PART 2
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6136.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
389135
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto acqua da vaschetta supplem. a pompa acqua
Water hose, additional tank to water pump
P113/R113 - R143 TopLine
Cabina con sospensione pneumatica / Fully suspended cab
Ø = 10 mm
6140.00
384966
Manicotto acqua da vaschetta supplem. a motore
Water hose, additional tank to engine
P113/R113 TopLine
Cabina con sospensione pneumatica / Fully suspended cab
Ø = 24/30 mm - L = 67 mm
6144.00
154078
Manicotto tubazioni acqua compressore
Water hose, air compressor pipes
LB141H/LBS141H/LBT141H
Ø = 12 mm - L = 115 mm
6148.00
154077
Manicotto scarico acqua vaschetta supplementare
Water hose, additional tank water drain
LB81H - LBS86H/LBT86H
Manicotto aria compressore
Air hose, air compressor
LB141H/LBS141H/LBT141H
Ø = 12 mm - L = 90 mm
6156.00
125863
Manicotto acqua da controllo livello vaschetta suppl.
a tubazioni
Water hose, additional tank level control to pipes
LB111/LBS111/LBT111
Ø = 16 mm - L = 500 mm
51
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6160.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
297394
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto da inferiore radiatore lato destro al motore
Water hose, radiator lower right side to engine
R142
143
Bus K113
Bus N94UD
Manicotto acqua cambio
Water hose, gearbox cooling
Bus N94
Ø = 58 mm
6160.05
483182
Manicotto attacco tubazione inferiore radiatore a termostato
Water hose, from radiator lower side piping to thermostat
Bus K94 - L94 - K114 - K124
Con rallentatore / With retarder
Ø = 33 mm
6160.10
481886
Manicotto acqua da termostato a rallentatore
Water hose, from thermostat to retarder piping
Cambio / Gearbox GR801R
Bus K94 - L94 - K114 - K124
Ø = 55 mm
6160.11
483182
Manicotto acqua termostato
Water hose, thermostat
Cambio / Gearbox GR801R
Bus K94 - L94 - K114 - K124
Ø = 30/34 mm
6160.15
483685
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GR801R
Bus K94 - L94 - K114 - K124
Ø = 50 mm
52
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
6160.20
1888175
485320
Manicotto tubazione inferiore radiatore
Water hose, radiator lower piping
Bus K94
6160.25
485827
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Illustrazione / Illustration
Cambio / Gearbox GR801R
Bus K94
6164.00
297395
Manicotto da inferiore radiatore lato sinistro al motore
Water hose, radiator lower left side to engine
R142
R143
Ø = 55 mm
6168.00
298829
Manicotto da inferiore radiatore lato sinistro a pompa acqua
Water hose, radiator lower left side to water pump
R142
R143
Ø = 55 mm
6172.00
298823
Manicotto dal radiatore lato destro al motore
Water hose, radiator right side to engine
G112/P112/R112 - R142
P113/R113 - R143
Bus F113
Ø = 55 mm
53
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6176.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
384964
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazioni acqua vaschetta supplementare
Water hose, additional tank pipes
143 TopLine (CR)
Cabina con sospensione pneumatica / Fully suspended cab
Ø = 24/30 mm
6180.00
391172
Manicotto attacco uscita acqua compressore (2°T)
Water hose, air compressor outlet (2°T)
R142
P113/R113 - R143
Ø = 15 mm
6180.02
1786661
Manicotto attacco uscita acqua compressore
Water hose, air compressor outlet
Compressore / Air compressor Knorr 600 cm3
Bus K94
P-,G-,R- Series (D9-DC11/12)
Bus F-,K-,N- Series (D9-DC11/12)
Ø = 30 mm
Con innesto / With connection
6180.03
1508104
Manicotto tubazione acqua compressore
Water hose, air compressor piping
Compressore / Air compressor Knorr 600 cm3
Bus K94
P-,G-,R- Series (D9-DC11/12)
Bus F-,K-,N- Series (D9-DC11/12)
Ø = 15 mm
6180.04
1508108
Manicotto tubazione acqua compressore
Water hose, air compressor piping
Compressore / Air compressor Knorr 600 cm3
Bus K94
P-,G-,R- Series (D9-DC11/12)
Bus F-,K-,N- Series (D9-DC11/12)
Ø = 15 mm
54
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6180.05
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
1331309
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazione acqua compressore
Water hose, air compressor piping
Compressore / Air compressor Knorr 600 cm3
114 (DC11 01/02) - 124 (DSC12 05)
Bus K114 - K124
Ø = 27 mm
6180.06
1420523
Manicotto tubazione acqua compressore
Water hose, air compressor piping
