REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
REGOLAMENTO DI GARA – Edizione 1.2
Premessa
Lo scopo del C.D.C. Italia è quello di creare una competizione secondo i criteri
di ballo che accomunano tutti i ballerini delle discipline caraibiche, così come
queste discipline sono praticate da chi ama e ha passione per questi balli, e non
per il semplice gusto di competere.
Una competizione che rispecchi chiaramente quello che viene praticato in pista
da ballo.
Una competizione in cui venga data la possibilità di mettere in mostra non
soltanto la bravura nell’esecuzione di un passo, ma anche e soprattutto la libera
interpretazione musicale del competitore.
L‘iscrizione è libera, ovvero non vi sono limitazioni territoriali.
L’abbigliamento è libero, nel limite della comune decenza.
Il ballo è libero, ovvero senza vincoli di esecuzione nè programmi obbligatori.
Il presente regolamento disciplina tutte le competizioni organizzate da ora in
avanti con la denominazione C.D.C. Italia – Comitato Danze Caraibiche.
La competizione è suddivisa in CLASSI e CATEGORIE, come specificato ai punti
2 e 3 del presente regolamento, per poter mettere a confronto competitori con
la medesima esperienza nel ballo e frequenza di corsi specifici.
L’obiettivo di questa competizione è quello di vedere nel quadrato di gara la
stessa passione, lo stesso trasporto, lo stesso amore che si vede nella pista da
ballo e non la competizione fine a se stessa.
Il fine di questa competizione è quello di creare un momento di aggregazione,
una competizione sana nel rispetto reciproco tra competitori.
Lo scopo ultimo è quello di portare i competitori a voler partecipare non per voler
dare prova di essere migliori degli altri, ma per avere l’occasione di trasmettere
la forte passione ed il grande amore per questa disciplina.
Gli stessi sentimenti che li portano a fare sacrifici, allenarsi duramente e studiare
per raggiungere i propri obiettivi.
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
Indice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lo Staff di Gara
2
1.1.
Il Responsabile Organizzativo
2
1.2.
Il Direttore di Gara
2
1.3.
Il Giudice di Gara – Ballo e Tempo
3
1.4.
Lo Scrutinatore
3
1.5.
Il Selezionatore Musicale
4
Le Categorie
4
2.1.
Assegnazione Categoria per i “Balli di coppia”
5
2.2.
Assegnazione Categoria per la “Rueda de Casino”
6
2.3.
Assegnazione Categoria per i “Gruppi Spettacolo”
6
Le Classi
7
3.1.
Classi per i “Balli di coppia”
7
3.2.
Attribuzione Classe a “Balli di coppia”
9
3.3.
Classi per la “Rueda de Casino”
10
3.4.
Classi per i “Gruppi Spettacolo”
11
I balli di gara
12
4.1.
Balli di coppia
12
4.2.
Balli in Formazione – Rueda de Casino e Gruppi Spettacolo
15
Svolgimento della competizione
19
5.1.
Balli di Coppia
19
5.2.
Balli in Formazione – Rueda de Casino e Gruppi Spettacolo
21
I competitori
23
6.1.
L’abbigliamento
24
6.2.
La Classe e la Categoria di appartenenza
24
6.3.
Richieste di chiarimento
24
6.4.
Partecipazione con più partner
25
Allegati
N.B. : QUANTO NON INDICATO NEL PRESENTE REGOLAMENTO SARA’ DECISO AL
MOMENTO DAL RESPONSABILE ORGANIZZATIVO. EGLI POTRA’ RICHIEDERE IL
PARERE, NON VINCOLANTE, DEL DIRETTORE DI GARA E/O DEI GIUDICI, OVVERO
VALUTARE DI AMMETTERE LA DECISIONE A VOTO DI MAGGIORANZA DEI GIUDICI.
Pag. 1 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
1.
Lo Staff di Gara.
I responsabili dell’organizzazione della gara designano lo Staff di Gara che è
l’insieme di tutte quelle figure che rivestono ruoli e mansioni indispensabili allo
svolgimento della competizione. Oltre a quelle elencate di seguito nei punti da
1.1 a 1.5, abbiamo anche:
ACCOGLIENZA: si occupa di verificare l’iscrizione dei competitori, consegnare i
numeri di gara e dare informazioni sul programma;
HOSTESS: si occupa di consegnare e ritirare le schede dei Giudici;
PRESENTATORE: verifica la presenza dei Giudici sul perimetro di gara,
annuncia Disciplina, Classe, Categoria e numeri dei competitori ammessi alla
batteria da svolgere e a quella successiva, verifica la completezza della batteria,
da segnale di inizio e di fine al DJ, collabora attivamente con il DJ nella gestione
della gara;
DJ: si occupa di verificare l’esatta esecuzione musicale in base alla scelta
effettuata dal Selezionatore Musicale.
1.1.
Il Responsabile Organizzativo.
Si occupa dell’organizzazione dell’evento, coordina la raccolta delle iscrizioni, le
relazioni tra Direttore di Gara, Giudici e Scrutinatore, esamina la selezione
musicale. Unitamente ai maestri delle scuole partecipanti ed interpellando, in
caso di necessità, i competitori stessi, verifica la correttezza di tutti i dati
rilasciati soprattutto in relazione all’appartenenza alla corretta Categoria e
Classe di riferimento. Supporta il Direttore di Gara nel fornire chiarimenti
richiesti da competitori o maestri referenti.
1.2.
Il Direttore di Gara.
È obbligatoria la presenza di almeno un Direttore di Gara il quale è responsabile
dell’intera competizione. Coordina i Giudici indicando loro le linee guida per la
formulazione del giudizio. Può escludere dalla gara i competitori che abbiano
comportamenti irrispettosi e pericolosi, non vestano in modo adeguato e, in
generale, per qualunque motivo che sia di disturbo al corretto svolgimento della
competizione. In caso di competitori non iscritti nella giusta Categoria o Classe
di appartenenza (vedi paragrafi 3 e 4), dopo aver convocato e chiesto spiegazioni
ai Maestri referenti ovvero a coloro che materialmente hanno effettuato
l’iscrizione, procede, quando possibile, allo spostamento nella giusta Classe o
Pag. 2 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
Categoria ovvero all’esclusione dei competitori in questione, ove ciò non sia
possibile. La mancata accettazione del provvedimento determina l’esclusione
dalla gara. Qualora lo ritenga opportuno esamina la selezione musicale e, se
necessario, propone diversa alternanza, sostituzione o esclusione di un brano
selezionato. Può sostituire uno o più Giudici definitivamente o temporaneamente
sulla base di specifiche e motivate ragioni, come, a titolo esemplificativo e non
esaustivo, l’indisponibilità di un Giudice oppure l’esistenza di una parentela di
primo o secondo grado tra Giudice e competitore. Può inoltre chiedere
spiegazioni, in qualunque momento, ai Giudici di Gara in merito alle scelte di
voto, può prendere decisioni immediate a fronte di situazioni imprevedibili o non
previste dal presente Regolamento.
1.3.
Il Giudice di Gara – Ballo e Tempo.
È nominato dal Direttore di Gara ed è tenuto a seguire tutte le sue indicazioni
ed eventualmente, su richiesta, a fornirgli spiegazioni sulle proprie scelte. É
tenuto inoltre a segnalare al Direttore di Gara eventuali scorrettezze, compresa
l’errata attribuzione di Classe e di Categoria da parte dei competitori. Si divide
in due categorie: Giudice di Ballo e Giudice del Tempo. Il primo ha il compito di
assegnare i voti ai competitori, sulla base del proprio libero giudizio, si muove
liberamente all’esterno del perimetro di gara. Il secondo ha il compito di
segnalare eventuali coppie che non rispettino i tempi ammessi, sulla base del
proprio libero giudizio, può stazionare in un luogo sopraelevato (palco, pedana,
etc…) rispetto al perimetro di gara.
Nelle competizioni Regionali ed Interregionali, ogni batteria deve essere
giudicata da almeno cinque giudici. Nelle competizioni Nazionali, ogni gara deve
essere giudicata da almeno sette giudici e nelle fasi semifinali e finali da almeno
un giudice del tempo. Il numero di giudici deve essere dispari.
1.4.
Lo scrutinatore.
Si occupa di verificare il database delle iscrizioni e l’esatto inserimento dei
competitori. Stampa le schede che vengono consegnate dalle Hostess ai Giudici.
Elabora i voti dei Giudici per redigere risultati e classifiche, sia definitivi che
parziali. Segnala eventuali anomalie o incongruenze di giudizio. Si avvale di
strumenti informatici, ma solo dopo che gli stessi siano stati approvati dal
Responsabile Organizzativo. Designa gli assistenti, uno dei quali all’occorrenza
può sostituirlo. È tenuto al riserbo sui risultati.
Pag. 3 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
1.5.
Il Selezionatore Musicale.
Può essere più di uno. Si occupa di scegliere musiche adatte alla Classe e alla
Categoria per cui saranno usate evitando brani musicali contaminati da altri
generi fino a travisarne la natura. I brani saranno consegnati al Responsabile
Organizzativo per essere sottoposti ad ascolto ed approvazione, coadiuvato, se
lo ritenga opportuno, dal Direttore di Gara, il quale potrà chiedere di ascoltare
tutti i brani e proporre al Responsabile Organizzativo la sostituzione di uno o più
di essi. In caso di controversia si procede a votazione per maggioranza. I voti
previsti sono tre, uno del Responsabile Organizzativo, uno del Direttore di Gara
e uno dato dalla maggioranza più uno dei Giudici che dovranno giudicare la
batteria di gara. Si coordina con il Dj ed il Presentatore per verificare l’esattezza
della scaletta e la rispondenza dei brani. Solo per le Classi B, A e MASTER potrà
selezionare uno o più brani con una componente non SALSA ovvero nel caso
della SALSA CUBANA potrà scegliere un brano con una parte RUMBA, SON, AFRO
e/o REGGAETON, mentre nel caso della SALSA IN LINEA potrà scegliere uno o
più brani con una parte CHA CHA CHA. Per le sole Classi B, A e MASTER, qualora
lo ritenga opportuno, previa approvazione del Responsabile Organizzativo e del
Direttore di Gara, potrà utilizzare due o più brani musicali mixati, mantenendo
battute musicali e/o verso della clave, o proporre due o più brani con diverso
tema, la somma dei giudizi in questo caso, determinerà il risultato finale.
2.
Le Categorie.
Le Categorie hanno lo scopo di omogeneizzare, per ogni gara, l’età dei
competitori. In casi particolari, il Responsabile Organizzativo e/o il Direttore di
Gara, possono decidere l’accorpamento di più Categorie per determinati balli.
Per i “Balli di coppia”, “Gruppi Spettacolo” e “Rueda de Casino” sono definite le
seguenti Categorie di ballo:

