PRIMASTAR
SHIFT_
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Stampa | Esci
PERMETTETE:
TECNOLOG IA E
PR E STAZ ION I
DE S IG N
NISSAN PRIMASTAR
STI LE E
ACCE SSOR I
PR ESE NTAZ ION E
4
E FFICI E N ZA E PARSI MON IA
10
EQU I PAGG IAM E NTO
26
DESIG N ESTE R NO
6
SICU R E Z ZA
12
VE RSION I / PARTICOLAR ITÀ
32
DESIG N I NTE R NO
8
ECONOM ICITÀ
14
VAR IANTI CAR ROZ Z E R IA
34
CAPACITÀ DI CAR ICO
16
DI M E NSION I
36
COM B I
20
AVANTOU R
22
COLOR I, R IVESTI M E NTI
E R UOTE
38
ACCESSOR I
40
NISSAN PRIMASTAR METTE IN MOTO I VOSTRI AFFARI E CONVINCE SOTTO
OGNI ASPETTO: DALLA LINEA MODERNA DELLA CARROZZERIA AL VOLUME DI
CARICO MASSIMO DI 5.9 m3 FINO AI COSTI D’ESERCIZIO CONTENUTI.
3
2
SOMMARIO
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
PRESENTAZIONE NISSAN PRIMASTAR
Stampa | Esci
L’ a m p i a
gamma
P R I M A S TA R
possibilità
e
di
le
di
modelli
numerose
configurazione
soddisfano ogni esigenza di un
veicolo su misura. In versione
furgone, ad esempio, il PRIMASTAR
si adegua alle più diverse necessità
di
traspor to
con
due
diverse
lunghezze.
COSTRUITO INTORNO A VOI
Disponibile in due lunghezze anche nella versione Combi, il PRIMASTAR offre
sufficiente spazio per trasportare merci e amici in tutta comodità. La versione Avantour,
con i suoi sette o otto posti, si guida piacevolmente come una berlina.
VANO DI CARICO
FLESSIBILE
FINO A 5.9 m
3
CARICO UTILEFINO
MAX.
A 1207 kg
4
DESIGN
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
FINO A 114 CV (84 kW)
3 ANNI
DI
GARANZIA
5
PRESENTAZIONE
Stampa | Esci
DESIGN
ACCATTIVANTE
ECCELLENZA DI SERIE
PRIMASTAR entusiasma al primo sguardo e convince al secondo:
il design moderno e i molti pratici elementi d’equipaggiamento lo
impongono all’attenzione. L’elevata qualità della lavorazione e i
molti dettagli intelligenti sono tra i motivi che inducono a scegliere
PRIMASTAR.
L’accattivante frontale con i fari che integrano gli indicatori di direzione oltre ad essere
elegante migliora la visibilità, mentre i nuovi gruppi ottici posteriori vi rendono meglio
visibili. Il grande paraurti posteriore offre maggiore protezione dagli inconvenienti della
vita quotidiana. La verniciatura differente dei paraurti e le liste protettive laterali
conferiscono un carattere individuale alle versioni furgone, Combi e Avantour. Sulla
strada e nei parcheggi al volante di PRIMASTAR vi distinguete con stile da tutti gli altri.
6
7
DESIGN
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
DESIGN ESTERNO
Stampa | Esci
TECNOLOGIA AL
VOSTRO SERVIZIO
ZONA COMFORT
PRIMASTAR offre lo spazio di un furgone e il comfort di
un’autovettura. Ve ne accorgerete immediatamente
salendo a bordo. L’equipaggiamento dell’abitacolo, nuovo
e di qualità pregiata, è disponibile in due diverse varianti di
colore e materiale per la versione furgone e Combi e per
Avantour. L’equipaggiamento di alto livello rende piacevole
e confortevole anche i viaggi impegnativi.
La struttura accattivante della plancia degli strumenti offre pratici vani
portaoggetti e diversi nuovi sistemi audio: dispositivo vivavoce Bluetooth®,
comandi al volante e pratiche prese USB e cinch per iPod® e lettori MP3
posizionate comodamente sul frontale dell’impianto audio.
PRIMASTAR è dotato di tecnologie pratiche e fruibili. A scelta vi assistono a bordo: tergicristalli automatici a velocità variabile, accensione
automatica fari con funzione “Friendly Lighting”, sensori di parcheggio posteriori, climatizzatore automatico nonché regolatore e limitatore
di velocità. Per bloccare e sbloccare separatamente le portiere della cabina e del vano di carico è disponibile anche una chiave con
telecomando a tre pulsanti.
8
DESIGN
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
9
DESIGN INTERNO
Stampa | Esci
ANCOR PIÙ EFFICIENTE
La gamma completa di motori PRIMASTAR assicura la migliore agilità, silenziosità
e accelerazioni rapide anche a pieno carico. Il motore diesel 2.0 l dCi è dotato di
serie di filtro antiparticolato (FAP), che riduce ulteriormente le emissioni nocive
senza ripercussioni negative sul consumo di carburante. L’erogazione ideale
della coppia assicura in aggiunta caratteristiche di guida coinvolgenti per
entrambe le varianti di potenza: 260 Nm con 90 CV (66 kW) e 300 Nm con
114CV(84 kW).
MAGGIOR RISPETTO AMBIENTALE
Uno strumento di lavoro versatile che salvaguarda anche l’ambiente? Il PRIMASTAR ne
è la prova: in versione bus o Combi, la nuova progettazione del motore riduce le
emissioni di CO2 in ciclo misto a solo 180 g/km.
FINO A
114 CV (84 kW)
Consumo di carburante l/100 km: urbano 8.6, extraurbano 5.9, ciclo misto 6.9; emissioni di CO2:
ciclo misto 180.0 g/km (misurazione conforme alla norma UE); categoria d’efficienza: C (valori
validi per Combi e Avantour).
10
TECNOLOGIA E PRESTAZIONI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
11
EFFICIENZA ED ECONOMICITÀ
Stampa | Esci
AGILE E SICURO
Gli incidenti purtroppo accadono, improvvisamente e
senza preavviso. Fortunatamente al volante di PRIMASTAR
potete reagire in modo rapido ed efficace. Grazie ai freni a
disco anteriori e posteriori, EBD di serie (ripartizione
elettronica della forza frenante), ABS ed EBA (assistenza
alla frenata) con PRIMASTAR siete equipaggiati al meglio
per tutte le situazioni in frenata. Il controllo elettronico
della stabilità ESP (di serie per Combi e Avantour) vi
permette di mantenere il controllo ottimale del veicolo
anche in caso di brusche manovre di evitamento.
CON ESP+
CAMION
12
ABS + EBA
EBD
ESP
rico
Ca
SENZA ESP+
CAMION
rico
Ca
La struttura rinforzata dell’abitacolo assicura la massima protezione in caso di incidente. PRIMASTAR
è dotato di cinture di sicurezza con pretensionatori e limitatori della forza di ritenuta abbinati a una
serie completa di airbag (conducente, passeggero anteriore, laterali e a tendina posteriori per le
versioni Combi e Avantour) che completa l’equipaggiamento di sicurezza. In caso di utilizzo del
seggiolino per bambini è possibile disattivare l’airbag passeggero. I sensori pioggia in opzione
assicurano un’ulteriore protezione, attivando automaticamente i tergicristalli ed adattando la velocità
delle spazzole in funzione di quella del veicolo. In questo modo potrete godere di un’ottima visibilità
e sarete liberi di concentrarvi sul traffico. Un’ulteriore garanzia di sicurezza è infine data dal dispositivo
di chiusura automatica delle porte, che si innesta quando la velocità supera gli 8 km/h.
13
SICUREZZA
TECNOLOGIA E PRESTAZIONI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
UN COLLEGA AFFIDABILE
La marca NISSAN è conosciuta per la sua affidabilità. Nondimeno a
intervalli regolari anche il PRIMASTAR deve essere sottoposto a
manutenzione. Tuttavia questi intervalli sono particolarmente lunghi: tra
due cambi d’olio potete percorrere fino a 40 000 km o viaggiare 24 mesi.
Il filtro dell’aria deve essere sostituito solo dopo 48 mesi o 120 000 km,
mentre il filtro del carburante va sostituito ogni 80 000 km. Inoltre l’olio
del cambio ha la stessa durata del vostro PRIMASTAR.
Il filtro antiparticolato (DPF) del motore diesel 2.0 l dCi si
rigenera automaticamente durante il normale ciclo di guida e
non influisce negativamente sul basso consumo di carburante
del PRIMASTAR. Con 3 anni di garanzia di fabbrica (fino a
100000 km), 6 anni di garanzia sulla verniciatura e 12 anni di
garanzia anticorrosione con PRIMASTAR viaggiate sul sicuro.
Il veicolo è inoltre concepito in modo da poter essere riparato
facilmente, per cui i costi di manutenzione e di assicurazione
rimangono contenuti. Un ulteriore argomento che spiega il
grande successo di questo veicolo affidabile.
COSTI D’ESERCIZIO
CONTENUTI
LUNGHI
14
INTERVALLI DI SERVIZIO
TECNOLOGIA E PRESTAZIONI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
15
ECONOMICITÀ
Stampa | Esci
Il vano di carico costituisce uno degli elementi chiave nella scelta di un veicolo
FURGONE
L1H1
commerciale. PRIMASTAR assicura una capacità di carico eccezionale: fino a
1165 kg di carico utile e 5 m³ di volume per la versione furgone a passo L1.
