Manuale d’uso Multimetri Digitali :
EX-835B 85001000
EX-835D 85001020
EX-845
85001030
Multimetro Digitale CAT II 600V
Multimetro Digitale CAT II 600V
Multimetro Digitale CAT II 600V
INFORMAZIONI PER L'UTENTE AI SENSI DELLA DIRETTIVA "RAEE" 2002/96/CE E SUCCESSIVA MODIFICA
2003/108/CE SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
Ai sensi della Direttiva "RAEE" 2002/96/CE e successiva modifica 2003/108/CE questa apparecchiatura viene
contrassegnata con il seguente simbolo del contenitore di spazzatura su ruote barrato:
Per un futuro smaltimento di questo prodotto, informiamo il nostro spettabile
cliente di ciò che segue.
E' vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano:
è necessario rivolgersi ad uno dei Centri di Raccolta RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed
Elettroniche)
Autorizzato e predisposto dalla Pubblica Amministrazione.
E' possibile consegnare ad un negoziante questa apparecchiatura per il suo smaltimento
nall'atto dell'acquisto di una nuova apparecchiatura dello stesso tipo.
La normativa sopra citata, alla quale rimandiamo per ulteriori dettagli o approfondimenti, prevede sanzioni in
caso di smaltimento abusivo dei RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche).
Norme di sicurezza.
Il presente multimetro è stato progettato secondo le norme ICE-1010 riguardanti gli strumenti per la
misurazione elettronica, con categoria di sovraccarico (CAT II) e d’inquinamento 2.
Per assicurarsi che l’apparecchio sia usato senza pericoli per l’utente e sia mantenuto in perfetta efficienza, si
consiglia di seguire attentamente le istruzioni di funzionamento e di sicurezza.
L’osservanza totale di tali standard può essere garantita solo con i puntali in dotazione all’unità.
Qualora si rendesse necessario, essi devono essere sostituiti con altri dello stesso tipo, come risulta dal
presente manuale.
Manutenzione.
Prima d’aprire lo strumento, scollegare i puntali da qualsiasi circuito sotto tensione.
Per una costante protezione agli incendi si raccomanda di sostituire il fusibile solo con un altro dal voltaggio
specificato e con la seguente taratura:
F 200mA/250V - Quick Acting (azione veloce).
Non usare mai il multimetro senza aver prima chiuso e fissato il suo coperchio posteriore.
Per la pulizia dell’apparecchio non utilizzare solventi chimici o sostanze abrasive, ma solo un panno inumidito
di detergente neutro.
Batterie Interne 9 Volt
Durante l’uso.
Per ogni portata di misurazione, non superare mai i valori riguardanti i limiti di protezione indicati nelle
specifiche.
Quando il multimetro è collegato al circuito da misurare, prestare la massima attenzione a non toccare i
terminali non utilizzati.
Non utilizzare lo strumento per effettuare misurazioni di voltaggi che possono superare i 600V sopra la
massa a terra, in installazioni di II categoria.
Quando la scala valori da misurare non è conosciuta in anticipo, posizionare il commutatore sulla posizione
più alta.
Prima di ruotare il commutatore per cambiare le funzioni, scollegare i puntali dal circuito sotto test.
Durante le misurazioni di TV o di circuiti a commutazione di corrente, tenere presente la possibilità della
presenza di tensione elevata, che potrebbe danneggiare il multimetro.
Prestare sempre molta attenzione quando si lavora con tensioni superiori ai 60V dc o 30V rms. Tenere le
mani a distanza di sicurezza.
Prima d’inserire i transistor per il test, assicurarsi sempre che i puntali non siano collegati ad un circuito.
Durante la misurazione con i puntali, nessun elemento deve essere collegato alla presa hFE.
Non effettuare mai misurazioni di resistenze a circuito attivo.
Specifiche Tecniche dei Prodotti:
EX-835B
EX-845
DC:200m/2/20/200/600 Volt
AC:200/600 Volt
Corrente DC: 200u/2m/20m/200m/10Ampere
Resistenza: 200/2K/20K/200K/20MOhm
Display: 1999
DC:400m/4/40/400/600 Volt
AC:4/40/400/600 Volt
Corrente DC: 400u/4000u/40m/200m/10Ampere
Corrente AC: 400u/4000u/40m/200m/4/10Ampere
Resistenza: 400/4K/40K/400K/4M/20MOhm
Capacità: 4n/40n/400n/4u/40u/100uF
Temperatura: -20°C a 750°C
Frequenza: 10/100/1K/10K/100K/1M/5MHz
Display: 3999
Data Hold
Buzzer di Continuità
Test Diodi
Prova Transistor
CAT II 600V
EX-835D
DC:200m/2/20/200/600 Volt
AC:200/600 Volt
Corrente DC: 200u/2m/20m/200m/10Ampere
Resistenza: 200/2K/20K/200K/20MOhm
Temperatura: -20°C a 750°C
Display: 1999
Data Hold
Buzzer di Continuità
Test Diodi
CAT II 600V
Data Hold
Buzzer di Continuità
Test Diodi
Auto Spegnimento
CAT II 600V
Istruzioni d’uso:
Prima di effettuare qualsiasi operazione, assicurarsi di aver letto e comprese le norme di sicurezza sopra
riportate.
