PRINCIPALI REFERENZE – Main References
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
Power
Power
Gorizia - IT
2005
110.000
1000
OMC Schio (VI)
Impianto completo di depurazione
acqua (automazione PLC+HMI e
azionamenti)
Water treatment plant automation
PLC+HMI and drives
Trattamento
acque
Water
treatment
Tunisia
2005
92.000
500
OMC Schio (VI)
Impianto completo di depurazione
acqua (automazione PLC+HMI e
azionamenti)
Water treatment plant automation
PLC+HMI and drives
Trattamento
acque
Water
treatment
France
2005
65.000
400
ABS SpA (DANIELI GROUP SpA)
Sistema di supervisione e controllo
MCC forni di trattamento metalli
MCC supervisory & control system
heat treatment ovens
Siderurgico
Iron and steel
Udine - IT
2006
190.000
500
OMC Schio (VI)
Impianto completo di depurazione
acqua (automazione PLC+HMI e
azionamenti)
Water treatment plant automation
PLC+HMI and drives
Trattamento
acque
Water
treatment
Spain
2006
135.000
1000
Power
Power
Novara - IT
2006
145.000
800
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
EUROPOWER SpA Elettrogoriza SpA
Sistema di controllo DeltaV DCS
gestione Centrale di
Cogenerazione
DeltaV DCS control system cogeneration power plant
CO-VER Engineering – MEMC
Novara
Sistema di controllo DeltaV DCS
Centrale di Trigenerazione
DeltaV DCS control system trigeneration power plant
Via Lago di Costanza, 31/c - 36015 Schio (Vi)
tel: +39-0445-576071 fax: +39-0445-576548
C.F. , P.IVA, R.I: 02855930240
CCIAA di Vicenza n.REA – 279742 Capitale sociale € 20.000 i.v.
www.sasautomation.it - [email protected]
Data : 22/04/14
Pagina : 2/8
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
ENEL SpA - Pietrafitta
Upgrading e ottimizzazione controlli
sistema DeltaV DCS della centrale
Upgrading and optimization of
power plant control system DeltaV
DCS
Power
Power
Perugia - IT
2007
75.000
3000
DISTER SpA - Faenza
Sistema di controllo DeltaV DCS
processo di distillazione
DeltaV DCS control system of
distillation process
Power
Power
Ravenna - IT
2007
255.500
2000
STC Group SpA - CTE Dister
Faenza
Sistema di controllo DeltaV DCS
Centrale di Trigenerazione
DeltaV DCS control system trigeneration power plant
Power
Power
Ravenna - IT
2008
285.500
2500
DANIELI Automation SpA
Sistema di controllo e supervisione
PLC+HMI
Supervisory & control system
PLC+HMI
Siderurgico
Iron and steel
Spain
2008
27.500
300
DANIELI Automation SpA
Sistema di controllo e supervisione
PLC+HMI
Supervisory & control system
PLC+HMI
Siderurgico
Iron and steel
Cech Rep
2008
25.000
300
Oil & Gas
Oil & Gas
Azerbaijan
2008
79.500
-
Power
Power
Carbonia-Iglesias
- IT
2008
85.000
2000
Oil & Gas
Oil & Gas
Pavia - IT
2008
88.000
2000
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
BELLELLI Engineering SpA
Ingegneria e realizzazione skid
portastrumenti e bordo macchina
elettrostrumentale
Engineering and construction of
instrumental skids and electroinstrumental installation
ENEL SpA - Sulcis
Upgrading e ottimizzazione controlli
sistema DeltaV DCS della centrale
Upgrading and optimization of
power plant control system DeltaV
DCS
SAIPEM SpA – ENI Sannazzaro
Commissioning DeltaV DCS,
impianto deasphalting
Commissioning DeltaV DCS,
deasphalting plant
Last update 01/02/2014
Data : 22/04/14
Pagina : 3/8
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
Cartiera
Pulp & Paper
ITALY
2006-2008
1.155.000
12000
Pietro Fiorentini SpA
Sistemi di supervisione e skid di
misura fiscale
Supervision systems and custody
transfer metering skids.