PRIMASTAR a passo corto
può caricare due europallet.
FACILE DA CARICARE, DIFFICILE DA RIEMPIRE
VOLUME DI CARICO MASSIMO
5 m3
La grande offerta di spazio del PRIMASTAR si sfrutta fino in fondo. Le porte scorrevoli laterali larghe
un metro e la bassa soglia di carico facilitano notevolmente le operazioni di carico del vano lungo
2.4m. I punti di ancoraggio a pavimento garantiscono la stabilità dei carichi e per maggiore tranquillità
potete richiedere dei punti d’ancoraggio opzionali nelle pareti laterali. Naturalmente tutti i punti di
ancoraggio sono rinforzati.
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
FURGONE
L2H2
Il PRIMASTAR più grande
carica fino a tre europallet.
VOLUME DI CARICO MASSIMO
8.4 m3
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
CARICARE DI PIÙ
Gli oggetti lunghi sono spesso difficili da trasportare. Difficoltà facilmente
risolta da chi guida un PRIMASTAR a passo lungo. 2.8 m di lunghezza
interna e un carico utile fino a 1207 kg permettono di caricare agevolmente
ogni genere di materiale, come tappeti, travi o tubi. Tutto trova il proprio
posto grazie a un volume di carico di 5.9 m3.
La versione a passo lungo
del PRIMASTAR può essere
dotata di porte posteriori a
battente con angolo d’apertura di 270° (ordinazione
speciale), che facilitano l’accesso al vano di carico.
PIANO DI CARICO
18
LUNGO 2800 mm
TECNOLOGIA E PRESTAZIONI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
19
19
CAPACITÀ DI CARICO
Stampa | Esci
COMBI: VANTAGGIO VINCENTE
La versione Combi è disponibile in due lunghezze. La versione standard (L1) accoglie nove passeggeri e offre un bagagliaio lungo
circa 0.45 m. Senza terza fila di sedili la lunghezza di carico è addirittura di 1.5 m. Optando invece per la versione a passo lungo
(L2), la lunghezza del bagagliaio è di quasi 1.2 m risp. di oltre 1.9 m e il volume cresce da 1.2 m3 a oltre 4 m3. E se ciò non dovesse
bastare, per aumentare ulteriormente il volume di carico, potete rimuovere completamente la terza fila di sedili e anche la seconda.
Quattro punti di ancoraggio a pavimento permettono di assicurare la merce trasportata.
La versione Combi del PRIMASTAR è l’ideale non solo per il lavoro:
è perfetta anche per trasportare la vostra squadra sportiva con tutta
6 OPPUREPOSTI
9
l’attrezzatura. Le porte scorrevoli laterali su entrambi i lati consentono
di salire e scendere con estrema facilità ed i sedili sono tutti dotati di
poggiatesta e cinture di sicurezza a 3 punti. ESP, airbag conducente
e passeggero anteriore sono di serie su tutti i PRIMASTAR Combi!
BAGAGLIAIO FLESSIBILE
4 m³
A rendere ancora più confortevole il viaggio dei vostri passeggeri
pensa il climatizzatore. Al tempo stesso PRIMASTAR è così pratico
e resistente da padroneggiare senza problemi le inevitabili
20
TECNOLOGIA E PRESTAZIONI
sollecitazioni di qualsiasi tipo di trasporto.
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
21
COMBI
Stampa | Esci
BENVENUTI A BORDO DI AVANTOUR
Avantour è il minibus di lusso della serie PRIMASTAR. Esternamente
si distingue grazie al paraurti anteriore semiverniciato nel colore
del veicolo, agli specchietti retrovisori, al paraurti posteriore e alle
liste protettive laterali tutti in tinta con la carrozzeria. Veicolo ideale
per albergatori e imprenditori, Avantour è la scelta di classe per
trasportare persone e bagagli comodamente e con stile.
L’ampia porta scorrevole assicura facilità di accesso alla zona passeggeri. La seconda e
la terza fila di sedili possono essere dotate a scelta di tre posti ciascuna. Complessivamente
potete quindi trasportare comodamente setto o otto passeggeri. Il portellone dall’ampia
apertura permette di accedere facilmente al vano di carico di 1.2 m3, ampliabile a 2.5 m3
con i sedili della terza fila ribaltati.
7 OPPURE 8 CONFORTEVOLI
POSTI
22
23
AVANTOUR
TECNOLOGIA E PRESTAZIONI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
CLIMATIZZAZIONE
PERFETTA
Il comfort e l’allestimento interno di Avantour
soddisfano le massime esigenze. Oltre agli eleganti
rivestimenti interni di sedili e pannelli, questo modello
propone anche il pavimento del vano passeggeri
rivestito con moquette e inserti pregiati per le porte e
i pannelli. Il climatizzatore è stato progettato
appositamente per Avantour, potenziato e dotato di
un numero maggiore di bocchette di ventilazione per
garantire il benessere a tutti gli occupanti
indipendentemente dal posto in cui sono seduti.
IL COMFORT DI UN’AUTOVETTURA
Il sedile conducente è dotato di bracciolo regolabile e del sostegno lombare. ESP, airbag conducente,
passeggero anteriore, laterali e a tendina garantiscono la sicurezza a bordo. Tutti i sedili sono dotati di
cinture di sicurezza a 3 punti, poggiatesta regolabili e braccioli. Ingegnosi e pratici vani portaoggetti sono
anch’essi di serie come pure i pratici portabottiglie nei pannelli laterali. La versione con due posti nella
seconda fila di sedili offre inoltre un vano portaoggetti speciale. La terza fila di sedili propone inoltre la
funzione carico passante ad esempio per trasportare degli sci. Il bagagliaio illuminato può essere separato
dall’abitacolo con una rete oppure o con l’apposita copertura.
24
25
TECNOLOGIA E PRESTAZIONI
AVANTOUR
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
MENO FATICA, PIÙ PRESTAZIONI
La straordinaria scelta di opzioni che assistono
il conducente crea a bordo di PRIMASTAR le
premesse migliori per concentrarsi sul traffico
CHIUSURA CENTRALIZZATA CON
TELECOMANDO A 3 PULSANTI
e sulla propria attività.
Il sistema di chiusura selettiva con telecomando a tre
pulsanti vi permette di scegliere quali porte bloccare
o sbloccare, ad esempio solo le porte anteriori oppure
solo il vano di carico con le porte laterali e posteriori.
Naturalmente è possibile sbloccare tutte le porte
contemporaneamente con un solo pulsante.
ACCENSIONE AUTOMATICA FARI
Quando la funzione è attiva, i fari anabbaglianti si
accendono automaticamente se il motore è acceso e
il sensore rileva che la luce ambientale è inferiore a un
valore prestabilito. Un’ulteriore innovazione che vi facilita
la vita e vi permette di concentrarvi sui vostri compiti.
LIMITATORE E REGOLATORE DI VELOCITÀ
Guidate rilassati senza il timore di superare i limiti di velocità. Grazie
a questo ingegnoso dispositivo oltre a rispettare il codice della
strada evitate la fatica di mantenere una determinata velocità sui
lunghi tragitti. Se lo desiderate, con PRIMASTAR tutto ciò avviene
in modo automatico. A partire dai 30 km/h basta impostare la
velocità desiderata con i tasti + e – sul volante e il PRIMASTAR la
manterrà costante, senza superarla a meno che non azionate con
decisione l’acceleratore. È sufficiente accelerare o toccare il pedale
del freno per disattivare immediatamente il sistema, permettendovi
di avere sempre il controllo del veicolo.
SENSORE PIOGGIA E TERGICRISTALLI
AUTOADATTIVI
In caso di pioggia i tergicristalli si attivano automaticamente, non appena la pioggia cade sul parabrezza, e
adattano la loro velocità in funzione dell’intensità della
pioggia e della velocità del veicolo. Ad esempio al di
sotto dei 5 km/h la loro cadenza diminuisce al minimo
e passa da normale a intermittente. Particolarmente utile
nel traffico stop-and-go, in quanto vi evita di spostare le
mani dal volante.
“FRIENDLY LIGHTING”
Particolarmente utile in caso di consegne notturne è
il dispositivo “Friendly Lighting”: dopo aver spento il
motore azionate brevemente la leva dei fari, che vi
illumineranno la strada per 30 secondi, se azionate
la leva per quattro volte avrete luce per ben due
minuti. Tempo più che sufficiente per individuare la
direzione giusta.
26
26
27
EQUIPAGGIAMENTO
STILE E ACCESSORI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
PICCOLI AIUTI PRATICI
ALZACRISTALLI ELETTRICI CON FUNZIONE
COMFORT
Potete aprire e chiudere completamente i finestrini con la
semplice pressione leggermente prolungata di un
pulsante. Particolarmente pratico ad esempio alle barriere
e in altre situazioni in cui è meglio tenere entrambe le mani
sul volante.
COLLEGATI E BEN INFORMATI
PRESA CINCH
BLUETOOTH®
Il nostro impianto audio moderno e tecnicamente aggiornato
propone due o quattro altoparlanti con tweeter e radio/
lettore CD compatibile MP3, dotato di dispositivo vivavoce
Bluetooth® e presa cinch.
Grazie alla presa stereo cinch nella plancia degli strumenti
potete collegare e riprodurre facilmente fonti audio
esterne come ad esempio il lettore MP3. Anche i comandi
sono semplici, direttamente tramite la radio o con i comandi
al volante.