Juveniles:
fino a 10 anni (compresi)
ovvero dal compimento del quinto anno di età;

Junior:
da 11 a 14 anni (compresi)
ovvero dal compimento dell’undicesimo anno di età;

Youth:
da 15 a 17 anni (compresi)
ovvero dal compimento del quindicesimo anno di età;

Adulti:
da 18 a 34 anni (compresi)
ovvero dal compimento del diciottesimo anno di età;

Senior:
da 35 a 44 anni (compresi)
ovvero dal compimento del trentacinquesimo anno di età;
Pag. 4 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2

Super Senior:
da 45 anni ed oltre (compresi)
ovvero dal compimento del quarantacinquesimo anno di età.
L’organizzazione si riserva la possibilità di accorpare le categorie sopra elencate,
in base alle esigenze della gara, come di seguito meglio specificato:

Under 15:
fino a 14 anni (compresi)
ovvero dal compimento del quinto anno di età;

Youth:
da 15 a 17 anni (compresi)
ovvero dal compimento del quindicesimo anno di età;

Adulti:
da 18 a 34 anni (compresi)
ovvero dal compimento del diciottesimo anno di età;

Over 35:
da 35 ed oltre
ovvero dal compimento del trentacinquesimo anno di età;
2.1.
Assegnazione Categoria per i “Balli di coppia”.
L’assegnazione della Categoria di appartenenza dei competitori avviene in base
al millesimo di nascita di entrambi i componenti della coppia ovvero tenendo
conto del giorno e del mese in caso di controversia.
Se un componente la coppia non ha un'età compresa nella Categoria dell’altro,
si farà riferimento sempre e in ogni caso a quella più svantaggiosa (per età dei
competitori e numero di iscrizioni la Categoria in assoluto più svantaggiosa è
quella degli Adulti). Nel caso in cui vi siano due o più Categorie di differenza sarà
scelta una Categoria intermedia di svantaggio tenendo sempre presente che un
Adulto o superiore non può gareggiare in Youth o inferiore.
Esempi:






Adulti
Senior
Junior
Adulti
Youth
Junior
+
+
+
+
+
+
Senior
S. Senior
Youth
S. Senior
S. Senior
Adulti
=
=
=
=
=
=
Adulti;
Senior;
Youth;
Senior;
Adulti;
Adulti (anziché Youth)
Quanto sopra non esclude la possibilità che una coppia in cui entrambe i
competitori siano appartenenti ad una ben delineata Categoria possa partecipare
fino a 2 Categorie di svantaggio. Ad esempio una coppia Juveniles potrà
partecipare sia alla propria Categoria quanto alla Categoria Junior o Youth. Allo
Pag. 5 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
stesso modo, ma per il criterio inverso, una coppia S. Senior potrà partecipare
sia alla propria Categoria quanto alla Categoria Senior o Adulti. In nessun caso
un competitore di età maggiore ad anni 18 potrà partecipare alle competizioni
riservate alle categorie Juveniles, Junior e Youth.
2.2.
Assegnazione Categoria per la “Rueda de Casino“.
L’assegnazione della Categoria avviene in base al millesimo di nascita degli
elementi del gruppo ovvero tenendo conto del giorno e del mese di nascita in
caso di controversia. All’interno di una Rueda è consentita, al massimo, una
coppia (un cavaliere ed una dama) di Categoria o Classe di vantaggio o due
ballerini/e dello stesso sesso, di Categoria o Classe di vantaggio.
Nelle formazioni costituite da 4 coppie è consentito un solo elemento di
vantaggio.
Fanno eccezione i seguenti casi:
a)
non sono ammessi all’interno della Rueda ballerini/e sia di Categoria che di
Classe di vantaggio (o uno o l’altro);
b)
i ballerini di Categoria di vantaggio non dovranno mai coincidere con la
figura del cantante;
c)
non è consentito ad un “Adulto/Senior/Super Senior” di iscriversi in una
Rueda “Juveniles/Junior/Youth”;
2.3.
Assegnazione Categoria per i “Gruppi Spettacolo”.
Tutti i componenti dei Gruppi Spettacolo dovranno avere un’età ricompresa nelle
categorie di appartenenza in base al millesimo di nascita di tutti gli elementi che
compongono il gruppo, ovvero tenendo conto del giorno e del mese di nascita in
caso di controversia.
Le formazioni in cui oltre il 25% dei propri componenti appartiene ad una
Categoria più vantaggiosa, saranno cambiate d’ufficio di Categoria.
È dunque consentito avere dei componenti fuori categoria, nella misura di un
componente ogni quattro, secondo il seguente prospetto:
 Juveniles:
 Junior:
 Youth:
 Senior:
 Super Senior:
l’età
l’età
l’età
l’età
l’età
del
del
del
del
del
fuori
fuori
fuori
fuori
fuori
categoria
categoria
categoria
categoria
categoria
non
non
non
non
non
Pag. 6 di 25
può
può
può
può
può
superare i 13 anni;
superare i 17 anni;
superare i 20 anni;
essere inferiore ai 30 anni;
essere inferiore ai 40 anni.
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
3.
Le Classi.
Le Classi hanno lo scopo di suddividere i competitori per esperienza e qualità.
In casi particolari, il Responsabile Organizzativo, può decidere l’accorpamento di
più Classi per determinati balli. Questo provvedimento può anche essere
proposto dal Direttore di Gara. In questo caso si procede a votazione con
maggioranza specificando che i voti sono tre, uno del Responsabile
Organizzativo, uno del Direttore di Gara e uno dato dalla maggioranza più uno
dei Giudici che dovranno giudicare le due Classi in questione.
Per i “Balli di Coppia” sono definite cinque Classi.
Per le “Ruede de Casino” e per i “Gruppi Spettacoli” sono definite tre Classi.
3.1.
Classi per i “Balli di coppia”.
Per i “Balli di Coppia” sono definite cinque Classi.