Oil & Gas
Oil & Gas
Egypt
Iran
Belgium
England
Azerbaijan
2006-2009
385.000
700
MANTURBO Macchine SpA
Ingegneria e realizzazione SKID
portastrumenti e montaggi bordo
macchina
Engineering and construction of
instrumental skids and electroinstrumental installation.
Power
Power
Vicenza - IT
2007-2010
715.000
-
STG Group SpA
Fornitura quadri potenza e sistema
di controllo e supervisione
PLC+HMI per forni a carro
Supervisory & control system
PLC+HMI for tank furnaces.
Siderurgico
Iron and steel
Cech Rep
2008-2010
352.500
800
OMC Schio (VI)
Impianto completo di depurazione
acqua (automazione PLC+HMI e
azionamenti)
Water treatment plant automation
PLC+HMI and drives.
Trattamento
acque
Water
treatment
Colombia
2010
115.000
600
OMC Schio (VI)
Impianto completo di depurazione
acqua (automazione PLC+HMI e
azionamenti)
Water treatment plant automation
PLC+HMI and drives.
Trattamento
acque
Water
treatment
Brazil
2010
125.000
700
Siderurgico
Iron and steel
Dalmine - IT
2010
125.000
-
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
BURGO Group SpA
Sistema di controllo DeltaV DCS su
varie linee di produzione in
stabilimenti italiani:
Duino (TS) , Sora (FR) , Avezzano
(AQ) , Lugo (VI),Toscolano (BS)
DeltaV DCS control system on
various production lines in italian
plants:
Duino (TS) , Sora (FR) , Avezzano
(AQ) , Lugo (VI),Toscolano (BS)
TENARIS SpA
Revamping elettrico linea FASI
Electric revamping linea FASI.
Last update 01/02/2014
Data : 22/04/14
Pagina : 4/8
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
BURGO Group Spa
Migrazione da SIEMENS PLC S5 al
sistema di controllo DCS DeltaV
linea di produzione CUCINA
PATINE GAW (4500 punti I/O)
Migration from Siemens S5 PLC to
DeltaV DCS control system in
production line “cucina patine”
GAW (4500 I / O points).
ZACH SYSTEM SpA (Zambon
Group SpA)
Sistema di controllo DeltaV DCS
dell’intero stabilimento (linee
produttive, utilities, CTE,
trattamento acque)
DeltaV DCS control system of the
whole plant (manufacturing lines,
utilities, CTE, water treatment).
ABS SpA (DANIELI GROUP SpA)
Contratto annuale di manutenzione
e tarature strumenti di misura,
montaggi elettrostrumentali
Annual contract for maintenance
and calibration of measuring
instruments, instrumental
installations.
EUROPOWER SpA
Sistema di supervisione e controllo
gestione centrale di cogenerazione
Power plant cogeneration
supervisory & control system.
BURGO Group Spa
Migrazione sistema di controllo
ABB-Bailey al sistema di controllo
DCS DeltaV linea di produzione
PM3 dello stabilimento di Duino
(TS)
Migration of ABB-Bailey control
system to DeltaV DCS control
system of production line PM3
Duino (TS) plant.
EMERSON / FIS SpA Fabbrica
Italiana Sintetici
Migrazione sistema di controllo
ROSEMOUNT RS3 al sistema
DCS DELTAV
Migration control system
ROSEMOUNT RS3 to DeltaV DCS
system.