Compressore / Air compressor Knorr 600 cm3
114 (DC11 01/02) - 124 (DSC12 05)
Bus K114 - K124
Ø = 15 mm
6184.00
1375602
Manicotto attacco tubazioni a pompa acqua
Water hose, water pump pipes
143 (CR-CT)
Manicotto corpo termostato
Water hose, thermostat
93 (CP) - 143
94 - 144
Ø = 55 mm - L = 70 mm
SILICONE
6184.05
1373918
Manicotto entrata acqua termostato
Water hose, thermostat (inlet)
94 (CP-CR)
114 [DSC11 74/75/79]
Con rallentatore / With retarder
Ø = 54 mm
6184.08
1395066
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
114 [DSC11 74/75/79] (CP-CR-CT)
Ø = 55 mm
55
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6184.10
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
1376226
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
94 (CP-CR)
114 [DSC11 74/75/79] (CP-CR-CT)
Ø = 55 mm
6184.15
1370488
Manicotto acqua da termostato a rallentatore
Water hose, from thermostat to retarder piping
Cambio / Gearbox GA750/751/R-GA851/852/R-GRS890R
GR/GRS/GRSO900R-GRSH900/R-GR/GRS920R
94
114 (CP-CR)
124 (CP-CR)
144 [DC14] (GRSH900)
P-,G-,R- Series (GA750/751/R-GA851/852/R-GRSOH901R)
Ø = 55 mm
6184.20
1380106
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gaerbox GA750/751/R-GA851/852/R-GRS890R
GR/GRS/GRSH/GRSO900R-GR/GRS920R
4-Series
P-,G-,R- Series (GA750/751/R-GA851/852/R)
Ø = 55 mm
6184.23
1377566
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GRS890R-GR/GRS/GRSO900R-GRSH900/R
4-Series
P-,G-,R- Series [DC9-DC11-DC12]
Ø = 55 mm
6184.26
1541549
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GA750/751/R-GA851/852/R-GRS890R
GR/GRS/GRSH/GRSO900R-GRS/GRSO920R
4-Series
P-,G-,R- Series (GA750/751/R-GA851/852/R) [DC9/11/12/16]
Ø = 55 mm
56
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6184.29
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
327927
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
3-Series (Cambio / Gearbox GRH880-GR/GRHGRS900R)
4-Series (Cambio / Gearbox GRSH900/R)
Ø = 56 mm - L = 195 mm
6184.32
1377567
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GA750/751/R-GRS890R
GR/GRS/GRSO900R-GRSH900/R-GRS920R
4-Series
Ø = 56 mm - L = 215 mm
6184.35
1377993
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GRS900R-GRSH900/R
144 [DC14]
P-,G-,R- Series (GRSOH901R)
Ø = 55 mm - L = 75 mm
SILICONE
6184.38
1387044
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GRSH900
144 [DC14]
Ø = 56 mm - L = 185 mm
6184.41
1367972
Manicotto impianto raffreddamento olio cambio
Hose, gearbox oil cooling
Cambio / Gearbox GRS900/R-GRSH900R
144 [DC14]
Ø = 19 mm
57
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6184.44
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
463865
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazioni acqua raffreddamento cambio
Water hose, gearbox piping
Cambio / Gearbox GR801R
Bus 3-Series
Ø = 56 mm
6184.46
1432904
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GR801R
Bus 3-Series
Bus K94 - L94 - K124 - K432 30/31/32
Ø = 56 mm
6184.47
1450930
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
Cambio / Gearbox GR801R
Bus 3-Series
Bus K94 - L94 - K124 - K432 30/31/32
Ø = 56 mm
6184.50
413226
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder piping
3-Series (Cambio / Gearbox GA850R-GR/GRS900R)
Bus K113 (Cambio / Gearbox GA773R-GR801R)
Ø = 55 mm
SILICONE
6184.55
1511620
(1494718)
Manicotto pompa acqua (senza rallentatore)
Water hose, water pump piping (no retarder)
164 [CR)
P-,G-,R- Series (DC16 PDE - CR-CT)
Ø = 56 mm
Con innesto / With connection
58
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6188.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
1433110
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazioni olio turbina
Hose, turbocharger oil pipes
G92/P92/R92
G93/P93/R93 - G113/P113/R113
P94/R94
Bus K113
Bus 4-Series
Ø = 22 mm - L = 65 mm
SILICONE
6192.00
382983
Manicotto inferiore radiatore lato sinistro (2°T) e
tubazioni termostato
Water hose, radiator lower left side (2°T) and
thermostat pipe
113 (Cab. con sospens. pneum. / Fully suspended cab)
Bus F113
Ø = 22/55 mm
6192.03
1351078
Manicotto inferiore radiatore (lato sinistro)
Water hose, radiator lower left side
113
Con rallentatore / With retarder
6196.00
373210
Manicotto entrata aria turbina e collegamento
bancate aspirazione
Hose, turbocharger air inlet and intake manifolds
LB111/LBS111/LBT111 - LB141H/LBS141H/LBT141H
G112/P112/R112 - R142
