunta. La denominazione è stata anche inoltrata alla Prefettura e all’Ufficio Scolastico Provinciale per i provvedimenti di competenza ed è partito l’iter per l’intitolazione vera e propria. Intanto, sul fronte investimenti, dopo l’allentamento del Patto di Stabilità, l’amministrazione bagnolese ha investito risorse proprio nel settore scuola: “Circa 30.000 euro – precisa il sindaco Aiolfi – sono stati qui dirottati, di cui 20.000 per l’acquisto di dieci lavagne interattive multimediali (LIM), cinque alle elementari e altrettante alle medie”. Chieve: “Karate Do Rei”, il console giapponese in visita Q uella di domenica 6 aprile è stata una giornata davvero speciale per il “Karate Do Rei”, per la città di Nova Milanese e per il Comune di Chieve, che ha ricevuto la visita ufficiale del console giapponese dr. Noriyuki Ishimaru. La società Novese, guidata dal direttore tecnico Alessandro Tulis, è all’attivo sul territorio da più di trent’anni, ha sfornato nel tempo numerosi campioni italiani ed europei e continua a formare giovani promesse. A dimostrazione di quanto sia straordinaria questa partecipazione del console, basti pensare che in oltre 50 anni di karate in Italia nessun esponente del Governo giapponese aveva mai partecipato come ospite a una gara. Presenti anche il sindaco di Nova Milanese, l’assessore allo Sport, il colonnello della Nato Spanò, il presidente dell’A dell’ CSI Bartelletti assieme al segretario generale, il presidente dell’A dell’ RPOL Tosoni e numerosi esponenti internazionali del karate e del judo. Insomma, una giornata straordinaria. Il tutto è iniziato alle ore 10 con l’arrivo del console Ishimaru, accolto dalle note degli inni giapponese e italiano. S’è cominciato con due dimostrazioni: una di aikido e una di ju jitsu, arti marziali giapponesi impostate sulla fluidità del movimento e sulla filosofia dello sfruttare la forza dell’avversario a proprio favore. Nella mezz’ora loro dedicata, le due scuole hanno emozionato ed esaltato il numeroso pubblico intervenuto inscenando attacchi e difese spettacolari e nel contempo tecnicamente impressionanti. La visita è proseguita nel pomeriggio nelle verdi campagne a confine tra Lodigiano e Cremasco, scegliendo come prima tappa di ristoro un agriturismo di Chieve, dove il prestigioso ospite del Sol Levante e tutto il suo entourage hanno potuto gustare i piatti della tradizione locale. In carrozza, la comitiva ha poi raggiunto l’Abbazia del Cerreto. Monte Cremasco: “Canto e Suono” alla scuola primaria S i è rivelato un incontro musicale piacevole, il saggio Canta e suona che giovedì 10 aprile, ha visto protagonisti gli alunni delle classi 3a, 4a, 5a. Lo spettacolo, a conclusione del progetto Far musica insieme, ha dimostrato le competenze corali e strumentali raggiunte dai giovani artisti nel corso dell’anno, sotto la guida del maestro Marco Marasco, coadiuvato dalle insegnanti di classe. Sono stati proposti alcuni brani particolarmente impegnativi quali La violetta (canzonetta a tre voci del XVI secolo), un canto a canone accompagnato dalle piastre sonore e dalla tromba, tratto dall’opera La forza del destino di Giuseppe Verdi, Tanti auguri, dedicato agli alunni di classe 5a, canto accompagnato da flauti dolci, pianoforte, percussioni, clarinetto, e altri. Martedì 8 aprile si erano già esibiti gli alunni delle classi prime e seconda con il saggio musicale Il cantastorie. Il canto Musica dolce ha condotto in un viaggio per il mondo alla scoperta di storie, canti e filastrocche, accompagnati da produzioni strumentali. Particolarmente graditi i brani Il rodeo, Puffy e Gerry, Giacomina. Il saggio si è concluso con il canto Holirà e con le parole del nostro cantastorie: “State allegri in compagnia e festa sia!”. Calorosi gli applausi del numero pubblico. Grazie all’amministrazione comunale che da anni finanzia il progetto; grazie al maestro Marco Marasco per la passione e gli insegnamenti che riesce a trasmettere; grazie alunni per l’entusiasmo e l’impegno; grazie ai genitori per la viva partecipazione; grazie alle autorità presenti e grazie a tutti coloro che collaborano per la buona riuscita dei saggi. a d n Age SABATO 19 APRILE 2014 SABATO 19 CREMA MOSTRA SONCINO ORE 17 TUTTI AL CINEMA In collaborazione con il Comune, presso la Multisala Portanova per l’iniziativa “Cinema in famiglia” proiezione del film Le avventure di Peter Pan. Ingresso per ragazzi fino a 12 anni € 3,50. DOMENICA 20 IZANO FIERA PALLAVICINA OFFANENGO BALLO E INIZIATIVE Per tutta la giornata tradizionale fiera. Celebrazioni religiose, bancarelle, animazione, luna-park e tanto altro. Prosegue lunedì 21 aprile. ORE 14,30 Auto Futura CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario TEATRO SAN DOMENICO CREMA Per Cremainscena 2014 MOSTRA CREMA UNICA Informazioni in segreteria della Fondazione S. Domenico via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 Al teatro S. Domenico in piazza Trento e Trieste mostra di Alberto Besson Specchi infranti. Esposizione visitabile fino al 27 aprile da martedì a domenica ore 16-19. Ingresso libero. Al Museo della Stampa personale di incisioni di Beatrice Palazzetti, Frammenti. Esposizione visitabile fino al 27 aprile. Dal martedì al venerdì ore 10 alle 12; sabato e festivi ore 10-13 e 15-19. CONCESSIONARIA Giovedì 24 aprile ore 21 “Il Girardino del gigante”. Operetta musicale con il coro Melos di Montodine. Venerdì 25 aprile ore 21 “Il clan delle vedove. Tre donne e una catena” liberamente tratta dalla commedia di Ginette Beauvais Garcin. Sabato 26 aprile ore 21 “Giovani talenti in scena” spettacolo eseguito da allievi del Conservatorio L. Campiani di Mantova con il Folcioni di Crema. Per ogni singolo appuntamento: ingresso € 9 Comune di CREMA Al centro anziani Eden chiusura in occasione della S. Pasqua. Domani, lunedì 21 ballo e uova per tutti. Venerdì 25 sottoscrizione a premi. LUNEDÌ 21 Auto Futura Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 volta, vi sarà anche “l’angolo dei golosi”, all’interno del tendone vi sarà un’area riservata ai prodotti da forno dolci: biscotti, tortine, dolcetti, pasticcini e brioches. Il ricavato servirà per sostenere l’erogazione di “prestiti-micro-crediti” alle famiglie bosniache in difficoltà. ORE 17 CREMA LETTURE ANIMATE “L’Ora della Fiaba” presso la Sala Ragazzi della Biblioteca. Partecipazione gratuita con prenotazione 0373.893335 dal lunedì al venerdì ore 14,30-18 e sabato ore 9-12 oppure e-mail: [email protected]. VENERDÌ 25 ORE 9,30 SORESINA COMMEMORAZIONE ORE 10 SONCINO GIORNATE FANTASY ORE 10 OFFANENGO RICORDO 25 APRILE INAUGURAZIONE A ricordo del 25 Aprile alle ore 9,30 s. Messa in San Siro, alle ore 10,15 corteo accompagnato dalla banda Robbiani e posa corone di alloro in piazza Marconi. Discorso commemorativo e alle ore 11,30 posa corone alloro: Cimitero, Ariadello, via Bertelli, via Crema, via Pozzo Farinello. Alla Rocca Soncino Fantasy, evento dedicato al fantasy e al Medioevo fantastico. Oggi la manifestazione affronterà i temi de “Il Signore degli Anelli” e “Lo Hobbit” mentre sabato 26 e domenica 27 la manifestazione sarà dedicata al fantasy più in generale e al mondo delle fiabe con “Harry Potter” e “Alice nel Paese delle Meraviglie”. Biglietto d’ingresso € 10, bambini fino a 5 anni gratis. Possibilità di prenotazione ad ingresso ridotto direttamente dal sito Internet: www.soncinofantasy.it. In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà comunque regolarmente. Vietato l’ingresso ai cani. Per informazioni tel. 0374.83675. ORE 10 OFFANENGO SALITA AL CAMPANILE Salita al campanile dalle ore 10 alle 12 e dalle 14,30 alle 18,30. L’iniziativa sarà animata dalla Federazione campanari bergamaschi con suono delle campane tradizionali bergamasche. In occasione del 25 Aprile s. Messa presso la chiesa parrocchiale, alle 10,30 commemorazione della giornata presso il Monumento dei Caduti con interventi degli alunni della scuola primaria e secondaria e alle ore 11 corteo per le vie del centro accompagnato dal corpo bandistico S. Lorenzo. ORE 14 MADIGNANO MERENDA E MOSTRA ORE 11,30 OFFANENGO ORE 15 VAIANO CR. ORE 16 CREMA ORE 17 OFFANENGO ORE 18 RICENGO CELEBRAZIONE 25 APRILE La Pro Loco invita, nella giornata di Pasquetta, alla Merenda al Mulino di Madignano con pà, salam e òf. Per tutti i bambini Grande caccia alle uova di Pasqua. Durante tutta la giornata possibilità di visitare la mostra fotografica di Sheila Aiolfi e Maria Chiara Bardon. Inaugurazione del primo piano della Biblioteca con saluto delle autorità e taglio del nastro. Mostre: personale del pittore Gian Battista Omacini, mostra fotografica “L’arte in immagini” del Gruppo fotografico GFO di Offanengo e interventi sul tema della Biblioteca degli alunni dell’Istituto Comprensivo “G. Falcone e P. Borsellino” di Offanengo. INAUGURAZIONE Nella Sala polifunzionale inaugurazione Un paese si racconta, mostra fotografica a cura di Gianni Sponchioni. Esposizione visitabile fino al 27 aprile. ORE 20,30 CAPERGNANICA BALLO Alla Palestra comunale Ballo di Pasquetta con Norma De Miro. Ingresso € 5 rinfresco compreso. ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato GIOVEDÌ 24 ORE 17 CREMA PANE IN PIAZZA In piazza Duomo inaugurazione della 10a edizione di Pane in Piazza a cura dell’Ascom in collaborazione con il Gruppo panificatori del cremasco. L’iniziativa proseguirà fino al 1° maggio e sarà aperta tutti i giorni dalle ore 9 alle 13 e dalle 15 alle 19. Quest’anno, per la prima CREMA - VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 CHECK-UP DEL CAPELLO GRATUITO OGNI MESE SU PRENOTAZIONE prossimo appuntamento MARTEDÌ 22 APRILE dalle 15 alle 19 i t a c i n u Com LIBRERIA “COOP” AL GRAN RONDÒ Inaugurata l’ 11 aprile Il Presidente di Librerie Coop Domenico Pellicanò, Sante Bandirali della casa editrice Uovonero e Romano Montroni presidente del Centro per il libro e la lettura in Italia, hanno inaugurato nei giorni scorsi la 32a libreria a marchio Coop al Gran Rondò di Crema. Nella libreria di 180 mq. vasto assortimento di libri – oltre 20 mila titoli–e gadget. Particolare attenzione è stata riservata all’editoria per l’infanzia e per i ragazzi con oltre 2.000 libri. Ad accogliere e consigliare i lettori cinque librai. Per il primo periodo dall’apertura una vetrina sarà dedicata alla casa editrice Uovonero di Crema e al suo catalogo di libri e giochi per bambini. La suddivisione per settori e argomenti di certo soddisferà e accompagnerà il cliente nello scoprire la pluralità delle migliori e più attente offerte editoriali – dalla narrativa alla poesia, dalla politica alla filosofia, dal turismo al tempo libero. Uno spazio è stato dedicato ai titoli degli editori Einaudi e Adelphi. Presente inoltre un ampio assortimento di cartoleria, gadget e giochi per bambini. Per dare il benvenuto ai lettori, per tutto il mese di aprile, i soci Coop e i possessori della Carta librerie.coop avranno diritto al 10% di sconto su tutti i libri acquistati e potranno trovare in libreria una selezione di titoli scontati fino al 15%. BIBLIOTECA MONTODINE Un giorno a Siena Domenica 18 maggio visita alla città di Siena. Partenza da piazza XXV Aprile alle ore 6,30. Alle ore 11 arrivo a Siena e incontro con la guida per la visita della città (basilica di S. Domenico, il Monte dei Paschi, piazza Tolomei, la cattedrale dell’Assunta, piazza del Campo, l’Accademia Chigiana... Pomeriggio libero. Alle ore 17 partenza per il rientro a Montodine. Quota di partecipazione € 30. Iscrizioni entro giovedì 24 aprile, tel. 0373.242276 MOV. CRISTIANO LAVORATORI S. Messa per i defunti Mcl Il circolo Mcl Frassati invita a partecipare alla s. Messa di lunedì 21 aprile alle ore 10,30 per i defunti Mcl. Appuntamento presso la parrocchiale di S. Bernardino. Tutti gli uffici della sede provinciale Mcl sono chiusi da ieri, venerdì 18 aprile. Riapriranno martedì 22 aprile con il consueto orario. A tutti auguri di una serena Pasqua. COMUNE DI CREDERA-RUBBIANO Controllo udito gratuito Il Comune di Credera invita al controllo dell’udito, in occasione del mese della prevenzione uditiva. Appuntamento presso l’ambulatorio del Comune sabato 10 maggio dalle ore 9 alle ore 12. DAL 25 AL 30 APRILE – 1° MAGGIO Fiera agricola a Treviglio Nel quartiere fieristico di viale Merisio, 33a Fiera agricola di Treviglio e della bassa pianura bergamasca. Inaugurazione sabato 26 aprile alle ore 11 alla presenza del Ministro per le Politiche agricole, alimentari e forestali Maurizio Martina. Su un’area di 14.000 mq. saranno ospitati non meno di 120 espositori provenienti oltre che dalla bergamasca anche delle province di Brescia, Mantova, Cremona, Lodi e Milano. Dal 25 al 27 aprile mostra provinciale bovini razza frisona, 29-30 aprile e 1° maggio mostra provinciale bovini razza bruna. Domenica 27 aprile, all’interno della Fiera, l’associazione norcini bergamaschi di Calcinate delizierà tutti i visitatori con una degustazione del “salame tradizionale bergamasco” a cui seguirà il Concorso provinciale del “salame tradizionale berga- masco”. Durante le giornate di apertura incontri, convegni, dibattiti... La mostra sarà aperta nei giorni di venerdì-sabato-domenica e giovedì dalle 9 alle 23; martedì e mercoledì dalle 18,30 alle 23. CENTRO DIURNO Iniziative varie Appuntamenti al Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ martedì 22 aprile gioco delle carte; ✔ mercoledì 23 tombola; ✔ giovedì 24 ginnastica; ✔ venerdì 25 pomeriggio danzante. OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA Sabato 26 Cup non attivo Sabato 26 aprile non saranno attivi i Centri Prenotazioni (CUP) di Crema, Rivolta d’Adda; Radiologia, Ufficio accettazione ricoveri e il settore Libera professione. CARITAS - PASTORALE GIOVANILE Campi estivi Pronta l’attività 2014 di Giovani on the road - Quando il mondo è la tua casa, la tradizionale proposta dei campi estivi che la Caritas e l’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori della diocesi di Crema rivolgono ai ragazzi e alle ragazzi maggiorenni per vivere, durante l’estate, un’esperienza di volontariato di due settimane. Quest’anno le mete saranno in Albania a Troshan e a Bajze dal 2 al 16 agosto mentre in Italia la destinazione sarà ancora Siderno Superiore in Calabria dal 21 luglio al 2 agosto. I volontari saranno ospitati a Troshan in una casa vi- FIABE NEI QUARTIERI L’amministrazione comunale riprende il progetto “La cultura si fa spazio” e riavvia le attività delle fiabe nei quartieri. Oggi appuntamento all’oratorio di S. Benedetto Kamishibai-Cuore di pietra, a cura di Chiara Beschin. Lettura animata con la tecnica kamishibai tramite tavole tattili. SPETTACOLO In occasione del Festivaldellediverseabilità, Ferrara 29 aprile-2 maggio, al teatro della parrocchia di Offanengo spettacolo. Festival proposto dall’associazione comunità Papa Giovanni XXIII. Tema: Arte RiCiclo Disabilità. Rock per ricordare. All’oratorio celebrazione del 25 Aprile con musica live. The Delicate, Sound Station e Space Cowboy. Alle ore 20,30 saluto delle autorità e alle 21 consegna della Costituzione ai nuovi maggiorenni. cina alla chiesa, a Bajze presso le suore Francescane e a Siderno in locali della parrocchia. Le adesioni ai campi estivi sono già aperte e le candidature si ricevono entro il 20 aprile presso la Caritas o alla Pastorale giovanile (informazioni sui rispettivi siti Internet). Gabriella Fascina 392.2168885, Gianni Stabilini 0373.81647, Teresa Aiolfi 0373.85025, Fulvia Riboli 389.8199868, Adina Pellegrini 335.6143128, Andrea Ghiussi 0373.230348. UNITALSI - CREMA Vacanze di condivisione Pellegrinaggi aperti a tutti L’Unitalsi di Crema organizza pellegrinaggi aperti a tutti, anche agli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Programmi: Loreto dal 21 al 24 maggio, in treno con Italico; Caravaggio, domenica 15 giugno; Lourdes in treno dal 7 al 13 agosto e in aereo dall’8 al 12 agosto; Fatima dal 10 al 14 ottobre, in aereo. Per il pellegrinaggio a Lourdes sono disponibili anche altri periodi, come pure per Loreto. Iscrizioni aperte in sede a Crema, via Forte 2, il martedì dalle 10,30 alle 12 e il giovedì dalle 17,30 alle 19 oppure telefonando a Giuseppina Manfredi 347.9099383 e 0373.791282 - e-mail: [email protected] o ancora Elda Zambiasi 335.70081350373.274733-0373.273028. C.T.G. S. BERNARDINO 25 maggio a Selvino Il gruppo Ctg S. Bernardino ha organizzato per domenica 25 maggio una gita di mezza giornata al Santuario della Madonna del Perello a Selvino. Partenza ore 12,20 da S. Bernardino e alle 12,30 da Crema. Quota di partecipazione € 26 e comprende. Durante la visita si parteciperà alla s. Messa. Nel ritorno sosta a Nembro. Iscrizioni presso la sede Ctg di via XI Febbraio 11/A (mercoledì sera) tel. 392.2168885, GRUPPO HANDICAP S. GIACOMO Il gruppo handicap della parrocchia di S. Giacomo propone anche quest’anno l’esperienza delle vacanze di condivisione per disabili, accompagnatori e famiglie. Due le mete: il Villaggio San Marco a Palus di Cadore (Belluno) e il Villaggio San Paolo al mare di Jesolo (Venezia). Per Palus l’appuntamento è dal 24 luglio al 2 agosto; per Jesolo dal 14 al 24 agosto. Per le iscrizioni va compilata l’apposita scheda, da inviare entro il 31 maggio alla casa parrocchiale di San Giacomo, via Pesadori 2 a Crema. Per informazioni contattare Paolo 349.5104080, Claudia 349.5131738. per Palus. Greta 331.1126862, Marzia 347.0689967 per Jesolo. Per ulteriori dettagli è attivo l’indirizzo di posta elettronica: [email protected] ASSOCIAZIONE VELA CREMA Uscita in barca gratis In occasione dell’apertura ufficiale della base nautica di Moniga del Garda, l’Associazione Vela Crema organizza per venerdì 25 aprile L’assaggio alla Vela. Una giornata che permetta ai cremaschi interessati di provare un’uscita gratuita in barca a vela e conoscere lo sport della vela. Chi fosse interessato a partecipare è invitato a telefonare per prenotare l’uscita entro mercoledì 23 aprile al 347.0172934 o [email protected]. L’Approdo Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Libreria Editrice Buona Stampa Srl 0373 257312 - 0373 80530 ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA via Mazzini, 12 CREMA Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] Distribuzione numeri e attività di sportello Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1 - distrib. numeri fino alle ore 9.30. AMBULATORI TAO (ingresso 2) - distrib. numeri fino alle ore 8.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materiale biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno CONFESSIONI DUOMO (S. BERNARDINO) Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9-12 Tutte le sere ore 21-24 SANTE MESSE IN CITTÀ PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale, Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, Cattedrale S. Carlo, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA INFORMAZIONE AI CITTADINI Si informa la cittadinanza che SABATO 26 APRILE NON SARANNO ATTIVI i Centri Prenotazioni (CUP) di Crema, Rivolta d’Adda, Radiologia Ufficio Accettazione Ricoveri OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì: mattino chiuso; pomeriggio apertura sala studio ore 14.30/18.30 senza servizi bibliotecari; sala ragazzi chiuso. Dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] (ORARIO IN VIGORE DA LUN. 31/3) Lun. chiuso. Mart.: 14/17.30, mattino chiuso. Merc. e giov.10-12 e 14-17.30. Ven. 10-12 e 14.30-17.30. Sab. 10-12 e 15.30-18.30. Dom. e festivi 10-12 e 15.30-17. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 18/4 fino 25/4: – Farmacia Comunale Crema Nuova via Cappellazzi 1/c - CREMA tel. 0373 202860 – Casaletto Ceredano – Rivolta d’Adda (dott. Ferrario) – Soncino (dott. Bernelli) Dalle ore 8.30 di venerdì 25/4 fino 2/5: – Farmacia Vergine dr. Rizzi via Cremona 3 - CREMA tel. 0373 84906 – Palazzo Pignano/Scannabue – Castel Gabbiano turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 20 aprile: TAMOIL viale De Gasperi, METANO/GPL via Treviglio, IP via Indipendenza Lunedì 21 aprile: SHELL viale Libero Comune, TOTAL ERG via Milano Venerdì 25 aprile: ENI viale Europa, Q8 via Libero Comune EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. e il settore Libera Professione A.S.P.P.I. ☎ DEI REDDITI DERIVANTI DAI CONTRATTI DI LOCAZIONE non preclude la possibilità di opzione per le annualità successive sempre nel termine per il versamento dell’imposta di registro. L’opzione della cedolare secca è valida per tutta la durata del contratto, della proroga ovvero per il residuo periodo di durata del contratto nel caso di opzione esercitata nelle annualità successive alla prima, fatta salva la possibilità per il locatore stesso di revocare l’opzione in ciascuna annualità sempre entro il termine previsto per il pagamento dell’imposta di registro. Il locatore, pena l’inefficacia dell’opzione, è tenuto a comunicare preventivamente al conduttore, con lettera raccomandata, la rinuncia alla facoltà di chiedere l’aggiornamento del canone (a qualsiasi titolo compreso l’aumento Istat) per il periodo corrispondente alla durata dell’opzione. Nel caso in cui vi siano due o più locatori, l’opzione deve essere esercitata distintamente da ciascuno ed esplica effetti solo in capo ai locatori che l’hanno esercitata; pertanto chi non sceglie il regime della cedolare secca è tenuto al versamento dell’imposta di registro da calcolarsi sulla sua quota di canone con un minimo di euro 67. L’associazione è a disposizione per i chiarimenti e gli adempimenti del caso. SABATO 19 APRILE Nella prima parte della giornata molto nuvoloso. Quindi attenuazione della nuvolosità con irregolari schiarite a partire dai settori orientali di pianura e di prealpi. Precipitazioni diffuse, fin dalla notte. Dalla tarda mattina in attenuazione a partire dai settori orientali. Nel pomeriggio tendenti a esaurirsi su Alpi, Prealpi e parte di alte pianure, ancora deboli sparse su bassa pianura e Appennino. Le precipitazioni insisteranno maggiormente sui settori occidentali, in particolare pavese, e risulteranno anche a carattere di rovescio e temporale. Limite neve Castelleone Cineteatro ☎ 0374 350882 • Belle e Sebastien Moderno ☎ 0371 / 420017 • Trascendence • Gran Budapest Hotel • The Amazing spider-Man 2: il potere di Electro (dal 23/4) • Nuovo cineclub mart. (22/4 ore 21): Snowpiercer Pieve Fissiraga (Lodi) Cinelandia ☎ 0371 237012 per caso • Transcendence • The amazing Spider Man 2: il potere di Electro • Noah • Grand Budapest Hotel • Storia di una ladra di libri • Divergent • Captain America - The winter soldier • Un matrimonio da favola • Original Movie Passion: The wolf of Wall Street (VM 14 anni - v.o. inglese con sottotitoli in italiano mar. 22/4 ore 21) • Il film d’essai: Noi 4 (merc. 23/4 ore 21.15) • The Amazing Spider-Man (2 e 3D, 23 aprile) • Rio 2: Missione Amazzonia • Transcendence • Gigolò per caso Spino d’Adda • Oculus • Noah • Un matrimonio da Vittoria ☎ 0373 980106 favola • Divergent • Captain America • Noah Laura Tesoro di Pieranica in sella a una lambretta. “Perpetua”, per una vita del compianto parroco don Agostino Dominoni in arte “Dado”, è stata tra le prime donne a essere patentata Anni ’50 CRONACA D’ORO - Per la Fondazione Benefattori Cremaschi: i parenti in memoria di Giovanni Fusaro € 300 al reparto Hospice - Per l’associazione AVULSS: NN € 50, le figlie in ricordo della mamma Giulia € 100 - Per l’asilo infantile di Sergnano: Mariarosa e Lorenzo Assandri in ricordo di Alzira Bonizzoni € 50 OFFERTE per il RESTAURO del DUOMO oltre 800-900 metri su Nordovest, oltre 1100 metri altrove. DOMENICA 20 APRILE Nuvolosità irregolare nella prima parte della giornata. Tendenza a un nuovo aumento della copertura nuvolosa dal pomeriggio a partire dai settori occidentali. Dal pomeriggio deboli precipitazioni sparse a partire da Prealpi, anche a carattere di rovescio. Limite neve oltre 1600-1700 metri circa. LUNEDÌ 21 APRILE Nuvoloso o molto nuvoloso Nella prima parte della giornata precipitazioni deboli, diffuse, sparse da pomeriggio. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì nuvolosità irregolare, con probabilità di precipitazioni deboli sparse. Mercoledì probabilmente tendenza a condizioni più stabili con bassa probabilità di precipitazioni. INVITO A PRANZO Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme AL NÒST DIALÈT …Al Sàbet Sànt Sabato Santo, il giorno prima della Resurrezione, il giorno in cui ancora tacciono le campane fino a sera fonda. Il giorno che precede la gioia e la letizia. Il giorno in cui l’orrore per il misfatto ripassa e ripassa nell’intimo di ciascuno. Anche la poesia prende in sé il medesimo pensiero e si sofferma! Si fa dolore e domanda, la bella poesia di Pio Ferla che ci accompagna verso il Gloria all’Altissimo di questa notte “Scapàc” di Pio Ferla E sé che l’éra fòrt. Prèst i l’ìa purtàt an céza, da bagài ’l fàa bèa i miràcui. Per i ótre ’l fàa la spéza, Lü che ’l gh’ìa gnà i sàcui. Epör l’è mòrt. Amperlü ’n da l’ültima ùra. I éra ’n da l’òrt. I à urìc ansèma ca la nòc, al sìa chèl che ga spetàa, a lùr però ga sa seràa i’òcc e ü dòpo l’ótre i s’andurmentàa. Lü ’l pregàa püsé fòrt. I sò amìs i dizìa: “Ta órem an bé da mór, per guadagnà ’l paradìs ta dèm al nòst cór.” Le mà i g’à ligàt. Purtàt an tribünàl, cumè ’n delinquènt, nüsü g’à urìt salvàl sebé ’l gh’ìa guarìt tanta zént. I g’à ìt pùra. Cumè giàs al sùl i sa dislenguàc. I bèi prupòset i g’à ciapàt al vùl e dal perécol i è scapàc. Fèm al bé, lìber gh’èm le mà, Lü l’è amò ’nciudàt. …e Dumà l ‘è la Pasqua Sànta dòpo gh’è ‘l dé da l ’Àngel e la “Féra da la Palvizìna” Concorso di Poesia dialettale Cremasca “Féra da la Palvizìna” 34° edizione a Izano - Lunedì dell’Angelo - 2014 La bella poesia 1a Classificata alla 34a edizione del “Concorso di Poesia Dialettale” di Izano, è per noi “Cüntastòrie” un inno alla persona bella, bella dentro, sempre presente per dare una mano e fare del bene. Ripresa dal tradizionale Manifesto affisso anche in Crema, oggi “‘l nòst dialèt” la propone come “poesia della gioia e della tenerezza interiore” da offrire a Gesù Risorto, nella dedica che Fabio Luciano Stabilini fa a un amico che ora vive nel Paradiso. “’Na persùna bèla” di Fabio Luciano Stabilini 1° Classificata ‘N mès a tanta zent, ma piàs ricurdà ‘na persùna bèla che g’à urìt bé a Izà. ‘N òm vólt e coi barbizì sempre prunt a dà ‘na mà a grand e picinì. Ma piàs ogni tant pensàl amò ‘n mès a nótre lü che la sò éta ‘l g’à dedicàt a i ótre; a Izà ‘l g’à lasàt a töc ‘n’eredità argóta da presiùs, ‘n esempio da imità. ‘L gh’éra sémpre e ‘l sa dàa da fà ‘l fàa sö le mànighe se gh’éra da laurà, ma par sémpre da èdel daànti a scóla ‘ncuntra ai sò bagài quant i vignìa fóra. ‘L Signùr ‘l g’à urìt ‘l sò cór l’è ignìt a tól, ma mia per fàl mór, perché ricurdèmes che anche ‘n paradìs al pól fà amò tant per al bé dal paìs. Ingredienti: – 120 gr di burro – 120 gr di zucchero – 2 uova – 120 gr di farina “00” – marmellata – granella di zucchero – sale Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banco Popolare via XX Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT13U 05034 56841 000000000317 Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 Ricetta dei nostri lettori Torta morbida di marmellata ● della signora Elena Serina di Ripalta Cremasca Preparazione Montate il burro con lo zucchero fino a che non diventa spumoso. Aggiungete le uova, la farina setacciata e un pizzico di sale. Versate il composto in una tortiera (diametro 22 cm) foderata di carta forno e distribuite sull’impasto generose cucchiaiate di marmellata che durante la cottura sprofonderanno nella pasta. Fate cuocere in forno preriscaldato a 180° per 25 minuti; trascorsi 15 minuti (oppure prima di infornarla), ricopritela con la granella di zucchero. ● I MERCATI DI CREMONA PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE La discesa dal nord Europa di un nucleo depressionario freddo porterà tempo perturbato con precipitazioni diffuse per gran parte della giornata di oggi. Domenica nuvolosità irregolare la mattina, con bassa probabilità di precipitazioni, a seguire nuova fase di debole instabilità che potrà protrarsi fino all’inizio della prossima settimana. 2 • Grand Budapest Hotel • Noah • Oculus • The Amazing Spiderman 2 (2 e 3D - merc. 23/4) • Over 60 merc. (23 aprile) ore 15.30: Grand Budapest Hotel • Cineforum mar. (22 aprile) ore 21: Noi 4 • Cine young (19 aprile) ore 17 (biglietto unico a € 3,50): Le avventure di Peter Pan aprile) Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] ...va salüda i “Cüntastòrie” 0373.86360 - 81654 CEDOLARE SECCA: TASSAZIONE ALTERNATIVA Il regime della cedolare secca, entrato in vigore nell’aprile 2011, riguarda solo il locatore “persona fisica” proprietario di unità immobiliari ad uso abitativo (restano pertanto esclusi i redditi derivanti da contratti di locazione di natura commerciale) e si applica nella misura del 21% per i contratti a canone libero e, con decorrenza dal 01/01/2014, del 10% per i contratti a canone concordato stipulati nei Comuni ad alta densità abitativa da calcolarsi sull’intero ammontare del canone. L’imposta dovuta nella forma della cedolare secca sostituisce: • l’Irpef e le addizionali (regionale e comunale) relative al reddito prodotto dalle unità immobiliari; • l’imposta di registro e l’imposta di bollo sul contratto di locazione; • l’imposta di registro sulle proroghe e risoluzioni del contratto di locazione. L’opzione per la cedolare secca è facoltativa e si può esercitare in sede di registrazione del contratto, di annualità successiva, di proroga o risoluzione entro il termine per il versamento dell’imposta di registro; il mancato esercizio dell’opzione nella prima annualità del contratto Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione IL S ERV CINEMA IZI FA LA O DIF Lodi FEfino Treviglio fino al 23 aprile Crema RalE23Naprile Fanfulla ☎ 0371 / 30740 Ariston ☎ 0363 419503 Porta Nova ☎ 0373Z218411 A • Noah • Roma città aperta (22 e 23 • Rio 2 - Missione Amazzonia • Gigolò • Trascendence • Gigolò per caso • Rio · I · M · M · A · G · I · N · I · COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 19 APRILE 2014 · I · M · M · A · G · I · N · I · Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] Domenica ore 12: l’arrosto che hai cucinato ti è riuscito meglio delle altre volte? Fotografalo e invaiaci foto e ricett e n per la pubblicazio IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA AI NOSTRI LETTORI Invitiamo quindi tutti i lettori a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Vi ringrazieremo con un omaggio Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) 199-203; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 78) 192-199; Mercantile (peso specifico fino a 74) 182-188 Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (peso specifico da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (peso specifico 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 198-200; Tritello alla rinfusa 197-199; Crusca alla rinfusa 181-183; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 190-192. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 185-186; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 61 a 64 n.q.; peso specifico da 55 a 60 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60 kg) 1,10-1,55. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,30-1,50. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,45; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,20-2,70; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,05-2,40; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,35-3,85; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,15-2,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,65-1,85; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,00- 1,20; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,95-1,10; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,69-0,80; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,39-0,49; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 3,05-3,22; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,65. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 160-180; Loietto 160-180; Fieno di 2a qualità 140-150; Fieno di erba medica 210-245; Paglia 115-125. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 4,50; 25 kg 3,36; 30 kg 3,03; 40 kg 2,49; 50 kg 2,09; 65 kg 1,75; 80 kg 1,58; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,350; 145-160 kg 1,380; 160-180 kg 1,440; oltre 180 kg 1,405. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,15; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,55-5,70; piccante 5,75-6,00 Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,00-7,20; stagionatura tra 12-15 mesi 7,60-7,80; stagionatura oltre 15 mesi 7,95-8,55. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,80-6,70; da ripa 2,70-3,20 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10-12,50; per cartiera 10 cm 5,50-6,50. Municipio di Crema L’URP INFORMA... Graduatorie definitive alloggi Erp Autoguidovie - Miobus ■ Pubblicate le graduatorie definitive valevoli ai fini dell’assegnazione in locazione degli alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica a canone sociale e a canone moderato nel Comune di Crema. Per info: Ufficio di Segretariato Sociale -Via Manini, 21 Crema; dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 tel. 0373.218725. ■ Giovedì 1° maggio sospensione del servizio di trasporto urbano, extraurbano. Domande assegnazione dote scuola ■ Presso l’Ufficio servizi educativi di piazza Duomo 25 è disponibile uno spazio informativo, di consulenza e di assistenza informatica per la compilazione on-line della domanda di Dote Scuola. Servizio attivo da lunedì 14 aprile ore 9 a giovedì 22 maggio ore 12. Per informazioni tel. 0373.894356/894267 - www.comunecrema.it. Lo sportello è attivo il lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9 alle 12 e mercoledì dalle 14,30 alle 16,30. Cimiteri cittadini ■ Apertura con orario continuato dalle 8 alle 19. Sportello dei diritti ■ Lo sportello è un servizio di orientamento legale voluto dalla Consulta per le Pari Opportunità del Comune di Crema in collaborazione con l’assessorato alle Pari Opportunità e all’Ordine degli Avvocati di Crema. Lo sportello è attivo su appuntamento: il mercoledì pomeriggio dalle 15 alle 17,30 - 4/5 utenti - presso l’Orientagiovani, in via Civerchio 9, Palazzo Benzoni (Biblioteca Comunale) piano terra. Info: [email protected] tel. 0373/893324 – 893325. Biblioteca: avvisi e orari apertura ■ La consultazione del materiale archivistico è temporaneamente possibile unicamente su appuntamento scrivendo all’indirizzo: bibliotecacrema@ comune.crema.cr.it oppure il martedì mattina dalle ore 9.30 alle ore 12.30. Telefono: sezione adulti 0373.893331-329, fax 0373.893322. Sala ragazzi tel. 0373.893335 [email protected]. Orari apertura: Sala adulti-emeroteca: lunedì 14.3018.30 (apertura solo sale studio nessun servizio bibliotecario); da martedì a venerdì ore 9,30-18,30; sabato ore 9-12,30. Sala ragazzi: lunedì chiusa; da martedì a venerdì ore 14,30-18, sabato ore 9-12. La biblioteca resterà chiusa oggi, sabato 19 e sabato 26 aprile. Bergamo Trasporti ■ Dal 23 aprile gli orari della linea M BergamoCrema saranno così modificati: corsa Fer6 ore 12,15 Bergamo – Crema posticipata alle ore 12,20; corsa Fer5 ore 17,40 Bergamo – Mozzanica posticipata alle ore 17,45. ■ In occasione delle vacanze pasquali, da giovedì 17 a martedì 22 aprile sarà in vigore l’orario non scolastico invernale. Sulle linee di seguito elencate gestite da Sai Treviglio, in tale periodo sarà in vigore l’orario estivo, pertanto verranno effettuate solamente le corse contrassegnate con la dicitura “L/A”: F Bergamo-Verdello-Treviglio; F10 Treviglio-Verdellino FS; T10 Treviglio-Vaprio d’Adda; T20 Treviglio-Castel Rozzone; T/T30 TreviglioChiari/Romano L.; Q Chiari-Bergamo; U Treviglio-Caravaggio-Bergamo. Il 20 aprile il servizio linea “M” Bergamo-Cologno-Crema sarà sospeso. Per informazioni sugli orari è possibile consultare il portale: www.bergamotrasporti.it ovvero contattare i seguenti numeri: 800.139392 - 035.289000. ■ Giovedì 1° maggio sospensione del servizio di trasporto della linea M - Bergamo-Crema. Borse di studio per universitari ■ Entro il 30 aprile gli studenti universitari figli di dipendenti di aziende associate, potranno partecipare al Concorso indetto dall’Associazione Industriali Cremona per l’assegnazione di 8 borse di studio. Info: www.assind.cr.it oppure Segreteria di direzione 0372.417317, [email protected]. Web come vetrina low cost per la vendita ■ Quattro incontri dedicati a commercianti e operatori per saper utilizzare il web come vetrina e negozio virtuale. Iniziativa in collaborazione con il Comune, i Distretti urbani del commercio, i Distretti diffusi del commercio e le Associazioni di categoria del commercio della Provincia. La serata inaugurale è prevista martedì 22 aprile dalle ore 20.30 alle 22.30 (presso la sala Alessandrini – via Matilde di Canossa, 18). La partecipazione al corso è gratuita, necessario iscriversi compilando una scheda. Per informazioni: Servimpresa - piazza Stradivari 5 - Cremona. Referente dott.ssa Lucia Arisi, tel. 0372.490227 - fax 0372.490322. Sito Internet: www.servimpresa.cremona.it c e a a n a f Str d do A cura del FRANCO AGOSTINO TEATRO FESTIVAL, laboratorio di comunicazione ‘VIVO, VEDO, SCRIVO’ XVI edizione Crema, 19 aprile 2014 Anno VII n. 20 - Aprile 2014 Siamo tutti SOGNA(T)ORI: rassegna concorso e laboratori verso la festa finale, migliaia di bambini e ragazzi coinvolti A tutto Festival A rriva la primavera e il Franco Agostino entra nei mesi di pieno regime, attivando i propri progetti e avanzando, piano piano, verso quella che sarà la festa finale di piazza, che si terrà la sera del 24 maggio a Crema e il 7 giugno a Vespolate per la parte novarese. Per quanto riguarda proprio la Rassegna Concorso del Fatf di Novara, il Teatro di Oleggio ha ospitato quest’anno ben venti gruppi partecipanti, cinque in più rispetto all’anno scorso, tra cui due francesi e uno direttamente dalla Svizzera; come ogni anno, questa Rassegna Concorso si dimostra molto importante non solo a livello artistico e teatrale, ma anche per quanto riguarda il sociale: l’entusiasmo e la voglia di dimostrare il proprio talento delle nuove generazioni si presenta a un livello sempre maggiore ogni anno che passa, rendendo estremamente orgogliosi i membri della Compagnia Teatrale Dimidimitri responsabili del progetto (il presidente Gian Mario Trapletti, Alessio Ricci e Marco Migliavacca e il responsabile della Rassegna di Oleggio Beppe Sinatra). La novità di quest’anno è l’instaurazione di una rete tra la Rassegna Concorso stessa e il Festival dei Portatori d’Arte, ovvero un interessante concorso istituito per tutti quei disabili pieni di fantasia e passione che vogliono mettersi in gioco su un palcoscenico, infatti i due vincitori di questo Festival potranno esibirsi insieme ai partecipanti della Rassegna Concorso, portando così avanti quel progetto di condivisione di emozioni e idee che da sempre è la fiamma vitale della Compagnia Dimidimitri e del Franco Agostino in generale. A migliorare ulteriormente l’umore collettivo è l’interessamento degli ultimi mesi da parte di alcune grosse aziende internazionali, la cui intenzione è di aiutare la Compagnia e i suoi progetti, non solo finanziariamente, ma anche portando una ventata di nuove idee e aspirazioni, che di certo non scarseggiano nei laboratori Fatf in corso in scuole materne, elementari e medie. “Da tanti anni offriamo laboratori tenuti da esperti che introducano e facciano appassionare gli studenti al mondo del teatro, in tutte le sue espressioni.” afferma Emanuela Groppelli, responsabile del mosaico laboratori. “I dieci interventi per ogni classe sono finalizzati a preparare alunni e insegnanti alla festa di piazza finale, sviluppando lavori ispirati alla musica, Aziende di... classe Continua il progetto ’Adotta una classe’ grazie al quale imprese locali sostengono i 45 laboratori nelle scuole. Ecco chi l’ha fatto. Grazie a: Associazione Autonoma Artigiani, Concessionaria Peugeot Vai- lati, Bioninfea Cosmetici, Centro Commerciale Granrondò, Dreamcos Cosmetica, Lacchinelli Carta, SAGE, Scalo74 Viaggi, Cassa di Risparmio Sparkasse, Spurghi Silva Domenico srl, Gruppo Achitex Minerva, Axa Assicurazioni di Boschiroli Giovanni, Azienda farmaceutica Municipalizzata, LGH, Ancorotti Cosmetici. CHI SIAMO Sostienici anche tu! Coordinatrice: Reporters: Fotografia: Elisa Zaninelli. Anna Ferrari, Cecilia Panzetti, Marco Brambillaschi, Michele Maestroni, Naomi Zappaterra, Valentina Cipriani, Laura Barbazza. Chiara Prandi, Valentina Zanzi e Jonathan Cappuccio. alla danza, alla giocoleria o qualsiasi altra arte teatrale, arrivando persino a coinvolgere scuole intere!”; quest’anno, per l’appunto, il numero totale di classi iscritte sfiora la cinquantina, senza contare i gruppi extrascolastici che hanno aderito alle iniziative: infatti, il pomeriggio scoperto nelle scuole, ha permesso al Franco Agostino di “prendere in affidamento”, per alcune settimane, dei gruppi interessati e felici di poter partecipare ai laboratori. “Come ogni anno, vediamo l’entu- siasmo e la voglia di fare di grandi e piccini in continua crescita, grazie anche all’effetto catena che si verifica durante le iscrizioni: spesso, infatti, una classe trascina l’altra nel progetto, facendo così aumentare di anno in anno il numero di partecipanti” conclude orgogliosa Emanuela, pronunciandosi estremamente soddisfatta dell’andamento dei laboratori, in continua attività. Intanto si è concluso proprio il 31 marzo il bando della Rassegna Concorso di Crema, che quest’anno vedrà in teatro ben 16 gruppi, tra cui i concittadini del Liceo Artistico Bruno Munari e l’Istituto Tecninco Sraffa. Anche in questa edizione della Rassegna Concorso cremasca l’internazionalità è stata mantenuta, ampliandosi addirittura tra le fila della Giuria Esperti, che vede inserito un rappresentate dell’Opera di Parigi in vista di una eventuale splendida collaborazione. Ma la novità più curiosa e sicuramente golosa riguarda l’entrata della Gelateria Bandirali come nuovo sponsor per il Fatf: non solo questo aiuta a livello finanziario il Franco Agostino che, visti i tempi che corrono, necessita comunque di continui sforzi, ma (udite, udite!) la nuova cooperazione porterà un nuovo gusto Fatf proprio tra le vaschette della stessa gelateria, perfetto per il caldo che incombe! Per tutto il mese di maggio sarà quindi possibile gustarsi tutto il teatro formato gelato, e per i golosi che se ne prenderanno una coppetta sarà possibile avere quest’ultima proprio con i colori e il logo del Festival, certamente da non perdere! Il Franco Agostino è entrato nella sua fase più appassionante e scoppiettante, e con lui tutte le associazioni, le compagnie e le classi partecipanti ai suoi progetti: restate sintonizzati e non perdetevi i prossimi numeri di questo periodico, la XVI edizione del Festival entra nel vivo! Michele Maestroni Il FATF in cattedra al seminario “S-cambiando s’impara” S i è svolta il 10 aprile, presso la Camera di Commercio di Cremona, la seconda edizione del Seminario “Scambiando s’impara - La musica come strumento di integrazione”, organizzato dall’Ufficio Scolastico Territoriale di Cremona in collaborazione con il Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca. Dedicato ai docenti delle scuole primarie e secondarie, il seminario si proponeva di approfondire le modalità con cui si può utilizzare la musica all’interno dell’ambiente scolastico, come strumento d’integrazione, accoglienza e scambio, visto che ci sono sempre più culture diverse a confronto. Il Franco Agostino Teatro Festival è stato invitato per proporre ai docenti una relazione: “La pratica del laboratorio espressivo per costruire la Festa. Teatro e musica per favorire l’integrazione”. Irene Alzani ha introdotto una prima parte teorica, presentando la realtà del Festival e le sue varie attività. All’inter- Ci vediamo su www.teatrofestival.it e ne parliamo su Facebook: Franco Agostino Teatro Festtival vento è seguita una parte pratica curata da Nicola Cazzalini, con un laboratorio incentrato sul mondo del teatro d’infanzia e sulle tecniche espressive, finalizzato a dare agli insegnanti degli strumenti pratici per affrontare il percorso in classe. Laura Barbazza Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it 2 www.teatrofestival.it Iscrizioni concluse, compagnie di studenti in arrivo oltre che dalla nostra provincia anche da tutta l’alta Italia, una giuria internazionale con membri svedesi, norvegesi e un inviato dell’Opéra di Parigi Rassegna concorso, da Crema all’Europa S ala buia. Ambiente caldo, pieno di sussurri, intenso. Un’atmosfera leggermente elettrica, densa di attesa, aspettativa, anche un filo di eccitazione. È questa l’aria che si respira ogni maggio, dentro al Teatro San Domenico di Crema, quando inizia la Rassegna Concorso del Franco Agostino Teatro Festival. Rassegna che anche quest’anno è ormai prossima e si svolgerà nelle giornate del 21 e 22 maggio (rispettivamente scuole medie e superiori). Nelle due fitte giornate che aspettano gli organizzatori, lo staff, ma soprattutto attori e pubblico, si esibiranno sul palco giovani vivaci, appassionati di teatro, che per un intero anno si sono esercitati con impegno fino a portare sulla scena il risultato del loro lavoro. I partecipanti saranno numerossissimi e non arriveranno soltanto da Crema e dintorni: si esibiranno anche i vincitori della rassegna di Novara, e poi scuole provenienti da Modena, Reggio Emilia, Savona, nonché, come sempre, i nostri amici di Melun (Francia). A giudicare le performances teatrali, da un lato ci saranno i ragazzi delle scuole cremasche: delle Galmozzi e delle Vailati per le scuole medie, mentre a valutare le scuole superiori, saranno i licei Linguistico, Classico, delle