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
Cartiera
Pulp & Paper
Trieste - IT
2010
455.000
4500
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2004-2011
2.055.000
6000
Siderurgico
Iron and steel
Udine - IT
2008-2011
485.000
-
Power
Power
Varese - IT
2009-2011
195.000
1200
Cartiera
Pulp & Paper
Trieste - IT
2009-2011
1.130.000
6000
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2009-2011
585.000
18000
Last update 01/02/2014
Data : 22/04/14
Pagina : 5/8
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
EVRAZ Palini & Bertoli SpA
Sostituzione sistema di controllo
forno “VERDE” – “ROSSO” –
“GIALLO” con PLC ridondato +
SCADA
Replacing the oven control system
"GREEN" - "RED" - "YELLOW" with
redundant PLC + SCADA.
EUROPOWER SpA
Sistema di supervisione e controllo
gestione di n.2 impianti trattamento
acque reflue per raffineria
Supervisory and control system of
n.2 wastewater treatment plant for
refinery.
FraMir srl
Sistema di supervisione e misura
fiscale per il controllo perdite di
pipeline gas - Progetto “EL MERK”
Sonatrach.
Supervisory and fiscal metering
system for leakage control in gas
pipeline. Sonatrack “EL MERK”
project.
Pietro Fiorentini SpA
Sistema HIPPS (High Integrity
Pressure Protection Systems Skid)
per gas naturale certificato SIL 3
secondo IEC 61508 e IEC 61511
HIPPS system (High Integrity
Pressure Protection Systems Skid)
for natural gas SIL 3 certified
according to IEC 61508 and IEC
61511.
ZACH SYSTEM SpA (Zambon
Group SpA)
Contratti triennali di manutenzione
e tarature strumenti di misura (3000
tarature annue validate FDA)
Three-year contracts for
maintenance and calibration of
measuring instruments (3000
annual calibrations validated FDA).
MITENI SpA
Contratto annuale manutenzione e
tarature strumenti di misura,
montaggi elettrostrumentali
Annual contract for maintenance
and calibration of measuring
instruments, instrumental
installations.
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
Siderurgico
Iron and steel
Udine - IT
2010-2011
125.000
300
Power
Power
Iran
2010-2011
325.000
1400
Oil & Gas
Oil & Gas
Algeri
2011
330.000
-
Oil & Gas
Oil & Gas
Tunisi
2011
115.000
100
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2005-2012
1.755.000
-
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2008-2012
425.000
-
Last update 01/02/2014
Data : 22/04/14
Pagina : 6/8
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
ZACH SYSTEM SpA (Zambon
Group SpA)
Impianti elettrostrumentali su varie
parti di impianto di produzione
Electro-instrumental installation on
various part of the plant.
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2009-2012
345.000
-
FIS SpA Fabbrica Italiana
Sintetici
Montaggi elettrostrumentali in zona
ATEX
Electro-instrumental installation in
ATEX classified areas.
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2009-2012
650.000
-
Green Power
Green Power
Ferrara - IT
2012
150.000
1000
Agroalimentare
Agri-Food
Treviso - IT
2012
500.000
2000
Petrolchimico
Petrolchemical
Siracusa - IT
2012
2.380.000
6000
Oil & Gas
Oil & Gas
Egypt
2013
75.000
500
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
VEOLIA WATER solutions &
technologies srl
Fornitura chiavi in mano di sistema
di controllo e supervisione PLC +
SCADA impianto produzione
energia da biogas, potenza 1MW.
Turnkey supply of control and
monitoring system PLC + SCADA
plant for energy production from
biogas, power 1MW.
SMC technology srl
Fornitura chiavi in mano di sistema
di controllo e supervisione PLC +
SCADA impianto produzione
sfarinati per alimentazione animale.
Turnkey supply of control and
monitoring system PLC + SCADA
plant for production of flour for agrifood purpose.
ENI SpA Stabilimento VERSALIS
SpA di Priolo Gargallo (SR)
Fornitura completa (progettazione,
costruzione, collaudo FAT e SAT)
di sistemi PLC/ESD/F&G di
controllo / blocco e pannelli locali di
comando e segnalazione in area
classificata ATEX.
