La centuriazione romana
Seconda parte: Dal presente al passato al presente
Scuola Vivaldi Spinea 1° Classe quinta a.s.2010 / 2011
Ins. N. Paterno
Domande per proseguire
(Ultima slide della prima parte)
Ma perché i romani facevano le strade a rete?
Ma come facevano a formare dei quadrati perfetti?
… Forse per dividersi i campi meglio
… Forse per spendere meno, perché se le fai dritte le strade sono più corte
Cosa vogliono dire le parole sui cartelli gialli?
… Forse invece dei nomi, alle strade mettevano i numeri
A cosa serviva quella specie di “marionetta” del disegno ?
... Forse per misurare qualcosa
Che cosa vuol dire centuriazione?
Perché hanno capito che quelle strade erano dei romani?
… Forse analizzano gli oggetti che hanno trovato sul graticolato, e
allora hanno capito di che tempo sono anche le strade
… Possono aver trovato anche delle fonti scritte che raccontano di
queste strade
… e anche dei disegni
… analizzano e confrontano
Cerchiamo il significato delle parole sui vocabolari
DECUMANO :sm (nome) strada che attraversava
l'accampamento romano da est a ovest
CARDINE: sm (nome) ferro cilindrico verticale sul quale si
imperniano e girano le imposte delle finestre o i battenti delle
porte 2 sm [in senso figurato] elemento principale, sostegno
MASSIMO: agg. il più grande
La spiegazione della
parola cardine non
c’entra con le
strade!
Mentre si legge il testo e si guardano insieme le immagini, si parla
Scheda
Informare 1
… quelle verdi sono un graticolato romano, dritte e incrociate
… quelle rosse sono più recenti perché hanno le curve
… e passano sopra a quelle dei romani
… non sono orientate come quelle sotto
… lì c’è un “casino”
… è lo svincolo dell’autostrada!
… anche le strisce dei campi sono messi come le strade, e anche i
rettangoli
Romanizzazione
… è quando i Romani hanno conquistato gli altri popoli
… ma con i Veneti si sono messi d’accordo senza combattere
… come con l’Unità d’Italia che hanno italianizzato
… vuol dire che si sono mescolati le usanze
Colonie
… i Romani facevano come i Fenici e i Greci, costruivano delle città nei posti
che conquistavano
Cippo miliare
… il cippo è come una lapide
… c’era scritto i chilometri
… no, miglia che è un chilometro e mezzo
… anche in autostrada ci sono i numeri dei chilometri per arrivare in una città
Legionari
… i soldati romani
… costruivano anche le strade
Castrum (singolare) castra (plurale)
… la fortificazione dei soldati
… come un castello
L’idea del castello del
medioevo l’hanno
copiata dai Romani
Però nel medioevo
dentro non c’era il
tempio ma la chiesa
… In rosso e in verde il cardo e il decumano per entrare e uscire dal castro
… A cosa serve l’altro muro?
… Per me è come un confine
… Le casette sono quelle dei soldati, per me
… Quella sembra una piscina
… Intorno al tempio c’è una casa grande, forse del comandante
Firenze
… È quasi un quadrato
… Dentro ci sono altre strade che formano
quadrati più piccoli
Como
Forse all’inizio era un castrum e
dopo l’hanno trasformata in una
città
Li piaceva molto la forma
quadrata
Centuria
… i quadrati
… in mezzo alle strade
Ins. ma quanto è grande una centuria? chi risolve il problemino scritto nella
nota?
… bisogna fare 30. 50 per 20… 710 metri
… e poi 710 per 4
… quello è il perimetro, l’area è 710 per 710
… 400 actus
Ins. actus quadrati
Veterani
… persone che erano stati legionari
… avevano fatto le guerre
… e dopo facevano i contadini dei campi
… se arrivavano i nemici combattevano
… ma se veniva tantissima gente nemica non bastavano dovevano
chiamare altri soldati
… non capisco come si usava la groma
… il peso tiene il filo dritto e si capisce se è perpendicolare
Meta
Questo sta piantando una
meta … sembra uno schiavo
Groma
Umbilicus
http://www.youtube.com/wat
ch?v=gWf71KMc8YI
Agrimensore
… Però bonificavano prima di fare le strade
… Allora forse sono i Romani che ci hanno dato l’idea che adesso noi
facciamo strade e campi e tagliamo il bosco
… Cosa c’entra astronomia?