113 - 143
Ø = 75 mm - L = 70 mm
SILICONE
6196.01
375527
Manicotto da turbina a intercooler (rosso)
Hose, from turbocharger to intercooler (red)
LB111/LBS111/LBT111 - LB141H/LBS141H/LBT141H
G112/P112/R112 - R142
113
Bus L113
Ø = 65 mm - L = 75 mm
SILICONE
59
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6200.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
488368
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazioni aria intercooler (rosso)
Hose, intercooler (red)
G92/P92/R92 - G112/P112/R112 - R142
3-Series
Bus K113 - L113
Bus K-Series [D9-D12]
Bus K94 - L94 - N94UD - K114 - K124
Ø = 90 mm - L = 140 mm
SILICONE
6200.01
Manicotto tubazioni aria intercooler 1°T (grigio)
Hose, intercooler 1°T (grey)
G92/P92/R92 - G112/P112/R112 - R142
3-Series
Ø = 90 mm - L = 140 mm
SILICONE
6200.05
452663
Manicotto tubazioni aria intercooler (verde)
Hose, intercooler pipes (green)
Bus K113 - L113
Ø = 65/78 mm - L = 90 mm
SILICONE
6200.10
455831
Manicotto tubazioni aria intercooler (rosso)
Hose, intercooler pipes (red)
Bus K113 - L113
Ø = 90 mm
SILICONE
6200.19
2057832
2057833
(1525145)
(1796393)
Manicotto uscita aria intercooler (lato freddo)
Hose, intercooler outlet pipe (cold side)
4-Series
P-,G-,R- Series (DC9 PDE-DC9 XPI-DC11-DC12-DC13-DC16)
Bus FN-Series
Bus F94 - N94 - N94UD
Ø = 81-98 mm - L = 174 mm
SILICONE
60
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6200.20
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
1809771
(1794725)
(1522011)
(1522010)
(1442579)
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto entrata aria intercooler (lato caldo)
Hose, intercooler inlet pipe (hot side)
4-Series
P-,G-,R- Series (DC9 PDE-DC9 XPI-DC11-DC12-DC13 XPI-DC16)
Bus N-Series
Bus F94 - N94
Ø = 81-98 mm - L = 185 mm
SILICONE
6204.00
312646
Manicotto tubazioni aria intercooler
Hose, intercooler pipes
G112/P112/R112 - R142
3-Series
Bus K113 - L113
Manicotto collegamento collettori aspirazione
Intake manifolds connecting hose
144 [DSC14 13/15]
Ø = 90 mm - L = 103 mm
SILICONE
6208.00
373209
Manicotto bancate aspirazione
Hose, intake manifolds
R142
143
Ø = 90 mm - L = 70 mm
SILICONE
6300.21
1917388
Manicotto tubazioni acqua rallentatore
Water hose, retarder cooling system
Cambio/Gearbox GR875/905R-GRS895/905R-GRSO895/905/925R
P-,G-,R- Series
Ø = 55 mm - L = 94 mm
6504.00
321397
Manicotto tubazioni acqua riscaldamento
Water hose, heating system
G92/P92 - G112/P112/R112 - R142
3-Series
Ø = 20 mm - L = 850 mm
61
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6504.01
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
1494001
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto tubazioni acqua riscaldamento
Water hose, heating system
114 - 124 (CP-CR)
Ø = 19 mm
6508.00
321396
Manicotto tubazioni acqua riscaldamento
Water hose, heating system
G112/P112
R143 Streamline
Ø = 20 mm - L = 800 mm
6512.00
320161
Manicotto tubazioni acqua riscaldamento
Water hose, heating system
2-Series
3-Series
Ø = 20 mm - L = 300 mm
6516.00
295857
Manicotto tubazioni acqua riscaldamento
Water hose, heating system
2-Series
3-Series
Ø = 20 mm - L = 55 mm
6520.00
322329
Manicotto tubazioni acqua riscaldamento
Water hose, heating system
2-Series
3-Series
Ø = 20 mm - L = 1800 mm
62
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6524.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
319795
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto acqua da motore a riscaldatore
Water hose, engine to heater
2-Series
3-Series
Ø = 20 mm - L = 900 mm
6528.00
288893
Manicotto acqua dal motore al riscaldatore (2°T)
Water hose, engine to heater (2°T)
G92/P92/R92 - G112/P112/R112 - R142
G93/P93/R93 - R143
R124 - T144
Ø = 20 mm
6532.00
272896
Manicotto tubazioni acqua riscaldatore
Water hose, heater piping
G92/P92/R92 - G112/P112/R112 - R142
G93/P93/R93 - R143
R124 - T144
Ø = 16 mm - L = 870 mm
6532.05
1385836
Manicotto tubazioni acqua riscaldatore
Water hose, heater piping
4-Series (CR) [DC14]
Ø = 20 mm
6532.10
1425599
Manicotto tubazioni acqua riscaldatore
Water hose, heater piping
4-Series (CP-CR)
Ø = 20 mm
63
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
6536.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
313518
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Manicotto acqua dal motore al riscaldatore
Water hose, engine to heater
R92 - R112 - R142
G93/P93/R93 - R143 Streamline