Turnkey supply (engineering,
construction, testing FAT, SAT) of
PLC/ESD/F&G control and
shutdown systems and local control
and signaling panels in ATEX
classified area.
Industrie Meccaniche Scardellato
S.p.A. - PETROJET
Fornitura di pannelli di controllo Exd per l’automazione di un
riscaldatore indiretto con bruciatore
a gasolio e un separatore trifase.
Supply of Ex-d Control Panels for
the automation of an indirect fired
heater with Diesel burner and a 3-
Last update 01/02/2014
Data : 22/04/14
Pagina : 7/8
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
SMC technology srl - NAPASOL
Fornitura chiavi in mano di sistema
di controllo e supervisione PLC +
SCADA package per la
pastorizzazione a vapore.
Turnkey supply of control and
monitoring system PLC + SCADA
package for steam pasteurization.
Alimentare
Food
France
2013
70.000
500
THYSSEN KRUPP AG
Sistema di monitoraggio e
telecontrollo VPN acque di falda.
Monitoring and VPN remote control
of ground water.
Siderurgico
Iron and steel
Terni - IT
2013
65.000
400
COMAS Spa – PHILIP MORRIS
Integrazione software PLC di un
impianto per la produzione di carta
tabacco.
PLC software integration of a plant
for tobacco-paper production.
Tabacco
Tobacco
Bologna - IT
2013
35.000
1500
FIS SpA Fabbrica Italiana
Sintetici
Montaggi elettrostrumentali in zona
ATEX
Electro-instrumental installation in
ATEX classified areas.
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2013
200.000
-
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Vicenza - IT
2013
250.000
2300
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Termoli - IT
2013
180.000
2000
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Canada
2013
230.000
2200
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
phase Separator.
FIS SpA Fabbrica Italiana
Sintetici
Migrazione sistema di controllo
ROSEMOUNT RS3 al sistema
DCS DELTAV
Migration control system
ROSEMOUNT RS3 to DeltaV DCS
system
FIS SpA Fabbrica Italiana
Sintetici
Migrazione sistema di controllo
ROSEMOUNT RS3 al sistema
DCS DELTAV
Migration control system
ROSEMOUNT RS3 to DeltaV DCS
system
FIS SpA Fabbrica Italiana
Sintetici
Automazione nuovo reparto con
sistema DCS DeltaV
New area automation with DeltaV
DCS system
Last update 01/02/2014
Data : 22/04/14
Pagina : 8/8
CLIENTE / COMMESSA
Customer / job
SETTORE
Sector
DESTINAZIONE
Destination
ANNO
Year
IMPORTO
TOTALE - EUR
Total Amount
- EUR
Punti I/O
I/O
points
DECALSpA Stabilimento di P.to
Marghera (VE)
Automazione impianto servizi e
antincendio soda con DCS DeltaV
Services and fire fighting
automation with DeltaV DCS
system
Oil & Gas
Oil & Gas
Venezia - IT
2009-2013
160.000
500
DECALSpA Stabilimento di P.to
Marghera (VE)
Automazione in sicurezza SIL2
parco serbatoi
SIL2 safety automation of tanks
area
Oil & Gas
Oil & Gas
Venezia - IT
2013
120.000
1000
RENCO SpA - Società Ionica Gas
S.p.A. - Unità di Compressione
Gas CENTRALE GAS HERA
LACINIA
Fornitura chiavi in mano di natural
gas metering system ad uso fiscale
Turn-key supply of natural gas
custody transfer metering system
Oil & Gas
Oil & Gas
Hera Lacinia - IT
2013
200.000
25
ENI SpA Stabilimento VERSALIS
SpA di P.to Marghera (VE)
Automazione skid diluizione soda
con DCS DeltaV
Caustic dilution skid automation
with DeltaV DCS system
Chimico e
Farmaceutico
ChemicalPharma
Venezia - IT
2013
60.000
400
Last update 01/02/2014