… per vedere l’est e il sole
… la matematica serve per fare i conti delle misure
Serve la geometria per
fare giusti gli angoli
Adesso si usano gli ettari
Risposte scritte alle domande (Sintesi del lavoro di gruppo)
• La centuria è un quadratone di terra grande 5 Km quadrati circa,
diviso in cento parti uguali. Ogni parte della centuria, che si chiama
heredium, viene assegnata ad un veterano (ex legionario che
avevano finito da poco il servizio militare)
• Centuriare vuol costruire delle strade ortogonali che si incrociano
ogni 20 actus, così si divide anche la terra
• Gli agrimensori, fra le centurie, fecero scavare canali e strade per
questi motivi:
- quando pioveva tanto le strade e i campi non si allagavano
- per fare da confine ai campi e alle strade
• Scavavano canali per irrigare i campi e per assorbire la pioggia
• Le strade servivano per spostarsi da un punto all’altro, i canali per
evitare le alluvioni e per irrigare
• L’umbilicus era l’incrocio centrale del graticolato
• Era il centro tra le due strade principali
• I termini erano dei cippi che servivano a segnare dei confini di
proprietà. Toglierli o spostarli era proibito dalla religione e dalle leggi
• La romanizzazione è il periodo in cui i Romani conquistarono tutta
l’Italia e l’Europa, combattendo o accordandosi con i popoli che c’erano
La “nostra”centuriazione
Scheda
Informare 2
Ricostruzione
del
paesaggio
centuriato
antico
… C’erano le stradine piccole messe come quelle grandi, anche quelle per
arrivare alle case e si vedono poche persone
… Il carro e gli animali, i campi, anche i ponti perché le strade si incrociavano con
i canali, quello in alto sembra un fiume perché gira
… Forse quella pietra segna il confine fra due campi
… Con le ville venete hanno copiato le case romane perché c’è la parte dove
abita il proprietario e le barchesse dove ci sono le stalle e gli attrezzi per i
contadini
…L’umbilicus agri della
“nostra”centuriazione è a nord di
Patavium
Via Desman
La strada del Santo
… è come la battaglia navale e le
mappe che devi trovare l’incrocio A e 3
Guardando verso ovest…..
Prova ad aggiungere un
decumano a sinistra
Aggiungi un ultra cardine
Aggiungi un citra cardine
… Somiglia alla latitudine e alla longitudine perché Il
decumano massimo è al posto dell’equatore e il cardine
massimo è come il meridiano di Greenwich
… L’equatore e il meridiano di Greenwich si incrociano
come il cardine e il decumano massimo
… E i numeri servono per sapere dove sei, per orientarti
… I numeri ti dicono la lontananza
... Però i quadrati delle cartine non sono ortogonali
… Perché bisognerebbe stenderla la terra
… Ma i quadrati sulla carta non esistono nella realtà
… Come il colore delle province che se tu vai non ci sono
Il VII decumano a sinistra del decumano massimo
III decumano a sinistra , è più vicino del VII
Il XV cardine dietro le spalle dell’agrimensore
Il XVII cardine al di qua del cardine massino
D D = decumano a destra (verso nord)
S D = decumano a sinistra (verso sud)
C K = cardine al di qua (verso est)
Perché la centuriazione non è allineata alle direzioni nord-sud ed
est-ovest, ma è ruotata? (Sintesi delle risposte individuali scritte)
• Perché i campi ricevessero meglio la luce e per favorire lo scolo
delle acque.
• Per favorire le coltivazioni
• Perché così le piante ricevevano meglio il sole.
• Così il sole “batteva”meglio e si coltivava meglio.
• Per favorire il sole alle piante e la corrente all’acqua.
• Perché l’agrimensore ha osservato che i canali funzionavano
meglio in questa posizione che nell’altra e le piante crescevano
meglio.
• Se no si rischiavano alluvioni
• Così l’acqua andava nei canali che poi andavano nei fiumi e poi
nel mare, e non si allagavano i campi e le strade
Quale era la funzione di quelle lettere e di quei numeri?
Secondo te, perché non si usa più quel sistema?