Ø = 20 mm - L = 1300 mm
6540.00
149212
Manicotto entrata acqua riscaldatore
Water hose, heater inlet
LB111/LBS111/LBT111 - LB141H/LBS141H/LBT141H
Ø = 16 mm - L = 720 mm
6544.00
197674
Manicotto da pompa acqua al riscaldatore
Water hose, water pump to heater
LB81H - LBS86H/LBT86H - LB111/LBS111/LBT111
LB141H/LBS141H/LBT141H
Ø = 20 mm - L = 60 mm
6545.00
171005
Manicotto ritorno acqua dai riscaldatori
Water hose, pipes from heaters
LB81H - LBS86H/LBT86H - LB111/LBS111/LBT111
LB141H/LBS141H/LBT141H
Manicotto tubazioni entrata acqua compressore Bendix
Water hose, air compressor Bendix water inlet pipe
R142
R143
Ø = 16 mm - L = 120 mm
6548.00
197675
Manicotto acqua da tubazioni riscaldamento alla
pompa acqua
Water hose, heating system to water pump
LB81H - LBS86H/LBT86H - LB111/LBS111/LBT111
LB141H/LBS141H/LBT141H
Ø = 20 mm - L = 195 mm
64
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
8132.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
561770
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Tubo passaggio olio* e acqua per radiatore
Oil and water hose
3-Series
4-Series
P-,G-,R- Series
Bus 3-Series
Bus F-,K-,N- Series
Bus F94 - N94UD
Ø = 32 mm - L = 1000 mm
8310.00
561408
Tubo passaggio acqua per radiatore
Radiator water hose
3-Series
4-Series
P-,G-,R- Series
Bus F93 - K93 - F113 - L113 - N113
Bus F-,K-,N- Series
Bus F94 - N94UD
Ø = 10 mm
9105.00
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
G82 - P82
9110.00
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
G92 - P92 - R92
G93 - P93 - R93
9120.00
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
G112 - P112 - R112
G113 - P113 - R113
65
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9125.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
113 TopLine
Cabina con sospensione pneumatica / Fully air suspended cab
9135.00
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
R142 - R143
Cabina con sospensione pneumatica / Fully air suspended cab
9140.00
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
R143 TopLine
9145.00
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CP - Senza rallentatore / Without retarder)
9145.02
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CP 4x4-6x6 - Senza rallentatore / Without retarder)
66
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9145.05
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CR - Senza rallentatore / Without retarder)
9145.08
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CR 4x4-6x6 - Senza rallentatore / Without retarder)
9145.10
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CT - Senza rallentatore / Without retarder)
9146.00
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CP - Con rallentatore / With retarder)
9146.03
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CP - GR900R-GRS900R - Con rallentatore / With retarder)
67
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9146.05
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
164 (2°T)
(CR - Con rallentatore / With retarder)
9146.06
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
164 (1°T)
(CR - Con rallentatore / With retarder)
9146.08
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CR - GR900R-GRS900R - Con rallentatore / With retarder)
9146.10
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CR 4x4-6x6 - GR900R-GRS900R - Con rallentatore / With retarder)
9146.13
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CT - Con rallentatore / With retarder)
68
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9146.16
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
94 - 114 - 124 - 144
(CT - GR900R-GRS900R - Con rallentatore / With retarder)
9147.00
Serie manicotti acqua motore (2°T)
Engine water hoses full set (2°T)
P-,G-,R- Series [DC9 PDE]
(CP - Senza rallentatore / Without retarder)
9147.01
Serie manicotti acqua motore (2°T)
Engine water hoses full set (2°T)
P-,G-,R- Series [DC11-DC12]
(CP - Senza rallentatore / Without retarder)
9147.02
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 PDE-DC11-DC12]
(CP - Con rallentatore / With retarder)
9147.04
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 XPI]
(CP - Senza rallentatore / Without retarder)
69
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9147.06
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 XPI]
(CP - Con rallentatore / With retarder)
9147.08
