CONSULTA D’AMBITO PER IL
SERVIZIO IDRICO INTEGRATO
CENTRALE FRIULI
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DEL 27.01.2014
VERBALE DI DELIBERAZIONE N. 9/14 D’ORD.
Oggetto:
Approvazione progetti presentati dagli Enti gestori. 1) ACQUEDOTTO
POIANA S.p.A. - approvazione della perizia suppletiva e di variante n°
1 del progetto “Realizzazione dei lavori di adeguamento della
condotta delle acque nere, nonché per i lavori di potenziamento e
adeguamento del depuratore nella Zona Industriale del Friuli
Orientale, nei comuni di Cividale del Friuli e Moimacco” - Importo
complessivo del progetto € 1.639.010,31
L’anno 2014 il giorno 27 del mese di gennaio, alle ore 16.30 si è riunito il Consiglio di
Amministrazione con l’intervento dei sigg.ri:
Cognome
Nome
Carica
Presente
Zuliani
Andrea
Presidente
X
Angeli
Dario
Consigliere
X
Colaoni
Edi
Consigliere
X
Fachin
Roberto
Consigliere
X
Honsell
Furio
Consigliere
X
Scridel
Ennio
Consigliere
Zanette
Renzo
Consigliere
Assente
X
X
Sono, altresì presenti i seguenti componenti dell’Organo di revisione:
Cognome
Nome
Carica
Presente
Minardi
Roberto
Presidente Revisori
X
Ovan
Sandra
Revisore
X
Ronchi
Dino
Revisore
X
Assente
Assiste il Segretario verbalizzante dr. Armando Di Nardo
Il Presidente constata il numero legale dei componenti il Consiglio di Amministrazione e
mette in discussione l’argomento segnato in oggetto sul quale, il Consiglio medesimo,
preso atto del parere di regolarità formulato dal responsabile di servizio e conservato
agli atti, adotta la seguente deliberazione:
IL CONSIGLIO D’AMMINISTRAZIONE
RICHIAMATO il progetto preliminare “Realizzazione di lavori di adeguamento della
condotta delle acque nere, nonché per i lavori di potenziamento del depuratore
della zona industriale del Friuli Orientale, nei comuni di Cividale del Friuli e di
Moimacco” approvato con Delibera del Consiglio di Amministrazione dell’ATO
Centrale Friuli n. 10/08 del 18.02.2008;
VISTO il decreto della Direzione centrale ambiente e lavori pubblici ALP.9 n. 2457 dd.
28.11.2008 con il quale veniva concesso all’Autorità d’Ambito Territoriale
Ottimale “Centrale Friuli” (ora CATO Centrale Friuli) un contributo di €
100.000,00 per 10 anni per l’intervento “Realizzazione dei lavori di adeguamento
della condotta delle acque nere, nonché per i lavori di potenziamento del
depuratore nella Zona Industriale del Friuli Orientale, nei comuni di Cividale del
Friuli e Moimacco”;
PRESO ATTO che in fase di redazione del progetto definitivo si è palesata la necessità
di ulteriori lavori di adeguamento e potenziamento al depuratore non previsti
nella redazione del progetto preliminare. Pertanto risultò necessario l’inserimento
di un ulteriore intervento per il completamento dell’opera nell’allora redigendo
Piano Stralcio degli investimenti ai sensi dell’art. 16 della L.R. 13/2005;
CONSIDERATO che solo con l’adozione il Piano Stralcio di cui all’allegato B della
convenzione approvata con provvedimento dell’Assemblea n. 42/08 dd.
19.12.2008 e sottoscritta il 23.12.2008 è stato possibile prevedere l’intervento dal
titolo “Adeguamento e potenziamento del depuratore di Moimacco”
assicurandone, pertanto, la copertura finanziaria alla sua realizzazione;
PRECISATO che l’intervento per la “Realizzazione di lavori di adeguamento della
condotta delle acque nere, nonché per i lavori di potenziamento del depuratore
della zona industriale del Friuli Orientale, nei comuni di Cividale del Friuli e di
Moimacco” prevedeva il risanamento dei collettori delle acque nere a servizio
della zona industriale e la sola realizzazione di una nuova vasca di
sedimentazione del depuratore biologico a servizio della zona industriale e del
Comune di Moimacco mentre l’ulteriore intervento “Adeguamento e
potenziamento del depuratore di Moimacco” permetteva il superamento di
criticità
quali
l’assenza
di
un
comparto
di
denitrificazione,
il
sottodimensionamento dell’impianto, la disinfezione delle acque di scarico e la
grigliatura dello sfioratore di piena;
CONSIDERATO che il progetto definitivo “Realizzazione di lavori di adeguamento della
condotta delle acque nere, nonché per i lavori di potenziamento del depuratore
della zona industriale del Friuli Orientale, nei comuni di Cividale del Friuli e di
Moimacco” è stato approvato con delibera di CDA n. 61/09 del 23.09.2009, e che
il progetto definitivo “Adeguamento e potenziamento del depuratore di
Moimacco” è stato approvato con delibera di CDA n. 24/11 del 03.02.2011;
CONSIDERATO che i due interventi sono stati appaltati con un’unica gara essendo di
fatto due stralci del medesimo intervento a cui è seguita la consegna dei lavori
avvenuta il giorno 21 settembre 2012;
RICHIAMATA l’istanza inviata alla Direzione centrale ambiente della Regione Friuli
Venezia Giulia prot. n 140 del 24.01.2013 e la successiva integrazione prot. n.
