02 Catalogo Italia 02 PRIMOPIANO 06 RIVESTIMENTI 16 PAVIMENTI 60 PRIMOPIANO Alhambra 06 Light+ 12 RIVESTIMENTI Bardiglio _ 25x75 Marfil _ 25x75 Penelope _ 25x75 Safari _ 25x75 Saint Laurent _ 25x75 Travertino Navona _ 25x75 White _ 20x60 Mistral _ 20x50 Smart _ 20x50 Spazio _ 20x50 16 18 22 30 36 40 46 48 52 56 PAVIMENTI Bardiglio 61 Cement 2.0 62 Città 64 Deck 66 Denver 68 Indus 70 Kinetic 72 Madera 74 Marfil 78 Momentum 80 Natura 82 Nordic 84 Organic & Macro 86 Safari 88 Saint Laurent 89 Soft Nordic 90 Spazio 92 Travertino Navona 94 Indice 1 kaleitalia.it KALE GROUP Il gruppo Kale, fondato nel 1957 dal Dr. Ibrahim Bodur, è oggi uno dei maggiori produttori mondiali di ceramiche e prodotti per l’edilizia, oltre ad essere attivo in numerosi altri settori industriali. Attualmente il gruppo dà lavoro a più di 5.500 dipendenti. Aree di attività: ceramica, edilizia e altri settori. A fianco del settore ceramico dove è uno dei principali protagonisti internazionali, il Gruppo Kale ha sviluppato una significativa presenza in diverse aree merceologiche: pOFMDBNQPFEJMJ[JPDPNQMFUBOEPTJOFSHJDBNFOUFMB propria offerta: sanitari e arredobagno, collanti e prodotti chimici per costruzioni, intonaci e vernici) pJOBMUSJTFUUPSJUSBDVJBFSPOBVUJDBUSBTQPSUJGPSOJUVSF industriali. 2 VISION Superare le aspettative del cliente Competere con le più importanti imprese internazionali in tutti i settori della nostra industria, promuovendo l’innovazione tecnologica avvalendosi di collaboratori qualificati, per creare prodotti e servizi che superano le aspettative dei nostri clienti. MISSION Offrire la migliore qualità Ci impegniamo a realizzare la massima qualità tecnologica e industriale, per andare incontro alle esigenze della società e dei nostri clienti, arricchendo l’esperienza di tutti coloro che lavorano con noi. I NOSTRI VALORI Global & Local Qualità / Onestà / Rispetto / Fiducia / Apertura / Responsabilità sociale / Collaborazione questi sono alcuni tra valori a cui fa riferimento il gruppo Kale, in tutti i paesi dove opera. Responsabilità sociale. Dall’inizio della sua attività il gruppo è sempre stato attivo nel campo sociale, promuovendo e finanziando attività nel campo dell’istruzione, sanità, cultura, arte e scienza. Dal 1991 queste attività sono gestite dalla Fondazione KSV (istituita dal dott. Ibrahim Bodur). L’ente è particolarmente impegnato nel promuovere l’istruzione con progetti di formazione, borse di studio e corsi professionali finalizzati alla crescita occupazionale. 3 kaleitalia.it INDUSTRIA CERAMICA La divisione Kaleseramik, che comprende i marchi Çanakkale e Kalebodur, è il primo produttore di ceramiche in Turchia, 3° in Europa e 12° nel mondo. Il gruppo esporta in 100 paesi, sono inoltre attivi o in fase di apertura showroom e concept store, dislocati in nazioni confinanti o più lontane. La divisione ceramica, oltre ai tradizionali pavimenti e rivestimenti offre anche sanitari in ceramica, vasche in acrilico, rubinetterie, arredamenti per bagni e cucine e inoltre pietre naturali, parquet e laminati. Kale Italia Nel quadro della strategia di espansione mondiale, oltre a realizzare uno stabilimento in Russia, Kale ha acquisito l’importante gruppo italiano Fincuoghi, con i prestigiosi marchi Edilcuoghi, Edilgres e Campani. Si tratta della prima acquisizione straniera di una top company italiana, per la cui gestione è stata istituita la Kale Italia Srl. 4 Il mondo affascinante della ceramica. Soluzioni personalizzate per ogni gusto e preferenza con prodotti dall’estetica raffinata, igienici, resistenti e rispettosi dell’ambiente. Grafiche e textures si accompagnano a decorazioni contemporanee, insieme a collezioni esclusive disegnate da famosi artisti internazionali. Superfici innovative per l’architettura. Attraverso un nome che in Turchia è diventato sinonimo di ‘ceramica ’, Kalebodur si pone al servizio dei progettisti con una serie di prodotti tecnologicamente all’avanguardia e un’infinità di soluzioni per ogni tipologia di progetto in linea con le ultime tendenze dell’architettura. Soluzioni per arredobagno e sanitari, dal Gruppo Kale. Kale realizza soluzioni complete per il mondo