Misura Voltaggio AC e DC:
Non applicare mai un voltaggio maggiore a 600 Volt
1) Inserire gli appositi puntali in dotazione
Il Puntale Rosso nella presa indicata con :“ VΩmA”
Il Puntale Nero nella presa indicata con :“ COM”
2) Selezionare con il selettore Rotativo AC ( Corrente Alternata ) o DC ( Corrente Continua )
3) Selezionare l’apposito range di misurazione ( il modello EX-845 è dotato di funzione Auto Range)
4) Connettere i puntali di misura alla circuitazione ed eseguire le misurazioni
a. Se il valore misurato è fuori portata il display mostrerà 1
b. In caso di misure DC la polarità della circuitazione verrà segnalata sul display
5) Leggere il dato misurato sul display
Misura della Corrente DC ( AC misurabile solo con il modello EX-845):
1) Inserire gli appositi puntali in dotazione
Il Puntale Rosso nella presa indicata con :“ VΩmA”
Il Puntale Nero nella presa indicata con :“ COM” per correnti da 0 a 200mA
Il Puntale Nero nella presa indicata con :“ 10A” per correnti da 200mA a 10A
2) Selezionare con il selettore Rotativo l’apposito range di Corrente Continua DC desiderato
3) Disconnettere il circuito da carichi e da eventuali fonti di alimentazione. Far scaricare i condensatori
prima di effettuare misure di corrente in serie.
4) Collegare i puntali in serie al circuito di Misura e solo ora dare alimentazione
Misura della Resistenza:
1) Inserire gli appositi puntali in dotazione
Il Puntale Rosso nella presa indicata con :“ VΩmA”
Il Puntale Nero nella presa indicata con :“ COM”
2) Selezionare con il selettore Rotativo il simbolo Ω e l’apposito range di misura (il modello EX-845 è
dotato di funzione Auto Range)
3) Per evitare eventuali incidenti o per evitare di danneggiare il Multimetro è consigliabile disconnettere
il circuito da carichi e da eventuali fonti di alimentazione. Far scaricare i condensatori prima di
effettuare misure di resistenza.
4) Collegare i puntali in serie al circuito di Misura e solo ora dare alimentazione
5) Leggere la misura della resistenza sul Display
Note: Se il valore misurato è fuori portata il display mostrerà 1
Test Diodi:
1) Inserire gli appositi puntali in dotazione
Il Puntale Rosso nella presa indicata con :“ VΩmA”
Il Puntale Nero nella presa indicata con :“ COM”
2) Selezionare con il selettore Rotativo
3) Connettere il diodo ai puntali di misura.
a. La corrente diretta di un diodo al silicio varia da 0.4V a 0.9V.
b. Il display mostrerà 000 per la condizione di Cortocircuito e 1 per la condizione di circuito
aperto
4) Invertendo la polarità dei puntali il display mostrerà 1 se il diodo è funzionante e 000 se è in corto
circuito.
Test di Continuità:
1) Inserire gli appositi puntali in dotazione
Il Puntale Rosso nella presa indicata con :“ VΩmA”
Il Puntale Nero nella presa indicata con :“ COM”
2) Selezionare con il selettore Rotativo
3) Disconnettere il circuito da carichi e da eventuali fonti di alimentazione. Far scaricare i condensatori
prima di effettuare misure di corrente in serie. Collegare i puntali in serie al circuito di Misura e solo
ora dare alimentazione. Ogni fonte di alimentazione presente tra i puntali darà un risultato falsato.
4) Il Cicalino suonerà se il valore di resistività è minore di 300Ω, mentre verrà indicato 1 in caso di
circuitazione aperta.
Misura della Temperatura ( per EX-835D e EX-845 ):
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Selezionare il simbolo °C con l’apposito selettore rotativo
Inserire la sonda K in dotazione mantenendo la polarità + e – indicata
Toccare con la punta della sonda la superficie da misurare
Leggere il valore della temperatura rilevata
Non eccedere dalla temperatura Max. sopportata dall’apparato
Tenere lontano il corpo dello strumento da fonti di calore
Massimo voltaggio applicabile alla Termocoppia K : 60 VDC o 24V RMS
Data Hold:
Questa funzione permette di congelare la misura effettuata sul display del multimetro
Premere l’apposito pulsante data Hold.
Misura Frequenza e Capacità Solo per EX-845:
1) Inserire gli appositi puntali in dotazione
Il Puntale Rosso nella presa indicata con:“ VΩmA ”
Il Puntale Nero nella presa indicata con: CAP per misure di Capacità e Hz per misure di Frequenza
2) Posizionare il selettore rotativo sull’apposito simbolo
per la capacità o Hz per la frequenza.
3) Toccare il circuito con i puntali e leggere la misura sul display
Attenzione:
1) Rimuovere i puntali quando il Multimetro non è utilizzato
2) Non riparare lo strumento in caso di guasto ma rivolgersi ad un rivenditore Autorizzato o al vostro
rivenditore di fiducia
3) Il simbolo
è ad indicare che le batterie sono scariche.
Cambio delle Batterie:
l’apparato è dotato di Batterie 9 Volt
Disconnettere i puntali
Spegnere il Multimetro
Posizionare il Multimetro su un area di lavoro pulita e asciutta
Rimuovere le viti sulla parte posteriore del prodotto
Separare la parte frontale da quella posteriore
Sostituire le batterie e ricomporre l’apparato
Importato e Distribuito da :
EXiTV S.r.l.
Via. G di Vittorio, 55
Lemignano di Collecchio Parma
www.EXiTV.it
Made in China