Scienze Umane, il liceo Dante Alighieri, l’istituto Stanga e l’ITIS. La giuria esperti, d’altro canto, sarà presieduta da Stefano Guerini Rocco e includerà anche personalità internazionali, a testimonianza di come il Festival stia facendo progressivamente sentire la sua voce in Europa: Bjarne Shutzer e Brigitta Bergstrom dalla Svezia, Ola Nilsson dalla Norvegia e Dominique Laudet, che proviene dall’Opéra di Parigi. Questo evento ormai tradizionalmente centrale nell’anno Fatf non sarebbe possibile senza la collaborazione di vari amici che ormai da anni lo sostengono. In primo luogo il Teatro San Domenico di Crema, centro fondamentale per la cultura della nostra piccola città, che ci ospita ogni anno. È stato recentemente firmato il protocollo triennale tra il Franco Agostino Teatro Festival, il Teatro San Domenico, il Provveditorato, la Camera di Commercio, il Comune di Crema e la Provincia di Cremona. La possibilità di esibirsi su “un vero palcoscenico”, con tutta l’emo- Il Fatf ha animato il Carnevale di Concordia sul Secchia Un’altra festa per sconfiggere il terremoto D omenica 9 marzo il Fatf è tornato a Concordia sulla Secchia (MO) per animare il Carnevale su richiesta del Comune. Alle due è partita una parata dalla vecchia piazza del paese che ha visto coinvolte persone di tutte le età, in modo particolare i bambini che hanno dato sfogo a tutta la loro gioia, come solo loro sanno fare. A guidare il corteo fino alla nuova piazza c’era la banda comunale seguita da abili trampolieri, che hanno lasciato a bocca aperta tutti i presenti, e dalle splendide maschere. Una volta giunti a destinazione i partecipanti hanno assistito ad un bellissimo spettacolo di giocoleria a cura del Franco Agostino Teatro Festival. Alla fine tutti i bambini sono stati invitati a salire sul palco a ballare con Rico Pignatta, Alfio Campana e Sara Passerini. Il tutto sotto la regia di Nicola Cazzalini. RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 H zione e l’impegno che la cosa comporta, è fondamentale per i ragazzi che accettano di farsi coinvolgere in questa sfida. Inoltre, il premio della giuria esperti sarà offerto dalla Sparkasse Cassa di Risparmio di Bolzano (sede di Cremona), e il pranzo dai Soci Coop Crema e dalle Acque Minerali Cremaschi. I primi classificati di tutte le categorie si aggiudicheranno inoltre il trofeo Fatf, progettato e realizzato dai ragazzi dei Liceo Artistico Munari di Crema, con la collaborazione della prof.ssa Mariola Groppelli. C’è poi una notizia che farà particolarmente piacere ai nostri lettori che sono voraci consumatori di gelato (e chi non lo è?): la gelateria Bandirali di Crema, conosciuta per uno dei più cremosi e gustosi gelati d’Italia, nonché meta di copiosi pellegrinaggi estivi da parte di tutti i cremaschi, fornirà al Festival il suo aiuto concreto e creerà addirittura un gusto di gelato appositamente per il Fatf. Non solo: le coppette della gelateria saranno decorate con i disegni realizzati da Emanuele Luzzati, quelle coloratissime e allegre immagini che sono ormai diventate uno dei biglietti da visita del Festival. Per concludere in bellezza poi la prestigiosa coppa Bandirali premierà gli spettacoli vincitori scelti dalla giuria dei ragazzi nei due giorni della rassegna. Si potranno seguire i lavori delle due giornate in streaming sul sito del Festival, grazie al lavoro dei tecnici e del Dipartimento di Tecnologie di Informazione dell’Università di Crema. Ecco, dunque: si accendono le luci, si apre il sipario, e che lo spettacolo (o forse dovrei dire, gli spettacoli) abbia inizio. Valentina Cipriani 400 giovani in gara per venire a Crema a spento 5 candeline lo scorso 9-10 aprile, presso il teatro di Oleggio (NO), la Rassegna Concorso Fatf Città di Novara, organizzata dal Cantiere CreaTTivo della Dimidimitri in collaborazione con l’Associazione Culturale Nessun Dorma di Oleggio e il Franco Agostino Teatro Festival. Ogni anno sempre più numerosi: questa edizione ha visto come protagonisti circa 400 giovani attori, cento in più rispetto allo scorso anno, per un totale di 20 gruppi debuttanti. Armati di battute e spirito di squadra, i ragazzi si sono sfidati sul palcoscenico del Teatro locale, che per il terzo anno consecutivo si è offerto di ospitare la Rassegna. Trionfa con il voto della giuria tecnica, nella giornata dedicata alle scuole medie inferiori, il gruppo Akropazzi di Novara con lo spettacolo Oltre, premiato per l’evidente qualità del lavoro laboratoriale di fiducia in se stessi e negli altri alla base del progetto, e per la capacità di creare, seppur con movimenti coreografici semplici, figure complesse ed emozionanti. Sempre per quanto riguarda il 9 aprile, la giuria popolare ha decretato vincitore lo spettacolo No sense del gruppo Gli Insensati - Academy di Oleggio, che con la loro abilità e ironia nel trattare e mettere in scena temi stereotipati hanno saputo conquistare e divertire i loro RITIRO ORO www.gomedo.com e-mail: [email protected] coetanei seduti tra le poltrone della platea. Il gruppo della seconda giornata, dedicata alle scuole superiori, che si è aggiudicato il premio della giuria tecnica è stato il gruppo “Gost” di Bollate, che ha portato in scena lo spettacolo Moby Dick: pochi salienti tratti di regia, una scelta musicale idonea e una scarna scenografia sono bastati a ricreare con successo l’atmosfera del celebre romanzo, evidenziando un sapiente uso della voce e dell’espressione corporea. Arrivano invece dalla Francia i vincitori “popolari” del 10 aprile, precisamente da Melun: sono la Compagnie Le Point du Jour con lo spettacolo Il bambino che dorme. Particolarmente apprezzato è stato l’iter creativo che ha condotto in modo diretto e completo a tematiche crude e delicate, e lodevole è l’impegno con cui la rappresentazione è stata tradotta in italiano. In palio per questi vincitori c’è l’accesso alla XVI edizione della Rassegna Concorso Fatf di Crema, che i prossimi 21 e 22 maggio ospiterà ragazzi e giovani attori dalle scuole di tutta Italia, non meno che dall’estero: sarà tra questi il gruppo vincitore che coronerà il sogno di esibirsi al Piccolo Teatro di Milano il prossimo autunno? Scopritelo con noi! Naomi Zappaterra - DENTIERE - RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) CREMA Piazza Marconi, 36 Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso Per info: Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - Mazzini Giancarlo & C. snc UTENSILERIA MECCANICA CERTIFICAZIONE SIT RIVENDITORE CERTIFICAZIONE AUTORIZZATO AMPIO PARCH EGGIO ISO 9001 Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 ANNO 2014 - NUMERO 4 “Ridare fiducia alle imprese” SABATO 19 APRILE Accordo Autonoma, Artigianfidi Lombardia e Bcc Adda e Cremasco “R necessari per restare al passo con i tempi.” Secondo Lei, quindi, è presto per poter cantare vittoria e festeggiare la fine della crisi? “Alcuni segnali congiunturali suggeriscono che finalmente quest’anno dopo tanto, troppo tempo, potremo parlare di ripresa: il Pil ha arrestato la sua caduta, il tanto temuto spread è tornato a livelli normali e l’indice delle produzioni è riemerso dal segno meno dopo anni. Ma siamo realisti: la congiuntura potrebbe anche essere girata, ma la qualità e lo spessore dei problemi restano. Le difficoltà delle nostre imprese – ha rimarcato il massimo Presentazione della convenzione Autonoma, Artigianfidi e Bcc Adda-Cremasco rappresentate dell’Autonoma Artigiani Cremaschi – non è che in queste settimane si siano affievolite o del sistema. Pertanto l’accordo sostenuto dalla modificate: sono ancora tutte lì sul tavolo. Senostra associazione insieme a quella di Lodi e le gnale inequivocabile che la crisi, quella con la ottime condizione proposte da Artigianfidi LomC maiuscola, quella strutturale, quella che mina bardia e Bcc Adda e Cremasco consentiranno le fondamenta del fare impresa è lungi dall’esalle aziende meritevoli di credito di poter benesere conclusa. È vero, il tessuto delle Mpi non è ficiare di una boccata d’ossigeno indispensabile crollato in questi anni difficili, ma non è il caso sia per poter reggere l’urto della crisi, che non di lasciarsi andare al facile ottimismo. In poco accenna ad arretrare, che per poter guardare più di quattro anni a livello lombardo abbiamo con maggior fiducia al prossimo futuro e all’auvisto chiudere più di 9.000 imprese artigiane, spicata ripresa.” in meno di dieci anni abbiamo perso quasi un “Sono queste le risposte che le aziende si terzo della nostra capacità produttiva regionale aspettano da noi”, ha sottolineato il presidente. e i consumi interni dal 2007 ad oggi sono ca“Fatti concreti, azioni tangibili che dimostrino lati di 47 miliardi. Ecco perché non riesco ad veramente come le nostre organizzazioni siano emozionarmi per uno 0,6% di produzione o per in sintonia con i bisogni delle imprese. Dobbiaqualche punto di export in più. Per noi questi mo dimostrare che le nostre strutture sono capanon sono solo i freddi numeri della crisi: sono ci di cogliere tempestivamente le esigenze e le imprese con la saracinesca abbassata, progetti richieste che vengono dalla base e sono in gradi vita in frantumi, famiglie che hanno dovuto do, oltre che di fornire risposte rapide, efficienti fare i conti con una nuova, difficile realtà”. e affidabili, anche di attuare quei cambiamenti Sportello CAAF Confartigianato Pensionati e Dipendenti DICHIARAZIONE REDDITI 2013 MOD. 730/2014 Assistenza fiscale per tutti i lavoratori dipendenti, loro familiari e pensionati direttamente presso i nostri uffici di Crema e Pandino chiamando entro il 5 maggio 2014 il numero 0373 87112 per appuntamento SCONTO DEL 30% sulla tariffa applicata per i tesserati Anap SCONTO DEL 15% sulla tariffa applicata per tutti i dipendenti delle ditte Associate Il Presidente, la Giunta, il Consiglio, il Segretario e i dipendenti dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi, porgono a tutti gli associati e agli artigiani del Cremasco i migliori auguri per una Pasqua serena e piena d’armonia Mensile dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi Crema - via IV Novembre, 121/123 Tel. 0373 87112 / fax 0373 84826 ONFARTIGIANATO REMA idare fiducia alle imprese”: su questo obiettivo si è focalizzato il percorso della 9a Conferenza Organizzativa di Confartigianato Lombardia, conclusasi nei giorni scorsi a Milano e che per due mesi ha visto le strutture associative lombarde interrogarsi, confrontarsi e progettare il proprio impegno e ruolo di rappresentanza per il prossimo futuro. Un percorso che avrà la sua appendice conclusiva il prossimo 9 maggio con la celebrazione del congresso regionale nel quale verranno designati il presidente e la Giunta esecutiva che guideranno Confartigianato Lombardia per i prossimi quattro anni. Un tema, quello del ridare slancio, competitività e fiducia alle imprese, che non ci si è limitati ad analizzare solo dal punto di vista teorico e dialettico, come un semplice “slogan a effetto”, ma che è nato e si è sviluppato partendo dall’analisi precisa e puntuale della situazione reale della nostra economia regionale; dalla consapevolezza e condivisione delle enormi difficoltà con le quali le imprese hanno dovuto fare i conti in questi anni e dall’oggettivo riscontro dell’impegno e delle azioni che le strutture associative territoriali quotidianamente hanno messo e continuano a mettere in campo per essere concretamente al fianco delle imprese. Un percorso di accompagnamento, assistenza, e affiancamento che anche l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi in questi anni ha intensificato; sviluppando proficue sinergie di rete sia con gli altri soggetti del sistema confederale che con le realtà operanti sul nostro territorio in modo da individuare gli strumenti opportuni per cercare di far fronte all’emergenza crisi e, in una prospettiva che ci auguriamo non troppo lontana, gettare i presupposti per la sospirata ripresa. E proprio in questa logica di servizio e aiuto concreto alle imprese si inserisce l’iniziativa promossa congiuntamente dall’Autonoma di Crema e dalla Confartigianato Lodi e che ha avuto in Artigianfidi Lombardia e Bcc Cassa Rurale dell’Adda e Cremasca interlocutori sensibili e attenti e partner operativi tempestivi e puntuali. L’istituto bancario cremasco, che vanta uno storico, forte radicamento sia nel nostro territorio che in una vasta zona del lodigiano, ha di fatto messo a disposizione in plafond 1,5 milioni di euro per finanziare, con l’intervento di garanzia di Artigianfidi Lombardia, le necessità d’investimento e di liquidità delle imprese. Per rendere ancor più appetibile l’intervento la Bcc Adda e Cremasco ha provveduto a ridurre dello 0,25% il tasso d’interesse di per se già vantaggioso previsto dalla convenzione in essere con il confidi di Confartigianato Lombardia, tagliando del 50% le spese sulle commissioni. Dal canto suo Artigianfidi Lombardia, il confidi regionale nato dalla fusione di 9 precedenti realtà tra cui le Cooperative Artigiane di Garanzia delle associazioni di Crema e Lodi, ha provveduto ha limare di un 30% i propri costi di commissione, ampliando la percentuale di garanzia dall’attuale 50% al 65% e in alcuni casi anche all’80%. “Nonostante gli ottimistici proclami di questo periodo – ha rimarcato Pierpaolo Soffientini, presidente dell’Autonoma Artigiani Cremaschi – la situazione economica è ancora molto pesante sia a livello generale che locale e le difficoltà di accesso al credito da parte delle aziende rappresenta una delle criticità più gravi che pesano sulla ripresa e sulle possibilità di rilancio via IV Novembre, 121 Crema Tel. 0373 87112 Fax 0373 84826 E-mail: [email protected] www.autonomartigiani.it CONFARTIGIANATO II SABATO 19 APRILE 2014 REMA IL NUOVO TORRAZZO INAPA informa - INAPA informa La Quattordicesima legge n. 127/2007, prevede un sosteLil agno ai titolari di pensioni basse attraverso pagamento, una volta l’anno (solitamente con la pensione del mese di luglio per i nati nel primo semestre dell’anno, e con la pensione di dicembre per i nati nel secondo semestre), di una somma aggiuntiva non tassata, la cosiddetta quattordicesima. Per aver diritto a tale somma bisogna avere i seguenti requisiti: • età pari o superiore a 64 anni entro il 31 dicembre dell’anno di erogazione; • reddito personale non superiore a 10.112,91 euro annui, e una pensione personale non superiore a 9.776,91 euro annui. L’importo della quattordicesima varia perché è calcolato anche in base all’anzianità contributiva del pensionato. Se pensionato da lavoro dipendente: • fino a 15 anni di anzianità contributiva, la somma aggiuntiva è pari complessivamente a 336 euro; • da 15 a 25 anni di anzianità contributiva, la somma aggiuntiva è pari complessivamente a 420 euro; • se l’anzianità contributiva è superiore a 25 anni la somma complessiva aggiuntiva è pari a 504 euro. Se pensionato da lavoro autonomo: • fino a 18 anni di anzianità contributiva, la somma aggiuntiva è pari complessivamente a 336 euro; • da 18 a 28 anni di anzianità contributi- Nostro obiettivo su... MUD 2013 e rinnovo albo gestori ambientali: scadenza 30 aprile i ricorda che, in base alle vigenti disposizioni, la Dichiarazione Ambientale tramite MUD per l’anno 2013 dovrà S essere presentata entro il prossimo 30 aprile 2014. Sono tenuti alla compilazione e presentazione del MUD 2013 i produttori di rifiuti pericolosi e i produttori di rifiuti non pericolosi con più di 10 dipendenti. Si ricorda altresì che il prossimo 30 aprile scadrà il termine per procedere al rinnovo annuale obbligatorio dell’Iscrizione all’Albo Gestori Ambientali per tutte le imprese che effettuano attività di raccolta e trasporto in proprio dei rifiuti non pericolosi o pericolosi in quantità inferiori ai 30 kg/giorno (Trasporto Conto/Proprio) e distributori apparecchiature elettriche ed elettroniche (Gestione Semplificate Raee). Le aziende interessate possono rivolgersi direttamente presso l’Ufficio Ambiente dell’Associazione (Alessandro Torrisi – 0373/87112) portando il Registro di Carico/Scarico utilizzato nell’anno 2013 e i Formulari di Identificazione relativi agli smaltimenti effettuati nel corso dell’anno scorso. Autotrasporto: recupero accise primo trimestre 2014 delle Dogane con nota del 27 marzo 2014 (prot. Lro’Agenzia RU 35204) ha stabilito le modalità operative per il recupedel 1° trimestre delle accise 2014, spettante alle imprese di autotrasporto di merci con veicoli di massa massima complessiva pari o superiore alle 7,5 tonnellate. La domanda va presentata, non più a pena di decadenza, va, la somma aggiuntiva è pari complessivamente a 420 euro; • se l’anzianità contributiva è superiore a 28 anni la somma complessiva aggiuntiva è pari a 504 euro. Nel caso in cui il reddito personale risulti superiore a 10.112,91 euro, l’importo della 14a sarà proporzionalmente ridotto. Per ulteriori informazioni e per il disbrigo delle relative pratiche è possibile contattare direttamente l’Ufficio Zonale del Patronato Inapa presso l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi a Crema, Via IV Novembre, 121 (0373/87112) il lunedì e giovedì dalle 8.30 alle 12 e il mercoledì dalle 14 alle 17; oppure a Pandino, Piazza Vittorio Emanuele III, 2 (0373/970436) il martedì dalle 14.30 alle 17. all’Ufficio delle Dogane competente nel mese successivo a ciascun trimestre solare. Per i consumi di gasolio effettuati tra il 1 gennaio 2014 e il 31 marzo 2014 la dichiarazione dovrà essere presentata a partire dal 1 aprile 2014. La misura del beneficio è pari a • 0,21418609 euro a litro per i consumi effettuati tra il 01 gennaio 2014 e il 28 febbraio 2014; • 0,21658609 euro a litro per i consumi effettuati tra il 01 marzo 2014 e il 31 marzo 2014. La compensazione può essere avviata decorsi sessanta giorni dalla presentazione della domanda, in assenza di diniego da parte dell’Ufficio delle Dogane (silenzio-assenso). L’importo del credito spettante deve essere utilizzato entro il 31 dicembre dell’anno solare successivo a quello in cui è sorto e, quindi, per il credito d’imposta del 1° trimestre 2014 la compensazione potrà avvenire entro il 31 dicembre 2015. Qualora vi fossero eccedenze non utilizzate in compensazione, la domanda di rimborso in denaro dovrà essere presentata entro il 30 giugno 2015. Il codice tributo da utilizzare nel modello F24 è 6.740 e l’anno di riferimento è il 2014 in quanto quello di fruizione del credito. Si rammenta che dal 2012 è stato eliminato il limite annuale di credito compensabile tramite F24, pari a 250.000 euro. Per ulteriori informazioni e chiarimenti o per la compilazione della richiesta di rimborso è possibile rivolgersi presso la Segreteria dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi (0373/87112 – Torrisi). ELBA: contributi aggiornati per il 2014 portano a conoscenza delle imprese interessate le provviSdelidenze Elba per l’anno 2014 definite con la sottoscrizione recente accordo. Si tratta di interventi mirati a salvaguar- dare il più possibile, in questa delicata fase di crisi, le imprese e i lavoratori prevedendo anche provvidenze più orientate agli investimenti, alla formazione e alla crescita occupazionale: CONTRIBUTI PER LE IMPRESE • Mantenimento occupazionale: euro 500 • Sicurezza: una tantum per un massimo di euro 250 • Formazione apprendisti: euro 125 per ogni apprendista • Incremento occupazionale: euro 125 per ogni incremento annuo del numero dei dipendenti a tempo pieno e indeterminato • Formazione/aggiornamento professionale: 30% del costo netto pagato dall’impresa fino a un massimo di euro 200 • Eventi eccezionali: 15% delle spese sostenute • Incentivi alle assunzioni: euro 400 per ogni dipendente assunto a tempo indeterminato • Rette asili nido: euro 500 (famiglie monoparentali) ed euro 350 (altre famiglie) a favore delle imprenditrici • Contributo per gli investimenti: 5% dei costi fatturati con un minimo di spesa non inferiore a euro 30.000 • Formazione Rls: contributo pari al 50% del costo per la formazione obbligatoria. CONTRIBUTI PER LE PERSONE ✓ Sostegno al reddito: euro 150 mensili fino a un massimo di 2 mesi ✓ Contributo alla scolarità: euro 300 ✓ Intervento per la disoccupazione: euro 500 (lavoratori apprendisti) ed euro 700 (lavoratori a tempo pieno e indeterminato) ✓ Anzianità professionale aziendale: euro 170 (una sola volta al biennio) ed euro 200 al raggiungimento dei 20 anni di anzianità ✓ Borse di studio: da euro 250 a 500 ✓ Rette per asili nido: euro 500 (famiglie monoparentali) ed euro 350 (altre famiglie) ✓ Contributo congedo parentale: euro 200 mensili ✓ Conferma in qualifica apprendistato: euro 400 agli apprendisti con qualifica positiva. Per ulteriori chiarimenti e informazioni sulle provvidenze, modalità e assistenza di presentazioni pratiche è possibile contattare direttamente l’Ufficio Paghe dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi (0373/87112). EPOS Caschi integrali da € 70 CREMA - Via Mazzini, 13 ☎ 0373 256250 www.otticacapitano.it LABORATORIO MULTIMARCA SPECIALIZZATO DISPONIAMO DI UN MODERNISSIMO LABORATORIO ATTREZZATO IN GRADO DI GESTIRE TUTTE LE PROBLEMATICHE DEL TUO COMPUTER CON ONESTÀ E TRASPARENZA www.mbstore.it per la riparazione del tuo notebook o PC Rivenditori caschi Kit interfono Nuova collezione CREMA Viale Repubblica, 22B (dietro al Billa - ex Standa) Tel. 0373 84949 - E-mail: [email protected] www.reamotostore.com PREZZI SPECIALI SU COLLEZIONE ABBIGLIAMENTO 2013 CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13 (nel cortile dietro il ristorante “El Dorado”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506 Rivenditori RIVENDITORI ESCLUSIVI OLIO CONFARTIGIANATO REMA IL NUOVO TORRAZZO Formazione Scuole professionali e tecniche stanno contattando le ditte. Ecco gli adempimenti richiesti per la sicurezza Sicurezza: stage e adempimenti S i avvicina il tempo degli stage: le scuole professionali e tecniche stanno contattando molte ditte che si domandano quali gli adempimenti per la sicurezza nel caso si decidano di accogliere uno o più alunni per uno stage spesso preoccupate per le eventuali sanzioni in cui possano incorrere. È evidente che lo stagista è assimilato al lavoratore (art. 2 dlgs 81/08) e quindi a esso si applicano gli stessi adempimenti che sono necessari per un qualsiasi altro lavoratore. La situazione varia da ditta a ditta. Prendiamo ad esempio un lavoratore autonomo o una ditta composta unicamente dal titolare senza dipendenti, eventualmente con il supporto di uno o più coadiuvanti familiari. A oggi per gli aspetti relativi alla sicurezza si applica l’articolo 21 del dlgs 81/08 che riassumiamo di seguito: Devono (cioè sono obbligati): a) utilizzare attrezzature di lavoro in conformità alle disposizioni di cui al Titolo III; b) munirsi di dispositivi di protezione individuale ed utilizzarli conformemente alle disposizioni di cui al Titolo III; c) munirsi di apposita tessera di riconoscimento corredata di fotografia, contenente le proprie generalità, qualora effettuino la loro prestazione in un luogo di lavoro nel quale si svolgano attività in regime di appalto o subappalto. Hanno la facoltà di (cioè non sono obbligati): a) beneficiare della sorveglianza sanitaria secondo le previsioni di cui all’articolo 41, fermi restando gli obbli- ghi previsti da norme speciali; b) partecipare a corsi di formazione specifici in materia di salute e sicurezza sul lavoro, incentrati sui rischi propri delle attività. Tuttavia nell’attimo in cui introducono un lavoratore, diventano soggetti a tutto il dlgs 81/08. Elenchiamo i principali adempimenti cui diventano soggetti: a) valutazione dei rischi compresa valutazione rischi per lavoratori minori nel caso in cui lo stagista sia minorenne e della valutazione dei rischi per lavoratrici madre nel caso in cui lo stagista sia una donna; b) sorveglianza sanitaria unicamente per lo stagista; c) formazione del datore di lavoro come RSPP, Addetto primo soccorso, Addetto prevenzione incendi e dello stagista (coinvolgendo i genitori in caso Chiusura uffici 2 maggio Si informano gli associati che nella giornata di VENERDÌ 2 MAGGIO PROSSIMO gli Uffici della sede centrale di Crema e di Pandino dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi, dell’Artigianservice Srl e di Artigianfidi Lombardia RIMARRANNO CHIUSI. Sarà comunque garantito un SERVIZIO DI REPERIBILITÀ esclusivamente per eventuali denunce di infortuni sul lavoro telefonando al 366 2491023 Corsi per alimentaristi (ex Libretti sanitari) di minorenni); d) eventuali misure quali rumore, vibrazioni, sostanze chimiche; e) fornitura allo stagista di tutti i dispositivi di protezione individuale necessari (es. scarpe antinfortunistiche, guanti, elmetto…) Ricordiamo che ciascuno degli adempimenti citati sopra è associato a una sanzione in caso di non rispetto: parliamo di qualche migliaia di euro minimo. Di conseguenza invitiamo coloro che si identificano nelle tipologie di ditta descritte sopra e che intendano ospitare presso la propria attività ad iniziare preventivamente la predisposizione di tutto quanto richiesto al fine di essere già pronti il giorno in cui uno stagista dovesse arrivare. Ovviamente le cose cambiano per una realtà che già abbia dipendenti: la valutazione dei rischi già è stata predisposta e al massimo occorre integrarla con quella delle lavoratrici madre se prima in azienda non vi fossero donne e la stagista invece lo fosse, e con quella dei lavoratori minori qualora chi arriva non avesse ancora 18 anni. Lo stesso dicasi per i corsi vari già seguiti dagli addetti alla prevenzione incendi e al primo soccorso aziendale. Idem per le varie misure quali rumore, vibrazioni, sostanze chimiche... Rimane la visita medica qualora non vi avesse già provveduto la scuola e la fornitura dei Dispostivi di protezione individuali (scarpe antinfortunistiche, guanti, occhiali...) e la formazione dello stagista (generale, specifica) o l’integrazione qualora la scuola vi avesse già provveduto in parte. Per chiarimenti o per verificare i propri adempimenti è possibile scrivere a [email protected] Location per eventi, feste, meeting... III SABATO 19 APRILE 2014 er consentire di adempiere alla formazione obbligatoria Pciazione prevista per tutti gli addetti del settore alimentare, l’AssoAutonoma Artigiani Cremaschi propone dei Corsi specifici di 4 ore sulle materie previste dalla vigente normativa che si terranno: MAGGIO: lunedì 12 dalle ore 14 alle 18 Corsi Sicurezza sul Lavoro Si ricorda che sono aperte le iscrizioni per i seguenti corsi. FORMAZIONE OBBLIGATORIA LAVORATORI: RISCHIO BASSO (8 ore), giovedì 8 maggio; RISCHIO MEDIO (12 ore), giovedì 8 e venerdì 9 maggio; RISCHIO ALTO (16 ore), giovedì 8 e venerdì 9 maggio. AGGIORNAMENTO LAVORATORI: RISCHIO BASSO, giovedì 8 maggio; RISCHIO MEDIO-ALTO, venerdì 9 maggio. ANTINCENDIO: RISCHIO BASSO (4 ore), lunedì 28 aprile; RISCHIO MEDIO (8 ore), iscrizioni aperte. ANTINCENDIO AGGIORNAMENTO: RISCHIO BASSO (2 ore), lunedì 28 aprile; RISCHIO MEDIO (5 ore), iscrizioni aperte. PRIMO SOCCORSO: aziende gruppo A (16 ore); aziende gruppo B-C (12 ore), iscrizioni aperte. AGGIORNAMENTO PRIMO SOCCORSO: aziende gruppo B-C (4 ore); aziende gruppo A (6 ore), iscrizioni aperte. CORSO RLS: 8, 16, 20 e 26 maggio; 6,16, 18 e 20 giugno. AGGIORNAMENTO RLS: 1a edizione 28 aprile; 2a edizione 30 aprile. CORSO RSPP: RISCHIO BASSO: 8 e 20 maggio; 6 e16 giugno. CORSO CARRELLI ELEVATORI: iscrizioni aperte. CORSO LAVORATORI IN QUOTA - DPI III CAT: lunedì 12 maggio (8,30-12,30). ESCAVATORI-PALE-TERNE: iscrizioni aperte (la durata è in funzione dell’attrezzatura scelta. In casa di maltempo la prova sarà spostata in altra data). Ricordiamo che sono aperte anche le iscrizioni ai seguenti corsi: PREPOSTI, PES/PAV. Tutti i corsi saranno garantiti con un minimo di 24 iscritti per tipologia. * * * * * Per informazioni e iscrizioni è possibile contattare la segreteria dell’Autonoma Artigiani Cremaschi, tel. 0373-87112; fax 0373-84826; [email protected]. RINNOVO GRIGLIE: 20 € TA AD AN a prim ...Laboratorio con corsi di cucina e altro Gli eventi di Tangram Spazio Eventi Cake design Domenica 11 maggio - Corso base Mese di maggio - Modelling sui fiori Corsi di cucina Giovedì 24 aprile - Verdure che passione Mercoledì 30 aprile - Piatti freschi per giorni caldi Mercoledì 14 maggio - Pasta fresca Special event Swap Party Giovedì 15 maggio - Da Manhattan l’ultima tendenza in fatto di moda: fare shoppin gratis scambiandosi i vestiti! Compleanni, cresime, comunioni, battesimi, feste, cene, anniversari, addii al nubilato... sono i tuoi eventi! Per maggiori informazioni www.tangramspazioeventi.it o telefonare al 338 1603344 Tangram Spazio Eventi è a Crema in via Capergnanica 8H B.F. o p o d Montaggi e Manutenzioni di Bigini Fabio Via G. Verdi, 32 FIESCO (Cr) Cell. 339 2445571 - [email protected] RIPRISTINO VERNICIATURA RITONIFICA NUTRE E RIGENERA EFFETTO IMMEDIATO LUNGA DURATA TENDE DA SOLE ZANZARIERE Tapparelle Inferriate Porte a soffietto Serrature Porte blindate Serramenti Portoni basculanti Cancelli autoportanti sostituzione tessuto tende -15% CONFARTIGIANATO IV SABATO 19 APRILE 2014 REMA IL NUOVO TORRAZZO Con noi maturano nuovi frutti. Da oggi per la tua impresa fidi a breve termine: » Fido di cassa » Sconto portafoglio » Anticipi fatture » Anticipi export e import Artigianfidi Lombardia Società Cooperativa - Via IV Novembre 121/123 - Crema - T_0373 87112 - [email protected] www.artigianfidi.net Sede territoriale _ Pandino - Piazza Vittorio Emanuele III, 2 www.citroen.it www.citroen.it www.citroen.it www.cit www.ci DOPPIO DOPPIO DOPPIO DOPPIO DOPPIO DOPPIO +PER = ==++BUSINESS. == ++ + VANTAGGIO PER IL BUSINESS. TUO BUSINESS. VANTAGGIO PER ILIL TUO PER TUO PERVANTAGGIO ILTUO TUO+ PER ILIL TUO TUO VANTAGGIO PER ILVANTAGGIO VANTAGGIO PERVANTAGGIO VANTAGGIO TUO PER IL ILVANTAGGIO TUOBUSINESS. BUSINESS. BUSINESS. DEDUCIBILE CONFORT DEDUCIBILE CONFORT DEDUCIBILE CONFORT CONFORT CONFORTCONFORT CONFORT DEDUCIBILE DEDUCIBILE FORMULA FORMULA DI UNA VETTURA EEDETRAIBILE EUNA DETRAIBILE DIDIUNA AL 100% DIDIUNA VETTURA EEDETRAIBILE AL UNA VETTURA DIDIUNA VETTURA UNAVETTURA VETTURA VETTURA DETRAIBILE AL 100% AL 100% FORMULA DETRAIBILE AL100% 100% CITROËN CITROËN COMBI CITROËN COMBI FINO COME VEICOLO FINO VEICOLO FINO AA55UN POSTI COME VEICOLO FINO POSTI FINO AACOMBI 55POSTI FINOAA55POSTI POSTIA 5 POSTI COME FINO POSTI COMEUN UN VEICOLO COMEUN UN VEICOLO SENZA GRIGLIA COMMERCIALE COMMERCIALE SENZA SENZA GRIGLIA COMMERCIALE SENZAGRIGLIA GRIGLIA SENZA SENZAGRIGLIA GRIGLIA SENZA GRIGLIA COMMERCIALE COMMERCIALE DE DED FORMULA FORMUL D E EDE CITROËN CITROËN CO COM CO COM CITROËN NEMO MULTISPACE COMBI CITROËN BERLINGO MULTISPACE COMBI CITROËN C3 PICASSO BUSINESS COMBIBERLINGO CITROËN C4 BUSINESS COMBICITROËN CITROËN MULTISPACE COMBI BERLINGO MULTISPACE COMBI C3 PICASSO BUSINESS COMBI CITROËN C4 NEMO BUSINESS MULTISPACE COMBI COMBI BERLINGO MULTISPACE CITROËN MULTISPACE COMBI BERLINGO MULTISPACE COMBI C3 PICASSO BUSINESS COMBI C4 BUSINESS COMBI NEMO CITROËN BERLINGO NEMO MULTISPACE MULTISPACE COMBI COMBI CITROËN BERLINGO C3 PICASSO MULTISPACE BUSINESS CO CO CITROËN NEMO MULTISPACE COMBI CITROËN MULTISPACE COMBI CITROËN C3 PICASSO BUSINESS CITROËNNEMO NEMO MULTISPACE COMBI CITROËNNEMO NEMO BERLINGO MULTISPACE MULTISPACE COMBI COMBI CITROËN CITROËN CITROËN BERLINGO C3 PICASSO MULTISPACE BUSINESS COMBI COMBI CITROËN C3 C4 PICASSO BUSINESS BUSINESS COMBI COMBI CITROËN C4 BUSINESS COMBI COM 9.791 EURO 11.590 EURO A 8.979 9.187 EURO A 10.347 10.568 EURO A 9.997 A 11.397 AA9.187 10.568 9.997 11.397 9.187 EURO 10.568 AA9.187 EURO AA10.568 EURO 9.997 EURO AA EURO 9.187 A9.997 10.568 9.187 EURO A9.997 10.568 9.997EURO EURO A10.568 EURO AAA10.568 EURO 9.187EURO EURO 9.187 10.568 EURO EURO A9.187 9.997 EURO 11.397 EURO A11.397 11.397 -35% FINO A -34% A -36% A -34% A -32% FINO -36% -32% -34% -36% -37% FINO AAAFINO -36% -34% -35% FINO -34% FINO FINO A -34% FINO FINOAAFINO A-36% -36% -34% FINOAAA-32% -36% -34% FINO -34% FINO -34% FINOAFINO A-34% -34% FINOAFINO A-34% -34% -36% FINO -36% -32% -32% FORMULA CITROËN COMBI. TAN 3,99%, FINO AL 36% DI SCONTO E: 37% FORMULA CITROËN COMBI. TAN FINO 36% SCONTO E:E: FORMULA TAN 3,99%, CITROËN COMBI. 3,99%, FINO 36% DI E:E:CITROËN FORMULA CITROËN COMBI. TAN FORMULA 3,99%, CITROËN FINOAL ALCOMBI. COMBI. 36%DIDISCONTO TAN SCONTO 3,99%, FINOAL AL36% 36%DI DISCONTO SCONTOE:E: FORMULA CITROËN TAN 3,99%, FINO 36% E:E: FINO FORMULA CITROËN COMBI.FORMULA FORMULA TAN3,99%, 3,99%, CITROËN FINOAL AL COMBI. 36%DI DITAN TAN SCONTO 3,99%, FINOAL ALCOMBI. 36% DISCONTO SCONTO 5 anni di(2tranquillità (2 anni5 garanzia eestensione 3 anni di(2 estensione .anni 55anni edi anni estensione di(2 garanzia) .di. garanzia) anni tranquillità anni ee33anni didigaranzia ee3535 anni dididiestensione didi(2 garanzia) anni di tranquillità (2 annididi.garanzia anni annididi didi estensione tranquillità di(2 garanzia) annididigaranzia . annididiestensione estensionedidigaranzia) garanzia). . anni tranquillità anni 353anni estensione di(2 garanzia) . garanzia annididitranquillità tranquillità (2anni annididigaranzia garanzia 5e3anni 3anni annididididitranquillità tranquillità dianni anni garanzia) garanzia estensione garanzia) .garanziae e5 5 anniKm /180.000 Km di manutenzione ordinaria e di straordinaria. 200.000 55anni didimanutenzione ordinaria e estraordinaria. 5ordinaria Km 55 anni Km ee/180.000 straordinaria. anni/180.000 Kmdidimanutenzione manutenzioneordinaria 5anni anni/180.000 estraordinaria. straordinaria. Kmdidimanutenzione manutenzioneordinaria ordinariaeestraordinaria. straordinaria. 55anni Km e/180.000 anni/180.000 /180.000 Km manutenzione ordinaria anni/180.000 /180.000 straordinaria. Km dimanutenzione manutenzioneordinaria ordinaria straordinaria. 5assistenza anni distradale assistenza 55anni 55anni 55. anni annididiassistenza assistenzastradale stradale annididiassistenza assistenzastradale stradale. . 55anni .. annididiassistenza stradale. . stradale annididiassistenza assistenzastradale stradale. . SCOPRI GLI ALTRI MODELLI DELLA GAMMA CITROËN COMBI. SCOPRI MODELLI DELLA GAMMA CITROËN COMBI. SCOPRI GLI MODELLI DELLA SCOPRI GLI MODELLI DELLA GAMMA CITROËN COMBI. SCOPRI GLIALTRI ALTRI MODELLI DELLA SCOPRI GAMMA GLIALTRI ALTRI CITROËN MODELLI COMBI. DELLAGAMMA GAMMACITROËN CITROËNCOMBI. COMBI. SCOPRI GLI MODELLI DELLA GAMMA CITROËN COMBI. SCOPRIGLI GLIALTRI ALTRI MODELLI DELLA SCOPRI GAMMA GLIALTRI ALTRI CITROËN MODELLI COMBI. DELLA GAMMA CITROËN COMBI. TI ASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXXX. TITIASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXXX. TITIASPETTIAMO TITIASPETTIAMO ASPETTIAMOXXXXXXXXXXXXXXXX. XXXXXXXXXXXXXXXX. ASPETTIAMOXXXXXXXXXXXXXXXX. XXXXXXXXXXXXXXXX. TITIASPETTIAMO ASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXXX. ASPETTIAMOXXXXXXXXXXXXXXXX. XXXXXXXXXXXXXXXX. CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVETECHNOLOGIE TECHNOLOGIE CRÉATIVETECHNOLOGIE TECHNOLOGIE CRÉATIVE CRÉATIVE CRÉATIVETECHNOLOGIE TECHNOLOGIE caso diopermuta. rottamazione permuta. valida in caso caso di didiLeasing sottoscrizione diIVA, Leasing Finanziario per Offerta MSS valida inincaso didirottamazione odi L’offerta èe eèvalida inincaso diècaso Finanziario oMSS rateale rivolto airottamazione Business Offerta possessori netto IVA, diMSS partita e valida IVA di in caso Financial diai Services, ocomprensivo permuta. L’offerta di è èvalida FreeDrive caso per diladiFinancial sottoscrizione Leasing Finanziario odiofinanziamento rateale Offerta netto MSS IPT, valida inincaso didirottamazione o oOfferta permuta. L’offerta èfinanziamento inin caso diin sottoscrizione didiLeasing o ofinanziamento rateale possessori di partita IVA comprensivo didiservizio FreeDrive lalad Offerta IVA, MSS ecaso IPT, valida in caso rottamazione oMSS permuta. L’offerta valida in sottoscrizione di Leasing Finanziario o rateale fifinanziamento nanziamento rateale rivolto aiFinanziario Clienti Business diCitroën partita IVA di Citroën Financial Services, di servizio FreeDrive durata dipossessori 60 netto IVA, MSS e IPT, valida caso oFinanziario permuta. netto L’offerta IVA, MSS èpossessori eIPT, IPT, in valida caso di caso sottoscrizione dirottamazione rottamazione diLeasing Leasing ocomprensivo permuta. Finanziario L’offerta oservizio finanziamento valida inCitroën caso rateale sottoscrizione rivolto Clienti diBusiness Leasing Business Finanziario possessori dipartita finanziamento partita IVAdi per di ratea Citro Offerta netto evalida IPT, valida caso di dirottamazione oOfferta permuta. L’offerta èpartita valida invalida caso diinrivolto sottoscrizione diBusiness Finanziario oservizio finanziamento rateale rivolto aidiaiServices, Clienti IVA Citroën Offertanetto nettoIVA, IVA, MSSenetto eIPT, IPT, valida rottamazione Offerta permuta. nettoIVA, IVA, L’offerta IPT, valida valida caso disottoscrizione sottoscrizione rottamazione Leasing permuta. Finanziario L’offerta ofinanziamento èvalida caso diin sottoscrizione rivolto aiClienti Clienti Leasing Business possessori finanziamento di IVA rateale diCitroën rivolto Financial aiClienti Clienti Services, Business possessori di dicomprensivo partita FreeDrive IVAdiindi Citroën per ladurata Financial durata di60 Services, 60dila comprensivo servizio FreeDrive per mesi/180.000 1.6 mesi/180.000 Finanziario rivolto aimesi/180.000 possessori didi IVA riferito a Citroën Combi 1.6 HDi 90 Seduction Prezzo diBerlingo vendita mesi/180.000 promozionato Km. in Esempio diHDi permuta dipartita ocaso rottamazione Finanziario erivolto aiaiClienti diBusiness Leasing Finanziario di diHDi partita IVA Financial riferito a-Citroën Services Berlingo Multispace Combi 1.6 HDi 90 Km. Esempio Finanziario airiferito Clienti Business possessori di IVA riferito a- aCitroën Combi 1.6 90 Seduction -permuta Prezzo disottoscrizione promozionato inpossessori caso dididi permuta oSeduction eCitroën di Leasing di mesi/200.000 Km. Esempio di Leasing Finanziario rivolto aiKm. Clienti Business possessori di partita IVABerlingo aMultispace Citroën Berlingo Multispace Combi HDi 90rivolto Seduction -Multispace Prezzo di vendita promozionato in di oerivolto rottamazione edi sottoscrizione Leasing Finanziario Services mesi/180.000 Km. Esempio Leasing Finanziario rivolto ai Clienti mesi/180.000 Business possessori Km. Esempio di diLeasing Leasing IVA riferito Finanziario a Citroën Berlingo Clienti Multispace Business Combi possessori 1.6 partita 90 Seduction IVA riferito Prezzo aCitroën di vendita Berlingo promozionato Multispace in caso 1.6 permuta HDi 90Seduc Sedu oFina ro mesi/180.000 Km. Esempio di di Leasing Finanziario ai Clienti Business possessori di partita IVA Citroën Berlingo Multispace Combi HDi 90 -diPrezzo di Financial vendita promozionato inCombi caso di permuta oFinan rotta mesi/180.000Km. Km.Esempio EsempiodidiLeasing Leasing Finanziario rivolto aiClienti mesi/180.000 ClientiBusiness Business possessori Esempio dipartita diLeasing partita Leasing IVA Finanziario riferito arivolto Citroën rivolto ai Berlingo Clienti Multispace Business possessori Combi 1.6 dipartita partita HDi 90 IVA Seduction riferito - Citroën Prezzo diBerlingo vendita Multispace promozionato Combi incaso caso 1.6 di HDi permuta 90 Seduction o riferito rottamazione - aPrezzo divendita sottoscrizione vendita promozionato Leasing in Finanziario caso1.6 permuta diCitroën Citroën orottamazione rottamazione Financial Services esottoscrizione sottoscrizione di LeasingFinanziario Finanziario diCitroën Citroën per la(manutenzione indicataordinaria (manutenzione ordinaria eeladurata straordinaria per 60 mesi/180.000 Km) 10.568 €€IVA esclusa, messa su strada esclusa (IPT esclusa). Primo canone 2.474 € IVA esclusa + 59 canoni mensili da IVA esclusa –+–59 possibilità di riscatto 470 €€IVA comprensivo per e straordinaria per 60 10.568 €€ IVA esclusa, messa su strada esclusa (IPT esclusa). comprensivo Primo didi servizio 2.474 FreeDrive € IVA per la +60 durata 59 canoni indicata (manutenzione daPrimo 262 IVA ordinaria esclusa e262 –straordinaria possibilità per riscatto mesi/180.000 470 IVA Km) 10.568 € IVA strada comprensivo di servizio FreeDrive durata ordinaria straordinaria per 60Km) mesi/200.000 Km) 10.347 IVA esclusa, messa su(IPT strada esclusa (IPT esclusa). Primo 2.465 €mesi/180.000 IVA esclusa + 59 canoni mensili da 295 € IVAesclusa esclusa possibilità di riscatto 577€ IVA comprensivo diordinaria per laper indicata (manutenzione ordinaria e esclusa, per 60 mesi/180.000 Km) 10.568 €canone esclusa, messa suesclusa strada esclusa (IPT esclusa). canone 2.474 € IVA +60 canoni mensili daKm) € esclusa – –possibilità disu riscatto comprensivo di servizio FreeDrive per la durata indicata (manutenzione comprensivo ordinaria servizio e straordinaria FreeDrive per per la indicata (manutenzione Km) 10.568 ordinaria € IVA esclusa, estraordinaria messa su per strada 60 mesi/180.000 esclusa (IPT esclusa). 10.568 Primo canone € IVAesclusa, esclusa, 2.474 € messa IVA esclusa su strad comprensivo di servizio FreeDrive per la durata indicata (manutenzione ordinaria e2.474 straordinaria 60 mesi/180.000 Km) 10.568 € IVA esclusa, messa sudi strada esclusa (IPT esclusa). Primo canone 2.474 €messa IVA esclusa + comprensivodidiservizio servizioFreeDrive FreeDrive perlaladurata durataindicata indicata (manutenzione comprensivo diservizio servizio eFreeDrive straordinaria FreeDrive per durata 60mesi/180.000 mesi/180.000 indicata (manutenzione Km) 10.568 ordinaria IVA estraordinaria straordinaria messa per su strada 60 mesi/180.000 esclusa esclusa). Km) 10.568 Primo €IVA canone IVA esclusa, messa €canone IVA suesclusa strada +durata esclusa 59 canoni (IPTmensili mensili esclusa). da Primo 262€ canone € IVA esclusa 2.474 –€ possibilità di riscatto 59 canoni 470€ € mensili IVA da262 262 IVA esclusa possibilità di riscat esclusa spesa didiistruttoria - -spese di contratto che ammontano allo dell’importo relativo al prezzo di vendita del veicolo decurtato del canone. TAN 3,99% TAEG/ISC 6,06%. IlIli canone. canone include iFreeDrive opzionali FreeDrive Business (manutenzione ordinaria ee3,99% straordinaria esclusa - dinessuna spesa istruttoria spese digestione gestione contratto che ammontano allo0,09% 0,09% dell’importo relativo prezzo di vendita del veicolo decurtato del primo canone. 3,99% TAEG/ISC 6,08%. canone include i servizi servizi opzionali FreeDrive Business (manutenzione ordinaria straordinaria esclusa spesa istruttoria - spese didigestione contratto che allo 0,09% relativo al prezzo di vendita deldelveicolo decurtato deldel canone. 