Bluetooth® è un sistema pratico e comodo per collegare il
cellulare all’impianto audio del PRIMASTAR. In tal modo
mantenete sempre i contatti e potete telefonare durante la
guida con il dispositivo vivavoce.* Potete visualizzare la
rubrica del vostro cellulare direttamente sullo schermo del
sistema audio. Bluetooth® ha anche altre pratiche funzioni,
riproduce ad esempio tramite streaming la musica dal vostro
cellulare o lettore MP3.
*Per maggior sicurezza consigliamo di fermarsi per telefonare.
USB
USB è il metodo più semplice per collegare all’impianto audio
diversi apparecchi esterni. PRIMASTAR è dotato di una
presa USB 2.0 (compatibile con apparecchi USB 1.0 o
USB 2.0) posizionata strategicamente sulla plancia che vi
permette di connettere il vostro lettore MP3 oppure la
chiavetta USB.
SENSORI DI PARCHEGGIO POSTERIORI
Grazie all’assistenza al parcheggio le manovre in retromarcia sono semplici e sicure. I sensori entrano automaticamente in
funzione inserendo la retromarcia. La frequenza del segnale acustico aumenta man mano che vi avvicinate all’ostacolo,
indicandovi quando fermarvi. Ciò accade sempre quando vi avvicinate pericolosamente a un oggetto o a una persona. I sensori
sono stati progettati appositamente per la soglia di carico bassa del PRIMASTAR e possono essere disattivati quando
agganciate un rimorchio.
CLIMATIZZATORE
Il climatizzatore è disponibile in due diverse versioni: manuale o automatico con
regolazione separata per i passeggeri dietro. Per le versioni Combi e Avantour
abbiamo sviluppato un climatizzatore di maggior potenza con bocchette di
ventilazione supplementari al fine di garantire un ambiente fresco anche ai passeggeri
dei sedili posteriori.
SISTEMA ANTIFURTO MIGLIORATO
PRIMASTAR è dotato di un nuovo e intelligente sistema di
sicurezza con fori delle serrature protetti e serrature
rinforzate, per proteggere in modo ottimale il carico, gli
attrezzi e anche i vostri oggetti personali. La chiave dispone
di una codificazione di sicurezza che rende potenzialmente
impossibile aprire il veicolo con altre chiavi.
COMANDI AUDIO E TELEFONO AL VOLANTE
CHIUSURA AUTOMATICA DELLE PORTE
IN MARCIA
Per garantire la sicurezza di occupanti e carico tutte le
porte si chiudono automaticamente non appena il
PRIMASTAR supera la velocità di 8 km/h.
Per maggior comfort e sicurezza le funzioni principali del
sistema audio come ad es. volume, fonte d’entrata e scelta
dei brani possono essere comandate dal volante. Se
disponete di un cellulare compatibile Bluetooth® potete
anche accettare e terminare le telefonate. Il tutto senza
togliere le mani dal volante.
CRONOTRACHIGRAFO
PRIMASTAR vi aiuta anche a rispettare le prescrizioni
legali: il cronotachigrafo digitale in opzione (ordinazione
speciale) è dotato di due lettori separati di carta per due
autisti e la possibilità di utilizzare la carta aziendale per
trasferire i dati tra cronotachigrafo e PC. Il display visualizza
le informazioni sull’attività del conducente, i tempi e il
chilometraggio e mediante la stampante integrata si
possono stampare i rapporti per un controllo immediato.
29
28
STILE E ACCESSORI
EQUIPAGGIAMENTO
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
ABBINAMENTI PERFETTI
Tutte le caratteristiche d’equipaggiamento e le
opzioni del PRIMASTAR sono state progettate sulle
esigenze reali della quotidianità professionale. Se
anche voi avete un’esigenza particolare, molto
MAGGIOR
POTENZA
ANELLI
D’ANCORAGGIO
Per l’utilizzo di apparecchi supplementari elettrici vi proponiamo un
equipaggiamento elettrico più potente da 85
Ah o 95 Ah in funzione
della motorizzazione del
veicolo. Energia sufficiente per far fronte a
tutte le situazioni.
Per assicurare il vostro
carico con maggior
efficacia e praticità. La
portata massima degli
anelli è di 625 kg.
probabilmente il PRIMASTAR è in grado di soddisfarla.
PARATIA DIVISORIA VETRATA
PRESA
MULTIFUNZIONE
12 V
PARATIE DIVISORIE
La versione furgone propone di serie una paratia divisoria fissa: di tipo chiuso per
una protezione ottimale oppure vetrata, sempre molto solida ma con il vantaggio
della visibilità posteriore. Entrambe le paratie divisorie offrono un maggior comfort
nell’attività quotidiana e riducono efficacemente la rumorosità in marcia.
PARATIA DIVISORIA CHIUSA
DUE PORTE
SCORREVOLI
Le porte scorrevoli sono
decisamente pratiche
per caricare e scaricare e
per salire e scendere.
Sono disponibili per
entrambi i lati del
PRIMASTAR furgone* e
ora anche per la versione
Combi con passo normale o lungo.
PROTEZIONE TUBOLARE (non disponibile in Svizzera)
GANCIO APPENDIABITI
Questo pratico gancio appendiabiti
è posizionato strategicamente sulla
paratia divisoria.
*Per la versione furgone
la 2a porta scorrevole è
disponibile solo come
ordinazione speciale. A
tale proposito vi invitiamo
a rivolgervi al vostro
agente NISSAN.
Necessità di ricaricare il
cellulare, il palmare o il
computer portatile? Niente
di più pratico che la presa
da 12 V integrata nella
plancia centrale. Nelle
versioni Combi e Avantour
è inoltre disponibile una
seconda presa 12 V posta
sul pannello laterale che
separa la seconda dalla
terza fila di sedili.
NUOVO
SISTEMA DI
RISCALDAMENTO
Il nuovo sistema di
riscaldamento convoglia
l’aria calda direttamente
nella zona dei piedi e
d i s t r ibuisce maggior
calore anche ai sedili
posteriori. I passeggeri
sui sedili dietro di Combi
e Avantour viaggiano in
modo ancor più confortevole e rilassato.
31
30
STILE E ACCESSORI
EQUIPAGGIAMENTO
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
PREMIUM
• Questa versione
d’equipaggiamento offre al
conducente molto comfort,
un’ottima climatizzazione e un
equipaggiamento di sicurezza
notevole.
SICUREZZA
• Oltre ad essere economica,
questa versione mette
l’accento sul comfort, senza
perdere di vista l’argomento
sicurezza.
• Climatizzatore anteriore
(Furgone) risp. anteriore
e posteriore con
riscaldamento posteriore
(Combi)
• Radio/CD con Bluetooth®
e due (Furgone)
risp. quattro (Combi)
altoparlanti
• ESP
• Airbag laterali anteriori
• Airbag a tendina anteriori
e posteriori
• La porta scorrevole
a destra può essere
fornita a scelta
anche vetrata. Ottima
visibilità, sempre.
TECNICA
• Il PRIMASTAR pensato per
chi privilegia il risparmio
e l’efficienza, ma non trascura
la sicurezza.
COOL&SOUND
PARTICOLARITÀ – Furgone, Combi e Avantour
DESIGN
COMFORT
PRO
VERSIONI D’EQUIPAGGIAMENTO
• Sensori di parcheggio
posteriori
• Regolatore e limitatore
di velocità
• Climatizzatore
automatico anteriore e
posteriore
• Volante in pelle
Nota: gli equipaggiamenti descritti in questo opuscolo dipendono dalla versione del modello.
Consultate il listino prezzi per conoscere le specifiche precise e la disponibilità delle singole varianti d’equipaggiamento.
33
32
STILE E ACCESSORI
VERSIONI D’EQUIPAGGIAMENTO E PARTICOLARITÀ
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
CARROZZERIA FURGONE
Scegliete la versione PRIMASTAR più adatta alle
vostre sfide quotidiane: furgone, Combi per chi
trasporta sia merce che passeggeri o il comfort
superiore di Avantour. Potete anche scegliere tra
due passi e numerosi dettagli come le porte laterali
PORTE SCORREVOLI
FURGONE E COMBI
VARIANTI CARROZZERIA
vetrate o in lamiera, le porte posteriori a battente
vetrate o in lamiera oppure il portellone vetrato.
1 porta scorrevole
VETRATURA FURGONE
Pannelli laterali in lamiera
Porte a battenti in lamiera (180° o 270°)*
CARROZZERIA COMBI E AVANTOUR
L1H2 (ordinazione speciale)
L2H1
Pannelli laterali semivetrati su un lato
L2H2 (ordinazione speciale)
2 porte scorrevoli
PORTE POSTERIORI
FURGONE
L1H1
Pannelli laterali semivetrati su entrambi i lati (ordinazione speciale)
Porte a battenti vetrate (180° o 270°)*
Portellone
*Angolo di apertura di 270°
ottenibile solo per porte
a battenti della versione
furgone L2 (ordinazione
speciale).
Combi 6 posti L1H1 o L2H1, semivetrato
Combi 9 posti L1H1, interamente vetrato
Combi 9 posti L2H1, interamente vetrato
Avantour 7 o 8 posti L1H1
35
34
STILE E ACCESSORI
VARIANTI CARROZZERIA
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
DIMENSIONI
Grazie alle dimensioni esterne compatte, il PRIMASTAR si rivela estremamente manovrabile anche nel
G
traffico e si parcheggia facilmente anche in spazi angusti. Nonostante le dimensioni compatte,
C
I
F
all’interno il PRIMASTAR propone un’offerta di spazio sorprendentemente ampia.