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9]
(CR - Senza rallentatore / Without retarder)
Veicoli con riscaldatore ausiliario / Vehicles with air auxiliary heater
9147.09
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC11-DC12]
(CR - Senza rallentatore / Without retarder)
Veicoli con riscaldatore ausiliario / Vehicles with air auxiliary heater
9147.10
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 PDE]
(CR - Con rallentatore / With retarder)
9147.11
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC11-DC12]
(CR - Con rallentatore / With retarder)
70
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9147.12
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 AWD-DC11 AWD-DC12 AWD]
(CR - Senza rallentatore / Without retarder)
9147.13
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 AWD]
(CR - Con rallentatore / With retarder)
9147.14
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC11 AWD-DC12 AWD]
(CR - Con rallentatore / With retarder)
9147.15
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 XPI]
(CR - Senza rallentatore / Without retarder - Molle a balestra / Leaf springs)
9147.16
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC9 XPI]
(CR - Senza rallentatore / Without retarder)
(Sospensioni pneumatiche / Air spring suspension)
71
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9147.18
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC13 XPI]
(CP - Senza rallentatore / Without retarder)
9147.20
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC13 XPI]
(CP - Con rallentatore / With retarder)
9147.22
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC13 XPI]
(CR - Senza rallentatore / Without retarder - Molle a balestra / Leaf springs)
9147.23
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC13 XPI]
(CR - Senza rallentatore / Without retarder)
(Sospensioni pneumatiche / Air spring suspension)
9147.24
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC13 XPI]
(CR - Con rallentatore / With retarder - Molle a balestra / Leaf springs)
72
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9147.25
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC13 XPI]
(CR - Con rallentatore / With retarder)
(Sospensioni pneumatiche / Air spring suspension)
9147.27
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC11-DC12]
(CT - Con rallentatore / With retarder)
9147.28
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC11-DC12]
(CT - Senza rallentatore / Without retarder)
9147.30
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC16]
(CR - 1°T)
9147.31
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC16 PDE]
(CR - 2°T)
73
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9147.32
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC16]
(CT)
9147.33
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC16 XPI]
(Molle a balestra / Leaf springs)
9147.34
Serie manicotti acqua motore
Engine water hoses full set
P-,G-,R- Series [DC16 XPI]
(Sospensioni pneumatiche / Air spring suspension)
9205.00
Serie manicotti acqua motore con riscaldamento
Engine water and heating hoses full set
G82 - P82
9210.00
Serie manicotti acqua motore con riscaldamento
Engine water and heating hoses full set
G92 - P92 - R92
G93 - P93 - R93
74
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS
adattabili a / suitable for
SCANIA
LEMA
ref.
9215.00
L, LB, LBS Series
2-Series (82-92-112-142) - 3-Series (93-113-143) - 4-Series (94-114-124-144-164)
P-, G-, R- Series
Bus 3-Series (K93-K113) - Bus 4-Series (K94-K114-K124)
Bus F-, K-, N- Series
adattabile a
suitable for
Descrizione / Description
Illustrazione / Illustration
Serie manicotti acqua motore con riscaldamento
Engine water and heating hoses full set
R92 - R93
Cabina alta / High cab
9220.00
Serie manicotti acqua motore con riscaldamento
Engine water and heating hoses full set
G112 - P112 - R112
G113 - P113 - R113
9225.00
Serie manicotti acqua motore con riscaldamento
Engine water and heating hoses full set
113 TopLine
Cabina con sospensione pneumatica / Fully air suspended cab
9235.00
Serie manicotti acqua motore con riscaldamento
Engine water and heating hoses full set
R142 - R143
Cabina con sospensione pneumatica / Fully air suspended cab
9240.00
75
Serie manicotti acqua motore con riscaldamento
Engine water and heating hoses full set
R143 TopLine
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it