3,99% esclusa TAEG/ISC -TAN nessuna 6,08%. spesa Ildi canone include - spese servizi direlativo opzionali contratto che Business ammontano (manutenzione allo 0,09% ordinaria dell’importo straordinaria relativo al diTAEG/ISC del veicolo del esclusa - nessuna spesa diallo - spese di contratto che ammontano allo 0,09% dell’importo relativo alTAN prezzo di vendita del veicolo decurtato del primo TAN 3,99% 6,08%. Ilallo include i servizi opzionali FreeDrive Business (manutenzione ordinaria ei e esclusa -alnessuna spesa di istruttoria -primo spese di gestione contratto esclusa che -ammontano nessuna spesa allo 0,09% istruttoria dell’importo - spese digestione relativo gestione contratto prezzo di che vendita ammontano del veicolo decurtato 0,09% dell’importo del primo canone. relativo TAN alprezzo prezzo divendita TAEG/ISC vendita del 6,08%. veicolo decurtato Il canone include delprim pri esclusa -ammontano nessuna spesa di0,09% istruttoria - primo spese di gestione contratto che ammontano allo 0,09% dell’importo al al prezzo diTAEG/ISC vendita del veicolo decurtato del primo canone. TAN 3,99% 6,08%. Ildecurtato canone include esclusa- nessuna - nessuna spesadi-nessuna istruttoria - spese gestione contratto esclusa che -ammontano nessuna ammontano spesa diistruttoria istruttoria 0,09%dell’importo dell’importo - spese digestione gestione relativo al contratto prezzo di che vendita veicolo allo decurtato dell’importo relativo canone. alprimo TAN prezzo 3,99% di vendita TAEG/ISC del veicolo 6,08%. decurtato Ildiistruttoria canone del include primo i canone. servizi opzionali TAN 3,99% FreeDrive TAEG/ISC Business 6,08%. (manutenzione Ilcanone canone include ordinaria i eservizi e straordinaria opzionali FreeDrive Business (manutenzione ordinaria 60 mesi/200.000 Km) Azzurro Insieme (Antifurto polizza furto eeVA). incendio, Prov. VA). mensile dei IVA esclusa 122 €.Insieme Esempio di fidei nanziamento rateale rivolto aiEsempio Clienti Business possessori di partita IVA riferito aaBusiness Citroën Berlingo Multispace Combi 1.6 90 Seduction. Prezzo 60Km) mesi/180.000 Km) ee (Antifurto Azzurro Insieme (Antifurto polizza furto incendio, Prov. VA).Importo Importo mensile deieservizi servizi IVA esclusa 84 €. Esempio di finanziamento rateale rivolto ai Clienti Business possessori di partita IVA riferito Citroën Berlingo Multispace Combi 1.6 HDi 90servizi Seduction. Prezzo 6060mesi/180.000 con furto econ Prov. mensile dei servizi IVA esclusa 84 rateale rivolto aipolizza 60 mesi/180.000 Business possessori Km) edieAzzurro di partita Insieme IVA riferito (Antifurto adei con Berlingo furto Multispace e84 Combi Prov. 1.6 VA). HDi Importo 90 Seduction. mensile Prezzo dei esclusa 84 Esempio di finanziamen 60 Km) eProv. Insieme (Antifurto con polizza furto Prov. Importo mensile IVA esclusa 84 finanziamento rateale rivolto aipolizza Clienti possessori didi partita IVA riferito aHDi Berlingo Multispace Combi 1.6 HDi 9090Seduc 60 mesi/180.000 Km) edi Azzurro Insieme (Antifurto con 60 mesi/180.000 furto e€. incendio, Km) Prov. Azzurro VA). Importo Insieme mensile (Antifurto dei servizi con polizza IVA esclusa furto eincendio, 84 incendio, €. Esempio Prov. di VA). finanziamento Importo mensile rateale dei rivolto servizi ai IVA Clienti esclusa Business 84€. €.Combi possessori Esempio di di finanziame partita IVA 60 mesi/180.000 Km) eVA). Azzurro (Antifurto con polizza furto e 84 incendio, Prov. VA). Importo mensile servizi IVA esclusa €. Esempio finanziamento rateale rivolto ai IVA Clienti Business possessori di partita IVA r mesi/180.000 Km)e eAzzurro AzzurroInsieme Insieme (Antifurto conpolizza polizza 60mesi/180.000 mesi/180.000 furtocon eincendio, incendio, Km) eAzzurro Azzurro VA).Importo Importo Insieme mensile (Antifurto dei con servizi polizza IVA furto esclusa eincendio, incendio, 84€. €.Esempio Esempio Prov. VA). difinanziamento finanziamento Importo mensile rateale deiservizi servizi rivolto IVA aiClienti Clienti esclusa Business €. Esempio possessori di di finanziamento partita IVA riferito rateale aCitroën rivolto Citroën ai Berlingo Clienti Business Multispace possessori Combi 1.6 di partita HDi 90 IVA Seduction. riferito aCitroën Citroën Prezzo Berlingo Multispace 1.6 HDi Sed di promozionato in di oosottoscrizione rottamazione sottoscrizione fifinanziamento nanziamento rateale Speciale B2B Citroën Financial Services comprensivo didiservizio per durata indicata (manutenzione ordinaria eeladurata straordinaria per 60 mesi/200.000 Km) 13.810 € IVA inclusa, messa su di vendita vendita promozionato inocaso caso di permuta permuta rottamazione sottoscrizione dipermuta rateale Speciale B2B di di Citroën Financial Services comprensivo servizio FreeDrive per la(manutenzione durata indicata (manutenzione ordinaria straordinaria per 60 mesi/180.000 Km) 14.029 €B2B IVA inclusa, messa su Services didivendita inincaso dieedifinanziamento rateale Speciale B2B Financial Services comprensivo servizio per di vendita indicata promozionato inincaso ordinaria di permuta eSpeciale straordinaria o orottamazione per 60 edurata mesi/180.000 di Km) 14.029 €rateale IVA inclusa, messa B2B su diper Citroën Financial comprensivo didi servi diedi promozionato inincaso o orottamazione e esottoscrizione diServices rateale Speciale B2B Citroën Financial Services comprensivo di per laper indicata (manutenzione ordinaria eSpeciale per 60 mesi/180.000 Km) €ordinaria inclus di vendita promozionato caso oFreeDrive rottamazione eFreeDrive di sottoscrizione vendita promozionato di finanziamento caso rateale diservizio permuta rottamazione B2B di Citroën esottoscrizione sottoscrizione Financial Services difinanziamento finanziamento comprensivo rateale di servizio Speciale FreeDrive di per Citroën la durata Financial indicata Services (manutenzione comprensivo ordinaria sere disottoscrizione vendita promozionato in in caso di di permuta oFreeDrive rottamazione sottoscrizione dila finanziamento rateale Speciale B2B diper Citroën Financial Services comprensivo di servizio FreeDrive la60 durata indicata (manutenzione venditapromozionato promozionato casodidipermuta permuta orottamazione rottamazione evendita vendita sottoscrizione promozionato finanziamento casodidi rateale permuta Speciale rottamazione B2BdidiCitroën Citroën Financial difinanziamento finanziamento comprensivo rateale dipermuta servizio Speciale B2Bdi Citroën perlaeladurata durata Financial indicata Services (manutenzione comprensivo ordinaria di servizio eFreeDrive straordinaria FreeDrive 60 mesi/180.000 indicata (manutenzione Km) 14.029 ordinaria € IVA inclusa, estraordinaria straordinaria messa per su mesi/180.000 Km)14.029 14.029 €IVA IVA incl strada inclusa (IPT 4.000 €.Imposta sostitutiva sul in misura legge. Spese di incasso mensili 3,5 €. Importo totale del credito 10.160 €.Spese pratica 350 €. Importo totale dovuto 11.250 €. 60 rate mensili da 320 €.TAN (Fisso) 3,99%, TAEG 6,60%. La rata mensile strada inclusa (IPT esclusa). esclusa). Anticipo 2.806 €. Imposta sostitutiva sul contratto contratto in2.806 misura diincasso legge. Spese di incasso mensili 3,5 €. Importo totale del credito 11.574 €. Spese pratica 350 €. Importo totale dovuto 12.789 €. 60 rate mensili da 323 €. TAN (Fisso) 3,99%, TAEG 6,21%. La rata mensile strada esclusa). Anticipo 2.806 sostitutiva sul in didilegge. Spese didi mensili 3,5 €. Importo totale deldel credito 11.574 €. Spese pratica 350 strada €. Importo inclusa (IPT totale dovuto 12.789 2.806 €. 60 rate €. Imposta mensili sostitutiva da350 323 sul TAN contratto (Fisso) 3,99%, indovuto misura TAEG di 6,21%. Spese La rata di incasso mensile mensili 3,5 del credito 11.574 strada inclusa (IPT Anticipo 2.806 €.€. Imposta sul contratto in misura di legge. Spese di incasso mensili 3,5 €. Importo totale del credito 11.574 €. Spese pratica €. Importo totale 12.789 €. 60 rate mensili damensili €. (Fisso) 3,99%, TAEG 6,21%. La6L strada inclusa (IPT esclusa). Anticipo 2.806 €. Imposta sostitutiva strada sul inclusa contratto (IPT in esclusa). misura di Anticipo legge. 2.806 Spese di €. incasso Imposta mensili sostitutiva 3,5 €. sul Importo contratto totale in misura del credito dilegge. legge. 11.574 Spese €. di Spese incasso pratica 350 3,5 €. €.Importo Importo totale totale dovuto del credito 12.789 11.57 strada (IPT esclusa). Anticipo 2.806 €. Imposta sostitutiva sul contratto inesclusa). misura diAnticipo legge. Spese di incasso mensili 3,5 Importo totale del credito 11.574 €. Spese pratica 350 Importo totale dovuto 12.789 €.€. stradainclusa inclusa(IPT (IPT esclusa). Anticipo 2.806€.Anticipo €.Imposta Imposta sostitutiva strada inclusa sulcontratto contratto (IPTesclusa). esclusa). inmisura misura Anticipo legge. Spese Imposta incassosostitutiva sostitutiva mensili 3,5 sulinclusa €. contratto Importo in totale misura dicredito legge. 11.574 Spese di €. incasso Spese mensili pratica 350 3,5 €. €. Importo Importo totale totale del dovuto credito 12.789 11.574 €. €. 60 Spese rate mensili pratica da 350 323 €.€. €. Importo TAN (Fisso) totale 3,99%, dovuto TAEG 12.789 6,21%. €. 60 La rate rata mensili mensile da323 323 €.TAN TAN (Fisso) 3,99%, TAEG 6,21%. comprende ilil servizio facoltativo FreeDrive Business (manutenzione ordinaria straordinaria per 60Km) mesi/200.000 Km) Azzurro Classic (Antifurto con polizza furto incendio, Prov. VA). Importo mensile dei servizi 129 €.Note legali comuni: l’estensione di Garanzia triennale èècomuni: ricompresa nel servizio comprende servizio facoltativo FreeDrive Business (manutenzione ordinaria ee60 straordinaria per 60 mesi/180.000 Km) Azzurro Classic (Antifurto con polizza furto eeAzzurro incendio, Prov. Importo mensile dei servizi 107 €. Note legali comuni: l’estensione dipolizza Garanzia triennale ricompresa nel servizio comprende facoltativo FreeDrive Business (manutenzione ordinaria e straordinaria per Classic con polizza furto incendio, Prov. VA). comprende Importo mensile il(Antifurto dei facoltativo servizi 107 FreeDrive €. Note Business legali comuni: (manutenzione l’estensione ordinaria dimensile e(Antifurto triennale per èper ricompresa 60 mesi/180.000 nel servizio Km) eVA). Classic (Antifurto con comprende il ilservizio facoltativo FreeDrive Business (manutenzione ordinaria eile(Antifurto per 60 mesi/180.000 Km) e eAzzurro Classic con polizza furto eNote Prov. VA). Importo mensile dei 107 Note l’estensione diClassic triennale è107 comprende servizio facoltativo FreeDrive (manutenzione comprende ordinaria ilservizio servizio e straordinaria facoltativo per FreeDrive 60 mesi/180.000 Business (manutenzione Km) el’estensione Azzurro ordinaria Classic estraordinaria straordinaria con polizza 60 furto mesi/180.000 elegali incendio, Prov. Km) eAzzurro VA). Azzurro Importo mensile (Antifurto dei servizi conpolizza polizza 107 €. furt il servizio facoltativo FreeDrive (manutenzione ordinaria eVA). straordinaria per 60 mesi/180.000 Km) eVA). Azzurro Classic (Antifurto con furto elegali incendio, Prov. Importo mensile dei servizi €.furto NoN comprendeil servizio il servizio facoltativo FreeDrive Business (manutenzione comprende ordinaria servizio e straordinaria facoltativo FreeDrive per 60mesi/180.000 mesi/180.000 Business (manutenzione Km)e Azzurro ecomprende Azzurro ordinaria Classic eestraordinaria (Antifurto straordinaria con per polizza 60 mesi/180.000 furtoeBusiness eBusiness incendio, Km) Prov. VA). Importo Classic mensile (Antifurto dei con servizi polizza 107 furto €. eincendio, incendio, legali comuni: Prov. Importo diGaranzia Garanzia deiservizi servizi triennale 107 è€. ricompresa €. Note nelcomuni: servizio l’estensione diGaranzia Garanzia triennale èricompresa ricompre FreeDrive Business. Vantaggio economico riconosciuto al in gli rappresentati pari aFreeDrive 6.203 €, didi cui 5.123 € riconosciuti per azione promozionale, eeconomico nel di sottoscrizione del servizio FreeDrive per ladi durata indicata, su un€,prezzo di vendita FreeDrive Business. Vantaggio economico riconosciuto al Cliente Cliente in entrambi entrambi gli esempi esempi rappresentati pari ain5.123 5.982 €, cui 5.123 €azione riconosciuti per azione promozionale, permuta o859 rottamazione e1.080 859 €€pari nel caso di sottoscrizione del servizio FreeDrive per durata indicata, su un prezzo di5.123 vendita FreeDrive Vantaggio economico riconosciuto alalCliente ininentrambi gligli esempi rappresentati pari a 5.982 di € per promozionale, permuta ocui FreeDrive eogli Vantaggio €Vantaggio caso di riconosciuto del servizio al€, Cliente FreeDrive in entrambi per durata gli esempi indicata, rappresentati su unpromozionale, pari 5.982 €€ per azione promo FreeDrive Business. Vantaggio economico riconosciuto al€, entrambi gli esempi rappresentati pari ariconosciuto €, 5.123 € riconosciuti per azione promozionale, o Cliente rottamazione e la € nel caso dila sottoscrizione servizio per lariconosciuti durata sudi prezz Business. Vantaggio economico Cliente FreeDrive in entrambi Business. gli esempi rappresentati economico pari riconosciuto a permuta 5.982 aldi cui 5.123 in entrambi € riconosciuti gli esempi per rappresentati azione pariadiadel 5.982 permuta €,diFreeDrive ocui rottamazione 5.123 e 859 € nel per caso azione di sotto prom FreeDrive Business. Vantaggio economico riconosciuto aldial Cliente in permuta entrambi esempi rappresentati acaso 5.982 €, cui 5.123 € riconosciuti per azione promozionale, permuta odicui rottamazione ericonosciuti 859 €indicata, nel caso sottosc FreeDriveBusiness. Business. Vantaggio economico riconosciuto Cliente FreeDrive entrambi Business. Vantaggio esempi rappresentati economico riconosciuto pari a 5.982 alCliente €, Cliente dicui cui in5.123 entrambi €riconosciuti riconosciuti gli esempi per rappresentati azione promozionale, pari a5.982 5.982 permuta €, dicui orottamazione rottamazione 5.123 €Business. riconosciuti erottamazione 859 €nel per nel azione caso disottoscrizione promozionale, sottoscrizione permuta del servizio odi rottamazione FreeDrive per e859 la 859 durata € nel indicata, caso su sottoscrizione unprezzo prezzo divendita del vendita servizio FreeDrive per la durata indicata, suun un pre di €16.550 (IVA su strada esclusa, IPT esclusa). Scade ililSalvo 31/04/2014. Salvo approvazione Citroën Financial Services –– approvazione divisione Banque PSA Finance –Succursale d’Italia. Fogli informativi presso la Concessionaria. foto sono inserite aaapprovazione titolo informativo. Info su citroen.it diesclusa, 16.550 €messa (IVAsuesclusa, esclusa, messa suIPT strada esclusa, IPT esclusa). Scade 31/03/2014. Salvo approvazione Citroën Financial Services divisione Banque PSA Finance –Services Succursale d’Italia. Fogli informativi analitici presso laesclusa). Concessionaria. Le foto sono inserite titolo informativo. Info su citroen.it didi16.550 esclusa, esclusa). Scade 31/03/2014. approvazione Citroën Financial Services –(IVA Banque PSA Finance – Citroën d’Italia. didi 16.550 Fogli (IVA esclusa, analitici messa presso su strada laanalitici Concessionaria. esclusa, IPT Le Scade sono inserite ilinserite a atitolo informativo. Salvo approvazione Info su Financial Services –informativi Banque PSA Fi didi 16.550 €€il(IVA esclusa, messa susustrada esclusa, IPT esclusa). Scade il€il31/03/2014. Salvo Citroën Financial Banque PSA Finance –esclusa, d’Italia. Fogli informativi analitici presso la Le foto sono inserite adivisione informativo. Info 16.550 € esclusa, messa su strada esclusa, esclusa). 16.550 Scade ilinformativi 31/03/2014. (IVA esclusa, messa Salvo suapprovazione strada Citroën IPTesclusa). Financial Scade Services il31/03/2014. 31/03/2014. – divisione Banque Salvo PSA Finance –Citroën Citroën Succursale Financial d’Italia. Services Fogli –divisione analitici Banque presso PSA di di 16.550 (IVA esclusa, messa su strada esclusa, IPTIPT esclusa). Scade il€–€ 31/03/2014. Salvo approvazione Citroën Financial Services –Le divisione Banque PSA Finance – citroen.it Succursale d’Italia. Fogli informativi analitici presso laF 16.550€€(IVA (IVA esclusa,messa sustrada stradamessa esclusa, IPT esclusa). 16.550 Scade (IVA il 31/03/2014. esclusa, messa Salvo strada approvazione esclusa, Citroën IPT esclusa). Financial Scade Services 31/03/2014. –divisione divisione Banque Salvo approvazione PSA Finance –Succursale Succursale Financial d’Italia. Services Fogli –divisione informativi divisione Banque analitici PSA presso Finance la Concessionaria. –Succursale Succursale d’Italia. Lefoto foto sono Fogli informativi titolo analitici informativo. presso laConcessionaria. Info Concessionaria. sucitroen.it Le foto sono inserite atitolo titolo informativo. Inf CREMA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 0373 200770 CONCESSIONARIA CITROËN XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX LODI VIALE PIACENZA, 67 TEL. 0371 432722 SRL PER CREMONA E PROVINCIA: P R E M I AT O C O M E M I G L I O R C O N C E S S I O N A R I O [email protected] D ’ I [email protected] [email protected] I A D E L 2 0 1 2 E 121 0 1 3 P E R [email protected] A Q U A L I TÀ D E L 1S1E R V I Z I O [email protected] 1 [email protected] 11 [email protected] OFFICINA AUTORIZZATA - ASSISTENZA RICAMBI: F.lli Locatelli s.n.c. 06/03/14 06/03/14 06/03/14 16.07 16.07 S.S. 235 km 47 (Crema-Lodi) - Tel. e Fax 0373 234869 [email protected] 11 [email protected] Bagnolo Cremasco 16.07 www.teatrofestival.it 3 Procedono a pieno ritmo i laboratori nelle scuole, i nostri operatori si raccontano e preparano grandi sorprese Per un giorno saremo tutti artisti. Riempiremo le strade di gioia e di colori ono dieci gli operatori dei laboratori teatrali organizzati dal Franco Agostino Teatro Festival quest’anno e tutti pieni di entusiasmo S ed energia che traspare dalle loro parole. Lavorano con le classi delle elementari e delle materne, ognuno dedito alla propria area di competenza: la musica e il canto, il teatro e la giocoleria, la danza e la coreografia. A stretto contatto coi sogni dei bambini (in pendant con il tema della XVI edizione del Festival), li stanno preparando alla grande Festa di piazza conclusiva del prossimo 24 maggio. Ecco cosa raccontano alcuni di loro. Alessia Magliano “Lavoro con alcune classi della Fondazione Manziana di Crema, che hanno scelto di declinare il sogno come armonia tra i popoli dei cinque continenti. L’attività che svolgo con loro è prettamente coreografica e legata alla rappresentazione di questi continenti attraverso la danza. A queste classi si aggiungono i Mezzani dell’asilo comunale di Vaiano Cremasco, l’asilo Doremi Baby di Vaiano Cremasco e le classi IIA/B di Ombriano. Abbiamo parlato di quelli che sono i loro sogni, che vanno dall’incontrare un personaggio famoso all’essere una principessa. Ovviamente, trattando con età così diverse, i sogni sono veramente vari. Con questi gruppi la teatralità è molto più presente. Cosa faremo nel concreto non lo dico...lo vedrete alla Festa di piazza, è una sorpresa! C’è una cosa che piace molto ai bambini, soprattutto quelli piccoli: a lezione porto loro un mio “assistente”, si stratta di una marionetta, quest’anno uso un tigrotto. L’assistente è molto atteso dai bambini perché ogni volta ci dice cosa faremo durante la lezione e viene a controllare se tutti i bambini sono attenti e fanno i bravi. È un modo carino per iniziare la lezione e attirare la loro attenzione. Lavorare con i bambini e i ragazzi è sempre fantastico, ogni giorno porti a casa un bagaglio inaspettato di emozioni diverse.” Sara Passerini “Insegno elementi di disciplina circense, proponendo esercizi da giocoliere e acrobatici, facendo molto uso degli oggetti, come clave e palline. Le mie classi sono la I, II e III elementare di Credera, la II elementare di Izano e un gruppo misto a Pianengo. Cerco di capire quali sono i sogni dei bambini e di teatralizzarli, con l’aiuto ad esempio di una valigia immaginaria. Stiamo anche preparando la coreografia sulla musica del Fatf, concentrandoci sui movimenti nello spazio e sul nostro corpo rispetto agli altri. Il momento preferito dei bambini è quando si lavora sul clown per divertirli e attirare la loro attenzione e quando poi si iniziano a muovere gli oggetti. Ad esempio un semplice foglio può diventare un gabbiano. Quanto a me, mi piace lavorare con il Fatf perchè è una grande macchina che funziona grazie all’impegno e alla condivisione di tante persone e che tocca l’apice nella Festa di piazza.” Alfio Campana “Mi occupo da anni di interventi educativi con l’ausilio delle arti quali danza e teatro. Sto lavorando con la scuola primaria di Castelleone, classi IV, e con la scuola primaria di Izano, classi IV e V. Ad Izano sto lavorando con tecniche proprie del teatro d’ombra, ovvero l’interazione tra ombra, corpo e immagini costruite dai ragazzi con la lavagna luminosa; si tratta quindi di teatro e immagini, dove queste ultime suggeriscono paesaggi astratti, il tutto accompagnato da movimenti scenici dettati da musiche strutturate. A Castelleone invece i ragazzi stanno sperimentando tecniche proprie del mimo corporeo, ovvero la possibilità espressiva del corpo, anche qui con l’ausilio di musiche appropriate. I miei interventi sono costruiti in maniera tale da non rendere faticoso ciò che i bambini apprendono; ciò è possibile perché alterno esercizi strutturati con giochi di gruppo e tale alternanza è molto apprezzata dai bambini. Del Fatf invece mi piace l’impegno e la professionalità dei responsabili nel garantire a molte scuole cremasche la possibilità di vivere esperienze che altrimenti non potrebbero fare. È una cosa assai rara nel panorama nazionale.” Prende corpo la festa di piazza Irene Alzani “Questo è il mio esordio nell’ambito delle attività laboratoriali del Fatf e sto seguendo le classi II A e II C, IV A e IV C della scuola primaria Manziana, nonché IV A e IV B della scuola elementare di Ombriano. Con le classi della Manziana stiamo costruendo delle coreografie legate rispettivamente al continente Oceania e all’America Latina, lavorando sull’apprendimento delle coreografie e su materiali di recupero per la costruzione degli oggetti da usare in esibizione e in parata. Con i bambini della scuola di Ombriano sto invece facendo un’attività più legata alla mia formazione musicale: stiamo esplorando il suono, i suoi colori, le velocità, le altezze, lavorando con il corpo e con la voce, oltre che con l’ausilio di piccoli strumenti a percussione (triangoli, sonagli, tamburelli, maracas...). Piano piano stiamo cercando di costruire un sogno collettivo da poter rappresentare durante la festa di piazza. Anche con loro lavorerò alla realizzazione di oggetti che accompagneranno la loro performance. A tutti i bambini piace cantare insieme il jingle, che uso a mo’ di saluto all’inizio di ogni incontro e che li diverte per il testo spiritoso scritto da Nicola (Cazzalini ndr). Si divertono molto quando possono fare cose che normalmente a scuola non si ‘possono’ fare: ascoltare la musica stando sdraiati a terra con gli occhi chiusi, modulare la voce dal pianissimo al fortissimo, fino proprio a urlare. Per quanto invece riguarda la mia esperienza, mi piace molto lavorare con i bambini, perciò mi diverto con loro. Cerco di fare in modo che il clima durante l’attività sia sereno, ma assolutamente rispettoso verso il ruolo di ciascuno e di approfondire la costruzione dell’identità del gruppo, sottolineando l’importanza del lavoro di squadra rispetto al lavoro individuale. Per me è un’esperienza tosta perché sto incontrando tantissimi bambini (circa 130) di età diverse ed è una continua sfida riuscire a catturare la loro attenzione e a guadagnarmi la loro fiducia in un percorso di 10 ore. Non ci sono scuse: devi sempre essere attivo, pronto anche anche a cambiare il programma che magari ti eri preparato per seguire una proposta interessante o uno spunto che arriva da loro durante l’attività. Insomma: è un buon modo per mantenere la mente costantemente attiva.” Damiano Grasselli “Lavoro con tre gruppi: due classi, che sono le prime elementari ai Sabbioni e a Vaiano Cremasco, e il gruppo dei bambini seguiti dalla neuropsichiatria all’Asl di Crema. Stiamo lavorando, come tutto il Festival, sul tema del sogno. In particolare, coi bambini delle prime stiamo portando avanti un discorso sulla fantasia dei movimenti e sull’imparare un teatro corale, di gruppo. Sicuramente per loro e per me l’inizio del laboratorio è il momento speciale: vengo sempre accolto con grandi dimostrazioni d’affetto e poi, iniziando sempre l’attività con il canto del nostro jingle, troviamo da subito un modo per ridere stando insieme. Questa settimana un bambino mi ha fatto una domanda intelligentissima, ma anche molto simpatica: perché per ogni cosa esiste un libro? Credo sia uno degli aneddoti più belli dell’annata. Lavorare con Fatf è per me un punto fermo da anni: mi piace la voglia di mettere il bambino in relazione con gli spazi, con un modo di concepire la cultura che coinvolga scuole, genitori e territorio. Credo sia importante per non dare l’idea della cultura come mondo chiuso.” Biancamaria Piantelli “Quest’anno seguo le tre V della scuola primaria presso la Fondazione Manziana; sono classi numerose, ma gli alunni sono attenti, bene educati e molto ricettivi. Tema del laboratorio è un viaggio attraverso l’Europa. Il viaggio è iniziato in Francia, con una ‘Danza dei Tamburini’, poi siamo passati in Italia, nella Val Brembana (c’è il ritrovamento di un insediamento di uomini delle caverne!), fino alla Verona di Giulietta e Romeo in una versione molto particolare. Poi ci siamo diretti in un’amena località dell’Irlanda dove le persone, quando si incontrano, si imitano ‘a specchio’. Questa settimana ci dirigiamo nelle fredde regioni della Norvegia, dove, tra i fiordi isolati, conosceremo le avventure di Peer Gynt e la sua fuga dal regno dei trolls e del Re della Montagna a suon di sacchetti di plastica.... e molto altro ancora. Spero di non peccare di presunzione: credo che il laboratorio sia piaciuto ai ragazzi, almeno vedendo l’entusiasmo, l’impegno e l’attenzione che mettono in ogni proposta; alcune attività sono davvero impegnative e sicuramente non consuete nelle ore curricolari di musica.” Jessica Sole Negri “Sono docente di canto al Folcioni e docente del corso di aggiornamento per insegnanti della scuola dell’infanzia e primaria. Durante i miei laboratori Fatf cerco di insegnare la musica e le sue regole attraverso la fisicità, il gioco e l’utilizzo di strumentario Orff e poi porto questi insegnamenti nella costruzione dello spettacolo per la festa finale del Fatf. Sto lavorando con la classe III dei Sabbioni, la I e la III di Izano e le classi III di Castelleone. Uno dei giochi che i bambini amano di più è statue di sale, dove si muovono a ritmo di musica e quando la musica improvvisamente finisce devono fermarsi come statue e rappresentare con il corpo degli oggetti richiesti da me; il preferito è il tappeto perché si buttano tutti a terra. Lo usiamo come buongiorno prima di cominciare l’attività. Mi ricordo che una volta un bambino mi chiese: ‘Perché impariamo la musica? A cosa ci serve?’. Io rimasi stupita per la fermezza della domanda ma risposi: ‘Penso che la musica possa rendere, come tutte le arti, il mondo più colorato e allegro ricco di stimoli e curiosità e credo che la curiosità sia come l’acqua: dobbiamo bere per vivere’. Lui mi guardò incuriosito e gli proposi una scommessa: ‘Scommettiamo che alla festa di piazza del Fatf sorriderai tutto il giorno? Io ti chiederò se sei felice e scommetto che mi dirai di sì!’. Lui accettò. Il giorno della festa mi sentii tirate la maglietta e: ‘Sono felice! Hai vinto tu!’. Mi commossi! Durante tutta la sfilata per le vie della città ogni tanto mi sentivo chiamare e appena mi giravo quel bimbo mi urlava: ‘Sono felice!’. È stato bellissimo! Ma è sempre bello quando associano al tuo nome un momento di gioia! Mi piace lavorare per il Fatf perché l’intento è esclusivamente quello di condividere emozioni e trasmettere arte.” Anna Ferrari Sogno di bambini come bolle di sapone sopra la città I l 14 aprile, alle 21,30, Nicola Cazzalini, regista della Festa di Piazza della XVI Edizione, per preparare al meglio gli operatori alle modalità e alle grandi novità della Festa di Piazza ‘Noi, sognat(t)ori’ li incontrerà presso la sede FATF. Infatti il 24 maggio il Campo di Marte di Crema si riempirà di bambini, 45 classi tra scuole materne e primarie di tutto il territorio porteranno in scena i racconti che hanno costruito durante l’anno con gli operatori del Festival. Il tutto avverrà sulla sinfonia del musicista e compositore Umberto Bellodi. I sogni trasformandosi in bolle si propagheranno per le vie del centro, seguite dai ragazzi alla scoperta di angoli sorprendenti, che grazie alle illustrazioni dell’artista Nemo’s saranno ridisegnate per l’occasione. Le compagnie Brincadera e Dimidimitri scorteranno, con delle incursioni teatrali, i sogni fino all’arrivo in piazza Garibaldi: dove si potrà guardare con stupore lo spettacolo della Compagnia dei Folli, in cui teatro ed effetti speciali si mescolano per donarci un sogno a occhi aperti. Cecilia Panzetti PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 Auguri e Buona Pasqua h c i m a r e C t e u q Par Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it Ferramenta VOLTINI di G. Dossena dal 1923 OFFERTA SPECIALE QUANDO L’INNOVAZIONE INCONTRA LA QUALITÀ IL FASCINO DEGLI UTENSILI Via IV Novembre, 33 - CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93 30 SABATO 19 APRILE 2014 32 Il Cremasco SABATO 19 APRILE 2014 SERGNANO: Consiglio, tutto in mezz’ora T utto in mezz’ora, come peraltro da previsione. Veloce il Consiglio comunale dei giorni scorsi, convocato prima di cena per i tanti impegni del segretario, costretto nella stessa giornata a seguire altre sedute, ovviamente in paesi differenti. In aula alcuni esponenti del gruppo No Gasaran, ma il Consiglio, nella circostanza, è stato chiamato a prendere atto di modifiche di prescrizioni relative alla centrale SNAM, che presumibilmente verrà realizzata il prossimo anno. L’assemblea presieduta dal sindaco Gian Luigi Bernardi si è soffermata anche sull’albo associazioni presenti. In sostanza, ha dato il via all’iter che porterà a creare un documento su cui si registreranno le realtà e gruppi di volontariato che operano sul territorio comunale e che percepiscono contributi da parte dell’ente pubblico. L’amministrazione comunale intende quindi conoscere ancor più da vicino le associazioni che si danno da fare per il bene comune, se sono iscritte ai vari registri, se si tratta di Onlus o meno. Approvate anche le nuove tariffe cimiteriali. Probabilmente prima delle consultazioni del 25 maggio, che porteranno all’elezione del sindaco e al rinnovo del Consiglio comunale, si terrà ancora una seduta sul Bilancio di previsione 2014. el OFFANENGO: “City Camp”, gradito ritorno T orna il City Camp a Offanengo. Martedì 8 aprile, l’insegnante Silvia De Min ha presentato l’esperienza che per alcuni anni è stata protagonista dell’estate offanenghese. Dopo un paio d’anni di sospensione, ecco quindi nuovamente la possibilità di vivere una settimana di full immersion nella cultura e soprattutto nella lingua inglese: dal 21 al 25 luglio, saranno presenti in paese alcuni tutor madrelingua per vivere presso la scuola primaria “A. Manzoni” cinque giorni indimenticabili tra attività ludica e didattica, che aiuteranno a migliorare la pronuncia, la comprensione e il lessico dell’inglese. Il “City Camp” stimola la motivazione e l’apertura dell’interculturalità e viene proposto sia ai bambini delle primarie sia ai ragazzi delle scuole secondarie di 1° grado. Per informazioni: 348.9365461 oppure 0373.65736. M.Z. SERGNANO: Andrini nel CDA dell’A dell’ANMIL M ario Andrini (nella foto), vicesindaco uscente del Comune di Sergnano, è stato eletto nel Consiglio di amministrazione del CAF ANMIL, mentre Franco Bettoni è stato riconfermato per il prossimo Quinquennio alla guida l’Associazione dell’ANMIL, Nazionale Lavoratori Mutilati e Invalidi del Lavoro, che raccoglie 420.000 vittime del lavoro e con oltre 500 sedi in tutta Italia (di cui una a Cremona e una a Crema) garantisce assistenza e consulenza a tutti i cittadini. “Sono soddisfatto per questa carica e ringrazio i 60 consiglieri nazionali dell’ANMIL per la fiducia che mi hanno posto – afferma Andrini dopo l’elezione –. Abbiamo lavorato bene in questi ultimi anni ottenendo dei riconoscimenti importanti come l’istituzione del Patronato e del CAF, il potenziamento dell’Istituto di formazione e dell’agenzia per l’intermediazione al lavoro, impegni gravosi, che ci hanno consentito, però, una maggiore tutela dei diritti dei lavoratori vittime di infortunio o di malattie professionali e dei loro familiari”. Andrini aggiunge che “non ci possiamo fermare, abbiamo solo gettato le basi per la costruzione di un progetto molto più ampio ed importante per tutelare le vittime degli incidenti sul lavoro e le loro famiglie e per diffondere una consapevole cultura della prevenzione e della sicurezza nei luoghi di lavoro soprattutto nei giovani organizzando specifiche iniziative”. El TRESCORE: solidarietà alle maestre dell’asilo U n corteo di solidarietà per le maestre della scuola materna. È accaduto a Trescore Cremasco domenica scorsa. Dopo la Messa delle ore 10.30 – mentre sul sagrato della chiesa parrocchiale si raccoglievano fondi per l’oratorio “Don Bosco” attraverso la vendita di oggetti pasquali – un gruppo di genitori ha organizzato una sfilata per le vie del paese per dimostrare la propria vicinanza alle insegnanti, criticate da due mamme per un infortunio occorso a un piccolo; secondo loro le maestre dovrebbero stare più attente all’incolumità dei bambini. Dall’attacco hanno preso le distanze le rappresentanti di classe, che hanno voluto il corteo, animato dai bambini, da cori e striscioni, per dare il proprio sostegno alle educatrici e ribadire l’ottimo servizio offerto presso la struttura. Intervenendo sulla questione, il sindaco Angelo Barbati s’è detto amareggiato, suggerendo piuttosto di scontri e fazioni la collaborazione per risolvere i problemi. LG OFFANENGO: lavanda dei piedi al “R. Elena“ BAGNOLO CREMASCO “Ciclabili: prioritario collegarsi a Crema” CANIDIO CRITICA LE SCELTE DELL’AMMINISTRAZIONE AIOLFI “S pesso la prospettiva con cui si guardano le cose, fatte e non, può essere completamente differente, specie quando si tratta di opere pubbliche. Ci riferiamo in particolare alla ciclabile di via Crema menzionata dal sindaco come parte dell’anello ciclopedonale via Crema-via da Vinci”, esordisce Agostino Canidio, capogruppo di Bagnolo Insieme. “Per amministrare bene una comunità – prosegue l’esponente della minoranza consiliare – è necessario individuare i bisogni nei diversi settori e stabilire delle priorità d’intervento, tenendo conto delle sempre più limitate risorse a disposizione. Per quanto riguarda le ciclabili poi, bisognerebbe predisporre un ‘Piano della Mobilità Urbana’ che rappresenti lo strumento di programmazione degli interventi infrastrutturali sul sistema viabilistico, e quindi anche il sistema delle ciclabili. Siamo sempre stati favorevoli alla realizzazione di ciclabili sul territorio di Bagnolo, tuttavia abbiamo sempre considerato fondamentale definire quale fosse il progetto prioritario: per noi la priorità avrebbe dovuto essere data alla ciclabile Bagnolo-Crema”. L’amministrazione Aiolfi, secondo la minoranza, ha preferito concentrare le risorse economiche disponibili sulla realizzazione di ciclabili interne al territorio comunale. “Nel 2011 ha proposto e realizzato la ciclabile di via Crema, nel 2012-2013 ha programmato la realizzazione di una ciclabile lungo via Europa (prevedendo la demolizione dell’attuale marciapiede). In più occasioni abbiamo chiesto venisse valutata anche l’ipotesi della realizzazione del collegamento di Bagnolo con Crema”. Tale ciclabile, partendo dal ponte della roggia Comuna, all’altezza della confluenza di via Crema con via Leonardo da Vinci, collegherebbe il paese, attraverso l’esistente cavalcavia che supera la tangenziale di Crema, con Ombriano (via Monte Nevoso), e quindi con le ciclabili già presenti, per raggiungere Crema. “L’amministrazione comunale non ha preso in seria considerazione questa possibilità – spiega Canidio – . La scelta di privilegiare la realizzazione della ciclabile di via Crema (costo di quasi 200.000 euro) come priorità, appariva già nel 2011 un intervento scoordinato e scollegato da un progetto generale della viabilità ciclopedonale di Bagnolo. La ciclabile realizzata lungo via Crema, tra l’altro, è una ‘alternativa’ alla già esistente ciclabile di via Leonardo da Vinci e quindi, a nostro avviso, non era certamente una priorità rispetto alla ben più importante ciclabile che avrebbe collegato il nostro territorio con la città”. Il capogruppo di Bagnolo Insieme sostiene che l’impegno economico richiesto di circa 200.000 euro, derivanti da monetizzazioni/ oneri di urbanizzazione, avrebbe coperto in larga parte il costo della ciclabile per Crema, quantificabile in 250.000 euro circa, prevedendone l’illuminazione in un secondo tempo. “Le nostre sollecitazioni sono state ignorate, di fatto trascurando un’esigenza che i cittadini sentono ormai come improrogabile. A oggi – conclude Canidio – non ci risulta che sia stata firmata alcuna convenzione con Crema, né che sia stato predisposto e approvato un progetto di un collegamento ciclabile del nostro territorio con Crema; non ci risulta che sia stata avviata alcuna pratica per la richiesta di finanziamenti regionali per la realizzazione dell’opera e questa è decisamente una brutta notizia per i bagnolesi”. LG Pianenghese: nella bacheca brilla la coppa del volley maschile! L a schiacciata non è solo “rosa” a Pianengo. Anche i maschi sotto rete ci sanno fare e in questo periodo hanno brindato in Coppa, primeggiando nel Torneo Primavera con protagoniste compagini lodigiane, mantovane, piacentine e della nostra provincia. Nello scontro decisivo, gli “orange” hanno avuto ragione dell’Esse Elle Casalmaggiore, “grazie a una prestazione da incorniciare dell’intero gruppo”, sottolinea soddisfatto coach Marco Anisetti, che ha saputo motivare la nidiata intera, composta da: Ruggero Poli, Massimiliano Nosotti, Matteo Trabucchi, Alessandro Soldati, Carlo Bianchi, Matteo Agazzi, Emanuele Marchesi, Marco Scarpelli, Luca Mansueti, Paolo Benzoni, Luigi Francesco Scampa, Mattia Meanti, Sergio Ben, Manuel Comparelli. Il volley maschile, purtroppo, a livello di tessarati è in sofferenza e non fa eccezione il nostro territorio; ragazzi e giovani si orientano verso altre discipline, il calcio anzitutto, ma in seno all’Unione Sportiva Dilettantistica Pianenghese da qualche anno è tornato d’attualità e, a quanto si intuisce, c’è la voglia di continuare l’attività anche il prossimo anno, con rinnovato entusiasmo. Da alcune stagioni gli “orange” si muovono a livello di CSI, partecipano a un campionato in cui figurano anche compagini della FIPAV (Federazione Italiana Pallavolo), che hanno altri obiettivi. Nella prima fase, il sestetto di Anisetti, pur evidenziando sensibili progressi rispetto alle passate stagioni, talvolta ha inevitabilmen- te sofferto al cospetto di avversari attrezzati per il salto di categoria; ai playout, invece, ha giganteggiato, vincendo nettamente tre gare consecutive senza lasciare agli avversari neppure le briciole. “La squadra è cresciuta col trascorrere dei mesi, il gruppo è sempre rimasto compatto anche nei momenti di difficoltà, riuscendo a togliersi e a regalare belle soddisfazioni”. Non resta che insistere, convincere giovanissimi e un po’ meno che la pallavolo è tra gli sport più completi e regala forti emozioni. I ragazzi che vogliono avvicinarsi alla pallavolo maschile sanno di poter considerare anche questa realtà, l’ASD Pianenghese, sempre smaniosa di crescere. Intanto ha contribuito a impreziosire una bacheca importante qual è appunto quella della Pianenghese, società che conta oltre 400 tesserati impegnati in diverse discipline praticamente tutto l’anno. Anche nella stagione estiva, infatti, questo sodalizio promuove iniziative interessanti che coinvolgono tanti ragazzi. El FIERA AGRICOLA 33 a DELLA BASSA BERGAMASCA 25-26-27-29-30 Aprile e 1 Maggio 2014 M artedì 15 aprile i bambini della scuola materna paritaria “Regina Elena” di Offanengo hanno augurato “Buona Pasqua” a tutta la comunità, rendendola partecipe di un’esperienza particolarmente toccante: la lavanda dei piedi e l’ultima cena. In mattinata gli alunni si sono recati, con don Emanuele Barbieri, in chiesa parrocchiale per vivere e rivivere questi due momenti salienti del Triduo Pasquale. I bambini, di 5 anni, ne sono stati protagonisti indiscussi, vestiti con tuniche, hanno saputo porsi come discepoli accanto al loro maestro. Mentre i piccoli di 3 e 4 anni hanno portato ciascuno una collana di fiori e, disponendosi uno accanto all’altro, hanno realizzato un giardino colorato, mostrando a tutti i presenti che la bontà e grandezza del Signore sta nelle cose semplici. Attraverso questa significativa esperienza, i bambini hanno anche potuto mostrare che tutti insieme possono realizzare qualcosa di utile come hanno fatto “Chicco”, il chicco di grano, “Vito” il lievito, “Giada”, l’acqua e “Ale”, il sale, che insieme realizzano il Pane, fonte di vita e salvezza per ciascuno di noi. I bambini, il personale scolastico, il presidente e il CDA augurano ai genitori e ai volontari della scuola una serena Pasqua. 25-26-27 APRILE MOSTRA PROVINCIALE BOVINI RAZZA FRISONA 29-30 APRILE 1 MAGGIO MOSTRA PROVINCIALE BOVINI RAZZA BRUNA ORARI D’APERTURA TREVIGLIO Quartiere Fieristico V.le Merisio Venerdì-Sabato Domenica e Giovedì dalle 9 alle 23 martedì e mercoledì dalle 18.30 alle 23 Il Cremasco 33 SABATO 19 APRILE 2014 MONTODINE CASALE – VIDOLASCO: borse di studio Sindaco: in lizza anche Capone L’ VICINO ALL’AREA DEL CENTRODESTRA, GUIDA UNA NUOVA LISTA CIVICA di GIAMBA LONGARI I n lizza per diventare il nuovo sindaco del paese e succedere così a Omar Bragonzi c’è, dunque, anche Diego Capone, che guida la lista civica Amministrare sul serio Montodine. Alle elezioni del 25 maggio, pertanto, Capone sfiderà Alessandro Pandini di Rinnovare Montodine e Giovanni Nodari di Progetto Montodine, gli altri due schieramenti in corsa e che già abbiamo presentato sul nostro giornale le scorse settimane. Attivo da anni in paese – è noto il suo impegno, ad esempio, nel Comitato pro-consumatori Ieri e Oggi – Diego Capone scende in campo con decisione, senza paura. “Il 10 ottobre scorso – ricorda – sono stato contattato da persone che fanno riferimento all’attuale gruppo d’opposizione del PDL-UDC, anche se alle riunioni non ho mai visto i consiglieri Boffini e Pedrinazzi. Inizialmente, ho condiviso un certo percorso di questo gruppo che, in vista delle elezioni, ha incontrato vari personaggi e realtà del paese. Verso la fine di gennaio, poi, la scelta della figura del candidato sindaco è confluita sulla mia persona e, da lì in avanti, abbiamo lavorato per il programma e la squadra, che è unita e compatta, con le idee chiare”. Va detto che una certa “spaccatura” all’interno dell’area che possiamo dire più vicina al centrodestra c’è stata. “Noi – rivela Capone – eravamo dispostissimi a fare un’unica lista, ma la Lega Nord ha deciso autonomamente sulla candidatura di Nodari, che ha ‘imposto’ senza voler più confrontarsi: questo modo di fare lo ritengo non giusto rispetto al gruppo di lavoro che aveva portato avanti un progetto condiviso. Da lì in poi, quindi, ognuno è andato per la propria strada. Senza rimpianti”. La lista che candida a sindaco Capone è composta da persone senza nessuna tessera di partito: ci sono alcuni ex amministratori, ma soprattutto parecchi giovani che, pur essendo impegnati in gruppi e associazioni, sono alla prima esperienza amministrativa. Dopo la presentazione ufficiale alla stampa, entro fine mese ci sarà l’assemblea pubblica con la cittadinanza, per illustrare candidati e programma. Proprio sul programma, che è snello e con punti chiari, Capone indica già alcuni punti fermi. “Innanzi tutto – afferma – non chiederemo ulteriori soldi ai cittadini, ma vaglieremo le modalità per ridurre le tasse dove è possibile: inseriremo, ad esempio, la rivisitazione degli estimi catastali e lavoreremo per equilibrare la amministrazione comunale intende conferire cinque borse di studio riferite all’anno scolastico 2012-2013, per un importo complessivo di 775 euro. I premi in denaro ai vincitori verranno consegnati per mano del sindaco Maria Grazia Maghini o di un suo delegato in una seduta del Consiglio. Per accedere al bando bisogna essere residenti, aver frequentato una scuola statale o non statale, a condizione che sia legalmente riconosciuta e parificata ed essere iscritti al primo anno di scuola superiore. Le domande dovranno pervenire entro e non oltre le ore 12 del 24 aprile prossimo all’Ufficio Protocollo del Comune. Documenti necessari: autocertificazione relativa al conseguimento del Diploma di licenza media inferiore, con votazione riportata; iscrizione al primo anno delle superiori; autocertificazione circa la composizione del nucleo familiare e il reddito complessivo dello stesso (dichiarazione dei redditi riferita all’anno 2012). La scelta dei vincitori verrà fatta da parte della Giunta comunale. Diego Capone, candidato di “Amministrare sul serio Montodine” tassa sui rifiuti. La situazione economica, grave e difficile, ci impone inoltre una particolare attenzione all’ambito socio-assistenziale: valuteremo caso per caso, attraverso un maggiore coordinamento con l’assistente sociale e non ostacolando l’apporto e la collaborazione dei gruppi di volontariato”. Un altro punto forte del programma, continua Capone, “riguarda la modifica dell’attuale viabilità esterna e della non viabilità interna nel suo complesso: ci sono sensi unici e parcheggi nati con l’idea di offrire più sicurezza, ma che sono più pericolosi di prima. Importante, poi, è il nostro impegno per creare un accesso al paese che sia adeguato alle aziende: da qui parte il rilancio delle attività produttive e dello sviluppo di Montodine”. Capone lancia dunque la sfida elettorale e non ha dubbi: “A ogni livello – sottolinea – l’alternanza è un bene e il ricambio è fondamentale. Ci stiamo per lasciare alle spalle un’amministrazione particolarmente immobile, che non ha migliorato il paese: Montodine deve tornare a essere il fulcro di questa zona del territorio! Il nostro augurio è questo: che chiunque vinca, s’impegni seriamente per non lasciare Montodine nell’attuale immobilismo”. PIERANICA: Sp 2, lavori quasi completati N on manca molto al completamento dei lavori sulla strada provinciale numero 2. Come noto l’amministrazione comunale guidata dal sindaco Antonio Benzoni in fregio all’arteria viaria sta costruendo la pista pedo-ciclabile che collegherà la pensilina degli autobus alla parte di ciclabile già esistente, quella che corre verso la zona artigianale del paese. L’infrastruttura ha un costo che raggiunge quasi i 200.000 euro. PALAZZO PIGNANO: presentazione libro S erata dedicata alla presentazione di un originale libro quella di venerdì scorso 11 aprile. Magie e Misteri del quotidiano. Leggende Lombarde di Ada Cattaneo, pubblicato da Nicolini Editore Gavirate, ha attirato un buon pubblico. L’appuntamento, promosso dall’assessorato alla Cultura in collaborazione con la Biblioteca comunale e la Parrocchia, s’è svolto presso l’oratorio di Palazzo. La scrittrice, nonché docente di Sociologia e Consumi alle università IULM e “San Raffaele” di Milano, ha spiegato il motivo che l’ha spinta a ricercare e raccogliere in un volume tante leggende del nostro territorio; un lavoro lungo, reso possibile anche ascoltando direttamente la voce degli anziani, depositari di una preziosa memoria collettiva. L’ispirazione per questa raccolta, ha ricordato la Cattaneo, “è scaturita quasi per caso tramite la pubblicazione di una leggenda sul profilo Facebook, constatando successivamente l’interesse e la curiosità per la tradizione popolare è nata l’idea del libro”. Dopo aver passato in rassegna più di 4.000 racconti diversi, solo 121 (10 per ogni provincia lombarda, più uno introduttivo) sono entrati a far parte del bel volume, introdotto da Romano Oldrini, presidente del Premio Chiara, e con la postfazione di Alessandro Marelli, esperto di storia e fondatore della “Confraternita del Leone” di Brescia. Ripalta Cremasca – Ripalta Guerina: inaugurata la nuova ciclabile D a tempo frequentata da parecchie persone, la pista ciclopedonale che collega Ripalta Cremasca e Ripalta Guerina è stata ufficialmente inaugurata sabato 12 aprile. Una cerimonia semplice e significativa, alla quale sono intervenute le due amministrazioni comunali: quella ripaltese con il sindaco Pasquale Brambini, gli assessori Cristian Lusardi e Pierandrea Bressanelli e i consiglieri Aries Bonazza, Adriano Della Noce e Raffaella Lorenzetti, quella guerinese con il sindaco Gian Pietro Denti e gli assessori Oscar Carioni e Daniela Denti. Presenti anche il progettista geometra Rosilio Groppelli, i tecnici comunali Meanti e Giulini