1387 del 27.09.2013 con cui si chiedeva, essendo i due progetti considerati, di
fatto, due stralci del medesimo intervento, di considerare i termini per
l’approvazione del progetto definitivo, fissati dall’art. 4 e per la realizzazione
fissati dall’art 5 del decreto ALP.9 n. 1438 dd. 23.06.2010, quelli di approvazione
del progetto definitivo “Adeguamento e potenziamento del depuratore di
Moimacco” avvenuta con delibera n. 24/11 del 03.02.2011;
CONSIDERATO che con Decreto n. 2385 SGRI-UD/IF/784 del 23.10.2013 la Direzione
centrale ambiente della Regione Friuli Venezia Giulia ha confermato il contributo
pluriennale concesso con il proprio decreto ALP.9 n. 2457 dd. 28.11.2008,
nonché fissato il nuovo termine di ultimazione lavori in mesi 36 a decorrere dalla
data in cui diviene efficace il progetto definitivo dell’opera in oggetto, ossia dalla
data del 03.02.2011;
ATTESO che ACQUEDOTTO POIANA S.p.A. in accordo con l’ATO Centrale Friuli ha
riunito i due progetti di cui sopra in un unico progetto esecutivo dal titolo
“Realizzazione dei lavori di adeguamento della condotta delle acque nere,
nonché per i lavori di potenziamento e adeguamento del depuratore nella Zona
Industriale del Friuli Orientale, nei comuni di Cividale del Friuli e Moimacco” di
data 20.01.2012 per un importo complessivo di € 1.805.000,00 IVA inclusa;
VISTA la nota dell’Ente gestore salvaguardato ACQUEDOTTO POIANA S.p.A.
protocollo 6072/2.7 dd. 10.12.2013, acquisita al protocollo della Consulta al n.
1781 dd. 11.12.2013, con cui trasmette, per l’approvazione, la perizia suppletiva
e di variante n° 1 del progetto “Realizzazione dei lavori di adeguamento della
condotta delle acque nere, nonché per i lavori di potenziamento e adeguamento
del depuratore nella Zona Industriale del Friuli Orientale, nei comuni di Cividale
del Friuli e Moimacco”;
CONSIDERATO che detta perizia risulta composta dai seguenti elaborati:
1. Relazione perizia suppletiva e di variante;
2. Computo metrico estimativo di perizia comprensivo degli oneri della
sicurezza;
3. Quadro comparativo di raffronto;
4. Schema atto di sottomissione con verbale di concordamento nuovi prezzi;
5. Elaborati grafici:
5.1. Potenziamento e adeguamento impianto di depurazione – Planimetrie e
particolari opere in variante;
5.2. Adeguamento condotta acque nere – Planimetria tratte da risanare;
5.3. Adeguamento condotta acque nere – Sezioni tipo scavi.
PRESO ATTO che il quadro economico di perizia presenta un importo complessivo pari
a € 1.639.010,31 (IVA compresa) così definito:
A) LAVORI A BASE D’APPALTO
A1) Lavori al netto del ribasso d’asta del 4,65%
A2) Oneri per la sicurezza
Totale a base d’appalto
B) SOMME A DISPOSIZIONE DELL’AMMINISTRAZIONE
B1) Spese per rilievi accertamenti ed indagini
B2) Spese tecniche per prestazioni specialistiche e collaudi
€ 1.571.668,05
€ 28.565,80
€ 1.600.233,85
€ 3.000,00
€ 20.000,00
B3) Spese per potenziamento fornitura ENEL
B4) Contributo autorità di vigilanza
B5) Oneri per occupazione temporanea e danni a frutti pendenti
B6) Accantonamenti e imprevisti
Totale somme a disposizione dell’Amministrazione
€ 5.000,00
€ 600,00
€ 5.000,00
€ 5.176,46
€ 38.776,46
€ 1.639.010,31
TOTALE PROGETTO A+B
RILEVATO che ACQUEDOTTO POIANA S.p.A. è un Ente gestore salvaguardato ai
sensi dei provvedimenti dell’Assemblea n. 20/07 dd. 28.11.2007 e n. 12/08 dd.
18.02.2008;
RILEVATO che l’intervento rientra nel piano stralcio di cui all’allegato B) della
convenzione approvata con provvedimento dell’Assemblea n. 44/11 dd.