del bagno all’insegna di un nuovo comfort, con una gamma di prodotti di altissima qualità, dall’estetica ricercata e dal design funzionale ed accessibile: sanitari, finiture e accessori per il bagno, fino a comprendere cabine vasche e docce. Lastre ultrasottili per l’architettura. Il colore trova nuove prospettive. Kalesinterflex® è una lastra in gres porcellanato di dimensioni 1000x3000 mm, con uno spessore di soli 3 mm, che offre nuove opportunità progettuali al mondo dell’architettura e delle costruzioni. Soluzioni per l’edilizia. Un’industria leader in Turchia, con una presenza sul mercato del 65%, tanto che il marchio stesso identifica un’ampia gamma di prodotti: adesivi per ceramica, stucchi, materiali idrorepellenti, additivi, schiume e sigillanti, materiali per la pulizia e manutenzione delle superfici. L’azienda è al 1° posto in Turchia e al 5° in Europa. 5 kaleitalia.it ALHAMBRA PAVIMENTO 20x20 Ispirate ai tradizionali motivi geometrici delle mattonelle in cemento fatte a mano, Kale ha creato Alhambra, una collezione di pavimenti ideale per abitazioni private o per spazi pubblici, anche a traffico elevato. I numerosi temi decorativi nel formato 20x20 cm sono tutti componibili: grazie ad un modulo base, un bordo e un angolare è possibile per i progettisti realizzare disegni nella forma e dimensione desiderata. 6 7 kaleitalia.it ALHAMBRA PAVIMENTO gres porcellanato smaltato ALICANTE KP47721 Alhambra Alicante Module 1 20x20 cm KP47722 Alhambra Alicante Module 2 20x20 cm KP47723 Alhambra Alicante Border 20x20 cm KP47724 Alhambra Alicante Corner 20x20 cm CADIZ KP47725 Alhambra Cadiz 20x20 cm KP47727 Alhambra Cadiz Corner 20x20 cm 8 KP47726 Alhambra Cadiz Border 20x20 cm GRANADA KP47728 Alhambra Granada 20x20 cm KP47729 Alhambra Granada Border 20x20 cm KP47730 Alhambra Granada Corner 20x20 cm CASTILLA KP47731 Alhambra Castilla 20x20 cm KP47732 Alhambra Castilla Border 20x20 cm KP47733 Alhambra Castilla Corner 20x20 cm 9 kaleitalia.it ALHAMBRA PAVIMENTO gres porcellanato smaltato MALAGA KP47734 Alhambra Malaga 20x20 cm KP47735 Alhambra Malaga Border 20x20 cm KP47736 Alhambra Malaga Corner 20x20 cm MARBELLA KP47737 Alhambra Marbella 20x20 cm KP47739 Alhambra Marbella Corner 20x20 cm 10 KP47738 Alhambra Marbella Border 20x20 cm MURCIA KP47741 Alhambra Murcia Border 20x20 cm KP47740 Alhambra Murcia 20x20 cm KP47742 Alhambra Murcia Corner 20x20 cm SIERRA KP47744 Alhambra Sierra Border 20x20 cm KP47743 Alhambra Sierra 20x20 cm KP47745 Alhambra Sierra Corner 20x20 cm IMBALLI formato SP scatole scatole scatole palette palette palette mm pezzi mq kg colli mq kg IMBALLI Alhambra 20x20 10 18 0,72 16,40 88 63,36 1.443,15 Alhambra 20x20 border 10 18 0,72 16,40 88 63,36 1.443,15 Alhambra 20x20 corner 10 4 0,16 3,60 57,60 1.296 360 11 kaleitalia.it LIGHT+ RIVESTIMENTO 20x20 Il raffinato design di questo rivestimento si ispira agli effetti creati dalla luce sulla superficie, caratterizzata da rilievi tridimensionali. Essenziale e geniale al tempo stesso, Light+ è un progetto di alto profilo estetico, perfetto per rivestire ambienti bagno e interni contemporanei. 12 13 kaleitalia.it LIGHT+ RIVESTIMENTO 14 WHITE PEARL BEIGE GREY MINK KM47689 Light+ White 20x20 cm KM47690 Light+ Pearl 20x20 cm KM47691 Light+ Beige Grey 20x20 cm KM47692 Light+ Mink 20x20 cm DARK SMOKED OIL BLUE METALLIC GREY METALLIC BRONZ KM47693 Light+ Dark Smoked 20x20 cm KM47694 Light+ Oil Blue 20x20 cm KM47695 Light+ Metallic Grey 20x20 cm KM47696 Light+ Metallic Bronz 20x20 cm IMBALLI Light+ formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 20x20 25 1,00 11,65 96 96,00 1.118,4 7 15 kaleitalia.it BARDIGLIO RIVESTIMENTO 25x75 16 BARDIGLIO RIVESTIMENTO PAVIMENTO gres porcellanato smaltato WHITE NM47632 Bardiglio White 25x75 cm NP47637 Bardiglio White 45x45 cm V2 NM47634 Line Decor White 25x75 cm NM47635 Geometric Decor White 25x75 cm IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg White 25x75 10 8 1,50 25,70 36 54,00 925,2 Line Decor White 25x75 10 8 1,50 23,60 36 54,00 849,6 Geometric Decor White 25x75 10 8 1,50 23,60 36 54,00 849,6 White 45x45 8 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 17 