e, per il Parco del Serio che ha avuto un ruolo importante nella realizzazione dell’opera, l’ex presidente Gianfranco Gafforelli con il direttore Laura Comandulli e il consigliere Gian Luigi Scandelli. Il sindaco Brambini, visibilmente soddisfatto e orgoglioso, ha posto l’accento sulla sinergia tra i due Comuni e sul decisivo sostegno di altri Enti: un lavoro d’insieme che ha prodotto la pista ciclopedonale, assai apprezzata dai cittadini. Ai ringraziamenti s’è unito anche il sindaco Denti, che ha definito l’opera importante per collegare i due paesi e per consentire soprattutto ai guerinesi di raggiungere Ripalta Nuova dove si trovano importanti servizi come la farmacia e l’ufficio postale. Entrambi i sindaci hanno poi ringraziato in modo particolare Gianfranco Gafforelli, oggi sindaco di Calcinate ma che, da presidente del Parco Serio, ha dato una grossa mano ai Comuni cremaschi: “Ho solo fatto quello – ha detto Gafforelli – che un buon amministratore dovreb- LG TRESCORE: defibrillatori già disponibili be fare, ovvero sentire le esigenze di un territorio e, di conseguenza, agire nel modo migliore”. La pista ciclopedonale – circa 1.300 metri di tracciato, con adeguata piantumazione, panchine e cestini portarifiuti arrivati proprio alla vigilia dell’inaugurazione – è stata costruita dall’Impresa Euroscavi di Treviglio ed è costata complessivamente 343.000 euro, così ripartiti: 221.000 euro dalla Regione Lombardia, 42.500 euro a testa da Provincia di Cremona e Parco del Serio e 18.500 euro da ognuno dei due Comuni. Dopo il taglio del nastro (nella foto), l’inaugurazione è stata coronata da una breve passeggiata degli amministratori e dei tecnici lungo la pista ciclopedonale. Giamba Tende da Sole e Zanzariere SCONTO 30% o motore e anemometro in omaggio da 30 anni al vostro servizio con QUALITÀ e PROFESSIONALITÀ MADE IN ITALY Chiama per un preventivo gratuito e personalizzato Massima convenienza MADIGNANO - Via E. Mattei - Tel 0373·65674 Fax 0373·658839 - [email protected] - www.doppiovetro.it S C O N T I P raticare sport, il calcio, in sicurezza. Da oggi a Trescore sarà possibile. In anticipo sugli obblighi legislativi, infatti, gli impianti sportivi trescoresi sino stati dotati di defibrillatori, dispositivi elettrici utilizzati nei pazienti a rischio di morte cardiaca improvvisa. L’apparecchiatura per il primo intervento, davvero in grado di salvare la vita, è stata installata presso i campi di via De Gasperi grazie alla società sportiva del Trescore Calcio presieduta da Carlo Ogliari. Con il supporto di Sanital e la collaborazione del medico sociale Giuseppe Monticelli, la società dilettantistica, che ha una prima squadra e il settore giovanile, ha anche inviato undici allenatori e dirigenti a un corso di formazione della Croce Verde di Crema. Bene così! LG 0373 277007 Vasto assortimento di formaggi e gastronomia VENERDÌ MERLUZZO FRITTO SI ACCETTANO TICKET sapori Riscopri i . tra ter ra.. s o n a l l e d d izione ... una tra nua che conti AUGURI UA BUONA PAASPQERTO DOMENICA MATTINA 34 Il Cremasco SABATO 19 APRILE 2014 PIERANICA Il vicesindaco si è dimesso PER INCOMPRENSIONI CON IL SINDACO BENZONI di LUCA GUERINI H a affidato a un comunicato stampa il chiarimento della propria posizione. In effetti, non capita tutti i giorni che un vicesindaco abbandoni il suo ruolo a un mese dalle elezioni amministrative, per di più cambiando lista. È Giuseppe Mazzini, che in Comune ricopriva anche la carica di assessore all’Istruzione. “In questi anni credo d’aver svolto con impegno il compito di assessore nel solo interesse dei cittadini. Negli ultimi mesi, però, il rapporto di fiducia con il sindaco è venuto meno, condizione necessaria per poter lavorare insieme. Questo mi ha indotto a rassegnare le dimissioni, portando pubblicamente all’attenzione di Pieranica la necessità di un cambio di passo”, scrive. “In paese – prosegue deciso Mazzini – servono un sindaco e un’amministrazione attenta alle esigenze della comunità e che, soprattutto, sappia lavorare in squadra, caratteristiche che sono venute meno nell’amministrazione Benzoni. Per questo ho deciso di mettere a disposizione la mia esperienza e le mie competenze a un altro progetto amministrativo, senza cercare alcun ruolo, ma solo nell’ottica di rilanciare a Pieranica un gruppo coeso e unito, che sappia lavorare per il bene di tutti”. Mazzini è, dunque, schierato ora con Pieranica Futura, che il 25 maggio candiderà a sindaco Valter Raimondi. In questi giorni il gruppo ha diffuso il programma elettorale, che punta a “risollevare il nostro paese dall’attuale decadenza in cui è precipitato”. Principio guida sarà “amministrare con buonsenso, come un buon padre di famiglia”. Obiettivi fondamentali la scuola elementare, che per Pieranica Futura necessita di palestra e mensa, l’ampliamento della materna con creazione di una nuova sezione per far fronte alle sempre più numerose richieste. Raimondi e soci intendono anche prevedere un’area produttiva per incrementare lo sviluppo produttivo e creare di posti di lavoro per i A UN MESE DAL VOTO, GIUSEPPE MAZZINI PASSA A “PIERANICA FUTURA” G esti di carità, per la Quaresima 2014, nella parrocchia di San Pietro a Ricengo. In occasione del cammino di preparazione alla Pasqua, il gruppo della Caritas parrocchiale – insieme ai ragazzi della scuola media coordinati dai loro catechisti – s’è proposto di mettersi al servizio del prossimo con azioni concrete. Per questo motivo hanno organizzato in parrocchia, per due fine settimana, alcune iniziative caritative, nella certezza che, proprio attraverso la carità, l’uomo realizza il comandamento dell’amore lasciato da Gesù Cristo ai suoi discepoli: “Amerai il prossimo tuo come te stesso”. La prima iniziativa è stata a sostegno del progetto di solidarietà diocesano della “Casa di S. Andrea” per i padri in difficoltà: il 29 e 30 di marzo sono state allestite delle bancarelle mettendo in offerta torte, piante ortive e aromatiche, fiori perenni per i giardini, lavoretti pasquali. I parrocchiani hanno risposto con generosità e le offerte raccolte saranno consegnate alla Caritas diocesana. La seconda iniziativa è stata, invece, una risposta all’invito che Papa Francesco rivolge a tutti noi di “farsi prossimi a chi è nella povertà, evitando che le situazioni possano residenti, utilizzando come Comune le realtà economico-produttive locali (negozi, artigiani, aziende, ecc.). Tra i nuovi servizi ipotizzati, la distribuzione di pasti caldi alle persone anziane, il trasporto per visite specialistiche, la promozione e la gestione di un fondo di solidarietà per famiglie in difficoltà, il post-orario alla materna e nel periodo estivo il prolungamento del Grest per i genitori che lavorano. In ambito culturale “è importante riscoprire le feste tradizionali (sagra, Carnevale, presepi, ecc.), creare nuove attività culturali come manifestazioni all’aperto di teatro, musica e arte, ripristinare il palio con le sue contrade e collaborare con le associazioni locali. Per i ragazzi riproporre la Tendata alla cappelletta, che riscosse un grande successo in passato”. Infine, occhi puntati sulla promozione del volontariato, sul ripristino della figura del vigile urbano, sul potenziamento di Internet, con impegno a 360° per l’ambiente, anche tramite una più adeguata segnaletica stradale che indichi le zone di interesse paesaggistico. Intanto, giovedì 24 aprile alle ore 21, presso la Biblioteca comunale, Pieranica Futura attende i cittadini all’assemblea pubblica di presentazione dei candidati. RICENGO Gesti di carità che danno significato alla Pasqua ulteriormente peggiorare”. Il Papa, nei suoi discorsi, sottolinea sempre la differenza tra la “povertà” e la SERGNANO: “Maggio” e sport per tutti! “miseria”, che non coincidono: la miseria è la povertà senza fiducia, senza solidarietà, senza speranza. Da tutto ciò ha trovato un significato forte “la Quaresima di carità 2014, perchè nessuno resti indietro”. Stimolati da queste parole, i ragazzi, i catechisti e i volontari, il 5 aprile scorso hanno organizzato una raccolta di generi alimentari da destinare alla Casa della carità diocesana, chiedendo in questo caso non un aiuto finanziario, ma alimentare, passando da tutte le famiglie della parrocchia, preventivamente avvisate. Anche in tal caso, la risposta è stata molto positiva: la sensibilità delle persone è stata veramente straordinaria, nonostante il grave momento di crisi economica della società. Sono stati raccolti: riso, pasta, olio, tonno, zucchero, farina, pelati, passata di pomodoro, legumi, biscotti, latte, omogeneizzati: in totale più di 500 kg di prodotti, sistemati in grandi scatoloni e ritirati dagli incaricati di Caritas Crema. Il gruppo Caritas, i ragazzi delle medie e i catechisti esprimono quindi a tutta la comunià ricenghese “profonda gratitudine per la generosità e cordialità dimostrate: una testimonianza comunitaria sulla via della carità e della condivisione. Una serena e felice Pasqua di resurrezione!”. Luca Guerini BAGNOLO: Karate Do sempre protagonista I l 25 aprile prenderà il via il Maggio Sergnanese (ne parleremo diffusamente la prossima settimana), iniziativa collaudatissima, che ha sempre coinvolto un po’ tutto il paese. Il via sarà dato con la gara di tiro al piattello dedicato ad Alessandro Riva e Gianbattista Galvagni. Un memorial sicuramente combattuto, considerato che ci sono anche i primi punti in palio. Le squadre iscritte, e che quindi animeranno il Maggio edizione 2014, sono sette. Già definito anche il programma di Insieme per lo sport, organizzato dall’amministrazione comunale d’intesa con l’assessorato allo Sport, commissione Sport e tempo libero, società sportive del paese: ASD (Associazione Sportiva Dilettantistica), GSO (Gruppo Sportivo Oratorio), Pesca Sportiva, Bocciofila Sergnanese, organizzatori del Maggio Sergnanese. Insieme per lo sport non è una novità ma la prosecuzione di un progetto avviato alcuni anni fa e che ha sempre coinvolto tanti sergnanesi in momenti entusiasmanti. Prenderà il via domenica 18 maggio per concludersi il 14 giugno. Il fischio d’inizio verrà dato con la Strasergnano, una marcia in memoria di Paolo Carpani’, scomparso in seguito a tragico incidente e “sempre nel cuore di quanti hanno avuto la fortuna di conoscerlo apprezzandone la grande generosità e disponibilità verso tutti”. La gara (di 6 e 14 chilometri) è valida per il Maggio Sergnanese. Molte le sfide in programma, dai tornei di pallavolo e mini basket organizzati dal Gruppo Sportivo Oratorio in memoria di Franco Maraccani, che tanto ha dato in ambito sportivo, al torneo di calcio per Pulcini organizzato dall’ASD Sergnanese, a quello di bocce su iniziativa della locale bocciofila. Venerdì, dunque, inizia il Maggio e sarà battaglia verace! El D omenica 6 aprile Bagnolo Sport ha ospitato presso il centro sportivo locale il Campionato Regionale di Karate 2014 della SKI-I. S’è registrata una grande affluenza di pubblico e il livello tecnico è stato eccellente. Grandi risultati del Karate-Do, società di Bagnolo e affiliata all’associazione presieduta da Giuseppe Premoli: 1° posto per Mariani e 2° posto per Bianchi nelle categorie cinture nere 1° dan. Ottimi risultati e piazzamenti anche per altri atleti di Karate-Do Bagnolo nelle Cinture marroni o colorate: Mussi Edoardo 3° nel Kata, Francesconi Davide 4° nel Kumite, Cavagnera Gaia in semifinale Kata, Fusar Poli Nicolò in semifinale Kata Vanelli T. Andrea 4° nel Kata. A maggio toccherà al Campionato Europeo a Dresda, in Germania, che vedrà come rappresentanti per l’Italia atleti della società bagnolese. “È sempre un piacere – dichiara il presidente Premoli – vedere le tribune gremite, con la partecipazione di un pubblico che arriva da più parti della Lombardia per onorare questa disciplina sportiva. Con gli ottimi risultati da parte di Karate-Do, poi, la soddisfazione è doppia. L’impegno di questa società è da tutti conosciuto, infatti porteranno due allievi e il maestro agli Europei, atleti che con il loro impegno e sacrifico onorano da tempo i nostri colori in vari stati d’Europa, con ottimi risultati”. LG dal 28 aprile al via il corso di fotografia 2014 Il corso, è strutturato in 6 lezioni di due ore ciascuna, e si terranno a partire da lunedì 28 aprile ore 21,00 e per altri quattro lunedì (5-12-19-26 maggio) presso il mio studio fotografico a Crema in via Desti 28 docente: Antonio Bonizzoni fotografo professionista Domenica 25 maggio (al mattino) sessione in esterno Le lezioni saranno supportate da videoproiezioni sui temi trattati, il costo del corso è di 130,00 euro. Le iscrizioni ed ulteriori informazioni sul corso presso lo studio fotografico in via Desti 28 tel 037381886 – 335 7871629 LAVAUTO 5 MINUTI CREMA (CR) Via Stazione, 32 ☎ 0373 80910 GRAFFITTATURA LAVAGGIO INTERNI APERTO TUTTE LE DOMENICHE E TUTTE LE FESTIVITÀ FINO ALLE ORE 12 ANCHE SELF SERVICE CON PROGRAMMA LUCIDATURA STOP and BAR APERTO GO la seconda domenica del mese APERITIVO dalle ore 17 o dalle 5.30 alle 19.00 pre ss MADIGNANO LAVAGGIO ESTERNO Pasqua 2014 i s s a p e u ...d n i i n i z z a M via 35 Pavesi 1927 l’Arte della tavola e del Regalo - Lista Nozze CREMA - Via Mazzini, 72 ☎ 0373 256950 www.otticacapitano.it SABATO 19 APRILE 2014 Tante idee e simpatiche proposte Occhiali da sole - occhiali da vista Applicazione lenti a contatto CREMA - Via Mazzini, 13 - ☎ 0373 256250 0373 254714 Una tradizione che continua CREMA - Via Mazzini, 56 ☎ 0373 257027 €5 Strada Statale 415 Paullese km 40.850 Tel. 0373 65384 AUGURI DI BUONA PASQUA Progettazione Costruzione Manutenzione parchi e giardini Creazioni floreali Piante - Fiori SERVICE Un mondo di fiori e piante per ogni occasione Il pensiero giusto per regalare un sorriso Augura alla gentile clientela Buona Pasqua Negozi: Ombriano - Viale Europa - Tel./Fax 0373 31516 Bagnolo C. - Via Mazzini 69 - Tel. 0373 648298 Sede: Ombriano - Via R. da Ceri 19 - Tel. 0373 30263 Vivai: Ombriano - Via Lodi - Tel. 0373 230346 ATERIA L E G R A B Gelateria NERDÌ E TUTTI I VE Fornitura testi scolastici e universitari Letture animate per bambini Via delle Grazie, 6/F - Crema tel. 037384875 fax 037381720 [email protected] - www.libreriadornetti.it COLORIFICIO DOSSENA PARRUCCHIERE Superenalotto Lotto - Tris Scommesse Snai Il 10 e lotto in diretta Tabacchi - Bollo auto SABATO Possibilità pagamento bollette e canoni TV Partite di calcio in diretta l vivo Musica da con ampio giardino estivo Ripalta Cremasca via De Gasperi, 14 Tel. 0373 268233 ttegon o B e Il dei F.lli Marchesi macellazione propria carne bovina e suina produzione salumi cotti - crudi ! ! ! a r e v a m i r È p re e rinfrescare i tuoi ambienti. ova È tempo di rinn ne per te! remo la soluzio v a e i o n a d a s s Pa ßß Auguri di buona Pasqua Crema - via C. Urbino, 7/C - Tel. 0373 85319 R MARIMA O TIMENT R O S S A VASTO NARRATIVA I LIBRI D Pitture per l’edilizia - Industria Hobbistica - Belle arti CREMA - Via Stazione 50 • Tel. 0373 31431 - 0373 257783 Via Libertà, 14 - SALVIROLA (CR) Tel. 0373 72315 Il Cremasco SABATO 19 APRILE 2014 ROMANENGO DENTIERA ROTTA!!! Bilancio 2014 Non solo tasse RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatua e rimessa a nuovo protesi mobili Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) SMALTIMENTO AMIANTO ARRIVANO DA ROMA TASI E IUC IL COMUNE SARÀ ‘MORBIDO’ di BRUNO TIBERI P resentato nei giorni scorsi, sarà messo ai voti nei primi giorni di maggio, il Bilancio di previsione 2014, l’ultimo del sindaco uscente Marco Cavalli. Uno strumento di programmazione che se da un lato, con gli equilibri in ordine, si appresta a finanziare un’altra importante opera, dall’altro fa i conti con l’ennesima modifica normativa in tema di fiscalità locale con l’introduzione di Tasi (Tassa sui servizi indivisibili comunali), Tari (ex Tares) e Iuc (Imposta unica Comunale) che le raggrupperà, di fatto, insieme all’Imu. Illustrato dall’assessore Luigi Scio il Bilancio pareggia a 5.124.478 euro. Le spese in conto capitale ammontano a 220mila euro e sono coperte dall’avanzo di amministrazione 2013 vincolato. “Sono destinate – spiega Scio – al finanziamento della pista ciclabile verso Offanengo, per la somma di 200.000,00 euro (più i 60.000,00 già a residui) e i rimanenti 22.000,00 accantonati per legge, pari al 10% incassato nel 2014 dalla vendita dell’edificio ex scuola elementare. Come si vede i fondi provenienti dall’alienazione dell’immobile dismesso da più di dieci anni non sono serviti a coprire buchi di Bilancio ma vengono utilizzati per l’importante investimento relativo alla pista ciclabile verso Offanengo, nell’ambito dell’accordo di Programma fra Comuni (Crema, Offanengo e Romanengo) e Provincia di Cremona”. In merito alla fiscalità locale: “Quest’anno – prosegue Scio – debutta la TASI, oltre alla TARI (ex TARES), e all’IMU, e tutte assieme formano la IUC, che rappresenta effettivamente la concretizzazione del federalismo fiscale, tanto agognato, ma che purtroppo computa un sensibile incremento di tassazione per tutte le famiglie italiane, stando alle previsioni dei giornali di questi giorni. Per il nostro Comune posso anticipare che la TARI (Tassa Rifiuti), sarà più bassa del 10-15% rispetto allo scorso anno, grazie al conguaglio 2013 da parte di SCRP e allo sconto del 5% ottenuto dalla INVESTIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DELLA CICLABILE PER OFFANENGO CASTELLEONE Elezioni, Mallai c’è Centrodestra diviso S i va delineando in modo definitivo il quadro delle liste in lizza per le prossime elezioni comunali. Dopo le candidature ufficiali di Gian Carlo Corada e di Pietro Fiori, alla guida delle rispettive liste civiche, e quella ufficiosa di Camillo Comandulli, al timone della maggioranza uscente, un quarto aspirante primo cittadino si è presentato all’elettorato della torre. Si tratta di Serena Mallai che guida ‘Vero Centrodestra – Castelleone sicura’, un’alternativa, dalla stessa parte dello scacchiere politico, al centro destra guidato dall’attuale sindaco. Squadra che Andrea Mallai, fratello della candidata ed eletto 5 anni fa nella lista Co- Castelleone ‘Pellegra fest’ SERENA MALLAI IN CORSA CONTRO FIORI, CORADA E IL COMANDULLI TEAM. “PUNTIAMO SULLA SICUREZZA” mandulli, da tempo ha salutato. Trentottenne, bancaria, da anni stregata dalla politica, Serena Mallai vorrebbe diventare, dopo Chiara Tomasetti nel 2004, la seconda donna ‘premier’ del paese. A sostenere la sua corsa & COPERTURE stessa società. Inoltre non verrà più applicata la maggiorazione di 0,30 euro al mq per abitazione, che veniva girata allo Stato. Questa cifra però verrà comunque computata nella nuova tassa comunale TASI (per manutenzioni stradali, del verde, dell’illuminazione pubblica, della polizia locale ecc.)”. Per Romanengo questi servizi prevedono un costo di circa 300.000 euro che non sarà più finanziato da trasferimenti erariali. “Dovranno essere coperti interamente dalla nuova tassa locale – conclude l’assessore – prendendo come base gli imponibili IMU delle varie categorie di immobili, compresa la prima casa. L’aliquota può variare dallo zero al 2,5 per mille, con possibilità di maggiorazione ulteriore dello 0,8, fino al 3,30 per mille (l’IMU sulla prima casa era del 4 per mille prima della revoca dello scorso anno). L’amministrazione comunale è orientata ad applicare l’aliquota del 2 per mille, con detrazioni decrescenti in base alle rendite catastali, dalle più modeste alle più elevate, in maniera da rendere esenti circa la metà degli edifici del nostro paese adibiti a prima abitazione, in linea con quanto conteggiato a suo tempo per l’ IMU prima casa. Scadenze: giugno e dicembre”. una squadra di giovani e alcune realtà strutturate quali Fratelli d’Italia, Partito Liberale, Partito Pensionati e lista civica Forza Castelleone (gruppo ex Pdl). Come si evince dal nome della lista, Mallai e il suo team puntano sulla sicurezza che vorrebbero garantire con interventi concreti, sul decoro del paese, sul rilancio economico di negozi e imprese e sull’associazionismo “straordinaria risorsa” e sulle politiche sociali a beneficio delle categorie più deboli. Punti che rappresentante il quotidiano, è su questo che fanno leva gli appartenenti a ‘Vero Centrodestra – Castelleone città sicura’. In vista della tornata elettorale la situazione si fa così molto interessante con un centro destra che si ripresenta diviso, come accadde 5 anni fa, un centro sinistra che si è ricompattato attorno alla figura dell’ex presidente della Provincia di Cremona e Pietro Fiori idealmente al centro. Se il quadro non dovesse mutare entro il 26 aprile i punti interrogativi sulla risposta delle urne saranno difficili da sciogliere sino al momento dello spoglio dell’ultima scheda. Tib CASTELLEONE/RICENGO: espone Grosu T orna la Festa di San Vittore. La comunità della frazione Pellegra, insieme a Oratorio, Polisportiva Don Mondini, Unione Sportiva San Bernardino e associazione Il borgo, è pronta ad accogliere chi vorrà trascorrere serate all’insegna della gastronomia e del divertimento. La kermesse prenderà avvio giovedì per proseguire sino al 27 e poi riprendere dall’ultimo giorno del mese corrente sino al 4 maggio. Tutte le sere cucina e pesca di beneficenza. Oltre ai ritrovi conviviali delle società sportive che organizzano, giovedì 24 aprile San Bernardino e mercoledì 30 aprile Don Mondini, domenica 27, giovedì Primo Maggio e domenica 4 maggio alle 10.30 le Messe. P IN GENERE Il municipio di Romanengo rosegue con una novità la serie di mostre ospitate dall’Ufficio Turistico di via Roma. Dallo scorso 9 aprile, sino al 1° maggio, espone le proprie creazioni Cristian Grosu, romeno di nascita e italiano d’adozione, amante del colore e del vetro. Il pittore, che vive a Ricengo con la famiglia, dal 2010 ha intrapreso una nuova strada con la quale comunicare. Con il vetro, i colori e le setole di un pennello ha iniziato a dipingere la propria fede ma anche paesaggi e fauna. Sono proprio le icone, i soggetti sacri, a rappresentare una consistente parte della produzione artistica di Cristian Grosu che consegna al materiale inanimato, ai tratti precisi e ai diversi strati cromatici il suo sentire. È la prima volta che l’Ufficio Turistico castelleonese ospita nelle sue sale quadri realizzati con questa tecnica. L’esposizione resterà aperta al pubblico sino al primo giorno del prossimo mese osservando i seguenti orari: dal martedì al sabato dalle 9.30 alle 12, il venerdì e il sabato anche dalle 15 alle 17. Tib Romanengo Natale aiuta le famiglie U n migliaio di euro, in parte già utilizzati, a favore dei romanenghesi in difficoltà. Questo quanto raccolto dal Comitato per il Natale di Romanengo nell’arco del mese abbondante di festività cadenzato da iniziative ed eventi che hanno coinvolto residenti e non. Le associazioni anche quest’anno si sono date la mano con il duplice scopo di animare il paese a dicembre e nei primi giorni del nuovo anno e al contempo raccogliere fondi con i quali aiutare famiglie bisognose al pagamento delle utenze piuttosto che del materiale scolastico per i figli. “Il risultato – commenta l’assessore Eros Pastormerlo – segue il trend in discesa degli ultimi anni. La situazione è critica per tutti e raccogliere fondi diventa sempre più complicato. Probabilmente la nuova amministrazione comunale, quella che uscirà dalle urne di fine maggio, dovrà ripensare l’iniziativa cercando di rilanciarla e magari apportarvi correttivi che possano consentire di offrire maggiore efficacia agli interventi”. Le necessità impellenti hanno consigliato i coordinatori del progetto d’utilizzare parte dei fondi anche prima dei bilanci. La procedura vede impegnato il parroco don Cesare Rossi e i Servizi Sociali del Comune. Le situazioni critiche vengono vagliate al fine di poter garantire un aiuto. Presto però il piccolo fondo si esaurirà. Tib Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] - www.nextour.it VIAGGI E SOGGIORNI CONFERMATI Roma dal 1 al 4 maggio - viaggio in pullman pensione completa, visite guidate, ingresso Musei Vaticani € 562 Barcellona dal 1 al 4 maggio, viaggio in pullman, pensione completa, bevande, visite guidate € 284 TERRASANTA dal 15 al 22 maggio otto giorni 7 notti volo da Bergamo, pensione completa, bevande, guide, ingressi, assicurazione di rinuncia al viaggio € 1.090 dal 23 al 30 maggio FRANCIA, Tour dei santuari, viaggio in pullman, pensione completa con guide e accompagnatore. € 990 Speciale: mare bello, spiaggia di sabbia fine, cucina ottima, balli tutte le sere, pensione completa, pullman da Crema, assicurazione, € 399 10 giorni dal 22 al 31 maggio. Possibilità di prolungare il soggiorno fino al 7 giugno. Autofficina GATTI augura Buona Pasqua CENTRO Autofficina REVISIONI AUTO, MOTO, • Elettrauto Elettrauto TRE RUOTE, QUAD Gommista • Assistenza Iniezione Benzina eericarica Diesel Climatizzatori BATTERIE - 20% 36 •PROMOZIONE Autoradio SU CAMBIO Prossima apertura OLIO E FILTRI • Autofficina centro revisioni RICORDIAMO CHE AD APRILE • Gommista REVISIONIAMO: Eseguiamo - veicoli di primamanutenzione immatricolazione aprile 2010 veicoli revisionati nel aprile 2012 nuove e- tagliandi su autovetture OFFANENGO Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] www.cattoglioservice.com [email protected] na Buo ua Pasq Il Cremasco 37 SABATO 19 APRILE 2014 MADIGNANO SONCINO LIONS Elezioni, sarà corsa a due S MARCHESETTI COME ALTERNATIVA AL TEAM GUIDATO DA ONGARO S arà corsa a due, a meno di novità dell’ultim’ora, per la poltrona di sindaco a Madignano. In settimana, infatti, le liste civiche che si propongono per amministrare il paese hanno svelato il nome dei propri cavalli di razza. Da un lato Madignano viva dall’altro Fare per Madignano nata dal dialogo da tempo avviato dalla maggioranza uscente guidata dal vicesindaco Guido Ongaro e dal consigliere di minoranza Ernesto Marchesi. MADIGNANO VIVA Centrodestra come area politica di riferimento e sicurezza, opere pubbliche e viabilità come capisaldi di un programma in fase di perfezionamento. È Madignano Viva lista civica che si presenta come assoluta novità. Candidato sindaco l’architetto Paolo Marchesetti, classe 1958, libero professionista, insegnante presso il liceo Racchetti di Crema da sempre vicino alla politica, per la prima volta in campo a livello amministrativo. “Ho deciso di candidarmi – spiega – al timone di una lista civica che ha nel nome la sua vocazione e, invertendo i termini, l’amore per il paese nel quale risiedo da meno di un anno ma che frequento da 30 anni, da quando ho aperto il mio studio. Lo conosco bene, lo vivo da sempre, conosco la gente, tanto che non è stato difficile coinvolgere residenti, anche con esperienza amministrativa in minoranza consiliare, che hanno condiviso il desiderio di testimoniare la presenza del centrodestra e garantire, lontani da partiti e ideologie preconfezionate, un’alternativa a quella che sino a pochi giorni fa sembrava l’unica lista in grado di presentarsi alle prossime elezioni. Riteniamo il confronto fondamentale per la piena espressione della democrazia e come opportunità di crescita”. La parola d’ordine del gruppo, che verrà presentato al pubblico la prossima settimana in pubblica assemblea, è ‘rivitalizzare’. “Pensiamo che Madignano – continua Marchesetti – abbia bisogno di vivacità perché corre il rischio di diventare il paese dormitorio di Crema. Una sorta di satellite che invece, al di là di avere la città come punto di riferimento, deve poter brillare di luce propria”. Anticipando alcuni punti del programma, Marchesetti, che ha un background in campo sociale e a stretto contatto con le realtà orato- Il Comune di Madignano e, da sinistra nei box, Marchesetti e Ongaro riali, punta su tre temi: “In primis la sicurezza – dice – senza trascurare la viabilità, a mio avviso completamente da rivedere, e, ultimo in ordine cronologico ma non per grado di importanza, le opere pubbliche. In merito a questo ambito le nostre priorità sono casa di riposo e nuova scuola”. FARE PER MADIGNANO Lista trasversale, lontana dai partiti, nata dalle esperienze di maggioranza uscente e dell’opposizione Progetto Madignano con un programma che vuole mettere al centro il ruolo del cittadino. È Fare per Madignano coalizione che candida l’attuale vicesindaco Guido Ongaro. Agronomo, classe 1954, Ongaro è nato amministrativamente nella giunta guidata da Virginio Venturelli che dopo aver accompagnato il percorso di creazione del nuovo gruppo ha deciso di farsi da parte. “Sarà una lista nuova – spiega Ongaro – costruita dalle persone e con il loro contributo, raccolto in questi mesi di incontri aperti a tutti. Fatta la sintesi si è arrivati alla definizione di un quadro che con il programma e la composizione della lista di candidati al Consiglio comunale diverrà definitivo”. Responsabilità, trasparenza e rapporti con i cittadini sono i cardini del programma. “È importante che la persona, come cittadino di questo paese, sia messa al centro dell’agire, avendo come obiettivo principale il bene di quest’ultimo”. Ongaro e i suoi hanno le idee chiare sui cardini dello sviluppo del paese: “promuovere i diritti e garantire il rispetto dei doveri, promuovere la partecipazione, praticare un’autentica sussidiarietà economica per il superamento delle disuguaglianze, tutelare l’ambiente come valore primario, promuovere ogni forma di crescita culturale nonché la sobrietà nell’impiego delle risorse economiche e ambientali”. La lista che nasce dal percorso condiviso di due delle quattro forze in campo alle elezioni del 2009 non ha connotazioni di partito: “siamo realmente la trasversalità nel senso più stretto del termine – conclude Ongaro – nel gruppo partiti e ideologie non contano; il comune denominatore è avere a cuore Madignano”. Tib IZANO NOTIZIE IN BREVE P asquetta per grandi e piccini a Madignano in compagnia della Pro Loco. L’associazione presieduta da Eugenio Pisati ha in serbo due iniziative per il Lunedì dell’Angelo da vivere presso il Mulino, sede del museo della civiltà contadina. Dalle 14 alle 17 i piccoli saranno coinvolti in una grande caccia a un tesoro rappresentato dalle uova di Pasqua. Alla stessa ora merenda al mulino con pane, salame e uova. Durante tutta la giornata resterà allestita una mostra fotografica con gli scatti di Sheila Aiolfi e Maria Chiara Bardon. Tib TRIGOLO itorna anche quest’anR no a Trigolo, come avviene ininterrottamente da oltre un decennio, la tradizionale ‘Pasquetta dei Motociclisti Trigolesi’, iniziativa organizzata dal gruppo dei centauri ‘Trigolesi-Team Giuseppe Azzini’ che in questa occasione apre il tesseramento per il nuovo anno. Gli appuntamenti iniziano alle ore 10.15, quando gli oltre quaranta motociclisti iscritti al gruppo e i numerosissimi centauri del circondario che da alcuni anni hanno fatta loro questa tradizione, si troveranno in piazza della Chiesa e, successivamente, parteciperanno alla santa Messa delle ore 10.30 celebrata dal parroco don Giuseppe Ferri nella chiesa parrocchiale. Al termine, sul sagrato, il parroco impartirà a tutti la benedizione. A seguire le moto percorreranno in corteo le vie del paese. Infine tutti in oratorio per un goloso rinfresco. La prima escursione del gruppo di motocilisti del borgo è fissata per il prossimo 1 maggio. Silvia Bissa Na persuna bela Pasqua e Pasquetta con la Fiera della Pallavicina MADIGNANO T utto è pronto a Izano per uno degli eventi più attesi del cremasco, la ‘Fiera della Madonna della Pallavicina’, che nel weekend pasquale offre un ricco calendario di iniziative e tante novità. Organizzata dal Comune con il patrocinio dell’amministrazione provinciale, la kermesse vivrà il clou nell’arco della giornata di Pasquetta nelle vie del paese, nel parco ‘Vallè de l’Hien’ e al Santuario della Madonna della Pallavicina. Già a partire da domani mattina, dalle 10.15 presso villa Severgnini, i visitatori potranno assistere all’inaugurazione della mostra di Angelo Zanoni, dal titolo Essenza e Resistenza, oppure ammirare le opere in mostra del 9° concorso d’arte denominato Izano, il territorio cremasco e la sua gente o ancora fermarsi a osservare le fotografie realizzate nel corso organizzato dalla biblioteca e quelle del 1° concorso Izano e il cremasco in un click. Tra le mostre meritano di essere ricordate an- che quella di Tiziano Fusar Poli e quella dell’artista Gianfranco Bertoletti, quest’ultima presso la sua Il Santuario della Madonna della Pallavicina abitazione di viale Pallavicina 3. Tra gli appuntamenti di lunedì c’è solo Anche quest’anno, per agevolare il grande l’imbarazzo della scelta. Gli appassionati in- afflusso di turisti in fiera e rendere ancora più fatti, potranno ancora girare per mostre alla bella la rassegna, è stato confermato l’amricerca del pezzo più curioso e originale, op- pliamento dell’area per il mercato, lungo un pure ammirare i preziosi oggetti sacri esposti tratto della via Crema, ponendo così il Sannella rassegna dal titolo Sagrestie aperte presso tuario in zona centrale rispetto al passaggio il Santuario, cogliendo così l’occasione per dei visitatori, mentre parte di via Roma sarà fermarsi alla pesca di beneficenza, il cui rica- riservata a hobbisti e artigiani, che avranno a vato andrà a favore delle attività parrocchiali. disposizione aree ridotte della sede stradale. Lunedì pomeriggio, presso villa Severgnini Ad animare la già festosa atmosfera non alle ore 15.30, si terrà la premiazione del po- mancheranno i divertimenti del Luna Park, eta Fabio Stabilini, vincitore con Na persuna per la gioia di tutti, grandi e piccini. bela del 34° concorso di poesia dialettale creVarie saranno le associazioni presenti in masca, mentre alle 17.30 premiazione del 9° fiera per promuovere le loro attività. Ci sarà concorso d’arte e di quello fotografico. il mercatino dei profumi e sapori, che come SONCINO Apertamente: “Questa Giunta è un disastro” I rappresentanti del gruppo consiliare Apertamente hanno incontrato i cittadini per illustrare le troppe mancanze in cui sarebbe incorsa la maggioranza, soprattutto con riguardo alle opere pubbliche e all’atteggiamento tenuto dagli stessi amministratori nei confronti della minoranza. A far da relatori nella serata il capogruppo Riccardo Ulivi, Valentina Lombardi, Francesco Bolzoni e Luca Locatelli. “Noi di Apertamente abbiamo sempre cercato di spiegare alla Giunta che stava sbagliando completamente nel metodo e nel merito, su questioni importanti e con rischi economici – hanno detto i rappresentanti della minoranza –. Ora ci troviamo di fronte a un disastro certificato direttamente dagli enti che hanno la massima competenza, come il Parco, la Sovrintendenza e la Regione”. “Questa Giunta, da sempre refrattaria a ogni forma di confronto e di dialogo – hanno aggiunto – non rende partecipi delle varie questioni, lasciando nella più totale disinformazione. Si tratta di avvertire e spiegare che in questi tempi di crisi sono stati buttati quasi 160.000 euro di denaro pubblico, in progetti urbanistici completamente fuori dalla realtà, con grave danno per i soncinesi. Per non parlare della via Borgo Sotto, dove si vuole far passare per Piano di Recupero un piano che di fatto non recupera niente anzi, vedrà la costruzione di 13 nuove abitazioni, su un’area quasi esclusivamente verde, con un aumento della volumetria del 2.000%, in un contesto di grande rilevanza pae- i è svolta presso la scuola media Giovanni XXIII di Soncino la premiazione del concorso Il nostro mondo, il nostro futuro promosso dal Lions Club Soncino in occasione della Giornata Mondiale della pace quale ulteriore conferma della sinergica collaborazione tra il Club e il mondo della scuola. La cerimonia di premiazione del concorso, riservato agli alunni delle classi terze, ha visto la partecipazione di un pubblico entusiasta e numeroso. Il primo premio è stato assegnato ad Andrea Taccani primo della Classe 3a A (nonché secondo assoluto nel Distretto 108ib3), Giulia Moro prima nella Classe 3a B e Gabriele Duranti primo nella Classe 3a C; a conferma della qualità delle opere realizzate e della difficoltà della commissione esaminatrice di scegliere le migliori, sono state inoltre assegnate particolari menzioni per i poster di altri tre studenti: Alessia Grazioli, Giulia Mainardi ed Erika Grazioli. Il presidente del Lions Club, Maurizio Chizzoli, il dirigente scolastico Alessandro Samarani, unitamente all’assessore Roberto Gandioli, hanno sottolineato la creatività espressa dai ragazzi e la loro capacità di interpretare un tema così importante come la pace attraverso opere pittoriche tecnicamente e artisticamente interessanti. saggistica e di grande valore. Inoltre, per quanto riguarda gli ambiti di trasformazione inseriti nel Pgt, come le Lame e il Borgo Sotto Santa Maria, una sonora bocciatura è venuta direttamente dalla Regione, che ha sottolineato chiaramente che in quelle zone non si potrà costruire ex novo”. La cause di tutto ciò, per Apertamente, sono da attribuirsi sostanzialmente alla supponenza e “al delirio di onnipotenza della Giunta soncinese, di cui i cittadini pagheranno le conseguenze per anni”. Ma Ulivi e i suoi hanno anche precisato che secondo loro il sindaco Pedretti e la sua squadra ignorano le corrette procedure urbanistiche. “Questa Giunta, per le sue stesse gravi affermazioni pubbliche, ignora o vuole ignorare i fondamentali principi di una corretta programmazione urbanistica, che non consiste nel dire di sì a tutti per compiacersi poi del riscontro elettorale e conservare le poltrone del potere, al contrario consiste nel pianificare corretti interventi edilizi rispettosi dell’interesse pubblico”. Alla riunione hanno fatto capolino anche il sindaco Francesco Pedretti e l’assessore Gabriele Gallina. Silvia Bissa ‘N mès a tanta zent, ma piàs ricurdà ‘na persuna bèla che g’à urìt bé a Izà. ‘N om volt e coi barbisì sempre prunt a dà ‘na ma a grand e picinì. ‘L gh’era sempre e ‘l sa daa da fa ‘l faa sö le manighe se gh’era da laurà, ma par sempre da èdel daanti a scola ‘ncuntra ai so bagài quant i vignìa fora. Ma piàs ogni tant pensàl amò ‘n mes a notre lü che la so éta ‘l g’à dedicàt a i òtre; a Izà ‘l g’à lasàt a tocc ‘n eredità argòta da presiùs, ‘n esempio da imità. ‘L Signur ‘l g’à urìt ‘l so cor l’è ignìt a tol, ma mìa per fal mor, perché ricurdèmes che anche ‘n paradìs al pol fa amò tant per ‘l be dal pais di consueto sarà all’interno del Parco della Vallée de l’Hien. Interessante anche l’iniziativa dell’associazione Exodus di Lonato, che metterà a disposizione alcuni cavalli per tutti i bambini più coraggiosi, che potranno cimentarsi e provare l’emozione del ‘battesimo della sella’. Nel Parco ‘Vallée de l’Hien’, dalle ore 8 alle 20 di domani ma anche di lunedì, sarà allestita un’esposizione di trattori del marchio ‘Same’ di proprietà di alcuni agricoltori. Silvia Bissa SALVIROLA/ROMANENGO/IZANO Pellegrini a Medjugorje Condivisione e fede U na quarantina di fedeli della parrocchie di Romanengo, Salvirola, Crema, Offanengo e dei paesi limitrofi ha preso parte al pellegrinaggio a Medjugorje organizzato dall’oratorio Santa Famiglia di Nazareth di Romanengo e guidato dal curato dell’unità pastorale di Salvirola e Izano don Andrea Rusconi. Esperienza di dolce condivisione e di fede per i pellegrini che ringraziano Cristiano, Roberta e Ada per l’organizzazione e don Andrea per averli guidati nella preghiera in modo profondo. Tib auguri · auguri · auguri · auguri auguri · auguri · auguri · auguri Dai Concessionari del Cremasco buona a u q Pas CONCESSIONARIA UFFICIALE Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 - Fax 0374 74.02.10 www.gazzonimoto.it e-mail: [email protected] dal 1987 26010 Cremosano (CR) Via Gerrone, 5 26010 Cremosano (CR) www.carulli.com Mario Rossi Qualifica Cell. Mario 328 12345678 Rossi Concessionaria Qualifica in Cremona e Prov. Cell. 328 12345678 Tel. 0373 273280 Via Gerrone, 5 Fax 0373 273226 [email protected] Tel. 0373 273280 Skype: mario.rossi Fax 0373 273226 [email protected] s.r.l. Skype: mario.rossi MADIGNANO - via Oriolo, 41 - ☎ 0373.658283 CREMONA - via Dante, 78 - ☎ 0372.463000 srl DEALER SERVICE Concessionaria Volvo per Cremona e Crema by AUTOINGROS via della Fogarina, 2 Cremona ☎ 0372 471689 via Milano, 55 Crema ☎ 0373 230110 MADIGNANO (Cremona) Zona industriale (vicino Mercatone Uno) ☎ 0373.658833 - Fax 0373 658986 - [email protected] Concessionaria Peugeot a Crema via Milano, 53 Crema ☎ 0373 230110 Concessionaria Ufficiale Sede: CREMONA Via Castelleone, 134 Tel. 0372 471422 - Fax 0372 471108 - [email protected] Filiale: BAGNOLO CREMASCO SS415 Paullese km 31 Tel. 0373 648008 - Fax 0373 648436 Punto aggiuntivo service: CASALMAGGIORE Via della Repubblica, 41 Tel. 0375 42401 - Fax 0375 41495 New City Car DRIVER CENTER.™ IL POSTO via Milano, 51 CREMA (CR) ™ DRIVER CENTER. ILdaPOSTO Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo Vinci, 55 -DI tel.CHI 0373 GUIDA. 237111 Cremona Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) - tel. 0372 443611 Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371 232411 Tel. 0373 23.46.93 [email protected] CONCESSIONARIA Auto Futura UNICA Auto Futura Bagnolo Cremasco IDEAS DRIVER CENTER.™ IL POSTO DI CHI GUIDA. IDEAS CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO DRIVER CENTER.™ IL POSTO DI CHI GUIDA. Via Milano, 51 Via Milano, 51 Via Milano, 51 26013 26013 Crema Crema (CR) (CR) •• Tel. Tel. 0373 0373 230730 230730 26013 [email protected] (CR) • Tel. 0373 230730 IDEAS S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 ARRIVA L’INVER CAMBIA PNEUM La sicurezza nonGUIDA. è un optional: per aff DRIVER CENTER.