Classe D
Riservata esclusivamente a tutte le coppie in cui entrambi i componenti
ballino da meno di 12 mesi solari dalla prima frequenza e/o iscrizione ad
almeno un corso di ballo nelle discipline caraibiche ovvero che abbiamo
frequentato meno di 11 mesi un corso con frequenza mono settimanale. La
frequenza e/o l’iscrizione ad almeno un corso di ballo nelle discipline
caraibiche va intesa come presenza nel mese solare anche ad una sola
lezione. Si precisa che vanno inclusi nel conteggio tutti i mesi a partire dalla
prima presenza e/o iscrizione, anche quelli in cui il/la ballerino/a abbia
interrotto la frequenza e/o l’iscrizione anche per un solo mese se compreso
tra due mesi di frequenza e/o iscrizione. Ad esempio il/la ballerino/a che
frequenta e/o si iscriva ad almeno un corso di ballo nelle discipline
caraibiche nel mese di Ottobre, non frequenti neanche una lezione nè si
iscriva nel mese di Novembre e ritorni a frequentare e/o ad iscriversi nel
mese di Dicembre sarà considerato come se avesse seguito 3 mesi di corso
anche se senza soluzione di continuità. Non vanno conteggiate le
interruzioni per un periodo maggiore ad un mese solare. Ad esempio il/la
ballerino/a che frequenta e/o si iscrive ad almeno un corso di ballo nel mese
di Giugno, prosegua nel mese di Luglio anche con una sola presenza mensile
ma non frequenti nè si iscriva nel mese di Agosto e Settembre ritornando a
frequentare e/o ad iscriversi nel mese di Ottobre sarà considerato in questo
periodo come interruzione di frequenza del corso per 2 mesi. Tale
interruzione non si applica in nessun caso al conteggio dei mesi solari per il
quale fa fede la data della prima frequenza e/o iscrizione ad almeno un
Pag. 7 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
corso di ballo nelle discipline caraibiche. Non sono ammessi in questa
Categoria i ballerini o anche un solo componente la coppia che, pur
rientrando nelle specifiche citate, abbiano praticato ballo o danza di
qualsiasi genere come ad esempio latini, standard, danza moderna o
classica, hip hop, etc.. Non sono consentiti passaggi di folklore come, a
titolo esemplificativo e non esaustivo, Santeria o Regla de Ocha. La non
osservanza di quanto sopra comporterà passaggio di Classe o esclusione
della coppia per mancata accettazione del provvedimento o impossibilità di
applicazione dello stesso.

Classe C
Classe di merito obbligatoria per quei competitori proveniente dalla Classe
D che si siano classificati nella finale di una competizione Regionale,
Interregionale e/o Nazionale, facoltativa per tutte le coppie con esperienza
inferiore a quella prevista. Obbligatoria per tutte le coppie in cui almeno uno
dei componenti abbia iniziato a ballare da oltre 12 mesi solari dalla prima
frequenza e/o iscrizione ad almeno un corso di ballo nelle discipline
caraibiche ovvero che abbiano frequentato oltre 11 mesi di corso.

Classe B
Classe di merito obbligatoria per quei competitori proveniente dalla Classe
C che si siano classificati nella finale di una competizione Regionale,
Interregionale e/o Nazionale, facoltativa per tutte le coppie con esperienza
inferiore a quella prevista. Obbligatoria per tutte le coppie in cui almeno uno
dei componenti abbia iniziato a ballare da oltre 24 mesi solari dalla prima
frequenza e/o iscrizione ad almeno un corso di ballo nelle discipline
caraibiche ovvero che abbiamo frequentato oltre 22 mesi di corso.

Classe A
Facoltativa per tutte le coppie con esperienza inferiore a quella prevista.
Obbligatoria per tutte quelle coppie in cui, nell’anno precedente o prima,
almeno uno dei due componenti:

abbia partecipato nella classe B di competizioni Regionali, di qualsiasi
Federazione e/o Ente di Promozione Sportiva riconosciuto
classificandosi nei primi tre posti;

abbia partecipato nella classe B di competizioni Interregionali e/o
Nazionali di qualsiasi Federazione e/o Ente di Promozione Sportiva
riconosciuto classificandosi nei primi sei posti;

abbia già partecipato in classe A di qualsiasi Federazione e/o Ente di
Promozione Sportiva riconosciuto;
Pag. 8 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2


abbia partecipato in Classi Speciali, Master, Internazionali o di livello
superiore, di qualsiasi Federazione e/o Ente di Promozione Sportiva
riconosciuto Italiano o estero;

siano assistenti o tirocinanti di corsi avanzati NON in possesso di un
diploma di maestro e che non svolgono attività didattica propria, cioè
che non si trovano a dirigere e condurre in prima persona alcun corso
di ballo.
Classe MASTER
Facoltativa per tutte le coppie con esperienza inferiore a quella prevista.
Obbligatoria per tutte quelle coppie in cui, nell’anno precedente o prima,
almeno uno dei due componenti:

abbia partecipato nella classe A di competizioni Regionali, di qualsiasi
Federazione e/o Ente di Promozione Sportiva riconosciuto
classificandosi nei primi tre posti;

abbia partecipato nella classe A di competizioni Interregionali e/o
Nazionali di qualsiasi Federazione e/o Ente di Promozione Sportiva
riconosciuto classificandosi nei primi sei posti;

abbia già partecipato in classi speciali di qualsiasi Federazione e/o Ente
di Promozione Sportiva riconosciuto;

abbia partecipato in Classi Speciali, Internazionali o di livello superiore,
di qualsiasi Federazione e/o Ente di Promozione Sportiva riconosciuto
Italiano o estero, classificandosi tra i primi 6;

abbia conseguito la qualifica di Maestro con qualsiasi livello.

sia effettivamente riconosciuto come maestro in quanto svolge, o ha
svolto in passato, un’attività didattica, non come semplice assistente
ma come istruttore, dirigendo e conducendo in prima persona un corso
di ballo caraibico.
IMPORTANTE: Per la Classe MASTER non è prevista la suddivisione in categorie.
3.2.
Attribuzione Classe a “Balli di coppia”.
Per l’attribuzione della classe nei balli di coppia valgono le seguenti regole:

una coppia non può essere iscritta in una Classe inferiore rispetto a quella
di appartenenza ed è responsabilità del Maestro referente, come della
coppia iscritta, controllare di essere stati iscritti nella Classe di riferimento
Pag. 9 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
corretta. Violare questa regola può comportare il passaggio obbligato nella
Classe idonea ovvero l’esclusione dalla gara;

la classe di appartenenza è una sola per tutti i balli per i quali è richiesta
l’iscrizione, fatta eccezione per quei competitori appartenenti alla classe “B”
(avanzati) della Salsa Cubana che frequentano corsi di Salsa in Linea di
qualunque stile da meno di 8 mesi, ai quali è consentito di iscriversi nella
classe “C”;

la classe di appartenenza è una sola per tutti i balli per i quali è richiesta
l’iscrizione, fatta eccezione per quei competitori appartenenti alla classe “B”
(avanzati) di Salsa in Linea di qualunque stile che frequentano corsi di Salsa
Cubana da meno di 8 mesi, ai quali è consentito di iscriversi nella classe
“C”;

il passaggio di Categoria a seguito del raggiungimento d’età avviene, in tutti
i casi, conservando la Classe di appartenenza;
3.3. Classi per la “Rueda de Casino”.