kaleitalia.it MARFIL RIVESTIMENTO 25x75 18 19 kaleitalia.it MARFIL RIVESTIMENTO PAVIMENTO gres porcellanato smaltato WHITE NM47420 Marfil White 25x75 cm NP47428 Marfil White 45x45 cm NM47424 Line Dec. White 25x75 cm NM47430 Geometric Dec. White 25x75 cm NM47422 Spiral Dec. White Mod. 1 25x75 cm NM47423 Spiral Dec. White Mod. 2 25x75 cm 20 V2 PAVIMENTO gres porcellanato smaltato CREAM NM47421 Marfil Cream 25x75 cm NP47429 Marfil Cream 45x45 cm V2 NM47427 Line Dec. Cream 25x75 cm NM47431 Geometric Dec. Cream 25x75 cm NM47425 Spiral Dec. Cream Mod. 1 25x75 cm IMBALLI formato SP mm NM47426 Spiral Dec. Cream Mod. 2 25x75 cm scatole scatole scatole palette palette palette pezzi mq kg colli mq kg White / Cream 25x75 10 8 1,50 25,70 36 54,00 925,2 Spiral Decor Mod. 1 25x75 10 8 1,50 23,60 36 54,00 849,6 Spiral Decor Mod. 2 25x75 10 8 1,50 23,60 36 54,00 849,6 Geometric Decor 25x75 10 8 1,50 23,.60 36 54,00 849,6 Line Decor 25x75 10 8 1,50 23,60 36 54,00 849,6 White / Cream 45x45 8 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 21 kaleitalia.it PENELOPE RIVESTIMENTO 25x75 22 23 kaleitalia.it PENELOPE RIVESTIMENTO PAVIMENTO coordinato WHITE NM47550 Penelope White 25x75 cm NC47620 Penelope White 45x45 cm NM47621 Mosaic White 2,5x2,5 30x30 cm NM48082 Penelope White Decoro Righe 25x75 cm NM48084 Penelope White Listello Righe 5,8x75 cm 24 V1 PAVIMENTO coordinato IVORY NM47546 Penelope Ivory 25x75 cm NC47616 Penelope Ivory 45x45 cm V1 NM47622 Mosaic Ivory 2,5x2,5 30x30 cm NM48083 Penelope Ivory Decoro Righe 25x75 cm NM48085 Penelope Ivory Listello Righe 5,8x75 cm 25 kaleitalia.it PENELOPE RIVESTIMENTO PAVIMENTO coordinato POWDER NM47551 Penelope Powder 25x75 cm NC47619 Penelope Powder 45x45 cm NM47626 Mosaic Powder 2,5x2,5 30x30 cm NM47555 Powder Full Decor 25x75 cm NM47606 Powder Thick Border 7,5x75 cm NM47610 Powder Thin Border 4,5x75 cm 26 V1 PAVIMENTO coordinato OLIVE NM47549 Penelope Olive 25x75 cm NC47618 Penelope Olive 45x45 cm V1 NM47625 Mosaic Olive 2,5x2,5 30x30 cm NM47554 Olive Full Decor 25x75 cm NM47605 Olive Thick Border 7,5x75 cm NM47609 Olive Thin Border 4,5x75 cm 27 kaleitalia.it PENELOPE RIVESTIMENTO PAVIMENTO coordinato PLUM NM47548 Penelope Plum 25x75 cm NC47617 Penelope Plum 45x45 cm NM47624 Mosaic Plum 2,5x2,5 30x30 cm NM47553 Plum Full Decor 25x75 cm NM47604 Plum Thick Border 7,5x75 cm NM47608 Plum Thin Border 4,5x75 cm 28 V1 PAVIMENTO coordinato OIL BLUE NM47547 Penelope Oil Blue 25x75 cm NC47615 Penelope Oil Blue 45x45 cm V1 NM47623 Mosaic Oil Blue 2,5x2,5 30x30 cm NM47552 Oil Blue Full Decor 25x75 cm IMBALLI NM47603 Oil Blue Thick Border 7,5x75 cm NM47607 Oil Blue Thin Border 4,5x75 cm formato SP mm scatole scatole scatole palette palette palette pezzi mq kg colli mq kg White / Ivory / Powder / 25x75 Olive / Plum / Oil Blue 10 8 1,50 25,70 36 54,00 925,2 Mosaico 2,5x2,5 30x30 White / Ivory / Powder / Olive / Plum / Oil Blue 10 7 0,63 9,10 36 22,68 327,6 Decoro Righe White / Ivory 25x75 10 4 - - - - - Full Decor Powder /Olive / Plum / Oil Blue 25x75 10 4 - - - - - Thick Border Powder /Olive / Plum / Oil Blue 7,5x75 10 8 - - - - - Listello Righe White / Ivory 5,8x75 10 6 - - - - - Thin Border Powder /Olive / Plum / Oil Blue 4,5x75 10 8 - - - - - 8 7 1,42 24,91 52 73,84 1.295,32 White / Ivory / Powder / 45x45 Olive / Plum / Oil Blue 29 kaleitalia.it SAFARI RIVESTIMENTO 25x75 20x50 30 31 kaleitalia.it SAFARI RIVESTIMENTO BONE NM47627 Safari Bone 25x75 cm NM47629 Elipsis Full Decor Bone 25x75 cm NM48075 Elegant Dec. Bone 25x75 cm NM48077 Elegant List. Bone 5,8x75 cm NM48079 Crystal Dec. Bone 25x75 cm NM48081 Safari Bacchetta Metallo 3x75 cm 32 PAVIMENTO gres porcellanato smaltato NM47238 Safari Bone 20x50 cm NP47240 Safari Bone 45x45 cm V2 NM47442 Safari Bone Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm NM47277 Romantic Full Dec. Bone 20x50 cm NM47440 Elements Dec. Bone 20x50 cm 33 kaleitalia.it SAFARI RIVESTIMENTO BEIGE/GREY NM47628 Safari Beige/Grey 25x75 cm NM47630 Elipsis Full Decor Beige/Grey 25x75 cm NM48076 Elegant Dec. Beige/Grey 25x75 cm NM48078 Elegant List. Beige/Grey 5,8x75 cm NM48080 Crystal Dec. Beige/Grey 25x75 cm NM48081 Safari Bacchetta Metallo 