™ IL POSTO DI CHI stagione, fa’ una visita al DRIVER CENT ARRIVA L’INVERNO, scelta tecnicamente migliore, un’assisten completa, potrai eseguire un check-up ge CAMBIA PNEUMATICI. Avrai conferma che la sicurezza nasce d scoprirai il nostro stile: pulizia, organizzazio ARRIVA L’INVERNO, IDEAS Concessionaria puntualità. La sicurezza non è unCAMBIA optional: perPNEUMATICI. affrontare la brutta stagione, fa’ una visita Laalsicurezza DRIVER CENTER™. Troverai la non è un optional: per affrontare la brutta scelta tecnicamente migliore, professionale stagione, fa’un’assistenza una visita al DRIVER CENTER™. Troverai la scelta tecnicamente migliore, un’assistenza professionale completa, potrai eseguire un check-up generale dell’auto. completa, potrai eseguire un check-up generale dell’auto. OKAY GOMME SNC Avrai conferma che la sicurezza nasce dalla tranquillità e Avrai conferma che la sicurezza dalla DInasce OLIVINI &tranquillità C trasparenza,e scoprirai il nostro stile: pulizia, organizzazione, puntualità. organizzazione, scoprirai il nostro stile: pulizia, Via Piacenza, 28 trasparenza, 26013 Crema (CR) puntualità. MAZZOLA Mail: [email protected] ARRIVA L’INVERNO, OKAY GOMME SNC CAMBIA PNEUMATICI. DI OLIVINI & C Tel. 037380873 - Fax 03731970120 OKAY GOMME SNC DI OLIVINI & C CREMA (Cremona) Tel. 0373 90320 - 90550 - Fax 0373 970688 e-mail: [email protected] via Piacenza, 61 ☎ 0373.257947 - Fax 0373 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it www.driver.it Via La Piacenza, 28 non è un optional: per affrontare la brutta sicurezza via Piacenza, 28 - Crema 26013 Cremafa’ (CR) stagione, una visita al DRIVER CENTER™. Troverai Tel. 037380873 Fax 03731970120 [email protected] 1 la Tel. 037380873 - Fax -03731970120 scelta tecnicamente migliore, un’assistenza professionale [email protected] www.okaygomme.it Mail: [email protected] completa, potrai eseguire un check-up generale dell’auto. [email protected] 1 IDEAS Lazzari S.p.A. - PANDINO (CR) - S.S. Bergamina Via Piacenza, 28 26013 Crema (CR) Tel. 037380873 - Fax 03731970120 Mail: [email protected] 29/03/13 15.04 Avrai conferma che la sicurezza nasce dalla tranquillitàwww.driver.it e scoprirai il nostro stile: pulizia, organizzazione, trasparenza, puntualità. [email protected] 1 OKAY GOMME SNC DI OLIVINI & C Via Piacenza, 28 29/03/13 15.04 Il Cremasco 39 SABATO 19 APRILE 2014 PALAZZO PIGNANO MONTE CREMASCO Paullese, rifiuti nel sottosuolo Il Comune incontra i 18enni: festa speciale! P alazzo Pignano festeggerà il compleanno dei diciottenni con uno speciale annullo filatelico. Il tutto avverrà domenica 4 maggio dalle ore 15 alle ore 20 presso “Villa Sangiovanni” a Scannabue (via Barzoni,19). L’amministrazione comunale invita sin d’ora alla partecipazione, certa che si tratterà di un appuntamento significativo. In occasione dell’evento, intitolato Il sindaco incontra i diciottenni di Palazzo Pignano, promosso e organizzato dal Comune in collaborazione con le asssociazioni del territorio, Poste Italiane parteciperà, dunque, con l’originale iniziativa: sarà allestito uno spazio filatelico temporaneo dove ottenere l’annullo con il timbro dedicato. Alle ore 15.30 una breve cerimonia accompagnerà il pomeriggio dei maggiorenni, che terminerà con un brindisi d’auguri. Sono previsti gli interventi del sindaco Rosolino Bertoni, di Antonella Foschetti, referente filatelica della Lombardia di Poste Italiane, e dei rappresentanti delle associazioni Pro Loco, AVIS, AIDO e Protezione Civile, con la finalità di trasferire ai giovani una testimonianza di impegno civile. Il pomeriggio riserverà anche momenti a sorpresa. Un’idea nata da Poste Italiane e accolta con entusiasmo dal Comune; un percorso che dimostra sensibilità istituzionale e che nasce dall’esigenza di condividere un momento rappresentativo con i propri giovani, con la finalità di conoscerli personalmente e renderli consapevoli di essere presente e futuro della loro città. Una formula adottata per festeggiare la maggiore età con responsabile leggerezza, avvicinando le nuove generazioni all’istituzione a loro più vicina, per poter offrire spunti, testimonianze ed esempi utili a riflessioni e stimoli per poter vivere appieno la loro vita, prendendo i 18 anni come significativo punto di partenza per partecipare responsabilmente e con passione alla vita civile del proprio Paese, rivolgendo un’attenzione particolare alla propria comunità locale. Palazzo Pignano è il quinto Comune in Lombardia e il primo in provincia di Cremona che aderisce all’iniziativa filatelica collegata al progetto Filatelia e Scuola che coinvolgerà numerosi sindaci lombardi, dopo Roncadelle (Bs), Orzinuovi (Bs), Cazzago San Martino (Bs), Tresivio (So); seguirà Spino d’Adda. LG di TOMMASO GIPPONI T anti ottimi risultati per i giovani del ciclismo cremasco. Negli Esordienti, a Camignone di scena l’Imbalplast, che ha piazzato il primo anno Simon Curlo al quarto posto. Tra i secondo anno, invece, nella volata finale ottavo posto per Paolo Rocco, atleta di Passerera in forza alla lodigiana Corbellini. A Piacenza è andata la Polisportiva Madignanese con l’ottima Federica Venturelli che si è imposta nella G3 e con Simone Amighini quinto nella G6. L’Imbalplast Soncino era invece di scena a Casalmaggiore: i cremaschi hanno piazzato Gabriele Fornoni quinto nella G1. La prima vittoria è arrrivata grazie a Mirko Coloberti nella G3, col fratello Gabriele invece secondo nella G6. Prossimo appuntamento per tutti oggi pomeriggio a San Bassano, per il V Trofeo GS San Bassano organizzato dall’UC Cremasca. MADIGNANESE Da sempre in prima linea nella promozione dello sport giovanile, e in particolare con la sua sezione ciclismo, anche quest’anno la Polisportiva Madignanese si affaccia alla stagione agonistica con un or- INDAGATE DUE PERSONE. ESCLUSI RISCHI PER LA FALDA R ifiuti, per fortuna, non pericolosi, sotto la Paullese riqualificata nel tratto che tocca il paese di Monte Cremasco. È la notizia arrivata, nei giorni scorsi, da Brescia, dove è finito in carcere Mariano Gaburri, titolare dell’omonima impresa edile che sarebbe stata incaricata di provvedere alla fornitura del materiale di riempimento per la creazione della massicciata stradale. Un subappalto ricevuto da una delle ditte (la “Carron”) impegnate nella realizzazione della grande opera viabilistica. Insieme a Gaburri, guai giudiziari anche per un dirigente della Provincia di Brescia, Pietro Bondoni, finito ai domiciliari. Per quest’ultimo le accuse sono di peculato e falso in atti pubblici; per il primo, invece, si parla di traffico illecito di rifiuti, anche se come detto non pericolosi, e di frode in pubbliche forniture. In sostanza, sotto al manto d’asfalto della nuova Paullese non sarebbe finito il materia- Tanti ottimi risultati per i corridori cremaschi ganico allargato e tanta voglia di essere protagonista, come peraltro sta già dimostrando nelle prime corse dell’anno. Il sodalizio della presidentessa Mara Pola, con Fran- KICKBOXING: molto bene i nostri fighters A lessandro Rovida, David Esposito e Filippo Riboli della Kickboxing Crema hanno vinto i Campionati Italiani del circuito Fight 1 disputatisi a Milano. Ylenia Vernaci, altra atleta della società cremasca, si è invece classificata al secondo posto. I quattro fighters, che in precedenza avevano superato le selezioni regionali e interregionali, sono stati accompagnati in questa competizione tricolore dai maestri Verdelli e Ghidoni. Nella specialità Kick Light, Esposito, già campione lombardo 2014, ha messo a frutto l’impegno profuso nella preparazione a questo appuntamento. Il cremasco ha vinto subito due incontri che gli hanno consentito l’accesso in finale. Nell’ultimo combattimento, Esposito è stato perfetto e alla fine ha ottenuto un verdetto unanime da parte dei giudici, che lo hanno incoronato campione italiano. Sul quadrato è salito in seguito Alessandro Rovida, entrato in squadra a settembre e qualificatosi per la prima volta ai Campionati Italiani. Dopo aver vinto i primi due match, Rovida si è presentato in finale dove non ha dato scampo al suo contendente, conquistando anch’egli il titolo tricolore. L’ultimo titolo italiano è arrivato da Filippo Riboli, sospinto dal tifo di tutti i suoi compagni. Il primo match è terminato in meno di 20 secondi, dopo che Filippo ha rotto il setto nasale al suo avversario. Ancora fresco, l’atleta cremasco è volato in finale, vincendo anche il secondo. L’epilogo è stato combattutissimo e incerto, ma ha visto Riboli strappare il terzo oro per la Kickboxing Crema. In quanto a Ylenia Vernaci, la campionessa regionale ed interregionale in carica al primo match ha battuto una fighter romana con verdetto unanime dei giudici. In finale, Vernaci ha poi affrontato un’atleta torinese, facente parte della Nazionale. Smaniosa di riconfermarsi campionessa italiana per la seconda volta consecutiva, Vernaci è stata tradita dalla foga messa nel combattimento ed ha dovuto accontentarsi della medaglia d’argento. dr le da riempimento indicato nel capitolato, bensì rifiuti. Il grido d’allarme – invero – venne lanciato dall’ex presidente della Provincia di Cremona Giuseppe Torchio che esternò la sua preoccupazione, dopo interruzioni dei lavori e indagini sulle prime ditte appaltatrici, per preventivi che erano stati modificati. La conferma è arrivata dai controlli messi in atto dall’ARPA dopo le indagini avviate dalla Procura di Brescia: sotto al tappetino bituminoso della nuova 415 vi sono rifiuti. È stato accertato che non sono pericolosi e che non c’è pericolo per la falda acquifera, da dove attingono, ad esempio, i pozzi per l’irrigazione dei campi. La gravità dell’atto, in ogni caso, rimane. Il problema che s’innesca ora è duplice. Da un lato, il timore che, non conoscendo realmente cosa sia stato utilizzato come materiale di riempimento, si possano verificare I MATERIALI INTERRATI SONO RITENUTI “NON PERICOLOSI” CICLISMO cesco Pavesi e Teresio Pola vice, infatti, dopo anni in cui ha schierato soltanto la formazione Juniores, quest’anno propone anche un gruppo Giovanissimi e uno di Allievi. Il Un tratto del fondo della Paullese durante i lavori di raddoppio della ex statale (foto dell’aprile 2010) primo è curato da Fausto Tomasoni ed è composto dai G1 Christian Cambiè, Edoardo De Giovanni e Siene Yann Othneil, i G2 Giuseppe Grazioli e Luca Valzano, i G3 Francesca Venturelli, Matteo Cattivelli, Daniel Shei e Tommaso Falcetti, il G4 Loris Rebecchi, i G5 Lidia Rebecchi, Francesca Sali, Silva Dos Santos Geovana Vitoria, Giorgia Tanoni e Riccardo Tomasoni e i G6 Simone Amighini e Mattia Tononi. La squadra Allievi è invece formata da Andrea Manini, Marco Testa, Mattia Pollini e Nicolas Sammaciccia, diretti in ammiraglia da Luciano Capolicchio. A dirigere lo storico gruppo Juniores, l’unico tra le formazioni cremasche, Roberto Montini, i ds Giancarlo Cambiè ed Eraldo Lenzi e gli accompagnatori Mario Toscani e Marco Codogno. Otto i ragazzi che gareggeranno nell’ultima categoria giovanile: Nicola Forlani, Gratian Timis, Luca Vicentini, Thomas Orsini, Luca Fogliazza, Stefano Pedrini, Matteo Biemmi e Stefano Vicini. L’assistenza meccanica è a cura di “G.R. Biker Pandino”. Quest’anno, infine, saranno tre le gare per Giovanissimi curate dal club biancorosso, più il campionato provinciale Allievi che si terrà a Genivolta. Golf al Podere di Ombriano S essantaquattro coppie hanno dato vita sul green del Golf Crema Resort al Trofeo Audi A4-Automobili Bossoni, gara a coppie 18 buche Greensome per categoria unica. Nel Lordo, vittoria di Angelo Sarioli e Walter Masiero, che hanno preceduto in classifica Roberto Lualdi e Matteo Grisoni e la coppia formata da Daniela Manetti e Paolo Micozzi. Nel Netto, invece, il successo ha arriso al duo composto da Lualdi e Grisoni. A seguire, il green di Ombrianello ha ospitato la disputa della Coppa del consiglio-Grande Slam, gara a 18 buche Stableford aperta ad atleti di tre categorie e non classificati, che fa parte del Circuito Grande Slam. Nel Lordo tripletta del Golf Club Crema con Marco Gnalducci che ha preceduto Antonio Maioli e Aldo Finazzi. Nella Prima categoria netto, un altro trionfo degli atleti di casa con Nicola Coletto che ha regolato Marco Ferani e Aldo Finazzi. Eleonora Bugini del Golf Club Crema ha reso ancora più brillante la giornata per il circolo di Ombrianello precedendo nella Seconda categoria i compagni di club Maurizio Lori e Nadia Ausenda. Nella Terza categoria, infine, il migliore è risultato Luca Stucchi del Golf Club Benessere. Alla manifestazione hanno partecipato 64 atleti. A seguire si è giocata la Coppa Primavera, 9 buche Stableford. Primo Lordo è risultato Danilo Rota Biasetti del Golf Club Crema. Nella Prima categoria vittoria di Giuseppe Ivano Finazzi del Golf Club Crema. Infine, nel Trofeo golf benessere, 18 buche Stableford, Marco Spolti del La Colombera Golf Club ha vinto nel Lordo. Nella Prima categoria Netto, successo di Marino Rossi davanti a Walter Pisa del Golf Club Ponte di Legno e a Valerio Renato Gastoldi del Golf Club Benessere. dr negli anni infiltrazioni nella falda, anche se al momento pare escluso qualsiasi danno a quella superficiale; dall’altro che, non essendo stato utilizzato quanto indicato nel progetto, la nuova strada possa risentirne nel corso dei prossimi anni e richiedere interventi di ripristino in seguito ad eventuali cedimenti. Sul tema interviene anche il sindaco Achille Zanini, ormai al termine del suo secondo mandato amministrativo: “Tutti si stanno stracciando le vesti ora – commenta – quando il cantiere era sotto gli occhi di tutti. Questa attenzione noi l’abbiamo messa in campo allora: era il 2011 e provvedemmo ai primi accertamenti in tempi non sospetti, non a un mese dalle lezioni amministrative… Ora il problema – prosegue Zanini – è capire i reali tratti di Paullese interessati dal problema e se gli scarti di cantiere siano lungo le strade di servizio del territorio comunale. Ritengo possibile siano interessati anche gli altri Comuni dell’asta. Il confronto con la Provincia di Cremona sarà determinante per capire qualcosa di più preciso della questione”. LG RICENGO: minigrest estivo, nuovo servizio I n affiancamento al Grest, l’oratorio “San Giovanni Bosco”, in collaborazione con l’amministrazione comunale, organizza un’esperienza di minigrest estivo per i bambini più piccoli (3-6 anni). Il progetto dal nome Ci vuole un fiore, offrirà ai bambini un’esperienza di creatività per far loro percepire il clima del tempo di vacanza. Ciò attraverso percorsi di conoscenza, di gioco e d’intrattenimento. Si partirà il 1° luglio per proseguire sino all’8 agosto, con orario dalle 9 alle 17 presso la struttura scolastica di Ricengo. Un servizio nuovo, molto utile e apprezzato dove già attivo, per le famiglie che nel periodo estivo e prima delle vacanze sono impegnate con il lavoro. Per info e iscrizioni: 347.4850312 (Eleonora), oppure 340/5158391 (Maria). RICENGO: musica live per il XXV Aprile B iblioteca comunale, Commissione Giovani e Oratorio “Don Bosco” insieme per un’attesa iniziativa dedicata alle giovani generazioni, ma non solo. Ricengo si dimostra ancora una volta “capitale” della buona musica. “Rock per ricordare” è il titolo dell’evento che andrà in scena al centro parrocchiale ricenghese venerdì 25 aprile dalle ore 18. In pratica una serata di musica live, preceduta alle ore 20.30 dal saluto delle autorità locali – sindaco Feruccio Romanenghi in testa – che mezz’ora più tardi consegneranno significativamente la Costituzione ai nuovi maggiorenni della comunità. Spazio poi alle note, con le band The delicate, Sound Station e Space Cowboy. Nell’occasione funzionerà un ottimo servizio di bar-ristoro. TRESCORE: “alloggio “alloggio gratuito”, è polemica È terminato il periodo di “alloggio gratuito” dei due romeni presso un’abitazione messa a disposizione dall’amministrazione comunale, questione che aveva scatenato una vera e propria bagarre tra chi è al governo e la minoranza degli Uniti per Trescore Cremasco, gruppo capeggiato da Gianmario Mazzini. Nei giorni scorsi i due stranieri hanno lasciato il paese, facendo perdere le proprie tracce. La vicenda aveva preso avvio lo scorso autunno, quando i due senzatetto avevano trovato casa in uno dei mini appartamenti di proprietà del Comune in via dei Runchei. Dalle pagine del proprio periodico d’informazione, l’opposizione ha da subito criticato la scelta: “Il sindaco Barbati ha dato alloggio alla coppia di cittadini stranieri nello stabile di via dei Runchei di proprietà del Comune. Lo stabile, però, è privo di energia elettrica, di acqua e di gas-metano, è insano e non abitabile – avevano scritto il capogruppo ed ex assessore ai Servizi sociali Mazzini e i colleghi degli Uniti –. Noi non siamo contrari ad aiutare chi ne ha bisogno, ci chiediamo soltanto perché il sindaco abbia collocato queste persone in un edificio comunale insalubre e non abitabile. Ci chiediamo perché Barbati, autorità sanitaria locale, sia il primo a infrangere le regole. Quelle sanitarie in questo caso. Ma non solo: c’è un contratto di locazione? Oppure il sindaco assegna alloggi come vuole?”. Replicando, il primo cittadino ha dapprima spiegato che “non era possibile lasciare i due romeni nelle condizioni in cui sono stati trovati”. Le due persone, di mezza età, vivevano, infatti, in aperta campagna presso la zona detta del “Canalèt”, dormendo su due bancali coperti da un cellophane. Barbati ha pure chiarito d’aver agito in questo modo per l’assenza di un alloggio comunale di emergenza. Se l’appartamento in cui hanno trovato posto i due era ridotto in condizioni pessime, per la Lega è colpa di chi ha amministrato in precedenza... cioè gli Uniti con Giancarlo Ogliari, oggi tra i banchi della minoranza con Mazzini. Non c’è pace in paese, dunque, sul fronte politico-amministrativo. Le decisioni assunte dal Carroccio fanno spesso storcere il naso all’opposizione, sempre pronta a dire la sua. “Vigileremo, come abbiamo fatto sin dal primo giorno di minoranza su quanto attua l’amministrazione comunale. È il nostro compito e lo vogliamo fare per bene”, il commento finale di Mazzini. LG SABATO 19 APRILE 2014 Pandino Una poltrona per tre? AGNADELLO Impegno nel Sociale Il Comune fa i conti Centrodestra, Rossini c’è! “A lmeno il 50% della nostra lista sarà composta da donne”. Lo ha chiarito l’aspirante sindaco del Gruppo Civico di centrosinistra, Maria Luise Polig nell’assemblea pubblica dei giorni scorsi durante la quale ha ufficializzato la propria candidatura. “La scelta di Dolini ha spaccato in due il paese. Non la giudico, lo faranno gli elettori il 25 maggio”, ha sottolineato la Polig, unico esponente della giunta dimissionaria a ripresentarsi alle elezioni del mese venturo. Già pronto lo schieramento Per Pandino. Candidata a sindaco sarà Francesca Sau, che ha già compiuto questa esperienza 4 anni fa con Nuovi Orizzonti di cui è stata capogruppo proprio nella legislatura conclusasi con un anno di anticipo rispetto alla scadenza naturale. Entro il 26 aprile, sabato prossimo quindi, a mezzogiorno le liste vanno presentate. Saranno tre anziché quattro come ipotizzato sino a qualche giorno fa? Senz’altro ci sarà la lista del centrodestra. Sulla presenza dei ‘grillini’, invece, c’è qualche perplessità. el PANDINO L SARÀ IL CANDIDATO DELLA LISTA AGNADELLO IN TESTA di RAMON ORINI È Ernesto Rossini il candidato di centrodestra alle prossime elezioni comunali. Sarà a capo della lista civica Agnadello in testa che vanta l’appoggio di Forza Italia e quello della Lega Nord. Rossini, classe 1957, è nativo di Rivolta d’Adda e dal 1981 vive ad Agnadello. Imprenditore nel settore delle carni dall’età di vent’anni, ha dichiarato nella conferenza stampa di ufficializzazione della sua candidatura di avere “poca esperienza politica alle spalle” e di aver maturato la scelta di presentarsi nell’arco degli scorsi mesi su “pressione di parecchi cittadini e di FI e Lega. L’ho fatto per il bene del paese perché ha bisogno di cambiamento”. Secondo Rossini per fare il sindaco oggi in un piccolo Comune oltre al coraggio bisogna lavorare con una buona dose di “buonsenso, che mi ha aiutato tanto nella vita e nella mia professione. La capacità di sapersi relazionare con la gente e di motivare le persone a fare il meglio saranno indispensabili per coordinare la mia squadra”. Sul significato del nome scelto per la lista, Rossini ha spiegato che Agnadello in testa ha due significati: in testa alla classifica e “nella nostra testa”. Tra i nomi in lista spiccano quelli degli assessori Paolo Gandini e Mario Uberti, gli unici rappresentanti dell’attuale amministrazione che si ripresenteranno alle prossime elezioni. I due hanno espresso piena fiducia nelle doti manageriali di Rossini e, in caso di vittoria, hanno preannunciato di portare avanti quanto ini- ziato nel mandato che sta per volgere a termine. La lista completa e relativo programma verranno presentati martedì 22 aprile alle ore 21 presso il centro sociale. Sicurezza e vigilanza, sociale, commercio e cultura saranno solo alcuni dei temi affrontati nell’agenda di Rossini e squadra. “No a nuove edificazioni – ha detto chiaramente il candidato sindaco di Agnadello in testa – dobbiamo puntare sulla ristrutturazione degli edifici già presenti e sul rispetto paesaggistico”. Il sindaco uscente Marco Belli ha voluto chiudere la sua esperienza amministrativa lasciando campo libero a Rossini. A garantire un segno di continuità con la precedente amministrazione è la presenza nella coalizione di due assessori uscenti. RIVOLTA D’ADDA a Consulta giovani di Rivolta d’Adda, organismo che ha cominciato a muovere i primi passi non molto tempo fa per volontà dell’amministrazione guidata dal sindaco Fabio Calvi, ha un nuovo consiglio direttivo. Venerdì della scorsa settimana, l’assemblea ha proceduto, come previsto dallo statuto vigente, all’elezione della nuova squadra che guiderà l’organo comunale. Oltre a Elisabetta Nava, assessore-vicesindaco e Andrea Vergani, consigliere comunale delegato alle Politiche giovanili, rappresentanti del Comune che non hanno però diritto di voto, gli aventi diritto al voto hanno eletto: Marco Fadda, Giada Cataldi, Michele Tozzi, Carlotta Nava, Tom- NE FANNO PARTE QUINDICI GIOVANI OLTRE A DUE RAPPRESENTANTI DEL COMUNE. “È IL FUTURO” maso Calvi, Benedetta Villa, Paolo Cassani, Marta Andreola, Federico Strepparola, Pietro Moltani, Carlotta Valeri, Paolo Messaggi e Riccardo Capelli. A scrutinio avvenuto Paolo Cassani ha annunciato, ‘in trasparen- AGNADELLO El “U n’operazione del restauro del cuore”. La santella di via Zecca, che si incontra sulla strada bianca che porta all’omonima cascina, è stata riportata all’antico splendore. Questo piccolo luogo di culto “stava praticamente crollando anche se non sono mai mancati fiori freschi”. Alcuni affezionati alla loro santella, testimonianza di arte e fede popolare, tutt’altro che rassegnati a perderla, si sono rimboccati le maniche e le hanno ridonato ‘l’abito della festa’. C’è chi ha sistemato il muro, chi si è occupato della parte in legno, chi l’ha ripulita. “È bello constatare che qualcuno l’abbia fatto, non s’è costituita una squadra ad hoc, ma qualcuno che ha garantito le proprie competenze in silenzio e senza darlo a vedere. Probabilmente chi si è alternato nell’operazione non si conosce nemmeno”, riflette Alessio Marazzi, che s’è accorto dell’intervento percorrendo via Zecca. La Consulta dei giovani di Rivolta d’Adda za e senza toni polemici, di voler ritirarsi dalla carica’ di presidente. Hanno dato la loro disponibilità Marco Fadda, Tommaso Calvi e Marta Andreola Il consiglio direttivo è composto da 15 giovani e, di norma, si riunisce ogni due mesi. Ogni tre mesi è invece prevista la convocazione dell’assemblea aperta a tutti i ragazzi. Non mancano le idee che dovrebbero camminare proprio nei vari periodi dell’anno. Questo organismo è aperto a qualsiasi contributo dei ragazzi e giovani di Rivolta e l’amministrazione comunale ha ribadito più d’una volta che farà la sua parte per far decollare le iniziative che verranno proposte, compatibilmente con le disponibilità di Bilancio. I pubblici amministratori hanno pensato alla Consulta perché convinti che ci sia grande necessità di nuove leve interessate alla cosa pubblica “e i giovani possono sicuramente offrire idee, contributi importanti per la soluzione di problemi di interesse collettivo”. El VAILATE Scuola e sport per ricordare Nuove fognature Lavori entro l’anno gli amici, Gigi e Franco Q o scorso anno l’amministrazione comunale di Pandino nel sociale ha investito 300mila euro. La compagine che ha governato il paese negli ultimi 4 anni (la scadenza naturale del mandato sarebbe stata il 2015) sta predisponendo la relazione finale dove saranno illustrate le varie azioni che ne hanno caratterizzato il percorso, conclusosi anticipatamente con le dimissioni rassegnate dal sindaco Donato Dolini e dal gruppo di maggioranza consigliare. Il 50% delle uscite in campo sociale è andato a beneficio delle famiglie in difficoltà per assistenza ai diversamente abili, spese scolastiche, per integrare il fondo affitti della Regione, per pagare una parte se non la totalità delle rette della casa di riposo. Quasi un centinaio, 94 per la precisione, le famiglie o persone singole che hanno potuto fare affidamento sul contributo del Comune, nella maggior parte dei casi inferiore ai 1.000 euro (c’è chi si è accontentato anche di poche decine di euro). Gli stanziamenti che hanno superato quota 10mila sono stati davvero pochi, uno invece è stato di 27.385 euro. Per il sostegno ai diversamente abili sono stati investiti 50.812 euro; per il pagamento delle rette degli anziani ricoverati nelle case di riposo sono usciti 53.812 euro. I contributi destinati agli indigenti hanno dato un totale di 25.572 euro. Della cifra complessiva, di poco superiore ai 300mila euro, hanno beneficiato anche associazioni di volontariato sociale, culturali e sportive, nonché altri enti, tra cui l’asilo infantile ‘Pio e Teresa Calleri Gamondi’ (è una scuola paritaria, ndr) per il quale sono stati erogati 120mila euro. All’Istituto Comprensivo ‘Visconteo’, costituito lo scorso settembre (comprende materna, elementare, medie dell’obbligo, ndr) sono stati destinati 19.500 euro. Si tratta di finanziamento per il diritto allo studio per scuole statali, per l’ordinario funzionamento e per la realizzazione di progetti. Majorettes, corpo bandistico e scout Asi hanno ricevuto un contributo procapite di 400 euro per aver partecipato, quindi contribuito, alla riuscita delle fiere di primavera e d’autunno organizzate dall’amministrazione comunale d’intesa coi commercianti e Pro Loco. Stanziati 300 euro per l’Associazione nazionale Carabinieri di Caravaggio, intervenuta alle due fiere. Significativi infine i contributi destinati alle associazioni ‘Camminiamo insieme’ (Pandino, Rivolta d’Adda, Crema e Muggiò): ha usufruito di 7.920 mentre al ‘Gruppo Vita’ di Pandino e Spino sono andati 2.700 euro. PANDINO: la Santella rinasce, chi è stato? Consulta dei giovani Eletto il nuovo direttivo L Il Cremasco 39 uello appena trascorso è stato un lunedì davvero importante. Nel pomeriggio l’amministrazione comunale ha intitolato la scuola primaria del paese alla memoria del diacono permanente Pierluigi Riboni, noto a tutti come Gigi, venuto a mancare il 29 ottobre 2011. Nato ad Agnadello il 22 giugno 1960 è stato ordinato diacono permanente il 28 maggio 1994. Dal 1994 al 2008 è stato responsabile dell’oratorio e della pastorale giovanile nella comunità parrocchiale di Arzago d’Adda, quindi ha collaborato con l’ufficio catechistico diocesano e con la sua parrocchia di origine, nonostante le condizioni di salute andassero peggiorando. Per molti anni è stato apprezzatissimo insegnante nelle scuole elementari di Agnadello, Inzago e Arzago d’Adda. “È un grande onore poter dedicare la nostra scuola primaria a una persona amatissima da tutta la comunità e non solo. Di Gigi – ricorda l’assessore alla Cultura Paolo Gandini – ho un caro ricordo personale di quando, giovanissimo, partecipavo al Grest: mediante la musica e il gioco ci faceva veramente avvicinare a Gesù”. La giornata è proseguita con il primo ‘Torneo dell’Amicizia Franco Bocchi’, organizzato presso la palestra dal Comune e dalla Gerundo Volley. A parteciparvi Polisportiva San Giovanni Bosco, Asd Pandino Volley e la Gerundo. Una bella serata che ha valorizzato lo sport come momento di aggregazione, impegno e amicizia, ricordando un uomo che ha impegnato la vita nel mondo del volontariato e dello sport. RFL I l sindaco Pierangelo Cofferati ha comunicato che l’Ato di Cremona, l’azienda speciale per la pianificazione e la regolazione dei servizi idrici, ha confermato che l’intervento di rifacimento delle fognature di via Giani, via Zambelli e via Ferrari sarà preso direttamente in carico entro l’anno dal Gestore Unico e sarà eseguito “in maniera prioritaria”. Il Comune di Vailate si era già attivato sin dal 2012 per avviare la riqualificazione del sistema fognario. Il Patto di stabilità aveva, però, impedito la contrazione del mutuo e aveva di fatto congelato la procedura. “Solo dietro forte insistenza e motivazione siamo riusciti a convincere l’Ato a prendere direttamente in carico l’opera – ha illustrato il primo cittadino – evitando così al Comune di caricarsi delle procedure di appalto ed evitando contabilmente di contrarre un mutuo. Ringraziamo il direttore dell’azienda speciale per la pianificazione e la regolazione dei servizi idrici, il dottor Damiano Scaravaggi, per questa soluzione veramente ottimale per il nostro Comune”. Cofferati non glissa sulle critiche di opposizione e avversari politici alle prossime elezioni che hanno spesso accusato l’attuale amministrazione di immobilismo. “Siamo spiaciuti di leggere nei volantini elettorali notizie imprecise e propagandistiche circa il sistema fognario, quando tutti sanno che la situazione delle fognature vailatesi mostra criticità da almeno 40 anni e il Comune non può dar corso a un rifacimento totale con i pochi mezzi a sua disposizione”. Ramon Orini RIVOLTA D’ADDA: esercitazione sul fiume V olontari della Protezione civile sull’Adda per prove di calamità. Domenica si è svolta una esercitazione congiunta, protagonisti i gruppi ‘La Torre’ di Rivolta, e ‘Vacchelli’ di Vaiano Cremasco e Palazzo Pignano. Sotto lo sguardo vigile del supervisore Angelo Foglio, vice coordinatore provinciale della Protezione civile hanno agito, bene, le squadre messe in campo dai rispettivi responsabili, vale a dire Marco Brignoli per i rivoltani e Sergio Massetti per il ‘Vacchelli’. Una ventina le persone impegnate lungo il fiume Adda. Sono state effettuate una serie di simulazioni che hanno preso il via con l’allestimento delle attrezzature e la disposizione in acqua del natante, utilizzato successivamente per le operazioni lungo l’importante corso d’acqua. Le squadre in azione hanno lavorato con motopompe e altri supporti tecnici. Come rimarcato in altre occasioni, ‘La Torre’ è impegnata anche nel reclutamento di nuovi volontari. Gli interessati, una volta selezionati, dovranno seguire un corso di formazione di base obbligatorio per il conseguimento dell’abilitazione finale. Maggiori informazioni si possono avere in sede, via Salmeggia, lunedì e giovedì dalle 21 alle 22. El RIVOLTA D’ADDA: Croce Bianca, novità G ran fermento in seno alla Croce Bianca Milano sezione di Rivolta D’Adda. Con gli istruttori del Centro Formazione CEFRA, riconosciuti AREU (Azienda Regionale Emergenza Urgenza), Roberto Sorbi e Dimitri Cortinovis in forza alla sezione, hanno collaborato all’evento di sabato scorso, organizzato dalla Struttura AREU di Milano per la formazione, presso 18 scuole dell’hinterland Milanese, nell’addestramento e nella certificazione dell’utilizzo di postazione DAE a ben 220 studenti e 74 insegnanti. Tra le novità la nascita del nuovo gruppo Runner’s della Croce Bianca Milano Sezione di Rivolta D’Adda. Questa formazione oltre a Parigi, New York, Milano e Genova, domenica scorsa ha esordito sbarcando alla XXXI edizione della ‘Mezza Maratona’ di Firenze su circuito cittadino. “Del gruppo, capeggiato dalla soccorritrice Simona Moroni, hanno fatto parte anche il marito Luciano Cagna e gli amici soccorritori Lorenzo Bergami, Roberto Sorbi ed Elena Lobasso (nella foto), tutti spinti dall’amore verso il volontariato e la propaganda del soccorso come missione di carità Cristiana”. el 40 SABATO 19 APRILE 2014 4 edizione edizione a a CONCORSO CONCORSO PER PER LE LE PARROCCHIE PARROCCHIE “ifeelCUD” Il Servizio C.E.I. per la promozione del sostegno economico alla Chiesa cattolica lancia un Il Servizio C.E.I. per la rivolto promozione del sostegno economico alla Chiesaun’occasione cattolica lancia da un interessante concorso ai parroci e ai giovani. Per le parrocchie interessante concorso ai parroci e ai giovani. Per le parrocchie un’occasione da non perdere. Tutte lerivolto info su www.ifeelcud.it. non perdere. Tutte le info su www.ifeelcud.it. COS’È COS’È È un concorso rivolto ai giovani, dai 18 ai 35 anni, e È concorso rivolto ai giovani, dai 18 ai 35 anni, e ai un parroci di tutte le parrocchie d’Italia. ai parroci di tutte le parrocchie d’Italia. COSA SI VINCE COSA SI VINCE Un contributo economico da un minimo di 1.000 € Un economico da un di 1.000un € finocontributo a un massimo di 29.500 € minimo per realizzare fino a un di massimo di 29.500 per realizzare un progetto utilità sociale per€ migliorare la vita progetto di utilità sociale per migliorare la vita della propria comunità. della propria comunità. GLI SCOPI GLI SCOPI sensibilizzare i giovani al tema del sostegno sensibilizzare i giovani al tema del sostegno economico alla Chiesa economico alla Chiesa nella raccolta coinvolgerli attivamente raccolta del lavoro coinvolgerli agevolare la attivamente conoscenzanella del mondo tramite agevolare la conoscenza del mondo del lavoro un’esperienza concreta di progettualità tramite un’esperienza concreta di specifiche progettualità favorire nelle parrocchie vincitrici favorire nelle parrocchie vincitrici specifiche finalità sociali emerse dai progetti presentati. finalità sociali emerse dai progetti presentati. COME FUNZIONA COME FUNZIONA I giovani ideano un progetto con specifiche caratteristiche I giovani ideano un progetto con specifiche caratteristiche di utilità sociale e sostenibilità economica e di utilità sociale e sostenibilità economica concorrono alla vincita di un budget per realizzarlo.e concorrono alla vincita di un budget per realizzarlo. Per concorrere i ragazzi sono chiamati a: Per concorrere i ragazzi chiamati organizzare una raccoltasono in busta chiusaa:delle schede organizzare una raccolta in busta delle 8xmille allegate ai CUD nellachiusa loro parrocchia, 8xmille a allegate ai CUD nella loro parrocchia, eschede consegnarle un CAF consegnarle un CAF epresentare unaapianificazione dettagliata del progetto presentare una pianificazione dettagliata del progetto che intendono realizzare che intendono realizzare realizzare un video che mostri le idee proposte nel Progetto. realizzareIl video un video mostri le idee proposte nel nonche è obbligatorio ma può far vincere Progetto. video nonsulla è obbligatorio ma può far vincere un bonusIldel 10% somma vinta e permette di un bonus del 10%alla sulla somma vinta edel permette di concorrere anche vincita del Premio Pubblico: concorrere allapiù vincita del online. Premio del Pubblico: 1.000 € peranche il video votato 1.000 € per il video più votato online. Più è alto il numero di CUD raccolti più è alto il budget Più èsialto numero di CUD raccolti più è alto budget che puòil vincere. Esistono 5 categorie peril le quali che si può vincere. Esistono 5 categorie per le quali si può concorrere: per ogni categoria vince il progetto si può concorrere: per ogni categoria vince secondo il progettoi considerato più meritevole dalla giuria, considerato più meritevole dalla giuria, secondo i criteri di valutazione presenti nel sito. criteri di valutazione presenti nel sito. QUANDO QUANDO Durata concorso: Durata concorso: dal 1 Marzo 2014 al 30 Maggio 2014. dal 1 Marzo 2014 30 Maggio 2014. Proclamazione deialvincitori sul sito: Proclamazione dei vincitori sul sito: 26 Giugno 2014. Giugno va 2014. Il26progetto realizzato entro Ilil 31 progetto va realizzato entro Gennaio 2015. il 31 Gennaio 2015. Servizio C.E.I. p e r l a p r o C.E.I. mozione del sostegno economico alla Chiesa cattolica Servizio per la promozione del sostegno economico alla Chiesa cattolica Domande & Offerte 41 SABATO 19 APRILE 2014 Cerchi casa? Leggi il Torrazzo TRASLOCHI sgombero cantine e solai gratis. Smaltimenti, tinteggiature, giardinaggio, opere edili. Velocità, precisione, prezzi modici ☎ 327 3897080 Azienda metalmeccanica in Bagnolo Cremasco Privato vicinanze Crema VENDESI VILLA DI 200 MQ IN PIANO Ottime condizioni con annesso 80 mq di garage, ripostiglio e pollaio circondata da 1000 mq di verde edificabile. CREMA CITTÀ PARROCCHIA DUOMO per inserimento UFFICIO TECNICO BILOCALE Scrivere a: Ditta rif. «D» presso Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A 26013 Crema (Cr) AFFARE VENDO SCOOTER KYMCO FILLY BMW C1 Scooter 1999 km 200 2002 km 7.000 a € 2.500 totali. ☎ 392 6472374 ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it CI TROVI ANCHE SU FACEBOOK ALLA PAGINA ITALCASA CREMA CASA STORICA A RIDOSSO DELLE MURA Appartamento o ufficio su 2 livelli, 120 mq in contesto signorile, termoautonomo, libero subito. € 180.000 Comune di Crema, recuperata completamente, veranda, portico, locali accessori, giardino. Materiali di pregio! Info in studio C.E. “G” - I.P.E. 68,44 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 177,04 Kwh/mq CREMA NUOVA PRIMA PERIFERIA C.E. “G” - I.P.E. 198,97 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 210,34 Kwh/mq IN PIENO CENTRO STORICO... RIPALTA CR. Bella palazzina, piano alto con ascensore, In palazzina di sole 7 unità, luminoso trilocale di 100 mq, luminosissimo, bilocale in perfette condizioni, con 2 ampie termoautonomo con box e cantina. balconate e completo di box. € 98.000. Anche come investimento € 139.000 Ideale per coppia non più giovane, trilocale di 90 mq, piano basso, con box. € 159.000 C.E. “G” - I.P.E. 188,72 Kw/mq OMBRIANO Grandi metrature per famiglia numerosa, bellissimo appartamento su 2 livelli in palazzina con soggiorno di 40 mq, 3 camere matrimoniali, doppio box. € 210.000. C.E. “D” - I.P.E. 108,26 Kwh/mq A DUE PEDALATE DA PIAZZA GARIBALDI In palazzina di recente costruzione, con terrazzo, appartamento di 3 vani + servizi, cantina e box. € 135.000 C.E. “G” - I.P.E. 181,65 Kwh/mq Signorile, recentissimo e ben rifinito trilocale con terrazzo, libero subito e pronto da abitare con doppio box. € 135.000 C.E. “F” - I.P.E. 144,6 Kwh/mq CREMA 2 KM “Da Rivista” appartamento in duplex, 3 locali + servizi, ottimamente rifinito. Completo di box, ideale per giovane coppia. € 155.000 C.E. “G” - I.P.E. 187,8 Kwh/mq CREMA VILLA SINGOLA Nuova, classe B, ampi spazi abitativi (zona giorno di 60 mq) e accessori (triplo box). € 290.000. Informazioni su appuntamento in edificio di nuova costruzione con ascensore. Completo di box e cantina, termoautonomo, spese di condominio minime. C.E. D - IPE 69,32 85 mila € Possibilità mutuo al 100% 380 € al mese ed è tuo ☎ 0373.200588 VILLA MADIGNANO Zona nuova lottizzazione 3 minuti da Crema PRONTA CONSEGNA 5 locali, doppi servizi, giardino C.E. G - IPE 198,58 160 mila € ☎ 0373.200588 CONSORZIO DI IRRIGAZIONE ROGGE COMUNA ED UNITE Presso: Consorzio di Bonifica Dugali Naviglio Adda Serio Distretto di Crema via G. Verdi, 16 - CREMA Tel. e Fax 0373 259693 e-mail: [email protected] AVVISO DI CONVOCAZIONE ASSEMBLEA GENERALE DEI CONSORTISTI A termini di Statuto i sigg. Consortisti sono invitati a partecipare all’Assemblea Generale che si terrà a Crema presso la Sala Achilli in via Frecavalli n. 2/A (g.c.) alle ore 8 in prima convocazione il giorno 28 aprile 2014, valida in seconda convocazione, qualunque sarà il numero degli intervenuti e delle superfici rappresentate, il giorno di MARTEDÌ 29 APRILE 2014 ALLE ORE 10 per la trattazione del seguente O.d.G.: 1. Discussione e approvazione del conto consuntivo dell’anno 2013 2. Discussione e approvazione del bilancio preventivo dell’anno 2014 3. Nomina dei revisori dei Conti per l’anno 2014 4. Varie ed eventuali Ogni Consorziato potrà rappresentare altro o altri Consorziati mediante delega scritta. La documentazione inerente all’ordine del giorno è disponibile per la consultazione presso la sede del Consorzio previo avviso telefonico di 1 giorno. Crema, lì 1 aprile 2014 IL SINDACATO CENTRALE C.E. “B” - I.P.E. 52,91 Kwh/mq TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Civ. R.G.E. N. 6/2011 già Tribunale di Crema - G.E. Dr. Giulio Borella Registro Incarichi N. 36/2013 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento) Vendita senza incanto: 10 giugno 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Crema (CR), Frazione Ombriano, Via Ferrario, 10/B, piena proprietà di appartamento posto al piano terzo del “Condominio Primavera” e composto da tre vani, bagno con antibagno, disimpegno e balcone, con annessa cantina al piano terra, nonché box ad uso autorimessa privata di pertinenza in corpo staccato al piano terra. Trattasi di immobile con classe energetica “G”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/m² 440,01. Prezzo base € 44.834,63. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del delegato Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 6/2011 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 1 luglio 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 44.834,63, offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’ importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Giudice dell’Esecuzione ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it. Crema, lì 11 aprile 2014 Avv. Giuseppe Moretti TRIBUNALE DI CREMONA Processo di espropriazione immobiliare Esec. Civ. R.G.E. N. 60/2011 già Tribunale di Crema - G.E. Dr. Giulio Borella Registro Incarichi N. 43/2013 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento) Vendita senza incanto: 10 giugno 2014, alle ore 16,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Casaletto di Sopra (CR), Via Don Albino dall’Olmo, 11, piena proprietà di casa di civile abitazione del tipo villetta a schiera e box ad uso autorimessa privata con annesse aree cortilizie esclusive di pertinenza posta su due piani e costituita da soggiorno, cucina e bagno al piano terra; da tre camere, bagno e disimpegno al piano primo. Trattasi di immobile con classe energetica “G”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/ m² 236,99. Prezzo base € 46.125,00. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 60/2011 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 1 luglio 2014, alle ore 16,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 46.125,00, offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Giudice dell’Esecuzione ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it. Crema, lì 11 aprile 2014 Avv. Giuseppe Moretti ...DAL 1975 Tribunale di Cremona - Estratto avviso di vendita - 8° esperimento Esec. Immob. n. 107/2010 RGE Tribunale di Crema (reg. inc. n. 4/12) G.E. dott. Benedetto Sieff Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 10.6.2014 alle ore 17.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Crema (CR) nel condominio “Domus” sito in via Crispi n. 22 - appartamento al p. II composto da ampia cucina, soggiornoingresso, soggiorno, tre camere, due bagni, una lavanderia, tre ripostigli, quattro disimpegni, un balcone ed un’ampia terrazza, con annessi due vani solaio al p. VIII; n. 2 boxes auto al p. interrato. Dati catastali e confini come in atti. Immobile in classe energetica F; indice prestazione energetica climatizzazione invernale 151,70 Kwh/mqa. L’unità immobiliare è abitata dall’esecutata con la famiglia. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 88.099,37. Offerte da presentare, a pena di inefficacia, in bollo ed in busta chiusa presso lo studio del professionista delegato alla vendita (da lunedì a venerdì – sabato e festivi esclusi) entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob.107/2010 RGE Trib. Crema. Vendita con incanto: 27.6.2014 alle ore 17.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 88.099,37 con offerte in aumento non inferiori ad € 7.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere presentata nei termini indicati per la vendita senza incanto, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione dell’importo di € 8.809,94, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile (tel. 0373/80250); Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Cremona, anche relative alle generalità della debitrice ex art. 570 c.p.c. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it avv. Anita Brunazzi TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Civ. R.G.E. N. 173/2010 già Tribunale di Crema G.E. Dr. Benedetto Sieff Registro incarichi N. 49/2012 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (sesto esperimento) Vendita senza incanto: 12 giugno 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Madignano (CR), Via Cavour, 5, piena proprietà di appartamento posto su due piani e costituito al piano terra da scala di accesso, sottoscala e striscia di portico con area cortilizia pertinenziale; al piano primo da due vani, cucina, bagno, corridoio e scala. Box ad uso autorimessa privata posto al piano terra. Trattasi di immobile con classe energetica “G”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/m² 191,99. Prezzo base € 21.120,12. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo preceden-te la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 173/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 1 luglio 2014, alle ore 17,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 21.120,12, offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Giudice dell’Esecuzione ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www.astegiudiziarie. it, www.giustizia.brescia.it e www.creditmanagementbank.eu. Crema, lì 11 aprile 2014 Avv. Giuseppe Moretti CREMA Via IV Novembre, 51/F 0373 83554 www.studiocasacrema.it Classe energetica G 385,02 kwh/mqa. ☎ 0373 258551 (ore pasti) RICERCA INGEGNERE MECCANICO (LAUREA 3 o 5 anni) PRIMO IMPIEGO ITA ND E VE RA IAR MP OBIL O C M IM CREMA SABBIONI Esente da mediazione CLASSE ENERGETICA “B” · BILOCALE con box ......................................................€ 112 mila · TRILOCALE con cantina e box ..................................€ 175 mila · QUADRILOCALI con cantina, box e posto auto......€ 248 mila · ATTICI con cantina, posto auto e box......................€ 260 mila · VILLINO con box doppio ............................................€ 198 mila PRIVATO VENDE/AFFITTA CREMA via Civerchi MONOLOCALE in particolare contesto. (Solo a referenziati) Riscaldamento autonomo e senza spese condominiali C.E. “G” 379.64 kwh/m3a C.I. 19035 - 000251/11 ☎ 335 8382744 COMUNE DI FIESCO PROVINCIA DI CREMONA ASTA PUBBLICA ESTRATTO DEL BANDO PER LA VENDITA TERRENO ARTIGIANALE DI PROPRIETÀ COMUNALE IN LOCALITÀ GEROLA In esecuzione della deliberazione di Consiglio Comunale n. 7 del 25.03.2014 ed alla determinazione n. 26 del 09/04/2014 si rende noto che è indetta un’asta pubblica per la vendita del terreno artigianale di proprietà comunale posto in Fiesco in località Gerola della superficie complessiva di m2 3.901,00 e identificato nel Catasto terreni al foglio 7 – mappali n. 612-613-615-617-623-627 nel vigente P.G.T. come “Tessuti produttivi – piani attuativi vigenti”. Prezzo a corpo a base d’asta €. 234.060,00 (duecentotrentaquattromilasessanta/00). Il termine ultimo per la presentazione delle offerte ore 12,00 del 30 aprile 2014. Il bando integrale potrà essere ritirato in copia presso gli uffici comunali o presso il sito www.comune.fiesco.cr.it Il Responsabile del servizio tecnico Dott. Arch. Fiorenzo Lodi Tribunale di Cremona - Estratto avviso di vendita - 3° esperimento Esec. Immob. n. 145/2010 RGE Tribunale di Crema (reg. inc. n. 39/13) G.E. dott. Benedetto Sieff Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 10.6.2014 alle ore 16.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Capralba Fraz. Farinate (CR) villetta a schiera di due piani fuori terra (p.t.: soggiorno, cucina, disimpegno e bagno; p.I: tre camere da letto, bagno, balcone e terrazzo), con annessi al p.t. vano autorimessa ed area pertinenziale esclusiva su tre lati, nonché proporzionale quota di comproprietà di cortile comune. Immobile abitato dall’esecutata con la famiglia. Dati catastali e confini come in atti. Unità immobiliare in classe energetica G; indice prestazione energetica climatizzazione invernale 403,71 Kwh/mqa. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 95.625,00. Offerte da presentare, a pena di inefficacia, in bollo ed in busta chiusa presso lo studio del professionista delegato alla vendita (da lunedì a venerdì – sabato e festivi esclusi) entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob.145/2010 RGE Trib. Crema. Vendita con incanto: 27.6.2014 alle ore 16.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 95.625,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere presentata nei termini indicati per la vendita senza incanto, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione dell’importo di € 9.562,50, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Cremona, anche relative alle generalità della debitrice ex art. 570 c.p.c. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it avv. Anita Brunazzi TRIBUNALE DI CREMONA Processo di espropriazione immobiliare Esec. Civ. R.G.E. N. 71/2010 già Tribunale di Crema - G.E. Dr. Benedetto Sieff Registro Incarichi N. 59/2012 - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (quinto esperimento) Vendita senza incanto: 5 giugno 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Trigolo (CR), Via Giuseppe Anelli, 26, piena proprietà di porzione di edificio disposto su due piani e costituito da appartamento composto al piano terra da locale sgombero, lavanderia e vano scala; al piano primo da cucina, ripostiglio, disimpegno, soggiorno, due camere da letto, bagno, balcone e scala esterna, nonchè da locale deposito pertinenziale posto al piano terra e costituito da due locali ed annessa area cortilizia di pertinenza. Trattasi di immobile con classe energetica “G”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/m² 353,5. Prezzo base € 49.992,19. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Proc. Esec. Imm. N. 71/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 24 giugno 2014, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 49.992,19, offerte in aumento non inferiori ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’ importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www.giustizia.brescia.it e www.astegiudiziarie.it. Crema, lì 11 aprile 2014 Avv. Giuseppe Moretti 42 sabato 19 aprile 2014 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. IZANO: LAUREA! OFFANENGO: UNA CANDELINA! Buon anniversario! OMBRIANO: NOZZE D’ORO! Ieri, venerdì 18 aprile, Rosanna Crispiatico e Franzi Denti hanno festeggiato con gioia i 50 anni di vita insieme. I migliori auguri dai figli Fabrizio e Alessia con le loro famiglie, dai nipoti e da tutti i parenti. Martedì 15 aprile i coniugi Domenica e Vittorio Volgaretti hanno festeggiato 50 anni di matrimonio. Tantissimi auguri per questo traguardo da Alessandro e Laura. Animali REGALO GATTINO bianco con macchie beige e coda nera, molto affettuoso, abituato alla cassetta. ☎ 0373 258769 Arredamento e accessori per la casa Vendo TAVOLINO DA SALOTTO in legno massiccio, arte povera, larghezza cm 80; altezza cm 45, lunghezza cm 135 con inserto in vetro all’interno per appoggio oggetti € 350 trattabili. ☎ 0373 238252 VENDO CAMERA DA LETTO MATRIMONIALE, color bianco, compresa di rete con MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti a cappotto ostro sito co, dai cari nipoti Alessia, Marco, Manuel, Matteo e Giorgio. RIPALTA GUERINA: NOZZE D’ORO! PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE ln ita i s i V vita insieme dai figli Mauro con Mara ed Elena con Gianfran- Felicissimo compleanno! PALAZZO PIGNANO: I 45 ANNI DI MATRIMONIO DI EVA E PEPI INZOLI! Cell. 335 6325595 A loro gli auguri più cari e sinceri per molti anni ancora di gli zii e dai cugini. Simone con mamma e papà Tel. 0373 278150 resa Moretti. mamma, dal papà, dai nonni, da- Congratulazioni sorellina! VAIANO CREMASCO di Luigi Arpini e Maria Te- Un mondo di auguri dalla laureata in matematica. Gli alunni e le insegnanti della SCUOLA PRIMARIA DI BAGNOLO CREMASCO esprimono il loro “Grazie” alle mamme del Comitato genitori sempre attente e pronte a far fronte ai bisogni della scuola e a esaurire le molteplici richieste. I migliori auguri di una felice Pasqua da noi tutti! La LILT - sezione di Crema ringrazia di cuore L’ASSOCIAZIONE BRIDGE/ BURRACO di Crema per aver organizzato il Torneo di Burraco a nostro favore, versando un generoso contributo a sostegno dell’attività di prevenzione nella lotta contro i tumori. per i 40 anni di matrimonio suo 1° compleanno. lia Regazzetti si è brillantemente La LILT - sezione di Crema - ringrazia di cuore L’ASSOCIAZIONE POPOLARE PER IL TERRITORIO di Crema per il generoso contributo a sostegno dell’attività di prevenzione nella lotta contro i tumori. Martedì 22 aprile la nostra speciale ZIA LAURA TESORO compirà 83 anni. Baci e auguri da Iside, Gaia, Valter. Buon compleanno! Per MARIELLA: nel giorno del tuo compleanno tanti cari auguri! Ti aspetta una bella torta. Auguri. Franco. A Ripalta Cremasca, per chi fosse interessato, CEDO ORTO IN COMODATO D’USO GRATUITO. ☎ 0373 688847 - 328 3767124 (Angelo) le S. Pasqua, grande festa il piccolo Michele festeggerà il versità degli Studi di Pavia, Giu- Friendly Domani, domenica 20 apri- Domani, domenica 20 aprile, Lunedì 14 aprile presso l’Uni- Tanti auguri ai coniugi Eva e Pepi per i loro 45 anni d’amore da tutti i vostri nipotini. OFFANENGO: NOZZE DI SMERALDO! • tappezzerie doghe in legno a € 250 trattabili. ☎ 342 6650188 (dalle ore 8 alle ore 20 - Cristina) VENDO LAVELLO da cucina in acciaio, 2 buche, completo di rubinetti a € 40; PORTA PER INGRESSO in alluminio e vetro, con chiavi e “falso” stipite in alluminio a € 100; PORTA DA INTERNO, color noce e vetro a € 40. ☎ 347 97 25957 Varie VENDO il seguente LIBRO: Giorgio Alberto “Chiurco, storia della rivoluzione fascista”, 1929, cinque volumi rilegati in tela rossa. € 140. Conservazione ottima. ☎ 333 6658392 (Edoardo) Collezionista COMPRA, SCAMBIA MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 SCAMBIO FIGURINE CUCCIOLOTTI. ☎ 340 9681183 CERCO PUNTI RACCOLTA LACTIS 2013/2014 (in regalo). ☎ 348 7937607 Oggetti smarriti/ritrovati È stata SMARRITA, zona porta Ombriano, CHIAVE DI AUTOMOBILE con portachiavi. Chi l’avesse ritrovata può contattare il n. 348 1558421 (ricompensa) Lunedì 7 aprile a Crema, è stata SMARRITA CHIAVE DI AUTOMOBILE Mercedes. Chi l’avesse ritrovata è pregato di contattare il n. 348 1558420 Venerdì 21 marzo, a Crema, in via Carrera è stata SMARRITA UNA SCIARPINA con frangette con la scritta “Guess” all’interno di un triangolo disegnato. Effetto stropicciato, grigio scuro e chiaro. Pur non essendo nuova, ha un grande valore affettivo. Chi l’avesse ritrovata è pregato di contattare il n. 339 3385878 Nella serata di venerdì 4 aprile, zona teatro San Domenico, è stato SMARRITO UN BORSELLO da uomo con all’interno tutti i documenti e il portafoglio. Chi l’avesse trovato può cortesemente chiamare Radio Antenna 5 al n. 0373 83960 GRASSI CONFEZIONI SORESINA dal 1959 Lunedì 21 aprile, PASQUETTA APERTO TUTTO IL GIORNO Abbigliamento - Jeanseria - Emporio pelle - Pellicceria - Biancheria per la casa Vasto assortimento • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it & a d o M venienza...! con Via Caldara, 14 · ☎ 0374 342018 - CHIUSO DOMENICA sabato 19 aprile 2014 ISTITUTO “A. GALMOZZI” CONSEGNATE ALLA GALMOZZI DUE BICICLETTE GRAZIE ALL’INTERVENTO DELLA FIAB (FEDERAZIONE ITALIANA AMICI DELLA BICICLETTA) SEZIONE DI CREMA Due biciclette, tanta libertà di MARA ZANOTTI N agam e Nermeen adesso hanno anche una bella bicicletta da usare per recarsi a scuola. Avevamo scritto di queste due belle e sorridenti ragazzine, alcune settimane fa: sono profughe siriane, la loro famiglia ha trovato casa alla Caritas dei Sabbioni e la famiglia (mamma, papà e tre bambine) può finalmente riunirsi e vivere in serenità. Inserite presso la scuola secondaria di 1° grado “A. Galmozzi” di Crema, seguite con passione e grinta dalla prof.ssa Giusy Gusmaroli e da tutti gli insegnanti delle classi che frequentano (IB e IIIA) Nagam e Nermeen devono recarsi a scuola a piedi... è lunga dai Sabbioni a via Mercato. Perché non usare la bicicletta dunque? La loro risposta ha lasciato un po’ stupiti gli insegnanti: “In Siria la bicicletta è solo maschile”, ossia la usano solo gli uomini; stupiti, sì, ma solo per poco. Una soluzione, infatti, è stata presto trovata grazie alla collaborazione tra scuola e FIAB (Federazione Italiana Amici della Bicicletta), sezione di Crema; un passa-parola tra i soci della FIAB di tutta la provincia e le due belle biciclette sono giunte a Crema, presso le “Galmozzi” dove, mercoledì mattina sono state consegnate a Nagam e Nermeen. Nel frattempo le due ragazzine, seguite dal prof. di educazione fisica Flavio Gnatta hanno imparato in palestra ad andare in bicicletta utilizzando le dueruote dei compagni di classe... E ora non resta che “pedalare” verso una vita nuova e felice. Mercoledì mattina in occasione della consegna delle biciclette sono intervenute, oltre alla prof.ssa Gusmaroli e al prof. Gnatta, Piercarlo Bertolotti presidente FIAB Cremona e coordinatore regionale, Claudio Paesetti, Velentina Valcarenghi (insegnante Galmozzi) e Paolo Severgnini, tutti della FIAB Crema. L’associazione attulmente è ospitata dalla sede dei cicloamatori, presso l’AVIS Cremadi via Monte di Pietà: l’ufficio è aperto ogni mercoledì dalle 15 alle 19 per la targatura della bicicletta, eventuali indicazioni per ripararla e altre informazioni. Insomma una bicicletta da usare il più possibile, è uno strumento sano, utile e sa donare tanta... libertà. Nagam e Nermeen ricevono la bicicletta; accanto a loro gli insegnanti, i rappresentanti della FIAB e gli amici di I B, I A e III A Galmozzi... che energia! ISPE: in visita alla Cosmoprof Le ragazze dell’Ispe di Crema in visita a “Cosmoprof” MANZIANA: AUGURI E UOVA BENEDETTE La classe 1aD delle “Galmozzi” in visita all’impianto “Biofro energia” di Castelleone G rande attesa, nell’ultimo giorno di scuola che precede l’inizio delle sospirate vacanze pasquali, per la rituale benedizione delle uova dei bambini della scuola dell’Infanzia della Fondazione C. Manziana. Alle 10.30 in punto bambini e insegnanti si sono ritrovati nel cortile principale della scuola, pronti ad ascoltare e a farsi rapire della parole e dai gesti di don Emilio Lingiardi (nella foto), parroco della Cattedrale, il quale, dopo aver spiegato il profondo significato della Pasqua, ha pregato con i bambini impartendo la benedizione ai presenti e alle loro uova di cioccolato. Nel primo pomeriggio poi, si è svolto il tradizionale scambio degli auguri che i bambini della scuola rivolgono ai loro familiari; alle 12.45 i più piccoli, ovvero le sezioni primavera, hanno animato il canto Pasqua è per genitori e parenti: tra qualche lacrima e un po’ di emozione, hanno regalato sorrisi e allegria a tutti i presenti. Alle 15 è arrivato il turno dei più “grandi”, che nel cortile della scuola, hanno accolto genitori, nonni, zii e chi più ne ha più ne metta, per allietarli con il canto portato in scena anche dai più piccoli, e recitare loro una breve poesia d’auguri, tra l’entusiasmo dei presenti. Bambini, famiglia, valori, fede, ecco gli ingredienti della scuola dell’infanzia della Fondazione C. Manziana per augurare a tutti: Buona Paqua! 43 M ercoledì 5 marzo noi alunni della classe 1a D della scuola secondaria di 1° grado “Galmozzi” di Crema, accompagnati dalla professoressa Monica Doldi, abbiamo fatto un’esperienza didattica molto interessante presso l’impianto “Biofor Energia” di Castelleone dove i rifiuti organici del nostro territorio vengono riutilizzati e trasformati in energia. Esperti operatori ci hanno guidato nella visita e, con dovizia di particolari, ci hanno illustrato le varie fasi del processo di trasformazione. Abbiamo seguito la sorte dei sacchetti di umido da quando i camion adibiti alla raccolta porta a porta entrano nell’impianto, sino a quando, attraverso varie fasi, l’umido viene trasformato in gas che viene utilizzato per la produzione di energia elettrica destinata al consumo delle famiglie. L’intero processo è seguito da operatori qualificati attraverso una sofisticata centrale elettronica di comando. Presso gli impianti di Castelleone arrivano circa 24.000 tonnellate di umido all’anno: una bella quantità di rifiuti che non vengono più portati agli inceneritori o nelle discariche, ma possono avere “nuova vita”. Grazie alle informazioni e alle spiegazioni ricevute abbiamo capito quanto sia importante per il nostro ambiente una corretta raccolta differenziata dei rifiuti. Komal Kaur (classe 1aD) V edere i professionisti del settore all’opera, scoprire le ultime novità, rimanere aggiornati entrando direttamente in contatto con il mercato: è il binomio tra formazione e lavoro che 90 allievi dell’ISPE hanno potuto sperimentare anche quest’anno, quando lunedì hanno visitato l’edizione 2014 di Cosmoprof, l’evento internazionale della cosmesi ospitato a Bologna dal 4 al 7 aprile, capace di attirare più di 200.000 visitatori tra gli oltre 2.400 stand delle aziende arrivate da tutto il mondo per mettersi in mostra davanti agli occhi di operatori del benessere e curiosi. Tra queste anche le prestigiose aziende del territorio cremasco, consolidato polo della cosmesi italiana. Gli studenti sono stati accompagnati dai docenti di laboratorio. L’Istituto Superiore Professionale Europeo, che ha sede a Crema in via Carlo Urbino 62, da più di 30 anni opera nel settore con i corsi per Acconciatura ed Estetica e la visita a un appuntamento di richiamo come Cosmoprof, fiera leader per la cosmesi, rientra ormai nell’offerta formativa della scuola. Alla formazione pratica e alla teorica si aggiungono nuove esigenze alle quali l’ISPE risponde: dalla conoscenza della lingua inglese a una valida cultura del lavoro e alla padronanza delle tecniche di marketing. Dai moduli scientifici come sicurezza, igiene e dermatologia a quelli commerciali come economia e diritto, che si affiancano ai percorsi tradizionali alle ore di pratica nei laboratori di Estetica e Acconciatura per mettere a punto “l’intelligenza delle mani”. I corsi ISPE in DDIF e di IV annualità sono gratuiti grazie al sistema “Doti” della Regione Lombardia e tutti i percorsi formativi di Estetica e Acconciatura proposti consentono di acquisire gli attestati riconosciuti dalla Regione Lombardia, validi sia per esercitare la professione che per aprire un’attività in proprio. 44 La Scuola Manziana: Kangourou SABATO 19 APRILE 2014 MUNARI E GALILEI Chiusura Bauhaus, da ricordare P artecipare all’edizione 2014 di Kangourou della lingua inglese è una conferma di una didattica attenta alle opportunità che le si propongono: bambini e ragazzi della scuola diocesana “C. Manziana” hanno preso parte alle prove Kangourou già a febbraio. Tra marzo e aprile i ragazzi arrivati tra i primi cento di ogni categoria hanno ‘vissuto’ lo step successivo, svoltosi a Milano, presso il dipartimento di Matematica dell’Università degli Studi. Le prove di inglese si sono svolte in 50’ per la categoria Joey (bambini delle scuole Primarie) 60’ per la categoria Wallaby (ragazzi delle scuole secondarie di 1° grado) e 70’ per la categoria Grey Kangaroo (per gli studenti delle scuole superiori): previste prove di listering e reading. Soddisfazione per gli insegnanti che hanno visto i propri alunni partecipare con entusiasmo e grinta… ora si attendono gli ulteriori risultati. Ecco i nomi dei partecipanti: per le scuole primarie Noemi Bergamaschi, Claudia Ghisetti, Irene Moretti, Matteo Monti tutti della classe V delle scuole del Buon Pastore, cui si è aggiunto Nicolò Colombo della classe IV delle Ancelle. Per le scuole medie ‘Dante’ ha partecipato Camilla Messaglia di III; per i liceo hanno preso parte alle prove Alessandra Stanisteanu di II e Francesco Cartisano della V. Mara Zanotti PERFORMANCE SCELTA DI STILE FORMEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE 5 APRILE VENERDÌ 2 IO POMERIGG APERTO IL di RAMON ORINI I l Liceo Artistico Munari è tornato a riflettere, venerdì scorso 11 aprile, sulla formazione artistica e sul significato di fare arte oggi. L’ha voluto fare, continuando il percorso iniziato lo scorso anno, con una performace per ricordare la chiusura da parte del Partito Nazionalsocialista dell’accademia di belle arti Bauhaus avvenuta proprio l’11 aprile del 1933. Se l’idea di fondo su cui è stata ideata la prima edizione 2013 è stata quella di evocare la violenza che il potere politico può esercitare sulla scuola, ciò a cui i ragazzi e i loro professori hanno voluto dare risalto quest’anno è stata la consapevolezza che “è nel viaggio indotto dal vento che risiede il futuro del seme”, così come fu nello spirito dei padri fondatori della Bauhaus. Giocoforza che l’happening di questa seconda edizione non sbocciasse tra le mura di via Piacenza, ma tra quelle di un’altra scuola cittadina, l’ITIS Galilei, grazie alla precisa strumentazione e alle specifiche competenze con cui è stato possibile realizzare una performance sonora, Lhaus. Chiara nel titolo scelto l’illusione sia al nome della scuola di Gropius sia alla laus latina. Ecco dunque che macchinari tecnici, utensili e armadietti da strumenti di lavoro sono diventati gli strumenti musicali con cui i ragazzi di Munari e ITIS, diretti da Gianluca Vergani, hanno intonato non un canto gioioso, ma una composizione deliberatamente lamentosa fino allo straziante, in cui il pianto CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) pasoliniano della macchina è diventato sofferenza fisica per l’uomo. Niente come un happening che, come Lhaus, ampiamente scomodasse la dimensione del sonoro poteva esprimere l’atto di fede munariano nelle performing acts capaci di disturbare l’armonia. Perché – come si legge nella nota di presentazione – l’arte dà fastidio, in quanto rende ciò che è noto sconosciuto. Lhaus, nato da un’idea di Gianni Macalli, Sabrina Grossi, Mariola Groppelli ed Elena Bugini, ha visto protagonisti gli studenti delle classi 3A, 3B, 3E, 4C e 4D del Munari e 3MA e 3MB dell’ ITIS. Altri, sempre dell’Artistico, sono stati impegnati nel progetto di comunicazione, fotografia e ripresa. Presenti alla performance i rappresentanti delle autorità cittadine, provinciali e della Prefettura di Cremona che non hanno mancato di apprezzare l’entusiasmo costruttivamente contagioso dei ragazzi e professori del Munari e di sottolineare l’importanza della partecipazione attiva delle forze giovani al cambiamento della società. O Colazione a scuola: buon appetito! Le inservienti di Sodexo e il Dirigente Scolastico dell’Istituto Comprensivo Crema II Pietro Bacecchi re 9,00: lezione di chimica recitava il titolo di un vecchio film del secolo scorso. Ore 9,30: colazione a scuola alla Secondaria di Ombriano e a Capergnanica. Come cambiano i tempi! A volte in peggio, ma stavolta no. È bello e importante che la scuola si occupi anche delle abitudini alimentari dei ragazzi, in un contesto di cura a 360° della loro crescita e di attenzione alla persona in tutte le sue dimensioni. C’è sempre una prima volta e nelle due scuole è questa, una “première” in stile luculliano. Biscotti, tè, latte, frutta, marmellata, yogurt, cereali sono gli ospiti d’onore di una tavola imbandita in maniera sontuosa. A Capergnanica l’8 aprile è la volta delle classi 1a e 2a, il 9 è il turno di 3a, 4a e 5a. Istituto Comprensivo Crema 2 e Comune di Capergnanica hanno lavorato in sinergia per guadagnarsi questo evento e il sorriso dei bambini partecipanti è l’unica ricompensa che si aspettavano. In entrambe le scuole non manca l’operatrice Sodexo Simona Cervieri, instancabile regista delle colazioni di Ombriano e intelligente sceneggiatrice/scenografa/interprete dei pranzi speciali che costellano l’anno scolastico in occasione di Hal- “Claudio Abbado”: Bravi!, senza retorica e classi I e II A della scuola secondaria “C. Abbado” dell’istituto comprensivo Crema 2 hanno partecipato alla seconda Rassegna Regionale SMIM e Licei “Piazza Stradivari”, che si è tenuta a Cremona da venerdì 11 a domenica 13 aprile e che ha visto l’intervento di oltre venti orchestre e più di duemila musicisti provenienti dalle realtà scolastiche della regione, alle prese con partiture tratte dalla letteratura classica e moderna, oltre ai cantautori italiani e stranieri. L’importante manifestazione ha rappresentato un grande evento oltre che un momento formativo di confronto e di condivisione di differenti esperienze educative attraverso il comune linguaggio empatico e universale rappresentato dalla musica. La rassegna è stata organizzata da SMIM Vida, Associazione culturale “3T” e sostenuta dal Comune di Cremona, avvalendosi della collaborazione dell’UST e della partnership della Rete Musicale Scolastica Cremonese per la sua profonda valenza didattica nella promozione dello studio degli strumenti musicali fra i ragazzi. Prezioso anche il contributo offerto dalla Fondazione “W. Stauffer”. Le due classi di Ombriano si sono fatte onore, esibendosi sabato 12 alle ore 17.30 nel cortile Federico II, accompagnate e dirette da due dei loro quattro insegnanti di strumento, precisamente la prof.ssa Federica Ziliani per il flauto traverso e il prof. Marco Somenzi per il pianoforte. Piacevole e accattivante il programma proposto, che ha spaziato dalla musica lirica a quella della canzone d’autore. I ragazzi ai rispettivi strumenti – oltre • Serramenti in alluminio e all./legno • Serramenti in ferro • Verande - Tende da sole • Cancelli - Cancellate • Ringhiere - Inferriate • Zanzariere - Veneziane • Basculanti - Serrande • Box uffici - Pareti divisorie CREMA - via Montello, 11 Tel/fax 0373 256832 ISTITUTO COMPRENSIVO CREMA II L L’UOMO NON INSEGUE PIÙ SEMPLICEMENTE LA MODA, MA CERCA UN SUO STILE PERSONALE loween, di S. Lucia, del Natale, del Carnevale, della Pasqua, delle feste stagionali che ritmano la ciclicità del tempo con il loro puntuale rincorrersi. Grazie alla Sodexo per la sua disponibilità , grazie a Roberto Aguzzoni per la sua presenza, grazie a Simona e alle sue colleghe di Ombriano (Noemi, Iside, Giusy) per il loro inappuntabile servizio a favore dei bambini. Il mattino ha l’oro in bocca e in queste occasioni anche qualcosa di molto più commestibile dell’oro, che stuzzica le papille gustative degli alunni e insegna loro che fare colazione è abitudine sana e salutisticamente consigliabile. Le insegnanti apprezzano, i bambini gongolano, la primavera arriva anche dentro lo spazio mensa in un arcobaleno di colori e in un tripudio di sensazioni olfattive. Anche a Capergnanica. È giusto così: Crema non deve avere il monopolio dei profumi, Capergnanica non è il parente povero di nessuno. Gli alunni sono 75 e tutti vengono serviti con un occhio di riguardo relativamente ad allergie e intolleranze, così che nessuno risulti escluso dal “banchetto”. Tranne me, ma per scelta. prof. Pietro Bacecchi DS Crema Due Geometri: concorso P I ragazzi della “C. Abbado” a Cremona ai due citati, la chitarra e il violino – sono apparsi affiatati ed entusiasti nell’esecuzione dell’Introduzione e dell’Habanera dalla Carmen di Bizet, con le loro affascinanti melodie e il loro ritmo coinvolgente, passando poi alla poesia e all’impegno civile della canzone Imagine di John Lennon, continuando con i travolgenti motivi di Recorder rock e della celebre Radetzky March. Dai numerosi presenti intervenuti alla manifestazione sono giunti meritati applausi e approvazioni per un’esibizione che ha ottenuto quindi successo, premiando il proficuo lavoro dei docenti e dei giovani strumentisti in erba di Ombriano, definiti da un noto musicista cremasco “Bravi, senza retorica!”. Luisa Guerini Rocco er gli alunni delle classi terze medie che scelgono l’istituto tecnico, settore tecnologico a indirizzo Costruzioni, Ambiente e Territorio, c’è un concorso individuale che mette in palio 110 borse di studio, una per ogni area provinciale d’Italia. L’iniziativa nasce nell’ambito del progetto didattico Georientiamoci, promosso dalla Fondazione Geometri Italiani. Il concorso Io, Geometra 2.0 è promosso dalla Fondazione Geometri Italiani e si rivolge ai singoli studenti delle classi terze medie della provincia di Cremona che si iscriveranno a un istituto tecnico, settore tecnologico a indirizzo Costruzioni, Ambiente e Territorio (CAT) per l’anno scolastico 2014/15. Per tutti i dettagli: www.georientiamoci.it. e-mail: info@officinepagliari.it www.officinepagliari.it CENTRO TURISTICO ACLI ORGANIZZA 25-26 aprile – SIENA-SAN GIMINIANO-VOLTERRA - € 200; 1 maggio – PISA e la Certosa di Calci - € 70 compreso pranzo in ristorante; 1 maggio- LUCCA e TORRE DEL LAGO – VIAREGGIO - € 70 compreso pranzo in ristorante; 1-3 maggio – FIRENZE e AREZZO - € 260; 2-4 maggio – LAGO DI COSTANZA e CASTELLI della BAVIERA - € 380; 10-11 maggio – TOSCANA (Pistoia, Collodi, Pescia) - € 200; 11 maggio – BELLAGIO - € 75 compreso pranzo in ristorante 29 maggio - 2 giugno – PRAGA-€ 620; 13-15 giugno - ISTRIA (Parenzo, Pola, Rovigno) - € 360 SOGGIORNI ESTIVI IN MONTAGNA: ANDALO turni dal 12 luglio al 9 agosto I turno 12-26 luglio € 1.020 – II turno 26 luglio – 9 agosto € 1.100 SOGGIORNI ESTIVI AL MARE: BASILICATA SCANZANO JONICO (MATERA) turni dal 6 al 27 luglio; I° turno 6-20 luglio € 1260 -II° turno 13-27 luglio € 1290 TOUR: GERMANIA dal 10 al 17 agosto (Treviri - Acquisgrana - Colonia - Brema-Amburgo - Lubecca - Wismar - Schewrin - Berlino - Heidelberg) € 1150; UNGHERIA dal 20 al 24 agosto (Sopron - Budapest - Szentendre - Godollo) €uro 650,00 ISCHIA VALIDO TUTTO L’ANNO 15 gg. da 420 € quota tutto incluso NOVITÀ 2014 possibilità di volo aereo con 95 € in più sul pacchetto 1 settimana-2 settimane € 125 €; TANTE ALTRE PROPOSTE E CATALOGHI IN SEDE. ISCRIZIONI E PRENOTAZIONI: CTA/ACLI Crema - p.zza Manziana, 17 - Tel. 0373.250064 martedì - giovedì e sabato mattina dalle 9 alle 12 CTA Cremona - Via S. Antonio del Fuoco - Tel. 0372/800423 TESS. SOCIO/ASSIC. € 13,00 all’atto dell’iscrizione. Altre locandine in sede. azienda farmaceutica municipalizzata Possibilità di effettuare le seguenti autoanalisi: • TRIGLICERIDI Auguri di • COLESTEROLO Buona Pasqua • GLICEMIA In tutte le farmacie si EFFETTUANO anche i SEGUENTI SERVIZI: • Consegna dei farmaci a domicilio (per categorie protette) • Misurazione della pressione • Prenotazione di esami e visite specialistiche particolare attenzione a: • omeopatia • cosmesi • veterinaria Per informazioni Crema Nuova 0373 202860 Ombriano 0373 30111 Pieranica 0373 288770 Gallignano 0374 770375 Casaletto Vaprio 0373 274855 www.farmaciecomunalicrema.it 45 SABATO 19 APRILE 2014 Teatro San Domenico: si prosegue... alla grande! I racconti di Lorenzo Sartori U na bella soddisfazione, anzi due: Lorenzo Sartori, giornalista ed editore nonché direttore responsabile della rivista Dadi&Piombo – la prima testata italiana che si occupa di war games e ricostruzioni storiche in miniatura – ha pubblicato due racconti in formato ebook (disponibili su Amazon), confermando la sua vena creativa e letteraria. Autore di diversi giochi di simulazione, storici e fantascientifici, alcuni dei quali tradotti in diverse lingue e apprezzati in tutto il mondo, Sartori – che è stato, anni fa, anche collaboratore della nostra Testata – vive tra Crema e Milano: è lui l’ideatore della manifestazione Dadi.com, che, dopo 10 anni, purtroppo ha dovuto chiudere i battenti non certo per mancanza di successo, piuttosto per diffusa carenza di… fiducia! Ebbene Sartori ha ‘provato’ a pubblicare anche racconti, ottenendo subito l’interesse di due case editrici web: la Edizioni Gainsworth Publishing ha pubblicato Con l’ultimo respiro, un fantasy, una favola moderna, oscura, che reinterpreta in note epiche e fantastiche l’antico tema del Torneo, arricchendolo di avventura e passione. Edizioni Nativi Digitali ha invece editato Lo strano caso di Michael Farner un racconto che ironizza su cliché e consuetudini del mondo dell’editoria spiazzando continuamente il lettore, portandolo a ribaltare più volte la sua prospettiva e suggerendogli che ci sono tanti modi diversi per osservare una realtà solo apparentemente lineare. Sarà lo scrittore ad avere l’ultima parola, uno dei suoi personaggi... o chi altro? Un esordio letterario che promette davvero bene… “Lorenzo, i tuoi racconti correranno solo sul web o approderanno anche alla cara e vecchia ‘carta stampata’…?” Crediamo che la sua risposta non si faccia attendere a lungo. Mara Zanotti La mostra di Alberto Besson di MARA ZANOTTI È indubbio Noemi, in data zero domenica scorsa al teatro San Domenico, è “animale da palcoscenico”: sa muoversi, sa dialogare con il pubblico, conosce i gesti di una mimica tutta cantata, ma soprattutto, ha una gran voce. Il ‘battesimo’ del suo nuovo tour Made in London, ha giocato in casa. Noemi era già stata a Crema un paio di anni fa, per un altro concerto e già allora, reduce dal successo di X-Factor e del secondo posto a Sanremo, aveva trascinato un vasto pubblico. Il successo si è ripetuto domenica scorsa: davanti a un’ampia platea che occupava ogni ‘possibile’ posto a sedere la bella, dinamica e intelligente cantante romana – affiancata dalla sua band – ha estratto dal cilindro i titoli nuovi e più noti della sua folgorante carriera; ora troneggia anche in tv nella trasmissione The Voice, evidentemente seguita da giovani e giovanissimi (davvero tanti anche i ragazzini presenti in sala). E nelle sue corde titoli quali Tutto l’oro del mondo (che ‘taglia’ il cuore), Passanger, la ritmica Sempre in viaggio, Se tu fossi qui e Per cosa vivere che, dopo un attacco molto dolce sposano il blues, genere evidentemente molto amato da Noemi. E se il pubblico pur partecipando, è rimasto più lontano dai nuovi brani, ecco che gli applausi e gli incitamenti esplodono su Sono solo parole (Sanremo 2012), Bagnati dal sole (Sanremo 2014), Per tutta la vita (Sanremo 2010). E in chiusura tutti sotto al palco a fotografare e applaudire: il nuovo tour di Noemi parte alla grande, lei si sta affermando come una delle più belle e capaci voci del panorama musicale italiano, donna e cantante grintosa, con tanta energia addosso e nelle sue parole. Una nuova grande ‘data zero’ per il San Domenico un teatro… “sempre in viaggio… e il coraggio non ti deve mancare” per dirla alla Noemi. Breve Galleria fotografica del concerto sul sito www.ilnuovotorrazzo.it. CREMA IN SCENA Crema in Scena è ai nastri di partenza: primo spettacolo della rassegna che porta sul palco del teatro cittadino le realtà teatrali amatoriali del territorio, sarà Il giardino del gigante, una favola musicale proposta dal coro Melos di Montodine. Giovedì prossimo, 24 aprile, alle ore 21, sul palco del teatro San Domenico, una nutrita orchestra e cantanti solisti Alfredo Dernini (Basso), La Quercia Gea Gelmetti (Soprano), La Gatta Eleonora Filipponi (Soprano). Il Narratore sarà Nicola Cazzalini, direttore Luca Tommaseo. Verrà proposta l’operetta musicale composta da Domenico Clapasson e basata sul celebre racconto scritto da Oscar Wilde e intitolato Il Gigante Egoista. Protagonisti della vicenda sono i bambini che si intrufolano per giocare in uno splendido giardino, apparentemente abbandonato. Improvvisamente irrompe invece sulla scena il proprietario: un gigante adirato, che chiude ogni accesso al suo giardino. Passano le stagioni, ma la primavera non arriva mai nel giardino del gigante, continuamente sferzato da vento e neve. Un giorno, però, i bambini riescono a rientrare da una fenditura e miracolosamente la primavera fa rifiorire il parco, tranne in un angolo ancora innevato, dove un bimbo piccolissimo piange cercando di raggiungere i rami di una vecchia quercia, ancora coperta di gelo. Il gigante, intenerito, aiuta il bambino a salire sul ramo e capisce di aver sbagliato. Posto unico, 9 euro. Secondo appuntamento della rassegna venerdì 25 aprile, sempre alle 21, quando sarà allestito dalla Compagnia Teatrale Sal- SPECIALE GIUGNO TUTTO COMPRESO A PARTIRE DA € 399 Noemi, sorridente più che mai, durante il concerto di domenica scorsa in ‘data zero’ al teatro San Domenico vagreca con lo spettacolo Il clan delle vedove, commedia di Ginette Beauvais Garcin (posto unico euro 9,00). La vicenda ruota attorno alla figura di Rose Stellman, casalinga attempata e neo vedova: suo marito Jacques è infatti appena morto in circostanze tragicomiche. A sostenerla con bonaria pazzia nel difficile momento di cambiamento ci sono le sue due amiche di vecchia data, Jackie e Marcelle, anch’esse vedove. Insieme scopriranno – tra colpi di scena – la doppia vita, tenuta ben nascosta, del defunto Jacques, che trova evidenti parallelismi nelle doppie vite dei rispettivi defunti mariti delle altre due donne. Man mano le tre protagoniste, ma soprattutto Rose, capiranno che – in fondo – essere vedove può avere i suoi lati “divertenti”, soprattutto se si ha una spalla (in questo caso due) su cui appoggiarsi e delle amiche con cui ridere della commedia della vita. Così, anche ciò che a primo impatto sembra inconcepibile e “mostruoso” comincia a diventare invece accettabile, grazie a quella tolleranza e flessibilità che, in fondo, soprattutto le donne possiedono. Per informazioni e prenotazioni tel. 0373.85418. GIOVANI TALENTI IN SCENA Sabato prossimo, 26 aprile, alle ore 21 si potranno ascoltare, sul palco del San Domenico, giovani musicisti di grande talento. La proposta è stata curata dall’Istituto musicale L. Folcioni in collaborazione con l’associazione Melodica Armonia di Mantova che opera sul territorio Mantovano ormai da alcuni anni e che permette ai giovani musicisti del Conservatorio “Lucio Campiani” di Mantova e non, di esibirsi all’esterno del loro ambito scolastico. Medesima motivazione anche per i talenti della Folcioni. Si potrà ascoltare l’abilità di Gabriele Duranti l’ormai celebre allievo di Enrico Tansini; studenti della Folcioni anche Marco e Matteo Della Torre, seguiti dal prof. Simone Bellucci. La parte artistica del concerto che è affidata alla professoressa Roberta Bambace, docente di pianoforte al conservatorio mantovano e direttrice artistica dell’associazione Melodica Armonia. In programma brani di Mozart, Massenet, Chopin, Bloch, Puccini, Debussy, Rossini, Demersseman, Albeniz, Brahms, Barrios, Pugnani-Kresler, Sancan, Donizetti, Fürstenau, Prokofiev e Verdi. Biglietti: posto unico 9 euro. A ppena entrati nella galleria espositiva della Fondazione San Domenico, sulla destra, uno degli “specchi infranti” di Alberto Besson, lavoro in acrilico su alluminio, che, dopo un trattamento realizzato all’estero, imprigiona una lucentezza che difficilmente gli sfuggirà. Sono collocate all’inizio della mostra le ultime opere di Besson, un cremasco ‘doc’ che, purtroppo, trova maggior stimoli e apprezzamenti fuori dalla nostra città. La mostra, inaugurata sabato 12 aprile, ne fa scoprire il lungo percorso artistico iniziato a fine anni Sessanta, quando Besson aveva solo 16 anni. Forme, che rendono dinamici i soggetti, grazie al loro spezzettamento e allo spazio indagato tra una e l’altra. Se nei lavori più ‘datati’ ancora realizzati su tela, il formalismo viene intravisto, nel corso del tempo questo si frantuma ulteriormente in mille pezzi che disintegrano tra luce e colore, l’erba irlandese, il ‘solito’ panorama lacustre, il mare e tutta quella natura che Besson tanto ama. Scoprire i soggetti in fondo non è importante, sono i colori e soprattutto le forme scelte a creare suggestione, a far amare un lavoro, così preciso nei suoi particolari, ed egualmente libero. Una bella mostra dunque che, auspichiamo Crema sappia scoprire e apprezzare... la nostra città ha ancora alcuni giorni: Specchi infranti infatti chiuderà il 27 aprile (apertura martedì-domenica dalle ore 16-19). Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it. Mara Zanotti VACANZE AL MARE BAMBINI GRATIS Promozione valida solo per soggiorni fino al 15 giugno 2014 · 7 giorni in pensione completa · Bevande ai pasti · Servizio spiaggia · Aria condizionata in camera · Parcheggio auto e connessione Wireless gratuiti · Promozioni speciali per famiglie · Vicinissimo al mare VIA CAIO PLINIO, 3 - 47814 IGEA MARINA (RN) RIVIERA ROMAGNOLA 0541 331355 www.hotelletizia.net • [email protected] Auguri di PROFUMI - ARTICOLI REGALO B PRODOTTI E ACCESSORI PER CAPELLI E tti!!! BENESSERE CORPO ou na Pasqua a tu PIANENGO - Via A. Moro, 1 Tel. 0373 74858 • Fax 0373 751049 [email protected] CREMOSANO - Via Crema, 31 Tel. 0373 273666 • Fax 0373 291567 [email protected] Orari di apertura: dal lunedì al sabato 9-12.30 e 14.30-19.30 - CHIUSO LA DOMENICA 46 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 19 domenica 20 lunedì 21 martedì 22 mercoledì 23 giovedì 24 venerdì 25 TV TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 8.25 Unomattina in famiglia. Conten 10.20 Linea Verde Orizzonti. Rb 11.15 I love you. Rb 11.45 La prova del cuoco. Rb 14.00 Easy driver. Rb 14.30 Le amiche del sabato. Talk show 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 L'eredità. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 21.10 Ti lascio una canzone. Show 0.30 Chi siete venuti a cercare. Docum TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 6.30 Unomattina in famiglia. Conten 6.45 Unomattina. Contenitore 10.10 Santa Messa celebrata dal Papa, 10.00 Unomattina storie vere. Rb messaggio pasquale e benedizione 10.30 Unomattina verde. Rb 11.30 La prova del cuoco. Rb urbi et orbi 14.10 Papa Giovanni XXIII. Film biogr 12.20 Linea verde. Rb 16.00 E venne un Papa chiamato 14.00 L'Arena. Talk show Giovanni. Docum 16.35 Domenica in. Contenitore 17.00 Senza passato non c'è futuro. Film 18.50 L'eredità. Gioco 18.50 L'eredità. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 21.30 Un medico in famiglia 9. Serie Tv 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Una villa per due. Film comm 23.30 Speciale Tg1. Rb 23.20 Porta a porta. Talk show 1.00 Milleeunlibro. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Una buona stagione. Serie Tv 23.20 Porta a porta. Talk show 1.30 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.20 Il giorno in più. Film comm 23.30 Porta a porta. Talk show 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 11.30 Unomattina magazine. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Un medico in famiglia 9. Serie Tv 23.25 Porta a porta. Talk show 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 10.30 Unomattina verde. Rb 11.30 Unomattina magazine. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.20 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 La pista. Show 23.25 Tv7. Settimanale del Tg1 1.05 Cinematografo. Rb TG2 ore 13-18-20.30-23.30 10.00 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 10.30 Cronache animali. Rb 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 Quelli che aspettano. Talk show 15.40 Quelli che il calcio. Talk show 17.10 Sereno variabile. Rb 18.10 90° minuto. Rb sportiva 18.35 Countdown. Tel 21.10 Castle. Tel 21.55 Elementary. Tel 22.50 Sabato sprint. Rb sportiva TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 7.15 Cartoon Flakes Weekend 8.05 Protestantesimo. Rb religiosa 8.10 Auto F1. GP della Cina 8.35 Desperate Housewives. Tel 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 10.00 Tg2 Insieme. Rb 13.45 Holes–Buchi nel deserto. 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb Film dramm 15.45 Culto Evangelico di Pasqua 14.00 Detto fatto. Rb 16.50 Auto F1. GP della Cina (sintesi) 16.15 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.05 Due vite per un amore. 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici Film dramm 19.35 Countdown. Tel 21.10 Rex. Tel 21.05 NCIS. Tel 23.15 Intelligence. Tel 23.25 Sereno variabile. Speciale 0.50 L'arrivo di Wang. Film fantasc TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 8.15 Due uomini e mezzo. Sitcom 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Made in Sud. Show 24.00 2Next–Economia e futuro. Rb 0.55 Rai Parlamento. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.15 Due uomini e mezzo. Sitcom 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 The Voice of Italy. Talent show 0.10 Il musichione. Game show 1.20 Rai Parlamento. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 8.15 Due uomini e mezzo. Sitcom 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 The Voice of Italy. Talent show 0.10 Rai Parlamento 0.20 Paris Express. Film comm TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.15 Due uomini e mezzo. Sitcom 8.35 Desperate Housewives. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 14.00 Detto fatto. Rb 16.15 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 17.50 Rai Player. Magazine 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Virus. Talk show 23.35 La Pantera Rosa 2. Film comm 1.00 Rai Parlamento. Rb TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 7.55 Torna!. Film dramm 9.30 L'Elisir del sabato. Rb 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 15.00 Dove stanno i ragazzi. TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 8.00 Col ferro e col fuoco. Film storico 9.45 Correva l'anno. Docum 10.45 Rubriche varie 12.55 Rai Educational–12 idee per la crescita. Rb 13.25 Fuori quadro. Magazine 14.30 Ciclismo. Amstel Gld Race 17.00 Kilimangiaro Album. Docum 17.25 Amarsi può darsi. Film comm 20.10 Ciao Amici!. Film comm 21.05 Kilimangiaro–Il borgo dei borghi 23.30 Glob–Diversamente italiani. Show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Miseria bella. Farsa in un atto 8.40 Tormento. Film dramm 10.15 Un certo giorno. Film dramm 12.25 Fuori Tg. Rb 12.45 Geo. Docum 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 15.50 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Hugo Cabret. Film avv 23.35 Visionari. Programma culturale TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.25 Fuori Tg. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.00 Blob. Magazine 20.10 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Talk show 23.20 Blob. Magazine TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.25 Fuori Tg. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.15 Le storie di " Chi l'ha visto?" TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Rai Tre. Rb 11.15 Elisir. Rb 12.25 Fuori Tg. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 La grande storia. Docum 23.05 Vittorio, Capitan Pistone e... Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Così finisce la nostra notte. Film 9.40 I sette fratelli Cervi. Film dramm 11.25 Miniritratti. Renato Rascel 12.25 Fuori Tg. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra. Telenovela 16.00 Geo. Rb e docum 20.10 Pane quotidiano. Rb 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Faccia a faccia. Film comm 23.00 La tredicesima ora. Documenti TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. Rb rel 10.05 Belli dentro. Sitcom 10.40 Supercinema. Rb 11.30 Le storie di "Melaverde". Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Il Papa buono. Film biografico 17.20 Rosamunde Pilcher–Il sapore del passato. Film comm 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 War Horse. Film dramm 0.20 Grande Fratello. Riassunto TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Due madri per Eero. Film dramm 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Quando meno te lo aspetti. 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 16.10 Il segreto. Telenovela 16.10 Il segreto. Telenovela Film comm 17.20 Grande Fratello. Reality show 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.10 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.30 Miss Detective. Film comm 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Grande Fratello. Reality show 21.10 Australia. Film avv 21.10 Il segreto. Telenovela 21.05 Calcio Europa League. 0.15 Grande Fratello Live. Reality show 0.50 Matrix. Talk show 23.30 Coco avant Chanel–L'amore Benfica-Juventus 1.00 Rassegna stampa 2.45 Rassegna stampa prima del mito. Film biografico 23.00 Europa League. Rb sportiva Film comm 16.35 Il marito. Film comm 18.00 Per un pugno di libri. Gioco 20.15 Superstoria 2014. Docum 21.05 Ulisse–Il piacere della scoperta. Docum 23.30 Un giorno in Pretura. Docum TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Superpartes. Rb 10.00 Meleverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Un soldato, un amore. Film dramm 15.25 Il segreto. Telenovela 16.10 Verissimo. Talk show 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Amici. Talent show 0.50 Rassegna stampa 1.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.25 True Jackson, VP. Tel 8.25 Glee. Tel 10.30 Lizzie McGuire–Da liceale a popstar. Film comm 14.00 Grande Fratello. Reality show 14.25 17 Again–Ritorno al liceo. Film 16.30 Senti chi parla. Film comm 19.00 Tom & Jerry. Cartoni animati 19.10 Free Willy–La grande fuga. Film 21.10 L'incredibile storia di Winter il delfino. Film dramm 23.35 Tiki Taka. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.55 Tom & Jerry–Rotta su Marte. 8.30 Urban Wild. (R) 8.50 Urban Wild / Come mi vorrei. (R) 9.30 Come mi vorrei. (R) 10.05 Dr House–Medical Division. Tel Film animazione 9.35 L'arca di Noè. Film dramm 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Grande Fratello. Reality show 13.40 Grande Fratello. Reality show 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Cartoni animati 14.10 Questa notte è ancora nostra. 14.10 Cartoni animati 15.20 Vecchi bastardi. Real Tv 15.20 Vecchi bastardi. Real Tv 16.15 Urban Wild. Real Tv Film comm 16.20 Scrivilo sui muri. Film comm 16.15 Urban Wild. Real Tv 17.15 Come mi vorrei. Real Tv 19.00 Jurassic Park. Film fantasc 17.15 Come mi vorrei. Real Tv 18.05 I Simpson. Cartoni animati 21.30 Wild–Oltrenatura. Reportage 18.05 I Simpson. Cartoni animati 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Arrow. Tel e documenti 0.30 The river wild–Il fiume della paura. 21.10 Il mistero dei Templari. Film avv 22.00 The tomorrow people. Tel 23.45 Daylight–Trappola nel tunnel. Film 22.55 Nikita. Tel Film avv TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.20 Magazine Champions League. Rb 8.25 Magnifica Italia. Docum 9.50 Donnavventura. Rb 9.25 Santi. Docum 10.45 Ricette all'italiana. Rb 10.00 Santa Messa 12.00 Telefilm vari 10.50 Pianeta mare. Rb 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 13.00 Ricette all'italiana. Rb 15.30 Come si cambia celebrity. Rb 13.55 Donnavventura. Reportage 16.10 Ieri e oggi in Tv. Varietà 14.50 Ieri e oggi in Tv. Varietà 17.00 Poirot: memorie di un delitto. 15.05 Spartacus. Film storico Film giallo 19.35 Il segreto. Telenovela 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Ben Hur. Film dramm 21.15 La Bibbia. Serie Tv 0.30 Secondo Ponzio Pilato. Film storico 23.15 Sommersby. Film dramm TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Hunter. Tel 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Ieri e oggi in Tv. Varietà 15.50 Il giro del mondo in 80 giorni. Film 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 20.10 Out of time. Film thiller 23.40 La figlia del generale. Film thriller TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 16.00 Borghi d'Italia. Docum 16.30 Basiliche papali di Roma 17.00 Vade retro. Rb 17.30 Nel cuore della domenica 18.00 Santo Rosario 18.50 Il volto della Passione. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.30 Kojak. Tel 11.15 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Quel che passa il convento. 16.00 Quel che passa il convento. (R) 16.30 Nel cuore dei giorni Rb di cucina 16.30 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Storie da Lourdes 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 20.30 Veglia dei giovani. In diretta da 21.20 Eugenia Grandet. Film S. Giovanni in Laterano (Roma) 23.10 Kojak. Tel 22.00 Esterina. Film 24.00 Adorazione Eucaristica 23.30 Kojak. Tel Musiche di Franz J. Haydn 19.50 Gocce di miele 20.00 Santo Rosario 20.30 Veglia Pasquale presieduta da Papa Francesco. Dalla Balica Vaticana 23.00 Gesù di Nazareth. Miniserie Tv TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 12.50 Gesù di Nazareth. Miniserie Tv 13.20 Borghi d'Italia. Docum 14.40 Alla soglia del cuore 15.20 Giuseppe Verdi. Film biografico 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.30 I passi del silenzio 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 I santi nell'arte. Rb 21.00 Gesù di Nazareth. Miniserie Tv 22.40 Giuseppe Verdi. Film biografico Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.15 Sanford & Son. Tel 7.45 Cartoni animati 6.15 Goodlife. Rb 6.45 Occasioni da shopping 8.15 Guerrino consiglia. Rb 7.15 Cartoni animati 13.00 Salutesanità. Rb 8.30 Occasioni da shopping 7.45 La chiesa nella città. (R) 13.30 Il mito Ferrari. Rb sportiva 13.00 Telefilm 8.30 Occasioni da shopping 14.00 Occasioni da shopping 14.00 Occasioni da shopping 13.00 Transport. Rb 18.00 Occasioni da shopping 18.00 Cartoni animati 13.30 Il mito Ferrari. Rb sportiva 18.30 Cartoni animati 18.30 CISL. Speciale 14.00 Novastadio. Rb sportiva 19.00 Sanford & Son. Tel 21.00 Celebrazione della veglia di Resur- 19.30 Luxury Life. Rb 19.30 Goodlife. Rb rezione. Diretta dal Duomo di Milano 20.00 Goodlife. Rb 21.00 Avventurieri ai confini del mondo. 20.30 Shamngai Surprise. Film comm 24.00 Vie verdi. Rb Film avv 23.00 Supercross USA. Rb sportiva 1.00 Occasioni da shopping 23.00 Kestorie!. Talk show 34.00 Il mito Ferrari. Rb sportiva 1.30 Ora musica. Videoclip TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.30 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.55 Là dove scende il fiume. Film 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Mercenary for justice. Film avv 23.15 Sol Levante. Film thriller Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 Il fatto del giorno 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Linea d'ombra Lombardia. Talk show 23.00 Goodlife. Rb Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.30 Urban Wild / Come mi vorrei. (R) 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Cartoni animati 15.20 Vecchi bastardi. Real Tv 16.15 Urban Wild. Real Tv 17.15 Come mi vorrei. Real Tv 18.05 I Simpson. Cartoni animati 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 20.20 Calcio Champions League. TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Galline da salvare. Film comm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Il cammino per la felicità. Film 16.30 Grande Fratello. Reality show 16.40 Inga Lindstrom: luna d'estate. Film 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Il tempo del coraggio e dell'amore. Serie Tv 23-20 Supercinema. Rb Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.30 Urban Wild. (R) 9.30 Come mi vorrei. (R) 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Cartoni animati 15.20 Vecchi bastardi. Real Tv 16.15 Urban Wild. Real Tv 17.15 Come mi vorrei. Real Tv 18.05 I Simpson. Cartoni animati 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Madagascar. Film animazione 22.55 Evolution. Film com Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.30 Urban Wild. (R) 9.30 Come mi vorrei. (R) 10.05 Dr House–Medical Division. Tel 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Cartoni animati 15.20 Vecchi bastardi. Real Tv 16.15 Urban Wild. Real Tv 17.15 Come mi vorrei. Real Tv 18.05 I Simpson. Cartoni animati 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Colorado. Show 24.00 True Justice–Giustizia letale. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.30 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.50 Mister Miliardo. Film avv 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Chissà perché capitano tutte... Film 23.30 Alaska. Film avv TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Hunter. Tel 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Zorro. Tel 16.00 Uomini e cobra. Film western 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Quarto grado. Inchieste 0.05 Fuori orario. Film grottesco TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Quel che passa il convento. (R) 16.30 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Buonasera con Papa Francesco 22.30 Kojak. Tel 23.20 Adorazione Eucaristica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Quel che passa il convento. (R) 16.30 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi 18.00 Canonizzazione di Josè de Anchieta 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 In memoria di Giovanni Paolo II. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. 22.20 Buonasera con Papa Francesco 23.30 Vade retro. Rb 16.10 Quel che passa il convento. (R) 16.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola? 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 La canzone di noi: gara 23.20 Effetto notte 23.45 Giuliana e il capitano. Film Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.15 Mondo agricolo. Rb 7.15 Cartoni animati 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 CISL. Speciale 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Le nevi del Kilimangiaro. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 La chiesa nella città. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Video Top Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Cartoni animati 8.15 Guerrino consiglia. Rb 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Cartoni animati 19.00 Sanford & Son. Tel 19.30 Goodlife. Rb 20.30 Sissi, la giovane imperatrice. Film 23.00 Affari con le ruote. Rb sportiva 24.00 Il mito Ferrari. Rb sportiva Real Madrid-Bayern Monaco 23.00 Champions League. Rb sportiva TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 La magnifica ossessione. Film comm 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Telenovela 21.15 The legend of Zorro. Film avv 23.50 Dentro la notizia. Rb Film dramm 1.00 Occasioni da shopping Speciale Rb di cucina V Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche EducAzione Città Solidale REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema NEI PAZIENTI CON ICTUS CEREBRALE DA “CONSUMATORI“ AD “ACQUIRENTI“ La trombolisi endovena dott. FABIO BRUSAFERRI * L’ ictus cerebrale rappresenta la terza causa di morte e la prima di invalidità permanente nel mondo occidentale. Il termine ictus (colpo, battuta) indica una sindrome caratterizzata dall’esordio improvviso di un disturbo neurologico segnato da debolezza o mancanza di sensibilità di una metà o di una parte del corpo, difficoltà a parlare o vedere solo in una parte di campo visivo, di durata superiore a 24 ore e di origine vascolare. Ogni anno in Italia si verificano circa 196.000 casi di ictus, di cui l’80% sono nuovi episodi e il 20% recidive. Circa 900.000 sono invece le persone che sopravvivono con un grado di disabilità residua variabile. Il rischio di ictus aumenta con l’età, raggiungendo il valore massimo negli ultraottantacinquenni. Per quanto riguarda il Distretto di Crema, con un bacino d’utenza di circa 160.000 persone, nel 2013 vi sono stati 327 pazienti ricoverati nella Unità Operativa di Neurologia, di cui 279 per ictus ischemico e 48 per eventi ischemici transitori. L’ictus, perciò, rappresenta un’emergenza medica con necessità di un ricovero, di assistenza neurologica e riabilitazione precoce già nella fase acuta. Proprio per questo, negli ultimi anni anche in Italia oltre che un Europa, si è diffuso il motto time is brain ovvero il tempo è cervello: infatti, ogni minuto perso dopo che un vaso cerebrale si è occluso determina una perdita di cellule nervose. Quindi la possibilità di ricevere una terapia adeguata, dipende molto dalla rapidità con cui si raggiunge un presidio ospedaliero esperto e autorizzato a trattare questo tipo di patologia. La terapia della fase acuta dell’ictus è basata sulla somministrazione per via endovenosa di un farmaco in grado di sciogliere l’embolo che ha prodotto l’occlusione del vaso. Questa terapia, al momento, dal Ministero della Salute è autorizzata solo nei pazienti di età inferiore agli 80 anni compiuti e nei pazienti in cui la sintomatologia sia Commercio equo e solidale C he cos’è il Commercio equo e solidale? Nato in Olanda negli anni Sessanta da alcune esperienze pionieristiche, il Commercio equo e solidale è oggi una realtà radicata e multiforme. Da lì partì infatti un movimento così vitale da riuscire, in pochi anni, a creare centinaia di botteghe in tutta l’Europa centrale. Si tratta di un approccio alternativo al commercio convenzionale, che vuole promuovere la giustizia sociale ed economica, uno sviluppo sostenibile e il rispetto delle persone e dell’ambiente. È una modalità di relazione commerciale tra i produttori del Sud del mondo e i consumatori del Nord, alternativa a quella tradizionale. Il Commercio equo altro non è che una filiera produttiva che include tutti i soggetti coinvolti nello scambio: i produttori, gli esportatori, gli importatori, i venditori, i consumatori. Tutti devono essere partecipi di un modello nuovo di commercio. iniziata da meno di 4 ore e mezza. In questo arco di tempo devono verificarsi una serie di circostanze, che sono: il riconoscimento dei sintomi da parte del paziente o dei familiari; la richiesta di aiuto al medico; la diagnosi di ictus; l’inizio della terapia presso un Centro autorizzato. Al momento, l’unico farmaco per il trattamento trombolitico disponibile in endovena è l’Alteplase, che viene raccomandato dalla linee guida internazionali come trattamento di prima scelta nella fase acuta dello Stroke. Si tratta di un enzima (proteina) presente naturalmente nell’uomo e in grado di provocare lo scioglimento dei coaguli ematici. Il trattamento trombolitico però è una procedura che avviene solo in Centri autorizzati e indicati dalla Regione. È pertanto necessario che i pazienti con sospetto ictus (che rientrano nella sudetta finestra temporale dall’esordio dei sintomi) siano portati in questi Centri tramite 118. In questo caso, prima di effettuare il trattamento, il paziente (con meno di 80 anni) sarà sottoposto a una serie di accertamenti volti a escludere una patologie come ad esempio le emorragie cerebrali. Solo dopo queste verifiche sarà possibile prendere in considerazione la trombolisi endovenosa. Non sorprende perciò che solo una ridotta percentuale di pazienti con ictus (56%) se ne possano giovare. Nel Distretto cremasco, in particolare, la Neurologia dell’Ospedale di Crema, è stata autorizzata dalla Regione Lombardia come Centro esperto fin dal 2009 per eventi entro le 3 ore e dal 2010 entro 4 ore e mezza. Dal 2009 a oggi sono state effettuate un totale di 50 trombolisi endovena, con una buona riduzione della disabilità clinica. Nel 2010 è stata anche attivata una collaborazione con il 118 provinciale, creando un particolare Percorso Stroke, così da riuscire a coprire il fabbisogno territoriale e dare una sempre più pronta ed efficace risposta ai pazienti con questa patologia in costante aumento. Quali obiettivi fondamentali persegue? Nella Carta Italiana dei Criteri del Commercio Equo e Solidale, sono raccolti i principi accettati da tutte le organizzazioni del Commercio equo e solidale. I principali sono la dignità del lavoro, il prezzo equo (che garantisca a tutte le organizzazioni coinvolte nella catena di commercializzazione un giusto guadagno), la democraticità e la trasparenza delle strutture organizzative, il reinvestimento degli utili in progetti sociali a beneficio della collettività e la garanzia di rapporti commerciali diretti e continuativi. Nella “filiera equa” indispensabile è il ruolo svolto dalle Botteghe del Mondo. L’esperienza della Cooperativa “La Siembra” Sul territorio Cremasco è presente dal 1994 la Cooperativa sociale “La Siembra” (dal castigliano la semina) che, attraverso i risparmi raccolti tra i propri soci, collabora con le organizzazioni di microfinanza per promuovere l’accesso al credito di migliaia di persone altrimenti escluse dai circuiti tradizionali (cooperative di contadini e artigiani delle aree rurali più emarginate del Sud del mondo). Chi si reca presso la bottega, ha l’opportunità di contribuire attivamente alla “filiera equa” attraverso varie modalità: acquistando i prodotti, informandosi sulle comunità di produttori partner e sui * Medico dell’Unità Operativa di Neurologia-Stroke Unit PROMOZIONE DI APRILE SCONTO SUI SOLARI pari al fattore di protezione -50% -30% -20% ES. Crema SPF 50+ € 16,90 — € 8,45 VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it ORARIO: 47 8.30-12.30 E 15.00-19.30. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 progetti di cooperazione, aderendo a campagne di sensibilizzazione e altre iniziative di mobilitazione sociale, promosse sul nostro territorio. Cosa si può trova in una Bottega del Mondo? Quando si entra in una Bottega, si rimane immediatamente colpiti dalla bellezza dei colori, dalla varietà delle forme, dalla molteplicità degli oggetti dell’artigianato provenienti da tutti i continenti. Le Botteghe del Mondo sono luoghi dove non si vendono merci, ma prodotti, cioè beni che hanno qualcosa da raccontare. Il potenziale acquirente scopre che dietro una statuetta, un tè, una collana, un caffè, c'è una storia: da dove nasce, chi l’ha prodotto, con quali materie prime, con quale organizzazione sociale, chi sono gli uomini, le donne, le persone disabili, le comunità agricole coinvolte nella produzione. Da consumatori si diviene quindi acquirenti, cioè persone capaci di mettersi in ascolto per “acquisire” le storie che questi prodotti contengono. Non solo Sud del Mondo Il Commercio equo e solidale è anche Solidale italiano, andando oltre i confini della logica geografica (Nord/Sud), ampliando il concetto di solidarietà si sostengono cooperative e associazioni nazionali attive in aree problematiche del nostro Paese, nell’economia carceraria, nell’agricoltura sostenibile e nelle terre confiscate alla mafia. C.P. La Siembra SCS Onlus, via S. Chiara, 52 Crema (Cr) Tel. 0373.250670 www.lasiembra.it CINEMA riflettere sulle nostre esistenze. La grande forza del sa quanto questa è silenziosa, povera quanto questa cinema, d’altronde, è quella di essere uno strumento è ricca, un po’ meno “educata” quanto questa è fin in cui rispecchiare un’antropologia delle vite umatroppo formale. Entrambe, però, hanno una cosa in ne: il cinema è uno specchio nel quale la società ha comune: l’amore indiscusso per i loro figli e l’affetto da sempre raccontato se stessa e anche e soprattutto che danno loro, ognuno con le proprie virtù e i propri le problematiche esistenziali che la caratterizzano. limiti. Ryota, ora, si trova di fronte alla necessità di Un grande tema che il cinema ha sempre affrontato una decisione terribile: scegliere il figlio naturale o il è quello della paternità, del rapporto fra genitori e bambino che ha cresciuto e amato per sei anni? figli, del tipo di legame che deve esserci, del ruolo Il regista giapponese Hirokazu Koreeda dà prova della famiglia. di grandi qualità artistiche con questa esplorazione Oggi un film giapponese, Father and son, torna a splendidamente misurata di un dilemma che mira trattare questo argomento e lo fa in un modo prodritto al cuore dell’uomo. Con la leggerezza di una sceneggiatura scritta in fondo e delicato, sensibile ed emozionante, che non di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) maniera perfetta e con l’abilità di costruire il peso può non commuovere lo spettatore. Aiutandolo a di azioni e reazioni tra i due nuclei familiari coinripensare un concetto così importante come quello i sono film capaci di colpire al cuore raccontan- di genitorialità. volti, il film, grazie anche a un cast in grado di conNonomiya Ryota è un professionista di successo, do storie piccole ma che segnano le emozioni ferire all’opera un valore aggiunto altissimo, non si dello spettatore. Perché sono storie assolutamente un uomo che lavora sodo ed è abituato a vincere. Ha lascia mai tentare dal richiamo del melodramma e reali e vere, illustrate attraverso una messa in scena una bella moglie, un figlio per il quale vuole già da mantiene la sua macchina da presa sui particolari e sobria ed essenziale, che per questo motivo ampli- subito le scuole migliori, una casa perfetta ma forse i piccoli incidenti del vivere, nei quali si muovono fica la potenza emotiva della vicenda trattata. Non un po’ asettica, tanto da sembrare un albergo extrae crescono i sentimenti delle persone e in cui si forsono le pellicole ad alto budget, con grandi effetti lusso. Un giorno, lui e la moglie Midori ricevono una mano le loro consapevolezze. Mostrandoci quanto speciali e tante scene d’azione (per altro gradevoli, chiamata dall’ospedale di provincia dove sei anni coppia, che sta crescendo il loro vero figlio, insieme forti siano i legami familiari che si costruiscono Offerta valida per immatricolazioni fino al 30/04/2014 per Ford Fiesta 3 porte 1.2 60CV a fronte di rottamazione o permuta di qualsiasi vettura. Solo per vetture in stock, grazie al contributo dei Ford Partner. IPT e contributo per lo smaltimento pneumatici esclusi. Ford Fiesta: consumi da 4,1 a 7,1 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 105 a 129 prima natozeroloro Keita vengono se Messaggio ben fatte) a cuiconilfinalità cinema e la televisione ci hanno due fratellini, in condizioni e credito con l'affetto che cresce giornoGuida dopo g/km. pubblicitario promozionale. Esempio di finanziamento per Ford Fiesta a € 9.950.èAnticipo (graziefiglio al contributo dei FordePartner), 24 quotea da €sapere 225,46, escluseaspese incasso Rid € 3, più quota finale denominata sociali VFG pari a €più 5.700.disagiate Importo totale del di € 10.608,82 comprensivo dei servizi facoltativi Pro- giorno, con la tetta, Assicurazione vita, Invalidità e disoccupazione. Totale daFord rimborsare 11.183,04 Spese gestione pratica € 300. didibollo indi misura di legge all'interno prima quota TAEG 5,53%. L’offerta finanziaria non è valida per Fiesta Plus 3 Ford porteFiesta: 1.4 GPLconsumi 92 CV.dedizione Solo per i concessionari aderenti approvache sono stati vittima uno scambio di neonati. Il TAN abituato ultimamente, sono opere minimaliste, con uno stile vita molto differente. L’altra famiglia e km anche ilall’iniziativa. sacrificio, e105quanto essenziali Offerta valida per immatricolazioni finoma al 30/04/2014 per Fiesta 3€porte 1.2 60CV a fronte di rottamazione oImposta permuta qualsiasi vettura. Solo per vetturedella in stock, grazie almensile. contributo dei2,95%, Ford Partner. IPT di e contributo per lo smaltimento pneumatici esclusi. da 4,1 a 7,1 litri/100 (ciclo misto); emissioniSalvo CO2 da a 129 zione FCEMessaggio Bank plc. Documentazione in concessionaria. e termini dell'offerta e dellezero assicurative fare riferimento alla brochure presso il FordRid Partner o sul www.fordcredit.it. immagini sonototale a titolodel puramente contenere accessori a pagamento. g/km. pubblicitario conprecontrattuale finalità promozionale. Esempio diPer finanziamento per Ford Fiesta a €finanziaria 9.950. Anticipo al contributo dei Ford Partner), 24 quoteinformativa da € 225,46,disponibile escluse spese incasso € 3, più quota finale denominataLe VFG pari a €presentate 5.700. Importo credito diillustrativo € 10.608,82 comprensivo dei servizi facoltativi Guida Propiccolo Keita è coperture in(grazie realtà ilvettura. figlio biologico diprima un’altra intimiste, che ci fanno porre domande econdizioni ci€ 11.183,04 fanno è l’esatto opposto disitoquella del piccolo Keita: chiassosiano per lee possono nostre vite. Offerta valida per immatricolazioni al 30/04/2014 per da Ford Fiesta 3 porte 1.2 60CV a fronte di rottamazione o permuta vetture in stock, grazie al contributo dei Ford Partner. e contributo lo smaltimento pneumatici esclusi. Fiesta: consumi 4,1 per a 7,1i litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 daapprova105 a 129 tetta, Assicurazione vita, Invalidità e fino disoccupazione. Totale rimborsare Spese gestione pratica € 300. Imposta di di qualsiasi bollo in misura di Solo leggeper all'interno della quota mensile. TAN 2,95%, TAEG IPT 5,53%. L’offerta per finanziaria non è valida per Fiesta Plus Ford 3 porte 1.4 GPL 92 CV.da Solo concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo “Father and son”, diritto al cuore C Offerta valida per immatricolazioni fino al 30/04/2014 per Ford Fiesta 3 porte 1.2 60CV a fronte di rottamazione o permuta di qualsiasi vettura. Solo per vetture in stock, grazie al contributo dei Ford Partner. IPT e contributo per lo smaltimento pneumatici esclusi. Ford Fiesta: consumi da 4,1 a 7,1 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 105 a 129 g/km. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Esempio di finanziamento per Ford Fiesta a € 9.950. Anticipo zero (grazie al contributo dei Ford Partner), 24 quote da € 225,46, escluse spese incasso Rid € 3, più quota finale denominata VFG pari a € 5.700. Importo totale del credito di € 10.608,82 comprensivo dei servizi facoltativi Guida Protetta, Assicurazione vita, Invalidità e disoccupazione. Totale da rimborsare € 11.183,04 Spese gestione pratica € 300. Imposta di bollo in misura di legge all’interno della prima quota mensile. TAN 2,95%, TAEG 5,53%. L’offerta finanziaria non è valida per Fiesta Plus 3 porte 1.4 GPL 92 CV. Solo per i concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo approvazione FCE Bank plc. Documentazione precontrattuale in concessionaria. Per condizioni e termini dell’offerta finanziaria e delle coperture assicurative fare riferimento alla brochure informativa disponibile presso il Ford Partner o sul sito www.fordcredit.it. Le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori a pagamento. g/km. Messaggio con finalità Esempio finanziamento Fordadell'offerta Fiesta 9.950. Anticipo zero (grazie al contributo dei riferimento Ford € 225,46, escluse spese incasso RidPartner €IPT 3, più VFG pari a € 5.700. Importo totale del creditoda di € 10.608,82 dei servizi facoltativi Guida Prozione FCE Bank plc. pubblicitario Documentazione precontrattuale in concessionaria. Per condizioni eper termini finanziaria e delle coperture assicurative fare alla24 brochure informativa disponibile il Ford oquota sul sitofinale www.fordcredit.it. Le pneumatici immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo ecomprensivo possono contenere accessori a CO2 pagamento. Offerta valida per immatricolazioni finopromozionale. al 30/04/2014 per ForddiFiesta 3 porte 1.2 60CV fronteadi€rottamazione o permuta di qualsiasi vettura. Solo Partner), per vetture inquote stock,da grazie al contributo deipresso Ford Partner. e contributo perdenominata lo smaltimento esclusi. Ford Fiesta: consumi 4,1 a 7,1 litri/100 km (ciclo misto); emissioni da 105 a 129 tetta, Assicurazione Invaliditàcon e disoccupazione. Totale da rimborsare € 11.183,04 Spese gestione € 300. Imposta bollo in di legge all'interno della mensile. TAN 2,95%, TAEG 5,53%. finanziaria non è valida per Fiesta Plus 3Importo porte 1.4totale GPL 92 Solo per concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo approvag/km. Messaggiovita, pubblicitario finalità promozionale. Esempio di finanziamento per Ford Fiestapratica a € 9.950. Anticipo zerodi(grazie almisura contributo dei Ford Partner), 24prima quote quota da € 225,46, escluse spese incasso Rid € 3,L’offerta più quota finale denominata VFG pari a € 5.700. delCV. credito di €i10.608,82 comprensivo dei servizi facoltativi Guida Prozione FCEAssicurazione Bank plc.per Documentazione precontrattuale in concessionaria. Per condizioni termini dell'offerta finanziaria eodelle coperture assicurative fare riferimento alla in brochure informativa disponibile presso il Ford o L’offerta sul sito per www.fordcredit.it. immagini presentate a1.4 titolo puramente e possono contenere accessori aCO2 pagamento. tetta, vita, Invalidità efino disoccupazione. Totale da rimborsare € 11.183,04 Spese gestione pratica € 300. Imposta bollo in vettura. misura diSolo legge della quota mensile. TANFord 2,95%, TAEGPartner 5,53%. finanziaria non è Le valida per Fiesta PlusFord 3sono porte GPL 92 CV. i concessionari aderenti Salvo approvaOfferta valida immatricolazioni al 30/04/2014 per Ford Fiesta 3 porte 1.2e60CV a fronte di rottamazione permuta didiqualsiasi perall'interno vetture stock,prima grazie al contributo dei Partner. IPT e contributo lo smaltimento pneumatici esclusi. Fiesta: consumi daSolo 4,1illustrativo aper 7,1 litri/100 km (ciclo misto);all’iniziativa. emissioni da 105 a 129 zione Bankper plc.pubblicitario Documentazione precontrattuale in concessionaria. Per condizioni e termini dell'offerta finanziaria e delle fareFord riferimento brochure disponibile il Ford o sul sito www.fordcredit.it. Lepari immagini presentate sono aconsumi titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori pagamento. g/km.FCE Messaggio con finalità promozionale. Esempio di finanziamento per Ford Fiesta a € 9.950. Anticipo zerocoperture (grazie alassicurative contributo quote dainformativa € al 225,46, escluse incasso Rid più quota finale denominata VFG a € esclusi. 5.700. Importo totale del credito di a€ 7,1 10.608,82 dei servizi facoltativi Guida Offerta valida immatricolazioni fino al 30/04/2014 per Ford Fiesta 3 porte 1.2 60CV a fronte di rottamazione o permuta di qualsiasi vettura. dei Solo perPartner), vetturealla in24 stock, grazie contributo deispese Fordpresso Partner. IPT€Partner e3,contributo per lo smaltimento pneumatici Ford Fiesta: da 4,1 litri/100comprensivo km (ciclo misto); emissioni CO2a da 105 aPro129 tetta, Assicurazione vita, Invalidità e disoccupazione. Totale da rimborsare € 11.183,04 gestione 300. Imposta di bollo in misura didei legge della prima quota mensile. TAN 2,95%, TAEG finanziaria non è valida peraFiesta Plus 3 portetotale 1.4 GPL CV. Solo i concessionari aderenti SalvoGuida approvag/km. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Esempio di finanziamento perSpese Ford Fiesta a €pratica 9.950. € Anticipo zero (grazie al contributo Fordall'interno Partner), 24 quote da € 225,46, escluse spese incasso Rid5,53%. € 3, piùL’offerta quota finale denominata VFG pari € 5.700. Importo del92 credito di €per 10.608,82 comprensivo deiall’iniziativa. servizi facoltativi Prozione Bank plc. Documentazione concessionaria. Per condizioni e termini dell'offerta finanziaria delle coperture riferimento alla brochure disponibile pressoTAEG il Ford Partner o sul sito www.fordcredit.it. Le immagini sono titolo illustrativo e possono contenere accessori a pagamento. tetta,FCE Assicurazione vita, Invalidità eprecontrattuale disoccupazione.inTotale da rimborsare € 11.183,04 Spese gestione pratica € 300.eImposta di bolloassicurative in misura difare legge all'interno della primainformativa quota mensile. TAN 2,95%, 5,53%. L’offerta finanziaria non è valida per Fiestapresentate Plus 3 porte 1.4aGPL 92puramente CV. Solo per i concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo approvazione FCE Bank plc. Documentazione precontrattuale in concessionaria. Per condizioni e termini dell'offerta finanziaria e delle coperture assicurative fare riferimento alla brochure informativa disponibile presso il Ford Partner o sul sito www.fordcredit.it. Le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori a pagamento. Auguri ua Pasq di buona Non saprà leggere ililfuturo,ma gli SMS sì. Non saprà leggere futuro,ma gli SMS sì. Non saprà leggere il futuro,ma gli SMS sì. > Non saprà leggere il futuro,ma gli SMS sì. saprà leggere il futuro,ma gli SMS sì. ANCHE SABATO > Non Non saprà leggere il futuro,ma gli SMS sì. > SYNC® con Text Reader Grazie alla tecnologia SYNC puoi ascoltare gli SMS SYNC® con Text Reader senza distogliere l’attenzione dalla guida e visualizzarli ® Grazie alla tecnologia SYNC puoi ascoltare gli SMS SYNC con Text Reader in tutta sicurezza ® sul display della tua auto. senza distogliere l’attenzione dalla guida e visualizzarli SYNC con Text Reader Grazie alla tecnologia SYNC puoi ascoltare gli SMS >in tutta sicurezza sul display della tuaascoltare auto. Grazie alla®tecnologia SYNC puoi gli SMS senza distogliere l’attenzione dalla guida e visualizzarli SYNC con Text Reader > ® SYNC con Text Reader senza distogliere l’attenzione dalla guida e visualizzarli >in Grazie tutta sicurezza sul display della tua auto. gli SMS alla tecnologia SYNC puoi ascoltare ANCHE SABATO ESYNC DOMENICA RS AUTO CONSIGLIA Grazie alla tecnologia puoiguida ascoltare gli SMS in tutta sicurezza sul display della tua auto. senza distogliere l’attenzione dalla e visualizzarli SEMPRE DI PROVARE senza distogliere l’attenzione dalla guida e visualizzarli ANCHE SABATO E DOMENICA in tutta sicurezza sul display della tua auto. L’AUTOVETTURA in tutta sicurezza sul display della tua auto. ANCHE SABATO E VENDITA DOMENICA PRIMA DELL’ACQUISTO DOMENICA AUTOANCHE ABCSABATO EVENDITA www.autoabc.it ANCHE SABATO E DOMENICA AUTO ABC ANCHE SABATO E DOMENICA VENDITA www.autoabc.it VENDITA AUTO ABC AUTO ABC www.autoabc.it VENDITA www.autoabc.it VENDITA AUTO ABC FORD FIESTA con Clima eFIESTA SYNC® FORD con Clima FIESTA e SYNC® FORD FORD con Clima eFIESTA SYNC® con ClimaFIESTA e SYNC® FORD FORD FIESTA con Clima e SYNC® € 9.950 € €€9.950 9.950 9.950 € € 9.950 9.950 con Clima e SYNC® E in più con IdeaFord: E in più con IdeaFord: Anticipo zero, TAN 2,95% TAEG 5,53% E in più con IdeaFord: Anticipo zero, E in più con IdeaFord: TAN 2,95% TAEG 5,53% Anticipo zero, E in2,95% più con IdeaFord: Anticipo zero, TAN TAEG 5,53% E in più Il con IdeaFord: tuo Ford Partner TAN 2,95% TAEG 5,53% Anticipo zero, Anticipo zero, TAN 2,95% TAEG 5,53% in CREMA Via Visconti, 1 TAN 2,95% TAEG 5,53% ASSISTENZA E RICAMBI Tel. 0373 257054 via delle ruote sgonfie, 12b tel. 06 55 55 555 via dei bulloni spanati, 12b tel. 06 55 55 555 ASSISTENZA E RICAMBI via delle catalitiche, 12b tel. 06 55 55 555 via delle catalitiche, 12b tel. 06 55 55 555 via delle ruote sgonfie, 12b tel. 06 55 55 555 via dei bulloni spanati, 12b tel. 06 55 55 555 ASSISTENZA E RICAMBI via delle catalitiche, 12b tel. 06 55 55 555 via delle catalitiche, 12b tel. 06 55 55 555 E RICAMBI via delle ruote sgonfie, 12b tel. 06 55 55 555 viaASSISTENZA dei bulloni spanati, 12b tel. 06 55 55 555 delle ruote sgonfie,12b 12b 555 dei catalitiche, bulloni spanati,12b 12b 555 viavia delle catalitiche, tel.tel. 0606 5555 5555 555 viavia delle tel.tel. 0606 5555 5555 555 ASSISTENZA E RICAMBI via delle catalitiche, 12b tel. 06 55 55 555 via delle catalitiche, 12b tel. 06 55 55 555 ASSISTENZA E RICAMBI via delle ruote sgonfie, 12b tel. 06 55 55 555 via dei bulloni spanati, 12b tel. 06 55 55 555 in CREMONA Via Lago Gerundo, 24 (zona Costa S. Abramo) Tel. 0372 471864 48 La Cultura SABATO 19 APRILE 2014 MUSICA SIFASERA Bilancio? Ok!, avanti così! XXV Ass. Diabetici: splendido concerto TEMPI DIFFICILI, MA L’IMPEGNO PREMIA. ATTESA PER FACCHINETTI L a relazione conclusiva della stagione teatrale Sifasera 2013-2014 firmata dal direttore artistico Bruno Tiberi registra, in primis, il pieno rispetto del programma presentato a ottobre 2013, con le uniche eccezioni di un cambiamento di titolo e interprete (Gene Gnocchi con Cose che mi sono capitate… ancora al posto di Zuzzurro e Gaspare con Non c‘è più il futuro di una volta 2.0) operata a seguito del decesso di Andrea Brambilla, in arte Zuzzurro. Una stagione collaudata nell’impianto, costruita in stretta collaborazione con i Comuni di Castelleone, Orzinuovi e Soresina sedi dei teatri che hanno ospitato gli spettacoli. L’iniziativa ha confermato la bontà della proposta e della logica con la quale è stata avviata: sinergie, economie di scala e maggiori servizi posti in essere. “In un periodo congiunturale che perdura – spiega Tiberi – siamo riusciti ad allestire un cartellone di alto livello che ha trovato il riscontro del pubblico. Una stagione che ha ospitato un debutto nazionale (Anna Mazzamauro), grandi artisti di prosa, una compagnia argentina di Tango (Pasiones Company) di rilievo internazionale e una compagnia italiana di performers acrobatici conosciuta in tutto il mondo (Sonics), oltre ai Folcioni: successi jazz F rancesco Orio (piano), Luca Ceribelli (sax), Davide Bussoleni (batteria), diplomati presso l’Accademia del Suono di Milano, dopo avere frequentato per tre anni il laboratorio di improvvisazione di Enzo Rocco all’Istituto Civico Musicale L Folcioni della Fondazione San Domenico (livello avanzato) sono ora membri dell’ensemble del JazzLab. Insieme al contrabbassista biellese Lorenzo Buffa costituiscono il gruppo “3 al bot” e con questo quartetto hanno vinto in pochi mesi due importanti concorsi. Nel settembre 2013 hanno ottenuto il successo al Concorso Internazionale giovani talenti al Festival “Jazz by the Pool” di Montegrotto Terme che prevedeva, come premio, una borsa di studio per seguire due settimane di corso presso il Dipartimento Jazz del Conservatorio di Amsterdam (dal 7 al 18 aprile). Invece, sono giunti primi exaequo al Concorso “Chicco Bettinardi” organizzato dal Piacenza Jazz Festival col patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali; il premio si tradurrà in un concerto calendarizzato per l’edizione 2015 del Festival e con un altro concerto programmato per il mese di settembre al Nuoro Jazz (Festival diretto da Paolo Fresu). Anche il jazz dunque si fa strada a Crema, grazie all’intelligente intuito della direzione artistica della Folcioni di puntare anche su questo genere musicale avvalendosi di talentuosi Maestri quale Enzo Rocco. Non resta che tornare a proporre anche sul palco del San Domenico concerti di musica jazz come già provato negli anni scorsi; nella speranza che Crema reagisca con maggior partecipazione. M. Zanotti più grandi nomi del teatro comico e del cabaret genere per il quale è stata creata una sezione ad hoc che ha riscontrato ottimi consensi. Anche le iniziative collaterali (Merenda a teatro più degli Aperitivi in musica), il servizio di trasporto gratuito per abbonati verso le sedi di spettacolo e l’attivazione di diversi punti biglietteria sul territorio, hanno ottenuto grandi favori”. L’iniziativa ha beneficiato dell’ottimo riscontro del pubblico che ha apprezzato la scelta degli spettacoli e gli allestimenti proposti. In un periodo in cui i teatri faticano Sifasera ha mantenuto livelli numerici molto alti. “Se da un lato si è assistito a un lievissimo, fisiologico e comprensibile calo degli abbonati dall’altro si è verificata una lieve crescita nello sbigliettamento che ha condotto al mantenimento del numero di ingressi complessivi rispetto alla stagione precedente e una media di spettatori per gli spettacoli serali molto alta se si considerano le nostre piccole realtà. Il tutto con budget ridotto del 35% circa rispetto alla stagione precedente che già aveva risentito di una consistente riduzione di risorse disponibili”. L’alto livello degli allestimenti proposti è stato in linea con i cartelloni che costituiscono lo storico delle singole piazze e con quelli dei principali teatri italiani. Un elemento da non trascurare considerando il panorama economico nel quale le sale sono costrette a operare. Il pubblico grazie al battage pubblicitario affidato ai media (locali e nazionali) a totem, manifesti, locandine, brochure, e pieghevoli distribuiti prima di ogni spettacolo in tutto il territorio Cremasco, Castelleonese e Soresinese e Bassa Bresciana, è stato costituito non solo dai residenti ma anche, e a volte soprattutto, da spettatori giunti da altri comuni, province e regioni. Un fattore indubbiamente positivo non solo per l’ambiente teatro ma per i borghi che ospitano le strutture. “Grande lo sforzo organizzativo – conclude il direttore artistico – che speriamo possa continuare a pagare in futuro anche a beneficio dell’immagine del territorio conosciuto non solo, ma anche, per la sua stagione teatrale”. Il cartellone Sifasera verrà arricchito da un’appendice, un’anteprima nazionale per quanto concerne la musica ospitata dal teatro di Castelleone e nata dalla collaborazione tra Teatro del Viale e Cineteatro Giovanni Paolo II. Il concerto data zero del tour di Roby Facchinetti, leader dei Pooh, in programma l’8 maggio alle 21. Info e biglietti 3486566386. Per Nonsoloturisti, Sanà e la notte E lena Dak – già a Crema nel 2010 per la presentazione del libro La Carovana del sale (giunto alla seconda edizione) – è tornata a incontrare la vasta platea di Nonsoloturisti martedì scorso, 15 aprile, presso la sala Alessandrini. Su invito di Andreina Castellazzi, organizzatrice dell’iniziativa che si può ormai considerare il Festival cremasco della letteratura da viaggio, Elena Dak, intervistata da Mara Zanotti, ha presentato il libro Sanà e la notte ((Orizzonti, 2012), sorta di diario intimo della sua scoperta, o meglio ‘innamoramento’ della capitale Yemenita, splendida città dalle origini leggendarie (si narra che fu fondata nientemeno che da uno dei figli di Noè). La Dak, con una dialettica e una proprietà di linguaggio che hanno affascinato la platea, ha raccontato gli episodi narrati nel libro, l’incontro con la città, la sua scoperta, gli abitanti, le donne che la scrutavano dal velo, gli uomini con il volto scolpito di vita. Tante curiosità e le storie proposte, per la città che, grazie anche all’appello che Pier Paolo Pasolini scrisse nel 1970, ora è sotto l’egida dell’Unesco. In particolare l’autrice si è soffermata sulla grande bellezza di Sanà che, per struttura e fascinazione, ricorda Venezia (città natale della Dak): camminare tra le strette vie di Sanà o ammirarla da lontano, evoca contesti antichi fferto alla città in apertura delle celebrazioni per il XXV di fondazione dell’Associazione Diabetici del Territorio Cremasco, si è svolto venerdì 14 aprile alle ore 21 nella bellissima sala Pietro da Cemmo del Museo Civico il Concerto per te. Il labaro del “S. Cecilia” di Trescore Cremasco, con quelli del “San Martino Vescovo” di Sergnano e dell’Associazione Diabetici messi vicini, ha dato forza al “dono della musica” che il Gruppo Bandistico ha eseguito a titolo di volontariato, diretto dal M° Stefano Rossi che ha portato a compimento un repertorio musicale graditissimo alle oltre 150 persone presenti. Filo conduttore è stata la magia delle note del grande artistica Morricone che ha catturato tutti grazie alla bravura dei musicisti e alla scelta di un repertorio agile, seppure di difficile interpretazione, come il Border Zone di Jacob De Haan, “pezzo” caratterizzato da temi incalzanti e frenetici, composto da movimenti continui. Il concerto ha aperto con la Corsa dei Batavians, per rievocare l’annuale processione di Dinxperlo, con dolci melodie che esaltano al massimo l’espressività della banda. Nella seconda parte, Who’s that masked man, ha offerto una bellissima fantasia delle più celebri musiche ispirate a personaggi mascherati. Non poteva mancare il tocco di Nuovo Cinema Paradiso, i cui temi musicali indimenticabili riproducono abilmente le passioni interne dei protagonisti. Spicca il famosissimo Tema d’amore, scritto dal figlio di Ennio Morricone, Andrea. La Storia del compositore Jacob de Haan, un pezzo ricco di grandi effetti sonori è stato dedicato dall’autore al Maestro Morricone. Il pezzo finale Moment for Morricone ha toccato i momenti più noti del ricco repertorio del Maestro correndo sulle note dei notissimi western di Sergio Leone. Infine richiesta doverosa e accettata per un applauditissimo “bis”. Da sottolineare: due giovanissimi musicisti hanno eseguito il loro “primo Concerto”: Matteo Galmozzi alla tromba e Lorenzo Lameri all’euphonium. Il concerto è stato dedicato all’amico Socio fondatore Andrea Bianchessi, recentemente scomparso. A conclusione il presidente dell’Associazione Diabetici dott. Francesco Maestri nel ringraziare sia i musicisti che il pubblico presente ha invitato tutti al “rinfresco beneagurante” per il 25° di Fondazione, consegnando a ciascuno un piccolo omaggio e promettendo altre iniziative. EX-ALUNNI CLASSICO “RACCHETTI” Da sinistra Mara Zanotti ed Elena Dak che sanno di storia e di bellezza. L’esperienza di viaggio della Dak e le sue emozioni sono arrivate dirette: molti i presenti che hanno lasciato la sala con la voglia di leggere il suo libro la cui scrittura è “accogliente”, prerogativa di uno sguardo femminile. La rassegna Nonsoloturisti concluderà l’edizione in corso martedì 13 maggio con Laura Leonelli che presenterà il suo libro LEM viaggio iniziatico di un piccolo Buddha (sala Alessandrini ore 21). Orlando Banda G. Verdi: una Primavera.. concertata! U na sala Alesssandrini gremita di persone ha accolto il Concerto di Primavera del Corpo Bandistico G. Verdi di Ombriano che si è tenuto lo scorso 12 aprile. Molto apprezzato il programma proposto dal gruppo diretto dal M° Eva Patrini che, come sempre, ha diretto magistralmente (tutto a memoria!) il gruppo ombrianese. Accanto ad alcuni pezzi presentati al pubblico milanese, come I don’t mean a thing di Duke Ellington e Cats di Andrew Lloyd Webber, la Banda ha presentato alcuni brani nuovi. Tra questi Omens of Love, Love dei T-Square, gruppo jazz fusion giapponese. Durante il brano il pubblico è stato coinvolto nelle atmosfere spensierate e nelle melodie orecchiabili, e non sono mancati i colpi di scena: la Banda ha infatti arricchito l’esecuzione del pezzo con l’uso delle campane tubolari e ha divertito il pubblico con l’utilizzo di baffi finti, omaggio al look anni Settanta dei T-Square. Presente in sala anche l’assessore Paola Vailati, che si è complimentata con i componenti della Banda per i successi recentemente ottenuti (solo un mese fa si esibiva a Milano) e con Eva Patrini, definendola non soltanto esempio di grande maestria ma anche elemento di eleganza nella direzione orchestrale. Successo anche per le creazioni di Silvia Or- O Il corpo bandistico G. Verdi di OmbrianoCrema durante il concerto di sabato 12 aprile landi, illustratrice di libri per bambini e autrice della locandina del concerto, alla quale la Banda vuole porgere un sentito ringraziamento. Ottimo inizio di anno quindi per la Banda di Ombriano, che sarà impegnata nel mese di maggio con l’Aduntata degli Alpini e si esibirà nuovamente in Crema in occasione del consueto e atteso concerto per la Festa della Repubblica. La scoperta dell’Io da Sofocle a oggi T erzo appuntamento culturale dell’Associazione ExAlunni del liceo classico Racchetti, giovedì 10 aprile, presso il palazzo della Provincia di via Matteotti. Relatrice la prof. Gabriella Gazzola (nella fotografia), già docente di Greco e Latino presso il Liceo Verri di Lodi, che nuovamente ha coinvolto i numerosi presenti, in un affascinante percorso, dal titolo La scoperta dell’Io, da Sofocle ai nostri giorni. La riflessione ha preso il via dal significato del Mito, argomento di ogni Tragedia del mondo Greco, che costituisce il modo con cui i popoli arcaici interpretavano gli eventi, i valori e le negatività della vita e della società, attraverso i racconti delle vicende degli eroi e delle divinità, narrate dai Poeti o cantate dagli Aedi. Nell’Atene del V secolo a.C. avviene il passaggio dal Mito alla Tragedia, quando i fatti proposti alla riflessione e meditazione degli ascoltatori, non vengono più solo narrati ma diventano “azione” in teatro, durante le feste religiose dedicate a Dioniso in cui, per alcuni giorni, si tenevano gare poetiche. Il Teatro rappresenta l’azione di eroi e divinità che coinvolgono a tal punto lo spettatore, da provocarne la sua partecipazione emotiva e intellettuale. L’uomo comincia così a elaborare il concetto di responsabilità e di colpa, sentendosi artefice delle proprie scelte, ma tuttavia, in un perenne conflitto tra responsabilità e “destino”. Edipo, re di Tebe, che dà il titolo alla prima delle due celebri tragedie di Sofocle, diventa pertanto paradigma di ogni uomo alla ricerca della propria identità, attraverso le domande esistenziali più profonde: Chi sono? Perché devo soffrire? Egli ha rimosso il suo drammatico passato ma, attraverso una finissima indagine razionale, riuscirà a vincere l’inconscio. Tuttavia il “conoscere se stesso”, come era inciso sul frontone del Tempio di Apollo a Delfi, lo porterà a constatare l’irriducibile ambiguità della condizione umana, sospesa tra la grandezza dell’ingegno teso a dominare la propria vita e il mondo, e la forza imperscrutabile del “destino” che ridimensiona la presunzione, sconvolgendo i progetti ambiziosi, in un perenne conflitto tra volontà umana e “Fato.” La vicenda di Edipo costituisce certamente un caso limite, ma la Tragedia greca ha proprio la funzione di “insegnare”, affinché il messaggio giunga al cuore dello spettatore che possa prendere consapevolezza della profondità dell’uomo. Molti gli applausi al termine della relazione, testimonianza del grande consenso e coinvolgimento da parte dei presenti. Elisabetta Cantoni 49 SABATO 19 APRILE 2014 LEGA PRO 2 DIVISIONE A di FEDERICA DAVERIO I l secondo 0 a 0 di fila ha sancito la matematica e amara retrocessione della Pergolettese in serie D. La speranza di rimanere tra i professionisti dunque si spegne a due giornate dal termine. Al ‘Città di Meda’, domenica scorsa, l’avversario di turno era il Renate dell’ex Muchetti, a cui è bastato un punto invece per essere promosso nella C unica della prossima stagione. “Purtroppo un po’ ce lo aspettavamo – ha spiegato mister Firicano in sala stampa dopo la gara –. Anche vincendo oggi, con i risultati degli altri campi, non sarebbe servito a niente, c’e’ molta amarezza; la partita di oggi ha evidenziato ancora una volta i nostri difetti di questa stagione, buona volontà, ma grossi limiti. C’è amarezza e delusione, anche se è stata una morte annunciata, nel senso che non siamo riusciti a superare le nostre difficoltà nei momenti topici. Speravo di riuscire a giocarci i playout, che secondo me erano nelle possibilità di questa squadra. Oggi abbiamo disputato una gara discreta, sufficiente sul piano della manovra, ma sotto porta non siamo riusciti a essere pericolosi. Siamo stati anche fortunati perché il Renate ha sbagliato un rigore, colpito un palo e una traversa. Ora non ci resta da fare che onorare queste ultime due gare che rimangono”. E a proposito di ‘onorare la maglia’, alcuni tifosi gialloblù hanno atteso i giocatori al loro ritorno dalla trasferta per un confronto e poi come Curva Sud, hanno emesso un comunicato per chiarire realmente come sono andate le cose, visto che il lunedì mattina in città giravano a tal proposito voci contrastanti: “... Non c’è stato nessun tentativo di aggressione ai giocatori e nessuna minaccia. Abbiamo atteso la squadra per chiarire con alcuni giocatori la loro posizione nei nostri confronti, il tutto si è svolto in un clima teso ma civile come può essere testimoniato da giocatori, staff tecnico, dirigenti. Ribadiamo inoltre che la contestazione è diretta solamente ad alcuni elementi della rosa che si sono rivelati piccoli uomini viziati, irriconoscenti verso una società che non ha mai fatto mancare loro niente durante l’arco della stagione e irrispettosi verso i loro compagni di spogliatoio. Si sono resi protagonisti fuori e dentro il campo di alcuni comportamenti poco professionali e assolutamente irrispettosi nei confronti di noi tifosi. Non tolleriamo che certi giocatori portino il nome del nostro Pergo sui giornali per vicende extra calcistiche. I ragazzi della curva sud invitano questi mercenari e piccoli uomini, a non indossare mai più la casacca gialloblù e a lasciare la città di Crema già da domani, senza farci mai più ritorno. Consigliamo alla società e allo staff tecnico di far indossare la nostra maglia gialloblù per queste ultime due partite a gente che rispetti i colori che indossa. I ragazzi della Sud vogliono anche ringraziare mister Aldo Firicano e il vice Marco Lucchi Tuelli, veri uomini e professionisti per l’impegno la passione e la grinta che stanno mettendo ogni giorno nella loro esperienza gialloblù”. La squadra in settimana ha ripreso gli allenamenti e disputato un’amichevole contro il Ciliverghe. Ora tre giorni di riposo per le festività pasquali e poi ripresa degli allenamenti in vista della penultima gara di campionato, al Voltini contro il Castiglione. F “PERGO MEMORIES” abrizio Ferroni, classe 1971, ha vestito la casacca gialloblù in serie D nelle annate 2002/03 e 2003/04. “Il mio ricordo dei due anni passati al Pergo è un ricordo positivo per le persone che ho potuto conoscere... compagni, allenatori, dirigenti e gli ultras della curva. Detto questo, calcisticamente sono stati 2 anni travagliati. Soprattutto il secondo, 2003/2004, in cui due infortuni hanno limitato la mia presenza in campo. Ma a maggio del 2004 la gioia di essere diventato papà ha cancellato tutte le amarezze legate agli infortuni. Ricordo con piacevole nostalgia gli ultras che, l’ultima partita di campionato a Lissone, intonavano un coro a mio figlio “sempre gialloblù”. A lui dico sempre che dopo i colori neroazzurri (Fabrizio è tifosissimo dell’Inter, ndr) i suoi colori sono quelli “gialloblù”. Presto lo porterò in curva... certo di incontrare qualche vecchia conoscenza!”