D
FURGONE
A
H
E
B
Dimensioni (mm)
C
I
D
A
B
COMBI
L2H1
L1H2
L2H2
H
E
AVANTOUR
L1H1
6 posti
G
F
L1H1
L2H1
9 posti
6 posti
L1H1
9 posti
7-8 posti
Passo
A
3098
3498
3098
3498
Lunghezza
B
4782
5182
4782
5182
4782
Altezza, a vuoto
C
1978
1942-1959
1952-1958
1941-1961
Altezza soglia di carico,
a vuoto
D
534/541
Larghezza
E
Lunghezza vano di carico
F
Altezza vano di carico
G
Larghezza vano di carico,
max.
H
Larghezza interna tra i
passaruota
I
2497
527
1962
2464
533-540
525
526-551
526-551
1904
2800
1913
532-549
1904
2400
1387
3098
1387
1548*
1913
744*
544
1904
1948*
1144*
744*
1369
1317
1690
1678
1678
1268
1234
1234
*Lunghezza vano di carico fino ai sedili posteriori.
G
C
I
F
D
A
B
36
H
E
STILE E ACCESSORI
37
DIMENSIONI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
COLORI
RIVESTIMENTI
M: METALLIZZATO S: STANDARD
Polar White*
Z36 / S
Furnace Red
Z35 / S
Delta Blue
Z39 / S
Rivestimenti sedili
Furgone e Combi
Solar Yellow
Z37 / S
Rivestimenti sedili Avantour
Universe Black*
Z41 / M
Steel Grey*
AR0 / M
Hydra Green
Z42 / M
Ocean Blue
ZT4 / M
RUOTE
Beige Grey*
ZT1 / M
Mercury Silver*
Z34 / M
Panorama Blue
ZW6 / M
Storm Blue*
ZBH / M
*Colori disponibili solo per Avantour.
Ruota in acciaio standard con
coprimozzo
38
Copriruota completo
STILE E ACCESSORI
39
COLORI, RIVESTIMENTI E RUOTE
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
02
01
03
ACCESSORI PRIMASTAR
La nostra gamma di accessori originali completa
coerentemente la grande versatilità di PRIMASTAR. Ciò vi
permette di creare un veicolo che corrisponde esattamente
alle vostre esigenze, certi che questi accessori sono di
grande qualità e solidità nonché concepiti appositamente
per il vostro PRIMASTAR.
Accessori illustrati:
02: Paraspruzzi
03: Gancio di traino amovibile
04: Protezione Microline
04
Accessori illustrati:
01: PRIMASTAR Furgone accessoriato con portapacchi base, pedana, scaletta posteriore* e protezione Microline.
*Non disponibile in Svizzera.
41
40
STILE E ACCESSORI
ACCESSORI
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
VOI, LA NOSTRA FORZA
MOTRICE
Voi mettete le ali alla nostra fantasia.
Ci spronate a trovare nuove idee. Ci date
l’impulso per cambiare le regole e introdurre innovazioni. E in NISSAN l’innovazione non è semplicemente sviluppo ed
espansione. Innovazione significa attraversare il confine per reinventare il passato. Significa sviluppare soluzioni inattese per soddisfare i vostri desideri più
audaci, ma anche quelli più pragmatici.
In NISSAN pensiamo automobili, accessori e servizi che rompono le convenzioni,
rendendo emozionante ciò che è pratico
e pratico ciò che è emozionante, per offrirvi ogni giorno un’esperienza di guida
sempre più coinvolgente.
NISSAN PRIMASTAR
VI OFFRE:
3 ANNI DI GARANZIA
(FINO A 100 000 km)
12 ANNI DI GARANZIA
ANTICORROSIONE
INTERVALLI DI SERVIZIO
DI 40 000 km
43
42
FILOSOFIA NISSAN
FILOSOFIA NISSAN
Sommario | Presentazione | Design esterno | Design interno | Tecnologia e prestazioni | Stile e accessori
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7 | Pagina 8 | Pagina 9
Stampa | Esci
www.nissan.ch
Tutto è stato predisposto in modo tale che il contenuto della presente pubblicazione sia esatto e aggiornato al momento della stampa (settembre 2012). Nel quadro della politica di perfezionamento continuo dei prodotti, NISSAN Europe si riserva il
diritto di modificare in qualsiasi momento i modelli e le specifiche descritti. Tali variazioni vengono tempestivamente comunicate agli agenti NISSAN, cui potete sempre rivolgervi. Fatevi consigliare dall’agente NISSAN della vostra zona. Per motivi di
tecnica di stampa, i colori della vernice o dei rivestimenti interni riprodotti nel presente prospetto possono variare dai colori reali. Tutti i diritti sono riservati. Senza l’autorizzazione scritta da parte di NISSAN Europe, è vietata la ristampa o la riproduzione
completa o parziale della presente pubblicazione. Assistenza clienti in Svizzera: NISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl), Succursale Urdorf, Casella postale 482, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf, Svizzera, www.nissan.ch o presso gli agenti
ufficiali NISSAN. Per ulteriori informazioni sui modelli NISSAN e sull’ubicazione dell’agente più vicino contattate il numero telefonico gratuito 0800 860 800.
Questa brochure è realizzata in carta sbiancata senza cloro. PRIMASTAR SIT 09/2012 – Stampata in UE.
Creazione NEW BBDO – Francia – Tel.: +33 1 40 62 37 37 e produzione E-GRAPHICS\FRANCE, Francia – Tel.: +33 1 49 09 25 35.
Il vostro agente NISSAN:
SHIFT_ the way you move
Introduction| Presentazione
Sommario
| Design esterno
| Design
| Design
esterno
interno
| Design
| Versatility
interno | |Tecnologia
Technology
e prestazioni
| Performance
| Stile e| accessori
Safety | Accessory | Grade and dimensions
Stampa | Esci
NISSAN
PRIMASTAR
FURGONE/COMBI/
AVANTOUR
LISTINO PREZZI
valevole dal 1° gennaio 2014
Furgone
Lunghezza/
altezza
L1H1
L1H1
L1H1
L2H1
Categoria di peso
(t)
Motorizzazione
CV (kW)
Prezzi in Fr.
Furgone PRO
Furgone COMFORT
IVA escl.
IVA incl.
IVA escl.
IVA incl.
2.7
2.7
2.9
2.9
2.0 dCi 90 DPF
2.0 dCi 115 DPF
2.0 dCi 115 DPF
2.0 dCi 115 DPF
90 (66)
114 (84)
114 (84)
114 (84)
31 050.–
–
–
–
OPZIONI
33 534.–
–
–
–
Prezzi in Fr.
IVA escl.
IVA incl.
COMFORT
Cool & Sound Pack
– climatizzatore manuale
– filtro antipollini
– parabrezza con vetro atermico
– computer di bordo
– radio/CD compatibile MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth® e 2 altoparlanti
SICUREZZA
Pacchetto sicurezza
– airbag passeggero
– ESP con rilevazione del carico e ASR
Pacchetto assistenza conducente
– regolatore e limitatore di velocità
– assistenza al parcheggio posteriore: 4 sensori, segnale acustico
– sensore luci e pioggia con funzione “Show me home”
– faro fendinebbia
VETRATURA & VANO DI CARICO
Portellone vetrato con vetri riscaldabili, tergicristalli, paratia divisoria con finestra e retrovisore interno
Porta scorrevole destra con finestra
VERNICIATURA
Vernice metallizzata
32
34
35
36
250.–
450.–
150.–
450.–
PRO
34
37
37
39
830.–
206.–
962.–
366.–
Furgone
COMFORT
2000.–
2160.–
t
t
1100.–
1188.–
–
t
1100.–
1188.–
–
t1)
0.–
100.–
0.–
108.–
–
–
t
t
650.–
702.–
t
t
Principale equipaggiamento di serie Furgone PRO
Principale equipaggiamento supplementare COMFORT rispetto a PRO
ABS con ripartizione elettronica delle forza frenante e assistenza alla frenata
Porte posteriori in lamiera, apertura a 180º
Rivestimento pareti laterali a mezza altezza nel vano di carico
Porta scorrevole destra in lamiera
Paratia divisoria in lamiera
Anelli di ancoraggio nel pavimento del vano di carico
Ruota di scorta normale, sotto il veicolo
Bracciolo per conducente
Computer di bordo
Retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente
Alzacristalli elettrici ant. con funzione a impulso lato guida
Porte posteriori vetrate, apertura a 180º con tergicristalli e vetri riscaldabili, paratia
divisoria con finestra e retrovisore interno
Anelli di ancoraggio mobili nelle pareti laterali
Chiusura centralizzata con telecomando a 3 pulsanti
1)
solo con Pacchetto Cool & Sound
Combi
Modelli
Combi 6 posti
parzialmente
vetrato
Combi 9 posti
Lunghezza/
altezza
Categoria
di peso (t)
Motorizzazione
CV (kW)
L1H1
L1H1
L2H1
L1H1
L1H1
L2H1
2.7
2.7
2.9
2.7
2.7
2.9
2.0 dCi 90 FAP
2.0 dCi 115 FAP
2.0 dCi 115 FAP
2.0 dCi 90 FAP
2.0 dCi 115 FAP
2.0 dCi 115 FAP
90 (66)
114 (84)
114 (84)
90 (66)
114 (84)
114 (84)
OPZIONI
Principale equipaggiamento di serie Combi COMFORT
35
38
39
35
38
990.–
190.–
340.–
840.–
040.–
–
38
41
42
38
41
869.20
245.20
487.20
707.20
083.20
–
Prezzi in Fr.