3x75 cm 34 PAVIMENTO gres porcellanato smaltato NM47239 Safari Beige/Grey 20x50 cm NP47241 Safari Beige/Grey 45x45 cm V2 NM47443 Safari Beige/Grey Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm NM47278 Romantic Full Dec. Beige/Grey 20x50 cm NM47441 Elements Dec. Beige/Grey 20x50 cm IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg Bone / Beige Grey 25x75 10 8 1,50 25,70 36 54,00 925,2 Elipsis Full Decor 25x75 10 4 - - - - - Elegant Decor 25x75 10 4 - - - - - Crystal Decor 25x75 10 4 - - - - - Elegant Listello 5,8x75 10 6 - - - - - Bacchetta Metallo 3x75 10 6 - - - - - Bone / Beige Grey 20x50 8 15 1,50 20,10 48 72,00 965 Mosaico 2,5x2,5 20x50 8 5 - - - - - Romantic Full Decor 20x50 8 10 - - - - - Elements Decor 20x50 8 2 - - - - - Bone / Beige Grey 45x45 8 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,60 35 kaleitalia.it SAINT LAURENT RIVESTIMENTO 25x75 36 37 kaleitalia.it SAINT LAURENT RIVESTIMENTO PAVIMENTO gres porcellanato smaltato IVORY NM47432 Saint Laurent Ivory 25x75 cm NP47438 Saint Laurent Ivory 45x45 cm NM47434 Line Decor Ivory 25x75 cm NM47436 Geometric Decor Ivory 25x75 cm 38 V2 PAVIMENTO gres porcellanato smaltato MINK NM47433 Saint Laurent Mink 25x75 cm NP47439 Saint Laurent Mink 45x45 cm V2 NM47435 Line Decor Mink 25x75 cm NM47437 Geometric Decor Mink 25x75 cm IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg Ivory / Mink 25x75 10 8 1,50 25,70 36 54,00 925,2 Line Decor 25x75 10 8 1,50 23,60 36 54,00 849,6 Geometric Decor 25x75 10 8 1,50 23,60 36 54,00 849,6 Ivory / Mink 45x45 8 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 39 kaleitalia.it TRAVERTINO NAVONA RIVESTIMENTO 25x75 20x50 40 41 kaleitalia.it TRAVERTINO NAVONA RIVESTIMENTO BONE NM47647 Travertino Navona Bone 25x75 cm NM47649 Damask Full Decor Bone 25x75 cm NM48068 Net Dec. Bone 25x75 cm NM48070 Net List. Bone 5,8x75 cm NM48072 Crystal Dec. Bone 25x75 cm NM48074 Trav. Nav. Bacchetta metallo 3x75 cm 42 PAVIMENTO gres porcellanato smaltato NM47242 Travertino Navona Bone 20x50 cm NP47244 Travertino Navona Bone 45x45 cm V2 NM47279 Classic Damask Full Dec. Bone 20x50 cm NM47444 Style Dec. Bone 20x50 cm NM47446 Style List. Bone 6,5x50 cm NM47448 Tr. Navona Bone Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm 43 kaleitalia.it TRAVERTINO NAVONA RIVESTIMENTO COLD/BEIGE NM47648 Travertino Navona Cold/Beige 25x75 cm NM47650 Damask Full Decor Cold/Beige 25x75 cm NM48069 Net Dec. Cold/Beige 25x75 cm NM48071 Net List. Cold/Beige 5,8x75 cm NM48073 Crystal Dec. Cold/Beige 25x75 cm NM48074 Trav. Nav. Bacchetta metallo 3x75 cm 44 PAVIMENTO gres porcellanato smaltato NM47243 Travertino Navona Cold/Beige 20x50 cm NP47245 Travertino Navona Cold/Beige 45x45 cm V2 NM47280 Classic Damask Full Dec. Cold/Beige 20x50 cm NM47445 Style Dec. Cold/Beige 20x50 cm NM47447 Style List. Cold/Beige 6,5x50 cm IMBALLI NM47449 Tr. Navona Cold/Beige Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg Bone / Cold Beige 25x75 10 8 1,50 25,70 36 54,00 925,2 Damask Full Decor 25x75 10 4 - - - - - Net Decor 25x75 10 4 - - - - - Crystal Decor 25x75 10 4 - - - - - Net Listello 5,8x75 10 6 - - - - - Bacchetta Metallo 3x75 10 6 - - - - - Bone / Cold Beige 20x50 8 15 1,50 20,10 48 72,00 964,8 Mosaico 2,5x2,5 20x50 8 5 - - - - - Classic Damask Full Decor 20x50 8 5 - - - - - Style Decor 20x50 8 2 - - - - - Style Listello 6,5x50 8 6 - - - - - Bone / Cold Beige 45x45 8 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 45 kaleitalia.it WHITE RIVESTIMENTO 20x60 46 WHITE RIVESTIMENTO WHITE NM47273 White Matte 20x60 cm NM47274 White Opaque 20x60 cm NM47467 White Mosaico Mix Matte/Opaque 5x5 20x60 cm NM47464 Celine Dec. White Opaque 20x60 cm NM47465 Celine List. White Opaque 6,5x60 cm NM47466 Celine List. Black Opaque 6,5x60 cm IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg White Matte / Opaque 20x60 9 10 1,20 17,10 48 57,60 820,8 Mosaico 5x5 20x60 9 5 - - - - - Celine Decor 20x60 9 4 - - - - - Celine Listello 6,5x60 9 6 - - - - - 47 kaleitalia.it MISTRAL RIVESTIMENTO 20x50 48 49 kaleitalia.it MISTRAL RIVESTIMENTO PAVIMENTO coordinato WHITE NM47246 Mistral White 20x50 cm NM47456 Mistral White Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm NM47275 Geometric Border White 6,5x50 cm NC47250 Mistral White 33x33 cm V2 NC47251 Mistral Dark/Blue 33x33 cm V2 NM47450 Aster Dec. White/Dark Blue 20x50 cm NM47452 Aster List. White/Dark Blue 6,5x50 cm DARK BLUE NM47247 Mistral Dark Blue 20x50 cm NM47454 Aster Bacchetta Blue 2x50 cm 50 NM47457 Mistral Dark Blue Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm PAVIMENTO coordinato CREAM NM47248 Mistral Cream 20x50 cm NM47458 Mistral Cream Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm NM47276 Geometric Border Cream 6,5x50 cm NC47252 Mistral Cream 33x33 cm V2 NC47253 Mistral Brown 33x33 cm V2 NM47451 Aster Dec. Cream/Brown 20x50 cm NM47453 Aster List. Cream/Brown 6,5x50 cm BROWN NM47249 Mistral Brown 20x50 cm NM47459 Mistral Brown Mosaico 2,5x2,5 20x50 cm NM47455 Aster Bacchetta Brown 2x50 cm IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg White / Dark Blue / Cream / Brown 20x50 8 15 1,50 20,10 48 72,00 964,8 Mosaico 2,5x2,5 20x50 8 5 - - - - - Aster Decor 20x50 8 2 - - - - - Aster Listello 6,5x50 8 6 - - - - - Geometric Border 6,5x50 8 12 - - - - - Aster Bacchetta 2x50 8 6 - - - - - White / Dark Blue / Cream / Brown 33x33 7,8 13 1,42 22,05 46 65,32 1.014,3 51 kaleitalia.it SMART RIVESTIMENTO 20x50 52 53 kaleitalia.it SMART RIVESTIMENTO PAVIMENTO coordinato WHITE NM47254 Smart White 20x50 cm NC47259 Smart White 33x33 cm V2 NC47260 Smart Grey 33x33 cm V2 NC47261 Smart Black 33x33 cm V2 GREY NM47255 Smart Grey 20x50 cm BLACK NM47256 Smart Black 20x50 cm NM47463 Smart Mosaico CF Mix 20x50 cm 54 NM47460 Zebrano List. Black 6,5x50 cm PAVIMENTO coordinato CREAM NM47257 Smart Cream 20x50 cm NC47262 Smart Cream 33x33 cm V2 NC47263 Smart Brown 33x33 cm V2 BROWN NM47258 Smart Brown 20x50 cm NM47462 Smart Mosaico CC Mix 20x50 cm NM47461 Zebrano List. Brown 6,5x50 cm IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg White / Grey / Black / Cream / Brown 20x50 8 15 1,50 20,10 48 72,00 964,8 Mosaico CC / CF 20x50 8 5 - - - - - Zebrano Listello 6,5x50 8 6 - - - - - White / Grey / Black / Cream / Brown 33x33 7,8 13 1,42 22,05 46 65,32 1.014,3 55 kaleitalia.it SPAZIO RIVESTIMENTO 20x50 56 57 kaleitalia.it SPAZIO RIVESTIMENTO PAVIMENTO gres porcellanato smaltato BONE NM47264 Spazio Bone 20x50 cm NM47284 Ocean Border Bone 8x50 cm NM47468 Focus List. Bone 6,5x50 cm NP47268 Spazio Bone 45x45 cm V2 NP47269 Spazio Beige/Grey 45x45 cm V2 NM47473 Spazio Mosaico CF Mix 20x50 cm BEIGE / GREY NM47265 Spazio Beige/Grey 20x50 cm NM47285 Ocean Border Beige/Grey 8x50 cm 58 NM47469 Focus List. Beige/Grey 6,5x50 cm PAVIMENTO gres porcellanato smaltato SAND NM47266 Spazio Sand 20x50 cm NM47286 Ocean Border Sand 8x50 cm NM47470 Focus List. Sand 6,5x50 cm NP47270 Spazio Sand 45x45 cm V2 NP47271 Spazio Mocha 45x45 cm V2 NM47472 Spazio Mosaico CC Mix 20x50 cm MOCHA NM47267 Spazio Mocha 20x50 cm NM47287 Ocean Border Mocha 8x50 cm NM47471 Focus List. Mocha 6,5x50 cm IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg Bone / Beige Grey / Sand / Mocha 20x50 8 15 1,50 20,10 48 72,00 964,8 Mosaico CC / CF 20x50 8 5 - - - - - Ocean Border 8x50 8 12 - - - - - Focus Listello 6,5x50 8 6 - - - - - Bone / Beige Grey / Sand / Mocha 45x45 8 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 59 kaleitalia.it PAVIMENTI PAVIMENTI 60 Bardiglio 61 Cement 2.0 62 Città 64 Deck 66 Denver 68 Indus 70 Kinetic 72 Madera 74 Marfil 78 Momentum 80 Natura 82 Nordic 84 Organic & Macro 86 Safari 88 Saint Laurent 89 Soft Nordic 90 Spazio 92 Travertino Navona 94 BARDIGLIO PAVIMENTO 45x45 WHITE PAVIMENTO gres porcellanato smaltato NP47637 Bardiglio White 45x45 cm V2 IMBALLI White formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 45x45 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 8 61 CEMENT 2.0 PAVIMENTO 60x60 WHITE CLAY KP47701 Matte surfaces 60x60 cm KP47703 Matte surfaces 60x60 cm V2 V2 KP47702 Rock surfaces 60x60 cm KP47704 Rock surfaces 60x60 cm R10 R10 V2 KP47711 Matte surfaces 30x60 cm KP47713 Matte surfaces 30x60 cm V2 V2 KP47712 Rock surfaces 30x60 cm KP47714 Rock surfaces 30x60 cm R10 62 V2 V2 R10 V2 CEMENT 2.0 PAVIMENTO gres porcellanato smaltato SAND SOIL