19.12.2011 e sottoscritta il 23.12.2011;
PRESO ATTO che con nota n. 426/2.7 dd. 24.01.2014 il Gestore si è impegnato a
regolarizzare la discordanza rispetto alle previsioni del Piano Stralcio in
occasione della prima revisione del medesimo, mantenendo invariato l’importo
annuale degli investimenti;
CONSIDERATO che il costo complessivo del progetto di € 1.639.010,31 è parzialmente
finanziato dall’Amministrazione regionale, in conformità a quanto disposto dalla
L.R. n. 30/2007, art. 3, commi 28, 29, 30 da un contributo annuo costante di
100.000 euro per 10 anni e che la quota rimanente è a carico della tariffa del SII;
VISTO il parere positivo espresso in data 24.01.2014 dal Direttore ing. Massimo Canali;
ACQUISITO il parere di regolarità tecnica ex art.49 DLgs 267/2000;
VISTO lo Statuto della CATO;
VISTI il DLgs 267 / 2000, la LR 1 / 2006 e la LR 13 / 2005;
all’unanimità dei voti espressi in modo palese
DELIBERA
- di approvare la perizia suppletiva e di variante n° 1 relativa al “Realizzazione dei
lavori di adeguamento della condotta delle acque nere, nonché per i lavori di
potenziamento e adeguamento del depuratore nella Zona Industriale del Friuli
Orientale, nei comuni di Cividale del Friuli e Moimacco”;
- di dare atto che sugli elaborati progettuali presentati il Direttore, ing. Massimo
Canali, ha espresso parere favorevole all’approvazione;
- di dare atto che l’intervento rientra nel piano stralcio di cui all’allegato B) della
convenzione approvata con provvedimento dell’Assemblea n. 44/11 dd. 19.12.2011
e sottoscritta il 23.12.2011;
- di dare atto che il costo complessivo del progetto di € 1.639.010,31 è parzialmente
finanziato dall’Amministrazione regionale, in conformità a quanto disposto dalla L.R.
n. 30/2007, art. 3, commi 28, 29, 30 da un contributo annuo costante di 100.000
euro per 10 anni e che la quota rimanente è a carico della tariffa del SII;
- che la discordanza rispetto alle previsioni del Piano Stralcio venga regolata in
occasione della prima revisione del medesimo, mantenendo invariato l’importo
annuale degli investimenti;
- di dichiarare, con successiva separata votazione unanime espressa per alzata di
mano, il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 1 c. 19 della L.R.
21/2003.
Letto, approvato e sottoscritto.
IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE
IL PRESIDENTE
f.to (dr. Armando Di Nardo)
f.to (dr. Andrea Zuliani)
CONSULTA D’AMBITO
PER IL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO CENTRALE FRIULI
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE
PER IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Oggetto:
Approvazione progetti presentati dagli Enti gestori. 1) ACQUEDOTTO
POIANA S.p.A. - approvazione della perizia suppletiva e di variante n°
1 del progetto “Realizzazione dei lavori di adeguamento della
condotta delle acque nere, nonché per i lavori di potenziamento e
adeguamento del depuratore nella Zona Industriale del Friuli
Orientale, nei comuni di Cividale del Friuli e Moimacco” - Importo
complessivo del progetto € 1.639.010,31
TIPO ATTO:
TIPO VOTAZIONE:
IMMEDIATA ESECUZIONE:
Delibera di Consiglio di amministrazione
voto palese
Sì
VISTO IL RELATORE
f.to (Dr. Andrea Zuliani)
Parere favorevole ai sensi dell'art. 49, c. 1 del D.Lgs. 267/2000.
f.to (dr. Armando Di Nardo)
IL SEGRETARIO
VERBALIZZANTE
OSSERVAZIONI
IL RESPONSABILE
DEL SERVIZIO
FINANZIARIO
(dr. Armando Di Nardo)
ATTESTAZIONE DI PUBBLICAZIONE (Non immediatamente esecutiva)
Si certifica che la presente deliberazione è stata affissa all’Albo pretorio il ……………..
ove è rimasta per 15 giorni consecutivi e precisamente fino al ………………… ai sensi
dell’art. 1, comma 15, della Legge Regionale 11/12/2003, n. 21.
Lì
IL RESPONSABILE DELLA
PUBBLICAZIONE
(ing. Massimo Canali)
ATTESTAZIONE DI PUBBLICAZIONE (Immediatamente esecutiva)
La presente deliberazione è stata dichiarata immediatamente eseguibile ai sensi
dell’art.1, comma 19, della Legge Regionale n.21/2003.
Si attesta che la presente deliberazione oggi 29 Gennaio 2014 viene affissa all’Albo
pretorio ove vi rimarrà a tutto il 13 Febbraio 2014.
Lì 29 Gennaio 2014
IL RESPONSABILE DELLA
PUBBLICAZIONE
f.to (ing. Massimo Canali)