IVA escl.
IVA incl.
COMFORT
Pacchetto Cool & Sound 9 posti
– climatizzatore manuale anteriore e posteriore, filtro antipollini, parabrezza con vetro atermico,
riscaldamento posteriore, radio/CD compatibile MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth® e 4 altoparlanti
Pacchetto Cool & Sound 6 posti
– climatizzatore manuale anteriore, filtro antipollini, parabrezza con vetro atermico, radio/CD compatibile
MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth® e 4 altoparlanti
Climatizzatore automatico anteriore e posteriore
SICUREZZA
Airbag laterali anteriori e a tendina anteriori
Pacchetto assistenza conducente3)
– Regolatore e limitatore di velocità
– assistenza al parcheggio posteriore: 4 sensori, segnale acustico
– sensore luci e pioggia con funzione «Show me home»
– faro fendinebbia
VETRATURA & VANO DI CARICO
Portellone vetrato
– tergicristalli
– vetri riscaldabili
Porta scorrevole sinistra con finestra scorrevole 1), 2)
VERNICIATURA
Vernice metallizzata
6 posti: 2ª fila di sedili a 3 posti, senza 3ª fila; pareti posteriori in lamiera
9 posti: 2ª e 3ª fila di sedili a 3 posti; pareti posteriori vetrate
ABS con ripartizione elettronica della forza frenante e assistenza alla frenata
Bracciolo per conducente
Airbag passeggero
Computer di bordo
Retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente
Alzacristalli elettrici anteriori con funzione a impulso lato guida
ESP con rilevazione del carico e ASR
Porte posteriori vetrate, apertura a 180º con tergicristalli e vetri riscaldabili, paratia divisoria
con finestra e retrovisore interno
Finestra scorrevole a sinistra
Porta scorrevole destra, finestra scorrevole
Chiusura centralizzata con telecomando a 3 pulsanti
Prezzi in Fr.
Combi COMFORT
Combi PREMIUM
IVA escl.
IVA incl.
IVA escl.
IVA incl.
–
–
–
–
41 740.–
43 740.–
–
–
–
–
45 079.20
47 239.20
Combi
COMFORT
PREMIUM
3200.–
3456.–
t
●
2000.–
2160.–
t
–
750.–
810.–
–
t
400.–
432.–
–
t4)
1100.–
1188.–
t
●
0.–
0.–
t
t
850.–
918.–
t/●
t
650.–
702.–
t
t
Principale equipaggiamento supplementare PREMIUM
rispetto a COMFORT
Radio/CD compatibile MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth®
Assistenza al parcheggio posteriore: 4 sensori, segnale acustico
Climatizzatore anteriore e posteriore, incl. riscaldamento post., filtro antipollini e
parabrezza con vetro atermico
Copertura bagagliaio
Sensore luce e pioggia
Fari fendinebbia
Copriruota PRIMASTAR PREMIUM
Regolatore e limitatore di velocità
t opzione
● di serie
– non disponibile di fabbrica
di serie per Combi 6 posti parzialmente vetrato L1H1
non disponibile per Combi 9 posti L2H1
3)
solo con Pacchetto Cool & Sound. Non disponibile
su versione COMFORT 9 posti con motore dCi 115
4)
con divano doppio lato passeggero anteriore,
airbag laterali solo lato guida
1)
2)
Tutti i prezzi in Fr. sono prezzi consigliati da NISSAN SWITZERLAND – NISSAN CENTER EUROPE GMBH. Le informazioni contenute nel presente documento sono aggiornate al
momento della stampa. Con riserva di modifica dei modelli descritti. Il vostro agente NISSAN vi fornirà le informazioni su eventuali modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto
di modificare prezzi ed equipaggiamenti in qualsiasi istante e senza preavviso. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Avantour
Modelli
Avantour 7 posti
Avantour 8 posti
Lunghezza/altezza
Categoria di peso
(t)
Motorizzazione
CV (kW)
L1H1
L1H1
2.7
2.7
2.0 dCi 115 FAP
2.0 dCi 115 FAP
114 (84)
114 (84)
OPZIONI
Climatizzatore automatico anteriore e posteriore
Vernice metallizzata
Sistema di navigazione Carminat TomTom® con schermo a colori 5.8”, TMC (Trafic Message Channel),
materiale cartografico UE su scheda SD
Prezzi in Fr.
Avantour PREMIUM
IVA escl.
IVA incl.
42 950.–
46 386.–
43 200.–
46 656.–
Prezzi in Fr.
IVA escl. .
IVA incl.
750.–
810.–
0.–
0.–
800.–
864.–
Avantour
PREMIUM
t
●
t
Principale equipaggiamento di serie Avantour PREMIUM
ABS con ripartizione elettronica delle forza frenante e assistenza alla frenata
Braccioli per tutti i posti
Airbag passeggero
Computer di bordo
Radio/CD compatibile MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth®, e presa USB
Assistenza al parcheggio posteriore: 4 sensori, segnale acustico
Alzacristalli elettrici anteriori con funzione a impulso lato guida
ESP con rilevazione del carico e ASR
Sedili conducente e passeggero ant. riscaldabili
Copertura bagagliaio
Portellone vetrato, incl. vetro riscaldabile e tergicristallo
Climatizzatore anteriore e posteriore, incl. riscaldamento posteriore,
filtro antipollini e parabrezza con vetro atermico
Volante in pelle
Sensore luce e pioggia
Fari fendinebbia
Copriruota PRIMASTAR PREMIUM
Finestra scorrevole a sinistra
Porta scorrevole destra, vetrata, finestra scorrevole
Airbag laterali anteriori e a tendina anteriori e posteriori
Regolatore e limitatore di velocità
Chiusura centralizzata con telecomando a 3 pulsanti
t opzione
● di serie
– non disponibile di fabbrica
Tutti i prezzi in Fr. sono prezzi consigliati da NISSAN SWITZERLAND – NISSAN CENTER EUROPE GMBH. Le informazioni contenute nel presente documento sono aggiornate al momento della stampa. Con riserva di modifica dei modelli descritti. Il vostro agente NISSAN vi fornirà le
informazioni su eventuali modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto di modificare prezzi ed equipaggiamenti in qualsiasi istante e
senza preavviso. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Accessori originali NISSAN
Accessori
Furgone
Combi
Avantour
Riscaldamento autonomo incl. telecomando e set di montaggio specifico
S
S
S
Gancio di traino incl. set elettrico 13 poli
S
S
S
Traversa tetto, 1 pz., montabili fino a 3 pz., portata 50 kg/pz.
S
S
S
Tappetini in gomma anteriore
S
S
S
Tappetini in tessuto anteriore
S
S
S
Paraspruzzi ant., 2 pz.
S
S
S
Paraspruzzi post., 2 pz.
S
S
S
Coprisedili per conducente e sedile singolo passeggero
–
–
S
Set guasto (2 triangoli, 1 cassetta pronto soccorso, 1 gilet di sicurezza)
S
S
S
Accessorio per montaggio successivo da parte dell’agente. Il vostro agente NISSAN vi sottoporrà volentieri un’offerta attrattiva.
S opzione
– non disponibile di fabbrica
Tutti i prezzi in Fr. sono prezzi consigliati da NISSAN SWITZERLAND – NISSAN CENTER EUROPE GMBH. Le informazioni contenute nel presente documento sono aggiornate al momento della stampa. Con riserva di modifica dei modelli descritti. Il vostro agente NISSAN vi fornirà le
informazioni su eventuali modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto di modificare prezzi ed equipaggiamenti in qualsiasi istante e
senza preavviso. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Equipaggiamento
Modello
Esterni
Retrovisori esterni:
regolabili manualmente
regolabili elettricamente
riscaldabili
asferici
Porte e finestre:
Portellone vetrato
Vetro posteriore riscaldabile
Tergicristallo posteriore
Porte posteriori in lamiera, apertura 180º
Porte posteriori vetrate, apertura 180º
Porta scorrevole destra con finestra scorrevole
Porta scorrevole destra con finestra fissa
Porta scorrevole destra in lamiera
Porta scorrevole sinistra con finestra scorrevole 1), 2)
Finestra scorrevole sinistra
Pneumatici:
Coprimozzo
Copriruota con logo
Ruota di scorta normale, sotto il veicolo 3)
Cerchi in acciaio da 16“
Verniciatura:
Elementi terminali esterni paraurti post. in look gomma
Elementi terminali esterni paraurti post. in tinta carrozzeria
Retrovisori esterni in look gomma
Retrovisori esterni in tinta carrozzeria
Gruppi ottici posteriori in look gomma
Gruppi ottici posteriori in tinta carrozzeria
Liste protettive laterali in look gomma
Paraurti anteriore in look gomma e parte inferiore del paraurti in tinta carrozzeria
Paraurti anteriore totalmente in look gomma
t opzione
● di serie
– non disponibile di fabbrica
1)
2)
3)
di serie per Combi 6 posti L1H1
non disponibile per Combi 9 posti L2H1 con motore dCi 115
Il modello Combi 9 posti L2H1 viene fornito con set di riparazione pneumatici anziché ruota di scorta.