KP47705 Matte surfaces 60x60 cm KP47707 Matte surfaces 60x60 cm V2 V2 KP47706 Rock surfaces 60x60 cm KP47708 Rock surfaces 60x60 cm R10 V2 R10 V2 KP47715 Matte surfaces 30x60 cm KP47717 Matte surfaces 30x60 cm V2 V2 KP47716 Rock surfaces 30x60 cm KP47718 Rock surfaces 30x60 cm R10 V2 R10 V2 ANTHRACITE KP47709 Matte surfaces 60x60 cm V2 KP47710 Rock surfaces 60x60 cm R10 V2 KP47719 Matte surfaces 30x60 cm IMBALLI V2 KP47720 Rock surfaces 30x60 cm R10 V2 formato SP mm scatole scatole scatole palette palette palette pezzi mq kg colli mq kg White / Clay / Sand 60x60 Soil / Anthracite 10 4 1,44 32,50 28 40,32 910 White / Clay / Sand 30x60 Soil / Anthracite 10 8 1,44 31,50 32 46,08 1.008 63 kaleitalia.it CITTÀ PAVIMENTO 30x60 64 CITTÀ PAVIMENTO gres porcellanato smaltato LIGHT KP47318 Città Light 30x60 cm DARK V3 KP47319 Città Dark 30x60 cm IMBALLI Light / Dark V3 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 30x60 7 1,26 24,50 40 50,40 980 9 65 kaleitalia.it DECK PAVIMENTO 45x45 66 DECK PAVIMENTO gres porcellanato smaltato MAPLE NP47285 Deck Maple 45x45 cm WALNUT V3 NP47286 Deck Walnut 45x45 cm IMBALLI Maple / Walnut / Cherry CHERRY NP47287 Deck Cherry 45x45 cm V3 V3 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 45x45 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 8 67 kaleitalia.it DENVER PAVIMENTO 60x60 68 DENVER PAVIMENTO gres porcellanato smaltato BEIGE NP47320 Denver Beige 60x60 cm LIGHT BROWN V2 NP47321 Denver Light Brown 60x60 cm V2 GREY NP47322 Denver Grey 60x60 cm V2 IMBALLI Beige / Light Brown / Grey formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 60x60 4 1,44 29,00 30 43,20 870 9 69 kaleitalia.it INDUS PAVIMENTO 30x60 70 INDUS PAVIMENTO gres porcellanato smaltato LIGHT GREY KP47306 Indus Light Grey 30x60 cm BEIGE BROWN R11 V3 GREY BEIGE KP47308 Indus Grey Beige 30x60 cm KP47307 Indus Beige Brown 30x60 cm R11 V3 R11 V3 DARK GREY R11 V3 KP47309 Indus Dark Grey 30x60 cm IMBALLI Light Grey / Beige Brown Grey Beige / Dark Grey formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 30x60 7 1,26 24,50 40 50,40 980 9 71 kaleitalia.it KINETIC PAVIMENTO 60x60 72 KINETIC PAVIMENTO gres porcellanato smaltato LIGHT NP47664 Kinetic Light 60x60 cm GREY V2 NP47665 Kinetic Grey 60x60 cm V2 BEIGE NP47666 Kinetic Beige 60x60 cm V2 IMBALLI Light / Grey / Beige formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 60x60 4 1,44 29,00 30 43,20 870 9 73 kaleitalia.it MADERA PAVIMENTO 20x120 30X120 74 75 kaleitalia.it MADERA PAVIMENTO gres porcellanato smaltato ALBUS HONEY R10 76 V3 ROVERE KP47672 30x120 cm KP47673 30x120 cm KP47675 30x120 cm KP47667 20x120 cm KP47668 20x120 cm KP47670 20x120 cm R10 V3 R10 V3 MOGANO NOGAL R10 V3 KP47676 30x120 cm KP47674 30x120 cm KP47671 20x120 cm KP47669 20x120 cm R10 IMBALLI V3 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg Albus / Honey / Rovere / Mogano / Nogal 30x120 10 2 0,72 16,00 58 41,76 928 Albus / Honey / Rovere / Mogano / Nogal 20x120 10 3 0,72 16,90 66 47,52 1.115,4 77 kaleitalia.it MARFIL PAVIMENTO 45x45 78 MARFIL PAVIMENTO gres porcellanato smaltato WHITE NP47428 Marfil White 45x45 cm CREAM V2 NP47429 Marfil Cream 45x45 cm IMBALLI White / Cream V2 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 45x45 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 8 79 kaleitalia.it MOMENTUM PAVIMENTO 60x60 30x60 / 45x45 BONE CREAM V2 80 KP47288 60x60 cm KP47289 60x60 cm KP47294 30x60 cm KP47295 30x60 cm KP47300 45x45 cm KP47301 45x45 cm V2 MOMENTUM PAVIMENTO gres porcellanato smaltato GREY BROWN KP47290 60x60 cm KP47291 60x60 cm KP47296 30x60 cm KP47297 30x60 cm KP47302 45x45 cm KP47303 45x45 cm V2 V2 MOCHA BLACK KP47292 60x60 cm KP47293 60x60 cm KP47298 30x60 cm KP47299 30x60 cm KP47304 45x45 cm KP47305 45x45 cm V2 V2 IMBALLI formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg Bone / Cream / Grey / Brown / Mocha / Black 60x60 9 4 1,44 29,00 30 43,20 870 Bone / Cream / Grey / Brown / Mocha / Black 30x60 9 7 1,26 24,50 40 50,40 980 Bone / Cream / Grey / Brown / Mocha / Black 45x45 8 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 81 kaleitalia.it NATURA PAVIMENTO 30x60 82 NATURA PAVIMENTO gres