(Sintesi delle risposte individuali scritte)
•
•
•
•
•
Quei numeri sono la distanza di quella strada dal KM e dal DM
Servivano per orientarsi dall’umbilicus
Servivano capire di che strada stiamo parlando
Il sistema delle lettere e dei numeri dei cartelli gialli (che hanno aggiunti
oggi) serviva per sapere in che strade ci si trovava. Dopo hanno cambiato
perché con i nomi si capivano meglio. Forse il cardine e il decumano non
erano più importanti.
Con questo sistema sapevi in quale centuria eri rispetto all’umbilicus.
Sono più comodi i nomi, e naturalmente non sono dei tempi dei Romani
ma sono avvenuti dopo. Perché il popolo che gli ha “governati” dopo ha
deciso di toglierli perché non servivano più. Era troppo complicato e ti
potevi confondere
•
•
•
•
Noi diamo un nome alle strade, perché la religione è
cambiata (strada del Santo) e perché gli uomini hanno una
testa diversa.
Forse non era più importante quanto sei lontano dal
cardine e dal decumano, e allora hanno inventato dei nomi
importanti per loro, però certi sono rimasti come Desman
Perché non si fanno più le strade in quel modo e non sono
tutte parallele ma anche curve
Mi è piaciuto imparare cosa voleva dire le lettere e i numeri
perché sembrava una “formula magica”
• Essendo la strada principale non serviva numerarla
• Vicino al cartello di Via Desman bisognerebbe mettere un cartello per far capire che
è una strada importante
•I nostri disegni si potrebbero mandare al sindaco
•Per me bisogna mettere i cartelli per le persone che non sanno che è una strada
romana molto vecchia
Sistema sulla linea del tempo le informazioni
(Brano dalla discussione)
… Nei secoli dopo il paesaggio è cambiato perché hanno costruito altre
strade, le hanno asfaltate, hanno costruito le ville venete
… Prima i castelli
… E poi naturalmente sono cambiate le persone !
… E’ cambiata la religione e allora hanno fatto i capitelli con la madonna e
Gesù al posto delle edicole con gli dei e hanno costruito le chiese
… Hanno cambiato i nomi delle vie coi nomi delle persone importanti
… Dei nomi li hanno cambiati
nel medioevo secondo me
… perché le persone hanno
gusti diversi
… Hanno tolto le pietre con le
lettere e i numeri forse perché
dopo dei romani non serviva
più, e hanno messo i nomi che
andavano bene per loro
… Tipo Mussolini che a Spinea
ha cambiato il nome a Via
Miranese e ha messo Via
Roma
Se osservi con attenzione la foto, dovresti riuscire a vedere la
traccia di qualcosa che probabilmente c’era e non c’è più.
Che cosa? (Brano dalla conversazione)
Graticolato romano a nord-est
di Padova. Scatto fotografico
di G.Caravello, 23 genn. 2011
… Potrebbe essere una strada questa!
… È una strada coperta di erba, lo capisco dai canali in parte, per me è un resto di
una strada, e si vede che è un pezzo che continua dritto
… È vero, è stretta perché è antica, è molto più stretta
… Ma quindi allora là in fondo ci sono collegate altre strade
… Siccome non erano d’asfalto ma di terra, tu le abbandoni e diventano di erba
… Ma credevo che erano più larghe
… E’ una strada che secondo me continua
… Non serviva e non l’hanno aggiustata, è diventata prato
… Ma è strano un campo stretto con due canali! Si capisce che era una
strada
… È più alta dei canali
… Qui si vede l’incrocio che qui gira
….E’ perché non serviva più
….Però i fossati ci sono ancora
… La strada abbandonata diventa erba
… Ma si capisce che c’era
… È stretta perché c’erano i carretti
Accertamento
scritto
… Questa strada probabilmente era sterrata e siccome non serviva più, è
cresciuta l’erba e si è trasformata in prato
… nel graticolato ci sono delle strade abbandonate
… è come una strada fantasma
Le cose che sembrano niente, possono essere cose che
nel passato erano molto importanti
Prima osserviamo insieme
Mappa n. 1
Scheda
Riflettere 2
Proposta di ricostruzione della centuriazione di Padova-Camposampiero nei fogli IGM
Tratto da AAVV, Misurare la terra, F.Panini, Modena, 1984
(Brano dalla conversazione)
… L’umbelicus non è tanto al centro
… I fiumi sono in parte
… È la carta IGM con la ricostruzione
… Ci sono segnate tutte le centurie
tra Padova E Venezia
… Ci sono anche le centurie che adesso si
sono cancellate
… È una ricostruzione con i dati che abbiamo
… Hanno messo anche quelle ricoperte
dall’erba
… È un’opinione con i resti che hanno
Che domande fareste?