Furgone
Combi
Avantour
PRO
COMFORT
COMFORT
PREMIUM
PREMIUM
●
–
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
t
t
●
t
t
t
●
●
–
●
–
●
–
–
●
●
–
●
●
–
–
●
●
–
●
●
–
–
t/●
t/●
●
●
●
●
●
–
–
●
–
–
–
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
–
●
–
●
–
●
●
–
●
–
●
–
●
–
●
–
●
●
–
●
–
●
●
–
–
●
●
–
●
–
●
●
–
–
●
–
●
–
●
–
●
–
–
–
–
●
–
–
–
●
–
–
t
Equipaggiamento
Modello
Tecnica
Ventilazione e riscaldamento (4 livelli), ricircolo aria
Lampeggiatori in vetro chiaro
Computer di bordo
Contagiri elettronico
Assistenza al parcheggio posteriore
Alzacristalli elettrici con funzione a impulso lato guida
Antifurto immobilizzatore elettronico
Riscaldamento posteriore
Climatizzatore manuale ant., incl. filtro antipollini e parabrezza con vetro atermico
Climatizzatore manuale ant. e post., incl. filtro antipollini e parabrezza con vetro atermico
Climatizzatore automatico ant. e post., incl. filtro antipollini e parabrezza con vetro atermico
Serbatoio di 90 litri
Volante regolabile in profondità
Sensore luce e pioggia
Alternatore 150 A
Fari fendinebbia
Luce posteriore antinebbia
Indicatore olio digitale
Tergicristalli anteriori con intermittenza a due velocità
Contachilometri parziale
Regolatore e limitatore di velocità
Vetratura atermica scura (solo in abbinamento a climatizzatore)
Spia sonora «luci accese»
Chiusura centralizzata con telecomando a 3 pulsanti per bloccaggio separato
cabina e vano di carico, bloccaggio automatico porte (da 8 km/h)
t opzione
● di serie
– non disponibile di fabbrica
1)
2)
su Combi 6 posti
su Combi 9 posti
Furgone
Combi
Avantour
PRO
COMFORT
COMFORT
PREMIUM
PREMIUM
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
t
t
t
●
–
●
●
–
●
●
t
t
–
–
●
●
–
●
–
●
●
●
●
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
t
t1)
t2)
–
●
●
t
t
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
t
t
t
●
●
t
t
●
●
●
●
●
●
●
●
t
t
t
t
Equipaggiamento
Modello
Sicurezza
Sistema antibloccaggio (ABS) con EBD e assistenza elettronica alla frenata
Airbag passeggero anteriore
Cinture di sicurezza a 3 punti su tutti i posti, con pretensionatore e limitatore della forza
di ritenuta solo per posti laterali
Controllo elettronico della stabilità (ESP) con rilevazione del carico e ASR
Airbag conducente
Poggiatesta regolabili in altezza
Luci antinebbia posteriori
Luce di retromarcia
Freni a disco anteriori e posteriori
Airbag laterali anteriori e a tendina anteriori
Airbag laterali anteriori e a tendina anteriori e posteriori
Predisposizione per sistema di fissaggio ISOFIX per seggiolini (posti centrali 2ª e 3ª fila)
t opzione
● di serie
– non disponibile di fabbrica
Furgone
Combi
Avantour
PRO
COMFORT
COMFORT
PREMIUM
PREMIUM
●
–
●
t
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
–
–
t
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
t
–
●
Equipaggiamento
Modello
Interni
Divano doppio lato passeggero anteriore
Sedile conducente regolabile su 3 posizioni (altezza, inclinazione schienale, profondità)
Sedile conducente e passeggero ant. (regolabile su 3 posizioni)
Divano 2 posti nella 2ª fila (Avantour 7 posti)
Divano 3 posti nella 2ª fila (Combi e Avantour 8 posti)
Divano 3 posti nella 3ª fila (Combi 9 posti e Avantour)
Vani portaoggetti nelle porte anteriori
Bracciolo conducente
Braccioli per tutti i posti
Alzacristalli elettrici ant. con funzione a impulso lato guida
Alzacristalli ant. manuale
Copertura bagagliaio
Portabibite anteriore
Pavimento in gomma (Furgone solo in cabina)
Cassetto portaoggetti illuminato, con climatizzatore anche refrigerato
Illuminazione interno
Rivestimento completo interno
Tasche negli schienali dei sedili anteriori
Volante in pelle
Radio/CD compatibile MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth®, 2 altoparlanti
Radio/CD compatibile MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth®, 4 altoparlanti
Radio/CD compatibile MP3 con dispositivo vivavoce Bluetooth®, 4 altoparlanti
e box connessione audio (prese USB e cinch)
Rivestimento pareti laterali a mezza altezza nell’abitacolo passeggeri/vano di carico
Aletta parasole per conducente e passeggero anteriore
Rivestimento in tessuto
Pavimento in moquette
Paratia divisoria con finestra
Paratia divisoria in lamiera
Rivestimento porte con vani portaoggetti e braccioli integrati
Anelli di ancoraggio nel pavimento vano di carico (8 per L1, 10 per L2, forza trazione 625 daN l’uno)
Anelli di ancoraggio mobili nelle pareti laterali
t opzione
● di serie
– non disponibile di fabbrica
Furgone
Combi
Avantour
PRO
COMFORT
COMFORT
PREMIUM
PREMIUM
●
●
–
–
–
–
●
–
–
●
–
●
●
●
●
–
–
–
●
●
–
–
–
–
●
●
–
●
–
–
●
●
●
●
–
–
–
t
t
●
●
–
–
●
●
●
●
–
●
–
–
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
t
●
●
–
–
●
●
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
–
–
–
–
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
–
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
●
–
●
●
–
–
●
●
●
–
–
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
●
–
–
–
●
–
–
●
●
●
–
–
–
●
–
–
–
●
●
●
–
–
●
–
–
t
Dati tecnici
Modello
Versione
Motorizzazione
Peso totale ammesso (kg)
Numero di posti
Furgone
L1H1
dCi 90
2790
3
Furgone
L1H1
dCi 115
2790
3
diesel, 4 tempi, turbocompressore
4 in linea
1996
90 (66)/3500
260/1500
Common Rail, iniezione diretta
catalizzatore a ossidazione e ricircolo dei gas,
filtro antiparticolato
Euro 5
verde
manuale a 6 marce
anteriore
in funzione dell’uso,
max. ogni 40 000 km oppure ogni due anni
diesel, 4 tempi, turbocompressore
4 in linea
1996
114 (84)/3500
300/1500
Common Rail, iniezione diretta
catalizzatore a ossidazione e ricircolo dei gas,
filtro antiparticolato
Euro 5
verde
manuale a 6 marce
anteriore
in funzione dell’uso,
max. ogni 40 000 km oppure ogni due anni
mm
mm
m
sospensione a ruote indipendenti con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio longitudinale,
ammortizzatori telescopici idraulici, barra Panhard
6JX16
205/65 R16
a disco autoventilanti
a disco
servoassistito
1615
1630
11.8/12.4
sospensione a ruote indipendenti con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio longitudinale,
ammortizzatori telescopici idraulici, barra Panhard
6JX16
205/65 R16
a disco autoventilanti
a disco
servoassistito
1615
1630
11.8/12.4
kg
kg
kg
kg
2790
1785
1005
2000
2790
1785
1005
2000
Motore/trasmissione
Tipo di motore
Numero cilindri
Cilindrata
cm3
Potenza max.
CV (kW) a giri/min
Coppia massima
Nm a giri/min
Preparazione della miscela
Depurazione gas di scarico
Classe emissioni
Placchetta ambientale
Tipo di cambio
Trazione
Intervallo di servizio motore
Autotelaio/sterzo
Asse anteriore
Asse posteriore
Cerchi
Pneumatici
Impianto frenante ant.
Impianto frenante post.
Sterzo
Carreggiata ant.
Carreggiata post.
Diametro di sterzata interno/esterno
Pesi1)
Peso totale ammesso
Peso a vuoto min.
Carico utile max.
Peso rimorchiabile, salita 12% frenato
Peso rimorchiabile, salita 12%
non frenato
Peso totale ammesso del convoglio
Carico assiale ammesso ant.
Carico assiale ammesso post.
Carico del timone max.
Carico sul tetto
Prestazioni
Tipo di carburante
Volume serbatoio
Velocità massima
1)
kg
750
750
kg
kg
kg
kg
kg
4790
1450
1550
80
280
4790
1450
1550
80
280
l
km/h
diesel
90
150
diesel
90
160
Le dimensioni e i pesi indicati possono variare in funzione dell’equipaggiamento. Tutti i dati inerenti il peso si intendono per veicolo in ordine di marcia, conducente (75 kg) incluso.
Dati tecnici
Modello
Versione
Motorizzazione
Peso totale ammesso (kg)
Numero di posti
Furgone
L1H1
dCi 115
2950
3
Furgone
L2H1
dCi 115
3030
3
diesel, 4 tempi, turbocompressore
4 in linea
1996
114 (84)/3500
300/1500
Common Rail, iniezione diretta
catalizzatore a ossidazione e ricircolo
dei gas, filtro antiparticolato
Euro 5
manuale a 6 marce
anteriore
in funzione dell’uso,
max. ogni 40 000 km oppure ogni due anni
diesel, 4 tempi, turbocompressore
4 in linea
1996
114 (84)/3500
300/1500
Common Rail, iniezione diretta
catalizzatore a ossidazione e ricircolo
dei gas, filtro antiparticolato
Euro 5
manuale a 6 marce
anteriore
in funzione dell’uso,
max. ogni 40 000 km oppure ogni due anni
mm
mm
m
sospensione a ruote indipendenti
con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio longitudinale,
ammortizzatori telescopici idraulici,
barra Panhard
6JX16
215/65 R16
a disco autoventilanti
a disco
servoassistito
1615
1630
11.8/12.4
sospensione a ruote indipendenti
con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio longitudinale,
ammortizzatori telescopici idraulici,
barra Panhard
6JX16
215/65 R16
a disco autoventilanti
a disco
servoassistito
1615
1630
13.2/13.7
kg
kg
kg
kg
2950
1785
1165
2000
3030
1823
1207
2000
Motore/trasmissione
Tipo di motore
Numero cilindri
Cilindrata
cm3
Potenza max.