Classe Amatori
Riservata a tutte quelle formazioni in cui tutti i componenti rientrino nelle
specifiche previste per le Classi D e/o C.

Classe Atleti
Facoltativa per tutte le formazioni con esperienza inferiore a quella prevista
(Classe Amatori). Obbligatoria per tutte quelle formazioni in cui tutti i
componenti rientrino nelle specifiche previste per le Classi B ed A. È
ammessa senza limiti la presenza di ballerini di Classe inferiore.

Classe MASTER
Facoltativa per tutte le formazioni con esperienza inferiore a quella prevista
(Classe Amatori e Classe Atleti). Obbligatoria per tutte quelle formazioni in
cui tutti i componenti rientrino nelle specifiche previste per la Classe
MASTER.
All’interno di una Rueda è consentita, al massimo, una coppia (un cavaliere ed
una dama) di Classe di vantaggio o due ballerini/e dello stesso sesso di Classe
di vantaggio. Nelle formazioni costituite da 4 coppie è consentito un solo
elemento di vantaggio.
Fanno eccezione i seguenti casi:
Pag. 10 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
a)
non sono ammessi all’interno della Rueda ballerini/e sia di Classe che di
Categoria di vantaggio (o uno o l’altro);
b)
i ballerini di Classe di vantaggio non dovranno mai coincidere con la figura
del cantante e non potranno essere appartenenti alla classe Master;
c)
non è consentito ad un “Adulto/Senior/Super Senior” di iscriversi in una
Rueda “Juveniles/Junior/Youth”.
3.4.

Classi per i “Gruppi Spettacolo”.
Classe Amatori
Riservata a tutte quelle formazioni in cui tutti i componenti rientrino nelle
specifiche previste per le Classi “D” e/o “C”. Sono ammesse formazioni in
cui meno del 25% dei propri componenti appartiene ad una Classe più
vantaggiosa.

Classe Atleti
Facoltativa per tutte le formazioni con esperienza inferiore a quella prevista
(Classe Esibizione). Obbligatoria per tutte quelle formazioni in cui tutti i
componenti rientrino nelle specifiche previste per la Classe “B” e/o “A”. È
ammessa senza limiti la presenza di ballerini di Classe inferiore.