. F.D. PALLANUOTO A nche il derby con lo Sporting Lodi si è concluso con una sconfitta per il Crema Supermercati Punto Sma. Il team diretto da Massimo Parietti ha tenuto botta fino a metà del terzo tempo, poi la giovane età di molti cremaschi ha dovuto cedere le armi. I sedicenni in acqua erano Madonini, autore di un gol, Visioli, Algisi, Marazzi e Radaelli. In porta Pini, poi Pinardi con una rete, come Marchesi e Marta, Riboni, Romani Cremaschi, Gian Cristofaro e Bocca. È finita 7-4 (0-0/2-1/1-4/1-2) per i lodigiani. Grandi soddisfazioni invece per i piccolissimi dell’Aquagol che nel torneo organizzato dalla Fin Roma e che si è svolto a Cremona hanno vinto 12 delle 15 partite in programma. In acqua: Jacopo Sehyan, Vito, Raul, Pietro, Giuseppe, Daniele, Marco (della classe 2003), Federico e Cristian (del 2005), hanno incrociato le armi contro formazioni provenienti da tutto il nord Italia. Al termine premiazioni e grande gioia da parte dei genitori, dei tecnici e dei dirigenti. RUN FOR PARKINSON “R un for Parkinson” è la marcia organizzata dall’associazione La Tartaruga Crema Onlus, per sensibilizzare la cittadinanza al tema della malattia di Parkinson che si correrà a Crema il 27 aprile. Sono previsti due percorsi, da 10 e 5 chilometri. L’obiettivo della marcia è “quello di promuovere la consapevolezza sulla malattia di Parkinson a livello mondiale e dimostrare solidarietà verso i malati e i loro familiari che, con la diagnosi, hanno visto trasformarsi in una continua corsa a ostacoli la propria vita”. Quest’anno, sono 10 le nazioni coinvolte, e più di 40 le città impegnate. In particolare a Crema la marcia partirà alle 9.30 da piazza Duomo. I fondi che verranno raccolti dalla Tartaruga onlus, l’Associazione cremasca di volontariato che si occupa del Parkinson, saranno impegati nell’effettuazione di cicli di riabilitazione neuromotoria, riabilitazione cognitiva e sostegno psicologico ai malati e alle famiglie. Non mancate! Per la matematica la Pergolettese retrocede RISULTATI Alessandria-Bellaria Igea Renate-Pergolettese Castiglione-Porto Tolle Cuneo-Rimini Forlì-Monza Real Vicenza-Bra Santarcangelo-Mantova Spal-Virtus Verona Torres-Bassano 1-0 0-0 2-3 0-0 4-1 2-1 0-1 1-1 2-5 CLASSIFICA Bassano 67; Alessandria 54; Renate 53, Monza 53; Santarcangelo 51, Real Vicenza 51; Spal 50; Mantova 48; Torres 46; Porto Tolle 45, Forlì 45; Cuneo 43; Rimini (-1) 41; Virtus Verona 40; Pergolettese 35; Castiglione 27; Bellaria Igea (-1) 15; Bra 9. PROSSIMO TURNO Bassano-Renate Pergolettese-Castiglione Bellaria Igea-Cuneo Bra-Alessandria Mantova-Spal Monza-Santarcangelo Porto Tolle-Forlì Rimini-Torres Virtus Verona-Real Vicenza Un’azione di Bardelloni contro il Renate; la partita è terminata 0 a 0 ma non ha evitato la retrocessione Volley C: la Alkim manda ko Pavia L e biancorosse di coach Vittorio Verderio hanno rispettato pienamente le consegne nel 23° turno del girone C della serie C femminile, cogliendo l’intera posta nella penultima gara casalinga della regoular season. Il match con la penultima della classe Riso Scotti Pavia si è rivelato, come da pronostici, una pura formalità per Bonizzoni e compagne vittoriose alla fine con uno scontato “cappotto” (25-14, 25-20 e 25-13). Un successo che ha consentito alla Alkim Banca Cremasca di riagguantare il secondo posto solitario della graduatoria, visto che nel big match tra le prime due della classe, la capolista Uniabita Cinisello ha inferto una durissima lezione alla Nuova Euromontaggi di Porto Mantovano imponendosi nettamente per 3-0 (25-21, 25-20, 25-9). In virtù di ciò, il team milanese, a tre giornate dalla fine, ha mantenuto la testa della graduatoria con 59 punti, uno in più della Alkim (58) che ha scavalcato le virgiliane rimaste ferme a quota 56. “Come abbiamo ripetuto più volte, a questo punto i padroni del nostro destino siamo solo noi – ha commentato il dirigente Luca Piantelli –. Già all’andata siamo riusciti nell’impresa di battere sia l’Euromontaggi che l’Uniabita e quindi siamo fiduciosi nei nostri mezzi, anche se ora ci sarà l’incognita in più del dover affrontare questi confronti diretti lontano dal pubblico amico”. Prima dell’ultimo tour de force ci sarà la sosta pasquale. Una pausa che può far bene o che rischia di danneggiarvi? “È importante, prima di un ciclo così impegnati- vo, riorganizzare le idee e richiamare tutte le energie disponibili e poi avremo anche il tempo per provare a recuperare Valentina Roderi attualmente indisponibile. Siamo comunque sereni e consapevoli delle nostre potenzialità. Non sarà facile ma alla fine non lasceremo nulla di intentato”. Nello stesso girone la Pallavolo Castelleone è tornata alla vittoria dopo cinque sconfitte espugnando il campo della Focol Legnano (13-25, 15-25, 25-23 e 24-26). A tre turni dalla fine le castelleonesi in classifica occupano la settima posizione con 39 punti. Nel girone B della serie C continua la “caduta libera” della Pallavolo Vailate, alla sesta debacle consecutiva. La squadra di coach Zanotti nello scontro-spareggio per il quinto posto con la Ceramiche Speretta di Cusano Milanino sono state sconfitte in quattro set (25-19/25-21/23-25/25-19). In classifica la Pallavolo Vailate è scivolata al sesto posto con 37 punti all’attivo. VOLLEY B2: L’ABO SMUOVE PUNTI Dopo due turni in cui era rimasta a “secco”, la Abo Offanengo è tornata a smuovere la classifica pur non essendo riuscita a interrompere la serie negativa. Nel 23° turno del girone C della serie B2 la squadra di coach Marini è tornata con un punto dall’ennesima trasferta veneta che ha visto le cremasche esibirsi sul non facile campo patavino del Moselice Euganea. Pur in formazione rimaneggiata, viste le defezioni di Stringhi e Cattaneo e la parziale di- BOCCE: “Trofeo Comune di Casirate d’Adda” L e coppie composte da Roberto e Mattia Visconti (Mcl Achille Grandi) per le categorie AB e da Alfredo Branchi e Luigi Foppa Pedretti (Cremosanese) per le categorie CD si sono aggiudicate il ‘Trofeo Comune di Casirate d’Adda’, messo in palio dalla bocciofila Casiratese (affiliata al Comitato di Crema) nell’ambito della propria gara proviciale serale alla quale hanno partecipato 142 formazioni. Le due classifiche sono state stilate dall’arbitro regionale Arturo Casazza – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Erba e Testa – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Visconti-Visconti (Mcl Achille Grandi), 2) Bergamaschi-Facchinetti (Maffi, Bergamo), 3) ValcarenghiChiappa (Mcl Achille Grandi), 4) Mussi-Bonizzi (Oratorio Pianengo), 5) Sonzogni-Trombini (Astra, Cremona), 6) Guerrini-Zagheno (Mcl Achille Grandi). Categorie CD: 1) BranchiFoppa Pedretti (Cremosanese), 2) Oneda-Tosetti (Brescia Franciacorta), 3) Manzoni-Merlini (Amica, Cremona), 4) Gini-Conti (Caravaggio, Bergamo), 5) Soldati-Lupo Pasinetti (Bagnolese), 6) Poletti-Oirav (Mcl Achille Grandi). SPLENDIDA DOPPIETTA PR LA VIS TRESCORE plendida doppietta extracomitato per la Vis Trescore. Gli ultimi in ordine di tempo sono state due vittorie in una gara Nazionale e in una Regionale. Il primo trofeo è arrivato in ambito juniores ed è stato colto dal giovanissimo Nicholas Testa, atleta della categoria. Nella manifestazione tricolore organizzata dalla società Bentivoglio di Modena, Testa è salito sul gradino più alto del podio dopo aver battuto in finale Davide Fiorini (Vigasio, Verona) col punteggio di 12 a 7. Passando in ambito Seniores, nella gara regionale indetta dal Convegno di Lodi, il primo classificato è stato l’esperto Alberto Pedrignani, della Vis Trescore. Dopo aver superato il girone eliminatorio, Pedrignani ha battuto un lodigiano in finale. dr S sponibilità di Bonfiglio, Carbone e compagne hanno disputato una gara generosa, mettendo più volte “all’angolo” le quotate avversarie (25-22/21-25/24-26/25-21/15-4). Il prezioso punto riportato dal Veneto consente comunque alle ragazze di coach Marini di restare al di sopra della pericolosissimo quart’ultimo posto. A condividere la nona e decima posizione con 32 punti all’attivo vi sono ora Abo Offanengo e Brembo Volley (con le cremasche in vantaggio grazie al maggior numero di vittorie), che vantano una sola lunghezza di vantaggio sul Brembate Sopra sconfitto dal Brembo per 3-1. Nella “poule promozione” della serie C maschile durante la 10a giornata il Volley Offanengo 2011 ha svolto il proprio compito sfruttando al meglio il turno casalingo e rifilando un netto 3-0 (25-21, 25-21 e 25-18) alla Valtrompia Volley. In classifica i cremaschi occupano sempre saldamente la terza posizione con 23 punti, a 2 lunghezze dalla Besanese e a 4 dalla capolista Bresso. Ma dopo la sosta pasquale, ci sarà lo scontro diretto BressoBesanese, mentre i cremaschi andranno a far visita al Cus Pavia. Giulio Baroni VOLLEY D: bene Ripalta, Cremona e Soresina Q uart’ultimo turno della stagione da incorniciare per le tre squadre cremonesi impegnate nel girone D della serie D femminile. Branchi Cr Transport Ripalta Cremasca, Walcor Soresina e Videoidea Cremona hanno colto l’intero bottino disponibile dimostrando di attraversare un felice momento di forma e di essere pronte al rush finale delle ultime tre giornate. Le ripaltesi della Branchi, dopo i ko rimediati negli ultimi due turni,sono tornate al successo pieno andando a violare il campo della Smile Paullo (16-25/20-25/25-10/24-26). Pur dovendo rinunciare a tre giocatrici importanti quali Triassi, Meloni e Tedoldi, assenze che hanno obbligato coach Bettinelli ad alcune alchimie tattiche, la formazione della New Volley non ha lasciato scampo alle avversarie, terz’ultime della classe e oramai condannate ad abbandonare la categoria. Grazie a questo successo, la formazione di Ripalta Cremasca è tornata a smuovere la classifica riagguantando al quarto posto, a quota 44, il centro Schuster sconfitto 3-1 in casa dalla capolista Cagliero. Il successo sicuramente più importante è stato quello colto dalla Walcor Soresina che, nello scontro diretto con la Metalforo Opera che insidiava la seconda posizione delle soresinesi, si è imposta con autorità per 3-0 (25-19, 25-8 e 25-19). Con la vittoria di sabato il team soresinese ha di fatto blindato la seconda posizione, portandosi a quota 54 con ben 5 lunghezze in più sull’Opera. Nessun problema neppure per la Videoidea Cremona che si è imposta 0-3 (17-25, 10-25, 13-25) sul campo dell’Adolescere Rivanazzano “progetto giovani”, ultima della classe. A quota 40, la Videoidea si trova attualmente in sesta posizione in classifica. Nel girone C maschile della serie D, la Pallavolo Reima Crema non è riuscita a ripetere l’exploit della settimana precedente contro l’Asola. I ragazzi di caoch Dedda sono infatti stati sconfitti in quel di Montirone per 3-0, con i parziali di 25-20, 25-20, 25-22. In classifica i “blues” occupano sempre l’ultima posizione in compagnia proprio dell’Asola con 6 punti all’attivo. Giuba 50 Calcio SABATO 19 APRILE 2014 ECCELLENZA PROMOZIONE Rivoltana, una bella prova d’orgoglio COL CAVENAGO HA DIMOSTRATO DI VOLERSI BATTERE FINO ALL’ULTIMO. CREMA, IN SOCIETÀ C’È FERMENTO. OGGI L’AMICHEVOLE CON L’ADRO. I l Crema (c’è gran fermento in società, l’organigramma futuro è quasi definito, ndr) tornerà in campo mercoledì 23 al “Voltini” alle 20.30 con l’intento di addomesticare il Desio. Domenica la Rivoltana è invece scesa regolarmente in campo e con una grande prova d’orgoglio ha piegato all’inglese il Cavenago. Insomma, una bella soddisfazione per la truppa di Flavio Colombi, che ha lasciato il “Comunale” tra gli applausi. Le stoccate vincenti le hanno regalate Bonizzi all’85’ e Angelotti all’88’. In avvio di partita è stato chiamato in causa il portiere Bressana, sempre molto attento, ma dalla mezz’ora i gialloblù hanno cominciato a macinare gioco, dimostrando di avere le idee chiare. Prima del riposo ci ha provato dalla distanza Angelotti, a conferma della voglia dei cremaschi, in sofferenza nei primi 15’ di seconda frazione, quando hanno rischiato di soccombere un paio di volte. Al 16’ Bonizzi ha provocato brividi in area ospite su azione di contropiede e poco R��������-G��. B Verdello-Ardor Lazzate 1-1 Mariano-Base 96 4-1 Rivoltana-Cavenago 2-0 Trevigliese-Cisanese 3-0 Fanfulla-Ciserano (23/4) Crema-Desio (23/4 ore 20.30) Villa d’Almè-Real Milano 1-0 Galbiatese-Sondrio (23/4) dopo ha fatto nuovamente tremare la retroguardia ospite. Al 70’ il giovanissimo Sonzogni ha concluso di poco a lato, quindi c’è stato il forcing dei lodigiani, puniti all’86’ da Bonizzi smarcato da Tanferna e a 2’ dal termine da un delizioso pallonetto di Angelotti. Finalmente una gran bella domenica per la Rivoltana, che ha dimostrato di avere ancora voglia di battersi col cuore in mano. Il Crema ha seguito da vicino le altre sfide. “Sono scaturiti alcuni risultati da sottoscrivere alla vigilia – argomenta mister Maurizio Ciserano 55; Sondrio 52; Galbiatese 45; Mariano 45; Cavenago 41; Fanfulla 40; Trevigliese 39; Verdello 36; Desio 35; Villa d’Almè 33; Ardor Lazzate 30; Real Milano 30; Base 96 27; Crema 1908 27; Cisanese 24; Rivoltana 20 Lucchetti –. S’è tirato fuori il Villa d’Almè, ma guardiamo avanti fiduciosi, scontri diretti non mancano e possono dare un bel volto anche alla nostra classifica. Certo, dovremo essere bravi già nel recupero di mercoledì col Desio. Salvo incidenti di percorso dell’ultima ora, se si fa eccezione per Marchesini, ho tutti i ragazzi a disposizione. E sono carichi. Se sarà salvezza tanto meglio, se invece ce la dovremo giocare ai playout, sarebbe importante chiudere la stagione regolare al quint’ultimo o quart’ultimo posto, così da poter disputare lo spareggio al Voltini”. I Maurizio Lucchetti, allenatore del Crema 1908 (Foto Simone Branchi, Istituto “Sraffa”) P������� T���� Galbiatese-Crema 1908 Desio-Fanfulla Ardor Lazzate-Mariano Sondio-Real Milano Ciserano-Rivoltana Base 96-Trevigliese Cavenago-Verdello Cisanese-Villa d’Almè I dirigenti pensano al futuro e “c’è chi ha dato la disponibilità a collaborare per un progetto molto interessante. Ci siamo ritrovati in settimana e i tasselli stanno andando al loro posto”, chiarisce il presidente uscente Walter Fornaroli (resterà in società con altri incarichi), che chiede un grosso sforzo alla squadra: “È importante vincere mercoledì, se si vogliono evitare i playout”. Oggi i nerobianchi sono impegnati in Franciacorta nell’amichevole con l’Adro. Per il brindisi, però, è meglio aspettare mercoledì sera. El PRIMA CATEGORIA TERZA CATEGORIA C’è attesa per la finalissima U n paese pronto a far festa. In due categorie dilettantistiche Offanengo sta dando il meglio di sé: in Prima la compagine di Vito Pedrini si giocherà lo scudetto sino alla fine, in Terza i boys di Ivo Sacchi hanno ripreso la testa del torneo la scorsa settimana e si sono confermati al primo posto anche contro il San Carlo, vincendo 3 a 0 (“doppia” di Rancati e Palanti). Anzi, hanno incrementato il distacco dalla seconda. L’Aurora ha retto il passo, piegando 6-1 il Calcio Crema, mentre Vailate e Sergnanese si sono fatte male da sole, impattando 1-1 un match chiave per l’esito del campionato. Dopo Pasqua potrebbe già esserci l’assegnazione della coppa per la stagione 20122013: infatti il calendario metterà una davanti all’altra CSO Offanengo e Aurora-Ombriano, in una gara da tripla che se vinta dai primi potrebbe regalare loro il titolo, naturalmente in caso di non vittoria del Vailate. Per il resto, l’ultima giornata ufficiale di campionato ha regalato tre pareggi: Pianenghese-Bagnolo (1-1 con reti di Grazioli e Raimondi Cominesi dal dischetto), MadignaneseSan Luigi, finita 0-0, e Frassati-Casale, 1-1. Sgambato (nella foto) e soci hanno retto il confronto con una delle squadre più in forma del momento, ma senza i 3 punti devono dire addio ai playoff. È la matematica a sancirlo. L’ultimo posto utile per gli scontri post season se lo contendono Casale e Bagnolo. Dopo il gol casalese, domenica scorsa la squadra di San Bernardino ha pareggiato al 20’ con Martinenghi, ma non è riuscita a trovare il gol partita, neppure con quattro attaccanti in campo nel finale. Benissimo l’Aurora, che ha esagerato con i cremini di Gruppi: gli ombrianesi hanno mandato in gol tutti i propri uomini simbolo e si sono piazzati al secondo posto della C��������� La Luisiana perde e scende al 3° posto Offanenghese, il bomber fa tris! C graduatoria, approfittando del mezzo stop del Vailate. Con la Sergnanese, i bergamaschi sono andati sotto al 52’ (Rete di Fendillo); il pari è arrivato al 28’ con Campagnolo, ma il forcing finale non ha dato esito grazie alla determinazione dei nostri nel difendere la porta difesa da Sangiovanni. Sale l’attesa per la “finalissima” Ombriano-Offanengo, gara che promette gol, spettacolo e qualche scintilla. Luca Guerini R��������-G��. A Pianenghese-Bagnolo Or. Frassati-Casale Crem. Calcio Crema-Ombriano A. Madignan.-S. Luigi Crema Offanengo-S. Carlo Vailate-Sergnanese Riposa: Agnadello 1-1 1-1 1-6 0-0 3-0 1-1 C��������� Offanengo 43; Ombriano Aur. 41; Vailate 40; Sergnanese 38; Casale Crem. 36; Bagnolo 36; Or. Frassati 31; Agnadello 28; S. Carlo 26; Pianenghese 24; Madignanese 23; S. Luigi Crema 13; Calcio Crema 10 P������� T���� Sergnanese-Calcio Crema Agnadello-Madignanese Ombriano Aur.-Offanengo S. Carlo-Or. Frassati Casale Crem.-Pianenghese S. Luigi Crema-Vailate Riposa: Bagnolo on una splendida tripletta di bomber Severgnini (nella foto, a destra, festeggiato dai compagni negli spogliatoi) e un gol di Sacchi, l’Offaneghese ha letteralmente surclassato il Montanaso e si è portata a -1 dalla vetta: 52 punti la quota raggiunta dai nostri, niente male dopo un’andata sottotono. Nella giornata più importante del campionato, contro la seconda, il centravanti ex Cavenago ha dato il meglio di sé, ritrovando in 90’ forma e gol. In generale, l’ultimo turno è comunque stato molto positivo per tutte le nostre: anche il Chieve e il Salvirola hanno ottenuto i 3 punti; i primi han rifilato un bel 1-4 alla Polisportiva Sordio, i salvirolesi di mister Patrini hanno vinto di misura contro l’ostico Terranova. Per il Castelleone 1-1 con il Real Pizzighettone, che ha trovato nel brasiliano De Goes l’uomo che mancava nel pacchetto arretrato. Dopo Pasqua il campionato en- SECONDA CATEGORIA Per l’Excelsior la Pasqua è dolce D olce Pasqua per l’Excelsior. La battistrada è tornata alla vittoria nel big-match con la Scannabuese grazie a due “perle” di Repossi e Baratella. Una vittoria in rimonta davanti a un pubblico che spesso non si vede nemmeno in Lega Pro (almeno 400 gli spettatori). E al fischio di chiusura i numerosi sostenitori locali hanno festeggiato i loro beniamini, quindi i giocatori hanno trascinato sotto la doccia l’allenatore Massimiliano Gnatta, il direttore sportivo Salvatore Magrini e il presidente Danilo Maggi, tutti soddisfatti della prestazione del collettivo. “Non si sono mai risparmiati – riflette il primo dirigente vaianese – e nel derby con la Scannabuese, davvero tosta, sono riusciti a ribaltare il risultato nel finale, credendoci sempre. La squadra lotterà caparbiamente sino alla fine nella speranza di centrare l’alto obiettivo. Se qualcuno saprà far meglio, pazienza, ne prenderemo atto!”. Fra otto giorni, l’Excelsior andrà a far visita al Fontanella, che con l’1-1 in casa del Dovera è scesa dal carro playoff, comunque a soli due passi. L’attesissima sfida s’è accesa nella seconda frazione, nei primi 45’ lo spettacolo l’hanno regalato le due tifoserie, calorose ma corrette. In avvio di ripresa la Scannabuese di Sangiovanni ha sbloccato il risultato con Garbelli, lesto a deviare una palla inattiva, quindi è andata vicina al raddoppio con l maggior tasso tecnico talvolta non basta a fare la differenza. Domenica scorsa la Luisiana è stata costretta a inseguire già al 6’: il portiere Miccoli non ha avuto scampo sulla conclusione di Chiba. I nerazzzurri hanno saputo raddrizzare subito la situazione con Granata, lesto a insaccare di piatto da ottima posizione, ma nel prosieguo non hanno dato continuità alla manovra, come se soffrissero la grinta del complesso bergamasco, impegnato a evitare i playout, quindi molto motivato. La Pontirolese ha sempre pressato a tutto campo, rischiando qualcosa in contropiede, come al 25’ quando sul calcio d’angolo battuto da Dognini, Granata di tacco ha mandato la sfera sopra la traversa. Il pubblico locale ha applaudito sportivamente il bel gesto tecnico dell’attaccante nerazzurro, gioendo un minuto più tardi, quando Baretti, con un secco rasoterra dal limite, ha gonfiato la rete pandinese. Poco prima del riposo, la Luisiana ha rischiato il terzo ceffone. Nell’intervallo Ferla ha spronato i suoi e al 55’ il 2-2 sembrava alla portata, ma sulla conclusione di Granata il portiere avversario si è esaltato, sventando la minaccia. Il mister pandinese ha quindi optato per il 4-4-2 per sfruttare meglio le corsie laterali, ma sono mancate le idee trerà ancor più nel vivo, con scontri che mettono in palio i playoff e, soprattutto, lo “scudetto”. I giallorossi di Pedrini si giocheranno la prima piazza fino alla fine, cominciando l’impresa affrontando il Real Pizzigettone. Il Castelleone, non nuovo a imprese, cercherà di restare in zona playoff sconfiggendo il Real Qcm, primo. In tal caso, farebbe un grosso regalo a Severgnini e compagni. Chieve-Terranova nasconde insidie per i cremaschi, mentre il Salvirola dovrebbe avere vita facile con il Villatavazzano, ultimo. Ma facciamo un passo indietro. Tutte le reti tra Montanaso e Offanenghese sono state segnate nella ripresa, dopo un primo tempo combattuto, ma con i nostri bravi a tenere in mano il pallino del gioco. Un plauso per il tris va a Severgnini, che è tornato a splendere. Ora il Real Qcm teme i cremaschi, più in forma che mai. Stesso punteggio, come detto, per il Chieve che ha piegato il Sordio in terra lodigiana. Piccolini, Cozzolino, Pedrini e Denti i finalizzatori cremaschi. Un punto per il Castelleone di coach Miglioli, con gol del pari dal dischetto: ci ha pensato ancora una volta lo specialista Sangiovanni al 22’ della ripresa. LG Familari, stoppato da Paolucci in uscita. Al 78’ Repossi ha pareggiato il conto con uno stupendo colpo di tacco e 2’ più tardi Baratella, dopo uno scatto bruciante sulla corsia di sinistra, ha insaccato per il 2-1 definitivo. Tutto facile per il Castelnuovo, rimasto a 2 punti dalla vetta. L’undici di Bettinelli ha travolto la Spinese con la tripletta di Nava e la doppietta di Bonizzoni. “Settebello” per il Romanengo. La squadra di Ogliari ha regolato all’inglese il Monte (doppietta di Viscontini), inanellando così la settima vittoria in rapida successione. Poker della Montodinese a Soncino griffata Nigrotti, Tirelli, Guerini e Merico. Pari in rimonta della Doverese: Tedoldi l’autore dell’1-1. Cotelli e Maietti i finalizzatori dei Sabbioni, corsaro a Trescore. Con la rete di Mazzoleri il Pieranica ha avuto ragione della Ripaltese. Il Palazzo ha dovuto arrendersi al lanciato Fornovo, che fra otto giorni ospiterà la Scannabuese, mentre il Castelnuovo andrà a trovare il Palazzo. Intanto, serena Pasqua a tutti! El R��������-G��. F Romanese-Casalbuttano Acc. Sandonatese-Codogno Pontirolese-Luisiana Fara con Sola-Zanconti Soresinese-Melegnano Rudianese-Pagazzanese Real Casal-Paullese Casalmaiocco-Tribiano 0-1 3-3 2-1 0-2 3-0 0-1 3-1 1-5 C��������� Acc. Sandonatese 60; Soresinese 47; Luisiana 45; Zanconti 45; Paullese 43; Csalbuttano 41; Tribiano 38; Rudianese 37; Codogno 35; Real Casal 35; Pontirolese 33; Pagazzanese 32; Romanese 30; Fara con Sola 26; Casalmaiocco 26; Melegnano 22 P������� ����� Tribiano-Acc. Sandonatese Paullese-Rudianese Casalbuttano-Casalmaiocco Melegnano-Codogno Luisiana-Fara con Sola Soresinese-Pontirolese Zanconti-Real Casal Pagazzanese-Romanese e la retroguardia orobica ha sempre avuto la meglio. La Luisiana festeggia la Pasqua al terzo posto: chi l’avrebbe pronosticato? Alla ripresa, la compagine di patron Garbelli ospiterà il Fara con Sola, squadra alla ricerca di punti preziosi, almeno per la griglia playout. El R��������-G��. H Real Qcm-Casalpusterlengo 4-1 Real Pizzighett.-Castelleone 1-1 Pol. Sordio-Chieve 1-4 Montanaso-Offanenghese 1-4 C. S. Stefano-Or. Senna Lod. 2-3 Pro Marudo-Oriese 0-1 Salvirola-Terranova 1-0 S. Biagio-Villatavazzano 3-0 C��������� Real Qcm 53; Offanenghese 52; Montanaso 49; Or. Senna Lod. 46; Castelleone 42; Oriese 41; S. Biagio 40; Chieve 37; Salvirola 37; Real Pizzighettone 33; Pol. Sordio 32; Terranova 31; C. S. Stefano 27; Casalpusterlengo 27; Pro Marudo 24; Villatavazzano 22 P������� T���� Oriese-C. S. Stefano Or. Senna Lod.-Montanaso Pol. Sordio-Pro Marudo Offaneghese-Real Pizzighettone Castelleone-Real Qcm Casalpusterlengo-S. Biagio Villatavazzano-Salvirola Chieve-Terranova R��������-G��. I Doverese-Fontanella Palazzo P.-Fornovo Romanengo-Monte Crem. S. P. Soncino-Montodinese Trescore-Or. Sabbioni Pieranica-Ripaltese Excelsior-Scannabuese Castelnuovo-Spinese 1-1 1-4 2-0 0-4 0-2 1-0 2-1 5-0 C��������� Excelsior 56; Castelnuovo 54; Scannabuese 52; Romanengo 49; Fornovo 43; Montodinese 43; Fontanella 41; Or. Sabbioni 39; Pieranica 33; Monte Crem. 32; S. Paolo Soncino 31; Palazzo P. 30; Doverese 26; Trescore 24; Spinese 21; Ripaltese 19 P������� T���� Palazzo P.-Castelnuovo Monte Crem.-Doverese Fontanella-Excelsior Montodinese-Pieranica Or. Sabbioni-Romanengo Spinese-S. Paolo Soncino Fornovo-Scannabuese Ripaltese-Trescore Sport 51 SABATO 19 APRILE 2014 TIRO CON L’ARCO: in Belgio e a Castiglione O. S ettimane impegnative per gli atleti del Cremarchery. La scorsa settimana 4 arcieri cremaschi hanno gareggiato in Belgio a Fort Van Lier a pochi chilometri da Anversa. In uno scenario decisamente inusuale per gli arcieri italiani, la gara di apertura del trofeo internazionale “European Five Nations 2014” si è svolta in un antico forte militare; una ambientazione così particolare ha permesso di creare tiri in situazioni insolite e complesse. La gara, articolata nella formula 24 +24 cioè una giornata con 24 tiri da distanza nota e una seconda giornata con 24 tiri da distanza sconosciuta, richiama atleti da tutta europa, molti dei quali celebrati campioni sia nazionali che continentali. Inutile dire che i posti disponibili per la partecipazione erano esauriti da molti mesi. I nostri arcieri non hanno sfigurato: Antonio Zaniboni si è piazzato 7° nella classe Master Maschile Compound con 730 punti e immediatamente alle sue spalle in 8a posizione si trova Gianmario Vezzani a quota 728 dopo una gara che li ha visti punto a punto per entrambe le giornate. Tra i Seniores Maschile Compound 49° posto per l’esordiente all’estero Danilo Pedrinazzi con 662 p. e 52° posto per Sergio Ghezzi con 654 p. ai quali le difficoltà del percorso hanno creato qualche problema. Con il rientro in patria viene archiviata la trasferta all’estero dei nostri portacolori che si vedranno impegnati nelle prossime gare tra le quali il 5° 3D della Pierina in programma a Crema il prossimo 27 aprile. Lo scorso fine settimana intanto altra sfida nel tiro di campagna ma in Italia: presso il campo di Castiglione Olona nei giorni di sabato e domenica si è svolta la gara Hunter & Field 24 +24, un appuntamento importante per gli arcieri del nord Italia. Favoriti da 2 giornate di splendido tempo primaverile su un campo che permette il posizionamento dei bersagli con una forte varietà di altimetrie, si è svolta una gara dal carattere decisamente impegnativo dal punto di vista tecnico. Anche in questo caso il Cremarchery è riuscita a salire sul podio nell’Arco Compound Seniores con Christian Guerci che si è classificato secondo al termine di una bellissima prestazione a pochissimi punti da Alessandro Lodetti, attualmente n°1 del ranking italiano del tiro di campagna e già campione del mondo in Galles nel 2008. CITTÀ DI CREMA: Pasqua con calcio spettacolo! T utto pronto per il Torneo Città di Crema - 4° Trofeo Giuseppe Merico e Rosolo Paiardi che si svolgerà organizzato con passione ogni anno dall’AlbaCrema. Oggi presso il campo Dossena si giocheranno le qualificazioni delle categorie mentre domani e il lunedì di Pasquetta le finali verranno disputate al Voltini (in caso di maltempo al Bertolotti). Protagoniste saranno le categorie Pulcini 2003, Pulcini 2004, Pulcini 2005 e Primi Calci 2006. Grande attesa nella giornata di lunedì poi per la disputa del torneo dei Pulcini 2004 puri professionisti di Hellas Verona, Chievoverona, Internazionale, Milan, Atalanta e Torino. F.D. US ACLI: Crema, con1.500 iscritti, batte tutti S abato scorso in occasione dell’assemblea dei soci dell’Us Acli, erano presenti alla palestra Toffetti 500 atleti, ballerine, dirigenti e insegnanti. Una curiosità: l’ Us Acli di Crema con i suoi oltre 1500 iscritti, nonostante la crisi è la più grande d’Italia!!! Complimenti! US ACLI: campionesse su ogni fronte! S abato scorso, presso il palazzetto dello sport di Chiari, la squadra di ginnastica ritmica dell’US Acli Crema, guidata dal tecnico Chiara Boselli, ha vinto la prima prova della Challenge Cup Nazionale di ginnastica estetica, valida per la qualificazione ai campionati del mondo della disciplina, per la categoria junior. La squadra cremasca, composta da Rachele Bergamaschi, Ambra Bianchessi, Alice Marangi, Greta Monfredini, Dedora Mostosi, Erica Pirondi, Anna Visentin, si è potuta confrontare con formazioni provenieti da tutta Italia e di alto livello tecnico. Le ragazze dell’US Acli cercheranno ora di ripetersi ai campionati italiani che si svolgeranno a Cesenatico l’8 giugno. Già la settimana precedente (come abbiamo pubblicato sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it) era arrivata una pioggia di medaglie nel lodigiano dove a gareggiare invece erano state le ragazze di Marina Bogachuk. ATLETICA VIRTUS: Sofia Borgosano al top N ello scorso fine settimana la Virtus Crema ha ottenuto risultati di grande rilievo: durante il meeting interregionale di domenica 13 aprile a Cremona, riservato al settore assoluto, Sofia Borgosano ha ottenuto il lasciapassare per i Campionati italiani allievi nei mt. 100 facendo fermare i cronometri sul tempo di 12”56 ben al di sotto del minimo posto a 12”85; molto bene anche Itzà Vailati che al debutto nei mt. 1.500 ha coperto la distanza in 5’27”02 anche lei molto vicina al limite per gli italiani (soli 19”). Nella giornata di sabato spicca la duplice vittoria di Giada Vailati che si è imposta nel salto in lungo cadette con un ottimo 5.21 e nel lancio del giavellotto con mt. 24,95. Martina Edallo si è aggiudicata i mt. 1000 ragazze con un buon 3’43”58. Vittoria anche per Virginia Edallo nei mt. 1200 di marcia cat. Esordienti C mentre tra le esordienti A Marta Cattaneo è giunta al 2° posto superando nella volata finale Marta Nidasio giunta 3a . Vittorie sfuggite di un soffio per Francesco Righini 2° nel lungo cadetti con mt. 5,19, per Leonardo Capra 2° nel vortex esordienti A con mt. 29,06 e per la staffetta 4x100 ragazze (Martina Edallo, Sofia Benini, Chiara Righini e Rachele Merisio) seconde con 58”88. Si sono aggiudicati il bronzo Marta Nidasio nei mt. 40HS esordienti, Mattia Peveri nei mt. 300 cadetti con 41”88 record personale e nel lancio del giavellotto e Rachele Merisio nel getto del peso ragazze con 7,64 mt. Tra i più giovani ricordiamo il 4° posto di Francesco Monfrini, il buon debutto di Martin Branchesi giunto al 5° posto e l’8° posto di Giuseppe Carusillo tutti nei mt. 40Hs esordienti B. Silvia Panzetti BASKET DNC L’Erogasmet termina quinta di TOMMASO GIPPONI F inisce con una vittoria la regular season dell’Erogasmet Crema, capace di superare 78-67 nell’ultima casalinga la Maleco Nerviano. Un successo che ha garantito ai biancorossi il quinto posto finale al termine della regular season, che significa testa di serie numero 4 nella griglia playoff considerando che la prima, Bergamo, è già promossa direttamente in Dnb. L’avversaria nei quarti di finale dei cremaschi sarà quindi il Milanotre Basiglio, col vantaggio non da poco di avere il campo a favore. La post season scatterà quindi sabato prossimo 26 aprile, con gara 1 alle 21 alla Cremonesi di via Pandino, gara 2 in terra milanese in programma per mercoledì 30 alle 21, ed eventuale gara 3 in programma sabato 3 maggio ancora alla Cremonesi. Crema è pronta per disputare dei playoff da protagonista, dopo una regular season vissuta tra troppi alti e bassi che non le ha permesso alla fine di piazzarsi più in alto. Un po’ come l’ultima partita con Nerviano, dove i biancorossi hanno giocato un po’ al gatto col topo. Avanti subito con buon margine (38-18 nel secondo quarto), Denti e compagni ci hanno messo un po’ troppo a chiudere definitivamente il match, dovendo attendere il quarto periodo. Nel match si è messo particolarmente in luce Benedetto Persico, che partito in quintetto ha centrato il carreer high in Dnc con 21 punti frutto di un pregevole 10/15 dal campo, e una presenza costante sotto i tabelloni. Ora però bisogna resettare tutto. Da sabato prossimo coi playoff inizia un campionato del tutto nuovo. Erogasmet Crema -Maleco Nerviano 78-67 (19-11; 44-25; 62-47) Erogasmet Crema: Denti 6 (2/8, 0/1), Galiazzo 14 (1/3, 3/7), Tagliaferri 2 (1/3), Persico 21 (10/15), Cardellini 7 (2/4, 1/2), Rambaldi 3 (0/3, 1/4), Anzivino BOXE: risultati positivi N uovi positivi risultati per i ragazzi dell’Accademia Pugilistica Cremasca, con le nuove guide tecniche dei maestri Stefano Allocchio e Vito Manlio, e tanti giovani esordienti. In una riunione organizzata a Viadana il peso leggero Manuel Alongi ha affrontato Brekdemir della locale Boxe Viadana ed è stato sconfitto. Il cremasco ha pagato soprattutto l’inesperienza dell’esordio, pur dopo un buon inizio, cedendo però sulla distanza. Poi è stata la volta del peso medio Nicola Fugazza, che invece si è imposto in modo convincente contro Andrea Caruana della Boxe Pro Sesto. Un successo netto, con tre riprese su tre vinte in totale controllo, sia fisicamente che tatticamente, mostrando un’ottima condizione. Infine è salito sul quadrato il superwelter Riccardo Bertolotti, che se l’è vista col bergamasco Dario Pesenti della Boxe Almenno San Bartolomeo. Un incontro maschio, con magari meno tecnica ma tanto agonismo, dove non sono mancati anche i richiami ufficiali. Il pugile di casa nostra alla fine però se l’è aggiudicato meritatamente ai punti per la maggior quantità di colpi messi a segno. RUGBY S 5 82/4, 0/1), Fontana 2 (1/3), Degli Agosti 5 (1/2 da tre), Colnago 13 (3/4, 1/9). All. Galli. Classifica finale: Virtus BG Terno 36, Virtus Imola 36; Cocoon Lissone 34; Robur Saronno 32, Erogasmet Crema 32, Milanotre Basiglio 32; C. Murri BO 28; Nervianese 26; Scandiano 24; Iseo Pisogne 20; MgKVis 18, Sml S.Lazzaro 18, Cd Calolziocorte 18; P. Bernareggio 10. La regular season è terminata. I verdetti: Bergamo promossa in Dnb, Bernareggio retrocessa in serie C regionale. Ai playoff: Imola-Scandiano; Lissone-Nervianese; Saronno-C. Murri BO; Erogasmet-Milanotre. SIMECOMM SUPERATA DAL VIGEVANO Poche motivazioni in questo finale di campionato per la SimeComm Ombriano, superata domenica scorsa in casa dal forte Vigevano terzo in graduatoria per 67-89. Successo netto dei pavesi, costruito già con un primo quarto da 13-21. Nella seconda frazione Ombriano provava la rimonta e grazie a Cerioli e Piloni arrivava a meno 1. Nella ripresa però Vigevano cambiava passo allungando in maniera inesorabile fino al largo scarto finale. Venerdì prossimo i rossoneri faranno visita alla Sanmaurense terz’ultima, con l’intenzione di rompere il digiuno di vittorie che dura ormai da un mese. SimeComm-Vigevano 67-89 (13-21; 40-41; 51-62) SimeComm Ombriano: Manenti, Cerioli 21, Martinenghi 7, Bissi, Baggi ne, Tiramani 2, Piloni 14, Ghiretti 1, Guercilena 8, Gialdini14. All. Malaraggia. Classifica: P. Lungavilla 46; Ecology Viadana 42; Np Vigevano 40, O.B. Voghera 40; I. Castegnato 34; Pall. Gardonese 30, SimeComm Ombriano 30; Sesa Sustinente 26; I.C. Prevalle 24, Gt Clima 22; S.N. Cavamanara 18; E Più 16, STS Chiari 16, Sanmaurense 16; Sintostamp 12; M. Desenzano 8. confitta con onore per il Crema Rugby a Ospitaletto, sul campo della prima della classe e compagine assolutamente fuori categoria per questo torneo. La gara è finita 33-12, ma ha avuto due facce. Nella prima mezz’ora Crema ha giocato in modo troppo arrendevole, penalizzato da molte assenze. Ospitaletto ne ha approfittato e nella prima mezz’ora è andato in meta 4 volte chiudendo la pratica. Nella ripresa però il Crema è salito di colpi e ha messo in difficoltà i forti bresciani, andando in meta due volte con Guanzini. Ora per i neroverdi pausa pasquale e domenica prossima ultima casalinga contro Velate, prima di due decisive trasferte (su tutte quella di Gossolengo) per conquistare la promozione in C1. Bene anche le giovanili neroverdi nell’ultimo fine settimana. L’Under 14 ha travolto il Lumezzane per 68-12, con 10 mete di cui ben 9 trasformate dall’ottimo Leo Di Martino. Sconfitta più che onorevole anche per l’Under 18, 43-33 sul campo della capolista Rovato, con ben 5 mete neroverdi, di Riboli, due volte di Finardi e 2 Lucchini. I cremaschi si erano portati addirittura avanti 14-0, prima di subire la rimonta bresciana. Nella ripresa partita comunque sempre in bilico, coi bresciani che sono riusciti a spuntarla e a chiudere il torneo da imbattuti. Per Crema hanno giocato Alvicini, Dominoni, Kubaric, Cattaneo, Cattani, Scaglia, Bissa, Bassi, Riboli, Basso Ricci, Lucchini, Finardi, Moretti, Moscardi, Pertusi, Sassi. tm Basket A2: la TecMar termina il campionato con due ko di TOMMASO GIPPONI H a finito il proprio campionato con due sconfitte la TecMar Crema, tanto diverse tra di loro quanto ininfluenti ai fini del destino delle biancoblù. Il Basket Team infatti aveva già raggiunto il proprio obiettivo salvezza e queste due gare sono state davvero poco più di un allenamento. Domenica scorsa alla Cremonesi era salito il Viterbo ultimo in classifica e con davvero poche chance di evitare la retrocessione diretta in A3. Crema però era mentalmente scarica e ha offerto forse la più brutta prestazione della sua annata, perdendo alla fine 41-48. Un punteggio che di per sé dice già tante cose. In primis la non eccessiva (per usare un eufemismo) pericolosità offensiva delle ospiti. Soprattutto però, parla di una partita dove in casa cremasca ha funzionato ben poco, a livello sia di scelte che di percentuali. Ci sta che la squadra abbia mentalmente mollato dopo la salvezza raggiunta. Dispiace solo che si trattava dell’ultima partita della stagione davanti al pubblico amico, che per quanto ha sostenuto il gruppo per tutta la stagione, anche nei momenti più difficili, meritava forse un saluto diverso. Poco male comunque. Giovedì sera invece Caccialanza e compagne erano di scena a Civitanova, contro una formazione che invece in quel match si giocava tutto per cercare la salvezza diretta. Anche qua è arrivata una sconfitta di 7, 70-63, ma davvero di tutt’altro tenore. Crema, dopo una prima metà a rincorrere, ha giocato un’ottima ripresa riuscendo a recuperare ben 12 punti di svantaggio. Nel finale equilibrato decisive sono state le diverse motivazioni tra le due squadre, con Civitanova che ha allungato verso un successo che comunque non le eviterà di disputare il playout con Viterbo. Crema comunque ha concluso assolutamente a testa alta. Ora un po’ di pausa per le cremasche, che forse parteciperanno a un torneo a Milano i primi di maggio. Tecmar Crema-Ants Viterbo 41-48 (8-12; 16-22; 32-38) TecMar Crema: Conti (0/4, 0/2), Zagni 3 (1/3, 0/2), Capoferri 9 (2/11, 1/2), Caccialanza 13 (2/3, 3/10), Sforza (0/1, 0/1), Cerri 2 (1/8), Gibertini (0/1), Rizzi 8 (2/5 1/1), Picotti 9 (3/5). All. Visconti. Feba Civitanova-TecMar Crema 70-63 (20-13; 4127, 52-46) TecMar Crema: Conti 12 (3/3), Zagni 14 (4/8, 2/3), Scarsi 4 (1/2), Capoferri 8 (2/6, 1/1), Giosuè 2 (1/3, 0/1), Caccialanza 13 (1/1, 3/8), Sforza 3 (1/2, 0/1), Cerri 4 (2/2), Rizzi 3 (0/2, 0/2), Picotti (0/1). All. Visconti. Classifica finale: Futura Brindisi 20; TecMar Crema 14, Bonfiglioli FE 14, Salerno Bk 14; FeBa Civitanova 12; Ants Viterbo 6. RARI NANTES: Master, bronzo per Marco Zaghen D omenica la Sezione Master della Rari Nantes Crema ha partecipato all’VIII Trofeo Città di Legnano. Buono l’esordio nelle competizioni di Roberta Porchera e Astrid Pennazzi: quest’ultima chiudeva la gara in 51.13. Discreto anche il tempo di gara della presidente della Rari Nantes Crema, Barbara Zaniboni, con 48.80. Miglioramenti cronometrici che soprattutto erano evidenti per Dario Longhi che scendeva nella breve distanza di oltre un secondo dal suo personal best con 28.27. Sui 50 stile impegnati anche Fabio Pola e Andrea Tacchini: quest’ultimo toccava la piastra in 38.95. A galvanizzare il tifo della squadra la staffetta mista 4x50 femminile di fine mattinata con Roberta Porchera nei 50 dorso, Astrid Pennazzi nei 50 rana, Sandra Donida Maglio nei 50 farfalla e Ramona Sgaria nei 50 stile libero. Le cremasche davano il massimo dell’impegno e chiudevano la prova in 3.37.41 Nel pomeriggio in acqua per prima Sandra Donida Maglio che, con una rana molto ritmica, scivolata e pulita si migliorava notevolmente e fermava il cronometro a 47.62. Le ultime speranze di podio pertanto venivano riposte in Marco Zaghen (nella foto a destra), alla sua seconda gara in assoluto. Marco Zaghen, dopo una minima sbavatura in virata che lo penalizzava con una ridotta spinta dal bordo non si perdeva d’animo e tirava fuori una caparbietà che gli consentiva di mantenere ritmi elevatissimi sino all’ ultima bracciata e toccava la piastra in 36.61 tempo che gli valeva il bronzo con il terzo posto GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2014: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 52 SABATO 19 APRILE 2014 i n o i z sicura s A i d a i z n e Ag I H C C U C & I l T r s T I GR da sempre vicino a te Sede Principale CREMA - Via Capergnanica, 3/L Tel. centralino 0373 204539 Fax 0373 203090 e-mail:[email protected] CASALPUSTERLENGO - ORZINUOVI - OFFANENGO SONCINO - CASTELLEONE - PANDINO a l a t t u t A a l e BUONA PASQUA t n e i l c nostra