CV (kW) a giri/min
Coppia massima
Nm a giri/min
Preparazione della miscela
Depurazione gas di scarico
Classe emissioni
Tipo di cambio
Trazione
Intervallo di servizio motore
Autotelaio/sterzo
Asse anteriore
Asse posteriore
Cerchi
Pneumatici
Impianto frenante ant.
Impianto frenante post.
Sterzo
Carreggiata ant.
Carreggiata post.
Diametro di sterzata interno/esterno
Pesi1)
Peso totale ammesso
Peso a vuoto min.
Carico utile max.
Peso rimorchiabile, salita 12% frenato
Peso rimorchiabile, salita 12%
non frenato
Peso totale ammesso del convoglio
Carico assiale ammesso ant.
Carico assiale ammesso post.
Carico del timone max.
Carico sul tetto
Prestazioni
Tipo di carburante
Volume serbatoio
Velocità massima
1)
kg
750
750
kg
kg
kg
kg
kg
4950
1580
1650
80
280
5030
1620
1650
80
280
l
km/h
diesel
90
160
diesel
90
160
Le dimensioni e i pesi indicati possono variare in funzione dell’equipaggiamento. Tutti i dati inerenti il peso si intendono per veicolo in ordine di marcia, conducente (75 kg) incluso.
Dati tecnici
Modello
Versione
Motorizzazione
Peso totale ammesso (kg)
Numero di posti
Combi
L1H1
dCi 90
2890
9
Combi
L1H1
dCi 90
2890
6
Combi
L1H1
dCi 115
2890
9
Combi
L1H1
dCi 115
2890
6
Motore/trasmissione
Tipo di motore
diesel, 4 tempi, turbocompressore diesel, 4 tempi, turbocompressore diesel, 4 tempi, turbocompressore diesel, 4 tempi, turbocompressore
Numero cilindri
4 in linea
4 in linea
4 in linea
4 in linea
3
Cilindrata
cm
1996
1996
1996
1996
Potenza max.
CV (kW) a giri/min
90 (66)/3500
90 (66)/3500
114 (84)/3500
114 (84)/3500
Coppia massima
Nm a giri/min
260/1500
260/1500
300/1500
300/1500
Preparazione della miscela
Common Rail,
Common Rail,
Common Rail,
Common Rail,
iniezione diretta
iniezione diretta
iniezione diretta
iniezione diretta
Depurazione gas di scarico
catalizzatore a ossidazione e
catalizzatore a ossidazione e
catalizzatore a ossidazione e
catalizzatore a ossidazione e
ricircolo dei gas,
ricircolo dei gas,
ricircolo dei gas,
ricircolo dei gas,
filtro antiparticolato
filtro antiparticolato
filtro antiparticolato
filtro antiparticolato
Classe emissioni
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Tipo di cambio
manuale a 6 marce
manuale a 6 marce
manuale a 6 marce
manuale a 6 marce
Trazione
anteriore
anteriore
anteriore
anteriore
Intervallo di servizio motore
in funzione dell’uso,
in funzione dell’uso,
in funzione dell’uso,
in funzione dell’uso,
max. ogni 40 000 km
max. ogni 40 000 km
max. ogni 40 000 km
max. ogni 40 000 km
oppure ogni due anni
oppure ogni due anni
oppure ogni due anni
oppure ogni due anni
Autotelaio/sterzo
Asse anteriore
Asse posteriore
Cerchi
Pneumatici
Impianto frenante ant.
Impianto frenante post.
Sterzo
Carreggiata ant.
Carreggiata post.
Diametro di sterzata interno/esterno
Pesi1)
Peso totale ammesso
Peso a vuoto min.
Carico utile max.
Peso rimorchiabile, salita 12% frenato
Peso rimorchiabile, salita 12%
non frenato
Peso totale ammesso del convoglio
Carico assiale ammesso ant.
Carico assiale ammesso post
Carico del timone max.
Carico sul tetto
Prestazioni
Tipo di carburante
Volume serbatoio
Velocità massima
Consumo urbano2)
Consumo extraurbano2)
Consumo ciclo misto2)
Equivalente benzina ciclo misto2)
Emissioni di CO2
secondo 1999/100/CE
Categoria d’efficienza energetica
1)
2)
sospensione a ruote indipendenti sospensione a ruote indipendenti sospensione a ruote indipendenti sospensione a ruote indipendenti
con ammortizzatori McPherson,
con ammortizzatori McPherson,
con ammortizzatori McPherson,
con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e
molle elicoidali e
molle elicoidali e
molle elicoidali e
barra stabilizzatrice
barra stabilizzatrice
barra stabilizzatrice
barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio
assale di torsione a braccio
assale di torsione a braccio
assale di torsione a braccio
longitudinale, ammortizzatori
longitudinale, ammortizzatori
longitudinale, ammortizzatori
longitudinale, ammortizzatori
telescopici idraulici, barra Panhard telescopici idraulici, barra Panhard telescopici idraulici, barra Panhard telescopici idraulici, barra Panhard
6JX16
6JX16
6JX16
6JX16
215/65 R16
215/65 R16
215/65 R16
215/65 R16
a disco autoventilanti
a disco autoventilanti
a disco autoventilanti
a disco autoventilanti
a disco
a disco
a disco
a disco
servoassistito
servoassistito
servoassistito
servoassistito
mm
1615
1615
1615
1615
mm
1630
1630
1630
1630
m
11.8/12.4
11.8/12.4
11.8/12.4
11.8/12.4
kg
kg
kg
kg
2890
1987
903
2000
2890
1987
903
2000
2890
1987
903
2000
2890
1987
903
2000
kg
750
750
750
750
kg
kg
kg
kg
kg
4810
1580
1650
80
280
4810
1580
1650
80
280
4810
1580
1650
80
280
4810
1580
1650
80
280
l
km/h
l/100 km
l/100 km
l/100 km
l/100 km
diesel
90
150
8.1
5.8
6.7
7.5
diesel
90
150
8.1
5.8
6.7
7.5
diesel
90
160
8.1
5.8
6.7
7.5
diesel
90
160
8.1
5.8
6.7
7.5
175
E
175
E
175
E
175
E
g/km
(A–G)
Le dimensioni e i pesi indicati possono variare in funzione dell’equipaggiamento. Tutti i dati inerenti il peso si intendono per veicolo in ordine di marcia, conducente (75 kg) incluso.
procedimento di misurazione secondo direttiva VO (CE) 715/2007 (versione VO (CE) 195/2013K)
Dati tecnici
Modello
Versione
Motorizzazione
Peso totale ammesso (kg)
Numero di posti
Combi
L2H1
dCi 115
3055
9
Combi
L2H1
dCi 115
3055
6
diesel, 4 tempi, turbocompressore
4 in linea
1996
114 (84)/3500
300/1500
Common Rail, iniezione diretta
catalizzatore a ossidazione e ricircolo dei gas,
filtro antiparticolato
Euro 5
manuale a 6 marce
anteriore
in funzione dell’uso,
max. ogni 40 000 km oppure ogni due anni
diesel, 4 tempi, turbocompressore
4 in linea
1996
114 (84)/3500
300/1500
Common Rail, iniezione diretta
catalizzatore a ossidazione e ricircolo dei gas,
filtro antiparticolato
Euro 5
manuale a 6 marce
anteriore
in funzione dell’uso,
max. ogni 40 000 km oppure ogni due anni
mm
mm
m
sospensione a ruote indipendenti
con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio longitudinale,
ammortizzatori telescopici idraulici,
barra Panhard
6JX16
215/65 R16
a disco autoventilanti
a disco
servoassistito
1615
1630
13.2/13.7
sospensione a ruote indipendenti
con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio longitudinale,
ammortizzatori telescopici idraulici,
barra Panhard
6JX16
215/65 R16
a disco autoventilanti
a disco
servoassistito
1615
1630
13.2/13.7
kg
kg
kg
kg
3055
1982
1073
2000
3055
1982
1073
2000
Motore/trasmissione
Tipo di motore
Numero cilindri
Cilindrata
cm3
Potenza max.
CV (kW) a giri/min
Coppia massima
Nm a giri/min
Preparazione della miscela
Depurazione gas di scarico
Classe emissioni
Tipo di cambio
Trazione
Intervallo di servizio motore
Autotelaio/sterzo
Asse anteriore
Asse posteriore
Cerchi
Pneumatici
Impianto frenante ant.
Impianto frenante post.
Sterzo
Carreggiata ant.
Carreggiata post.
Diametro di sterzata interno/esterno
Pesi1)
Peso totale ammesso
Peso a vuoto min.
Carico utile max.
Peso rimorchiabile, salita 12% frenato
Peso rimorchiabile, salita 12%
non frenato
Peso totale ammesso del convoglio
Carico assiale ammesso ant.