Classe MASTER
Facoltativa per tutte le formazioni con esperienza inferiore a quella prevista
(Classe Amatori e Classe Atleti). Obbligatoria per tutte quelle formazioni in
cui tutti i componenti rientrino nelle specifiche previste per la Classe
MASTER.
All’interno del Gruppo Spettacolo l’elemento di vantaggio, quindi rientrante nel
25% consentito, non potrà in nessun caso:
a)
b)
c)
essere appartenente alla categoria Master
essere sia di Classe che di Categoria di vantaggio (o uno o l’altro);
essere di categoria “Adulto/Senior/Super Senior” ed iscriversi in categoria
che ricomprendano “Juveniles/Junior/Youth”.
Pag. 11 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
4.
I balli di gara.
I balli di gara si suddividono in due importanti Categorie di seguito distinte:
1)
Balli di Coppia;
2)
Balli in Formazione.
4.1.
Balli di coppia.
Sono effettuati da due competitori di diverso sesso, la parte ballata in coppia
deve essere superiore al 50% della durata del brano. Si intende “in coppia”
qualsiasi stile che crei connessione tra i ballerini quindi sia la SALSA quanto, ad
esempio, la RUMBA, genere Jambo e Guaguanco, il SON e ogni variante di ballo
che metta in relazione i ballerini quindi creando una sintonia e sincronia. La
durata della batteria sarà compresa tra i 2 minuti ed i 4 minuti, fatta eccezione
per le classi MASTER ed A dove la durata della batteria potrà essere vincolata al
brano scelto.
Salsa Cubana:
E’ consentito ballare solo sui tempi “uno” e “due” in tutte le sue forme. Per i
competitori di Classe MASTER, A e B è permesso, solo in caso di variazioni di
stile di ballo, cambiare il tempo musicale ma, in caso di ritorno sullo stile
precedente, sarà obbligatorio rientrare sul tempo musicale in precedenza
osservato.
Esempio 1: se la coppia inizia ballando SALSA sul tempo “due” e effettua una
variazione di stile passando alla RUMBA potrà utilizzare indifferentemente il
tempo musicale “uno” o “cinque”, sarà considerato virtuosismo. Se i ballerini
varieranno sui tempi musicali “due” o “sei” sarà considerato FUORI TEMPO.
Quando si riprenderà a ballare SALSA si dovrà rispettare il tempo “due” prima
utilizzato, rientrare su tempo diverso sarà considerato FUORI TEMPO.
Esempio 2: se una coppia inizia ballando SALSA sul tempo “uno” e effettua una
variazione di stile passando alla RUMBA potrà utilizzare indifferentemente il
tempo musicale “uno” o “cinque”, sarà considerato virtuosismo. Se i ballerini
varieranno sui tempi musicali “due” o “sei” sarà considerato FUORI TEMPO.
Quando si riprenderà a ballare SALSA si dovrà rispettare il tempo “uno”
precedentemente utilizzato, rientrare su tempo diverso sarà considerato FUORI
Pag. 12 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
TEMPO. Se il ballerino intenderà effettuare una ulteriore variazione di stile e
ballare SON TRADIZIONALE potrà ballare, solo in questo caso, sul tempo
musicale “due” o “sei” rispettando i canoni del SON TRADIZIONALE.
Esempio 3: quanto sopra vale anche in caso si inizi con SON TRADIZIONALE
pertanto sul tempo ”due”, si passi alla RUMBA quindi tempi “uno” o “cinque” e
si finisca con la SALSA utilizzando i tempi “uno” o “due”.
Salsa Portoricana:
È consentito ballare solo sui tempi: uno, due nelle sue varie forme. I competitori
delle classi A e MASTER possono scegliere di interpretare il brano utilizzando
variazioni ritmiche coerenti con la struttura ritmica e con il sistema percussivo
della canzone. Essendo questo caso ben diverso ma, dove non vi siano
competenze, confondibile con un banale “cambio di tempo” dovuto ad errore,
sarà obbligo del giudice segnalarlo, verificando e valutando il grado di
consapevolezza, coerenza e attinenza ritmica espressi dai competitori. È
auspicabile privilegiare, da un punto di vista meramente quantitativo, il ballo di
coppia rispetto alle fasi in cui i componenti della coppia ballano staccati. Anche
in questa fase è opportuno focalizzare un’ottica interpretativa che tenga conto
della necessaria considerazione della/del partner e dell’interazione tra i
componenti della coppia. Non è accettabile l’esecuzione di una coreografia
preparata. La performance verrà costruita in coerenza con il brano musicale
proposto, nel rispetto della propria personalità, creatività, dello sviluppo e
dell’evoluzione inevitabile di ogni genere di danza e ballo, ma anche, e non
meno, della radice e della tradizione del ballo in questione.
Salsa New York Style:
È consentito ballare solo sui tempi: uno, due nelle sue varie forme. I competitori
delle classi A e Master possono scegliere di interpretare il brano utilizzando
variazioni ritmiche coerenti con la struttura ritmica e con il sistema percussivo
della canzone. Essendo questo caso ben diverso ma, dove non vi siano
competenze, confondibile con un banale "cambio di tempo" dovuto ad errore,
sarà obbligo del giudice segnalarlo, verificando e valutando il grado di
consapevolezza, coerenza e attinenza ritmica espressi dai competitori. È
auspicabile privilegiare, da un punto di vista meramente quantitativo, il ballo di
coppia rispetto alle fasi in cui i componenti della coppia ballano staccati. E'
opportuno focalizzare un’ottica interpretativa che tenga conto della necessaria
considerazione della/del partner e dell’interazione tra i componenti della coppia.
Non è accettabile l’esecuzione di una coreografia preparata. La performance
verrà costruita in coerenza con il brano musicale proposto, nel rispetto della
propria personalità, creatività, dello sviluppo e dell’evoluzione inevitabile di ogni
genere di danza e ballo, ma anche, e non meno, della radice e della tradizione
del ballo in questione.
Pag. 13 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
Salsa Los Angeles Style:
È consentito ballare solo sul tempo “uno”. Sono consentite figure acrobatiche
ovvero passaggi in cui i ballerini staccano uno o entrambe i piedi dal pavimento,
ma la durata di queste non dovrà superare le 4 battute ovvero 2 frasi musicali.
Merengue:
È consentito ballare solo sul tempo “uno”.
Bachata:
È consentito ballare indifferentemente solo sui tempi “uno”, “due”, “cinque” e
“sei” purché entrambe i ballerini nel ballo in coppia mantengano la sincronia nel
tempo ovvero l’alternanza di 1 battuta ovvero di ½ frase musicale che
comunemente viene definito “ballo speculare”.
Per i sopraccitati balli valgono le seguenti regole:
a)
Ove è consentito ballare su più tempi, il tempo scelto va mantenuto
dall’inizio alla fine del ballo, ad eccezione della Bachata in cui, a causa del
frequente “squadrare” della musica e delle variazioni del figurato, è
consentito il cambio di tempo solo dall’ “uno” al “cinque” e viceversa, oppure
dal “due” al “sei” e viceversa, mantenendo la sincronia nel tempo quindi
l’alternanza di 1 battuta ovvero di ½ frase musicale;
b)
nella sola Bachata sono consentite variazione di tempo per l’esecuzione di
particolari figure in cui uno o entrambe i ballerini cambiano il tempo
musicale purché il cambiamento rispetti l’alternanza di 1 battuta ovvero ½
frase musicale che comunemente viene definito “ballo speculare”;
c)
non sono consentite figure di ballo latino-americano (samba – cha cha –
rumba – pasodoble - jive);
d)
non sono consentite figure acrobatiche fatta eccezione per la SALSA IN
LINEA per le sole coppie che ballano sul tempo musicale “uno” in quanto
saranno considerate componenti proprie del Los Angeles Style in cui sono
ammesse figure dove i ballerini staccano uno o entrambi i piedi dal
pavimento ma la durata di queste non dovrà superare le 4 battute ovvero
2 frasi musicali. Qualora l’esecuzione di tali figure arrecasse disturbo,
intralcio o qualsiasi altro tipo di impedimento ad altri competitori la coppia
subirà una forte penalizzazione o l’esclusione in caso di contatto che arrechi
danno fisico;
e)
non sono assolutamente consentite coreografie preparate. I balli sopra
elencati appartengono alla tradizione popolare o sono derivazioni di essi, ed
i competitori sono tenuti a seguirne il reale significato. In modo particolare
Pag. 14 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
deve manifestarsi palesemente l’improvvisazione in quanto dovrà essere
valutato il reale livello del competitore tanto nell’esecuzione di figure e
pasitos quanto nell’interpretazione musicale. Non è quindi ammesso
eseguire e ripetere una o più sequenze di figure o di passi, ovvero una
coreografia, in quanto sarebbe valutata in questo caso la bravura del
coreografo e non quella del ballerino;
f)
non è consentito eseguire una coreografia di passi identica per entrambe i
ballerini per due motivi, il primo è che uno dei ballerini dovrebbe cambiare
il tempo musicale e l’altro perché, come specificato alla precedente lettera
“d” si perderebbe la componente essenziale dell’improvvisazione;
g)
interpretazione libera e spontaneità sono componenti essenziali del ballo,
qualora un Giudice, sia di ballo che del tempo, il Direttore di Gara o
qualunque altro membro autorizzato e non, segnali che un competitore non
rispetta questi canoni eseguendo una coreografia, il competitore potrà
essere escluso dalla gara. Per monitorare, controllare e comprovare quanto
sopra potranno essere utilizzati supporti elettronici quali video/fotocamere
o di supporti tecnologici di qualunque genere.
4.2.
Balli in formazione – Rueda de Casino e Gruppi Spettacolo.
I balli in formazione si dividono in due:


Rueda de Casino - minimo 4 coppie senza limite massimo;
Gruppi Spettacolo - minimo 3 ballerini senza limite massimo ad eccezion
fatta della categoria Assolo e Duo.
Rueda de Casino:
Dovrà essere composta da un numero minimo di 4 coppie, ovvero 8 ballerini
senza limite massimo. I ballerini di sesso maschile e quelli di sesso femminile
deve essere pari. È concessa una tolleranza pari al 25% delle coppie. Ad
eccezione delle Ruede di 4 coppie in cui è ammesso che vi sia uno ed un solo
elemento di Classe o Categoria di vantaggio. Tale eccezione è ripetibile ogni 2
coppie a partire dalla quinta quindi 1 fino a 4 coppie, 2 fino a 6 coppie, 3 fino a
8 coppie, 4 fino a 10 e così proseguendo.
È consentito ballare solo sul tempo “uno” o “due” mantenendo il tempo, nelle
parti ballate in stile SALSA, per tutta la durata della Rueda.
Per l’esecuzione di PASSI che prevedono cambio di stile (Rumba, Afro, Cha Cha
Cha, Mambo, Cumbia etc etc) è possibile cambiare tempo purché sia effettuato
in modo palese, voluto e sincronizzato, simultaneo o progressivo, si rispettino i
criteri di conseguenza o alternanza tra coppie o componenti dello stesso sesso.
Per l’esecuzione di PASSAGGI che prevedano il cambio di tempo (alternanza di
tempo tra le coppie non conseguenti, formazioni diverse da quella circolare,
Pag. 15 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
scomposizioni, linee, diagonali etc etc) questo può essere effettuato solo se è
eseguito da non meno di metà dei componenti dello stesso sesso o di metà delle
coppie ovvero in qualunque caso sia palese che il passaggio è voluto e non
casuale quindi come conseguenza di un errore.
Tutte le esecuzioni dovranno rispettare la classica forma circolare della Rueda
per almeno il 50% della durata della gara. In caso di cambio di composizione, la
durata non potrà essere superiore alle 16 battute ovvero 8 frasi musicali. In ogni
caso in cui si effettui un cambio di tempo, sia esso per cambio di PASSI che per
PASSAGGI prestabiliti, quando la Rueda ritorna in assetto circolare in coppia per
riprendere a ballare SALSA si dovrà ritornare sul tempo musicale scelto prima
della suddetta variazione, ovvero sul tempo “uno” o “due”.
È obbligatoria l’alternanza tra esecuzione di figure in coppia in cui si mantenga
la classica forma circolare con PASSAGGI che prevendano variazioni di forma.
Non sono ammessi assoli di una o più coppie o di uno solo o più componenti.
Non sono considerati assoli i PASSAGGI in cui tutte le coppie o tutti i componenti
la Rueda, a rotazione anche non sequenziale, eseguano figure o variazioni
differenti tra loro rispettando il tempo massimo di 4 battute musicali ovvero 2
frasi.
Ogni passaggio della Rueda dovrà essere chiamato dal cantante in anticipo
rispetto alla sua esecuzione di almeno 1 battuta musicale ovvero di ½ frase
musicale, rientrando nei canoni che la caratterizzano come Rueda “a braccio”.
Non sono ammesse figure, cambi di PASSI o PASSAGGI superiori alle 16 battute
ovvero 8 frasi musicali oltre le quali l’esecuzione sarà considerata Rueda
“Coreografata” quindi rientrante nella Categoria dei Gruppi Spettacolo.
La mancata osservanza anche di una sola o più di una delle specifiche riportate
sopra comporterà l’esclusione dalla gara ovvero il passaggio della stessa nella
Categoria Gruppo Spettacolo nell’ultimo caso elencato.
Gruppi Spettacolo:
Si distingue in “Rueda Show Dance”, “Caribbean Show Dance”, “Latin Show
Dance”, “Coreographyc Team”, “Folklore Afro-Cubano”, “Duo” e “Assolo”.
Il brano musicale non può superare la durata di 4 minuti, sono consentiti brani
musicali o brani mixati anche se non di chiara estrazione latina.
In caso di mixaggio di differenti basi musicali è consentito ballare su qualsiasi
tempo, pur non mantenendolo per tutta la durata della coreografia.
Non ci sono schemi di esecuzione prestabiliti, si possono eseguire coreografie in
formazione libera, in coppia, mista, in formazione di Rueda etc etc.
Sono consentite prese ed acrobazie.
Tema della coreografia e genere musicale non devono violare le norme della
comune decenza, arrecare danno o oltraggio.
Pag. 16 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
Il Responsabile Organizzativo e/o il Direttore di Gara potrà, a suo insindacabile
giudizio, spostare di Classe il Gruppo Spettacolo competitore nel caso in cui si
riscontrasse che non sia stata assegnata la giusta Classe di appartenenza. La
decisione può avvenire su segnalazione di uno o più Giudici, siano essi del ballo
che del tempo, da uno dei maestri accreditati o da qualsiasi spettatore che possa
incontrovertibilmente provare quanto dichiarato.
È ammesso uso e consultazione di supporti elettronici quali video/fotocamere o
di supporti tecnologici di qualunque genere.
Rueda Show Dance:
Formata da coppie prevede l’esecuzione di una coreografia preparata su di un
brano musicale scelto dal gruppo che si esibisce. La coreografia dovrà avere una
sostanziale forma di Rueda per almeno ¼ della durata di esecuzione. Prima della
competizione deve essere consegnato al DJ ufficiale il CD contenente il brano
usato per la coreografia. Il CD dovrà contenere una sola traccia la cui durata
complessiva non deve superare i quattro minuti. Sulla copertina del CD e sul CD
stesso dovranno essere indicati: il tipo di gara, la classe, la categoria ed il
numero di pettorale assegnato al gruppo, per esempio “Rueda Show Dance
Adulti Esordienti n. 181”.
Caribbean Show Dance:
Formata da gruppi non necessariamente composti da coppie, ma da almeno tre
elementi. Categoria dedicata alle coreografie in cui il ballo di coppia costituisce
la parte principale della esecuzione coreografica. Pertanto la parte in coppia
dovrà essere superiore al 50% della durata del brano. Prevede l’esecuzione di
una coreografia preparata senza una particolare forma di ballo predefinita. Sono
consentite variazioni ritmiche da non confondere con il fuori tempo, che rimane
elemento di penalità. Fermi restando i parametri di valutazione complessivi,
come il tempo, l'esecuzione, l'impatto coreografico, sarà valutata positivamente
una rappresentazione con esposizione della tecnica di ballo che metta in luce le
abilità dei singoli ballerini e l'armonia del gruppo. Prima della competizione deve
essere consegnato al DJ ufficiale il CD contenente il brano usato per la
coreografia. Il CD dovrà contenere una sola traccia la cui durata complessiva
non deve superare i quattro minuti. Sulla copertina del CD e sul CD stesso
dovranno essere indicati: il tipo di gara, la classe, la categoria ed il numero di
pettorale assegnato al gruppo, per esempio “Caribbean Show Dance Adulti
Avanzati n. 185”.
Latin Show Dance:
Formata da gruppi non necessariamente composti da coppie, ma da almeno tre
elementi. Categoria dedicata alle coreografie in cui il ballo di coppia non
costituisce l’elemento principale della esecuzione coreografica ( per i balli di
coppia vedere par. 4.1) Sono tollerate esecuzioni di parte in coppia non superiore
Pag. 17 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
al 25% della durata del brano. Prevede l’esecuzione di una coreografia preparata
senza una particolare forma di ballo predefinita. Sono consentite variazioni
ritmiche da non confondere con il fuori tempo, che rimane elemento di penalità.
Fermi restando i parametri di valutazione complessivi, come il tempo,
l'esecuzione, l'impatto coreografico, sarà valutata positivamente una
rappresentazione con esposizione della tecnica di ballo che metta in luce le abilità
dei singoli ballerini e l'armonia del gruppo. Prima della competizione deve essere
consegnato al DJ ufficiale il CD contenente il brano usato per la coreografia. Il
CD dovrà contenere una sola traccia la cui durata complessiva non deve superare
i quattro minuti. Sulla copertina del CD e sul CD stesso dovranno essere indicati:
il tipo di gara, la classe, la categoria ed il numero di pettorale assegnato al
gruppo, per esempio “Latin Show Dance Adulti Avanzati n. 185”.
Folklore Afro-Cubano:
Prevede l’esecuzione di tutte le forme danzanti sia dell’afro che della rumba. La
coreografia dovrà contenere obbligatoriamente il 100% di musica e tecnica di
ballo dei generi afro e rumba in tutte le loro forme. Fermi restando i parametri
di valutazione complessivi, come il tempo, l'esecuzione, l'impatto coreografico,
sarà valutata positivamente la ricerca delle tradizioni folcloristiche. Prima della
competizione deve essere consegnato al DJ ufficiale il CD contenente il brano
usato per la coreografia. Il CD dovrà contenere una sola traccia la cui durata
complessiva non deve superare i quattro minuti. Sulla copertina del CD e sul CD
stesso dovranno essere indicati: il tipo di gara, la classe, la categoria ed il
numero di pettorale assegnato al gruppo, per esempio “Folklore Afro-Cubano
Adulti Avanzati n. 185”.
Assolo:
La formazione di ballo per questa disciplina è composta da una sola persona che
si esibirà su una musica scelta dallo stesso competitore e consegnata al DJ
ufficiale all'inizio della manifestazione. La traccia musicale non potrà superare i
2 minuti. Sulla copertina del CD e sul CD stesso dovranno essere indicati: il tipo
di gara, la classe, la categoria ed il numero di pettorale assegnato al gruppo, per
esempio “Assolo n. 193”.
Duo:
La formazione di ballo per questa disciplina è composta da due persone dello
stesso sesso o di diverso sesso che si esibiranno su una musica scelta dagli stessi
competitori e consegnata al DJ ufficiale all'inizio della manifestazione. La traccia
musicale non potrà superare i 3 minuti. Sulla copertina del CD e sul CD stesso
dovranno essere indicati: il tipo di gara, la classe, la categoria ed il numero di
pettorale assegnato al gruppo, per esempio “Duo n. 193”.
Pag. 18 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
Coreographyc Team:
É riservato a gruppi composti da almeno tre elementi. Questa particolare gara
prevede l’esecuzione di una coreografia preparata che includa uno o più stili di
ballo eccezion fatta per i generi SALSA, SON, AFRO, RUMBA, in tutte le loro
forme. Include pertanto, a titolo esemplificativo e non esaustivo, Dance Hall, Hip
Hop, Contemporaneo, Modern, Denbow, Freestyle, Street Dance etc etc.
I giudizi si baseranno su diversi criteri: costruzione coreografica, stile,
uniformità, originalità, interpretazione e livello tecnico. Sarà concesso l’utilizzo
di scenografie mobili e di piccolo ingombro, solo ed esclusivamente previo
accordo con la direzione dell’evento. Inoltre non sarà possibile l’utilizzo di liquidi
o simili in scena; ogni partecipante dovrà lasciare la pista in condizioni d’utilizzo
ottimali immediatamente dopo la propria esecuzione.
Prima della competizione deve essere consegnato al dj ufficiale il cd contenente
il brano usato per la coreografia. Il cd dovrà contenere una sola traccia la cui
durata complessiva non deve superare i quattro minuti. Sulla copertina del cd e
sul cd stesso dovranno essere indicati: il tipo di classe, la categoria ed il numero
di pettorale assegnato al gruppo, per esempio: “Coreography team Adulti
Avanzati n. 121”.
La mancata osservanza di quanto sopra comporterà l’esclusione dalla
gara.
5.
Svolgimento della competizione.
La competizione si compone di varie gare divise per ballo, categoria e classe.
5.1.
Balli di coppia.
Ognuna delle gare può avere diverse fasi ognuna delle quali può essere divisa in
batterie composte al massimo da 10 coppie. A discrezione del Direttore di Gara
è ammesso disputare una Finale a 7 e non oltre 7 coppie e sono ammesse, in
tutte le altre fasi, batterie con un massimo di 12 coppie.
Le fasi di ogni singola gara sono così suddivise in base al numero degli iscritti:

Finale:
massimo 6 coppie
batteria unica;

Semifinale:
da 7 a 20 coppie
minimo 2 batterie

¼ di finale:
da 20 a 30 coppie
minimo 3 batterie
Pag. 19 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2

1/8 di finale:
da 31 a 40 coppie
minimo 4 batterie

1/16 di finale:
da 41 a 50 coppie
minimo 5 batterie
Per gare con numero di coppie superiore alle 50, a discrezione del Direttore di
Gara, sono ammesse batterie di ammissione con un numero di coppie che va da
un minimo di 15 ad un massimo di 20. In questo caso i giudici selezioneranno,
per ogni batteria, 5 coppie da non ammettere alle eliminatorie.

Le eliminatorie
La fase eliminatoria sarà svolta solo nel caso in cui il numero di iscritti sia
superiore a 7.Prevede per tanto tutte quelle fasi, precedenti la Finale,
compresa la Semifinale. Durante le eliminatorie ogni Giudice seleziona il
numero di coppie indicato dal Direttore di Gara previa consultazione con lo
Scrutinatore. Accedono al turno successivo, sulla base del numero di
preferenze ricevute, tante coppie quante ne sono state indicate per quella
eliminatoria. Tutte le coppie con lo stesso numero di preferenze vengono
trattate nello stesso modo e accedono al turno successivo il numero di
coppie che, a parità di preferenze, è più vicino alla selezione successiva. Per
effetto del pari merito, quindi, è possibile che le coppie che hanno diritto ad
accedere alla fase successiva sia inferiore o superiore al numero da
selezionare. Per quanto concerne la suddivisione in batterie, scelte
casualmente, ogni giudice esprimerà il proprio giudizio indipendentemente
dalla batteria d’appartenenza, considerando l'insieme delle coppie afferenti
a quella fase eliminatoria come un unico gruppo omogeneo. La semifinale
(l’ultima eliminatoria) di ogni gara dovrà riguardare le migliori 12 coppie
iscritte. Tutte le coppie sono trattate con lo stesso criterio senza considerare
i voti ricevuti nelle fasi eliminatorie precedenti.

La finale
L'accesso alla finale è, di norma, riservato alle 6 coppie che hanno ricevuto
il maggior numero di preferenze durante l’ultima eliminatoria (la
semifinale). Qualora ci sia una sola coppia a pari merito con la sesta, verrà
disputata una finale a 7. Se il numero di coppie a pari merito con la sesta è
superiore a 1, verrà disputato uno spareggio tra tutte le coppie con
punteggio inferiore o uguale alla sesta. In questa fase ogni giudice dovrà
scegliere una ed una sola Rueda da far accedere alla finale. Durante le finali
ogni giudice dovrà stilare una propria classifica di merito attribuendo il voto
numero 1 ai competitori migliori, 2 ai secondi migliori e così via di seguito
per tutti i competitori in finale. I giudici non possono dare 2 o più voti uguali.
Il metodo utilizzato per le varie fasi e per redigere la classifica finale di ogni
gara è il metodo skating.
Pag. 20 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
5.2.
Balli in Formazione – Rueda de Casino e Gruppi Spettacolo.
Lo svolgimento della competizione per quanto concerne i Balli in Formazione è
differente per “Rueda de Casino” e “Gruppo Spettacolo”, seguendo differenti
metodi di giudizio.
Di seguito spiegheremo le varie fasi in cui è suddivisa la gara sia per la “Rueda
de Casino” che per i “Gruppi Spettacolo”, le modalità di selezione e di accesso
alla Finale per le Ruede e tutte le varie metodologie, gli standard ed i criteri delle
varie tipologie di giudizio ove richiesto.
Rueda de Casino:
Le fasi della gara per le Ruede seguono lo schema delle coppie. Se il numero
delle Ruede iscritte è superiore a 5 saranno organizzate in batterie composte da
un massimo di 4 Ruede. A discrezione del Direttore di Gara sono ammesse
batterie con un massimo di 5 Ruede. La durata del brano sarà compresa tra i 2
minuti e i 3 minuti e 30 secondi.
Le fasi di ogni singola gara sono così suddivise in base al numero delle Ruede:

Finale:
massimo 4 Ruede
batteria unica;