… Il Graticolato continuava o finiva lì?
… Non ho capito bene cosa sono le linee gialle
… Quante centurie c’erano?
… Quanti actus?
… Dove sono le strade principali?
… Dove si trova il graticolato rispetto a Padova?
Accertamento
scritto
Prova a formulare delle domande per leggere la carta
(Sintesi delle risposte scritte)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Che centuriazione è?
Quante centurie c’erano?
Quando è grande? Quante centurie da est a ovest?
Quali sono i fiumi di questa cartina?
Perché l’umbilicus non è al centro?
Questa centuriazione è a nord di quale città?
Perché i Romani non hanno finito il graticolato?
Quanti saltus ci sono in questa carta?
La centuriazione continuava? Perché verso nord-est non è stata
continuata?
Quanti heredium ci sono in questa mappa se una centuria ne tiene 100?
Dove sono le due strade principali?
Colora l’umbilicus agri
Quali città comprende la centuriazione?
Cosa sono le righe gialle?
Prima osserviamo insieme
Mappa n. 2
(Brano dalla conversazione)
… Cosa vuol dire Medoacus?
… È il Brenta perché è nello stesso
posto
… Che cos’è quello scarabocchio?
… Per me è un’ipotesi che continuava
… Cos’è quel segno nero in mezzo?
… Mi sembra un fiume
… Cosa vuol dire Citratus dexteratus?
… Cos’è questa linea che da Patavium
va a Mirano
… Forse una strada
… Mi sembra che c’è scritto in latino
… Cos’è il quadrato dentro Patavium?
… A cosa si riferisce quel 1858?
… Forse quando hanno fatto questa cartina
… E’ quando hanno scoperto il graticolato il 1800
… E’ quando hanno cominciato a studiarlo
… Cosa sono quei numeri romani?
… Mi pare che sono delle misure
… Maran forse è Marano
… Di chi è quella firma? Forse del signore che ha fatto il disegno
Prova a formulare delle domande per leggere le carte
(Sintesi delle risposte scritte)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Che fiume è il Medoacus maior?
Ma cosa sono quelle linee fuori dalla centuriazione?
Ma perché c’è una freccia su Patavium?
Che fiumi circondano il graticolato?
Cosa sono quegli “scarabocchi” fuori dalla centuriazione?
Cosa sono i numeri romani scritti sotto a destra?
Quante centurie c’erano?
Cos’è quella linea che va da Padova a Mirano?
Chi era il signore raffigurato?
Chi lo aiutava a fare questa mappa?
Perché nella città Patavium c’è disegnato un quadrato? A cosa serviva?
Come era fatto il centro di Patavium?
Che fiume è quello più a nord?
Che cos’è la linea che parte da Patavium?
Perché c’è una linea in mezzo?
Perché a est finisce proprio lì e a quel modo?
Mappa n.3
Prima osserviamo insieme
(Brano dalla conversazione)
… Quello sembrano le risorgive
Perché ti sembrano risorgive?
…. Perché lì non ci sono le
montagne e cominciano i fiumi,
e mi sembra che sia anche
una palude perché ci sono i
puntini
… Qui la centuriazione
sembra bloccata
… Questa mi sembra più inclinata
… Ci sono scritti tutti i decumani e i cardini
… Alla fine del saltus ci sono strade segnate meglio
… E’ migliore delle altre perché si vede meglio la posizione del graticolato
… Sono segnati di più i fiumi
… C’è anche i Marzenego
… E si vede anche la laguna
…Si vede bene la legenda e c’è l’ingrandimento della centuria
… Lì c’è l’inclinazione
…. Ma è sbagliato perché non c’è scritto 15 ma 14.50, è più
preciso
…C’è anche la scala e la legenda
… Che cos’erano quelle linee dritte fuori della centuriazione?