porcellanato smaltato BEIGE BONE NP47275 Natura Bone 30x60 cm V2 NP47276 Natura Beige 30x60 cm V2 NOCE NP47277 Natura Noce 30x60 cm V2 IMBALLI Bone / Beige / Noce formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 30x60 7 1,26 24,50 40 50,40 980 9 83 kaleitalia.it NORDIC PAVIMENTO 15x60 84 NORDIC PAVIMENTO gres porcellanato smaltato LIGHT NP47652 Nordic Light 15x60 cm V3 GOLD NP47654 Nordic Gold 15x60 cm V3 BROWN NP47653 Nordic Brown 15x60 cm V3 DARK NP47655 Nordic Dark 15x60 cm V3 IMBALLI Light / Gold / Brown / Dark formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 15x60 14 1,26 24,80 50 63,00 1.240 9 85 kaleitalia.it ORGANIC & MACRO PAVIMENTO 15x50 30x60 86 ORGANIC & MACRO PAVIMENTO ORGANIC VANILLA NC47278 Organic Vanilla 15x50 cm ORGANIC HONEY NC47279 Organic Honey 15x50 cm V2 ORGANIC TOBACCO NC47281 Organic Tobacco 15x50 cm V2 ORGANIC WALNUT NC47282 Organic Walnut 15x50 cm V2 V2 ORGANIC COCOA NC47280 Organic Cocoa 15x50 cm V2 MACRO BONE NP47283 Macro Bone 30x60 cm MACRO NOCE V3 NP47284 Macro Noce 30x60 cm IMBALLI V3 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg Vanilla / Honey / Tobacco / Walnut / Cocoa 15x50 9 15 1,125 21,05 60 67,50 1.263 Bone / Noce 30x60 9 7 1,26 24,50 40 50,40 980 87 kaleitalia.it SAFARI PAVIMENTO 45x45 BONE BEIGE GREY PAVIMENTO gres porcellanato smaltato NP47240 Safari Bone 45x45 cm V2 NP47241 Safari Beige/Grey 45x45 cm IMBALLI Bone / Beige Grey 88 V2 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 45x45 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 8 SAINT LAURENT PAVIMENTO 45x45 IVORY MINK PAVIMENTO gres porcellanato smaltato NP47438 Saint Laurent Ivory 45x45 cm V2 NP47439 Saint Laurent Mink 45x45 cm IMBALLI Ivory / Mink V2 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 45x45 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 8 89 SOFT NORDIC PAVIMENTO 15x60 90 SOFT NORDIC PAVIMENTO gres porcellanato smaltato WHITE NP47660 Soft Nordic White 15x60 cm V2 PEARL NP47661 Soft Nordic Pearl 15x60 cm V2 CAPPUCCINO NP47662 Soft Nordic Cappuccino 15x60 cm V2 MOCHA NP47663 Soft Nordic Mocha 15x60 cm V2 IMBALLI White / Pearl / Cappuccino/ Mocha formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 15x60 14 1,26 24,80 50 63,00 1.240 9 91 kaleitalia.it SPAZIO PAVIMENTO 45x45 92 SPAZIO PAVIMENTO gres porcellanato smaltato BONE NP47268 Spazio Bone 45x45 cm SAND V2 BEIGE GREY NP47269 Spazio Beige/Grey 45x45 cm NP47270 Spazio Sand 45x45 cm V2 MOCHA V2 NP47271 Spazio Mocha 45x45 cm IMBALLI Bone / Beige Grey / Sand / Mocha V2 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 45x45 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 8 93 kaleitalia.it TRAVERTINO NAVONA PAVIMENTO 45x45 94 TRAVERTINO NAVONA PAVIMENTO gres porcellanato smaltato BONE NP47244 Travertino Navona Bone 45x45 cm COLD BEIGE V2 NP47245 Travertino Navona Cold/Beige 45x45 cm IMBALLI Bone / Cold Beige V2 formato SP mm scatole pezzi scatole mq scatole kg palette colli palette mq palette kg 45x45 7 1,42 24,05 52 73,84 1.250,6 8 95 kaleitalia.it CARATTERISTICHE TECNICHE RIVESTIMENTO RIVESTIMENTI STANDARD EN 14411 (ISO 13006) ANNEX L BIII - E > 10% NORMA EN 14411 VALORE PRESCRITTO DALLE NORME RISULTATI SECONDO NORMATIVA Assorbimento d’acqua EN ISO 10545_3 Superiore al 10%. Quando il valore supera il 20% deve essere indicato dal produttore. Valore minimo 9%. Sup. 16% Dimensioni EN ISO 10545_2 Lunghezza e larghezza 12 cm ± 0,75% !12 cm ± 0,5% ± 0,75% ± 0,5% Spessore ± 10% ± 10% Rettilineità degli spigoli ± 0,3% max ± 0,3% Ortogonalità ± 0,5% max ± 0,5% Curvatura del centro + 0,5%, - 0,3% + 0,5%, - 0,3% Curvatura dello spigolo + 0,5%, - 0,3% + 0,5%, - 0,3% Deformazione ± 0,5% ± 0,5% 5% Difettoso Affermativo Spessore 7,5 mm min. 600 N 7,5 mm min. 200 N 1100 N 860 N Spessore 7,5 mm min. 15 N/mm2 7,5 mm min. 12 N/mm2 Sup. 23 N/mm2 Planarità della superficie Qualità della superficie EN ISO 10545_4 Resistenza alla rottura Modulo di rottura Coefficiente di dilatazione termica lineare EN ISO 10545_8 Max. 9x10-6 / °C 6x10-6 / °C Resistenza agli sbalzi termici EN ISO 10545_9 Richiesta Metodo di prova disponibile Dilatazione all’umidità EN ISO 10545_10 0,06% (0,6 