Semifinale:
da 5 a 8 Ruede
minimo 2 batterie

¼ di finale:
da 9 a 12 Ruede
minimo 3 batterie

1/8 di finale
da 13 a 16 Ruede
minimo 4 batterie
Per gare con numero di Ruede superiore alle 12, a discrezione del Direttore di
Gara, sono ammesse batterie di ammissione con un numero di Ruede che va da
un minimo di 4 ad un massimo di 6. In questo caso i giudici selezioneranno, per
ogni batteria, 1 Rueda da non ammettere alle eliminatorie.
Metodo di giudizio per “Rueda de Casino”.
Durante le eliminatorie ogni Giudice seleziona il numero di Ruede indicato dal
Direttore di Gara previa consultazione con lo Scrutinatore.
Accedono al turno successivo, sulla base del numero di preferenze ricevute,
tante Ruede quante ne sono state indicate per quella eliminatoria.
Tutte le Ruede con lo stesso numero di preferenze vengono trattate nello stesso
modo e accedono al turno successivo il numero di Ruede che, a parità di
preferenze, è più vicino alla selezione successiva.
Per effetto del pari merito, è quindi possibile che le Ruede che hanno diritto ad
accedere alla fase successiva sia inferiore o superiore al numero da selezionare.
Pag. 21 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
Per quanto concerne la suddivisione in batterie, scelte casualmente, ogni giudice
esprimerà il proprio giudizio indipendentemente dalla batteria d’appartenenza,
considerando l'insieme delle Ruede afferenti a quella fase eliminatoria come un
unico gruppo omogeneo.
La semifinale (l’ultima eliminatoria) di ogni gara dovrà riguardare le migliori
quattro Ruede iscritte.
Tutte le Ruede sono trattate con lo stesso criterio senza considerare i voti ricevuti
nelle fasi eliminatorie precedenti.
L'accesso alla finale è riservato alle 4 Ruede che hanno ricevuto il maggior
numero di preferenze durante l’ultima eliminatoria (la semifinale).
Qualora ci sia una o più Ruede a pari merito con la quarta, verrà disputato uno
spareggio tra tutte le Ruede con punteggio uguale alla quarta.
In questa fase ogni giudice dovrà scegliere una ed una sola Rueda da far
accedere alla finale.
Durante le finali ogni giudice dovrà stilare una propria classifica di merito
attribuendo il voto numero 1 alla Rueda migliore, 2 alla seconda migliore e così
via di seguito per tutte le Ruede in finale.
Nei criteri di giudizio della Rueda va tenuto conto della complessità della parte
figurata in coppia, della difficolta di esecuzione dei PASSI, che prevedono un
cambio di stile di ballo (Rumba, Afro, Cha Cha Cha, Mambo, Cumbia etc etc),
dell’articolazione dei PASSAGGI eseguiti, che prevedano il cambio di tempo
(alternanza di tempo tra le coppie non conseguenti, formazioni diverse da quella
circolare, scomposizioni, linee, diagonali etc etc), quanto dei momenti statici
ovvero quelli in cui non si eseguono figurazioni in coppia, PASSI ne PASSAGGI.
I giudici non possono dare 2 o più voti uguali.
Il metodo utilizzato per le varie fasi e per redigere la classifica finale di ogni gara
è il metodo skating.
Gruppi Spettacolo:
Il responsabile del gruppo dovrà consegnare al Direttore di Gara, almeno 1 ora
prima dell’inizio della competizione, la musica per la propria esibizione su un
supporto cd riportante l’etichetta con il nome della scuola del gruppo ed il
numero della traccia musicale.
Il gruppo deve posizionare il proprio numero di gara davanti alla postazione della
giuria in modo che sia ben visibile.
Le fasi della competizione prevedono che ogni gruppo balli singolarmente ad
eccezione della “Rueda Show Dance”, in cui è ammesso che si esibiscano
contemporaneamente più Ruede, a discrezione del Responsabile Organizzativo
e del Direttore di Gara .
Pag. 22 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
In caso di pari merito si procederà, ad insindacabile decisione del Responsabile
Organizzativo alla premiazione dei pari merito mantenendo la posizione o ad uno
spareggio.
Metodo di giudizio per “Gruppi Spettacolo”.
I giudici devono assegnare un voto compreso tra il 5 ed il 10 ciascuno per i
seguenti 3 giudizi:

Giudizio Tecnico
Tecnica di esecuzione, coordinazione, ritmica e tecnica dei passi, musicalità,
impegno fisico nell’esecuzione e preparazione atletica dei componenti.

Giudizio Artistico
Tecnica espressiva, ricerca di stile, interpretazione del brano eseguito,
presenza scenica,

Livello di Difficoltà
Evoluzioni della coreografia, esecuzione degli spostamenti, delle prese, dei
virtuosismi, precisione e cura nell’esecuzione dello stile di ballo eseguito,
articolazione di esecuzione dello stile di ballo eseguito.
La somma dei 3 giudizi darà il voto finale al gruppo e determinerà la classifica
finale che sarà indicata direttamente dal giudice.
In caso di un pari merito si procederà ad uno spareggio.
Il metodo utilizzato per le varie fasi e per redigere la classifica finale di ogni gara
è il metodo skating.
6.
I competitori
Ogni cittadino di nazionalità Italiana e/o residente all’estero ha libero accesso
all’iscrizione alla gara purché rispetti le regole previste all’interno del presente
Regolamento unitamente a tutte le comunicazioni e direttive fornite dal
Responsabile Organizzativo.
Non vi è limite al numero di competitori che possono iscriversi alla Gara.
È libera la Nazionalità quanto il luogo di residenza.
Non vi sono limiti fisici di alcun genere purché il competitore sia munito di valido
certificato di idoneità allo svolgimento di attività sportiva non agonistica ovvero
il referente dell’Associazione Sportiva, del Gruppo Sportivo e/o colui che
materialmente effettua la sua iscrizione dichiari di esserne in possesso. Non vi è
Pag. 23 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
limite massimo di età mentre il limite minimo è fissato in anni 4, salvo diversa
disposizione del Responsabile organizzativo e/o del Direttore di Gara e ferma
restando la disposizione in merito al Certificato di idoneità.
6.1.
L’abbigliamento.
I competitori hanno l’obbligo di vestirsi in modo adeguato.
Sono permesse esibizioni a piede nudo tanto nei Balli in Coppia quanto nel Balli
in Formazione e l’aspetto dei ballerini deve essere sempre ordinato e decoroso.
E’ consentito l’utilizzo di accessori di vario genere compresi cappelli, bandane,
parrucche etc etc. purché non arrechino offesa, disturbo, intralcio o impedimento
di qualsiasi tipo ad altri competitori quanto allo staff di gara, agli spettatori e al
luogo ove la gara viene svolta.
Nel caso in cui la coppia, la Rueda o il gruppo non osservi questa disposizione
subirà una penalizzazione.
Sia il Responsabile Organizzativo quanto il Direttore di Gara, previa reciproca
consultazione, possono escludere i competitori che non rispettino le suddette
regole per provvedimento proprio o su segnalazione di uno o più giudici.
In questo caso si procede a votazione specificando che i voti sono 3, uno del
Responsabile Organizzativo, uno del Direttore di Gara e uno dato dalla
maggioranza più uno dei Giudici che dovranno giudicare la batteria di gara.
6.2.
La Classe e la Categoria di appartenenza.
I competitori, al momento dell’iscrizione hanno l’obbligo di controllare la propria
Classe e Categoria di appartenenza, vedi capitoli 3 e 4, e chiederne la modifica
in caso di errata assegnazione, pena l’esclusione dalla gara stessa.
6.3.
Richieste di chiarimento.
I competitori potranno chiedere, esclusivamente nei momenti in cui non si sta
svolgendo nessuna fase della gara, chiarimenti al Direttore di Gara su tutto ciò
che riguardala competizione in corso.
In caso di segnalazioni di competitori non iscritti nella giusta Categoria e/o
Classe di appartenenza, che abbiano avuto comportamenti irrispettosi,
oltraggiosi, offensivi e/o poco sportivi ovvero per segnalare abbigliamento o
accessori non adeguati dovranno presentarsi muniti di idoneo documento ovvero
supporto audiovisivo a mezzo di idoneo strumento elettronico ritenuto valido dal
Responsabile Organizzativo.
Pag. 24 di 25
13.04.2015
REGOLAMENTO DI GARA v. 1.2
Nel modo più assoluto non sono ammessi comportamenti irrispettosi,
offensivi ed in generale non rientranti nella comune decenza e buona
educazione.
6.4.
Partecipazione con più partner.
Nei balli di coppia non è consentito ad un competitore di iscriversi con partners
diversi alla competizione.
Pag. 25 di 25
13.04.2015