Carico assiale ammesso post.
Carico del timone max.
Carico sul tetto
Prestazioni
Tipo di carburante
Volume serbatoio
Velocità massima
Consumo urbano2)
Consumo extraurbano2)
Consumo ciclo misto2)
Equivalente benzina ciclo misto2)
Emissioni di CO2
secondo 1999/100/CE
Categoria d’efficienza energetica
1)
2)
kg
750
750
kg
kg
kg
kg
kg
4975
1620
1650
80
280
4975
1620
1650
80
280
l
km/h
l/100 km
l/100 km
l/100 km
l/100 km
diesel
90
160
8.1
5.8
6.7
7.5
diesel
90
160
8.1
5.8
6.7
7.5
175
E
175
E
g/km
(A–G)
Le dimensioni e i pesi indicati possono variare in funzione dell’equipaggiamento. Tutti i dati inerenti il peso si intendono per veicolo in ordine di marcia, conducente (75 kg) incluso.
procedimento di misurazione secondo direttiva VO (CE) 715/2007 (versione VO (CE) 195/2013K)
Dati tecnici
Modello
Versione
Motorizzazione
Peso totale ammesso (kg)
Numero di posti
Avantour
L1H1
dCi 115
2870
7/ 8
Motore/trasmissione
Tipo di motore
Numero cilindri
Cilindrata
cm3
Potenza max.
CV (kW) a giri/min
Coppia massima
Nm a giri/min
Preparazione della miscela
Depurazione gas di scarico
Classe emissioni
Tipo di cambio
Trazione
Intervallo di servizio motore
Autotelaio/sterzo
Asse anteriore
mm
mm
m
sospensione a ruote indipendenti con ammortizzatori McPherson,
molle elicoidali e barra stabilizzatrice
assale di torsione a braccio longitudinale, ammortizzatori telescopici idraulici,
barra Panhard
6JX16
215/65 R16
a disco autoventilanti
a disco
servoassistito
1615
1630
11.8/12.4
kg
kg
kg
kg
2870
1976
894
2000
Asse posteriore
Cerchi
Pneumatici
Impianto frenante ant.
Impianto frenante post.
Sterzo
Carreggiata ant.
Carreggiata post.
Diametro di sterzata interno/esterno
Pesi1)
Peso totale ammesso
Peso a vuoto min.
Carico utile max.
Peso rimorchiabile, salita 12% frenato
Peso rimorchiabile, salita 12%
non frenato
Peso totale ammesso del convoglio
Carico assiale ammesso ant.
Carico assiale ammesso post.
Carico del timone max.
Carico sul tetto
Prestazioni
Tipo di carburante
Volume serbatoio
Velocità massima
Consumo urbano2)
Consumo extraurbano2)
Consumo ciclo misto2)
Equivalente benzina ciclo misto2)
Emissioni di CO2
secondo 1999/100/CE
Categoria d’efficienza energetica
1)
2)
diesel, 4 tempi, turbocompressore
4 in linea
1996
114 (84)/3500
300/1500
Common Rail, iniezione diretta
catalizzatore a ossidazione e ricircolo dei gas, filtro antiparticolato
Euro 5
manuale a 6 marce
anteriore
in funzione dell’uso, max. ogni 40 000 km oppure ogni due anni
kg
750
kg
kg
kg
kg
kg
4790
1580
1650
80
280
l
km/h
l/100 km
l/100 km
l/100 km
l/100 km
diesel
90
160
8.1
5.8
6.7
7.5
g/km
(A–G)
175
E
Le dimensioni e i pesi indicati possono variare in funzione dell’equipaggiamento. Tutti i dati inerenti il peso si intendono per veicolo in ordine di marcia, conducente (75 kg) incluso.
procedimento di misurazione secondo direttiva VO (CE) 715/2007 (versione VO (CE) 195/2013K)
Dimensioni
Furgone
Versione
Altezza libera da terra, carico
Altezza libera da terra, a vuoto
Altezza veicolo a vuoto
Lunghezza veicolo
Larghezza tot. retrovisori escl.
Larghezza tot. retrovisori incl.
Larghezza di carico porte posteriori (min./max.)
Larghezza di carico porta scorrevole
Altezza di carico porte posteriori/portellone
Altezza di carico porta scorrevole
Soglia di carico a vuoto (secondo motorizzazione)
Volume di carico
Larghezza max. vano di carico
Larghezza vano di carico tra passaruota
Altezza vano di carico
Lunghezza vano di carico
(a pavimento/a 1 m di altezza)
Passo
Sbalzo posteriore
Sbalzo anteriore
L1H1
L2H1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m3
mm
mm
mm
145
168
1915–1978
4782
1904
2232
1370/1390
1000
1335
1285
534/541
5.0
1690
1268
1387
148
178
1915–1978
5182
1904
2232
1370/1390
1000
1335
1285
533/540
5.9
1690
1268
1387
mm
2400/2145
2800/2545
mm
mm
mm
3098
851
833
3498
851
833
Dimensioni
Modello
Combi
Versione
Altezza libera da terra, carico
Altezza libera da terra, a vuoto
Altezza veicolo a vuoto
Lunghezza veicolo
Larghezza tot. retrovisori escl.
Larghezza tot. retrovisori incl.
Larghezza di carico porte posteriori
risp. portellone (min./max.)
Larghezza di carico porta scorrevole
Altezza di carico porte posteriori/portellone
Altezza di carico porta scorrevole
Soglia di carico a vuoto (secondo motorizzazione)
Volume di carico 9 posti
Volume di carico 6 posti
Volume di carico Avantour
(fino a copertura bagagliaio/fino a soffitto
con ultimo divano ribaltato)
Larghezza max. vano di carico
Larghezza vano di carico tra passaruota
Altezza interna
Lunghezza vano di carico con divani
(a pavimento; 9 posti/6 posti)
Lunghezza vano di carico con divani
(ad altezza schienali; 9 posti/6 posti)
Lunghezza vano di carico con divani Avantour
Passo
Sbalzo posteriore
Sbalzo anteriore
Avantour
L1H1
L2H1
L1H1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
150
174
1942–1959
4782
1904
2232
153
177
1952–1958
5182
1904
2232
150
174
1941–1961
4782
1904
2232
mm
1370/1390
1370/1390
1370/1390
mm
mm
mm
mm
m3
m3
1000
1306
1285
526/551
1.2
3.1
1000
1306
1285
532/549
2.2
4.1
1000
1306
1285
544/557
–
–
m3
–
–
0.7/2.5
mm
mm
mm
1678
1234
1369
1678
1234
1369
1678
1234
1317
mm
744/1548
1144/1948
–
mm
449/1253
849/1653
–
mm
mm
mm
mm
–
3098
851
833
–
3498
851
833
744
3098
851
833
Colori
Colori – Furgone, Combi
Z36
Polar White
●
Z37
Solar Yellow
●
Z35
Furnance Red
●
Z39
Delta Blue
●
Z34
Mercury Silver
t
Z41
Universe Black
t
Z42
Hydra Green
t
ZBH Storm Blue
t
ZW6 Panorama Blue
t
AR0 Steel Grey
t
ZT4
Ocean Blue
t
ZT1
Beige Grey
t
Colori – Avantour
Z34
Mercury Silver
●
Z41
Universe Black
●
ZBH Storm Blue
●
ZT1
●
Beige Grey
● senza sovrapprezzo
t opzione
ESTENSIONE DELLA GARANZIA NISSAN 5★
Viaggiate rilassati – con la copertura per i costi di riparazione di NISSAN
Con l’estensione della garanzia NISSAN 5★ continuate a beneficiare della copertura anche dopo la garanzia di
fabbrica*. Scegliete semplicemente la durata di 12 o 24 mesi, oppure il chilometraggio totale di 100 000 o 150 000
chilometri.
• Dedicata ai veicoli NISSAN
• Copertura completa per i costi di riparazione
• Trasmissibile, se vendete la vostra NISSAN
• Valore di rivendita più elevato
• Valida in tutta Europa
• Pratiche veloci
• Servizio affidabile
Estensione della garanzia NISSAN 5★
Modello
PRIMASTAR
Tipo
X83
Durata (mesi/chilometraggio max.)
12/100 000
12/150 000
24/100 000
24/150 000
Fr. 920.–
Fr. 1150.–
Fr. 1420.–
Fr. 1770.–
Prezzi IVA 8% incl., con riserva di modifiche
*conformemente alle condizioni dell’estensione della garanzia NISSAN 5★
PRESTAZIONI DI GARANZIA NISSAN
Ogni nuova vettura NISSAN è coperta dalle seguenti prestazioni:
Garanzia di fabbrica per 3 anni (fino a 100 000 km)*
Garanzia di 3 anni sulla verniciatura*
Garanzia anticorrosione di 12 anni*
*Valgono le corrispettive condizioni di garanzia.
NISSAN FINANCE
Informazioni su NISSAN Finance come pure ragguagli sulle favorevoli condizioni di finanziamento possono essere richieste al vostro agente NISSAN o direttamente al numero di telefono 0844 825 425 (tariffa
locale).
Bergermoosstrasse 4
CH-8902 Urdorf
www.nissan.ch
Il vostro agente NISSAN:
Stampato su carta sbiancata senza cloro. Stato: marzo 2014
NISSAN SWITZERLAND
Nissan Center Europe GmbH (Brühl),
Zweigniederlassung Urdorf