mm/m) Metodo di prova disponibile Resistenza al cavillo EN ISO 10545-11 Richiesta Affermativo Resistenza agli acidi e alcali EN ISO 10545-13 Richiesta Metodo di prova disponibile Min. GB Affermativo Min. 3 Affermativo Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico Resistenza alle macchie EN ISO 10545-14 SIMBOLOGIA R10 Rivestimenti Pavimenti Resistenza al gelo Scivolosità STONALIZZAZIONE V1 Aspetto uniforme 96 V2 Variazione leggera V3 Variazione moderata V4 Variazione sostanziale CARATTERISTICHE TECNICHE PAVIMENTO PAVIMENTI IN GRES PORCELLANATO SMALTATO STANDARD EN 14411 (ISO 13006) ANNEX G BIa - E ) 0,5% NORMA EN 14411 VALORE PRESCRITTO DALLE NORME RISULTATI SECONDO NORMATIVA Assorbimento d’acqua EN ISO 10545_3 E ) 0,5% - Valore massimo singolo 0,6% ) 0,5% Dimensioni EN ISO 10545_2 Lunghezza e larghezza 190<S)410 ±0,75% S>410 ± 0,6% ± 0,4% Spessore ± 5% ± 4% Rettilineità degli spigoli ± 0,5% ± 0,3% Ortogonalità ± 0,6% ± 0,4% Planarità ± 0,5% ± 0,3% >1300 N > 700 N * 35 N/mm2 1700 N * 35 N/mm2 Resistenza alla flessione EN ISO 10545_4 Spessore >7,5 mm Spessore <7,5 mm Modulo di rottura (N/mm2) Resistenza all’abrasione della superficie delle piastrelle smaltate EN ISO 10545_7 Riportare classe di abrasione e il numero di cicli Coefficiente di dilatazione termica lineare EN ISO 10545_8 ) 9 MK-1 Resistenza all’urto EN ISO 10545_5 Coefficiente di restituzione. Resistenza agli sbalzi termici EN ISO 10545_9 Nessun campione deve presentare difetti visibili. Affermativo Resistenza al cavillo EN ISO 10545_11 Richiesta Resistenti Resistenza al gelo EN ISO 10545_12 Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni. Resistenti Resistenza all’attacco chimico EN ISO 10545-13 Resistenza alle basse concentrazioni di acidi e alcalini Classificazione indicata dal fabbricante GLA-GLB Resistenza alle alte concentrazioni di acidi e alcalini Nessun campione deve presentare alterazioni visibili. Metodo di prova disponibile Resistenza ai prodotti chimici d’uso domestico ed agli additivi per piscina min. GB min. GB Classe: 3 - 4 - 5 Affermativo 0,55 Affermativo Resistenza alle macchie EN ISO 10545-14 min. Classe 3 min. Classe 3 Scivolosità DIN 51130 DIN 51097 Richiesta R= 09 - 10 - 11 - 12 - 13 Classe= A - B - C PAVIMENTI IN MONOCOTTURA STANDARD EN 14411 (ISO 13006) ANNEX H BIb GL - 0,5% < E ) 3% NORMA EN 14411 VALORE PRESCRITTO DALLE NORME RISULTATI SECONDO NORMATIVA Assorbimento d’acqua EN ISO 10545_3 0,5% < E ) 3% 3,0% Dimensioni EN ISO 10545_2 Lunghezza e larghezza 190<S)410 ±0,75% S>410 ± 0,6% ± 0,4% Spessore ± 5% ± 4% Rettilineità degli spigoli ± 0,5% ± 0,3% Ortogonalità ± 0,6% ± 0,4% Planarità ± 0,5% ± 0,3% > 1100 N > 700 N 30 Min. Valore singolo 27 Min. 1550 N 1400 N Min. 30 Resistenza alla flessione EN ISO 10545_4 Spessore >7,5 mm Spessore <7,5 mm Modulo di rottura (N/mm2) Resistenza all’abrasione della superficie delle piastrelle smaltate EN ISO 10545_7 Riportare classe di abrasione e il numero di cicli Classe: 3 - 4 - 5 Coefficiente di dilatazione termica lineare EN ISO 10545_8 Metodo di prova disponibile Affermativo Resistenza all’urto EN ISO 10545_5 Metodo di prova disponibile Affermativo Resistenza agli sbalzi termici EN ISO 10545_9 Nessun campione deve presentare difetti visibili. Affermativo Resistenza al cavillo EN ISO 10545_11 Richiesta Resistenti Resistenza al gelo EN ISO 10545_12 Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni. Resistenti Resistenza all’attacco chimico EN ISO 10545-13 Resistenza alle basse concentrazioni di acidi e alcalini Classificazione indicata dal fabbricante GLA-GLB Resistenza alle alte concentrazioni di acidi e alcalini Nessun campione deve presentare alterazioni visibili. Metodo di prova disponibile Resistenza ai prodotti chimici d’uso domestico ed agli additivi per piscina min. GB min. GB Resistenza alle macchie EN ISO 10545-14 min. Classe 3 min. Classe 3 Scivolosità DIN 51130 DIN 51097 Richiesta Indicata sul catalogo 97 kaleitalia.it Kale Italia S.r.l. socio unico Via Radici in Piano, 675 41049 Sassuolo (Mo) / Italia T +39 0536.816.111 F Italia +39 0536 579991/574970 F Expt. Dpt. +39 0536 579990/992 www.kaleitalia.com [email protected]