…. Per me sono strade
….Per me questa è stata fatta dopo perché Patavium è scritto
con la U invece che con la V come nell’altra
…. E poi è scritta a macchina e non a mano
…. L’altra era più semplice e questa ha molti particolari
Prova a formulare delle domande per leggere le carte
(Sintesi delle risposte scritte)
•
•
•
•
•
•
•
Di quanto è inclinato il graticolato?
Cosa sono quei fiumi che si ramificano? Forse risorgive?
Ma perché hanno fatto la centuriazione sulle risorgive?
Che cosa sono quei punti in mezzo al graticolato?
Quali sono i fiumi che passano in mezzo al graticolato?
Qual è il fiume che fa da confine al graticolato verso nord?
Perché nella mappa c’è scritto 14,5 gradi anziché 15°? (come nella nota della
scheda informativa)
•
•
•
Perché quel quadratino fuori dalla centuriazione?
Cosa sono le linee fuori della centuriazione?
Quanti fiumi comprendeva il graticolato?
Per rispondere alle domande abbiamo:
• osservato bene le carte
• letto le legende
• fatto delle ipotesi
• ricordato le cose già studiate
Quale rappresenta con maggior precisione i territori centuriati perché?
(Sintesi delle risposte scritte)
La numero 1 (su IGM) perché:
- è più recente e ci sono più particolari
- rappresenta meglio le città che ci sono, anche le più piccole
La numero 2 (P. Kandler) perché
- io capisco meglio le centurie dentro i saltus
- si vedono meglio le centurie perché sono più grandi
La numero 3 (L.Vedovato) perché
- accanto da ogni strada c’è scritta la distanza dal KM e dal DM
- si vedono bene i fiumi
- si vedono le risorgive
- si vedono bene le centurie e le strade
- c’è disegnato un ingrandimento di una centuria
- c’è scritto di quanti gradi è ruotata la centuriazione
- ha più particolari spiegati nella legenda
- è meno ingrandita e si vedono più cose
- chi l’ha fatta poteva vedere anche quella che era stata fatta prima, perché
nel 1858 forse le strade erano meno rovinate e si vedevano meglio
Quali differenze noti tra queste mappe? Sintesi delle risposte scritte
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La cartina numero 1 e 3 sono più grandi, più vaste, mentre nella seconda si vede
solo la centuriazione
Sono a distanze diverse
Ogni autore ha voluto rappresentare una cosa diversa, per esempio nella carta
numero 2 si capiscono meglio le strade della centuriazione e nella numero 3 i fiumi
Hanno date diverse
Sono scritte in lingue diverse: quella di Kandler è scritta in latino e a mano e le altre
in italiano e a macchina.
Nella prima c’è scritto Padova e nelle altre due Patavium
La numero 2 ha un pezzo di ricostruzione in più, cioè il pezzo scarabocchiato
Nella numero 1 non ci sono i confini ma si capiscono. Nella numero 2 non si vedono
le centurie incomplete vicino al Musone, nella terza secondo me la centuriazione è
troppo vicina alla laguna
Vedovato ha fatto più attenzione ai fiumi e quella di Kandler è molto semplice
L’ultima ha le autostrade e Venezia e quella del 1858 ha le frecce
Le centuriazioni finiscono in modo diverso verso est e sud-est
Vedovato ha fatto più attenzione ai fiumi
La numero 2 sembra più fisica (ha molti fiumi) invece la prima sembra politica
Sapresti dire perché esistono le differenze?
(Sintesi delle risposte scritte)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uno perché le cartine sono state fatte da persone diverse, due perché sono
state fatte in tempi diversi
Perché le hanno disegnate persone diverse che hanno idee diverse, hanno
preso spunto da ipotesi diverse, avevano punti di vista diversi, opinioni
diverse
Perché la gente fa tutto con il proprio stile
Tempi e autori diversi
Con il tempo cambia il modo di disegnare
Perché gli autori hanno deciso così
Le persone hanno la testa diversa
Una è stata presa dal satellite, le altre due sono state disegnate; sono state
fatte con tecniche diverse e ognuno pensa con la sua testa
Esistono differenze perché i resti trovati sono tanti in diversi punti e quindi
le ipotesi sono diverse
Scheda
Osservare 2
… C’è Ateste e Adria
… Hanno fatto tante centuriazione
… Sono inclinate diverse
…Tarvisium per me è Treviso
… C’è anche Vicenza e Verona